دعوة الجمعية العمومية ORIENT
Document 11 page, text from the fileThis file at DFM
Clarifying disclosure regarding the approval of Proxies
:
According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of Decision no. (3/Chairman) of 2020 concerning Approval of Joint Stock Companies Governance Guide and its amendments, we would like to inform the shareholders with the following:
1- Each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
/
2- The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No.(1) shall be the signature approved by any of the following entities:
a) Notary Public.
b) Commercial chamber of economic
department in the state.
c) Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have an account with any of them.
d) Financial Markets Licensed in the State e) Any other entity licensed to perform attestation works.
Orient@alfuttaim.com
The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at 04-2531603 or email us at Orient@alfuttaim.com
Document 22 pages, text from the fileThis file at DFM
Page 1
جدول بالتعديالت المقترحة على النظام الاساسي ، المعروضة على السادة المساهمين بإجتماع الجمعية العمومية المحدد بتاريخ 11/11/2026 اسم ورقم المادة النص الحالي النص المقترح
المقدمة بتاريخ 18/3/2022 أجتمعت الجمعية العمومية للشركة بموجب قرار خاص الموافقة على تعديل أحكام النظام الأساسي للشركة ليتوافق وأحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية والقرارات المتعلقة بحوكمة الشركات .
بتاريخ 25/ 4/2024 أجتمعت الجمعية العمومية للشركة وقررت بموجب قرار خاص الموافقة على تعديل بعض مواد النظام الأساسي للشركة لتتوافق مع القرارات والأنظمة الصادرة عن الجهات الرقابية ، استنادا إلى التعديالت التشريعية باصدار المرسوم بقانون اتحادي رقم (48) لسنة 2023 في شأن تنظيم أعمال التأمين ، والغاء القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2007 في شأن تنظيم أعمال التامين ، واستنادا إلى قرار مجلس إدارة المصرف المركزي بإصدار نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين والمعايير الملحقة به ، قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الاوراق المالية والسلع رقم واستنادا إلى (2/ر.م) لسنة 2024 بتعديل قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بإصدار دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة ،
وقد الزمت التشريعات سالفة الذكر الشركات المعنية بتلك القوانين والانظمة والقرارات بتوفيق أوضاعها لتتالئم مع مقتضيات التطبيق وهو ما استوجب تعديل النظام الاساسي لشركة اورينت للتأمين وذلك على النحو التالي بتاريخ 18/3/2022 قررت الجمعية العمومية للشركة بموجب قرار خاص الموافقة على تعديل أحكام النظام الأساسي للشركة ليتوافق وأحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية والقرارات المتعلقة بحوكمة الشركات .
بتاريخ 25/4/2024 قررت الجمعية العمومية للشركة بموجب قرار خاص الموافقة على تعديل بعض مواد النظام الأساسي للشركة لتتوافق مع القرارات والأنظمة الصادرة عن الجهات الرقابية ، استنادا إلى قرار مجلس إدارة المصرف المركزي بإصدار نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين والمعايير الملحقة به ، واستنادا إلى قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الاوراق المالية والسلع رقم (2/ر.م) لسنة 2024 بتعديل قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بإصدار دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة .
/ / بتاريخ 2026 بموجب قرار قررت الجمعية العمومية للشركة خاص الموافقة على تعديل بعض مواد النظام الأساسي للشركة استنادا إلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025 في شأن المصرف المركزي وتنظيم المنشآت والأنشطة الماليَّة وأعمال التأمين ، وإلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2025 في شأن هيئة سوق المال وقد الزمت التشريعات المذكورة الشركات المعنية بتوفيق أوضاعها لتتالئم مع مقتضيات التطبيق وكذلك لزيادة رأس مال الشركة وهو ما استوجب تعديل النظام الاساسي لشركة اورينت للتأمين وذلك على النحو التالي
Page 2
اسم ورقم المادة النص الحالي النص المقترح المادة (1)
التعاريف
قانون التأمين : المرسوم بقانون إتحادي رقم (48) لسنة 2023 في شأن تنظيم أعمال التأمين وأية تعديالت تطرأ عليه.
القانون : المرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025 في شأن المصرف المركزي وتنظيم المنشآت والأنشطة الماليَّة وأعمال التأمين .
قرارات التأمين : القرارات والتعليمات والأنظمة الصادرة عن المصرف المركزي بشأن شركات التأمين
القرارات : القرارات والتعليمات والأنظمة الصادرة عن المصرف المركزي بشأن شركات التأمين
الهيئة : هيئة الأوراق المالية والسلع بدولة الإمارات العربية المتحدة
الهيئة : هيئة سوق المال بدولة الإمارات العربية المتحدة
المواد أرقام (5- 30- 36- 54-66- 68- 70 )
العبارة الحالية " قانون التأمين " النص المستبدل به " القانون " المادة رقم (6)
رأس المال المصدر
حدد رأس مال الشركةة المدردر بمب (500.000.000) خمسرماةة م ين درهررررررر منزع ع ى (5.000.000) خمسررة م ين ميمة ةس سرر سرر (100 ديد ة مسررددة بنسرربة ) ماةة دره وجميع ا أسرر 100% ، وتكن لح الحين ر ا البع الشركةة مذ تاا الة ة متسراو ة مع بع جميع أسر والإلتزاماا.
