بيانات مالية لعام 2025 PARKIN
Document51 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
شركة باركن ش.م.عالبیانات المالیة الموحدةللسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥
Page 2
شركة باركن ش.م.عالبیانات المالیة الموحدةللسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥الصفحاتتقریر مجلس الإدارة ۱ – ۲
تقریر مدقق الحسابات المستقل حول البیانات المالیة الموحدة ۳ – ۸ بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد ۹ بیان المركز المالي الموحد ۱۰
بیان التدفقات النقدیة الموحد ۱۱ – ۱۲بیان التغیرات في حقوق الملكیة الموحد ۱۳إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة ۱٤ – ٤۹
Page 3
تقرير مجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة شركة باركن ش.م.ع ("الشركة") تقديم بيان المركز المالي الموحد المدقق للشركة والشركة التابعة لها ("المجموعة") كما في 31 ديسمبر 2025 وبيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
مجلس الإدارة:أحمد هاشم بهروزيان (رئيس مجلس الإدارة)
أحمد حسن محبوب (نائب رئيس مجلس الإدارة) منى عبد الرحمن العصيمي (عضو مجلس الإدارة) ناصر حمد أبو شهاب (عضو مجلس الإدارة) علوي علي آل الشيخ (عضو مجلس الإدارة) منى محمد بجمان (عضو مجلس الإدارة) العنود ثابت العامري (عضو مجلس الإدارة)
نظرةعامة على الشركة وأنشطتها الرئيسية:شركة "باركن" مدرجة في سوق دبي المالي (الرمز: PARKIN)، وتعمل كمشغل حصري لخدمات مواقف السيارات العامة في إمارة دبي. وبموجب
اتفاقية الامتياز المبرمة مع هيئة الطرق والمواصالت لمدة 49 سنة، تدير الشركة مواقف السيارات المدفوعة في الشوارع وخارج الشوارع ومواقف السيارات متعددة الطوابق، بالإضافة إلى بعض المرافق المملوكة للمطورين. وتشمل الأنشطة الرئيسية للشركة تشغيل خدمات مواقف السيارات والإشراف والرقابة عليها.
الأداء خالل السنة المالية2025:
حققت المجموعة أداء ً قياسيا ً خالل سنة 2025، مسجلة ً نتائج مالية واستراتيجية وتشغيلية قوية، إذ شهدت الإيرادات، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء، وصافي الدخل نموا ً ملحوظا ً مقارنة ً بالسنة السابقة، مدفوعة بتطبيق رسوم التعرفة المتغيرة لمواقف السيارات، والتوسع في عمليات التشغيل، وحجم المعامالت المستدام، والمبيعات القياسية للبطاقات الموسمية، والمتحصالت الثابتة من أنشطة تنفيذ الرقابة، مما يعزز مكانة الشركة كمزود رائد لخدمات التنقل الذكي في إمارة دبي.
ارتفع إجمالي عدد مواقف السيارات في سنة 2025 ليصل إلى 233.9 ألف موقف، بزيادة قدرها 13٪ على سنة 2024، في مواقف السيارات العامة ومواقف المطورين. وخالل السنة، طبقت المجموعة نظام تسعير متغير عبر محفظة المواقف العامة، حيث تختلف التعرفة بحسب نوع المرفق وفترات الذروة وغير الذروة، وذلك بهدف تحسين إدارة مواقف السيارات في المناطق ذات الطلب المرتفع وتعزيز انسيابية حركة المرور.
وسجلت المجموعة إيرادات بمبلغ 1,308.3 مليون درهم وأرباحا ً بمبلغ 625.5 مليون درهم للسنة. تمثل هذه النتائج نموا ً سنويا ً بنسبة 43٪ و48٪، على التوالي، بما يؤكد مرونة نموذج أعمال الشركة والكفاءة في تنفيذ العمليات التشغيلية.
وتماشيا ً مع سياسة الشركة بشأن توزيعات الأرباح، فقد تم توزيع أرباح خالل السنة بمبلغ 312.0 مليون درهم (بما يعادل 10.40 فلس للسهم الواحد) للنصف الأول من سنة 2025.
النظرة المستقبلية لسنة2026:
بالنظر إلى عام 2026، تتبوأ المجموعة مكانة مرموقة تمكنها من اغتنام الفرص الجديدة، إلى جانب التوسع المتوقع في الإيرادات من محفظة مواقف السيارات العامة ومواقف المطورين، مع مواصلة الشركة دورها في تشكيل مستقبل القطاع وتقديم قيمة جذابة ومستدامة للمساهمين.
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة:
تفصح البيانات المالية الموحدة عن المعامالت والأرصدة لدى الأطراف ذات العالقة في الإيضاح رقم 19. وقد أُجريت جميع المعامالت في إطار سياق العمل الاعتيادي ووفقا ً للقوانين والتشريعات المعمول بها.
۱
Page 4
مدقق الحسابات الخارجي:
تم تعيين السادة شركة/ برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي في منصب مدقق الحسابات الخارجي للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. وقد أوصى مجلس الإدارة بإعادة تعيين برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي لسنة 2026 والموافقة على ذلك من قبل المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المقبل.
بيان الإفصاح إلى مدقق الحسابات:
يؤكد أعضاء مجلس إدارة شركة باركن ش.م.ع، على حد علمهم، أنه لا توجد معلومات تتعلق بالتدقيق لم يتم إطلاع مدقق حسابات المجموعة عليها، وأن أعضاء المجلس قد اتخذوا جميع الخطوات التي كان ينبغي عليهم اتخاذها بصفتهم أعضاءً في المجلس لمعرفة أي معلومات تتعلق بالتدقيق والتأكد من أن مدقق حسابات المجموعة قد اطلع على تلك المعلومات.
بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، تعبّر البيانات المالية الموحدة بشكلٍ عادل، ومن كافة النواحي الجوهرية، عن المركز المالي الموحد ونتائج العمليات والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
بالنيابة عن مجلس الإدارة،
أحمد هاشم بهروزيانرئيس مجلس الإدارةشركة باركن ش.م.ع25 فبراير 2026
۲
الطابق الأول، فستيفال تاور، دبي فستيفال سيتي، دبي، الإمارات العربية المتحدة 1ˢᵗ floor Festival Tower, Dubai Festival City, Dubai, UAE
صندوق البريدP.O.Box36699
رقم الهاتفTelephone+971 4 6117111
البريد الإلكترونيEmailask@parkin.ae
parkin.ae
Page 5
www.pwc.com
برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي إعمار سكوير، بناية رقم 5.ص. ب ، 11987 دبي - الإمارات العربية المتحدة
هاتف: 3100 304 4 971+، فرع من شركة مقرھا مركز دبي المالي العالميFC0006-01 ، رقم القید في سجل مدققي الحسابات:102451 رخصة رقم:3تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.عالتقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةرأينا
برأينا، تعبّر البيانات المالية الموحدة بشكل ٍ عادل ومن كافة النواحي الجوهرية عن المركز المالي الموحد لشركة باركن ش.م.ع ("الشركة") والشركة التابعة لها (معا ً "المجموعة") كما في 31 ديسمبر 2025، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية ًبذلك التاريخ وفقا لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية.
نطاق التدقيقتتكون البيانات المالية الموحدة للمجموعة مما يلي:
• بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
• بيان المركز المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2025.
• بيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية بذلك التاريخ.
• بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية بذلك التاريخ.
• إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، وتشمل معلومات السياسات المحاسبية الجوهرية والمعلومات التفسيرية الأخرى.
أساس الرأي
لقد أجرينا تدقيقنا وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية. ويتم إيضاح مسؤولياتنا وفقا ً لهذه المعايير بمزيد من التفصيل ضمن فقرة مسؤوليات مدقق الحسابات
حول تدقيق البيانات المالية الموحدة المدرجة ضمن تقريرنا.
نرى أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومالئمة لتوفير أساس لرأينا.
الاستقاللية
إننا مستقلون عن المجموعة وفقا ً للقواعد الأخالقية الدولية للمحاسبين المهنيين (بما في ذلك معايير الاستقاللية الدولية) الصادرة عن مجلس المعايير الأخالقية الدولي للمحاسبين (قواعد مجلس المعايير الأخالقية الدولي للمحاسبين) المطبقة على أعمال تدقيق البيانات المالية للمنشآت ذات المصلحة العامة، والمتطلبات الأخالقية التي تتعلق بتدقيقنا على البيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد التزمنا بمسؤولياتنا الأخالقية الأخرى وفقا ً لهذه المتطلبات والقواعد.
منهجنا في التدقيقنظرة عامةأمور التدقيق الرئيسية ● الخسائر الائتمانية المتوقعة - الرقابة
● الاعتراف بإيرادات الرقابة
في إطار تصميم تدقيقنا، قمنا بتحديد الأهمية النسبية وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة. وعلى وجه الخصوص، أخذنا بالاعتبار الأحكام الذاتية التي وضعتها الإدارة، ومنها ما يتعلق بالتقديرات المحاسبية الهامة التي انطوت على وضع افتراضات ومراعاة الأحداث المستقبلية غير المؤكدة بطبيعتها. وكما هو الحال في كل من عمليات التدقيق لدينا، تطرقنا أيضا إلى مخاطر تجاوز الإدارة للرقابة الداخلية، بما في ذلك بين أمور أخرى، النظر في ما إذا كان هناك دليل على التحيز الذي يمثل مخاطر وجود أخطاء جوهرية بسبب الاحتيال.
لقد قمنا بتصميم نطاق التدقيق من أجل تنفيذ أعمال كافية تمكننا من تقديم رأي حول البيانات المالية الموحدة ككل، مع الأخذ بعين الاعتبار هيكل المجموعة، والعمليات والضوابط المحاسبية، والقطاع الذي تعمل فيه المجموعة.
Page 6
4
تقرير مدقق الحسابات المستقل (تابع) إلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.ع
منهجنا في التدقيق (تابع)أمور التدقيق الرئيسية
أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي، في تقديرنا المهني، كانت أكثر الأمور أهمية أثناء تدقيقنا على البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية.
وقد تم التطرق إلى هذه الأمور في سياق تدقيقنا على البيانات المالية الموحدة ككل، وفي تكوين رأينا حولها، وال نقدم رأيا ً منفصال ً بشأن هذه الأمور.
أمر التدقيق الرئيسيكيفية تعامل مدقق الحسابات مع أمر التدقيق الرئيسيالخسائر الائتمانية المتوقعة-الرقابة
يبلغ إجمالي الذمم المدينة التجارية في بيان المركز المالي الموحد ما قيمته 290,958 ألف درهم كما في 31 ديسمبر 2025، منها مبلغ 203,550 ألف درهم يتعلق بالذمم المدينة من الرقابة. وكما في 31 ديسمبر 2025، سجلت المجموعة مخصصا ً للخسارة بمبلغ 28,867 ألف درهم مقابل هذه الذمم المدينة من الرقابة.
يمثل رصيد مخصص الخسارة على الذمم المدينة من الرقابة أفضل تقدير لإلدارة، كما في 31 ديسمبر 2025، للخسائر الائتمانية المتوقعة بموجب نموذج الخسارة الائتمانية المتوقعة ("نموذج الخسارة الائتمانية المتوقعة" أو "الخسارة الائتمانية المتوقعة") وفقا ً للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9: الأدوات المالية ("المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9.)"
طبقت الإدارة نهج استخدام معدالت الخسارة التاريخية لتقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة المطلوبة، والمعدلة لتعكس المعلومات الحالية والمستقبلية حول عوامل الاقتصاد الكلي.
كما طبقت الإدارة أيضا ً حكمها في المجاالت المذكورة أعاله بالوضع في عين الاعتبار المعلومات المستقبلية، بما في ذلك المتغيرات المستخدمة في سيناريوهات الاقتصاد الكلي والأوزان المرجحة المرتبطة بها.
اشتملت العوامل المحددة التي أخذتها الإدارة في الاعتبار عند تطبيق نموذجها للخسارة الائتمانية المتوقعة على عمر الرصيد وأنماط السداد التاريخية الأخيرة وأرصدة الذمم المدينة من الرقابة المحذوفة.
اعتبرنا أن الخسائر الائتمانية المتوقعة على الذمم المدينة من الرقابة من أمور التدقيق الرئيسية نظرا ً للتالي: (1) ينطوي تحديدها على أحكام هامة من الإدارة، و(2) تعتبر حساسة للتغيرات في افتراضات الإدارة التي قد يكون لها تأثير جوهري على المخصص النهائي المقدر للخسائر الائتمانية المتوقعة.
يتم الإفصاح عن الخسائر الائتمانية المتوقعة للذمم المدينة من الرقابة كما في 31 ديسمبر 2025 والسياسة المحاسبية المرتبطة بالخسائر الائتمانية المتوقعة في الإيضاح رقم 28 والإيضاح رقم 4-12، على التوالي.
حصلنا على فهم حول تقييم الإدارة لالنخفاض في قيمة الذمم المدينة من الرقابة، وسياسة المجموعة المتعلقة بمخصص الانخفاض في القيمة، ومنهجية إعداد نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة.
نفذّنا إجراءات التدقيق الجوهرية التالية بشأن الاعتراف بالخسائر الائتمانية المتوقعة وقياسها:
• قارنّا السياسة المحاسبية للمجموعة ومنهجيتها المطبقة الحتساب مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة مع متطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9.
• اختبرنا مدى دقة ومالءمة البيانات الخاصة بأعمار الذمم المدينة من الرقابة المستخدمة في نموذج الخسارة الائتمانية المتوقعة من خالل اختبار أعمار الذمم المدينة، على أساس العينة، كما تحققنا من الدقة الحسابية لتلك للحسابات.
• تحققنا من طريقة معدل التدفق المستخدمة من قبل المجموعة لتحديد مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة وذلك من خالل اختبار التقديرات الرئيسية التي استخدمتها الإدارة كجزء من عملية حساب (1) احتمالية التعثر و(2) العوامل التنبؤية المطبقة على عملية التقدير.
• بالنسبة الحتمالية التعثر، اختبرنا حساب معدالت الخسارة التاريخية باستخراج معلومات عن عمليات التحصيل السابقة المتعلقة بالرقابة من نظام غرامات المواقف و(1) التحقق من الدقة الحسابية لحساب معدل الخسارة التاريخي و(2) اختبار مدى دقة معلومات التحصيل السابقة على أساس العينة.
• فيما يتعلق بالقياسات التنبؤية، راجعنا اختيار الإدارة للمؤشرات الاقتصادية والسيناريوهات وتطبيق الأوزان الترجيحية.
• اختبرنا مدى مالءمة الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة استنادا ً إلى متطلبات معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية.
Page 7
5
تقرير مدقق الحسابات المستقل (تابع) إلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.ع منهجنا في التدقيق (تابع)
أمور التدقيق الرئيسية (تابع)أمر التدقيق الرئيسي
كيفية تعامل مدقق الحسابات مع أمر التدقيق الرئيسي الاعتراف بإيرادات الرقابة
حققت المجموعة خالل السنة إيرادات إجمالية بقيمة 1,308,302 ألف درهم، منها مبلغ 408,653 ألف درهم من الرقابة.
تنتج إيرادات الرقابة من نظام غرامات المواقف، ويتم التحقق منها باستخدام البيانات المحتفظ بها في تطبيقات المرور المركزي، ثم يتم يدويا ً ترحيل إيرادات الرقابة التي تم التحقق منها إلى تطبيق تخطيط موارد المؤسسة ("تخطيط موارد المؤسسة") على أساس شهري.
يتم تشغيل تطبيق غرامات المواقف ومراقبته بواسطة شركة باركن، بينما يُعد ّ تطبيق تخطيط موارد المؤسسة وتطبيقات المرور المركزي من الخدمات المقدمة من الجهات الحكومية ذات العالقة.
إن انخفاض قيمة المعامالت الفردية المتعلقة بالإيرادات من الرقابة يعني أن الأخطاء الفردية ضئيلة ويصعب اكتشافها، في حين أن ارتفاع حجم المعامالت يعني أن وجود أي قصور في النظام قد يتسبب في حدوث أخطاء تؤدي في مجملها إلى أرصدة جوهرية.
