التقرير المتكامل لسنة 2025 SALAMA
Document217 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
الاصرغر الماضاطض ٢٠٢٥الشركة الإسلامية العربية للتأمين - سلامة )ش.م.ع.(
Page 2
الاصرغر الماضاطض لطحرضئ ا�جقطغئ السربغئ لطاأطغظ
– جقطئ )ش.م.ع.( لسام ٢٠٢٥
تاحرف الحرضئ ا�جقطغئ السربغئ لطاأطغظ – جقطئ )ش.م.ع.( بسرض تصرغرعا الماضاطض لسام ٢٠٢٥ والثي غادمظ طا غطغ:
١. تصرغر طةطج ا�دارة.تصرغر طثصص التسابات. ٢.
الئغاظات المالغئ السظعغئ واغداتاتعا. ٣.
٤.تعضمئ الحرضات.
تصرغر التعضمئ الئغؤغئ واقجاماسغئ والمآجسغئ ٥.
تصرغر لةظئ الرصابئ الحرسغئ. ٦.
Page 3
الاصرغر المالغ ٢٠٢٥الحرضئ ا�جقطغئ السربغئ لطاأطغظ - جقطئ )ش.م.ع.(
Page 4
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
و الإدارة مجلس تقریر تقریر المستقل الحسابات مدقق والبیانات الموحدة المالیة
في المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
Page 5
التابعة وشركاتھا ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الموحدة المالیة البیانات
٣١دیسمبر٢٠٢٥المحتویاتالصفحات
الإدارة مجلس أعضاء تقریر ١ - ٤ المستقل الحسابات مدقق تقریر ٥ - ١١ الموحد المالي المركز بیان ١٢
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ١٣الموحد الشامل الدخل بیان ١٤
حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحد ١٥ - ١٦ الموحد النقدیة التدفقات بیان ١٧
حول إیضاحات البیانات الموحدة المالیة ١٨ - ١١١
Page 6
1
الشركة الإسالمية العربية للتأمين – سالمة (ش.م.ع) تقرير مجلس الإدارة
للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025مقدمة
يسر مجلس إدارة الشركة الإسالمية العربية للتأمين – سالمة (ش.م.ع) («الشركة») أن يقدم تقريره السنوي السادس والأربعين، إلى جانب البيانات المالية الموحدة المدققة للشركة وشركاتها التابعة (ويشار إليها مجتمعة ب«المجموعة») عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
وقد شهد هذا العام مرحلة مهمة في مسيرة التطور الاستراتيجي للشركة، حيث قامت المجموعة بتعزيز هيكلها الرأسمالي، وترسيخ الانضباط المالي، والمضي قدمًا في تنفيذ المبادرات التحولية الرئيسية التي تهدف إلى وضع إطار واضح للنمو المستدام طويل الأجل.
يواصل مجلس الإدارة التركيز على مواءمة استراتيجية الشركة مع المتغيرات المتسارعة في سوق التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما يدعم تحقيق نمو مستدام قائم على إدارة رشيدة للمخاطر وتعزيز القيمة المقدمة للعمالء.
ويرى مجلس الإدارة أن المبادرات التي تم تنفيذها خالل العام قد أسهمت بشكل جوهري في تعزيز الأسس المالية والتشغيلية للمجموعة، مما يهيئ الشركة لالنتقال إلى مرحلة جديدة من النمو المنضبط وتعظيم القيمة.
كما قامت المجموعة خالل هذا العام بتعزيز تشكيل مجلس الإدارة وفريق الإدارة العليا، بما يدعم إطار الحوكمة المؤسسية ويساهم في تنفيذ الاستراتيجية طويلة الأجل.
أبرز النتائج المالية
خالل السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، حققت الشركة أداء ً ماليًا متماسكًا مع المحافظة على نهج منضبط في الاكتتاب وإدارة المخاطر.
بلغ إجمالي إيرادات التكافل 1,004.9 مليون درهم إماراتي، بما يعكس اتساع نطاق عمليات المجموعة في أسواقها الرئيسية. كما سجلت المجموعة صافي دخل استثماري قدره 195.6 مليون درهم إماراتي، مدعومًا بأداء محفظتها الاستثمارية المتنوعة.
وسجلت المجموعة أرباحًا قبل الضريبة بلغت 16.8 مليون درهم إماراتي، وصافي أرباح بعد الضريبة بلغ 11.2 مليون درهم إماراتي.
وظلت نتائج الاكتتاب متوازنة إلى حد كبير، في ظل استمرار الإدارة في تطبيق سياسات اكتتاب حذرة، وتعزيز جودة اختيار المخاطر، وتحسين جودة المحفظة عبر مختلف خطوط الأعمال. كما تعكس نتائج العام تحسنًا في تحصيل الذمم المدينة وتعزيز آليات إدارة الائتمان.
