بيانات مالية للربع الثالث من عام 2026 PARKIN
Document30 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة باركن (مساهمة عامة)
البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)
Page 2
شركة باركن (مساهمة عامة)البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 الصفحات
تقرير مراجعة مدقق الحسابات المستقل حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية 1 بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي 2 بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي 3
بيان التدفقات النقدية الموجز الموحد المرحلي 4 - 5بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز الموحد المرحلي 6إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية 7 - 28
Page 3
www.pwc.com
برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي إعمار سكوير، بناية رقم 5.ص. ب ، 11987
دبي - الإمارات العربية المتحدةهاتف: 3100 304 4 971+رخصة رقم: 102451، رقم القيد في سجل مدققي الحسابات: FC0006-01، فرع من شركة مقرها مركز دبي المالي العالميتقرير حول مراجعة البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحليةإلى السادة أعضاء مجلس إدارة شركة باركن (مساهمة عامة)مقدمة
لقد قمنا بمراجعة بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي المرفق لشركة باركن (مساهمة عامة) ("الشركة") وشركتها التابعة (معا ً "المجموعة") كما في 30 سبتمبر 2026، وبيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي ذي الصلة لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين بذلك التاريخ والبيانات الموجزة الموحدة المرحلية للتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية لفترة التسعة أشهر المنتهية بذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية. إن الإدارة تعتبر مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 "التقارير المالية المرحلية". إن مسؤوليتنا تتمثل في إبداء استنتاج حول هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية استنادا ً إلى مراجعتنا.
نطاق المراجعة
لقد قمنا بمراجعتنا وفقا ً للمعيار الدولي لتكليفات المراجعة رقم 2410، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية المنفذة من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي عملية مراجعة المعلومات المالية المرحلية على توجيه استفسارات في المقام الأول إلى الموظفين المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، وكذلك تطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق عملية المراجعة يعتبر في الأساس نطاقا ً محدودا ً مقارنة بنطاق عملية التدقيق المنجزة وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي فإن نطاق عملية المراجعة ال يمكّننا من الحصول على تأكيد بأننا سنكون على دراية بكافة الأمور الهامة التي قد يتم تحديدها خالل عملية التدقيق. وبناء ً على ذلك، فإننا ال نبدي رأيا ً تدقيقياً.
الاستنتاج
استنادا ً إلى مراجعتنا، لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية المرفقة لم يتم إعدادها، من كافة النواحي الجوهرية، وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34.
برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي9 نوفمبر 2026وسيم الأفشل
سجل مدققي الحسابات المشتغلين رقم 5454 دبي، الإمارات العربية المتحدة
١
Page 4
شركة باركن (مساهمة عامة)
بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي 2
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر2026(غير مدققة)30 سبتمبر2025*(غير مدققة)30 سبتمبر2026(غير مدققة)30 سبتمبر2025*(غير مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
إيرادات6409,594337,0031,148,628922,722
إيرادات تشغيلية أخرى75571,3321,1641,814
مصاريف العموالت8(12,956)(11,012)(36,634)(31,120)
مصاريف الصيانة(7,813)(5,052)(17,659)(15,158)
مصاريف منافع الموظفين9(35,026)(33,825)(103,787)(103,161)
مصاريف الاستهالك والإطفاء10(21,952)(12,821)(56,683)(35,632)
مصاريف الإيجار المتغيرة16(21,976)(10,146)(60,841)(19,416)
مصاريف رسوم الامتياز19(57,789)(61,002)(170,877)(143,519)
خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية17(3,764)(3,477)(14,211)(10,199)
مصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا11(20,893)(19,019)(56,057)(48,677)
ربح التشغيل227,982181,981633,043517,654
إيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع125,0404,95413,71512,015
الربح قبل تكاليف التمويل وضريبة الدخل233,022186,935646,758529,669
تكاليف التمويل13(14,264)(14,432)(41,050)(43,957)
الربح قبل الضريبة218,758172,503605,708485,712
مصروف ضريبة الدخل25(19,553)(15,517)(55,126)(43,780)
الربح199,205156,986550,582441,932
الدخل الشامل الآخر - - - -
مجموع الدخل الشامل199,205156,986550,582441,932
ربحية السهم الأساسية والمخفضة من الربح العائد إلى حملة الأسهم
العادية في الشركة (درهم)2770,050,080,150,1
* راجع الإيضاح رقم 3-3 لالطالع على التغير في الأرقام المقارنة.
الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 33 تعتبر جزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
Page 5
باركنparkin
شركة باركن (مساهمة عامة)بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي
| كما في | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦ | ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ | ||||
| (غير مدققة) | (مدققة) | ||||
| إيضاحات | ألف درهم | ألف درهم | |||
| الموجودات | |||||
| موجودات غير متداولة | |||||
| ممتلكات ومعدات | ١٤ | ٦٤,٤٧٢ | ۳۳,۱۷۹ | ||
| موجودات غير ملموسة | ١٥ | ١,٣٢٩,٤٣٣ | ١,٣٥٤,٩٣٩ | ||
| موجودات حق الاستخدام | ١٦ | ٨١,٩٦٤ | ٤٠,٤٠٥ | ||
| ١,٤٧٥,٨٦٩ | ١,٤٢٨,٥٢٣ | ||||
| موجودات متداولة | |||||
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | ۱۷ | ٤٤٩,٢٤٣ | ٢٩٠,٣٤٧ | ||
| موجودات أخرى | ۱۸ | ٧,٩٥٣ | ١٢,٣٤٩ | ||
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ۱۹ | ٢٤٤,٤٥٠ | ١٥٥,١٣٤ | ||
| ودائع قصيرة الأجل لدى البنك | ۲۰ | ۲۷,۰۰۰ | ٢٤٤,٥٠٠ | ||
| نقد وما في حكمه | ۲۱ | ٥١٥,٩٩٤ | ٢٢٠,٦٨٢ | ||
| ١,٢٤٤,٦٤٠ | ۹۲۳,۰۱۲ | ||||
| مجموع الموجودات | ٢,٧٢٠,٥٠٩ | ٢,٣٥١,٥٣٥ | |||
| المطلوبات | |||||
| مطلوبات غير متداولة | |||||
| قروض طويلة الأجل | ۲۲ | ۱,۰۹۸,۷۱۷ | ۱,۰۹۸,۳۰٤ | ||
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | ۲۳ | ٢٧,٠٥٩ | ٢٥,٧٥١ | ||
| مطلوبات الإيجار | ١٦ | ٤٥,٦٨١ | ۲۹,۱۲۳ | ||
| ١,١٧١,٤٥٧ | ١,١٥٣,١٧٨ | ||||
| مطلوبات متداولة | |||||
| مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة | ۱۹ | ٤٤٣,٥١٢ | ٣٩٤,٢٩٦ | ||
| مطلوبات الإيجار | ١٦ | ٤٠,٥٠٦ | ۱۸,۹۲۹ | ||
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | ٢٤ | ١٧٤,٢٩١ | ۱۲۸,۷۹۱ | ||
| مطلوبات الضريبة الحالية | ٢٥ | ٥٥,٢١٤ | ٦١,٩٢٤ | ||
| مطلوبات العقود | ٢٦ | ١١٤,٩٣٥ | ۹۱,۰۹۵ | ||
| ٨٢٨,٤٥٨ | ٦٩٥,٠٤٥ | ||||
| مجموع المطلوبات | ١,٩٩٩,٩١٥ | ١,٨٤٨,٢٢٣ | |||
| حقوق الملكية | |||||
| رأس المال | ٦٠,٠٠٠ | ٦٠,٠٠٠ | |||
| احتياطي نظامي | ۳۰,۰۰۰ | ۳۰,۰۰۰ | |||
| أسهم الخزينة | ۱۸ | (۸۷۱) | (١١,٧٩٤) | ||
| أرباح محتجزة | ٦٣١,٤٦٥ | ٤٢٤,٦٠٦ | |||
| مجموع حقوق الملكية | ٧٢٠,٥٩٤ | ٥٠٢,٨١٢ | |||
| مجموع المطلوبات وحقوق الملكية | ٢,٧٢٠,٥٠٩ | ٢,٣٥١,٥٣٥ |
بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، فإن البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية قد تم إعدادها، من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤. تم اعتماد البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۹ نوفمبر ۲۰۲٦ ووقعها بالنيابة عن المجلس:
الرئيس التنفيذي
رئيس مجلس الإدارة
الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۳۳ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
۳
Page 6
شركة باركن (مساهمة عامة)
بيان التدفقات النقدية الموجز الموحد المرحلي 4
لفترة التسعة أشهر المنتهية في30 سبتمبر 2026(غير مدققة)30 سبتمبر 2025*(غير مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
ربح التشغيل633,043517,654
التعديالت لتسوية ربح التشغيل مع صافي التدفقات النقدية:
استهالك ممتلكات ومعدات وموجودات حق الاستخدام1030,4397,034
إطفاء موجودات غير ملموسة1026,24428,598
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين231,5801,632
خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية1714,21110,199
خسارة من حذف ممتلكات ومعدات422-
خسارة من تعديل التزام الإيجار169-
ربح من إنهاء التزام الإيجار-(1,034)
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل ومكافآت نهاية الخدمة
المدفوعة للموظفين705,948564,083
التغيرات في رأس المال العامل:
ذمم مدينة تجارية وأخرى وموجودات أخرى(169,062)(177,908)
مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة(89,316)(8,407)
مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات عالقة49,21687,954
ذمم دائنة تجارية وأخرى41,84918,813
مطلوبات العقود23,34027,296
النقد الناتج من العمليات561,975511,831
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين23(272)(328)
ضريبة الدخل المدفوعة25(61,836)(42,626)
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية499,867468,877
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
دفعات لشراء موجودات غير ملموسة وممتلكات ومعدات(39,344)(11,884)
إيرادات من ودائع قصيرة الأجل لدى البنك14,0679,828
الحركة في ودائع قصيرة الأجل لدى البنك، بالصافي217,500(62,500)
صافي النقد الناتج من / المستخدم في الأنشطة الاستثمارية192,223(64,556)
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
استبعاد / (استحواذ على) أسهم الخزينة، بالصافي10,923(3,273)
توزيعات أرباح مدفوعة30(343,723)(280,867)
تكاليف التمويل على القروض البنكية المدفوعة(37,790)(28,382)
العنصر الأساسي لدفعات الإيجار16(24,027)(1,409)
رسوم التمويل على مطلوبات الإيجار المدفوعة16(2,161)(368)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(396,778)(314,299)
صافي الزيادة في النقد وما في حكمه295,31290,022
النقد وما في حكمه في بداية الفترة220,68242,326
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة21515,994132,348
* راجع الإيضاح رقم 3-3 لالطالع على التغير في الأرقام المقارنة.
الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 33 تعتبر جزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
Page 7
شركة باركن (مساهمة عامة)
بيان التدفقات النقدية الموجز الموحد المرحلي (تابع) 5
معلومات غير نقدية إضافيةلفترة التسعة أشهر المنتهية في30 سبتمبر 2026(غير مدققة)30 سبتمبر 2025*(غير مدققة)
ألف درهمألف درهم
إضافات موجودات حق الاستخدام (إيضاح16)65,495-
إضافات مطلوبات الإيجار (إيضاح16)64,17919,811
إضافات موجودات غير ملموسة (إيضاح15)-19,811
إنهاء التزام الإيجار (إيضاح16)-8,731
حذف موجودات غير ملموسة (إيضاح15)-7,697
الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 33 تعتبر جزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
Page 8
شركة باركن (مساهمة عامة)
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز الموحد المرحلي 6
رأسالمالاحتياطينظاميأسهمالخزينةأرباحمحتجزةمجموعحقوق الملكية
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
في 1 يناير202560,00030,000(2,027)391,988479,961
مجموع الدخل الشامل---441,932441,932
الحركة في أسهم الخزينة (إيضاح18)--(3,273)-(3,273)
توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة (إيضاح30)---(280,867)(280,867)
في 30 سبتمبر 2025 (غير مدققة)60,00030,000(5,300)553,053637,753
في 1 يناير202660,00030,000(11,794)424,606502,812
مجموع الدخل الشامل---550,582550,582
الحركة في أسهم الخزينة (إيضاح18)--10,923-10,923
توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة (إيضاح30)---(343,723)(343,723)
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)60,00030,000(871)631,465720,594
الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 33 تعتبر جزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
Page 9
شركة باركن (مساهمة عامة)
إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026
71 معلومات حول الشركة
شركة باركن (مساهمة عامة) ("باركن" أو "الشركة") هي شركة مساهمة عامة تأسست بتاريخ 29 ديسمبر 2023 في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة بموجب القانون رقم 30 لسنة 2023 الصادر عن صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، وبدأت عملياتها في 1 يناير 2024.
يقع المقر المسجل للشركة في الطابق الأول، فيستيفال تاور، دبي فيستيفال سيتي، ص. ب. 36699، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
يمتلك صندوق دبي لالستثمارات ("الصندوق" أو "الشركة الأم") نسبة 75,01 ٪ من أسهم الشركة، والصندوق مملوك ويخضع للسيطرة المطلقة لحكومة دبي. إما الأسهم المتبقية بنسبة 24,99 ٪ فهي مطروحة للتداول العام في سوق دبي المالي.
تعد الشركة هي المشغل الحصري لخدمات مواقف السيارات العامة في إمارة دبي. وبموجب اتفاقية امتياز تبلغ مدتها 49 سنة ("اتفاقية الامتياز") مع هيئة الطرق والمواصالت، تدير الشركة مواقف السيارات المدفوعة في الطريق وخارج الطريق والمواقف متعددة الطوابق، بالإضافة إلى بعض مرافق المواقف المملوكة للمطورين.
وتشمل الأنشطة الرئيسية للشركة تشغيل ومتابعة خدمات مواقف السيارات والرقابة عليها.
كما في 30 سبتمبر 2026، تمتلك باركن وتسيطر بالكامل على شركة باركن موبيليتي ش.ذ.م.م ("الشركة التابعة") التي تأسست في 18 مارس 2025 في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي شركة خاملة على مدار جميع الفترات المعروضة. ويُشار إلى شركة باركن وشركتها التابعة معا باسم "المجموعة".
خالل الفترتين المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 و30 سبتمبر 2025، لم تقم المجموعة بشراء أي أسهم خارجية أو الاستثمار فيها. يُرجى الرجوع إلى الإيضاح رقم 18 لالطالع على شراء الأسهم الخاصة للمجموعة.
تمت مراجعة البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 ولم يتم تدقيقها. وتستند المعلومات المقارنة لبيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي إلى البيانات المالية المدققة كما في 31 ديسمبر 2025. كما تستند المعلومات المقارنة للبيانات الموجزة الموحدة المرحلية لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر، والتغيرات في حقوق الملكية، والتدفقات النقدية، والإيضاحات التفسيرية ذات الصلة، لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 إلى البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية غير المدققة لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2025.
تم اعتماد البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية من قبل مجلس إدارة شركة باركن (مساهمة عامة) بتاريخ 9 نوفمبر 2026 ووقعها نيابة عن المجلس السيد/ أحمد هاشم بهروزيان، رئيس مجلس الإدارة، والسيد/ محمد عبد هللا آل علي، الرئيس التنفيذي.
2 أساس الإعداد
لقد تم إعداد هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34:
"التقارير المالية المرحلية"، ومتطلبات القوانين السارية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
طبقت المجموعة مبكرا المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 "العرض والإفصاح في البيانات المالية". ويشمل ذلك التعديالت الالحقة على المعايير الأخرى نتيجة العتماد المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18. وبخالف الاعتماد المبكر للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 كما هو مبين في الإيضاح رقم 3-3 واعتماد المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية كما هو مبين في الإيضاح رقم 3-1، تم تطبيق نفس السياسات المحاسبية وطرق الحساب المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 في هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية.
ال تشتمل البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية على كافة المعلومات والإفصاحات الواجب توفرها في البيانات المالية السنوية، وينبغي أن تُقرأ بالاقتران مع البيانات المالية للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. تم عرض البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية على أساس التكلفة التاريخية. وتستند التكلفة التاريخية عموما إلى القيمة العادلة للمقابل المدفوع نظير الموجودات، ما لم يتم الإفصاح عن خالف ذلك.
إن إعداد البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية يقتضي استخدام تقديرات محاسبية أساسية محددة، كما يقتضي من الإدارة إبداء رأيها في عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم الإفصاح عن المجاالت التي تنطوي على درجة عالية من التعقيد أو المجاالت التي تعد فيها الافتراضات والتقديرات مهمة للبيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية في الإيضاح رقم 5. وقد تم تطبيقها بشكل ٍ منتظم على كافة الفترات المعروضة، ما لم يُذكر خالف ذلك.
إن البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية معروضة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي")، وهو أيضا العملة الوظيفية للشركة وشركتها التابعة. وقد تم تقريب جميع القيم إلى أقرب عدد صحيح بالآالف ("ألف")، ما لم يُفصح عن خالف ذلك.
Page 10
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحليةلفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع)83 المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديالت على المعايير الحالية
3-1 المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديالت على المعايير الحالية المطبقة من قبل المجموعة
فيما يلي المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية المطبقة من قبل المجموعة. لم يكن لتطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية المعدلة، باستثناء ما هو مذكور، أي تأثير جوهري على المبالغ المدرجة للفترات الحالية والسابقة:
- التعديالت على تصنيف وقياس الأدوات المالية – التعديالت على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 (تسري اعتبارا من 1 يناير 2026)
- التحسينات السنوية على معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية – المجلد رقم 11 (تسري اعتبارا من 1 يناير 2026)
- عقود الكهرباء المعتمدة على الطبيعة – التعديالت على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 (تسري اعتبارا من 1 يناير 2026)
3-2 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة الصادرة لكن غير السارية حتى تاريخه
مبين أدناه المعايير والتفسيرات والتعديالت الصادرة لكن غير السارية بعد، حتى تاريخ إصدار البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية للمجموعة:
- المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 - العرض والإفصاح في البيانات المالية (يسري اعتبارا من 1 يناير 2027)
- المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 19 - الشركات التابعة غير الخاضعة للمساءلة العامة: الإفصاحات (يسري اعتبارا من 1 يناير 2027) ليس من المتوقع أن يكون لهذه المعايير والتفسيرات والتعديالت تأثير جوهري على المجموعة في فترات التقارير الحالية أو المستقبلية أو على المعامالت المستقبلية المتوقعة، باستثناء المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 الذي طبقته المجموعة مبكرا، كما هو مبين في الإيضاح رقم 3-3.
3-3 التطبيق المبكر للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 والتعديالت الالحقة
طبقت المجموعة مبكرا المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18، الذي يحل محل المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 "عرض البيانات المالية"، ويقدم تعديالت الحقة على المعايير الأخرى مثل المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 – بيان التدفقات النقدية، والمعيار المحاسبي الدولي رقم 8 – السياسات المحاسبية والتغيرات في التقديرات المحاسبية والأخطاء، والمعيار المحاسبي الدولي رقم 33 – ربحية السهم.