وفي ضوء ذلك، ونظرا ً لعدم قدرة شركة باركن على مراقبة الأنظمة التي تتحقق من عنصر رئيسي من إجمالي إيراداتها، فإننا اعتبرنا أن هذا الأمر أمر تدقيق رئيسي.
يتم الإفصاح عن إيرادات السنة من الرقابة والسياسة المحاسبية المتعلقة بالاعتراف بإيرادات الغرامات وقياسها في الإيضاح رقم 6 والإيضاح رقم 4-14، على التوالي.
حصلنا على فهم لعملية الاعتراف بالإيرادات من الرقابة، وإعداد التقارير المالية وأنظمة التطبيقات ذات العالقة، وواجهات التطبيق، والتقارير، والضوابط الرقابية الآلية واليدوية المعتمدة على تقنية المعلومات التي تدعم هذه التطبيقات والعمليات، ونفّذنا إجراءات التدقيق التالية:
• تقييم السياسة المحاسبية للمجموعة المتعلقة بالاعتراف بالإيرادات من الرقابة والإفصاحات الخاصة بها الواردة في البيانات المالية الموحدة بما يتوافق مع متطلبات معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية.
• اختبار الإجراءات التفصيلية، على أساس العينة، للتحقق من قيام النظام بإصدار الإجراء الرقابي الالزم لجميع المخالفات المحددة من قبل المجموعة، وكذلك قيام النظام بتطبيق الرسوم المعتمدة للغرامة استنادا ً إلى طبيعة المخالفة.
• تنفيذ إجراءات تدقيق جوهرية على المطابقة بين نظام غرامات المواقف وتطبيقات المرور المركزي من خالل اختبار عينة من الغرامات الفردية الناتجة من تطبيق نظام غرامات المواقف التي تم التحقق منها من خالل تطبيقات المرور المركزي.
• تنفيذ إجراءات تدقيق جوهرية على المطابقة بين إيرادات الرقابة المحققة خالل السنة، والمستخرجة من نظام غرامات المواقف، وإيرادات الرقابة المسجلة في تطبيق تخطيط موارد المؤسسة.
• اختبرنا مدى مالءمة الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة استنادا ً إلى متطلبات معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية.
Page 8
6تقرير مدقق الحسابات المستقل (تابع)إلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.عمعلومات أخرى
تتحمل الإدارة المسؤولية عن المعلومات الأخرى. وتشمل المعلومات الأخرى تقرير مجلس الإدارة الذي حصلنا عليه قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات الماثل، والتقرير السنوي للمجموعة الذي من المتوقع إتاحته لنا بعد ذلك التاريخ (ولكنها ال تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدقق الحسابات بشأنها).
إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة ال يتطرق إلى المعلومات الأخرى، وال ولن نبدي أي تأكيد عليها بأي صورة كانت.
وفيما يتعلق بتدقيقنا على البيانات المالية الموحدة، تقتصر مسؤوليتنا على قراءة المعلومات الأخرى المحددة سلفاً، وفي سبيل ذلك فإننا ننظر فيما إذا كانت المعلومات الأخرى تتعارض بصورة جوهرية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي توصلنا إليها أثناء التدقيق، أو ما إذا كانت تبدو أنها تتضمن أخطاء جوهرية بصورة أو بأخرى.
إذا توصلنا، بناء ً على العمل الذي نكون قد قمنا به على المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إلى وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإننا ملزمون ببيان هذه الحقائق في تقريرنا. وليس لدينا ما ندرجه في التقرير بهذا الشأن.
إذا توصلنا، عند قراءة التقرير السنوي للمجموعة، إلى وجود أخطاء جوهرية فيه، فإننا ملزمون بإبالغ هذا الأمر إلى القائمين على الحوكمة.
مسؤوليات الإدارة والقائمين على الحوكمة حول البيانات المالية الموحدة
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد البيانات المالية الموحدة وعرضها بصورة عادلة وفقا ً لمعايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية، وكذلك ًإعدادها طبقا لألحكام السارية للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وتعديالته، وعن تلك الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية لكي تتمكن من إعداد بيانات مالية موحدة خالية من أي أخطاء جوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ.
عند إعداد البيانات المالية الموحدة، فإن الإدارة تعد مسؤولة عن تقييم مدى قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة والإفصاح - عند الضرورة
- عن الأمور المتعلقة بهذه الاستمرارية، وكذلك استخدام مبدأ الاستمرارية المحاسبي إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو وقف أنشطتها أو لم يكن لديها أي بديل واقعي سوى القيام بذلك.
يتحمل القائمون على الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.
مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات المالية الموحدة
تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة ككل خالية ً من الأخطاء الجوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يشمل رأينا. يمثل التأكيد المعقول مستوى عاليا ً من التأكيد، ولكنه ليس ضمانا ً على أن عملية التدقيق المنفذة وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية ستكشف دائما ً عن أي خطأ جوهري إن وجد. يمكن أن تنشأ الأخطاء من الاحتيال أو الخطأ وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع إلى حد معقول أن تؤثر تلك الأخطاء، إفرادا ً أو إجماالً، على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون على أساس هذه البيانات المالية الموحدة.
Page 9
7تقرير مدقق الحسابات المستقل (تابع)إلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.عمسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)
وفي إطار عملية التدقيق المنفذة وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية، فإننا نمارس الحكم المهني ونتبع مبدأ الشك المهني طوال أعمال التدقيق. كما أننا نلتزم بالتالي:
• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية للبيانات المالية الموحدة، سواء كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتوفير أساس لرأينا. إن خطر عدم الكشف عن أي أخطاء جوهرية ناتجة عن الاحتيال يعد أكبر من الخطر الناجم عن الخطأ، حيث قد ينطوي الاحتيال على التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
• تكوين فهم حول ضوابط الرقابة الداخلية المتعلقة بأعمال التدقيق من أجل تصميم إجراءات تدقيق مالئمة للظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.
• تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومعقولية التقديرات المحاسبية وما يتعلق بها من إفصاحات الإدارة.
• معرفة مدى مالءمة استخدام الإدارة لمبدأ الاستمرارية المحاسبي، واستنادا ً إلى أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها تحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكا ً كبيرة حول قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة. وإذا توصلنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإننا مطالبون بلفت الانتباه في تقرير مدقق الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو تعديل رأينا إذا كانت تلك الإفصاحات غير كافية. إن الاستنتاجات التي نتوصل لها تتوقف على أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، فإن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تدفع المجموعة إلى التوقف عن الاستمرار كمنشأة عاملة.
• تقييم العرض الشامل للبيانات المالية الموحدة ونسقها ومحتوياتها، بما في ذلك الإفصاحات، وتحديد ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات العالقة على النحو الذي يضمن العرض العادل.
• تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة للحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة فيما يتعلق بالمعلومات المالية للمنشآت أو وحدات الأعمال داخل المجموعة كأساس لتكوين رأي حول البيانات المالية الموحدة. كما أننا مسؤولون عن توجيه ومراقبة ومراجعة أعمال التدقيق المنفذة ألغراض التدقيق على المجموعة، ونظل مسؤولين دون غيرنا عن رأينا حول التدقيق.
نتواصل مع القائمين على الحوكمة فيما يتعلق، من بين أمور أخرى، بنطاق وتوقيت التدقيق المقررين ونتائج التدقيق الجوهرية، بما في ذلك أي أوجه قصور هامة نحددها في الرقابة الداخلية أثناء تدقيقنا.
نقدم أيضا ً للقائمين على الحوكمة بيانا ً بأننا قد امتثلنا للمتطلبات الأخالقية المعمول بها في شأن الاستقاللية، كما أننا نبلغهم بجميع العالقات وغيرها من الأمور التي يُعتقد إلى حد معقول أنها قد تؤثر على استقالليتنا، والإجراءات المتخذة للحد من المخاطر أو سبل الحماية المطبقة إن لزم الأمر.
ومن بين الأمور المنقولة للقائمين على الحوكمة، فإننا نحدد تلك الأمور التي كانت لها أهمية قصوى أثناء التدقيق على البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية والتي تمثل بدورها أمور التدقيق الرئيسية، ثم ندرجها في تقرير مدقق الحسابات باستثناء ما تحظر النظم أو التشريعات الإفصاح عنه للرأي العام أو إذا قررنا - في حاالت نادرة للغاية - أن أمرا ً ما ال ينبغي الإفصاح عنه في تقريرنا إذا كنا نتوقع إلى حد معقول بأن الإفصاح عن هذا الأمر سوف يترك تداعيات سلبية تفوق المنافع التي ستعود على الصالح العام من جراء هذا الإفصاح.
Page 10
8تقرير مدقق الحسابات المستقل (تابع)إلى السادة المساهمين في شركة باركن ش.م.عالتقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
إضافة إلى ذلك ووفقا ً لمتطلبات المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وتعديالته، نفيدكم بما يلي:
(1) أننا قد حصلنا على كافة المعلومات التي اعتبرناها ضرورية ألغراض تدقيقنا.
(2) أن البيانات المالية الموحدة قد أُعدت، من كافة النواحي الجوهرية، طبقا ً لألحكام السارية للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وتعديالته، وتلتزم بها.
(3) أن المجموعة قد احتفظت بدفاتر محاسبية سليمة.
(4) أن المعلومات المالية التي يتضمنها تقرير مجلس الإدارة تتوافق مع الدفاتر المحاسبية للمجموعة.
(5) أن المجموعة لم تقم بشراء أي أسهم أو الاستثمار فيها خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، كما هو مبين في الإيضاح رقم 1 حول البيانات المالية الموحدة.
(6) أن الإيضاح رقم 19 حول البيانات المالية الموحدة يبين المعامالت الهامة مع الأطراف ذات العالقة والشروط التي بموجبها أُبرمت هذه المعامالت.
(7) أنه بناء ً على المعلومات المقدمة لنا لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن المجموعة قد خالفت خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 ًأيا من الأحكام السارية للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، وتعديالته، أو فيما يتعلق بالشركة، ونظامها الأساسي بشكل ٍ يمكن أن يكون له تأثير جوهري على أنشطتها أو مركزها المالي كما في 31 ديسمبر 2025.
(8) أن الإيضاح رقم 13 حول البيانات المالية الموحدة يبين المساهمات الاجتماعية المقدمة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
برایس ووترھاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي2026 فبرایر 2٥وسيم الأفشل
سجل مدققي الحسابات المشتغلين رقم 5454 دبي، الإمارات العربية المتحدة
Page 11
شركة باركن ش.م.ع
بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر
۹۲۰۲٥ ۲۰۲٤إیضاحات ألف درھم ألف درھمإیرادات ٦ ۱٬۳۰۸٬۳۰۲ ۹۱٥٬۸۱۲إیرادات أخرى ۷ ۲٬۰۷۲ ۱٬۰۸۳إیرادات التمویل ۸ ۱٥٬٦۰۷ ۸٬۲۷٥مصاریف العمولات ۹ )٤۳٬۸٥۷( )۳۲٬٥۹۰(مصاریف الصیانة )۲۰٬۹۹٦( )۱۹٬٤٤۷(
مصاریف منافع الموظفین ۱۱ )۱۳۷٬٦۹۸( )۱۰۳٬٦٦۱( مصاریف الاستھلاك والإطفاء ۱۲ )٥۱٬٥۲۱( )٤۷٬۸۹۹( مصاریف الإیجار المتغیرة ۱٦ )۳٥٬۹۰۸( )۱۳٬٦۹۷( مصاریف رسوم الامتیاز ۲۷ )۲۰٤٬۷۲۳( )۱۱۸٬۳۲۹(
خسارة الانخفاض في قیمة الذمم المدینة التجاریة ۱۷ )۱٥٬٥٦۳( )۱۲٬۳۱۱( تكالیف التمویل ۱۰ )٥۹٬۲٦۳( )٦٤٬۰۲۷(
مصاریف أخرى ۱۳ )٦۹٬۰۱۸( )٤۷٬۸٥۰(الربح قبل الضریبة ٦۸۷٬٤۳٤ ٤٦٥٬۳٥۹
مصروف ضریبة الدخل ۲٥ )٦۱٬۹۲۷( )٤۱٬۸٦۹( ربح السنة ٦۲٥٬٥۰۷ ٤۲۳٬٤۹۰
الدخل الشامل الآخر
البنود التي لن یُعاد تصنیفھا إلى الربح
أوالخسارةإعادة قیاس مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ۲۳ )۲۸( ۸٬٤۱۱
ضریبة الدخل المتعلقة بالبنود التي لن یُعاد تصنیفھا إلى الربح أو الخسارة ۲٥ ۳ )۷٥۷( مجموع الدخل الشامل للسنة ٦۲٥٬٤۸۲ ٤۳۱٬۱٤٤
ربحیة السھم الأساسیة والمخفضة من الربح العائد إلى حملة الأسھم العادیة في الشركة )درھم( ۳۱ ۰٫۲۱ ۰٫۱٤ الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٦ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموحدة.
Page 12
شركة باركن ش.م.عبيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر
| ٢٠٢٤ | ٢٠٢٥ | إيضاحات | |
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| الموجودات | |||
| موجودات غير متداولة | |||
| ۲۹,۱۹۲ | ۳۳,۱۷۹ | ١٤ | ممتلكات ومعدات |
| ١,٣٩٦,٤٦٦ | ١,٣٥٤,٩٣٩ | ١٥ | موجودات غير ملموسة |
| ۷,۹٦٢ | ٤٠,٤٠٥ | ١٦ | موجودات حق الاستخدام |
| ١,٤٣٣,٦٢٠ | ١,٤٢٨,٥٢٣ | ||
| موجودات متداولة | |||
| ۲۰۹,۷۹۹ | ۲۹۰,٣٤٧ | ۱۷ | ذمم مدينة تجارية وأخرى |
| ۱۲,۹۷۳ | ١٢,٣٤٩ | ۱۸ | موجودات أخرى |
| ١٥١,٥١٤ | ١٥٥,١٣٤ | ۱۹ | مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة |
| ٣٦٠,٠٠٠ | ٢٤٤,٥٠٠ | ۲۰ | ودائع قصيرة الأجل لدى البنك |
| ٤٢,٣٢٦ | ٢٢٠,٦٨٢ | ۲۱ | نقد وما في حكمه |
| ٧٧٦,٦١٢ | ۹۲۳,۰۱۲ | ||
| ۲,۲۱۰,۲۳۲ | ٢,٣٥١,٥٣٥ | مجموع الموجودات | |
| المطلوبات | |||
| مطلوبات غير متداولة | |||
| ١,٠٩٧,٧٥٤ | ١,٠٩٨,٣٠٤ | ۲۲ | قروض طويلة الأجل |
| ۲۳,۰۹۸ | ٢٥,٧٥١ | ۲۳ | مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين |
| ٢٢,٧٥٦ | ۲۹,۱۲۳ | ١٦ | مطلوبات الإيجار |
| ١,١٤٣,٦٠٨ | ١,١٥٣,١٧٨ | ||
| مطلوبات متداولة | |||
| ٣٦٨,٠٥٣ | ٣٩٤,٢٩٦ | ۱۹ | مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة |
| ۷,۳۱۳ | ۱۸,۹۳۹ | ١٦ | مطلوبات الإيجار |
| ١٠٥,٣٢٤ | ۱۲۸,۷۹۱ | ٢٤ | ذمم دائنة تجارية وأخرى |
| ٤٢,٦٢٦ | ٦١,٩٢٤ | ٢٥ | مطلوبات الضريبة الحالية |
| ٦٣,٣٤٧ | ٩١,٥٩٥ | ٢٦ | مطلوبات العقود |
| ٥٨٦,٦٦٣ | ٦٩٥,٥٤٥ | ||
| ۱,۷۳۰,۲۷۱ | ١,٨٤٨,٧٢٣ | مجموع المطلوبات | |
| حقوق الملكية | |||
| ٦٠,٠٠٠ | ٦٠,٠٠٠ | ۳۰ | رأس المال |
| ۳۰,۰۰۰ | ۳۰,۰۰۰ | ۳۲ | احتياطي نظامي |
| (۲,۰۲۷) | (١١,٧٩٤) | ۱۸ | أسهم الخزينة |
| ۳۹۱,۹۸۸ | ٤٢٤,٦٠٦ | أرباح محتجزة | |
| ٤٧٩,٩٦١ | ٥٠٢,٨١٢ | مجموع حقوق الملكية | |
| ۲,۲۱۰,۲۳۲ | ٢,٣٥١,٥٣٥ | مجموع المطلوبات وحقوق الملكية |
بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، تعرض البيانات المالية الموحدة بشكل عادل ومن كافة النواحي الجوهرية المركز المالي ونتائج العمليات والتدفقات النقدية للمجموعة. اعتمد مجلس الإدارة البيانات المالية الموحدة بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٦ ووقعها بالنيابة عنه:
الرئيس التنفيذي | رئيس مجلس الإدارة
الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٦ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.