( حدد رأس مال الشكةة المددر بمب 1) م يار درهر أماراتح منزع ع ى (10,000,000 سر ) عشركة م ين ( ميمة ةس سر 100) ماةة ديد ة مسرررددة بنسررربة دره أماراتح وجميع ا أسررر 100% ، وتكن لح ررر ا البع الشررركةة مذ تاا الة ة متسررراو ة مع بع جميع أسررر والإلتزاماا. الحين
المادة (70)في حال التعارض
1- لح حال التعارض بيذ الندنص الناردة ب ذا النظام مع أ ا ً مذ الأحكام أو المنةذة الشكةاا أو الأدظمة واليكاراا والتعامي الناردة بيادن المنةذه التأميذ أو الأدظمة أو اليكاراا والتعامي الأحكام الناردة لح مادن واجبة التطبيق. ت ك الأحكام هح التى تكن له لإ
2- الشكةاا التجار ة وةذلك دليس وأدظمة حنةمة ال تطبق أحكام مادن الشكةاا المساهمة العامة ع ى أعمال التأميذ إال باليدر الذي ال تتعارض التأميذ والادظمة والتع يماا واليكاراا الدادرة مادن ليه مع أحكام اه مذ المدكف المكةز بميت ي
الشكةاا وأ ة تعد الا تطكأ ع يه واليكاراا المنةذة تُطبق أحكام مادن له وأحكام اليادن تددر وتعد الته وأ ة أدظمة أو مكاراا أو تعامي كد لح شأده دص خاص لح هذا النظرررام ولح حال تنةيذا ً له ليما ل التعارض بيذ الندنص الناردة ب ذا النظام مع أي مذ الأحكام أو ت ك المشار إلي ا لح هذه المادة لإ الأدظمة واليكاراا أو التعامي الأحكام أو الأدظمة أو ا واجبة التطبي ليكاراا أو التعامي هح التح تكن ق
Document 32 pages, text from the fileThis file at DFM
Page 1
Invitation to attend the General Assembly Meeting Insurance (PJSC) Orient Of
TEAMS
The Board of Directors of Orient Insurance (PJSC) has honor to invite the shareholders to the General Assembly Meeting at :00 AM, 11 November 2026 at Orient building - 4th floor Al Badia Business Park-Dubai Festival City and through Teams Platform, to consider the following agenda:
Special Resolution1236610,000,000
1. Review and approve the proposal to increase the to the increase, through the issuance of bonus shares equal to AED 500 million, thereby increasing the 2. Amendment of Article of Association ( preamble Clause and Article (1) the definitions for inclusion numbers and names of the current regulation, and all related articles No 30,36,54,66,68,70 3. Amendment of Article No (6) of the Association according to the pervious item,
Before AmendmentArticle (6)Paid Capital
The Company`s paid capital is AED(500,000,000) Five Hundred Million , divided into (5,000,000) Five Million Shares , with a nominal value of (100) one hundred Dirhams per share , all shares are cash shares and are fully paid up at 100%. All shares of the Company shall be of the same class and shall rank equally in all rights and obligations.
After AmendmentArticle (6)Paid Capital
The Company`s paid capital is AED(1) Billion , divided into (10,000,000) Ten Million Shares , with a nominal value of AED (100) one hundred Dirhams per share , all shares are cash shares and are fully paid up at 100%. All shares of the Company shall be of the same class and shall rank equally in all rights and obligations.
Notes:
1 Any shareholder who has the right to attend the General Assembly may delegate any person other
Page 2
than a member of the Board of Directors under a special written proxy. In such capacity, no proxy may represent more than 5% of the shares in the capital of the Company. Shareholders who lack capacity or competency shall be represented by their legal representatives. (The requirements of sections 1 and 2
Approval of Joint Stock Companies Governance Guide and it`s amendments shall be applicable), Disclosure published is available on the company's page on the DFM website regarding the procedures to approve the power of attorney
2.
A corporate person may delegate one of its representatives or those in charge of its management under a decision of its Board of Directors or its authorized deputy to represent such corporate person in the General Assembly of the Company. The delegated person shall have the powers as determined under the delegation decision.
3TEAMS
Shareholders or their representatives may attend the General Assembly meeting in person, and attendance will be available to all shareholders through the TEAMS program to discuss all items, submit their inquiries, respond to them and vote on each decision directly, (the requirements of Article No 40 R,
Decision no. (3/R . M) of 2020 concerning Approval of Joint Stock Companies Governance Guide and its amendments shall be applicable
4 Shareholders registered in the Shareholders Register on Tuesday , 10/11/2026 shall be entitled to 5 5- The meeting of the General Assembly shall not be valid unless attended by shareholders who hold or
represent by proxy at least (50%) of the Company's share capital. If this quorum for the meeting is not available in the first meeting, the second meeting shall be convened on 18/11/2026 in the same place and time 6 6- Special Resolution: the resolution is required a vote of 75 % of the shares present at the meeting
7-https://www.sca.gov.ae/ar/services/minorityprotection.aspx-investor
7- Investor Rights Guide in Securities is available on the to the following link.
https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority-investor-protection.aspx