يقدم المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 متطلبات جديدة للعرض ضمن بيان الأرباح أو الخسائر، بما في ذلك المبالغ الإجمالية والمبالغ الإجمالية الفرعية المحددة.
ويتعين على المنشآت تصنيف جميع الإيرادات والمصاريف ضمن بيان الأرباح أو الخسائر إلى فئة من الفئات الخمس التالية: الأنشطة التشغيلية، والأنشطة الاستثمارية، والأنشطة التمويلية، وضرائب الدخل، والعمليات المتوقفة. كما يتطلب المعيار الإفصاح عن مقاييس الأداء المحددة من قبل الإدارة. عالوة على ذلك، تم إجراء تعديالت الحقة على معايير أخرى مثل المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 – بيان التدفقات النقدية، مما أدى إلى تغييرات في بيان التدفقات النقدية.
طبقت المجموعة مبكرا المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18، وعرضت جميع الإيرادات والمصاريف في بيان الأرباح أو الخسائر ضمن فئة من الفئات الخمس التالية:
الأنشطة التشغيلية، والأنشطة الاستثمارية، والأنشطة التمويلية، وضرائب الدخل، والعمليات المتوقفة. عرضت المجموعة المبالغ الإجمالية الفرعية المحددة المطلوبة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18، بما في ذلك "ربح التشغيل" و"الربح قبل تكاليف التمويل وضريبة الدخل" و"الربح قبل الضريبة" و"الربح"، وكذلك "مجموع الدخل الشامل"، لتقديم ملخص أكثر تنظيما ألداء المجموعة.
يتطلب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 من المنشآت التي يتمثل نشاطها التجاري الرئيسي في الاستثمار في الموجودات أو تقديم تمويل للعمالء أن تصنف في فئة التشغيل بعض بنود الإيرادات والمصاريف التي يمكن أن تُصنَّف خالفا لذلك في فئة الاستثمار أو التمويل. وخلصت المجموعة إلى أنها ال تستثمر في أي موجودات، وال تقدم تمويال للعمالء، كنشاط تجاري رئيسي. ونتيجة لذلك، لم يتم عرض هذه البنود ضمن فئات الأنشطة التشغيلية. تواصل المجموعة عرض مصاريفها التشغيلية بحسب طبيعتها، بما يتوافق مع الفترات السابقة، وتقدم تحليال للمصاريف التشغيلية الهامة بحسب طبيعتها في بياناتها المالية. وبالتالي، فإن متطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 المتعلقة بالإفصاح عن طبيعة المصاريف التشغيلية وتجميع المعلومات وفصلها تتفق إلى حد كبير مع العرض السابق للمجموعة بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 1، ولم تسفر هذه المتطلبات عن تغييرات جوهرية في هذا الجانب.
تم إجراء تعديالت الحقة على المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 "بيان التدفقات النقدية"، ويشمل ذلك تغيير نقطة البداية لتحديد التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية وفقا للطريقة غير المباشرة، من "الأرباح أو الخسائر" إلى "أرباح أو خسائر التشغيل"، وإزالة خيار تصنيف التدفقات النقدية من الفوائد وتوزيعات الأرباح. ونتيجة لذلك، غيّرت المجموعة نقطة البداية لتحديد التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية وفقا للطريقة غير المباشرة، من "الربح قبل الضريبة" إلى "ربح التشغيل". كما تم إجراء تعديالت الحقة على العديد من المعايير الأخرى، والتي لم يكن لها أثر على البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية للمجموعة.
تم تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 بأثر رجعي. ونتيجة لذلك، تمت إعادة بيان كل من بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي، وبيان التدفقات النقدية الموجز الموحد المرحلي، وكذلك الإيضاحات المرفقة ذات الصلة عند الاقتضاء. لم يُالحظ أي أثر في بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي أو بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز الموحد المرحلي. ولذلك، لم تكن هناك حاجة إلجراء أي تغييرات على بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي أو بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز الموحد المرحلي. كما لم تؤثر عمليات إعادة البيان على أرصدة مجموع الدخل الشامل، أو مجموع حقوق الملكية، أو مجموع الموجودات، أو مجموع المطلوبات، أو مجموع التدفقات النقدية المدرجة سابقا. كما يتطلب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 الإفصاح عن مقاييس الأداء المحددة من قبل الإدارة، والتي يتم الإفصاح عنها في الإيضاح رقم 32.
Page 11
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 9
3 المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديالت على المعايير الحالية (تابع) 3-3 التطبيق المبكر للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 والتعديالت الالحقة (تابع) أُعيد بيان البنود التالية بما يتماشى مع تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18:
أ) بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي:
الوصف والتصنيف والفئة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 التصنيف السابق (المعيار المحاسبي الدولي رقم 1) إيرادات تشغيلية أخرى إيرادات أخرى
مصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا مصاريف أخرىإيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع إيرادات التمويلربح التشغيل لم يتم عرضه سابقاالربح قبل تكاليف التمويل وضريبة الدخل لم يتم عرضه سابقا
وبناء على ذلك، مُبين أدناه التسوية بين المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 لبيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2025:
لفترة الثالثة أشهر المنتهية في30 سبتمبر 2025لفترة التسعة أشهر المنتهية في30 سبتمبر 2025
البنود الأساسية والمجاميع الفرعية المعيار المحاسبي
الدولي رقم 1التعديالتالمعيار الدوليللتقارير الماليةرقم 18المعيار المحاسبيالدولي رقم 1التعديالتالمعيار الدوليللتقارير الماليةرقم 18
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
إيرادات337,003-337,003922,722-922,722
إيرادات تشغيلية أخرى(1) لم يتم عرضها 1,332 1,332 لم يتم عرضها1,8141,814
إيرادات أخرى(1) 1,332 (1,332) لم يتم عرضها 1,814 (1,814) لم يتم عرضها إيرادات التمويل(2) 4,954 (4,954) لم يتم عرضها 12,015 (12,015) لم يتم عرضها
مصاريف العموالت(11,012)-(11,012)(31,120)-(31,120)
مصاريف الصيانة(5,052)-(5,052)(15,158)-(15,158)
مصاريف منافع الموظفين(33,825)-(33,825)(103,161)-(103,161)
مصاريف الاستهالك والإطفاء(12,821)-(12,821)(35,632)-(35,632)
مصاريف الإيجار المتغيرة(10,146)-(10,146)(19,416)-(19,416)
مصاريف رسوم الامتياز(61,002)-(61,002)(143,519)-(143,519)
خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية(3,477)-(3,477)(10,199)-(10,199)
مصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا(3) لم يتم عرضها (19,019) (19,019) لم يتم عرضها(48,677)(48,677)
مصاريف أخرى(3) (19,019) 19,019 لم يتم عرضها (48,677) 48,677 لم يتم عرضها
ربح التشغيل(4) لم يتم عرضه 181,981 181,981 لم يتم عرضه517,654517,654
إيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع(2) لم يتم عرضها 4,954 4,954 لم يتم عرضها12,01512,015
الربح قبل تكاليف التمويل وضريبة الدخل(4) لم يتم عرضه 186,935 186,935 لم يتم عرضه529,669529,669
تكاليف التمويل(14,432)-(14,432)(43,957)-(43,957)
الربح قبل الضريبة172,503-172,503485,712-485,712
مصروف ضريبة الدخل(15,517)-(15,517)(43,780)-(43,780)
الربح156,986-156,986441,932-441,932
الدخل الشامل الآخر - - - - - -
مجموع الدخل الشامل156,986-156,986441,932-441,932
ربحية السهم الأساسية والمخفضة من الربح العائد إلى
حملة الأسهم العادية في الشركة (درهم)50,0-50,050,1-50,1
Page 12
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 10
3 المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديالت على المعايير الحالية (تابع) 3-3 التطبيق المبكر للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 والتعديالت الالحقة (تابع) أ) بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي (تابع):
إيضاحات:
1) التغير في التصنيف من "إيرادات أخرى" إلى "إيرادات تشغيلية أخرى".
2) التغير في التصنيف من "إيرادات التمويل" إلى "إيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع" والإدراج في فئة الأنشطة الاستثمارية.
3) التغير في التصنيف من "مصاريف أخرى" إلى "مصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا".
4) المجموع الفرعي الجديد المعروض بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18.
ب) بيان التدفقات النقدية الموجز الموحد المرحلي:
عند الانتقال إلى المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18، غيَّرت المجموعة نقطة البداية التي تتمثل في الطريقة غير المباشرة لبند التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية من "الربح قبل الضريبة" إلى "ربح التشغيل"، الذي ال يشتمل فعليا على رسوم التمويل على مطلوبات الإيجار وتكاليف التمويل الأخرى وإيرادات التمويل. وبناء على ذلك، وكما هو موضح أدناه، لن تُعرض هذه البنود المتعلقة بالتمويل من الآن كتعديالت منفصلة ضمن بند التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية.
نقطة البداية للطريقة غير المباشرة للتدفقات النقديةوفقا ً للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18
نقطة البداية السابقة للطريقة غير المباشرة للتدفقات النقدية (المعيار المحاسبي الدولي رقم 1)
ربح التشغيل
الربح قبل الضريبة (مع عرض رسوم التمويل على مطلوبات الإيجار وتكاليف التمويل الأخرى وإيرادات التمويل كتعديالت منفصلة عند التسوية)
4 ملخص السياسات المحاسبية الجوهرية
إن السياسات المحاسبية الجوهرية المستخدمة في إعداد هذه البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية تتوافق مع تلك السياسات المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة والمعدلة كما هو مبين في الإيضاح رقم 3.