حافظت المجموعة على وضع مالي متين حيث بلغ إجمالي أصول المجموعة كما في 31 ديسمبر 2025 نحو 3.24 مليار درهم إماراتي، فيما ارتفع إجمالي حقوق الملكية إلى نحو 360 مليون درهم إماراتي، مدعومًا بآثار إعادة هيكلة رأس المال والتحركات الإيجابية في بنود الدخل الشامل الآخر خالل العام.
وخالل العام، قامت الشركة بتنفيذ مبادرة شاملة إلعادة هيكلة رأس المال بهدف تعزيز مركزها المالي وتحسين هيكل الميزانية العمومية، حيث وافق المساهمون على تخفيض رأس المال بمبلغ 456.6 مليون درهم إماراتي بتاريخ 16 أكتوبر 2025، وقد دخل هذا التخفيض حيز التنفيذ في سوق دبي المالي بتاريخ 9 يناير 2026. وشملت عملية إعادة الهيكلة إلغاء 439.7 مليون سهم، واستخدام الاحتياطيات القانونية إلطفاء الخسائر المتراكمة. وعقب إتمام عملية إعادة الهيكلة، بلغ رأس المال المصدر للشركة 483 مليون درهم إماراتي (483,021,183 سهمًا).
Page 7
2مبررات التوصية عدم توزيعات الأرباح
قام مجلس الإدارة بدراسة الأداء المالي للشركة ومركزها الرأسمالي واحتياجاتها المستقبلية من رأس المال بعناية. وفي ضوء مبادرات تحسين هيكل رأس المال الجارية، والتركيز الاستراتيجي على تعزيز المالءة المالية وتقوية المركز المالي، قرر المجلس عدم التوصية بتوزيع أرباح عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
ويعكس هذا القرار التزام مجلس الإدارة بتطبيق سياسات حوكمة مالية رشيدة، تضمن الحفاظ على مستويات كافية من رأس المال لدعم النمو والامتثال للمتطلبات التنظيمية وتعزيز الاستدامة المالية على المدى الطويل.
وسيواصل مجلس الإدارة مراجعة سياسة توزيع الأرباح في الفترات المستقبلية استنادًا إلى مستويات الربحية والمالءة المالية والأداء المالي العام للشركة.
الزكاة
ال تقوم الشركة بسداد الزكاة نيابة عن المساهمين، وتقع مسؤولية سداد الزكاة على عاتق كل مساهم. وبناء ً على المنهجية المعتمدة من قبل هيئة الرقابة الشرعية الداخلية، فقد تم احتساب الزكاة عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 بمبلغ تقديري قدره 0.027 درهم إماراتي للسهم الواحد.
بيئة القطاع
يواصل قطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة إظهار مستويات عالية من المرونة والديناميكية، مدعومًا بأسس اقتصادية قوية ونمو سكاني متزايد وارتفاع الوعي بأهمية الحماية التأمينية.
ويُعد قطاع التكافل أحد المكونات الرئيسية لسوق التأمين في الدولة. ووفقًا لتقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر عن صندوق النقد الدولي في أكتوبر 2025، من المتوقع أن يحقق اقتصاد دولة الإمارات نموًا بنسبة 4.8% في عام 2025 و5% في عام 2026، مما يوفر بيئة داعمة لتطوير منتجات التأمين والتكافل.
الأولويات الاستراتيجية
خالل عام 2025، واصلت الشركة تنفيذ أولوياتها الاستراتيجية من خاللبالتركيز على تعزيز المتانة المالية، وتعزيز الانضباط التشغيلي، ووضع المجموعة في موقع يؤهلها لتحقيق نمو مستدام طويل الأجل، من خالل تحولها الداخلي واستغالل إمكانات السوق. وتشمل هذه الأولويات تعزيز انضباط الاكتتاب عبر تحسين جودة المحفظة واختيار المخاطر.
كما تشمل تعزيز كفاءة رأس المال من خالل توظيفه بشكل منضبط، وتحسين الكفاءة التشغيلية والتحول الرقمي عبر الاستثمار في التكنولوجيا والأتمتة، وتعزيز قدرات الحوكمة والقيادة بما يتماشى مع أفضل الممارسات الدولية.
Page 8
3الجوائز والتكريمات
حصلت الشركة على عدد من الجوائز والتكريمات من جهات إقليمية ودولية تقديرًا اللتزامها بالتميز في خدمة العمالء والابتكار وتقديم حلول تأمينية متوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية.
