ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

الشركة الوطنية العقارية: تفصح عن بياناتها المالية المرحلية المجمعة المكثفة للفترة المنتهية في 31/3/2007. NRE

Natioanal Real Estate Co.K. S.C 17 pages English record

Document17 pages, a scan, not read yetOpen DFM’s file

Page 1

...

!" 31 # 2007)% &(()*

Page 2

...

!" 31 # 2007)% &(()*

)*+, )% &( 3-. ) ! ( / )0% &(1 ) 0 !" ! / ( )0% &(" ) ! / ( )0% &(456- 2 )% &( 7 – 15

Page 3

2

Page 4

3...) !(#$ 31 % 2007) ! 4 ( (

Page 5

4...&' ( # ) * )+ !(#$ , 31 % 2007) ! 4 ( (5 6 !" 31 #

72820072006

9 :

8 ; – !"+1,770,5384,171,930

, <= ) + !"+79,962,12710,204,403

8>.6121,870,8251,116,230

13,603,49015,492,563

/+ :

)?1,363,946974,611

*833,1431,365,057

@+. ) !" +13644,235

85A44,310168,486

1 !" A9105,607116,697

2,347,0063,269,086

B11,256,48412,223,477

8 = "612,273478,909

= " 8 @+. 13 )563,365( )441,347( = " /+ )746,720( )902,262(

!"+ B )A. ( A; 14 1,559,561 )128,565( + <= ) + )16,797( )11,156(

+ -% B AAC ! 2 *

12,101,43611,219,056

! AAC + )9,622( )9,049(2 * )48,678( (18,972)

B !"+12,043,13611,191,035

!" @. :

D !EA11,844,44711,063,801

%D0198,689127,234

B !"+12,043,13611,191,035

A D !EA +. )#"(1519.3118.39

" 29 )8 )1( F8 )19( ) G, -

Page 6

5...(- .+ #$ #) *)+ !(#$ ,31%2007)! 4 ((D !EA !" @.

- #6! % !

( )* < B,. A60 !" 1 6,1 !"

55*76 ,. A6H !=,%D 0 H

!" +31A200664,363,24630,585,1349,582,3049,824,08594,225805,452102,154,215)5,184,069(212,224,5928,725,763220,950,355 ,. A6 ( ) < B266,419266,419266,419

( AI !" 1304,895304,89529,216334,1115* 5)30,779()30,779(17,006)13,773(

0 !" 0 B !"+266,419304,895)30,779(540,53546,222586,757 B !"+11,844,44711,844,447198,68912,043,136

0 B !8266,419304,895)30,779(11,844,44712,384,982244,91112,629,893 G A6 ,.)141,864()141,864()141,864(

(A6 ,.127,239127,239127,239, 0 !" 1 ) +–728772,85172,851-72,851!" !"28 A1,116,5731,116,573%J H ")8,611()8,611(

#$ /31%200764,363,24630,585,1349,848,7239,896,936399,120774,673113,998,662)5,198,694(224,667,80010,078,636234,746,436

+!"31A200553,636,03827,153,0154,597,10410,789,087)16,881(92,104,700)7,082,828(181,180,2356,919,485188,099,720

,. A6 ( ) < B184,751184,751184,7515* 55,0995,0995,0990 !" 0 -. !"+184,7515,099189,850189,850B !"+11,063,80111,063,801127,23411,191,035

0 B !8184,7515,09911,063,80111,253,651127,23411,380,885 ,. A6 G (21,804)(21,804)(21,804)

,. A6 (48,40448,40448,404) +, 0 !" 128,09828,09828,098) %; +500,000500,000

!" +31#200653,636,03827,153,0154,781,85510,817,185)16,881(5,099103,168,501(7,056,228)192,488,5847,546,719200,035,303 " 29 )8)1(F8)19() G, -

Page 7

6... -$ ( # ) * )+ !(#$ , 31 % 2007 ) ! 4 ( (5 6 !" 31 #

20072006

-$ ( 0 . :