5 التقديرات والافتراضات والأحكام المحاسبية الهامة
إن إعداد البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية يقتضي من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصاريف. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات. كانت الأحكام الهامة التي أبدتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفس الأحكام والمصادر المطبقة في إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 ّ، باستثناء الحكم الجديد المبين أدناه الذي طُبق خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2026:
في مايو 2026، وعقب المناقشات مع الجهات المختصة، تقرَّر إخضاع خدمات مواقف السيارات العامة الخاصة بالمجموعة لضريبة القيمة المضافة بالمعدل القياسي البالغ 5٪. مارست الإدارة أحكاما عند تقييم ما إذا كان الأثر الناتج عن الفترة التاريخية ينبغي اعتباره خطأ فترة سابقة يستوجب إعادة البيان بأثر رجعي، أو الاعتراف به بأثر مستقبلي باعتباره تغييرا ناتجا عن إعادة تقييم المعالجة المطبقة لضريبة القيمة المضافة، وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 8 "السياسات المحاسبية والتغيرات في التقديرات المحاسبية والأخطاء". وخلصت الإدارة إلى أن عملية إعادة التقييم نتجت عن مستجدات خالل الفترة المذكورة، ومن ثم َّ يجب المحاسبة عنها بأثر مستقبلي. ونتيجة لذلك، لم يتم إعادة بيان المعلومات المقارنة.
Page 13
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 11
6 إيرادات
يتم تقسيم إيرادات المجموعة على النحو التالي:
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
معترف بها في نقطة زمنية معينة:
- رسوم المواقف
رسوم المواقف العامة في الشوارع / خارج الشوارع127,760134,959379,944380,017
رسوم مواقف المطورين39,75323,483109,14565,939
رسوم المواقف العامة للمباني متعددة الطوابق4,4223,65611,62710,093
- الرقابة136,355102,960363,609281,521
- خدمات أخرى539-539-
مجموع الإيرادات المعترف بها في نقطة زمنية معينة308,829265,058864,864737,570
معترف بها على مدى فترة زمنية:المواقف العامة
- التصاريح والبطاقات الموسمية74,77159,436214,493153,995
- الحجوزات14,6509,78838,78123,299
مواقف المطورين
- التصاريح والبطاقات الموسمية9,00347723,735640
- الحجوزات489-1,187-
خدمات أخرى1,8522,2445,5687,218
مجموع الإيرادات المعترف بها على مدى فترة زمنية100,76571,945283,764185,152
مجموع الإيرادات409,594337,0031,148,628922,722
7 إيرادات تشغيلية أخرىلفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مبالغ مستردة من ذمم مدينة محذوفة285298892778
ربح من إنهاء التزام الإيجار (إيضاح16)2721,0342721,034
أخرى---2
5571,3321,1641,814
8 مصاريف العموالتلفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
عموالت مقدمي الخدمات:
- مشغلو خدمات الاتصاالت*10,1259,06429,06825,681
- جهات أخرى2,8311,9487,5665,439
12,95611,01236,63431,120
* تشمل رسوم العموالت من مشغلي خدمات الاتصاالت العمولة المدفوعة عن تحصيل رسوم مواقف السيارات نيابة عن المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، فقد تم خصم الحصة في رسوم خدمة الرسائل النصية القصيرة التي تلقتها المجموعة من مشغلي خدمات الاتصاالت والبالغة قيمتها 2,7 مليون درهم و8,1 مليون درهم من مصاريف العموالت لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026، على التوالي (2,6 مليون درهم و7,8 مليون درهم لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2025، على التوالي).
Page 14
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 12
9 مصاريف منافع الموظفينلفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
رواتب وأجور32,36930,54493,92290,017
مزايا وبدالت أخرى2,1572,7268,28511,512
مكافآت نهاية الخدمة (إيضاح23)5005551,5801,632
35,02633,825103,787103,161
10 مصاريف الاستهالك والإطفاءلفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
استهالك ممتلكات ومعدات (إيضاح14)3,0522,0956,8765,685
إطفاء موجودات غير ملموسة (إيضاح15)8,39510,27226,24428,598
استهالك موجودات حق الاستخدام (إيضاح16)10,50545423,5631,349
21,95212,82156,68335,632
11 ًمصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا لفترة الثالثة أشهر
المنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
أتعاب مهنية7,6907,62816,52612,581
تقنية ومعلومات2,9392,9369,3016,691
مصاريف الخدمات الانتقالية (إيضاح19)2,5251,9807,5146,572
خدمات إدارية مُسنَدة إلى طرف خارجي2,5411,3796,4242,443
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة1,950-5,582-
إعالن وتسويق1,4622,3524,56010,533
وقود ونقل4889751,0662,585
رسوم الرعاية112-765587
مصاريف السكرتارية--731489
خسارة من حذف ممتلكات ومعدات--422-
مصاريف تأمين108117349325
المسؤولية الاجتماعية للشركات90-112150
مصاريف تشغيلية متنوعة أخرى9881,6522,7055,721
20,89319,01956,05748,677
Page 15
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 13
12 إيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع لفترة الثالثة أشهر
المنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
أرباح من ودائع ثابتة5,0404,95413,71512,015
13 تكاليف التمويللفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
تكاليف التمويل على التسهيالت البنكية*12,97313,90537,84342,558
رسوم التمويل على مطلوبات الإيجار (إيضاح16)1,1543902,795987
إطفاء رسوم مرسملة مدفوعة مقدما على قرض137137412412
14,26414,43241,05043,957
* تتعلق تكاليف التمويل على التسهيالت البنكية بتسهيل ائتمان متجدد وقرض ألجل تم الحصول عليهما من بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع، وهو طرف ذو عالقة. راجع الإيضاح رقم 19 لمزيد من المعلومات.
14 ممتلكات ومعداتلفترة التسعة أشهر المنتهية في30سبتمبر2026:آالتومعدات مركباتمعدات مكتبيةوأثاثتحسينات علىعقار مستأجرأعمال قيدالإنجاز المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة
في 1 يناير2026150,060945,0556,3471,532163,088
إضافات3,620-1,50596432,51738,606
المحوّل---5,804(5,804)-
حذوفات(575)---(15)(590)
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)153,105946,56013,11528,230201,104
الاستهالك المتراكم
في 1 يناير2026126,365941,8481,602-129,909
الاستهالك المتراكم على الحذف(153)----(153)
الاستهالك المحمل للفترة4,239-7651,872-6,876
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)130,451942,6133,474-136,632
صافي القيمة الدفترية
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)22,654-3,9479,64128,23064,472
Page 16
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 14
14 ممتلكات ومعدات (تابع)للسنة المنتهية في31ديسمبر2025:آالت ومعدات مركباتمعدات مكتبيةوأثاثتحسينات علىعقار مستأجرأعمال قيدالإنجاز المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة
في 1 يناير2025149,910944,8975,207-160,108
إضافات8,830-1581,1401,53211,660
استبعادات(8,680)----(8,680)
في 31 ديسمبر2025150,060945,0556,3471,532163,088
الاستهالك المتراكم
في 1 يناير2025129,51594886421-130,916
استبعادات(8,615)----(8,615)
الاستهالك المحمّل للسنة5,465-9621,181-7,608
في 31 ديسمبر2025126,365941,8481,602-129,909
صافي القيمة الدفترية
في 31 ديسمبر202523,695-3,2074,7451,53233,179
تشتمل الآالت والمعدات على معدات مواقف السيارات ومعدات إصدار التذاكر ومعدات المكاتب والأمن ومعدات الاتصاالت. إن ّ الأراضي ومباني مواقف السيارات متعددة الطوابق والالفتات ومواقف السيارات (بما في ذلك التركيبات مثل أعمدة إنارة الشوارع والمقاعد) وتجهيزات المباني وكبائن الأمن ومعدات أمن المباني ومعدات شبكات تكنولوجيا المعلومات تعتبر موجودات مخصصة للعمليات التشغيلية للمجموعة، ولكن تظل ملكية هذه الموجودات باسم هيئة الطرق والمواصالت. أبرمت الشركة اتفاقية امتياز مع هيئة الطرق والمواصالت وحصلت بموجبها الشركة على حقوق استخدام هذه الموجودات مقابل رسوم امتياز. وبناء عليه، لم يتم إدراج هذه الموجودات في البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية للمجموعة.
ترى الإدارة أن الممتلكات والمعدات قابلة لالسترداد بالكامل لجميع الفترات المعروضة.
Page 17
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 15
15 موجودات غير ملموسةلفترة التسعة أشهر المنتهية في30سبتمبر2026:حقوق تشغيلمواقفالسياراتترتيبات مواقفالمطورينأنظمة تشغيلمواقف السيارات برمجياتموجودات غيرملموسة قيدالتطوير المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة
في 1 يناير20261,400,00030,75520,1715,0694071,456,402
إضافات--55-683738
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)1,400,00030,75520,2265,0691,0901,457,140
الإطفاء المتراكم
في 1 يناير202657,14225,01818,2841,019-101,463
المحمّل للفترة21,4293,190675950-26,244
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)78,57128,20818,9591,969-127,707
صافي القيمة الدفترية
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)1,321,4292,5471,2673,1001,0901,329,433
للسنة المنتهية في31ديسمبر2025:حقوق تشغيلمواقفالسياراتترتيبات مواقفالمطورين*أنظمة تشغيلمواقفالسيارات* برمجياتموجودات غيرملموسة قيدالتطوير المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة
في 1 يناير20251,400,00041,61920,171-3,1901,464,980
إضافات---1,6766102,286
حذف (إيضاح16)-(10,864)---(10,864)
المحوّل---3,393(3,393)-
في 31 ديسمبر20251,400,00030,75520,1715,0694071,456,402
الإطفاء المتراكم
في 1 يناير202528,57122,60117,342--68,514
حذف (إيضاح16)-(3,167)---(3,167)
المحمّل للسنة28,5715,5849421,019-36,116
في 31 ديسمبر202557,14225,01818,2841,019-101,463
صافي القيمة الدفترية
في 31 ديسمبر20251,342,8585,7371,8874,0504071,354,939
تتعلق ترتيبات مواقف المطورين وأنظمة تشغيل المواقف بموجودات مخصصة ومستخدمة لتقديم الخدمات بموجب اتفاقية امتياز الخدمة، وبالتالي تم إدراجها كموجودات غير ملموسة بموجب التفسير رقم 12 الصادر عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية.