• جلوبال بانكينغ آند فاينانس ريفيو (Global Banking & Finance Review)
• أفضل موقع إلكتروني لشركة تأمين في دولة الإمارات 2025
• أفضل مزود تكافل للحياة والصحة في دولة الإمارات 2025
• أفضل مزود تكافل عام في دولة الإمارات 2025
• جوائز إم إي إيه فاينانس لقطاع الخدمات المالية (MEA Finance Industry Awards)
• أفضل مزود تكافل
• جوائز التكافل العالمية
• أفضل شركة تكافل عائلي
تشمل الجوائز الإضافية:
• أفضل مزود حلول تكافل في دولة الإمارات
• أكثر عالمة تأمين إسالمي موثوقية
• قائد التأمين للعام – التأمين الرقمي مينا
• جائزة سوق العمل الإماراتي – الأنشطة المالية والتأمينية
إدارة المخاطر والحوكمة
تُعد إدارة المخاطر عنصرًا أساسيًا ضمن إطار العمل المؤسسي للشركة، حيث تعتمد المجموعة نظامًا متكامال ً إلدارة المخاطر يهدف إلى تحديد وتقييم وإدارة مختلف أنواع المخاطر، بما في ذلك مخاطر الاكتتاب والاستثمار والمخاطر التشغيلية.
ويستند هذا النظام إلى هياكل حوكمة فعّالة، وضوابط رقابية داخلية، وإشراف مستمر من مجلس الإدارة ولجانه المنبثقة.
التحول الرقمي
تواصل الشركة التركيز على التحول الرقمي كأحد محاورها الاستراتيجية الرئيسية، من خالل الاستثمار في الحلول التقنية والأنظمة الرقمية بهدف تعزيز قنوات التوزيع وتحسين تجربة العمالء ورفع الكفاءة التشغيلية.
البيئة التنظيمية
شهد الإطار التنظيمي لقطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة تطورات مستمرة، حيث تم خالل العام إصدار المرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025، والذي يعزز الإطار التنظيمي للمؤسسات المالية وأنشطة التأمين.
وتواصل الشركة تعاونها الوثيق مع مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لضمان الامتثال لكافة المتطلبات التنظيمية ذات الصلة.
النظرة المستقبلية
تواصل الشركة تركيزها على تعزيز جودة الاكتتاب، وتحسين كفاءة رأس المال، وتحقيق ربحية مستدامة وقابلة للنمو.
ويرى مجلس الإدارة أن المبادرات الاستراتيجية التي تم تنفيذها خالل العام تمثل أساسًا قويًا لمواصلة تحقيق التقدم في الفترة المقبلة.
Page 9
4كلمة ختامية
يتقدم مجلس الإدارة بخالص الشكر والتقدير إلى عمالء الشركة ومساهميها والجهات التنظيمية وشركائها على ثقتهم ودعمهم المستمر.
كما يثمن المجلس الجهود المبذولة من قبل فريق الإدارة وكافة الموظفين، والتي كان لها الدور الأساسي في تحقيق إنجازات الشركة خالل العام.
مجلس الإدارةالسيد/ عيسى علي بن سالم الزعابي– رئيس مجلس الإدارة
السيد/ فريد لطفي الهرموزي– نائب رئيس مجلس الإدارة السيد راشد محمد عبد الرحمن– عضو مجلس الإدارة السيد بطي عبد هللا الجميري– عضو مجلس الإدارة السيدة/ مها عبد المجيد الفهيم– عضو مجلس الإدارة السيد/ عمير نظامي– عضو مجلس الإدارة
السيد/ برويز صديق– عضو مجلس الإدارةنيابة عن مجلس الإدارة:
عيسى علي بن سالم الزعابيرئيس مجلس الإدارة24 مارس 2026
Page 10
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى :ھاتف ٠١٠٠ ٧٠١ ٤ ٩٧١+
٤٠٠٠ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+:فاكس ٤٠٠٤ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+dubai@ae.ey.comey.comwww.رقم مھنیة رخصة ١٠٨٩٣٧
(دبي فرع) الأوسط الشرق ویونغ ارنست .ب.ص ٩٢٦٧
بلیس بروكفیلد دي سي آي - الأرضي الطابق المستقبل شارع - العالمي المالي دبي مركز دبي إمارة - المتحدة العربیة الإمارات دولة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة
الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریرالرأي
والت ،(المجموعة) التابعة وشركاتھا ،(الشركة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة للشركة الموحدة المالیة البیانات دققنا لقد ي في ما الموحد المالي المركز بیان تتضمن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ وبیان الموحد الشامل الدخل وبیان الموحد الخسائر أو الأرباح وبیان ، حقوق في التغیرات المساھمین المالیة البیانات حول والإیضاحات التاریخ، ذلك في المنتھیة للسنة الموحد النقدیة التدفقات وبیان الموحد ذلك ویشمل الموحدة، حول المعلومات .الھامة المحاسبیة السیاسات
كما للمجموعة الموحد المالي المركز عن المادیة، النواحي كافة من عادلة، بصورة تعبر المرفقة الموحدة المالیة البیانات إن رأینا، في في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ًوفقا التاریخ ذلك في المنتھیة للسنة الموحدة النقدیة وتدفقاتھا الموحد المالي أدائھا وعن ، في الواردة المحاسبیة للمعاییر المحاسبیة للمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر .
الرأي أساس
فقرة في توضیحھا تم المعاییر ھذه بموجب مسؤولیاتنا إن .الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا بتدقیقنا قمنا لقد
تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیةالمالیة البیاناتالموحدة عن مستقلون نحن .التقریر ھذا من المجموعة ًوفقاالقانونیین للمحاسبین المھني للسلوك الدولیة للقواعد الصادرةللمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن
(الدولیة الاستقلالیة معاییر ذلك في بما) المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس)
(للمحاسبین النحو على ال العامة، المصلحة ذات للمنشآت المالیة البیانات تدقیق عملیات في بھ معمول المھني السلوك متطلبات جانب إلى الصلة ذات البیانات تدقیق بعملیات المالیة الموحدة العامة المصلحة ذات للمنشآت بمسؤولیاتنا التزمنا وقد المتحدة، العربیة الإمارات دولة في أ إن وباعتقادنا .للمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المھني السلوك ومتطلبات المتطلبات لھذه ً وفقا المھنیة دلة رأینا لإبداء الأساس لنا لتوفر ومناسبة كافیة علیھا حصلنا التي التدقیق المال البیانات حول .الموحدة یة
الھامة التدقیق أمور
تدقیق عملیة في أھمیة أكبر لھا كان المھني، رأینا في التي، الأمور تلك ھي الھامة التدقیق أمور إن نا ل الحالیة للسنة الموحدة المالیة لبیانات .
ل رأی تكوین وعند عام بشكل الموحدة المالیة البیانات تدقیق عملیة سیاق في الأمور تلك مع التعامل تم قد نا ًمنفصلا ً رأیا نبدي ولا حولھا، موضح تدقیقنا أعمال خلال من الأمر ذلك مع التعامل لكیفیة وصفنا فإن أدناه، الموضحة الأمور من أمر كل وبخصوص .الأمور ھذه حول .السیاق ھذا في
فقرة في الموضحة مسؤولیاتنا بتنفیذ قمنا لقد
الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة یتعلق ما ذلك في بما تقریرنا، من
ا البیانات في المادیة الأخطاء لمخاطر تقییمنا إلى للاستجابة المصممة الإجراءات تنفیذ تدقیقنا تضمن فقد علیھ، ً وبناء .الأمور بھذه لمالیة للتعام المنفذة الإجراءات ذلك في بما بھا، قمنا التي التدقیق إجراءات نتائج لنا وتوفر .الموحدة لإبداء ً أساسا أدناه، الموضحة الأمور مع ل .المرفقة الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول رأینا
Page 11
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر الھامة التدقیق أمور (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف عن المحاسبة
إیراداتالتكافلبموجب المقاسة للعقود الأقساط تخصیص نھج
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، قامت المجموعة بإدراج من تكافل إیرادات العقود المقاسة بموجب الأقساط تخصیص نھج بقیمة ٨٨٧٬٣٧١ إیضاح) درھم ألف ٢٦( .
نموذج المجموعة طبقت القیاس تخصیص نھج ضمن الوارد الأقساط العام التكافل لمنتجات ومنتجات على التكافل الحیاة ً بناء الأھلیة اختبارات إجراء بعد الجماعیة العوامل على المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار في علیھا المنصوص رقم ١٧ بموجب . الأقساط تخصیص نھج ، إدراج عملیة تتبعً نھجا الإیرادات ًمبسطا الإیرادات تكون حیث المدرجة عبارة عن الأ إجمالي قساط المكتتبة ًناقصا إجمالي في الحركة المكتسبة غیر الأقساط .
یظھر إدراج بموجب المقاسة للعقود التكافل إیرادات نھج أكبر بمبالغ الأقساط تخصیص خلال من بدء تواریخ تغییر / یتم حیث الوثیقة انتھاء إدراج نھایة بعد تبدأ التي الوثیقة السنة لتحسین الحالیة السنة في معدلات الخسارة / الربحیة أو خلال من إدراج الوثائق فیھا مبالغ بأقساط یؤدي أن یمكن .