۱۰
Page 13
شركة باركن ش.م.عبیان التدفقات النقدیة الموحدللسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر۱۱۲۰۲٥ ۲۰۲٤إیضاحات ألف درھم ألف درھم
التدفقات النقدیة من الأنشطة التشغیلیة الربح قبل الضریبة ٦۸۷٬٤۳٤ ٤٦٥٬۳٥۹
تعدیلات ل:
استھلاك ممتلكات ومعدات وموجودات حق الاستخدام ۱٥٬٤۰٥ ۱۲٬۳٥۲ إطفاء موجودات غیر ملموسة ۱٥ ۳٦٬۱۱٦ ۳٥٬٥٤۷
مخصص مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ۲۳ ۱٬۹۳۷ ۱٬۹۳۲ تكالیف التمویل على مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ۲۳ ۱٬۱٤٤ ۹۰۷ تكالیف التمویل على مطلوبات الإیجار ۱٦ ۱٬۸۸۸ ۱٬۲۷۸ تكالیف تمویل أخرى ٥٦٬۲۳۱ ٦۱٬۸٤۲
إیرادات التمویل ۸ )۱٥٬٦۰۷( )۸٬۲۷٥(
خسارة الانخفاض في قیمة الذمم المدینة التجاریة ۱۷ ۱٥٬٥٦۳ ۱۲٬۳۱۱ ربح من إنھاء مطلوبات إیجار ۷ )۱٬۰۳٤( -
ربح من استبعاد موجودات ثابتة ۷ )۱٤( -
التدفقات النقدیة التشغیلیة قبل التغیرات في رأس المال العامل ومكافآت نھایة الخدمة المدفوعة للموظفین وضریبة الدخل المدفوعة ۷۹۹٬۰٦۳ ٥۸۳٬۲٥۳
التغیرات في رأس المال العامل:
ذمم مدینة تجاریة وأخرى وموجودات أخرى )۹٦٬۰۸٤( )٤۱٬٦۹۱( مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة )۳٬٦۲۰( )۱۲۰٬۱۱۸( مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات علاقة ۲٦٬۲٤۳ ٥۰٬٥۰٦ ذمم دائنة تجاریة وأخرى ۲۲٬۸۰۲ ۷۲٬۲۳۸
مطلوبات العقود ۲۸٬۲٤۸ ۱٬۸۸۸۷۷٦٬٦٥۲ ٥٤٦٬۰۷٦مكافآت نھایة الخدمة المدفوعة للموظفین ۲۳ )٤٥٦( -ضریبة الدخل المدفوعة ۲٥ )٤۲٬٦۲٦( -
صافي التدفقات النقدیة الناتجة من الأنشطة التشغیلیة ۷۳۳٬٥۷۰ ٥٤٦٬۰۷٦ التدفقات النقدیة من الأنشطة الاستثماریة
دفعات لشراء موجودات غیر ملموسة وممتلكات ومعدات )۱۳٬۹٤٦( )۱٬۱۱۱٬٦۳۳( متحصلات من بیع موجودات غیر ملموسة وممتلكات ومعدات ۷۹ - إیرادات من ودائع ثابتة لدى البنك ۱٦٬۲۰٤ ٥٬۸۱۰
الحركة في ودائع قصیرة الأجل لدى البنك، بالصافي ۲۰ ۱۱٥٬٥۰۰ )۳٦۰٬۰۰۰(
صافي التدفقات النقدیة الناتجة من / )المستخدمة في( الأنشطة الاستثماریة ۱۱۷٬۸۳۷ )۱٬٤٦٥٬۸۲۳( التدفقات النقدیة من الأنشطة التمویلیة
متحصلات من إصدار رأس المال - ٦۰٬۰۰۰استحواذ على أسھم الخزینة، بالصافي )۹٬۷٦۷( )۲٬۰۲۷(توزیعات أرباح مدفوعة ۳۳ )٥۹۲٬۸٦٤( )۱۹۸٬۷۷٤(
متحصلات القروض، بالصافي من تكالیف المعاملات - ۱٬۰۹۷٬۰۰۰ العنصر الرئیسي لدفعات الإیجار )۱۱٬۳۲۸( )٤٬۹۲۷( تكالیف تمویل قروض بنكیة مدفوعة )٥۷٬٤۸۰( )٥۰٬۰۷۱( رسوم التمویل على مطلوبات الإیجار المدفوعة )۱٬٦۱۲( )٥۸۷( مساھمة من الشركة الأم - ٦۱٬٤٥۹
صافي التدفقات النقدیة )المستخدمة في( / الناتجة من الأنشطة التمویلیة )٦۷۳٬۰٥۱( ۹٦۲٬۰۷۳ صافي الزیادة في النقد وما في حكمھ ۱۷۸٬۳٥٦ ٤۲٬۳۲٦
النقد وما في حكمھ في بدایة السنة ٤۲٬۳۲٦ -النقد وما في حكمھ في نھایة السنة ۲۱ ۲۲۰٬٦۸۲ ٤۲٬۳۲٦
الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٦ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموحدة.
Page 14
شركة باركن ش.م.ع
بیان التدفقات النقدیة الموحد )تابع( للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر
۱۲معلومات غیر نقدیة إضافیة۲۰۲٥ ۲۰۲٤ألف درھم ألف درھم
إضافات موجودات حق الاستخدام )إیضاح ۱٦( ٤۰٬۲٤۰ ۹٬٤۷٤ إضافات مطلوبات الإیجار )إیضاح ۱٦( ٤۰٬۲٤۰ ۹٬٤۷٤
إنھاء مطلوبات الإیجار )إیضاح ۱٦( ۸٬۷۳۱ -حذف موجودات غیر ملموسة )إیضاح ۱٥( ۷٬٦۹۷ -إعادة قیاس مكافآت نھایة الخدمة للموظفین )إیضاح ۲۳( )۲۸( ۸٬٤۱۱
التزام مكافآت نھایة الخدمة للموظفین غیر المحول إلى المجموعة )إیضاح ۱۹( - ۲٥٬٦۸٦ مخصص الإجازات غیر المحول إلى المجموعة )إیضاح ۱۹( - ۳۰٥
ذمم دائنة تجاریة وأخرى غیر محولة إلى المجموعة )إیضاح ۱۹( - ۷۰٬۷۰۷ممتلكات ومعدات محولة من ھیئة الطرق والمواصلات )إیضاح ۱۹( - ۹٤۷
موجودات غیر ملموسة وأرصدة مستحقة من أطراف ذات علاقة وذمم مدینة تجاریة محولة إلى ھیئة الطرق والمواصلات )إیضاح ۱۹( - )۱۷٬٥٤۷(
مبالغ متعلقة بذمم الموظفین الدائنة مستحقة القبض من ھیئة الطرق والمواصلات )إیضاح ۱۹( - ۳۰٬٤٤۹ إضافات إلى موجودات غیر ملموسة متعلقة برسوم الامتیاز المؤجلة )إیضاح ۲۷( - ۳۰۰٬۰۰۰ الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٦ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموحدة.
Page 15
شركة باركن ش.م.ع
بیان التغیرات في حقوق الملكیة الموحد كما في ۳۱ دیسمبر
۱۳
رأس المال احتیاطي نظامي أسھم الخزینة أرباح محتجزة صافي استثمار
الشركة الأممجموع حقوقالملكیة
ألف درھم ألف درھم ألف درھم ألف درھم ألف درھم ألف درھم في ۱ ینایر ۲۰۲٤ - - - - ۱۲٬٦۰۸ ۱۲٬٦۰۸
ربح السنة - - - ٤۲۳٬٤۹۰ - ٤۲۳٬٤۹۰الدخل الشامل الآخر:
إعادة قیاس مكافآت نھایة الخدمة للموظفین، بالصافي من الضریبة - - - ۷٬٦٥٤ - ۷٬٦٥٤
مجموع الدخل الشامل للسنة - - - ٤۳۱٬۱٤٤ - ٤۳۱٬۱٤٤ المساھمة من الشركة الأم )إیضاح ۲( - - - - ٦۱٬٤٥۹ ٦۱٬٤٥۹
معاملات أخرى مع الملاك بصفتھم ملاكا ً )إیضاح ۱۹( - - - )۱٦٬٦۰۰( ۱۳۲٬۱٥۱ ۱۱٥٬٥٥۱ إصدار رأس المال )إیضاح ۳۰( ٦۰٬۰۰۰ - - - - ٦۰٬۰۰۰
تحویل إلى الاحتیاطي النظامي )إیضاح ۳۲( ۳۰٬۰۰۰ - )۳۰٬۰۰۰( - - الاستحواذ على أسھم الخزینة )إیضاح ۱۸( - - )۲٬۰۲۷( - - )۲٬۰۲۷( تحویل إلى الأرباح المحتجزة )إیضاح ۲( - - - ۲۰٦٬۲۱۸ )۲۰٦٬۲۱۸( - توزیعات أرباح معلنة ومدفوعة )إیضاح ۳٤( - - - )۱۹۸٬۷۷٤( - )۱۹۸٬۷۷٤( في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ٦۰٬۰۰۰ ۳۰٬۰۰۰ )۲٬۰۲۷( ۳۹۱٬۹۸۸ - ٤۷۹٬۹٦۱ في ۱ ینایر ۲۰۲٥ ٦۰٬۰۰۰ ۳۰٬۰۰۰ )۲٬۰۲۷( ۳۹۱٬۹۸۸ - ٤۷۹٬۹٦۱ ربح السنة - - - ٦۲٥٬٥۰۷ - ٦۲٥٬٥۰۷
الدخل الشامل الآخر:إعادة قیاس مكافآت نھایة الخدمة للموظفین، بالصافيمن الضریبة - - - )۲٥( - )۲٥(مجموع الدخل الشامل للسنة - - - ٦۲٥٬٤۸۲ - ٦۲٥٬٤۸۲
الاستحواذ على أسھم الخزینة )إیضاح ۱۸( - - )۹٬۷٦۷( - - )۹٬۷٦۷( توزیعات أرباح معلنة ومدفوعة )إیضاح ۳٤( - - - )٥۹۲٬۸٦٤( - )٥۹۲٬۸٦٤( في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ ٦۰٬۰۰۰ ۳۰٬۰۰۰ )۱۱٬۷۹٤( ٤۲٤٬٦۰٦ - ٥۰۲٬۸۱۲
الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٦ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموحدة.
Page 16
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥
۱٤۱ معلومات حول الشركة
شركة باركن ش.م.ع )"باركن" أو "الشركة"( ھي شركة مساھمة عامة تأسست بتاریخ ۲۹ دیسمبر ۲۰۲۳ في إمارة دبي، الإمارات العربیة المتحدة بموجب القانون رقم ۳۰ لسنة ۲۰۲۳ الصادر عن صاحب السمو الشیخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، وبدأت عملیاتھا في ۱ ینایر ۲۰۲٤.
یقع المقر المسجل للشركة في الطابق الأول، فیستیفال تاور، دبي فیستیفال سیتي، ص. ب. ۳٦٦۹۹، دبي، الإمارات العربیة المتحدة.
إن شركة باركن مملوكة لصندوق دبي للاستثمارات )"الصندوق" أو "الشركة الأم"( المملوك بالكامل لحكومة دبي، وھي الطرف المسیطر المطلق. وفي ۲۱ مارس ۲۰۲٤، قام الصندوق ببیع ۲٤٫۹۹٪ من أسھم الشركة من خلال الاكتتاب العام الأولي في سوق دبي المالي. وبالتالي، یمتلك الصندوق حصة بنسبة ۷٥٫۰۱٪ في الشركة كما في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ و۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.
تعد الشركة ھي المشغل الحصري لخدمات مواقف السیارات العامة في إمارة دبي. وبموجب اتفاقیة امتیاز تبلغ مدتھا ٤۹ سنة مع ھیئة الطرق والمواصلات، تدیر الشركة مواقف السیارات المدفوعة في الشوارع وخارج الشوارع والمواقف متعددة الطوابق، بالإضافة إلى بعض مرافق المواقف المملوكة للمطورین. وتشمل الأنشطة الرئیسیة للشركة تشغیل ومتابعة خدمات مواقف السیارات والرقابة علیھا.
كما في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥، تمتلك باركن وتسیطر بالكامل على شركة باركن موبیلیتي ش.ذ.م.م )"الشركة التابعة"(، التي تأسّست في ۱۸ مارس ۲۰۲٥ في دولة الإمارات العربیة المتحدة، وھي شركة خاملة كما في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥. یُشار إلى شركة باركن وشركتھا التابعة معا ً باسم "المجموعة". ووفقا ً للمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱۰ "البیانات المالیة الموحدة"، قامت باركن بتوحید بیانات الشركة التابعة في بیاناتھا المالیة الموحدة كما في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥. ولم یكن لتوحید بیانات الشركة التابعة أي تأثیر جوھري على المركز المالي للمجموعة أو أدائھا المالي أو تدفقاتھا النقدیة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥.
خلال السنتین المنتھیتین في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ و۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤، لم تقم المجموعة بشراء أي أسھم خارجیة أو الاستثمار فیھا. یُرجى الرجوع إلى الإیضاح رقم ۱۸ للاطلاع على شراء الأسھم الخاصة للمجموعة.
۲ أساس الإعداد
تم إعداد ھذه البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ وفقا ً لمعاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة. وتشتمل معاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة على الإصدارات الرسمیة التالیة:
• معاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة.
• المعاییر المحاسبیة الدولیة.
• التفسیرات التي وضعتھا لجنة تفسیرات المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة )تفسیرات لجنة تفسیرات المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة( أو اللجنة السابقة لھا، لجنة التفسیرات الدائمة )تفسیرات لجنة التفسیرات الدائمة(.
یتم عرض البیانات المالیة الموحدة على أساس التكلفة التاریخیة. وتستند التكلفة التاریخیة بشكل عام إلى القیمة العادلة للمقابل المدفوع نظیر الموجودات، ما لم یتم الإفصاح عن خلاف ذلك.
إن إعداد البیانات المالیة الموحدة یقتضي استخدام تقدیرات محاسبیة أساسیة محددة، كما یقتضي من الإدارة إبداء رأیھا في عملیة تطبیق السیاسات المحاسبیة للمجموعة.
یتم الإفصاح عن المجالات التي تنطوي على درجة عالیة من التعقید أو المجالات التي تعد فیھا الافتراضات والتقدیرات مھمة للبیانات المالیة الموحدة في الإیضاح رقم ٥.
وقد تم تطبیقھا بشكل ٍ منتظم على كافة السنوات المعروضة، ما لم یُذكر خلاف ذلك.
إن البیانات المالیة الموحدة معروضة بدرھم الإمارات العربیة المتحدة )"الدرھم الإماراتي"(، وھو أیضا ً العملة الوظیفیة للشركة وشركتھا التابعة. وقد تم تقریب جمیع القیم إلى أقرب عدد صحیح بالآلاف )"ألف"(، ما لم یُفصح عن خلاف ذلك.