تم تخصيص بعض تراخيص البرمجيات الخاصة بمعدات تكنولوجيا المعلومات لعمليات المجموعة، ولكن ستظل ملكية هذه التراخيص باسم الهيئة. أبرمت الشركة اتفاقية امتياز مع الهيئة، حيث حصلت الشركة بموجبها على حقوق استخدام هذه الموجودات مقابل رسوم امتياز. وبناء عليه، ال تُدرج هذه الموجودات غير الملموسة في البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية للمجموعة.
ال يتم إطفاء الموجودات غير الملموسة قيد التطوير إال بعد أن تصبح متاحة لالستخدام. ترى الإدارة أن الموجودات غير الملموسة قابلة لالسترداد بالكامل لجميع الفترات المعروضة.
Page 18
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحليةلفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع)1616 موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإيجار
وفقا التفاقية الامتياز، قامت هيئة الطرق والمواصالت بتحويل عقود المطورين المتعلقة بأعمال المواقف الخاصة بالهيئة إلى "باركن" اعتبارا من 1 يناير 2024. تتعلق عقود المطورين بتشغيل وإدارة ساحات مواقف السيارات في مواقع المطورين و/أو المواقع الخاصة. وتنطوي بعض هذه العقود على عنصر إيجاري بحسب تعريف الإيجار الوارد في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 16.
تم تحويل موجودات حق الاستخدام التي تغطي مواقع المطورين و/أو المواقع الخاصة التي استُلمت كجزء من ترتيبات امتياز الخدمة وأُدرجت ضمن "ترتيبات مواقف المطورين" كجزء من الموجودات غير الملموسة.
إضافة إلى ما سبق، استأجرت المجموعة مقرا مكتبيا بعقد إيجار لمدة خمس سنوات، وأبرمت ترتيبات لمواقف المطورين و/أو المواقف الخاصة بمدة إيجار تصل إلى عشر سنوات، وكذلك اتفاقيات إيجار مركبات بفترات إيجار تبلغ أربع سنوات.
ترى الإدارة أن موجودات حق الاستخدام قابلة لالسترداد بالكامل لجميع الفترات المعروضة.
مبين أدناه معلومات حول عقود الإيجار التي تكون فيها المجموعة هي الطرف المستأجر.
(أ) موجودات حق الاستخداملفترة التسعة أشهر المنتهية في30سبتمبر2026:مقراتالمكاتب مركباتمواقف المطورين /المواقف الخاصة المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة:
في 1 يناير20269,4748,66031,58049,714
إضافات3,754-61,74165,495
تعديل عقد الإيجار-(373)(373)
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)13,2288,66092,948114,836
مقراتالمكاتب مركباتمواقف المطورين /المواقف الخاصة المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الاستهالك المتراكم:
في 1 يناير20263,3142,6093,3869,309
المحمّل للفترة1,8471,64520,07123,563
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)5,1614,25423,45732,872
صافي القيمة الدفترية
في 30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)8,0674,40669,49181,964
للسنة المنتهية في31ديسمبر2025:مقراتالمكاتب مركباتمواقف المطورين /المواقف الخاصة المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكلفة:
في 1 يناير20259,474--9,474
إضافات-8,66031,58040,240
في 31 ديسمبر20259,4748,66031,58049,714
مقراتالمكاتب مركباتمواقف المطورين /المواقف الخاصة المجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الاستهالك المتراكم:
في 1 يناير20251,512--1,512
المحمّل للسنة1,8022,6093,3867,797
في 31 ديسمبر20253,3142,6093,3869,309
صافي القيمة الدفترية
في 31 ديسمبر20256,1606,05128,19440,405
Page 19
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 17
16 موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإيجار (تابع) (ب) مطلوبات الإيجار - الحركة
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
في 1 يناير48,06230,069
إضافات خالل الفترة / السنة64,17940,240
إنهاء إيجار خالل الفترة / السنة (272) (8,731)*
تعديل إيجار خالل الفترة / السنة(364)-
تكلفة التمويل للفترة / السنة2,7951,888
سداد دفعات الإيجار خالل الفترة / السنة(26,188)(12,940)
المحوَّل إلى الذمم الدائنة التجارية والأخرى(2,025)(2,464)
الرصيد في نهاية الفترة / السنة86,18748,062
* تتعلق بإنهاء عقد الإيجار خالل يوليو 2025. وبناء على ذلك، تم حذف التزام الإيجار والأصل غير الملموس المصاحب له (إيضاح 15) مع تسجيل الفرق ضمن الإيرادات التشغيلية الأخرى.
(ج) مطلوبات الإيجار - التصنيف30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
متداولة40,50618,939
غير متداولة45,68129,123
الرصيد في نهاية الفترة / السنة86,18748,062
(د) المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر لفترة الثالثة أشهر
المنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
رسوم التمويل على مطلوبات الإيجار (إيضاح13)1,1543902,795987
استهالك موجودات حق الاستخدام (إيضاح10)10,50545423,5631,349
دفعات الإيجار المتغيرة21,97610,14660,84119,416
خسارة من تعديل التزام الإيجار9-9-
ربح من إنهاء التزام الإيجار2721,0342721,034
ه) المبالغ المعترف بها في بيان التدفقات النقدية لفترة التسعة أشهر المنتهية في
30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهم
العنصر الأساسي لدفعات الإيجار24,0271,409
عنصر الفائدة لدفعات الإيجار2,161368
26,1881,777
Page 20
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 18
16 موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإيجار (تابع)(و) دفعات الإيجار
تنطوي بعض عقود الإيجار على دفعات إيجار متغيرة بناء على الإيرادات الناتجة عن تشغيل خدمات المواقف في المناطق التابعة للمطورين / المناطق الخاصة. وفيما يلي دفعات الإيجار الثابتة والمتغيرة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر:
لفترة التسعة أشهر المنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهم
الدفعات الثابتة26,1881,777
الدفعات المتغيرة39,25619,416
65,44421,193
17 ذمم مدينة تجارية وأخرى30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025 30 سبتمبر 2025(غير مدققة) (مدققة) (غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
ذمم مدينة من الرقابة254,892203,550179,974
ذمم مدينة من مشغلي خدمات الاتصاالت83,86737,29453,899
ذمم مدينة من الشرطة136,26448,614154,397
ذمم مدينة تجارية أخرى1,5451,500-
ناقصا: مخصص الخسارة على الذمم المدينة من الرقابة والذمم المدينة من
مشغلي خدمات الاتصاالت والذمم المدينة التجارية الأخرى(39,190)(30,516)(27,304)
437,378260,442360,966
ضريبة القيمة المضافة المستحقة القبض-6,1363,199
دفعات مقدمة لمشروع ودفعات مقدمة أخرى9,27614,8477,058
ذمم مدينة أخرى2,5898,92212,603
الرصيد في نهاية الفترة / السنة / الفترة449,243290,347383,826
ال يوجد مخصص خسارة أو انخفاض في القيمة على الذمم المدينة من الشرطة، وضريبة القيمة المضافة المستحقة القبض، والدفعات المقدمة للمشروع والدفعات المقدمة الأخرى، والذمم المدينة الأخرى.
فيما يلي الحركات في مخصص الخسارة:30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025 30 سبتمبر 2025(غير مدققة) (مدققة) (غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
في 1 يناير30,51623,21123,211
حذف ذمم مدينة من الرقابة خالل الفترة / السنة / الفترة(5,537)(8,258)(6,106)
مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة للفترة / السنة / الفترة عن الذمم المدينة من
الرقابة14,02113,91610,198
عكس / مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة خالل الفترة / السنة / الفترة عن
الذمم المدينة من مشغلي خدمات الاتصاالت1451471
مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة للفترة / السنة / الفترة عن الذمم المدينة
التجارية الأخرى451,500-
الرصيد في نهاية الفترة / السنة / الفترة39,19030,51627,304
تم إدراج مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة للذمم المدينة في بند "خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي. تقوم المجموعة بحذف الذمم المدينة التجارية عندما ال يكون هناك احتمال واقعي بإمكانية الاسترداد، ويتم تقدير ذلك بواسطة الإدارة بنهاية كل خمس سنوات.