AAC + -% B ! 2 *12,101,43611,219,056

A :

K AAC + )88602,495

!"+, <= ) + ) 9,962,127 ( )10,204,403( ( B ) 1,360 ( )12,482(

L" @+. )? .26,05949,248

0 H 9 , * + !" 188,027

@+. + !" ) = "8563,3651,085,582

5A;44,310168,486

1 !" A9105,607116,697

8 = " ) 612,273 ( )478,909(

= " /+746,720902,262

"+! )B( A. A; ) 1,559,561 ( 128,565

+ <= ) +16,79711,156

#6 !" 1 -% B--1,468,9733,775,780

) , ( @ +D ) !" >.D ) 2,230,918 ( 2,099,178

+D ) = !" , = >.D1,245,230336,713

) <483,2856,211,671

H " , * + )* 0 H 9 !" )171,291(

!"+ < ) D1483,2856,040,380

-$ ( 0 23 :G H " A , !" A -. ) -5. ) ) 1,539,212 ( )100,075(

-+ ) ( A -. ) -5. ) A !" ,2,737,5517,971,038

( A G H " ) 5,138,349 () -+( A ( 417,676

+ F8 -D - M% ) H " ) 56,543 ( )28,935( NA * ( ) -+ 476,220

( ) -+ 13,000

O % A6 -*6 )* H " ) 4,920,270 ( )809,214( G H " ) 37,157 ( )15,488(

H " F* "29 * A8 )7,010(

A 76 ,13,734119,500

8 = " A35,95833,622

!"+ ) !" -1A( ) < D A; )8,473,612( 7,639,658 -$ ( 0 :

) -+ !"+ ) F8 H "( / F* PA 8,214,467 )3,575,330( M % ) H " ) 272,727 ( )325,852(

M % ) -+ 7,320,563H " G A6 ,. ) 141,864 ( )21,804(

-+ ) ( A6 ,.393,658233,155

* " = " /+ ) 742,462 ( )898,003(

%J H " )8,611(!" !"28 A ) %D + 1,116,573Q ) %; + 500,000

!"+ ) < ) !" -1A( D 15,879,597 )4,087,834( Q ) 106,632

, !"+ !" !" 0 + >7,889,2709,698,836

0 + !" > !"8,020,063517,103

0 + !" > !"15,909,33310,215,939

" 29 )8 )1( F8 )19( ) G, -

Page 8

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (71)8 . . ) . D( !E EA * A !"!" 0 A 0 J . # 6 A; R O G+ . ? D 2 A !" 0 6 .

@ E -A D ) * )8 .P : 22644 R + 13087 .

" F* +8 ) -% G2*6 # 9 S 15 2007 .

2 #A6 *98* % ! A 34 " !!" 0 J 0 A )* + . *8 !" A AA )8

*8 !"AA

!" 31 A 2006 . )8 29 ( )2 ;" . 5 ( )6 9 N6 !"% 2 !" 8 * + 2 " . )8

-*D <= !" 31 # 2007 A % ) ! <= )* 2 ;

!" 31 A 2007 . F8 H ) R "28 F* - + U V" O !" A 29 31 A 2006 .

3 ( #A6)2 – ..) .D( :A

#AL31 %200731 A200631 #2006

1. + ( )A N62.094%62.083%62.083%

2. - 8 N68

) CA O (85.3%85.3%51%

3. ; !EO B" ) O

CA (100%100%100%

4. ( )EA

+.( )D70%70%

5. ) CA O

( )A100%100%

6. 2 * ) EA ( )100%100%

7. A ( )EA

+ +.( #100%100%

8. )+ EA ( +100%100%

9. 2 ( ) EA

2%(90%90%90%

10. A5 )+. EA ( )D100%100%100%

4 A8 -. ) -5. )! " -. ) -5. ) A; - :31 %200731 A2006)%(31 #2006

0 6 - M1 ? A2,896,8532,728,8157,978,099

2,896,8532,728,8157,978,099

Page 9

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (8-5. )8 / ! !E A :31 %200731 A2006)%(31 #2006