النتائج المالیة والتدفقات النقدیة للسنة المنتھیة في۳۱دیسمبر۲۰۲٤
تم نقل نشاط مواقف السیارات الخاص بالھیئة إلى شركة باركن ش.م.ع اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲٤، ویمثل إعادة تنظیم لرأس المال )الإیضاح ۳۳(. تُعرض البیانات المالیة الموحدة للمجموعة كاستمرار لنشاط مواقف السیارات الخاص بالھیئة. ولذلك، تمثل عملیة نقل النشاط طریقة المحاسبة السابقة ویتم العرض بأثر رجعي. لقد تم تحویل الموجودات والمطلوبات من الھیئة إلى الشركة في ۱ ینایر ۲۰۲٤، بقیمھا الدفتریة السابقة، ولم یكن قیاس القیمة العادلة مطلوباً.
كما في ۱ ینایر ۲۰۲٤، بلغ صافي استثمار الشركة الأم ما قیمتھ ۱۲٫٦ ملیون درھم. وخلال السنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤، ساھم صندوق دبي للاستثمارات بمبلغ ٦۰ ملیون درھم في رأس المال )الإیضاح ۳۰(، كما قدمت دائرة المالیة )الخاضعة لسیطرة الطرف المسیطر المُطلق( مساھمة إضافیة بمبلغ ٦۱٫٥ ملیون درھم نیابة ً عن الشركة الأم، ولا توجد أي نیة للمطالبة بھذه المساھمة.
إن مجموع رأس المال الذي یشمل مساھمة الشركة الأم )صندوق دبي للاستثمارات(، والمساھمة بالنیابة عن الشركة الأم، وصافي استثمار الشركة الأم الناتج عن نقل نشاط مواقف السیارات الخاص بالھیئة إلى شركة باركن ش.م.ع، قد تم تسجیلھ مبدئیا ً ضمن صافي استثمار الشركة الأم، ثم تم تحویلھ لاحقا ً إلى الأرباح المحتجزة.
Page 17
شركة باركن ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموحدةللسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع(۱٥۳ المعاییر والتفسیرات والتعدیلات الجدیدة على المعاییر الحالیة
المعاییر والتفسیرات والتعدیلات الجدیدة على المعاییر الحالیة المطبقة من قبل المجموعة
فیما یلي المعاییر والتعدیلات والتفسیرات الجدیدة لمعاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة المطبقة من قبل المجموعة. لم یكن لتطبیق المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة المعدلة، باستثناء ما ھو مذكور، أي تأثیر جوھري على المبالغ المدرجة للسنوات الحالیة والسابقة:
- التعدیلات على المعیار المحاسبي الدولي رقم ۲۱: التعدیلات المتعلقة بآثار التغیرات في أسعار صرف العملات الأجنبیة
المعاییر والتفسیرات والتعدیلات الجدیدة الصادرة لكن غیر الساریة حتى تاریخھ
مبین أدناه المعاییر والتفسیرات والتعدیلات الصادرة لكن غیر الساریة بعد حتى تاریخ إصدار البیانات المالیة الموحدة للمجموعة. لم تطبق المجموعة ھذه المعاییر والتفسیرات والتعدیلات في وقت ٍ مبكر.
- التعدیلات على تصنیف وقیاس الأدوات المالیة – التعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۹ والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۷ )تسري اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲٦(
- التحسینات السنویة على معاییر المحاسبة الدولیة للتقاریر المالیة – المجلد رقم ۱۱ )تسري اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲٦(
- عقود الكھرباء المعتمدة على الطبیعة – التعدیلات على المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۹ والمعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۷ )تسري اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲٦(
- المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱۹، "الشركات التابعة غیر الخاضعة للمساءلة العامة" – الإفصاحات )یسري اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲۷(
- المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱۸ "العرض والإفصاح في البیانات المالیة" )یسري اعتبارا ً من ۱ ینایر ۲۰۲۷(
لیس من المتوقع أن یكون لھذه المعاییر والتفسیرات والتعدیلات تأثیر جوھري على المجموعة في فترات التقاریر الحالیة أو المستقبلیة وعلى المعاملات المستقبلیة المتوقعة باستثناء المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱۸ الذي تقوم المجموعة حالیا ً بتقییم تأثیره.
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة
إن السیاسات المحاسبیة الجوھریة المستخدمة في إعداد ھذه البیانات المالیة الموحدة مبینة أدناه. لقد تم تطبیق ھذه السیاسات بشكل ٍ ثابت على كافة السنوات المعروضة، ما لم یُذكر خلاف ذلك.
٤-۱ ممتلكات ومعدات
تُدرج الممتلكات والمعدات بالتكلفة التاریخیة، ناقصا ً الاستھلاك المتراكم وأي خسائر متراكمة للانخفاض في القیمة. تتمثل تكلفة الممً تلكات والمعدات في قیمة المقابل المقدم نظیر الاستحواذ على الموجودات وقیمة التكالیف الأخرى العائدة مباشرة إلى تجھیز الموجودات وصولا لحالتھا التشغیلیة الملائمة لاستخدامھا في الغرض المخصص لھا.
لا یتم إدراج التكالیف اللاحقة في القیمة الدفتریة للأصل أو الاعتراف بھا كأصل منفصل، حسبما یكون ملائماً، إلا عندما یكون من المرجّح أن تتدفق إلى المجموعة منافع اقتصادیة مستقبلیة أو خدمة محتملة على مدار العمر الإجمالي للأصل بما یتجاوز أحدث مؤشر أداء تم تقییمھ بالنسبة للأصل ویكون بالإمكان قیاس تكلفة البند بشكل ٍ موثوق بھ.
یُحتسب الاستھلاك على الموجودات باستخدام طریقة القسط الثابت بمعدلات تُحتسب لخفض تكلفة الموجودات وصولا ً إلى القیمة التقدیریة المتبقیة على مدى أعمارھا الإنتاجیة المتوقعة على النحو التالي:
آلات ومعدات ٥ إلى ۱٥ سنةمركبات ٥ سنواتمعدات مكتبیة وأثاث ۳ إلى ۷ سنواتتحسینات على عقار مستأجر ٥ سنوات*
تتم مراجعة القیم المتبقیة والأعمار الإنتاجیة وطریقة حساب استھلاك الموجودات بنھایة كل سنة مالیة مع تعدیلھا مستقبلا ً عند الضرورة. عندما تكون القیمة الدفتریة للأصل أكبر من قیمتھ القابلة للاسترداد المقدرة، یتم خفضھا مباشرة ً إلى القیمة القابلة للاسترداد. راجع الإیضاح رقم ٤-۱۲.
یُلغى الاعتراف بأي بند من بنود الممتلكات والمعدات عند الاستبعاد أو عندما لا یكون من المتوقع أن تنشأ منافع اقتصادیة مستقبلیة من استمرار استخدام الأصل. یتم تحدید أي أرباح أو خسائر ناتجة عن بیع أو استبعاد أصل على أساس الفرق بین متحصلات البیع والقیمة الدفتریة للأصل، ویتم الاعتراف بھا ضمن الربح أو الخسارة. یتم تحمیل أعمال التصلیح والصیانة على الربح أو الخسارة عندما یتم تكبد مصاریفھا.
تظھر الأعمال الرأسمالیة قید الإنجاز بالتكلفة، وتشمل بنود الممتلكات والمعدات التي یجرى تطویرھا لاستخدامھا مستقبلاً. وعندما تصبح جاھزة للاستخدام المقصود، یتم تحویل الأعمال الرأسمالیة قید الإنجاز إلى الفئة الملائمة لھا ضمن الممتلكات والمعدات ویتم استھلاكھا وفقًا لسیاسات المجموعة.
*تستھلك المجموعة قیمة التحسینات على العقار المستأجر على مدار العمر الإنتاجي للموجودات أو مدة عقد الإیجار المتعلق بھا، أیھما أقل.
Page 18
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱٦
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۲ موجودات غیر ملموسة
یتم قیاس الموجودات غیر الملموسة المستحوذ علیھا بشكل ٍ منفصل بسعر التكلفة عند الاعتراف المبدئي. وبعد الاعتراف المبدئي، تُدرج الموجودات غیر الملموسة بسعر التكلفة ناقصا ً الإطفاء المتراكم والخسائر المتراكمة للانخفاض في القیمة، إن وجدت.
یتم تقییم الأعمار الإنتاجیة للموجودات غیر الملموسة إما كمحددة أو كغیر محددة. یتم إطفاء الموجودات غیر الملموسة ذات الأعمار المحددة على مدى عمرھا الاقتصادي الإنتاجي ویتم تقییمھا لتحري الانخفاض في قیمتھا عندما یتوفر أي دلیل یشیر إلى احتمال تعرّض الأصل غیر الملموس لانخفاض ٍ في قیمتھ.
تتم مراجعة فترة وطریقة الإطفاء للأصل غیر الملموس ذي العمر الإنتاجي المحدد على الأقل بنھایة كل فترة تقریر. إن التغیرات في العمر الإنتاجي المتوقع أو النمط المتوقع لاستھلاك المنافع الاقتصادیة المستقبلیة المصاحبة للأصل یتم احتسابھا عن طریق تعدیل فترة أو طریقة الإطفاء، حیثما یكون ملائماً، وتتم معاملتھا باعتبارھا تغیرات في التقدیرات المحاسبیة. یتم الاعتراف بمصروف الإطفاء للموجودات غیر الملموسة ذات الأعمار المحددة في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد. فیما یلي الأعمار الإنتاجیة المتوقعة للموجودات غیر الملموسة:
حقوق تشغیل مواقف السیارات ٤۹ سنةترتیبات مواقف المطورین ٤-۱۰ سنواتأنظمة تشغیل مواقف السیارات ٤-۱٥ سنةبرمجیات ٤ سنوات
لا یتم إطفاء الموجودات غیر الملموسة ذات الأعمار الإنتاجیة غیر المحددة، ولكن یتم فحصھا سنویا ً لتحري الانخفاض في قیمتھا سواء بشكل فردي أو على مستوى وحدة تولید النقد. وتُجرى مراجعة سنویة لتقییم الأعمار الإنتاجیة غیر المحددة لتحدید ما إذا كانت الأعمار غیر المحددة لا تزال قابلة للإثبات. فإذا لم یكن الأمر كذلك، فإن التغییر في العمر الإنتاجي من غیر محدد إلى محدد یتم على أساس مستقبلي.
یُلغى الاعتراف بالموجودات غیر الملموسة عند الاستبعاد )أي في تاریخ حصول المستلم على السیطرة( أو عندما لا یكون من المتوقع وجود منافع اقتصادیة مستقبلیة من استخدامھا أو استبعادھا. تُدرج أي أرباح أو خسائر ناتجة عند إلغاء الاعتراف بالأصل )المحتسب على أساس الفرق بین صافي متحصلات الاستبعاد والقیمة الدفتریة للأصل( في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموحد.
٤-۳ الأدوات المالیة
یتم الاعتراف بالموجودات والمطلوبات المالیة )الأدوات المالیة( عندما تصبح المجموعة طرفا ً في الأحكام التعاقدیة للأدوات.
تقاس الموجودات والمطلوبات المالیة مبدئیا ً بالقیمة العادلة. إن تكالیف المعاملة العائدة بشكل ٍ مباشر إلى الاستحواذ على الموجودات والمطلوبات المالیة أو إصدارھا )بخلاف الموجودات أو المطلوبات المالیة بالقیمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر( یتم إضافتھا على أو خصمھا من القیمة العادلة للموجودات أو المطلوبات المالیة، حسب الاقتضاء، عند الاعتراف المبدئي. أما تكالیف المعاملة العائدة بشكل ٍ مباشر إلى الاستحواذ على الموجودات أو المطلوبات المالیة بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة فیتم الاعتراف بھا مباشرة في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
تُصنف الموجودات المالیة والمطلوبات المالیة على أنھا متداولة إذا كان من المتوقع تحقیقھا أو تسویتھا خلال الدورة التشغیلیة للمجموعة، وبخلاف ذلك تُصنف على أنھا غیر متداولة. تُصنف الأدوات المالیة بأنھا مقاسة بالتكلفة المطفأة أو بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة أو بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، ویعتمد ھذا التصنیف على الھدف منھا والشروط التعاقدیة المتعلقة بھا. یُحد َّد تصنیف الأدوات المالیة عند الاعتراف المبدئي. تتكون الموجودات المالیة للمجموعة من الذمم المدینة التجاریة والأخرى )باستثناء ضریبة القیمة المضافة مستحقة القبض والدفعات المقدمة للمشاریع والدفعات المقدمة الأخرى( والموجودات الأخرى والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة والودائع قصیرة الأجل لدى البنوك والنقد وما في حكمھ. وتتكون المطلوبات المالیة للمجموعة من القروض ومطلوبات الإیجار والذمم الدائنة التجاریة والأخرى والمبالغ المستحقة إلى الأطراف ذات العلاقة.
• الأدوات المالیة المقاسة بالتكلفة المطفأة:
إن الموجودات المالیة المحتفظ بھا ضمن نموذج الأعمال الذي یھدف إلى الاحتفاظ بھذه الموجودات بغرض تحصیل التدفقات النقدیة التعاقدیة، وینشأ عن شروطھا التعاقدیة وجود تدفقات نقدیة في تواریخ محددة بحیث تشكل دفعات حصریة للمبالغ الأصلیة والفائدة على المبلغ الأصلي القائم، یتم قیاسھا بالتكلفة المطفأة. یتم قیاس الموجودات والمطلوبات المالیة المذكورة أعلاه لاحقا ً للاعتراف المبدئي بالتكلفة المطفأة باستخدام طریقة معدل الفائدة الفعلي )الإیضاح ٤-۷.(
Page 19
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۷
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۳ الأدوات المالیة )تابع(
• الموجودات المالیة بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر:
یتم قیاس الموجودات المالیة بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر إذا كانت محتفظا ً بھا ضمن نموذج أعمال یھدف إلى تحصیل التدفقات النقدیة التعاقدیة وبیع الموجودات المالیة، وینشأ عن شروطھا التعاقدیة وجود تدفقات نقدیة في تواریخ محددة بحیث تشكل دفعات حصریة للمبالغ الأصلیة والفائدة على المبلغ الأصلي القائم.
وبعد الاعتراف المبدئي، یتم قیاسھا بالقیمة العادلة ویتم الاعتراف بالتغییرات الطارئة علیھا مباشرة ً في الدخل الشامل الآخر.
• الأدوات المالیة بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة:
إن الأدوات المالیة التي لا تستوفي معاییر التكلفة المطفأة أو القیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر یتم تصنیفھا بالقیمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة. ویُعترف بھذه الأدوات المالیة بالقیمة العادلة، ویتم الاعتراف بالتغییرات الطارئة علیھا في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
إلغاء الاعتراف بالأدوات المالیة
یتم إلغاء الاعتراف بالموجودات المالیة عندما تنتھي الحقوق التعاقدیة في الحصول على التدفقات النقدیة من الأصل المالي أو عندما تقوم المجموعة بتحویل كافة مخاطر ومزایا الملكیة بشكل كامل.
عند إلغاء الاعتراف بأصل مالي )باستثناء أدوات حقوق الملكیة المصنفة بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر(، یتم الاعتراف بالفرق بین القیمة الدفتریة للأصل ومجموع المقابل المقبوض والمدین في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
عند إلغاء الاعتراف بالموجودات المقاسة بالقیمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، یتم إعادة تصنیف الأرباح أو الخسائر المتراكمة المعترف بھا سابقا ً في الدخل الشامل الآخر إلى الأرباح أو الخسائر كتعدیل لإعادة التصنیف ما لم یكن الأصل یمثل استثمارا ً في حقوق الملكیة، وفي ھذه الحالة، یتم إعادة تصنیف الأرباح أو الخسائر المتراكمة المعترف بھا سابقا ً في الدخل الشامل الآخر إلى حقوق الملكیة.