Page 21
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 19
17 ذمم مدينة تجارية وأخرى (تابع)الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية من الرقابة
فيما يلي تحليل أعمار الذمم المدينة التجارية للمجموعة من الرقابة باستخدام مصفوفة المخصصات:
30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
متداولة – 395 يوما 7٪193,60112,651
أكثر من 395 يوما 40٪61,29124,700
المجموع254,89237,351
31 ديسمبر 2025 (مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
متداولة – 395 يوما 7٪157,03610,261
أكثر من 395 يوما 40٪46,51418,606
المجموع203,55028,867
الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية من مشغلي خدمات الاتصاالت
فيما يلي تحليل أعمار الذمم المدينة التجارية للمجموعة من مشغلي خدمات الاتصاالت باستخدام مصفوفة المخصصات:
30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
متداولة – 90 يوما 10,0٪63,4363
91 إلى 360 يوما 10٪20,431291
المجموع83,867294
31 ديسمبر 2025 (مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
متداولة – 90 يوما 0,01 ٪32,7791
91 إلى 360 يوما 10٪4,515148
المجموع37,294149
الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية الأخرى
فيما يلي تحليل أعمار الذمم المدينة التجارية الأخرى للمجموعة باستخدام مصفوفة المخصصات:
30 سبتمبر 2026 (غير مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
91 إلى 360 يوما 100٪1,5451,545
المجموع1,5451,545
31 ديسمبر 2025 (مدققة)الخسارة الائتمانيةالمتوقعةإجماليالقيمة الدفتريةمخصصالخسارة
٪ألف درهمألف درهم
91 إلى 360 يوما 100٪1,5001,500
المجموع1,5001,500
Page 22
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحليةلفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع)2018 موجودات أخرى وأسهم الخزينة
تعاقدت الشركة مع طرف خارجي من صناع السوق المرخصين في سوق دبي المالي، الذي يقدم خدمات توفير السيولة بهدف تقديم أوامر شراء وبيع أسهم الشركة من أجل تقليل فروق العرض / الطلب، وكذلك تقليل تقلبات الأسعار والكميات. بلغت الأموال المتاحة لدى مزود السيولة النشط 7,953,396 درهم (31 ديسمبر 2025:
12,348,842 درهم).فيما يلي التفاصيل المتعلقة بالأسهم الخاصة:30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)1) أسهم الخزينة
عدد الأسهم القائمة210,3462,225,093
القيمة الاسمية للسهم (درهم)20,020,0
القيمة الاسمية لألسهم في نهاية الفترة / السنة (ألف درهم)445
قيمة عالوة الإصدار في نهاية الفترة / السنة86711,749
مجموع أسهم الخزينة87111,794
19 أرصدة ومعامالت الأطراف ذات العالقة
تشمل الأطراف ذات العالقة الطرف المسيطر المُطلق، والمساهم، وكبار موظفي الإدارة، والشركات التابعة، والمشروع المشترك، وأعضاء مجلس الإدارة، والشركات التي تخضع للسيطرة المباشرة أو غير المباشرة للطرف المسيطر المُطلق أو أعضاء مجلس الإدارة، أو التي يمارسون عليها نفوذا إداريا جوهريا. تتلقى المجموعة، في سياق الأعمال الاعتيادية، خدمات من الأطراف ذات العالقة. وتشمل هذه المعامالت الخدمات التي تستفيد منها المجموعة من مختلف الجهات بشروط تحددها الإدارة. ويتم ّ إبرام المعامالت وفقا لشروط السوق، ما لم ينص على خالف ذلك. إن الأرصدة غير مضمونة وتدفع نقدا.
استفادت المجموعة من الإعفاء وفقا للفقرة 25 من المعيار المحاسبي الدولي رقم 24 "إفصاحات الأطراف ذات العالقة". وللوفاء بمتطلبات الإفصاح الواردة في المعيار المحاسبي الدولي رقم 24، قامت المجموعة بالإفصاح عن طبيعة ومبلغ كل معاملة فردية هامة وال توجد معامالت أخرى هامة بصورة جماعية يتعين الإفصاح عنها.
المعامالت والأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة:30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
الأرصدة:مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقةمنشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
هيئة الطرق والمواصالت*170,025115,620
مؤسسة حكومة دبي الرقمية74,42539,514
244,450155,134
مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات عالقةمنشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
هيئة الطرق والمواصالت*440,007394,164
أخرى3,505132
443,512394,296
* ال تملك المجموعة حقا مُلزما بمقاصة الأرصدة المستحقة إلى ومن هيئة الطرق والمواصالت، وبناء على ذلك، تم عرض هذه الأرصدة بشكل منفصل في بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي. تشمل المبالغ المستحقة إلى الأطراف ذات العالقة رسوم امتياز مؤجلة بقيمة 300 مليون درهم مستحقة الدفع لهيئة الطرق والمواصالت.
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
قرض من طرف ذي عالقةمنشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
بنك الإمارات دبي الوطني1,098,7171,098,304
حصلت المجموعة على تسهيالت تمويلية من بنك الإمارات دبي الوطني، وهو طرف ذو عالقة، وفقا لما تم الإفصاح عنه في الإيضاح رقم 22.
يتم الاحتفاظ بالنقد وما في حكمه والودائع قصيرة الأجل لدى البنك، كما هو مفصح عنه في الإيضاحين 21 و20، على التوالي، لدى بنك الإمارات دبي الوطني.
Page 23
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 21
19 أرصدة ومعامالت الأطراف ذات العالقة (تابع)
أبرمت المجموعة اتفاقيات مختلفة مع مطورين لتأجير وتشغيل مواقف السيارات.
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
رصيد مطلوبات الإيجار في نهاية الفترة / السنة (إيضاح 16) منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
دي اتش باركن مانجمنت ش.ذ.م.م58,94322,610
دي اتش إلدارة المجمعات ش.ذ.م.م8,2511,846
دبي لألصول التجارية ش.ذ.م.م3,3134,650
سلطة واحة دبي للسيليكون-2,973
تيكوم لالستثمارات منطقة حرة - ذ.م.م1,9612,928
72,46835,007
المعامالت والأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (تابع):
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
رصيد الذمم الدائنة التجارية والأخرى في نهاية الفترة / السنة (إيضاح 24) منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
دي اتش باركن مانجمنت ش.ذ.م.م8,1393,100
دي اتش إلدارة المجمعات ش.ذ.م.م5,7948,028
مركز دبي للسلع المتعددة5,3423,471
سوق دبي المركزي الجديد للخضار والفواكه ش.ذ.م.م4,09637
تيكوم لالستثمارات منطقة حرة - ذ.م.م1,2501,000
دبي لألصول التجارية ش.ذ.م.م988262
وصل ش.ذ.م.م902687
دائرة الشؤون الإسالمية والعمل الخيري784685
مدينة دبي الطبية742310
مدينة دبي المالحية214-
مراس القابضة ش.ذ.م.م11221
مؤسسة دبي الصحية الأكاديمية2-
28,36517,601
رصيد الذمم المدينة التجارية والأخرى في نهاية الفترة / السنة (إيضاح 17)
كما في 30 سبتمبر 2026، تتضمن الذمم المدينة من الشرطة مبلغ 95 مليون درهم (31 ديسمبر 2025: 23 مليون درهم) مستحقا من شرطة دبي، وهي طرف ذو عالقة.
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مكافآت كبار موظفي الإدارة
رواتب ومنافع أخرى3,0641,7958,8505,385
مكافآت نهاية الخدمة18145959
3,0821,8098,9095,444
Page 24
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 22
19 أرصدة ومعامالت الأطراف ذات العالقة (تابع)
المعامالت والأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (تابع):
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
دفعات الإيجار المتغيرة خالل الفترة (إيضاح 16) منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
دي اتش باركن مانجمنت ش.ذ.م.م16,678-20,961-
مركز دبي للسلع المتعددة3,0203,2399,5478,805
دي اتش إلدارة المجمعات ش.ذ.م.م3,136-3,1362,203
وصل ش.ذ.م.م1,072-2,105370
دائرة الشؤون الإسالمية والعمل الخيري1,058-1,743-
مدينة دبي الطبية301-785-
تيكوم لالستثمارات منطقة حرة - ذ.م.م--337-
دبي لألصول التجارية ش.ذ.م.م--313-
مدينة دبي المالحية178-178-
25,4433,23939,10511,378
دفعات مطلوبات الإيجار خالل الفترة(إيضاح 16)منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
دي اتش باركن مانجمنت ش.ذ.م.م9,381-14,652-
تيكوم لالستثمارات منطقة حرة - ذ.م.م--1,000-
دبي لألصول التجارية ش.ذ.م.م490-1,471-
سلطة واحة دبي للسيليكون2,729-2,729-
مدينة دبي الطبية-209-209
12,60020919,852209
موجودات الهيئة التي تستخدمها المجموعة: الأراضي المخصصة لمواقف السيارات في الشوارع، ومواقف السيارات خارج الشوارع، ومباني مواقف السيارات متعددة الطوابق المملوكة للهيئة. يتم استخدام هذه الموجودات من قبل المجموعة بموجب اتفاقية الامتياز لجميع الفترات المعروضة.
اتفاقية الخدمات الانتقالية: في 2024، أبرمت الشركة اتفاقية خدمات انتقالية مع هيئة الطرق والمواصالت، اعتبارا من 1 يناير 2024، وبموجبها تقدم الهيئة خدمات إلى باركن خالل فترة انتقالية تصل إلى 24 شهرا. تشمل الخدمات مختلف المهام التشغيلية ووظائف الدعم مثل تكنولوجيا المعلومات والإدارة والتسويق والاتصاالت، وكل ذلك وفقا للشروط المحددة في اتفاقية الخدمات الانتقالية. وقد تم تقليص نطاق الخدمات المقدمة بموجب اتفاقية الخدمات الانتقالية التي تستفيد منها الشركة بشكل كبير حيث طوّرت المجموعة قدراتها الخاصة في كلتا الفترتين. بالنسبة لبعض خدمات تقنية المعلومات ودعم العمالء والأمن، تم تمديد اتفاقية الخدمات الانتقالية لفترة إضافية تصل إلى 36 شهرا.
خالل فترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026، حمَّلت هيئة الطرق والمواصالت مبلغ 2,5 مليون درهم و7,5 مليون درهم، على التوالي (30 سبتمبر 2025: 2,0 مليون درهم و6,6 مليون درهم، على التوالي) مقابل هذه الخدمات الانتقالية، وتم إدراجها ضمن "مصاريف الخدمات الانتقالية" كجزء من بند "مصاريف تشغيلية أخرى غير هامة فرديا" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي.