إلى ذلك إدراج التكافل إیرادات وذمم التكافل بمبالغ المدینة أكبر. ً
نظرا الأمر علیھا ینطوي التي للتعقیدات إدراج ومخاطر أكبر بمبالغ الإیرادات ، تم المسألة ھذه اعتبار أمور أحد الھامة التدقیق .
لمعالجة بھ قمنا الذي العمل تضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:
أجرینا لقد فحص لعملیة إدراج واختبار الإیرادات للضوابط المستخدمة في عملیة اكتتاب الاشتراكات نھج بموجب وتسجیلھا الأقساط تخصیص ؛
قمنا بإشراك الإكتواریین الأخصائیین لدینا لمراجعة المنھجیة من عینة واختبار الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات الأرصدة ضمن الحسابات الإكتواریة؛
تم التي الإیرادات بنود من لعینة بالنسبة إدراجھا خلال السنة قمنا ، یلي بما :
o مطابقة المناسبة الداعمة المستندات ذلك ویشمل مطابقة اشتراكات علیھا المتفق السمسرة عمولة ونسبة الوثیقة مع الموقعة القسیمة للوثیقة و ؛
o مطابقة المدرجة الوثائق مع العقود الضمنیة.
مطابقة دفتر في المتوقعة المساھمة / دفاتر الأستاذ الفرعي أو/و نماذج الحجز مع أی في والتحقیق العام، الأستاذ دفتر حسابات ة بنود غیر اعتیادیة الأخرى التسویة بنود واختبار على ً بناء حدود المقررة؛ الاختبار
بالنسبة الإیرادات لكشف من القریبة المعاملات من عینة اخترنا ، نھایة السنة الوثیقة بدء تواریخ وراجعنا ، ا مقابل لإیرادات المدرجة لضمان إدراج تم قد أنھ و الصحیحة؛ الفترة في الإیرادات ب قمنا لتحدید اختبارات إجراء المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام والت بھ المرتبطة حركات .
Page 12
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر الھامة التدقیق أمور (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف تقییم
مطلوباتالتكافل عقودوموجوداتالتكافل إعادة عقودومطلوباتالتكافل إعادة عقود
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ بلغت ، مطلوبات قیمة عقود التكافل، وموجودات التكافل، إعادة عقود ومطلوبات عقود التكافل إعادة قیمتھ ما ٢٬٤٧٨٬٨٨٦ درھم، ألف و٤٣٧٬١٢١ درھم، ألف و١٠١٬١٦٥ على درھم ألف
إیضاح) التوالي ١٣(.
اعتمدت المجموعة الأقساط تخصیص نھج عقود لتقییم العام التكافل وعقود الحیاة على التكافل الأجل قصیرة .
المجموعة اعتمدت العام القیاس نموذج و الرسوم نھج المتغیرة عقود لتقییم الحیاة على التكافل الأجل طویلة لدیھا.
یؤدي سوف خطأ أي بتقییم یتعلق فیما مطلوبات عقود التكافل التأثیر إلى على المطلوبات التكافل عقود بموجب الصلة ذات الدخل بیان وحسابات .
على ً وبناء أحكام على تنطوي التي أعلاه المذكورة العوامل ھامة، وتقدیرات توجب اعتبار التدقیق أمور أحد المسألة ھذه الھامة.
ت لمعالجة بھ قمنا الذي العمل ضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات :التالیة
فھم على حصلنا حول عملیة تحدید المجموعة للافتراضات الإ الرئیسیة؛ كتواریة
ب قمنا وغیر الاقتصادیة) الافتراضات على للمخاطر تقییم إجراء في الإدارة نھج وتقییم (الاقتصادیة إلى الوصول الافتراضات؛ ھذه بمراجعة قمنا الإدارة استخدمتھا التي الطریقة للوصول إلى الرئیسیة الافتراضات خلال من السوق بیانات مع المقارن القیاس الأخرى؛
العینة، أساس على بإجراء قمنا اختبار ل المتكبدة لمطالبات مع ا الخسائر، تسویة خبراء من الواردة التقاریر مثل الداعمة لمستندات والإقرارات المحامین؛ من علیھا الحصول تم التي
بإشراك قمنا ویونغ إرنست لدى الإكتواریین الأخصائیین لمراجعة الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات المنھجیة واختبار عینة الإ الأرصدة من كتواریة؛
ب قمنا الإ الخبیر وكفاءة ومؤھلات مھارات تقییم كتواري تم الذي تعیینھ .المجموعة قبل من
ب قمنا لتقسیم الإدارة تحدید تقییم المصاریف بین المصاریف المؤھلة المؤھلة وغیر الاعتبار في المصاریف طبیعة أخذ خلال من ؛ بمراجعة قمنا الاحتیاطیات في للتغیرات الإدارة تحلیل واختبرنا أخرى إلى سنة من الرئیسیة للتغییرات المعطى المنطقي الأساس ؛ حصلنا فھم على حول المخاطر تعدیل لتحدید الإدارة نھج بتقییم وقمنا المستخدم النھج كان إذا ما المشتق المخاطر وتعدیل متوافقی مع ن المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات ؛
با قمنا ختبار عملیة الإدارة نماذج في المخاطر تعدیل تطبیق .