یتم إلغاء الاعتراف بالمطلوبات المالیة إذا انتھت التزامات المجموعة المحددة في العقد أو تم تسویتھا أو إلغاؤھا. یتم الاعتراف بالفرق بین القیمة الدفتریة للمطلوبات المالیة غیر المعترف بھا والمقابل المدفوع والدائن في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
٤-٤ ذمم مدینة تجاریة وأخرى
تمثل الذمم المدینة التجاریة حق المجموعة في الحصول على مقابل غیر مشروط )أي لا یلزم سوى مرور الوقت حتى یُستحق سداد المقابل(، وترتبط بشكل أساسي بالإیرادات المحققة من رسوم مواقف السیارات المدفوعة عبر الرسائل النصیة القصیرة، والذمم المدینة من الرقابة، والعمولات عن رسوم المعالجة من مشغلي خدمات الاتصالات. وتقاس الذمم المدینة بالتكلفة المطفأة باستخدام طریقة الفائدة الفعلیة، ناقصا ً مخصصات خسائر الانخفاض في القیمة للمبالغ التي تعتبر غیر قابلة للتحصیل. یتم تقدیر المبالغ التي تعتبر غیر قابلة للتحصیل على الأساس المبین في الإیضاح رقم ٤-۱۳.
٤-٥ ذمم دائنة تجاریة وأخرى
تمثل ھذه المبالغ المطلوبات غیر المدفوعة عن البضائع والخدمات المقدمة للمجموعة قبل نھایة السنة المالیة. یتم تصنیف الذمم الدائنة التجاریة والأخرى كمطلوبات متداولة إذا استحق سدادھا في غضون سنة واحدة أو أقل )أو خلال دورة التشغیل العادیة للمنشأة، أیھما اطول( بعد تاریخ بیان المركز المالي الموحد. فإذا لم تكن مستحقة السداد في غضون عام واحد أو أقل، یتم عرضھا كمطلوبات غیر متداولة.
یُعترف بالذمم الدائنة التجاریة والأخرى مبدئیا ً بالقیمة العادلة وتُقاس لاحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طریقة الفائدة الفعلیة.
Page 20
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۸
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-٦ مطلوبات العقود
مطلوبات العقود ھي الالتزام بنقل بضائع أو خدمات إلى عمیل تلقت المجموعة عنھا مقابلا ً )أو مبلغا ً مستحق الدفع(. إذا قام العمیل بدفع المقابل قبل أن تقوم المجموعة بنقل المنتجات أو الخدمات إلى العمیل، یتم الاعتراف بالتزام للعقد عند السداد أو عند استحقاق الدفع )أیھما أسبق(. یتم الاعتراف بمطلوبات العقود كإیرادات عند أداء المجموعة التزاماتھا بموجب العقد.
لا تعّدل المجموعة مبلغ المقابل المتعھد بھ وفقا ً للآثار المترتبة على عنصر التمویل الجوھري إذا كانت تتوقع، في بدایة العقد، أن تكون الفترة بین تحویل البضائع أو الخدمات المتعھد بھا إلى العمیل والوقت الذي یسدد فیھ العمیل مقابل تلك البضائع أو الخدمات لن تزید عن سنة واحدة.
٤-۷ المخصصات
یتم الاعتراف بالمخصصات عندما یكون لدى المجموعة التزام حال ٍ )قانوني أو ضمني( نتیجة لأحداث سابقة، ویكون من المحتمل أن یقتضي الأمر تدفقا ً خارجیا ً لموارد تمثل منافع اقتصادیة لتسویة الالتزام، ویكون بالإمكان وضع تقدیر موثوق لمبلغ الالتزام. ومتى كان ھناك عدد من الالتزامات المماثلة، فإن احتمالیة أن یستدعي الأمر إجراء تدفق خارجي للموارد لتسویة الالتزام یتم تحدیدھا بالنظر إلى فئة الالتزامات ككل. ویتم الاعتراف بالمخصص حتى وإن كان ھناك احتمال ضئیل بإجراء تدفق خارجي فیما یتعلق بأي بند مدرج في نفس فئة الالتزامات. إذا كان تأثیر القیمة الزمنیة للنقود جوھریاً، یتم خصم المخصصات باستخدام المعدل الحالي قبل خصم الضریبة الذي یعكس، عند اللزوم، المخاطر المحددة لذلك الالتزام. وعندما یتم استخدام الخصم، یتم الاعتراف بالزیادة في المخصص الناتجة عن مرور الوقت كتكالیف تمویل.
تتم مراجعة المخصصات بتاریخ كل تقریر ثم تعد َّل لبیان أثر أفضل التقدیرات الحالیة. فإذا لم یعد من المرجح أن یقتضي الأمر تدفقا ً خارجیا ً لموارد تمثل منافع اقتصادیة لتسویة الالتزام، یتم عكس المخصص في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
مخصص منافع الموظفین: )أ(الإجازات السنویة
یتم قید استحقاق للموظفین عن الالتزام المقدّر لمستحقات الموظفین من الإجازات السنویة وتذاكر السفر نتیجة الخدمات المقدمة من قبل الموظفین حتى تاریخ بیان المركز المالي الموحد. یتم بیان الاستحقاق المتعلق بالإجازات السنویة وتذاكر السفر ضمن المطلوبات المتداولة.
)ب(سیاسة الراتب التقاعدي والضمان الاجتماعي
تعد الشركة عضوا ً في نظام المعاشات الذي تدیره الھیئة العامة للمعاشات والتأمینات الاجتماعیة التابعة للحكومة الاتحادیة. یتم تقدیم المساھمات المستحقة للموظفین من مواطني دولة الإمارات العربیة المتحدة وفقا ً لأحكام القانون الاتحادي رقم ۷ لسنة ۱۹۹۹ بشأن المعاشات والتأمینات الاجتماعیة. ویتم تصنیف مصاریف المساھمات ضمن "مصاریف منافع الموظفین" في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
)ج(
مكافآت نھایة الخدمة للموظفین من غیر مواطني دولة الإمارات العربیة المتحدةً
یتم رصد مخصص لكامل قیمة مكافآت نھایة الخدمة المستحقة للموظفین من غیر مواطني دولة الإمارات العربیة المتحدة وفقا لقانون العمل لدولة الإمارات العربیة المتحدة )المرسوم بقانون اتحادي رقم ۳۳ لسنة ۲۰۲۱( المعمول بھ وذلك عن فترات خدمتھم حتى تاریخ بیان المركز المالي الموحد. وعادة ما یستند استحقاق ھذه المكافآت إلى راتب الموظف ومدة خدمتھ، مع مراعاة قضاء الحد الأدنى من فترة الخدمة.
إن الالتزام الخاص بمكافآت نھایة الخدمة للموظفین المعترف بھ في بیان المركز المالي الموحد فیما یتعلق بخطة المنافع المحددة ھو القیمة الحالیة لالتزام المنافع المحددة في نھایة فترة التقریر. خطة المنافع المحددة غیر ممولة حیث لا یتم تجنیب أي موجودات للخطة مقدمًا لتغطیة المطلوبات المستقبلیة، وبدلا ً من ذلك یتم الوفاء بالمطلوبات من موارد المجموعة الخاصة عند استحقاقھا. یتم احتساب التزام المنافع المحددة سنویًا من قبل خبراء اكتواریین مستقلین باستخدام طریقة الوحدة الإضافیة المُقدّرة وفقًا لقوانین العمل المعمول بھا في الدول التي تعمل فیھا المجموعة.
یتم تحدید القیمة الحالیة لالتزام المنافع المحددة بخصم التدفقات النقدیة المستقبلیة المقدرة الصادرة باستخدام أسعار الفائدة لسندات الشركات عالیة الجودة المقوّمة بالعملة التي سیتم دفع المنافع بھا والتي لھا آجال تقارب تلك الخاصة بالالتزام ذي العلاقة. في الدول التي لا یوجد فیھا سوق نشطة لھذه السندات، یتم استخدام أسعار السوق على السندات الحكومیة. یحتسب صافي تكلفة الفائدة بتطبیق معدل الخصم على رصید التزام المنافع المحددة. وتدرج ھذه التكلفة ضمن تكالیف التمویل في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد. یُعترف بأرباح وخسائر إعادة القیاس الناتجة عن تعدیلات التجربة والتغیرات في الافتراضات الاكتواریة في الفترة التي تنشأ فیھا مباشرة في الدخل الشامل الآخر. ویتم إدراجھا ضمن النتائج المتراكمة في بیان التغیرات في حقوق الملكیة الموحد وبیان المركز المالي الموحد. یتم الاعتراف بالتغیرات في القیمة الحالیة لالتزامات المنافع المحددة الناجمة عن خطة التعدیلات أو حالات التخفیض مباشرة ً في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد باعتبارھا تكالیف خدمة سابقة.
Page 21
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۹
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۸ طریقة الفائدة الفعلیة
طریقة الفائدة الفعلیة ھي طریقة لاحتساب التكلفة المطفأة للموجودات والمطلوبات المالیة وتوزیع إیرادات أو مصاریف الفوائد على مدى الفترة ذات الصلة. ومعدل الفائدة الفعلي ھو المُعدل الذي یخصم بشكل ٍ دقیق المقبوضات / الدفعات النقدیة المستقبلیة المقدرة على مدى العمر المتوقع للموجودات / المطلوبات المالیة أو، حیثما یكون ملائماً، على مدى فترة أقصر إلى صافي القیمة الدفتریة عند الاعتراف المبدئي. یتم تقدیر المقبوضات / الدفعات النقدیة المستقبلیة مع الأخذ في الاعتبار جمیع الشروط التعاقدیة للأداة.
٤-۹ مقاصة الأدوات المالیة
تتم مقاصة الموجودات والمطلوبات المالیة ویُدرج صافي القیمة في بیان المركز المالي الموحد في حالة وجود حق قانوني حالي واجب النفاذ بمقاصة المبالغ المعترف بھا ویكون ھناك نیة للتسویة على أساس الصافي أو لتحقیق الموجودات وتسویة المطلوبات في نفس الوقت. ویجب أن یكون الحق القانوني واجب النفاذ غیر مشروط.
٤-۱۰ قیاسات القیمة العادلة
القیمة العادلة ھي الثمن الذي یمكن قبضھ من بیع أصل أو دفعھ لتحویل التزام في معاملة منتظمة بین المشاركین في السوق في تاریخ القیاس. یستند قیاس القیمة العادلة على افتراض أن معاملة بیع الأصل أو تحویل الالتزام تحدث إما:
• في السوق الأساسیة للأصل أو الالتزام.
• في حالة عدم وجود السوق الأساسیة، السوق الأكثر نفعا ً للأصل أو الالتزام.
ویجب أن تكون السوق الأساسیة أو السوق الأكثر نفعا ً متاحة للمجموعة.
یتم قیاس القیمة العادلة للأصل أو الالتزام باستخدام الافتراضات التي قد یقوم المشاركون في السوق باستخدامھا عند تسعیر الأصل أو الالتزام، بافتراض تصرف المشاركین في السوق بما یصب في مصالحھم الاقتصادیة. تقاس القیمة العادلة للموجودات غیر المالیة بمراعاة قدرة المشاركین في السوق على تحقیق منافع اقتصادیة باستخدام الموجودات وھي في أعلى وأفضل استخدام لھا أو عن طریق بیعھا إلى مشارك آخر في السوق یمكنھ استخدام الموجودات وھي في أعلى وأفضل استخدام لھا.
تستخدم المجموعة أسالیب التقییم التي تتناسب مع الظروف الراھنة والتي تتوفر لھا بیانات كافیة لقیاس القیمة العادلة والاستفادة المثلى من استخدام المعطیات الجدیرة بالملاحظة والتقلیل من استخدام المعطیات غیر الجدیرة بالملاحظة. تصنف جمیع الموجودات والمطلوبات التي یتم قیاسھا أو الإفصاح عنھا بالقیمة العادلة في البیانات المالیة الموحدة ضمن التسلسل الھرمي للقیمة العادلة، على النحو المبین أدناه، بناء ً على أدنى مستوى من المعطیات المھمة لقیاس القیمة العادلة ككل:
• المستوى الأول - الأسعار المتداولة )غیر المعدلة( في الأسواق النشطة للموجودات أو المطلوبات المتطابقة.
• المستوى الثاني - أسالیب التقییم التي یكون أقل مستوى لمعطیاتھا الھامة لقیاس القیمة العادلة جدیرا ً بالملاحظة بصورة مباشرة أو غیر مباشرة.
• المستوى الثالث - أسالیب التقییم التي یكون أقل مستوى لمعطیاتھا الھامة لقیاس القیمة العادلة غیر جدیر بالملاحظة.
بالنسبة للموجودات والمطلوبات المعترف بھا في البیانات المالیة الموحدة على أساس متكرر، تقوم المجموعة بتحدید ما إذا كانت ھناك تحویلات قد حدثت بین المستویات في التسلسل الھرمي السابق من خلال إعادة تقییم فئات التصنیف )استنادا إلى أدنى مستوى من المعطیات الجوھریة لقیاس القیمة العادلة ككل( في نھایة كل فترة تقریر.
لغرض إفصاحات القیمة العادلة، حددت المجموعة فئات الموجودات والمطلوبات على أساس طبیعتھا وخصائصھا.
٤-۱۱ الانخفاض في قیمة الموجودات غیر المالیة
تقوم المجموعة في تاریخ كل تقریر بتقییم ما إذا كان ھناك أي مؤشر على احتمال تعرّض الموجودات لانخفاض في قیمتھا. وفي حالة وجود مثل ھذا المؤشر، أو عندما یستدعي الأمر فحص انخفاض القیمة سنویاً، تقدر المجموعة القیمة القابلة للاسترداد للأصل. وتتمثل قیمة الأصل القابلة للاسترداد في القیمة العادلة للأصل أو وحدة تولید النقد ناقصا ً تكالیف الاستبعاد أو القیمة قید الاستخدام، أیھما أعلى.
تحدد القیمة القابلة للاسترداد لكل أصل على حدة، إلا إذا كان الأصل لا یحقق تدفقات نقدیة مستقلة إلى حد كبیر عن التدفقات النقدیة للموجودات الأخرى أو مجموعة من الموجودات. عندما تزید القیمة الدفتریة للأصل أو وحدة تولید النقد على قیمتھا القابلة للاسترداد، یكون الأصل قد تعرض لانخفاض في قیمتھ ویتم تخفیض قیمتھ إلى القیمة القابلة للاسترداد.
Page 22
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع(
۲۰٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۱۱ الانخفاض في قیمة الموجودات غیر المالیة )تابع(
عند تقییم القیمة قید الاستخدام، یتم خصم التدفقات النقدیة المستقبلیة المقدرة إلى قیمھا الحالیة باستخدام معدل خصم قبل الضریبة یعكس تقییمات السوق الحالیة للقیمة الزمنیة للنقود والمخاطر المصاحبة للأصل. وعند تحدید القیمة العادلة ناقصا ً تكالیف الاستبعاد، تؤخذ بالاعتبار أحدث معاملات السوق. وإن لم تتوفر ھذه المعاملات، تُستخدم طریقة تقییم مناسبة. ویتم التحقق من ھذه الحسابات باستخدام مضاعفات التقییم أو أسعار الأسھم المدرجة للشركات المدرجة للتداول العام أو غیرھا من مؤشرات القیمة العادلة المتاحة.
یتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في قیمة العملیات الجاریة في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد في فئات المصاریف المتوافقة مع وظیفة الأصل الذي تعرض لانخفاض القیمة.