Page 25
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 23
19 أرصدة ومعامالت الأطراف ذات العالقة (تابع)المعامالت والأرصدة الهامة مع الأطراف ذات العالقة (تابع):
ترتيب امتياز الخدمة: في 2024، أبرمت شركة باركن وهيئة الطرق والمواصالت اتفاقية امتياز مواقف السيارات اعتبارا من 1 يناير 2024 لمدة 49 سنة، ما لم يتم إنهاؤها أو تمديدها طبقا ألحكام الاتفاقية. وبموجب هذه الاتفاقية، تمنح الهيئة بعض التفويضات والصالحيات الموضحة في لوائح مواقف السيارات لسنة 2016 (رقم 5 لسنة 2016)، وتحديدا المتعلقة بتشغيل مرافق مواقف السيارات وإدارتها والإشراف عليها في إمارة دبي، إلى شركة باركن. تمنح اتفاقية الامتياز أيضا شركة باركن الحق في فرض رسوم على وقوف السيارات وعلى مستخدمي المواقف في مرافق وقوف السيارات. عالوة على ذلك، تمنح الهيئة الحق في استخدام الموجودات العقارية وتنقل ملكية بعض الموجودات المتعلقة بنشاط مواقف السيارات بموجب هذه الاتفاقية (راجع الإيضاحين 14 و15). وفي المقابل، تلتزم باركن بسداد رسوم الامتياز إلى الهيئة وتتألف من دفعة مقدمة بقيمة 1,1 مليار درهم (تم دفعها خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024)، ودفعة مؤجلة بقيمة 300 مليون درهم (مسجلة ضمن المبالغ المستحقة إلى الأطراف ذات العالقة لدى الهيئة كما في 30 سبتمبر 2026 و31 ديسمبر 2025). يتم احتساب اتفاقية الامتياز بموجب التفسير رقم 12 الصادر عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية "ترتيبات امتياز الخدمة". وتم الاعتراف بالموجودات غير الملموسة المقاسة بمبلغ 1,4 مليار درهم والتي تمثل الحق في فرض رسوم على مواقف السيارات ورسوم على مستخدمي مواقف السيارات من الجمهور والممنوحة من الهيئة إلى باركن. عالوة على ذلك، سوف تقوم باركن بدفع رسوم امتياز متغيرة بنسبة 27,5 ٪ من إيرادات المواقف بشكل ربع سنوي، ويتم تسجيلها ضمن "مصاريف رسوم الامتياز" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي. بلغت مصاريف رسوم الامتياز 57,8 مليون درهم و 170,9 مليون درهم خالل فترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (30 سبتمبر 2025: 61,0 مليون درهم و 143,5 مليون درهم، على التوالي).
اتفاقية التعويض: بموجب اتفاقية التعويض المبرمة مع هيئة الطرق والمواصالت، قامت الهيئة بتعويض المجموعة عن كامل مبلغ ضريبة القيمة المضافة والرسوم المرتبطة بها عن الفترة الممتدة من 1 فبراير 2024 إلى 31 مايو 2026 (كما هو مُفصح عنه في الإيضاح 33). ووفقا لشروط الاتفاقية، أجرت المجموعة مقاصة لهذا المبلغ مقابل المبالغ المستحقة الدفع إلى الهيئة.
20 ودائع قصيرة الأجل لدى البنك30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
ودائع ثابتة بفترة استحقاق أصلية من 3 أشهر إلى 12 شهرا27,000244,500
تمثل الودائع قصيرة الأجل لدى البنك ودائع وكالة محتفظ بها لدى طرف ذي عالقة، وهو بنك الإمارات دبي الوطني، بفترة استحقاق أصلية تزيد على 3 أشهر، وتحقق أرباحا تتراوح بين 3,15 ٪ و 4,50 ٪ (31 ديسمبر 2025: 3,40 ٪ و 3,80 ٪)، وتستحق بحلول يونيو 2027. بلغ الربح المحقق من الودائع قصيرة الأجل بفترات استحقاق أصلية تزيد على 3 أشهر ما قيمته 0,31 مليون درهم و 3,73 مليون درهم لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026، على التوالي ( 4,06 مليون درهم و 10,36 مليون درهم لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2025، على التوالي).
21 نقد وما في حكمه30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
نقد لدى البنك
- ٍحساب جار500-
- حساب تحت الطلب1,494682
ودائع ثابتة بفترة استحقاق أصلية تقل عن 3 أشهر514,000220,000
الرصيد في نهاية الفترة / السنة515,994220,682
يمثل رصيد البنك المبالغ المحتفظ بها في حسابات جارية لدى طرف ذي عالقة، وهو بنك الإمارات دبي الوطني العامل في دولة الإمارات العربية المتحدة.
يمثل النقد لدى البنك المبالغ المحتفظ بها في الحساب الجاري والحساب تحت الطلب وودائع الوكالة المحتفظ بها لدى طرف ذي عالقة، وهو بنك الإمارات دبي الوطني.
إن الودائع الثابتة التي تعتبر في حكم النقد كما في 30 سبتمبر 2026 لها فترة استحقاق أصلية تقل عن 3 أشهر وتحقق أرباحا متوقعة تتراوح بين 2,00 ٪ و 4,30 ٪ (31 ديسمبر 2025: 3,35 ٪ و 3,65 ٪). بلغ الربح المحقق من الودائع قصيرة الأجل التي تقل عن 3 أشهر ما قيمته 4,69 مليون درهم و 9,90 مليون درهم لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 ( 0,85 مليون درهم و 1,47 مليون درهم لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2025.)
أبرمت المجموعة ترتيب ضخ نقدي لحساب المضاربة الإسالمي تحت الطلب حيث يتم بموجبه تحويل الرصيد اليومي المتاح في الحساب الجاري إلى حساب المضاربة الإسالمي تحت الطلب، وتحقق المجموعة ربحا من الرصيد البنكي المتاح يوميا.
كما في 30 سبتمبر 2026، كان لدى المجموعة ضمانات أداء قائمة بقيمة 17,17 مليون درهم (31 ديسمبر 2025: 6,34 مليون درهم، 30 سبتمبر 2025: 4,71 مليون درهم)، محتفظ بها كضمان ألداء الالتزامات بموجب بعض ترتيبات مواقف المطورين.
Page 26
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 24
22 قروض30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
قرض ألجل من بنك الإمارات دبي الوطني1,100,0001,100,000
تكلفة قرض غير مطفأة(1,283)(1,696)
1,098,7171,098,304
ناقصا: الجزء المتداول - -
الجزء غير المتداول1,098,7171,098,304
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
تسهيل ائتماني متجدد غير مسحوب100,000100,000
23 مكافآت نهاية الخدمة للموظفين
فيما يلي الحركة في مخصص مكافآت نهاية الخدمة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2026 والسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025:
30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية الفترة / السنة25,75123,098
تكلفة الخدمة الحالية للفترة / السنة1,5801,937
تكلفة التمويل للفترة / السنة-1,144
دفعات خالل الفترة / السنة(272)(456)
إعادة قياس مكافآت نهاية الخدمة للموظفين-28
الرصيد في نهاية الفترة / السنة27,05925,751
وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 19 (المعدل)"منافع الموظفين"، أجرت الإدارة دراسة لتقييم القيمة الحالية اللتزاماتها كما في 30 سبتمبر 2026 و31 ديسمبر 2025، فيما يتعلق بمكافآت نهاية الخدمة للموظفين المستحقة بموجب قانون إدارة الموارد البشرية لحكومة دبي. وقد تم خصم الالتزام المتوقع بتاريخ ترك الخدمة إلى قيمته الحالية.
24 ذمم دائنة تجارية وأخرى30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
ذمم دائنة تجارية ومستحقات164,533125,883
ضريبة القيمة المضافة المستحقة الدفع6,336-
أخرى3,4222,908
الرصيد في نهاية الفترة / السنة174,291128,791
إن الذمم الدائنة التجارية والأخرى قصيرة الأجل بطبيعتها وال تترتب عليها أي فوائد. وتُقاس هذه الذمم بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.
Page 27
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحليةلفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع)2525 ضريبة الدخل
في 9 ديسمبر 2022، صدر المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 47 لسنة 2022 بشأن فرض ضريبة عامة على دخل الشركات ألول مرة.
يخضع الربح البالغ 375,000 درهم للضريبة بنسبة 9٪ للسنة المالية للمجموعة التي تبدأ في 1 يناير 2024.
(1) عناصر مصروف ضريبة الدخل
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
ضريبة الدخل
- حالية19,55315,51755,12643,780
- مؤجلة----
مجموع مصروف الضريبة19,55315,51755,12643,780
(2) التسوية بين مصروف الضريبة والأرباح أو الخسائر مضروبة في معدل الضريبة المطبق لفترة الثالثة أشهر
المنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الربح قبل الضريبة218,758172,503605,708485,712
رسوم الضريبة النظرية بنسبة 0٪ على الربح حتى مبلغ 375,000
درهم----
رسوم الضريبة النظرية بنسبة 9٪ على الربح الذي يتجاوز مبلغ
375,000 درهم19,68015,51754,48843,689
تعديل بسبب الزيادة في مخصص السنة السابقة(88)-(88)-
الأثر الضريبي للبنود غير القابلة للخصم ألغراض الضريبة
- الدخل المعفى - - - -
- مصاريف غير قابلة للخصم--72691
- تعديالت أخرى(39)---
مصروف ضريبة الدخل للفترة19,55315,51755,12643,780
الأثر الضريبي لبنود الدخل الشامل الآخر التي لن يُعاد تصنيفها أبدا إلى الربح أو الخسارة - - - -
مصروف ضريبة الدخل للفترة19,55315,51755,12643,780
(3) الحركة في مطلوبات الضريبة الحالية بحسب بيان المركز المالي الموجز الموحد المرحلي 30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة) (مدققة) (غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
في 1 يناير61,92442,62642,626
مصروف ضريبة الدخل للفترة / السنة / الفترة55,12661,92443,780
ضريبة الدخل المدفوعة(61,836)(42,626)(42,626)
الرصيد في نهاية الفترة / السنة / الفترة55,21461,92443,780
Page 28
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 26
26 مطلوبات العقود30 سبتمبر 2026 31 ديسمبر 2025(غير مدققة) (مدققة)
ألف درهمألف درهم
بداية الفترة / السنة91,59563,347
زائدا: المتحصالت من التصاريح والبطاقات الموسمية254,372242,930
زائدا: المتحصالت من المحفظة الإلكترونية93,757106,239
زائدا: المتحصالت من الحجوزات39,44432,480
ناقصا: الإيرادات المعترف بها من التصاريح والبطاقات الموسمية(238,228)(221,987)
ناقصا: الإيرادات المعترف بها من المحفظة الإلكترونية(85,375)(98,648)
ناقصا: المبلغ المستخدم من المحفظة لخدمات طرف خارجي(3,666)(2,433)
ناقصا: الإيرادات المعترف بها من الحجوزات(36,964)(30,333)
الرصيد في نهاية الفترة / السنة114,93591,595
كما في 30 سبتمبر 2026 و31 ديسمبر 2025، سيتم الاعتراف بمطلوبات العقود بمبلغ 78,8 مليون درهم ومبلغ 27,5 مليون درهم، على التوالي، الناشئة من التصاريح والبطاقات الموسمية ومن الحجوزات كإيرادات خالل فترة الاثني عشر شهرا القادمة.