!" + / A2,728,81514,386,39214,386,392

"299,369,5081,810,810

A9 ) 19,349,245 ( ) 4,476,422 ( 76 )=A.( !" 1 ) &

-5. ) A5-. ) 168,038 ) 1,677,840 ( ) 3,742,681 (

!" + / A2,896,8532,728,8157,978,099

5 A8 (31 %200731 A2006)%(31 #2006

( 0 + ?"18,431230,08118,431

( A063,746,9321,110,547

0 6 ( A &8,048,0795,403,7614,623,798

11,813,4426,744,3894,642,229

) ) ) + A & 0 J ?" (

1 ( 0 + 4,739,245 ! )31 A2006–4,753,758

! R 31 # 2006 – 4,623,795 ! ( *9 ) A " O R M. 9 =A. Q+% 8 ! A9 !" *

446,639 ! )31 A 2006 – 446,639 ! R 31 #2006–446,639

! . (6 & !" A

A

#AL31 %200731 A200631 #2006

; ( – O...100%1,800,000

; – O... 100% )32,29132,291

( " * 6 6 Y R .7 A8 !" ,

- !" A * EA R ),. A6 !" D EA OE

0 A !" 0 J . 8 (=2 ),. !E A= 6 )8(=2 ! @. (, - 6 " ),. . 1 A EA

D 23.8797% !" 31 # 2007 )31 A 2006 – 24.0409% – 31 # 2006 – 24.9238%( . -5. A9 F* )8 / A !E ! :

31 %200731 A2006)%(31 #2006

AI !" / A169,308,802146,410,294146,410,294

A !"28 !" ,1,539,212472,184

A; !" , )1,374,031( )6,121,604( )1,710,735(

!"+ ) + , <=9,962,12738,806,12810,204,403

-5. A 76 , / A )9,293,198() + 0 !" 1, 72,851 ) 965,002 ( 28,098

!" AI / A179,508,961169,308,802154,932,060

Page 10

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (9+ -! , <= !" + !" :31 %200731 A2006)%(31 #2006

, <= ) +9,962,12740,032,21010,204,403

, )2 . @+. )1,226,082(

9,962,12738,806,12810,204,403

- ) + ! , 0 !" 1 :

31 %200731 A2006)%(31 #2006

B )A. ( ,. A6 ( )* < 77,898 )484,823( )14,934( 5 6 5* )5,545( )484,594( 40,348

!"14984,4152,684

72,851 )965,002( 28,098!" 31 # 2007 A5 " !" 2 % 1 5,600,851 !)31 A 2006 – 5,653,988 R ! 31 # 2006 – 6,014,863 ! . (

-5. R ( 1,500,000 A )31 A 2006 7,265,000 A R 31 #2006–

1,965,000 A( ) A !" , . )8 P+ 0 ZO AD453,137

! )31 A 2006 – 499,370 R ! 31 # 2006 – 138,495 ! ( ,; , F* :

6 L /5. ) / , .[ @ +. * - . U" S302002

M1 G * O +% * . ; ; ( !A= ." !* Z5*6 O %V 0 , 2 > * (" .\ / %(" ) + U !A= . )5 > * , "-% % , 0A % ! 2 . P %

% R . P H 2 !" ? !" ++.V )5 H 2 !" -+ G . 6 - +6 N6 * @+ N6 * F8 E !"

* F* G . M* % !" A= ,9 !E ZOE )6 2 6 R !" ]C U * !" U ,9 / N O * F8 )= 8 ) 30 2002 A 2% 5 A2005 E - * )" - V

P B ! / =A9 ? * , OE / LA8 % R SA I ),. PA A; ! A9 ) ;8 R / =A

% ) ; = ./% A % Y * + "& F8 P .\ / %!= - G2 ) H 2 !" -+ ) .