بتم إجراء تقییم في تاریخ كل تقریر لتحدید ما إذا كان ھناك مؤشر على أن خسائر الانخفاض في القیمة المعترف بھا سابقا ً قد تلاشت أو انخفضت قیمتھا. في حال وجود مثل ھذا المؤشر، تقوم المجموعة بتقدیر القیمة القابلة للاسترداد من الأصل أو وحدة تولید النقد. یتم عكس خسائر الانخفاض في القیمة المعترف بھا سابقاً، وذلك فقط إذا كان ھناك تغییر في الافتراضات المستخدمة لتحدید القیمة القابلة للاسترداد من الأصل منذ أن تم الاعتراف بآخر خسائر ناتجة عن الانخفاض في القیمة. إن العكس محدود بحیث لا تتجاوز القیمة الدفتریة للأصل قیمتھ القابلة للاسترداد، ولا تتجاوز القیمة الدفتریة التي كان لیتم تحدیدھا، بعد خصم الاستھلاك، ما لم یتم الاعتراف بخسائر ناتجة عن الانخفاض في قیمة الأصل في السنوات السابقة. یتم الاعتراف بھذا العكس في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
٤-۱۲ الانخفاض في قیمة الموجودات المالیةالموجودات المالیة التي انخفضت قیمتھا الائتمانیة
تقیّم المجموعة في تاریخ كل تقریر ما إذا كان الأصل المالي المدرج بالتكلفة المطفأة قد تعرض لانخفاض في قیمتھ الائتمانیة. یعد الأصل المالي أنھ تعرض لانخفاض في قیمتھ الائتمانیة عند وقوع حدث أو أكثر لھ تأثیر سلبي على التدفقات النقدیة المستقبلیة المقدرة للأصل المالي. تستخدم الإدارة في ھذا التقییم طریقة احتمالیة التعثر على مدار العمر. سیتم احتساب الخسائر الائتمانیة على أنھا الفرق بین التدفقات النقدیة المستحقة وفقا ً للعقد / الاتفاقیة والتدفقات النقدیة التي تتوقع المجموعة الحصول علیھا، بعد خصم معدل الفائدة الفعلي الأصلي للأداة المالیة.
ذمم مدینة تجاریة وأخرى
بالنسبة للذمم المدینة التجاریة والأخرى، تطبق المجموعة نھجًا مبسطًا في احتساب الخسائر الائتمانیة المتوقعة. لذلك، لا تقوم المجموعة بتتبع التغیرات في مخاطر الائتمان، ولكنھا بدلا ً من ذلك تعترف بمخصص الخسارة استنادا ً إلى الخسائر الائتمانیة المتوقعة على مدى العمر في كل تاریخ تقریر. أنشأت المجموعة مصفوفة مخصصات، كما ھو مبین في الإیضاح رقم ۲۸، والتي تستند إلى بیانات الاسترداد التاریخیة للمجموعة، المعدلة بالعوامل المستقبلیة والقیمة الزمنیة للنقود.
تعتبر المجموعة الأصل المالي متعثرا ً في الحالتین التالیتین:
• أن یكون من غیر المرجح أن یؤدي المدین التزاماتھ الائتمانیة إلى المجموعة بالكامل دون أن تلجأ المجموعة إلى اتخاذ إجراءات كتحقیق الضمان )إذا كانت ھناك ضمانات محتفظ بھا(.
• أن یكون الأصل المالي متأخر عن السداد لمدة تفوق تعریف التعثر المعتمد.
تُعر َّ ف حالات التعثّر للذمم المدینة التجاریة والأخرى كما یلي:ذمم مدینة من الغرامات متأخرة السداد من مدة ۳۹٥ ًیوماذمم مدینة من مشغلي خدمات الاتصالات متأخرة السداد من مدة ۹۰ ًیوماأخرى متأخرة السداد من مدة ۹۰ ًیوما
یتم تقسیم التعرضات ضمن كل درجة من درجات مخاطر الائتمان بناء ً على المخاطر التي یتعرض لھا العملاء. ویتم احتساب معدل الخسارة الائتمانیة المتوقعة لكل قطاع استنادا ً إلى حالة التعثر وتجربة الخسارة الائتمانیة الفعلیة على مدى السنوات الماضیة. یتم تعدیل ھذه المعدلات حسب عوامل الاقتصاد الكلي لتعكس معدلات الخسائر الائتمانیة المتوقعة المستقبلیة. طبقت المجموعة متوسط التغیر في نسبة الناتج المحلي الإجمالي والتغیر في عدد سكان دولة الإمارات العربیة المتحدة كعوامل اقتصاد كلي.
تطبق المجموعة إعفاء ً عملیا ً لحساب الخسائر الائتمانیة المتوقعة على الذمم المدینة التي لا تنطوي على عنصر تمویلي جوھري باستخدام مصفوفة المخصصات. تستند ھذه المصفوفة إلى معلومات مثل حالة التأخر في السداد وتجربة خسارة الائتمان الفعلیة )استنادا ً إلى البیانات التاریخیة( بناء ً على المعلومات الحالیة والمستقبلیة حول عوامل الاقتصاد الكلي. یتم تطبیق مصفوفة المخصصات على جمیع الذمم المدینة التجاریة القائمة حسب العمر ومجموعة العملاء لتحدید الخسارة الائتمانیة المتوقعة الفعلیة.
Page 23
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۱
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۱۲ الانخفاض في قیمة الموجودات المالیة )تابع(عرض مخصص الخسائر الائتمانیة المتوقعة في بیان المركز المالي الموحد
یُخصم مخصص الخسارة الائتمانیة المتوقعة لكل نوع من أنواع الموجودات المالیة )أي الذمم المدینة التجاریة( من إجمالي القیمة الدفتریة للموجودات )أي الموجودات المقابلة(. یتم بیان خسائر الانخفاض في القیمة بشكل منفصل في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد.
حذوفات
یتم الاعتراف بالحذوفات، عندما لا یكون لدى المجموعة توقعات معقولة لاسترداد كامل الأصل المالي أو جزء منھ. تُحذف جمیع الذمم المدینة التجاریة بعد خمس سنوات من فترة الائتمان، وھي تمثل العمر الإنتاجي المقدر للعمیل.
٤-۱۳ موجودات حق الاستخدام ومطلوبات الإیجار
یعتمد تحدید ما إذا كان الترتیب یعد أو یتضمن عقد إیجار أم لا، على مضمون الترتیب في تاریخ البدء. ویتم تقییم الترتیب فیما إذا كان الوفاء بالترتیب مرھونا ً باستخدام أصل محدد أو موجودات محددة أو ما إذا كان الترتیب ینقل الحق في استخدام الأصل أو الموجودات، حتى وإن لم ینص الترتیب صراحة على ھذا الحق.
یتم الاعتراف بالدفعات المرتبطة بعقود الإیجار قصیرة الأجل والموجودات ذات القیمة المنخفضة على أساس القسط الثابت كمصاریف في بیان الدخل. إن عقود الإیجار قصیرة الأجل ھي عقود إیجار لمدة لا تزید على ۱۲ شھراً.
المجموعة كمستأجر-موجودات حق الاستخدام
تعترف المجموعة بموجودات حق الاستخدام في تاریخ بدء عقد الإیجار )أي في التاریخ الذي یصبح فیھ الأصل الأساسي متاحا ً للاستخدام(. وتُقاس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، مطروحا ً منھا أي استھلاك متراكم أو خسائر انخفاض في القیمة، مع تعدیلھا بأي إعادة قیاس لمطلوبات الإیجار. تشمل تكلفة موجودات حق الاستخدام قیمة مطلوبات الإیجار المعترف بھا والتكالیف المباشرة المبدئیة المتكبدة ودفعات الإیجار المسددة في تاریخ البدء أو قبلھ، مطروحا ً منھا أي حوافز إیجار مستلمة. وما لم یكن من المؤكد على نحو معقول أن تحصل المجموعة على ملكیة الأصل المؤجر في نھایة مدة الإیجار، تُستھلك موجودات حق الاستخدام المعترف بھا على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر أو فترة الإیجار، أیھما أقصر. وتخضع موجودات حق الاستخدام للانخفاض في القیمة.
تُدرج موجودات حق الاستخدام المخصصة والمستخدمة لتقدیم الخدمات بموجب ترتیبات امتیاز الخدمة )إیضاح ۲۷( ضمن الموجودات غیر الملموسة، ولیس ضمن موجودات حق الاستخدام، بما یتماشى مع التفسیر رقم ۱۲ الصادر عن لجنة تفسیرات المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة.
المجموعة كمستأجر-مطلوبات الإیجار
في تاریخ بدء عقد الإیجار، تعترف المجموعة بمطلوبات الإیجار المقاسة بالقیمة الحالیة لدفعات الإیجار المدفوعة خلال مدة الإیجار. تتضمن دفعات الإیجار الدفعات الثابتة )وتشمل الدفعات الثابتة من حیث الجوھر( مطروحا ً منھا أي حوافز إیجار مستحقة الدفع، ودفعات الإیجار المتغیرة التي تعتمد على مؤشر أو معدل، والمبالغ المتوقع سدادھا بموجب ضمانات القیمة المتبقیة. كما تتضمن دفعات الإیجار سعر ممارسة خیار الشراء الذي یكون من المؤكد بشكل معقول أن تمارسھ المجموعة ودفعات غرامات فسخ عقد الإیجار، إذا كانت مدة الإیجار تعكس أن المجموعة تمارس خیار الفسخ. یتم الاعتراف بدفعات الإیجار المتغیرة التي لا تعتمد على مؤشر أو معدل على أنھا مصاریف في السنة التي یقع فیھا الحدث أو الحالة التي تؤدي إلى السداد.
عند احتساب القیمة الحالیة لدفعات الإیجار، تستخدم المجموعة معدل الاقتراض الإضافي في تاریخ بدء الإیجار إذا كان سعر الفائدة الضمني في عقد الإیجار غیر قابل للتحدید بسھولة. وبعد تاریخ البدء، یتم زیادة قیمة مطلوبات الإیجار لتعكس تراكم الفائدة مع تخفیضھا بدفعات الإیجار المسددة. إضافة إلى ذلك، یتم إعادة قیاس القیمة الدفتریة لمطلوبات الإیجار إذا كان ھناك تعدیل أو تغییر في مدة الإیجار أو تغییر في دفعات الإیجار الثابتة الضمنیة أو تغییر في التقییم لشراء الأصل الأساسي.
Page 24
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۲
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع( ٤-۱٤ الاعتراف بالإیرادات
تعترف المجموعة بالإیرادات استنادا ً إلى نموذج من خمس خطوات.
الخطوة۱: تحدید العقد )العقود( مع العمیل.
یُعرّف العقد بأنھ اتفاق بین طرفین أو أكثر ینشئ حقوقا ً والتزامات قابلة للتنفیذ ویحدد المعاییر الخاصة بكل من ھذه الحقوق والالتزامات.
الخطوة۲: تحدید التزامات الأداء في العقد
التزام الأداء ھو وعد في عقد مع عمیل لنقل بضاعة أو تقدیم خدمة إلى العمیل.
الخطوة۳: تحدید سعر المعاملة
سعر المعاملة ھو الثمن الذي تتوقع المجموعة أن یكون مستحقا ً لھا مقابل تحویل البضائع أو الخدمات المتفق علیھا إلى العمیل، باستثناء المبالغ المحصّلة نیابة عن الأطراف الأخرى.
الخطوة٤: تخصیص سعر المعاملة لالتزامات الأداء في العقد
بالنسبة للعقد الذي یحتوي على أكثر من التزام أداء، ستقوم المجموعة بتخصیص سعر المعاملة لكل التزام أداء بمبلغ یمثل مقدار الثمن الذي تتوقع المجموعة أن یكون مستحقا ً لھا مقابل الوفاء بكل التزام أداء.
الخطوة٥: الاعتراف بالإیرادات عندما تقوم المنشأة بالوفاء بالتزام الأداء
تفي المجموعة بالتزام الأداء وتعترف بالإیرادات بمرور الوقت إذا تم استیفاء أحد المعاییر التالیة:
• أن یتلقى العمیل ویستھلك في نفس الوقت المنافع التي یوفرھا أداء المجموعة كلما قامت المجموعة بتنفیذ ھذا الأداء.
• ألا ینشئ أداء المجموعة أصلا ً مع استخدام بدیل للمجموعة ویكون للمجموعة حق مُلزم بقبض دفعات عن الأداء المكتمل حتى تاریخھ.
بالنسبة لالتزامات الأداء التي لم یتم استیفاء أحد شروطھا المذكورة أعلاه، یتم الاعتراف بالإیرادات في نقطة زمنیة معینة عندما یتم تلبیة التزام الأداء.
الأصیل مقابل الوكیلً
عند اشتراك أكثر من طرف في معاملة لتقدیم بضائع أو خدمات إلى عمیل، یتعین على المجموعة تحدید ما إذا كانت تتصرف بصفتھا طرفا ً أصیلا أو وكیلاً.
تتصرف المجموعة بصفتھا طرفا ً أصیلا ً إذا كانت تسیطر على البضاعة أو الخدمة المتفق علیھا قبل تحویلھا إلى العمیل. وتُعد المجموعة بمثابة طرفا ً وكیلا ً إذا اقتصر دورھا على ترتیب قیام منشأة أخرى بتقدیم البضائع أو الخدمات. وتشمل العوامل التي جرى أخذھا في الاعتبار عند إجراء ھذا التقییم، على وجھ الخصوص، ما إذا كانت المجموعة تتمتع بسلطة تقدیریة في تحدید سعر البضاعة أو الخدمة المحددة، وما إذا كانت المجموعة تتحمل المسؤولیة الرئیسیة عن الوفاء بالالتزام بتقدیم الخدمة أو البضاعة.
ٍعندما تتصرف المجموعة بصفتھا طرفا ً أصیلاً، تُسجل الإیرادات على أساس إجمالي. وعندما تتصرف المجموعة بصفتھا طرفا ً وكیلاً، تُسجل الإیرادات كمبلغ صاف یعكس الھامش المحقق. وقد خلصت المجموعة بوجھ عام إلى أنھا تتصرف بصفتھا طرفا ً أصیلا ً في ترتیبات إیراداتھا، نظرا ً لأنھا تسیطر عادة ً على البضائع أو الخدمات قبل تحویلھا إلى العمیل.
یُعترف بالإیرادات في البیانات المالیة الموحدة إلى الحد الذي یكون فیھ من المحتمل تدفق المنافع الاقتصادیة إلى المجموعة، وأن یكون بالإمكان قیاس الإیرادات والتكلفة، إن وُجدت وعند الاقتضاء، بشكل موثوق. وتمثل الإیرادات المبالغ المحصلة من المواقف والأنشطة ذات الصلة.
یتم الاعتراف بالإیرادات من أنشطة المجموعة على النحو التالي:)أ(رسوم المواقفً
یُعترف بالإیرادات من رسوم المواقف في نقطة زمنیة معینة عند إصدار تذكرة الموقف. ویكون سعر المعاملة ثابتا ً ویُسدده العمیل مقدما. ویُعد كل إصدار لتذكرة الموقف للعمیل لتوقیف مركبتھ بمثابة التزام أداء منفصل.
یمكن تقسیم رسوم المواقف إلى ثلاث فئات على النحو التالي:
• رسوم المواقف العامة في الشوارع / خارج الشوارع: الإیرادات من رسوم المواقف العامة في الشوارع / خارج الشوارع المدفوعة من العملاء.
• رسوم المواقف العامة في مباني المواقف متعددة الطوابق: إیرادات رسوم المواقف من مباني المواقف متعددة الطوابق التي تقوم المجموعة بتشغیلھا وإدارتھا.
• رسوم مواقف المطورین: رسوم المواقف الخاصة بساحات مواقف السیارات المتاحة في مواقع المطورین و/أو المواقع الخاصة.
Page 25
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۳
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع( ٤-۱٤ الاعتراف بالإیرادات )تابع(
)ب(الرقابة
یُعترف بالإیرادات الناتجة عن نشاط الرقابة على المركبات المسجلة في دولة الإمارات العربیة المتحدة في نقطة زمنیة معینة عند وقوع مخالفة استخدام مساحة موقف السیارات التي یترتب علیھا فرض الغرامة. وبالنسبة لنشاط الرقابة على المركبات المسجلة في دولة الإمارات العربیة المتحدة، یُعترف بالذمم المدینة عند إصدار الغرامة إلى العمیل، إذ تمثل ھذه اللحظة النقطة الزمنیة التي یصبح فیھا المقابل غیر مشروط، حیث لا یُشترط سوى مرور الوقت حتى یحین استحقاق السداد. وفیما یتعلق بالرقابة على المركبات المسجلة في دول أخرى، فیُعترف بالإیرادات عند تحصیلھا، نظرا ً لمحدودیة الرقابة على ھذه المركبات، مما یؤدي إلى انخفاض جوھري في احتمالیة نجتح التحصیل. ویكون سعر المعاملة ثابتا ً لكل فئة من فئات المخالفات.