27 ربحية السهملفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
الربح العائد إلى حملة الأسهم العادية في الشركة (درهم)199,205,000156,986,000550,582,000441,932,000
عدد الأسهم العادية3,000,000,0003,000,000,0003,000,000,0003,000,000,000
عدد أسهم الخزينة(210,346)(1,167,106)(210,346)(1,167,106)
المتوسط المرجح المعدل لعدد الأسهم العادية2,999,789,6542,998,832,8942,999,789,6542,998,832,894
ربحية السهم الأساسية والمخفضة من الربح العائد إلى حملة الأسهم
العادية في الشركة (درهم)70,050,080,150,1
لم تكن هناك أي أدوات أو بنود أخرى قد تؤدي إلى تأثير مخفّض عند حساب ربحية السهم.
28 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية
تؤدي أنشطة المجموعة وقروضها إلى تعريضها لمجموعة من المخاطر المالية: مخاطر السوق (تشمل مخاطر صرف العمالت الأجنبية ومخاطر الأسعار ومخاطر أسعار الفائدة للتدفقات النقدية) ومخاطر الائتمان ومخاطر السيولة.
ال تشتمل هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية على كافة معلومات وإفصاحات إدارة المخاطر المالية الالزمة للبيانات المالية السنوية. وبالتالي، ينبغي أن تُقرأ جنبا إلى جنب مع البيانات المالية السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. ولم يطرأ أي تغيير على أي من سياسات إدارة المخاطر المالية منذ نهاية السنة.
تتمثل أهداف المجموعة عند إدارة رأس المال في حماية قدرتها على الاستمرار كمنشأة عاملة بهدف توفير العوائد للمساهمين والمنافع ألصحاب المصلحة الآخرين والمحافظة على هيكل رأسمالي قوي لخفض تكلفة رأس المال. لم يكن هناك أي تغيير جوهري في سياسات إدارة مخاطر رأس المال الخاصة بالمجموعة خالل هذه الفترة.
29 تأثير الموسمية على الأعمال
تخضع المجموعة لتقلبات موسمية معتدلة، وعادة ما تكون إيرادات وأرباح الفترة المرحلية حساسة لنشاط حركة المرور الذي يميل إلى التباطؤ خالل أشهر الصيف. ونتيجة للتقلبات الموسمية المعتدلة، فإن نتائج أي ربع ال تشير بالضرورة إلى النتائج التي يمكن تحقيقها في أي ربع آخر أو للسنة المالية بأكملها.
Page 29
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 27
30 توزيعات الأرباح1)خالل الفترة المنتهية في30سبتمبر2026:
- تم الإعالن عن توزيعات أرباح بقيمة 343,7 مليون درهم (بما يعادل 11,46 فلس للسهم الواحد) والموافقة عليها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي الذي عقد في 26 مارس 2026 وتم دفعها في 21 أبريل 2026.
2)خالل الفترة المنتهية في30سبتمبر2025:
- تم الإعالن عن توزيعات أرباح بقيمة 280,9 مليون درهم (بما يعادل 9,36 فلس للسهم الواحد) والموافقة عليها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي الذي عقد في 27 مارس 2025 وتم دفعها في 23 أبريل 2025.
31 الأحداث الالحقة
في 5 أكتوبر 2026، وافق مجلس الإدارة على توزيع أرباح بقيمة 351,4 مليون درهم على المساهمين (بواقع 11,71 فلس للسهم الواحد) وتم دفعها في 24 أكتوبر 2026.
32 مقاييس الأداء المحددة من قبل الإدارة
يتطلب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18 من المنشآت الإفصاح عن مقاييس الأداء المحددة من قبل الإدارة عند استخدامها في التقارير العامة خارج البيانات المالية لمساعدة المستخدمين على فهم أداء المجموعة.
وفقا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 18، تعرض المجموعة الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء كمقياس أداء محدد من قبل الإدارة. تستخدم الإدارة مقياس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء لتقييم الأداء التشغيلي ومراقبة أنشطة العمل الأساسية ودعم عملية اتخاذ القرارات. يتم احتساب الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء على أنها الأرباح بعد خصم مصاريف الاستهالك والإطفاء ومصاريف التمويل ومصاريف ضريبة الدخل. وتشتمل الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء على إيرادات الفوائد من النقد وما في حكمه والودائع. ال تُعد ّ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء مقياسا معترفا به بموجب المعايير الدولية للتقارير المالية، وال ينبغي اعتبارها بديال عن مقياس الأرباح أو الأرباح التشغيلية أو أي مقياس آخر يجري إعداده وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية.
تعكس مقاييس الأداء المحددة من قبل الإدارة أسلوب الإدارة في تقييم الأداء المالي للمجموعة ككل. وقد ال تكون هذه المقاييس قابلة للمقارنة مع المقاييس المماثلة المستخدمة من قبل المنشآت الأخرى.
تسوية الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء مع المجموع الفرعي المحدد بموجب المعايير الدولية للتقارير المالية:
لفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيلفترة التسعة أشهرالمنتهية في30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025 30 سبتمبر 2026 30 سبتمبر 2025
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الربح قبل تكاليف التمويل وضريبة الدخل وفقا لبيان الأرباح أو
الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز الموحد المرحلي233,022186,935646,758529,669
زائدا: مصاريف الاستهالك والإطفاء21,95212,82156,68335,632
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء254,974199,756703,441565,301
Page 30
شركة باركن (مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة الموحدة المرحلية
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 30 سبتمبر 2026 (تابع) 28
33 أمور أخرى
1) التطورات الجيوسياسية
، تصاعدت حدة الأوضاع الجیوسیاسیة في منطقة الشرق الأوسط، ما أسفر عن اضطراب الأعمال في العدید من دول مجلس التعاون الخلیجي، بما في2026 في فبرایر ذلك دولة الإمارات العربیة المتحدة التي تمارس فیھا المجموعة أنشطتھا.
، لم یتطلب الأمر2026 سبتمبر 30 تواصل الإدارة مراقبة الوضع عن كثب ومدى تأثیر ذلك على الأداء التشغیلي والمالي للمجموعة. واستنادا ً إلى التقییم المنفذ كما في . ومع ذلك،2025 دیسمبر 31 إجراء أي تعدیلات على التقدیرات والافتراضات والأحكام المحاسبیة الھامة المفصح عنھا في البیانات المالیة السنویة للسنة المنتھیة في ونظرا ً للطبیعة غیر المسبوقة لھذه التطورات واستمرار حالة عدم الیقین بشأن مسارھا ومدتھا وتأثیرھا الاقتصادي، ستواصل الإدارة مراجعة ھذه التقدیرات والافتراضات .2026 والأحكام وإدخال التعدیلات اللازمة علیھا حسب الحاجة خلال سنة
2) إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة
في مايو 2026، تبيَّن أن خدمات مواقف السيارات العامة تخضع لضريبة القيمة المضافة بالمعدل القياسي البالغ 5٪، وبناء عليه قدمت شركة باركن إفصاحات طوعية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب فيما يتعلق بمعالجة ضريبة القيمة المضافة إليراداتها من مواقف السيارات العامة.
ونتيجة لذلك، اعترفت شركة باركن بالتزام تراكمي لضريبة القيمة المضافة بقيمة 81 مليون درهم، شامال الغرامات المرتبطة بها عن الفترة الممتدة من 1 فبراير 2024 إلى 31 مايو 2026. وتم إجراء مقاصة للتعويض المقابل البالغ 81 مليون درهم مقابل المبالغ المستحقة الدفع إلى هيئة الطرق والمواصالت وفقا التفاقية التعويض (الإيضاح رقم 19). وبناء عليه، لم يكن لالعتراف بالتزام ضريبة القيمة المضافة التاريخي والتعويض المقابل أي تأثير على أرباح أو خسائر المجموعة.
اعتبارا من 1 يونيو 2026، طبقت شركة باركن ضريبة القيمة المضافة بالمعدل القياسي البالغ 5٪ على خدمات مواقف السيارات العامة وفقا لتشريعات ضريبة القيمة المضافة المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة. وتُفرض ضريبة القيمة المضافة على العمالء عند نقطة البيع بالإضافة إلى التعرفة الأساسية لمواقف السيارات، دون أي تغيير في الأسعار الأساسية للخدمات.