ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Disclosure regarding a lawsuit against a subsidiary NIND

National Industries Group Holding S.A.K 2 pages

Document2 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

Head Office | إدارة العامة

13005 ، ص . ب : 417 الصفاة، الكويت P.O.Box: 417, Safat, Kuwait, 13005

Tel.: (965) 24849466هاتف :
Opt.: (965) 24844739هاتف :
Fax: (965) 24839582فاكس :

E-mail:info@nig.com.kw : بريد الكتروني www.nig.com.k

الكويت في 2025/07/17اشارة م ص و / 1186 - 2025/12

Mr. Hamed Ahmed Ali

Chief Executive Officer - Dubai Financial Market CC Securities Commodities Authority

Greetings,

Subject: Disclosure regarding a lawsuit against a subsidiary

With reference to the above subject, and requirements of Chapter Four Module Ten (Disclosure and Transparency) of the Executive Bylaws of law No. (7) of 2010 and amendments regarding the establishment of the Capital Markets Authority and Regulating Securities Activities, we enclose herewith a form for disclosing material information regarding a lawsuit against a subsidiary.

Sincerely,

Faisal A. Al NassarDeputy CEO Finance and Administration

السيد / حامد احمد علي المحترمالرئيس التنفيذي - سوق دبي المالي

نسخة الى السادة / هيئة الاوراق المالية والسلع المحترمين

تحية طيبة وبعد،،،

الموضوع : إفصاح بخصوص دعوى قضائية ضد شركة تابعة

بالإشارة إلى الموضوع أعلاه، وتطبيقاً لأحكام الفصل الرابع من الكتاب العاشر (الإفصاح والشفافية) من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (7) لسنة 2010 بشأن إنشاء هيئة أسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية وتعديلاتهما، نرفق لكم طيه نموذج الإفصاح عن المعلومات الجوهرية بخصوص دعوى قضائية ضد شركة تابعة.

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام،،،

فيصل عبدالعزيز النصارنائب الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والادارية

Authorized Capital KD 300,000,000

Issued & Paid Up Capital KD 253,043,978/100 Established in 1960 - C.R. No.8392

Al Shuwaikh Block 6 Al-Jahra Road, Crossing Airport Road No. 55

رأس المال المصرح به ۳۰۰,۰۰۰,۰۰۰ دينار كويتي

رأس المال المصدر والمدفوع ٢٥٣,٠٤٣,٩٧٨/١٠٠ دينار كويتي تأسست ١٩٦٠ - سجل تجاري ۸۳۹۲

الشويخ قطعة ٦ تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار الدولي - رقم ٥٥

Page 2

نموذج الإفصاح عن المعلومات الجوهرية

Disclosure Form of Material Information

2025/07/17 | التاريخ/ Dateمجموعة الصناعات الوطنية (القابضة) ش.م.ك - عامةNational Industries Group (Holding) K.P.S.C. | اسم الشركةCompany Name

We were informed by the National Industries Company (a subsidiary) of a first instance court ruling as follows:

1- The subsidiary company shall vacate the 402,000 m2 area located in the West Shuaiba area, owned by the Public Authority for Industry.

2- The subsidiary company shall pay to the Public Authority for Industry an amount of KD 3,470,600 (only three million four hundred and seventy thousand six hundred dinars) and any new rent amounting to KD 1,376.712 (only one thousand three hundred and seventy-six dinars and 712 fils) starting from 1/4/2024 on a daily basis until the evacuation of the above-mentioned area is complete, and in return for attorney's fees. | تمت إفادتنا من قبل شركة الصناعات الوطنية (شركة تابعة) بصدور حكم من محكمة أول درجة بالتالي :

1- إخلاء الشركة التابعة من المساحة البالغة 402,000 م2 الكائنة في منطقة الشعيبة الغربية المملوكة للهيئة العامة للصناعة.

2- تؤدي الشركة التابعة للهيئة العامة للصناعة مبلغ وقدره 3,470,600 د.ك (فقط ثلاثة ملايين وأربعمائة وسبعون ألفاً وستمائة دينار لاغير ) وما يستجد من أجرة بمبلغ وقدره 1,376/712 د.ك (فقط ألف وثلاثمائة وستة وسبعون دينار و 712 فلس لاغير) اعتباراً من تاريخ 2024/4/1 بشكل يومي إلى حين تمام الإخلاء من المساحة المذكورة أعلاه ، ومقابل أتعاب المحاماة. | المعلومة الجوهريةMaterial InformationThe subsidiary company had previously taken the financial allocations for the leased land from the Public Authority for Industry in the case. | لقد قامت الشركة التابعة سابقاً بأخذ المخصصات المالية للأرض المستأجرة من الهيئة العامة للصناعة الخاصة بالقضية . | أثر المعلومة الجوهريةImpact of the material information

يتم ذكر الأثر على المركز المالي في حال كانت المعلومة الجوهرية قابلة لقياس ذلك الأثر، ويستثنى الأثر المالي الناتج عن المناقصات والممارسات وما يشبهها من عقود.

إذا قامت شركة مدرجة من ضمن مجموعة بالإفصاح عن معلومة جوهرية تخصها ولها انعكاس مؤثر على باقي الشركات المدرجة من ضمن المجموعة، فإن واجب الإفصاح على باقي الشركات المدرجة ذات العلاقة يقتصر على ذكر المعلومة والأثر المالي المترتب على تلك الشركة بعينها.

يتحمل من أصدر هذا الإفصاح كامل المسؤولية عن صحة المعلومات الواردة فيه ودقتها واكتمالها. ويقر بأنه بذل عناية الشخص الحريص في تجنب أية معلومات مضللة أو خاطئة أو ناقصة، وذلك دون أدنى مسؤولية على كل من هيئة أسواق المال وبورصة الكويت للأوراق المالية بشأن محتويات هذا الإفصاح. وبما ينفي عنهما المسؤولية عن أية أضرار قد تلحق بأي شخص جراء نشر هذا الإفصاح أو السماح بنشره عن طريق أنظمتهما الالكترونية أو موقعهما الالكتروني. أو نتيجة استخدام هذا الإفصاح بأي طريقة أخرى.

NIND: Disclosure regarding a lawsuit against a subsidiary