)ج(التصاریح والبطاقات الموسمیة
یُعترف بالإیرادات الناتجة عن بیع التصاریح والبطاقات الموسمیة بمرور الوقت خلال مدة سریان التصریح أو البطاقة الموسمیة. ویُسدد سعر المعاملة مقدما ً باعتباره الرسم الثابت للبطاقة الموسمیة أو التصریح. ویتمثل التزام الأداء في حق توقیف المركبات في ساحات مواقف السیارات لمدة محددة، طوال مدة سریان التصاریح أو البطاقات الموسمیة.
)د(الحجوزات
یُعترف بالإیرادات الناتجة عن حجوزات مساحات مواقف السیارات بمرور الوقت خلال مدة الحجز. ویُسدد سعر المعاملة مقدما ً باعتباره الرسم الثابت للحجز. ویتمثل التزام الأداء في حق الحجز لتوقیف المركبة في موقف مخصص طوال مدة الحجز.
)ه(خدمات أخرى
تشمل الإیرادات من خدمات مواقف السیارات الأخرى بشكل رئیسي الإیرادات المحققة من أطراف أخرى تقوم بتشغیل المتاجر والمساحات في مباني مواقف السیارات متعددة الطوابق، والرسوم الثابتة المستلمة من المشغلین الآخرین الذین یقومون بتشغیل مباني مواقف السیارات متعددة الطوابق. ویُعترف بالإیرادات من الخدمات الأخرى باستخدام طریقة القسط الثابت على مدى مدة العقد. ویُعترف بالذمم المدینة بالتزامن مع الاعتراف بالإیرادات، إذ تمثل ھذه اللحظة النقطة الزمنیة التي یصبح فیھا المقابل غیر مشروط، حیث لا یُشترط سوى مرور الوقت قبل أن یصبح السداد مستحقاً.
٤-۱٥ النقد وما في حكمھ وودائع قصیرة الأجل لدى البنوك
لغرض بیان التدفقات النقدیة الموحد، یتألف النقد وما في حكمھ من النقد المحتفظ بھ لدى البنوك في الحسابات الجاریة، والودائع المحتفظ بھا تحت الطلب لدى البنوك، والودائع المحتفظ بھا لدى البنوك بفترات استحقاق أصلیة تبلغ ثلاثة أشھر أو أقل.
تُعرض الودائع ضمن النقد وما في حكمھ إذا كانت مستحقة خلال مدة لا تزید على ثلاثة أشھر من تاریخ الاستحواذ. وتُعرض الودائع تحت بند "ودائع قصیرة الأجل لدى البنوك" إذا كان تاریخ استحقاقھا یزید على ثلاثة أشھر من تاریخ الاستحواذ.
٤-۱٦ مطلوبات طارئة
لا یتم الاعتراف بالمطلوبات الطارئة في البیانات المالیة الموحدة، ولكن یتم الإفصاح عنھا إلا إذا كان من المستبعد أن یحدث تدفق خارجي لموارد تمثل منافع اقتصادیة.
كما لا یتم الاعتراف بالموجودات الطارئة في البیانات المالیة الموحدة، ولكن یتم الإفصاح عنھا عندما یكون من المرجح أن ینتج عنھا منافع اقتصادیة.
٤-۱۷ قروض وتكالیف قروض
یتم الاعتراف بالقروض مبدئیا ً بالقیمة العادلة، صافیة من تكالیف المعاملة، والتي تُدرج لاحقا ً بالتكلفة المطفأة وأي فروق بین المتحصلات )صافیة من تكالیف المعاملة(، ویتم إطفاء قیمة الاسترداد على مدى فترة القروض باستخدام طریقة الفائدة الفعلیة. تُصنف القروض ضمن المطلوبات المتداولة في حالة استحقاق السداد خلال ۱۲ ًشھرا وإلا یتم تصنیفھا ضمن المطلوبات غیر المتداولة.
یُعترف بالرسوم المدفوعة لإبرام تسھیلات القروض كتكالیف معاملة للقرض شریطة وجود احتمال بسحب بعض التسھیلات أو جمیعھا. وفي ھذه الحالة، یتم تأجیل احتساب ً الرسوم حتى وقوع عملیة السحب. وفي حال عدم توفر دلیل على احتمال سحب بعض التسھیلات أو جمیعھا، تتم رسملة الرسوم وإدراجھا ضمن المبالغ المدفوعة مقدما عن خدمات السیولة، ویتم إطفاؤھا على مدى فترة التسھیلات المتعلقة بھا.ً
تتم رسملة تكالیف القروض المتعلقة مباشرة باقتناء أو إنشاء أو إنتاج الأصل الذي یحتاج بالضرورة لفترة كبیرة من الوقت لیصبح جاھزا للاستخدام المخصص لھ أو بیعھ وذلك باعتبارھا جزءا ً من تكلفة الأصل المعني. وتُدرج جمیع تكالیف القروض الأخرى ضمن المصاریف في السنة التي تُتكبد فیھا. وتتكون تكالیف القروض من الأرباح والتكالیف الأخرى التي تتكبدھا المنشأة على اقتراض الأموال.
Page 26
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٤
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۱۸ التصنیف المتداول وغیر المتداولً
تعرض المجموعة الموجودات والمطلوبات في بیان المركز المالي الموحد على أساس تصنیفھا إلى متداولة وغیر متداولة. یعتبر الأصل متداولا عندما:
• یتوقع تحقیقھ أو یقصد بیعھ أو استھلاكھ في دورة التشغیل الاعتیادیة.
• یحتفظ بھ بشكل رئیسي لأغراض المتاجرة.
• یتوقع تحقیقھ خلال اثني عشر شھرا ً بعد فترة التقریر.
• یُمثّل نقدا ً أو ما في حكمھ باستثناء النقد المقید من التبادل أو المستخدم لتسویة التزام لفترة اثني عشر شھرا ً على الأقل بعد فترة التقریر.
تصن َّف جمیع الموجودات الأخرى على أنھا موجودات غیر متداولة.
یعتبر الالتزام متداولا ً عندما:
• یتوقع تسویتھ في دورة التشغیل المعتادة.
• یحتفظ بھ بشكل رئیسي لأغراض المتاجرة.
• یستحق تسویتھ في غضون اثني عشر شھرا ً بعد تاریخ فترة التقریر.
• لا یوجد حق غیر مشروط بتأجیل تسویة المطلوبات لفترة لا تقل عن اثني عشر شھرا ً من تاریخ فترة التقریر. تصنف المجموعة جمیع المطلوبات الأخرى كمطلوبات غیر متداولة.
٤-۱۹ اتفاقیة امتیاز الخدمة
تطبِّق المجموعة التفسیر رقم ۱۲ الصادر عن لجنة تفسیرات المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة الذي یحدد السمات المشتركة لاتفاقیات الامتیاز:
• یلتزم المانح، الذي عادة ً ما یكون ھیئة عامة، بتقدیم خدمة عامة یفوضھا إلى صاحب الامتیاز )معیار التحدید(.
• یتحمل مشغل الامتیاز )باركن( مسؤولیة إدارة البنیة التحتیة ذات العلاقة وأداء الخدمة العامة الفعلیة بدلا ً من أن یكون وسیطا ً اعتیادیا ً یتصرف بناء ً على تعلیمات.
• یوكل إلى مشغل الامتیاز التزامات محددة بالتوسع في البنیة التحتیة أو تطویرھا مع الحفاظ على البنیة التحتیة في حالة مناسبة.
• یتم تحدید السعر وشروط )لوائح( تعدیل الأسعار في بدایة العقد.
لكي یندرج عقد الامتیاز ضمن نطاق تفسیر لجنة تفسیرات المعاییر الدولیة للتقاریر المالیة رقم ۱۲، یجب أن تخضع البنیة التحتیة لسیطرة المانح. ویتم التأكد من سیطرة المانح على البنیة التحتیة عند استیفاء الشرطین التالیین:
۱ أن تخضع الخدمة العامة لسیطرة المانح أو رقابتھ علیھا، أي أنھ یتحكم في الخدمات التي ستُقدم من خلال البنیة التحتیة الخاضعة للامتیاز وینظّمھا ویحدد لمن وبأي سعر یتعین تقدیمھا.
۲ أن یسیطر المانح على جمیع المنافع المتبقیة في البنیة التحتیة في نھایة العقد. وعادة ما تتمثل ھذه السیطرة في حق المانح بالاستحواذ على البنیة التحتیة في نھایة العقد.
تعترف الشركة بالموجودات غیر الملموسة الناتجة عن اتفاقیة امتیاز الخدمة عندما یكون لھا الحق في محاسبة المستخدمین مقابل استخدام البنیة التحتیة الخاضعة للامتیاز.
وتُقاس الموجودات غیر الملموسة المستلمة نظیر سداد الرسوم المدفوعة مقدما ً في اتفاقیة امتیاز الخدمة بالقیمة العادلة عند الاعتراف المبدئي.
تُعرض حقوق الامتیاز بالتكلفة ناقصا ً الإطفاء المتراكم والخسائر المتراكمة للانخفاض في القیمة، إن وجدت. إن العمر الإنتاجي المقدر للموجودات غیر الملموسة في اتفاقیة امتیاز الخدمة یمثل الفترة من بدایة قدرة الشركة على محاسبة الجمھور عن رسوم استخدام البنیة التحتیة حتى نھایة فترة الامتیاز.
تشمل حقوق اتفاقیة الامتیاز المدرجة ضمن الموجودات غیر الملموسة قیمة رسوم الامتیاز الثابتة المدفوعة إلى ھیئة الطرق والمواصلات وفقا ً لاتفاقیة الامتیاز المبرمة مع الھیئة لأعمال المواقف، بالإضافة إلى الدفعة المؤجلة البالغة ۳۰۰ ملیون درھم )إیضاح ۲۷(. وتتمتع ھذه الموجودات غیر الملموسة بأعمار إنتاجیة محددة، وتُقاس بالتكلفة ناقصا ً الإطفاء المتراكم وخسائر الانخفاض في القیمة المتراكمة، إن وجدت.
یُعترف بالإطفاء على أساس القسط الثابت على مدى فترة الامتیاز.
Page 27
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٥
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۲۰ ضریبة القیمة المضافة
یتم الاعتراف بالمصاریف والموجودات بالصافي من مبلغ الضریبة، باستثناء ما یلي:
• عندما تكون الضریبة المتكبدة على شراء موجودات أو خدمات غیر قابلة للاسترداد من السلطات الضریبیة، ففي ھذه الحالة یتم الاعتراف بالضریبة كجزء من تكلفة الاستحواذ على الأصل أو كجزء من بند المصاریف بحسب الملائم.
• عندما یتم بیان الذمم المدینة والدائنة شاملة مبلغ الضریبة.
یُدرَج صافي مبلغ الضریبة القابل للاسترداد من ھیئة الضرائب أو المستحق لھا كجزء من الذمم المدینة أو الدائنة عن ضریبة القیمة المضافة في بیان المركز المالي الموحد.
٤-۲۱ ضریبة الدخل
یتم رصد مخصص لضرائب الدخل في البیانات المالیة الموحدة وفقا ً للتشریعات التي تم سنھا أو التي ستُطبق فعلیًا في نھایة فترة التقریر. یشمل مصروف ضریبة الدخل الضریبة الحالیة والضریبة المؤجلة. ویتم الاعتراف بھا في الربح أو الخسارة، باستثناء ما یتعلق بعملیات اندماج الأعمال، أو البنود المعترف بھا مباشرة ً في حقوق الملكیة أو في الدخل الشامل الآخر.
الضریبة الحالیة
تتمثل ضریبة الدخل الحالیة في الضریبة المتوقعة مستحقة الدفع على الإیرادات الخاضعة للضریبة للسنة باستخدام معدلات الضریبة المطبقة أو التي ستُطبق فعلیا ً في تاریخ التقریر وأي تعدیلات على الضریبة مستحقة الدفع عن السنة السابقة. إن ّ قیمة الضریبة الحالیة مستحقة القبض أو الدفع ھي أفضل تقدیر لقیمة الضریبة المتوقع دفعھا أو استلامھا وتعكس عدم الیقین المتعلق بضرائب الدخل، إن وجد. وتُقاس باستخدام معدلات الضریبة المطبقة أو التي ستُطبق فعلیا ً في تاریخ التقریر. وتشمل الضریبة الحالیة أیضا ً أي ضریبة ناشئة عن توزیعات الأرباح.
لا تتم مقاصة موجودات ومطلوبات الضریبة الحالیة إلا إذا تم استیفاء معاییر معینة.
الضریبة المؤجلة
یتم الاعتراف بالضریبة المؤجلة فیما یتعلق بالفروق المؤقتة بین القیم الدفتریة للموجودات والمطلوبات لأغراض التقاریر المالیة وبین المبالغ المستخدمة للأغراض الضریبیة. ویتم الاعتراف بالضریبة المؤجلة فیما یتعلق بالتالي:
• الفروق المؤقتة عند الاعتراف المبدئي بالموجودات والمطلوبات في المعاملة التي:
- لا تمثل معاملة اندماج أعمال.
- تكون في وقت المعاملة:
۱( لا تؤثر على الأرباح أو الخسائر المحاسبیة أو الخاضعة للضریبة.
۲( لا ینشأ عنھا فروقات مؤقتة خاضعة للضریبة وقابلة للخصم على نحو ٍ متساوٍ.
• الفروق المؤقتة المتعلقة بالاستثمارات في الشركات التابعة والشركات الزمیلة والترتیبات المشتركة إلى الحد الذي تكون فیھ المجموعة قادرة على التحكم في توقیت عكس الفروق المؤقتة ولا یكون من المحتمل عكسھا في المستقبل المنظور.
• الفروق المؤقتة الخاضعة للضریبة الناشئة عن الاعتراف المبدئي بالشھرة.
یتم الاعتراف بموجودات الضریبة المؤجلة للخسائر الضریبیة غیر المستخدمة، والإعفاءات الضریبیة غیر المستخدمة، والفروقات المؤقتة القابلة للخصم، وذلك بالقدر الذي یُحتمل معھ توافر أرباح خاضعة للضریبة في المستقبل والتي یمكن في مقابلھا استخدام موجودات الضریبة المؤجلة. تُحدد الأرباح الخاضعة للضریبة في المستقبل بناء ً على عكس الفروق المؤقتة الخاضعة للضریبة ذات الصلة. إذا كان مبلغ الفروق المؤقتة الخاضعة للضریبة غیر كاف ٍ للاعتراف بأصل ضریبة مؤجل بالكامل، تُؤخذ الأرباح الخاضعة للضریبة في المستقبل، بعد تعدیلھا لعكس الفروق المؤقتة القائمة، في الاعتبار. تُراجع موجودات الضریبة المؤجلة في تاریخ كل تقریر، وتُخفض إلى الحد الذي یُصبح معھ من غیر المحتمل تحقیق المنافع الضریبیة ذات الصلة؛ وتُعكس ھذه التخفیضات عند تحسن احتمالیة تحقیق أرباح خاضعة للضریبة في المستقبل.
یبین قیاس الضریبة المؤجلة الآثار الضریبیة التي تنتج عن الطریقة التي تتوقع بھا المجموعة، في تاریخ التقریر، استرداد أو تسویة القیمة الدفتریة لموجوداتھا ومطلوباتھا.
Page 28
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٦
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع(٤-۲۲ ربحیة السھم
تعرض المجموعة بیانات ربحیة السھم الأساسیة والمخفضة لأسھمھا العادیة. وتُحتسب ربحیة السھم الأساسیة بقسمة الربح أو الخسارة العائدة إلى المساھمین العادیین في المجموعة على المتوسط المرجح لعدد الأسھم العادیة القائمة باستثناء أسھم الخزینة. ویتم تحدید ربحیة السھم المخف َّضة من خلال تعدیل الأرباح أو الخسائر العائدة إلى المساھمین العادیین والمتوسط المرجح لعدد الأسھم عند التأسیس، لمراعاة آثار جمیع الأسھم العادیة المحتملة المخفضة.