* =2% A M , 2 > * .\ / (" 2% + F

F D G1V 2% / =A; % / =A9 )6 ;8 2" F D+ )*6 - +6 - 6 F* =2 A M" ) - +6 F* #, ( !" )=2 # A 9 8 + 5A

GA , ) * A 0 ) -+ U6 ) L M1 !" A ,. * .

% % R , !" ) =A M 2 ! > * .\ / A. % OE / =A; -% ) 2" Z5*6 ) E A G 9 > * (" , -A .

Page 11

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (10S F % * )6 , . A9 P "6 1

2003 -% ) !A= * B )6 -% N6 )6 D ;

U # * F* =2 A M" )6 - NA & Q *) + NO N6 OE L B R ) N6 6 , F* ! 6 N6A ! / =A9 27 # 2007 N * ! UAA6 Y

U * - V + NO G2 C OE .; / , ) .

"V P % . A9 P ! N6 A F* ^G2 , / 2 6 .\ / @ +. ++. N6 O.6!" - @+. ) O F* ^G R A 6 F* .\!" , 31 # 2007 .P S 27 " 2006 , % RG , # + F* G +V * +% 30/2006 = , ) ) * Y5 SA" OE )2_ * G * + .

% 2 OE F* , % 940/2006 "N 8" A 25 A 2006 [ ) U* P " O /A * + , % G1V .

; 6 , A= * + = 8 # H * P % )

* + % % + R 1/2007 L + O SA 0A .

% 2 2 OE F* , % 36 /2007 6 !" , , 6 U* A A ) B+ ( 0 H" E *"

- O F* + Y - )L ) B R 0A

+ U * + = 8 # ) + G1V G2 ) F*

- & .

U V" )* + A ) (% & ) )

O. * ) <= ) +. , 5A !" ! % !" ++.

, B+ " + ! 2 !" .S 9 2007R ( G 2. A 0 A H * SA , %, % F* G % G , # 2 A 2007. % % , !" )OE ? 2 - , G2 6 % )5 , ! A B R) , RU* RSA OE ++. N6 ."29 * - . =2% > * * , )V" F8

) #A6 # ZOE )L , ! A > OE R ) 2% , F* !A N L N6 ) ) + " ! 31 #

2007 .

Page 12

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (118 O % A6 -*6

% -*6 !" OE - 0 O D . )8 -5. / A F* OE !E ! :

31 %200731 A2006)%(31 #2006

+ !" / A16,875,5723,101,6303,101,630

-5. "28 / A4,920,27017,468,5221,513,668

-5. - / A ) 255,000 (-5. K AAC F* - /A )728 9( ) 874,354 (9 -5. G / A )14,250(6 5* 5 )14,959(8 * SA 0 @+.) 2,550,976 (

!" + / A21,780,88316,875,5724,615,298

9 !"+ 0A ) AAC K31 %200731 A2006)%(31 #2006

+2 (2267

/ *8 -EL ` )6(6,417,6536,417,6535,543,299

= " A )* + )P(7,788,7827,225,4175,769,782

14,206,43513,643,07011,313,081

8 A ) AAC K )(15,633,44015,633,44012,297,325

!8 0A ) AAC K -% +

!"8829,839,87529,276,51023,610,406

+22267

- + AAC K !" 8

8 )(7,566,3127,566,3126,666,623

+% : + A )* 8 AAC K

A 1 * " )E( ) 637,756 ( )637,756( )934,332( +% : + A )* 8 , +

A 1 * " )E( )74,105(+% : + A )* 8 , .A 1 * " )E( )15,135("+! + AAC K !" 8

86,928,5566,928,5565,643,051

!"+ K AAC ) 0A !88 8 !" +

22,911,31922,347,95417,967,355

@+. ) !" + )R R P ( )22,911,319( )22,347,954( )16,930,799( 1,036,556

6 8 * ) * N @ % !" U L

– ..) . ( L , ) . ` M -E

` ZOE -EL -A !" ! ( GA !" 0 R * + G! AAC + G 6 -% O . , ) ZOE * )6 P + * . !" ]C * + , P O F8 A 25 " 1998 Z% 4 D 4 ! + / , U" * !