قمنا العینة، أساس على بوضع نطاق أو تقدیر دقیق ًبناء فھمنا على و المجموعة، لأعمال ب قما بین الاختلافات تقییم الدقیق التقدیر للإدارة بنا الخاص الدقیق النطاق أو والتقدیر .
المتعلقة الموحدة المالیة البیانات في الواردة الإفصاحات بتقییم قمنا المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات مقابل الأمر بھذا .
Page 13
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر الھامة التدقیق أمور (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف الشھرة تقییم
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ للشھرة الدفتریة القیمة بلغت ، ٦٥٬٦٣٣ درھم ألف والتي عملیات عن نشأت الاستحواذ التي التاریخیة .المجموعة بھا قامت خلال السنة، تقم لم المجموعة بإدراج انخفاض القیمة في على الشھرة إیضاح) ٦(.
الشھرة تخصیص یتم للنقد المولدة للوحدات اختبار لغرض الانخفاض في القیمة. ً
نظرا لحجم رصید الشھرة والشكوك الاقتصادی المتواصلة ة ضمان المھم من المناطق، بعض في مراجعة إجراء الانخفاض في بطریقة الشھرة قیمة متمكنة لتحدید الانخفاضات القیمة في الضرورة عند المحتملة، .
یعتبر ویتطلب معقد أمر للاسترداد القابل المبلغ تحدید في العادة من عال مستوى الأحكام الاعتبار في الأخذ مع ، تعمل التي المختلفة الاقتصادیة البیئات بھا .المجموعة تنشأ مثل السوق، على القائمة المقاییس اختیار من الأحكام أھم الشرك مضاعفات ات ومعاییر السوق، وأسعار المماثلة، القطاع نماذج في المستخدمة ، التقییم في الواردة السوق نھج .
قمنا الذي العمل تضمن بھ لمعالجة ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:
الخارجي الاستشاري وتقریر الشھرة تقییم على الإدارة من حصلنا .السوق نھج على ً بناء
قمنا بتقییم في المستخدمة الرئیسیة الافتراضات فیما السوق نھج یتعلق باختبار الانخفاض في الشھرة، قیمة مع خاص بشكل التركیز الحدیثة السوق ومعاملات المماثلة الشركات مضاعفات على .العادلة القیمة وتقدیرات
المماثلة والشركات السوق بیانات وموثوقیة ملاءمة مدى تقییم مقارنتھا خلال من التقییم في المستخدمة مع الخارجیة المصادر وإجراء الخاص تقییمنا .
إشراك المختصین ملاءمة مدى مراجعة في للمساعدة لدینا الداخلیین المماثلة الشركات اختیار ذلك في بما السوق، نھج منھجیة واحتساب التقییم مضاعفات .
من التحقق الحسابیة والدقة الصحة ا لنموذج الشھرة لانخفاض في الشھرة قیمة بموجب السوق نھج .
المجموعة إفصاحات كفایة مدى في النظر باختبار یتعلق فیما الانخفاض في الشھرة قیمة ب ًناء كما .السوق نھج على من تحققنا باختبار یتعلق فیما المجموعة إفصاحات كفایة مدى في الانخفاض قیمة .الشھرة
Page 14
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر
الأخرى المعلومات
.الحسابات مدقق وتقریر الموحدة المالیة البیانات بخلاف الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المعلومات الأخرى المعلومات تتضمن .الأخرى المعلومات عن المسؤولیة الإدارة تتحمل
.حولھا تدقیق استنتاج أي نبدي ولن الأخرى المعلومات یشمل لا الموحدة المالیة البیانات حول رأینا إن
ك إذا ما تقییم القراءة تلك خلال ومن الأخرى، المعلومات قراءة في مسؤولیتنا تتمثل الموحدة، المالیة للبیانات بتدقیقنا یتعلق وفیما انت المالیة البیانات مع جوھري بشكل تتعارض الأخرى المعلومات الموحدة كانت إذا فیما أو التدقیق خلال علیھا حصلنا التي المعرفة أو أخطاء بوجود استنتاج إلى توصلنا أنھ، حال وفي .جوھریة ً أخطاء تتضمن الأخرى المعلومات مادیة على ً بناء الأخرى المعلومات تلك في .الصدد ھذا في عنھ نبلغ ما لدینا ولیس .ذلك عن الإبلاغ منا یتطلب فإنھ بھا، قمنا التي الأعمال
الموحدة المالیة البیانات عن الحوكمة ومسؤولي الإدارة مسؤولیة
الموحدة المالیة البیانات لھذه العادل والعرض الإعداد عن مسؤولة الإدارة إن لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة للمعاییر ً وفقا المالیة التقاریر للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً ووفقا الا والقانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة تحادي ٣٢ لسنة ٢٠٢١، المعدلة، بصیغتھ والمرسوم اتحادي بقانون المتحدة العربیة الإمارات لدولة رقم )٦( لسنة ٢٠٢٥ لشركات الصلة ذات المالیة والتعلیمات التأمین، التأمین، أنشطة تنظیم شأن في و رقم المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف إدارة مجلس قرار )٢٦( لسنة ٢٠١٤ بشأن التعلیمات التأمین لشركات المالیة التكافلي، مالیة بیانات لإعداد ً ضروریا الإدارة تعتبره التي الداخلیة الرقابة نظام وعن موحدة من خالیة خطأ أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء .
الإف وعن الاستمراریة، لمبدأ ً وفقا الاستمرار على المجموعة قدرة تقییم مسؤولیة الإدارة تتحمل الموحدة، المالیة البیانات إعداد عند صاح، العلاقة ذات الأمور عن مناسب، ھو كما ب تصفیة الإدارة نیة كانت إذا إلا محاسبي، كأساس الاستمراریة مبدأ واستخدام الاستمراریة مبدأ .بذلك القیام سوى آخر واقعي بدیل أي وجود عدم أو أعمالھا إیقاف أو المجموعة
.للمجموعة الموحدة المالیة التقاریر إعداد عملیة على الإشراف مسؤولیة الحكومة مسؤولو یتحمل
الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة
المالیة البیانات بأن معقول تأكید على الحصول ھو ھدفنا إن الموحدة أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء من خالیة ككل، ، مستوى عن عبارة ھو المعقول التأكید إن .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا یتضمن الذي الحسابات مدقق تقریر وإصدار خطأ، عالي من وجودھا عند المادیة الأخطاء ً دائما یكتشف سوف الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا إجراؤه تم الذي التدقیق بأن ً ضمانا لیس لكنھ التأكید، تنشأ قد .
الاق القرارات على مجتمعة، أو منفردة تؤثر، أن معقول بشكل المتوقع من كان إذا مادیة وتعتبر خطأ، أو لاحتیال نتیجة الأخطاء تصادیة الموح المالیة البیانات تلك على ً بناء اتخاذھا تم والتي للمستخدمین .دة
Page 15
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر
(تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر
(تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة
عمل خلال المھني الشك على والمحافظة المھني الاجتھاد بممارسة نقوم الدولیة، التدقیق لمعاییر ً وفقا تتم التي التدقیق عملیة من كجزء یة :یلي بما نقوم كما .التدقیق
إجراءات وتنفیذ وتصمیم خطأ، أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء الموحدة، المالیة البیانات في المادیة الأخطاء مخاطر وتقییم تحدید .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا لإبداء أساس لنا لتوفر وملائمة كافیة تدقیق أدلة على والحصول المخاطر، لتلك المناسبة التدقیق مخاط إن یتضمن قد الاحتیال لأن ً نظرا الأخطاء، عن الناتجة المخاطر من أعلى الاحتیال عن الناتج المادي الخطأ اكتشاف عدم ر .الداخلیة الرقابة تجاوز أو التحریف أو المتعمد الحذف أو التزویر أو التواطؤ
ولیس للظروف، مناسبة تدقیق إجراءات لتصمیم الموحدة المالیة البیانات بتدقیق المعني الداخلیة الرقابة نظام حول فھم على الحصول .للمجموعة الداخلیة الرقابة نظم فعالیة حول رأي إبداء بھدف
.الإدارة بھا قامت التي العلاقة ذات والافصاحات المحاسبیة التقدیرات معقولیة ومدى المتبعة المحاسبیة السیاسات ملاءمة مدى تقییم الحصول تم التي التدقیق أدلة على ً بناء وتقییم، المحاسبي الاستمراریة لمبدأ الإدارة استخدام ملاءمة مدى حول استنتاج إلى التوصل على المجموعة قدرة حول جوھریة بشكوك تلقي قد ظروف أو بأحداث تتعلق التأكد عدم من جوھریة حالة ھناك كان إذا ما علیھا، توصلن إذا .الاستمرار الحسابات مدقق تقریر في الانتباه نلفت أن علینا یتعین فإنھ التأكد، عدم من جوھریة حالة ھناك أن استنتاج إلى ا المالیة البیانات في الصلة ذات الإفصاحات إلى الموحدة على استنتاجاتنا تعتمد .كافیة غیر الإفصاحات ھذه كانت إذا رأینا تعدیل أو علی حصلنا التي التدقیق أدلة تتسبب قد المستقبلیة الظروف أو الأحداث أن إلا .بنا الخاص الحسابات مدقق تقریر إصدار تاریخ حتى ھا .الاستمراریة لمبدأ ً وفقا الاستمرار عن المجموعة توقف في