٤-۲۳ أسھم الخزینة
یُعترف بأدوات أسھم الخزینة التي یُعاد الاستحواذ علیھا )"الأسھم الخاصة"( بالتكلفة وتُخصم من حقوق الملكیة. ولا یُعترف بأي ربح أو خسارة في بیان الأرباح أو الخسائر عند شراء أو بیع أو إصدار أو إلغاء أدوات حقوق الملكیة الخاصة بالشركة. ویجوز للمنشأة الاستحواذ على ًھذه الأسھم والاحتفاظ بھا بنفسھا أو بواسطة طرف آخر نیابة عن الشركة. ویُعترف بالمقابل المدفوع أو المستلم مباشرة ً ضمن حقوق الملكیة. ولا تُدرج أسھم الخزینة في احتساب توزیعات الأرباح أو ربحیة السھم.
٤-۲٤ تقریب المبالغ
تم تقریب جمیع المبالغ المدرجة في البیانات المالیة الموحدة والإیضاحات إلى أقرب عدد صحیح بالآلاف من وحدات العملة ما لم یُذكر خلاف ذلك.
٤-۲٥ تقاریر القطاعات
لأغراض إداریة، یتم تنظیم المجموعة ضمن قطاع واحد، وھو أعمال المواقف. وبناء ً علیھ، یوجد لدى المجموعة قطاع واحد یمكن إعداد تقاریر بشأنھ، حیث یتم ذلك بطریقة تتفق مع طریقة إعداد التقاریر الداخلیة المقدمة إلى المسؤول الرئیسي عن اتخاذ القرارات التشغیلیة. وتراقب الإدارة النتائج التشغیلیة للأعمال كوحدة واحدة لغرض اتخاذ قرارات تخصیص الموارد وتقییم الأداء. ویُعد الرئیس التنفیذي للشركة ھو المسؤول الرئیسي عن اتخاذ القرارات التشغیلیة.
٤-۲٦ توزیعات الأرباح
تُحتسب توزیعات الأرباح على مساھمي الشركة في البیانات المالیة الموحدة في السنة التي یتم فیھا اعتماد توزیعات الأرباح من قبل مساھمي الشركة.
٤-۲۷ أساس التوحید)أ(الشركات التابعة
الشركات التابعة ھي كافة المنشآت الخاضعة لسیطرة المجموعة. تسیطر المجموعة على منشأة ما عندما یكون للمجموعة حقوق أو عوائد متغیرة نتیجة مشاركتھا في المنشأة إضافة إلى قدرتھا على التأثیر على تلك العوائد من خلال سیطرتھا على المنشأة. یتم توحید الشركات التابعة بالكامل من تاریخ تحویل السیطرة إلى المجموعة ویتم إیقاف التوحید اعتبارا ً من تاریخ انتھاء السیطرة. تستخدم المجموعة طریقة الاستحواذ المحاسبیة لاحتساب اندماجات الأعمال باستثناء عملیات الاستحواذ التي تتضمن الشركات الخاضعة لسیطرة مشتركة، والتي یتم المحاسبة عنھا باستخدام الطریقة السابقة. إن المقابل المالي المحول نظیر الاستحواذ على شركة تابعة یمثل القیم العادلة للموجودات المحولة والمطلوبات المتكبدة وحصص حقوق الملكیة الصادرة من قبل المجموعة.
ًیشمل المقابل المالي القیمة العادلة لأي أصل أو التزام ناتج عن ترتیب لمقابل طارئ. یتم إدراج التكالیف المتعلقة بالاستحواذ ضمن المصاریف عند تكبدھا. ویتم مبدئیا قیاس الموجودات المحددة المستحوذ علیھا وكذلك المطلوبات والمطلوبات الطارئة المحتملة عن اندماج الأعمال بقیمھا العادلة بتاریخ الاستحواذ. تعترف المجموعة، على أساس كل عملیة استحواذ على حدة، بأي حصص غیر مسیطرة في الشركة المستحوذ علیھا إما بالقیمة العادلة أو بالحصة المتناسبة للحصص غیر المسیطرة من صافي الموجودات في الشركة المستحوذ علیھا.
إذا تم اندماج الأعمال على مراحل، فیُعاد قیاس القیمة الدفتریة في تاریخ الاستحواذ للحصص المملوكة سابقا ً للشركة المستحوذة في الشركة المستحوذ علیھا بالقیمة العادلة في تاریخ الاستحواذ. ویتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة عن عملیة إعادة القیاس في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد. یصنف المقابل الطارئ ضمن حقوق الملكیة أو المطلوبات المالیة. ویُعاد قیاس المبالغ المصنفة ضمن المطلوبات المالیة لاحقا ً بالقیمة العادلة مع الاعتراف بالتغیرات في القیمة العادلة في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد.
Page 29
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۷
٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة )تابع( ٤-۲۷ أساس التوحید )تابع(
)أ(الشركات التابعة )تابع(
إن الزیادة في المقابل المالي المُحوّل وقیمة الحصص غیر المسیطرة في الشركة المستحوذ علیھا والقیمة العادلة بتاریخ الاستحواذ لأي حصص ملكیة سابقة في الشركة المستحوذ علیھا، على القیمة العادلة لصافي الموجودات المحددة المستحوذ علیھا یتم إدراجھا تحت بند الشھرة. وفي حال كان مجموع المقابل المالي المحوّل والحصص غیر المسیطرة المعترف بھا والحصة المقاسة المملوكة سابقا ً أقل من القیمة العادلة لصافي موجودات الشركة التابعة المستحوذ علیھا من خلال صفقة شراء، یتم الاعتراف بالفرق مباشرة ً في بیان الأرباح أو الخسائر الموحد.
یتم بیان الحصص غیر المسیطرة في نتائج وحقوق ملكیة الشركات التابعة بشكل منفصل في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموحد وبیان التغیرات في حقوق الملكیة الموحد وبیان المركز المالي الموحد.
)ب(المعاملات المستبعدة عند التوحید
یتم استبعاد المعاملات بین الشركات والأرصدة والأرباح غیر المحققة من المعاملات المبرمة بین شركات المجموعة. كما یتم استبعاد الخسائر غیر المحققة ما لم توفر المعاملة دلیلا ً على الانخفاض في قیمة الأصل المحوّل. تم تعدیل السیاسات المحاسبیة للشركات التابعة عند الضرورة بما یضمن اتساقھا مع السیاسات المطبقة من قبل المجموعة.
)ج(التغیرات في الحصص في الشركات التابعة دون حدوث تغییر في السیطرة
إن المعاملات َّالمبرمة مع الحصص غیر المسیطرة التي لا تؤدي إلى فقدان السیطرة یتم احتسابھا كمعاملات أسھم، وھي كالمعاملات التي تتم مع المُلاك بوصفھم ملاكاً.
إن الفروق بین القیمة العادلة للمقابل المدفوع والحصص ذات الصلة المستحوذ علیھا من القیمة الدفتریة للموجودات الصافیة للشركة التابعة یتم إدراجھ في حقوق الملكیة.
كما یتم أیضا ً إدراج الأرباح أو الخسائر الناتجة عن بیع الحصص غیر المسیطرة ضمن حقوق الملكیة.
)د(استبعاد شركات تابعة
عندما تفقد المجموعة السیطرة، یُعاد قیاس أي حصص محتفظ بھا في المنشأة بقیمتھا العادلة بتاریخ فقدان السیطرة مع الاعتراف بالتغیّر في القیمة الدفتریة ضمن بیان الأرباح أو الخسائر الموحد. والقیمة العادلة ھي القیمة الدفتریة المبدئیة لأغراض الاحتساب اللاحق للحصة المحتفظ بھا إما كشركة زمیلة أو كمشروع مشترك أو كأصل مالي. بالإضافة إلى ذلك، یتم المحاسبة عن أي مبالغ معترف بھا سابقا ً في الدخل الشامل الآخر فیما یتعلق بتلك المنشأة كما لو كانت المجموعة قد قامت باستبعاد الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بھا مباشرةً. ویمكن أن یعني ذلك أن ّ المبالغ المعترف بھا سابقا ً في الدخل الشامل الآخر یُعاد تصنیفھا إلى الربح أو الخسارة.
٥ التقدیرات والافتراضات والأحكام المحاسبیة الھامة
إن إعداد البیانات المالیة الموحدة یقتضي من الإدارة وضع أحكام وتقدیرات وافتراضات تؤثر على تطبیق السیاسات المحاسبیة والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإیرادات والمصاریف. وقد تختلف النتائج الفعلیة عن ھذه التقدیرات.
تتم مراجعة التقدیرات وما یتعلق بھا من افتراضات على أساس مستمر. ویتم الاعتراف بالتعدیلات على التقدیرات المحاسبیة في السنة التي یتم خلالھا تعدیل التقدیرات إذا كان ھذا التعدیل لا یمس إلا تلك السنة، أو خلال سنة التعدیل والسنوات المستقبلیة إذا كان لھذا التعدیل أثر على الفترات الحالیة والمستقبلیة.
التقدیرات والافتراضات المحاسبیة الھامة - مبین أدناه الافتراضات الرئیسیة المتعلقة بالمستقبل والمصادر الرئیسیة الأخرى للتقدیرات غیر المؤكدة بنھایة فترة التقریر، التي لھا مخاطر كبیرة في التسبب بإحداث تعدیل جوھري على القیم الدفتریة للموجودات والمطلوبات خلال السنة المالیة القادمة.
أ(
الأعمار الإنتاجیة للممتلكات والمعدات وموجودات حق الاستخدام والموجودات غیر الملموسة
تحدد إدارة المجموعة الأعمار الإنتاجیة المقدرة للممتلكات والمعدات وموجودات حق الاستخدام والموجودات غیر الملموسة بھدف حساب الاستھلاك / الإطفاء. یتم تحدید ھذه التقدیرات بعد مراعاة الاستخدام المتوقع للأصل والبلي أو التلف المادي. تقوم الإدارة بمراجعة القیمة المتبقیة والأعمار الإنتاجیة سنویاً، وقد یتم تعدیل مخصص الاستھلاك / الإطفاء في المستقبل حینما ترى الإدارة أن الأعمار الإنتاجیة تختلف عن التقدیرات السابقة.
Page 30
شركة باركن ش.م.ع
إیضاحات حول البیانات المالیة الموحدة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥ )تابع(
۲۸٥ التقدیرات والافتراضات والأحكام المحاسبیة الھامة )تابع(ب(مخصص الخسائر الائتمانیة المتوقعة للذمم المدینة التجاریة والأخرى
تستخدم المجموعة مصفوفة مخصصات لاحتساب الخسائر الائتمانیة المتوقعة للذمم المدینة التجاریة. وتستند معدلات المخصص إلى عدد أیام التأخر في السداد لمجموعات شرائح العملاء المختلفة ذات أنماط الخسارة المماثلة )على سبیل المثال، نوع العمیل وتصنیفھ(. وتعایر المجموعة المصفوفة لتعدیل التجربة التاریخیة لخسارة الائتمان باستخدام المعلومات التطلعیة. یُرجى الرجوع إلى الإیضاح رقم ٤-۱۳ لمزید من التفاصیل. وفي تاریخ كل تقریر، یتم تحدیث معدلات التعثر التاریخیة الملحوظة كما یتم تحلیل التغیرات في التقدیرات المستقبلیة.
یتأثر مبلغ الخسائر الائتمانیة المتوقعة بالتغیرات في الظروف والأوضاع الاقتصادیة المتوقعة. قد لا تمثل تجربة الخسارة الائتمانیة التاریخیة للمجموعة وتوقعات الظروف الاقتصادیة التعثر الفعلي للعمیل مستقبلا.
خلال السنوات المعروضة، خلصت الإدارة إلى أن الخسائر الائتمانیة المتوقعة للذمم المدینة التجاریة للعملاء غیر الناشئة عن الغرامات ومشغلي الاتصالات لم تكن جوھریة إما بسبب عدم وجود أرصدة أو وجود أرصدة متأخرة غیر جوھریة، وبسبب الظروف الاقتصادیة الإیجابیة المتوقعة. ستؤدي أي زیادة / انخفاض بنسبة ۱٪ في عوامل الاقتصاد الكلي إلى تغیر یقارب ۱٫۲ ملیون درھم في مصروف المخصص للمجموعة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٥، وتغیر یقارب ۰٫۷ ملیون درھم في مصروف المخصص للمجموعة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.
الأحكام المحاسبیة الھامة - فیما یلي الأحكام المحاسبیة الھامة، باستثناء تلك المتعلقة بالتقدیرات المشار إلیھا أعلاه، والتي أجرتھا الإدارة أثناء عملیة تطبیق السیاسات المحاسبیة المجموعة والتي لھا تأثیر جوھري على المبالغ المعترف بھا في البیانات المالیة الموحدة.
)أ(الانخفاض في قیمة الموجودات غیر المالیة
تراجع المجموعة القیم الدفتریة لموجوداتھا غیر المالیة لتحدید ما إذا كان ھناك أي مؤشر على الانخفاض في قیمة تلك الموجودات. عند إجراء تقییم لمؤشرات الانخفاض في القیمة المحتملة، یتعین على الإدارة وضع أحكام معینة، وذلك عند تحدید ما إذا كانت ھناك أحداث أو ظروف تشیر إلى أن القیمة الدفتریة قد لا تكون قابلة للاسترداد.
خلال السنوات المعروضة، خلصت الإدارة إلى عدم وجود مؤشرات للانخفاض في القیمة تتطلب إجراء تقییم إضافي.
)ب(الانخفاض في قیمة الموجودات المالیة
قد تعتبر المجموعة أیضا ً أن الأصل المالي قد تعثر في السداد عندما تشیر المعلومات الداخلیة أو الخارجیة إلى أنھ من غیر المحتمل أن تستلم المجموعة المبالغ التعاقدیة المستحقة بالكامل قبل الأخذ في الاعتبار أي تحسینات ائتمانیة تحتفظ بھا المجموعة. یتم حذف الأصل المالي عندما لا یكون ھناك توقع معقول لاسترداد التدفقات النقدیة التعاقدیة وعندما لا یعود الأصل المالي خاضعا ً لأنشطة التقاضي.
)ج(مراعاة عناصر التمویل الجوھري في العقد
یتعین على العملاء دفع الرسوم الخاصة بالتصاریح والبطاقات الموسمیة والحجوزات مقدماً. وباستخدام الإعفاء العملي بموجب المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱٥، لا تعّدل المجموعة مبلغ المقابل المتعھد بھ وفقا ً للآثار المترتبة على عنصر التمویل الجوھري إذا كانت تتوقع، في بدایة العقد، أن تكون الفترة بین تحویل البضائع أو الخدمات المتعھد بھا إلى العمیل والوقت الذي یسدد فیھ العمیل مقابل تلك البضائع أو الخدمات لن تزید على سنة واحدة. خلال السنوات المعروضة، خلصت الإدارة إلى أن استخدام البطاقات الموسمیة والتصاریح والحجوزات لمدة تزید على سنة واحدة من تاریخ الشراء أمر غیر مرجح. وبناء ً علیھ، یُعد المكون التمویلي غیر جوھري، ولا تستدعي الحاجة إجراء أي تقییم أو تعدیل إضافي.
)د(
تحدید ما إذا كان الحق الطوعي لھیئة الطرق والمواصلات في الإنھاء جوھریا ً أم لا
وفقا ً لشروط اتفاقیة الامتیاز، لدى الھیئة خیار إنھاء الاتفاقیة طوعا ً من خلال تقدیم إشعار بإنھاء الاتفاقیة طوعا ً إلى الشركة ودفع قیمة الإنھاء كما ھو محدد في تاریخ الإنھاء بناء ً على شروط اتفاقیة الامتیاز. تطبق الشركة أحكاما ً عند تقییم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة الھیئة خیار إنھاء الاتفاقیة. بناء ً على الأحكام المطبقة، تعتقد المجموعة أنھ لن یكون من المفید اقتصادیا ً أن تمارس الھیئة حقوقھا في إنھاء ھذه الاتفاقیة طوعا ً حیث إن مبلغ الإنھاء سیتجاوز بشكل كبیر مبلغ الامتیاز المدفوع مقدما ً من "باركن" للحصول على حق الامتیاز.