6,449,034 75+8 !" ! 4 - % R ! MA M %9 / O !" R AAC PA F* G! AAC `

1 73,122 1 A ! M = " ! 100,393 !

F G ) )* 31 A 1999 .

Page 13

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (121 / *9 -EL L +. AAC K ! %4 6,417,653 ! R % % A; 0 !" *8

S 23 2002 " F* 4 5,033,000 ! ) / *8 -EL O )* ) 30 1998 F 31 6 2000 .

P K AAC ) 0A N + F* = " PA(% 10% A . = 8 )8 !" + A -. ) !" A

!" 31 # 2007 4 563,365 ! )31 #2006–441,347

!. ( % % PA @+. ZO = 8 ) L ? O RAAC ) 0A + F* "28 + !" 8 * % & ; +K .

a )2 + 0A ) AAC K !" 31 #20074

15,633,440 ! )31 A 2006 – 15,633,440 ! R 31 # 2006

– 12,297,325 ! ( - + 0A )* 8 L 1A A AAC K !" R % % PA @+. 9

A ) AAC K .

- C R 9 F8 AAC K UA 80% ) 9 !"

+ )* ` = A . 4 % - + AAC )

9 G! ; ! !" A 31 # 2007 )31 #2006–

602,495 ! . (E )8 + 80% 9 A 1 * " AAC K +. )

- + AAC K !" 8 . !" A N6 )

9 A 1 * " R / A + ! +. A F8 +AAC K !" 8 . % -5. %

AAC + - F8 . + ! , 8 )* A +. + A 8 8 !" GF .

– % PA 4 !"+ - @+. GF AAC ) A

% , S !" 507 A 2006 * + , ) +

( 8 * SA" )L )728 17 )E(.( PA % OE O 6 ) @+. SA % + A #.

10 5A! %A F* G 5A / + :31 %200731 A2006)%(31 #2006

- G,

/ F* PA9,404,9901,190,5225,792,565

-D M %36,033,88228,150,00040,000,000

45,438,87229,340,52245,792,565

- 1 G,

-D M %4,340,9125,176,9596,107,695

49,779,78434,517,48151,900,260

Page 14

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (1311 A6 ,.31 %200731 A2006)%(31 #2006

* ,. A630,048,95430,538,95434,932,659

+ AD F8 A (%)4.674.746.51

% A ) ! (22,236,22616,796,42529,343,433

) ! (5,198,6945,184,0697,056,228

12 >.6 85 !" 6 31 #

20072006

*870,84022,415

8 . – < A481,471551,768

8 . -A 193,244

8 . -A – >.630,039250,535

A A 1,258,224

NA * ( B1,36012,482

*28,89185,786

1,870,8251,116,230

13 ++.!" 6 5 31 #

20072006

1A L 8 )* 0A + @+.K AAC ) !"659,939) 0 + !" ) @+.-. ) F* - >.D +D 962+D ) 0 2 U @+.-. ) F* - >.D )16,666(644,235AAC ) 0A + F* A = @+.

K563,365441,347

563,3651,085,582

!E -. ) F* K AAC ) 0A + ++. -+ )8 ! :

!" 6 5 31 #

20072006

) 1A ` 8 )* 0A + @+.K AAC !" 659,939AAC ) 0A + F* A = @+.

K563,365441,347

) F* - K AAC @+. !8

-. )728 9(563,3651,101,286

Page 15

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (1414 !"+ B )A. ( A;5 6 !" 31 #

20072006

,7613,734119,500

76 )=A.( ) & 1 "!

A5 -. ) -5. ) 168,038 )3,742,681( ) 76 ( ) -5. ) A

-. , !" A1,363,5203,494,616

A ( ) 76( 14,2691,559,561 )128,565(15 A

PA A A !"+ B D !EA @. F* A B AD = -5. ! :

5 6 !" 31 #20072006)(

B !"+ D !EA @.11,844,44711,063,801

2007282006A6

* AD + * "-643,632,460536,360,380

A 107,272,080+% : ,. A6 B A )30,241,454( )41,961,913(

A B AD =613,391,006601,670,547

%$ #"

A D !EA !" +.19.3118.39

% ! A " 33 "A " !" A A PA8 *8 " 31 # 2006 A6 L O 2005 .

16 5 ( / 6 O +

- / D O + !" )EA 9 , 9 # G2*6 )A=

%5 O . )8 AA A ZOE 5 " * ) -% 8D R - +D 5 ( / 6 O + " ! :31 %200731 A2006)%(31 #2006, /8 :

>.6 +6 )1,189,3181,101,7081,311,425

A 0 6 ? M1-2,183,0961,964,7745,261,714

) = +6 = >.620,74320,74320,743

5 6 !" 31 #

20072006

-9 :

8 8 !"+117,679560,458

>.686,90436,820

/+ .71,25668,675

Page 16

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (155 6 !" 31 #

20072006

, : ,;$ :

-D +% >.6 ,136,898119,165

. ,4,9048,142

17 , A6

6 *8 # 8 D !" 31 # 2007 A642,246,443

! )31 A 2006 – 2,245,745 ! 31 #2006–2,086,074

!( .

P !" 31 # 2007 ) F* D ,8 P * L !1 !A= & -% G1I R !E + A= G M6 LA ) -D H

! :A 31 %2007

2007–2011141,000

2012–2016141,000

2017–201977,550

359,550

P " > ,9 9 )V" F* D )6 )2 ! A 0.5% ) 8! % H !A6 ! M1 . + ! A E" ) -% C != .

F* D ,8 " ! :31 %200731 A2006)%(31 #2006

. )24,994,2064,984,2061,326,906

*8 .202,298264,587272,274

5,196,5045,248,7931,599,180

% 6 NLA > 2 D P " M

4 11,632,382 ! . - =E / V , * + R Y % 8 D * O 2* " F* * @+. =E R )5 G 8 R )5 0; P M" > * . ;8 )6 =E A * +6 S 15 " 2003 ,V D (" M )* 2D 4 Z% 3,600,000 ! .

% 8 D ) !" + S 15 " 2003 R % +6 S 19 2004 !2 )5 =E + !" 15 "

2003 8 2 F8 8 G . , - ? " * F8 . F %=E ) + )5 - 6 % M ND LA 0A

F* LA ) R! / =A; ) OE L M > * M" , 6 ; Y R , S !" 6 ? 2 - , .

? E2 ,8 6 2 )* < ) R D ! A N6 !"

2 !" % . 2 ++. 6 )2 ; D " )V" R U* !" 31 # 2007 .

Page 17

...

- & -4 ) !(

31 % 2007) ! 4 ( (16

E % * + , )* + 507 A 2006 8 * SA" )L ]C S G 30 1998 * + , )

...) ( R " F* A.

% =2% > * (" % 939/2006 * + , ) 8 * SA" )L . A % 15 -8 2007 V2 8 F8 RG . % S G . A * 23 2007.

SA @. * + , % G18 !. ! A B. % - 2 P / A" G18 * !" U 6 6PA ) " U -% SA" =A. ) U .L G2 !" U 6 Y R 2 % N

) 8 * - !" R ( % A 7 A R SA" % A R ( A (% 2 G2 F8 G

% * - + .18 –

* A !" 31 A 2006 *8 S F

. " ! !" A F* 31 A 2006S OE F . !" )8 31 # 2007 )2;A F* " " 2 ) % 5 N6 !" 31 A2006 -% ) .19 – %6%6 P ( F %6 M P *8 .