المعاملات تمثل الموحدة المالیة البیانات كانت إذا وما الإفصاحات، ذلك في بما الموحدة، المالیة البیانات ومحتوى العام العرض تقییم .الموحدة المالیة للبیانات العادل العرض یحقق بشكل والأحداث
أو للمنشآت المالیة المعلومات بخصوص وملائمة كافیة تدقیق أدلة على للحصول المجموعة حسابات تدقیق عملیة وإجراء تخطیط والإشراف توجیھ عن مسؤولون إننا .الموحدة المالیة البیانات حول رأي لتكوین كأساس واستخدامھا المجموعة داخل التجاریة الأنشطة التدقی أعمال ومراجعة على المالیة البیانات حول رأینا عن المسؤولیة ونتحمل .المجموعة حسابات تدقیق لغرض إجراؤھا یتم التي ق .الموحدة
تتضمن والتي الھامة، التدقیق وملاحظات وتوقیتھ التدقیق نطاق أخرى، أمور بین من بخصوص، الحوكمة مسؤولي مع بالتواصل نقوم .التدقیق عملیة خلال نحددھا التي الداخلیة الرقابة نظام في الجوھریة الضعف نقاط
وا العلاقات بكافة إبلاغھم ویتم بالاستقلالیة، المتعلقة المھني السلوك بمتطلبات التزامنا یفید بما الحوكمة مسؤولي بتزوید نقوم كما لأمور وجدت إن الاستقلالیة على تحافظ أن شأنھا من التي والضوابط استقلالیتنا، على معقول بشكل تؤثر قد أنھا تظھر التي الأخرى ، والإجراءات .بھا المعمول الضوابط أو المخاطر من للحد اتخاذھا تم التي
الم البیانات تدقیق في أھمیة أكثر كانت أنھا نرى التي الأمور بتحدید نقوم الحوكمة، مسؤولي مع بھا التواصل یتم التي الأمور تلك ومن الیة القوانین كانت إذا إلا الحسابات، مدقق تقریر في الأمور تلك بوصف ونقوم .الھامة التدقیق أمور تمثل والتي الحالیة، للسنة الموحدة وال لأن تقریرنا في الأمر ھذا عن الإفصاح عدم یجب أنھ نرى جداً، نادرة حالات في أو، للعامة الأمر ھذا عن الإفصاح تمنع تشریعات .عنھ الناتجة العامة المنفعة تفوق قد الافصاح عن المتوقعة السلبیة العواقب
Page 16
المحدودة العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الأخرى والتنظیمیة القانونیة المتطلبات حول تقریر
كما نشیر لمتطلبات ً وفقا ، اتحادي بقانون المرسوم رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة )٣٢( لسنة ٢٠٢١، المعدلة، بصیغتھ یلي ما إلى في المنتھیة للسنة بالنسبة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥:
١( تحتفظ الشركة منتظمة؛ محاسبیة بسجلات٢( تدقیقنا؛ لأغراض ضروریة رأیناھا التي المعلومات جمیع على حصلنا لقد
٣( للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً وفقا الجوھریة، النواحي كافة من الموحدة، المالیة البیانات إعداد تم لقد و الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١ المعدلة؛ بصیغتھ ،
٤( المحاسبیة الدفاتر مع الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المالیة المعلومات تتفق للشركة؛
٥( الإفصاح تم في المنتھیة السنة خلال المالیة والأوراق الأسھم في الاستثمارات عن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ رقم الإیضاح في ١١ حول المالیة البیانات الموحدة؛
٦( رقم الإیضاح یبین ١٥ المالیة البیانات حول الموحدة والشروط العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة بالمعاملات المتعلقة الإفصاحات علیھا؛ اعتمدت التي
٧( بأن الاعتقاد یستوجب ما انتباھنا یسترع لم لنا، توفیرھا تم التي المعلومات إلى ً استنادا الشركة المنتھیة المالیة السنة خلال خالفت، قد في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ من المعنیة الأحكام من أي ، الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١ بصیغتھ ، المعدلة، المالي مركزھا أو أنشطتھا على مادي تأثیر لھ یكون قد وجھ على للشركة الأساسي النظام أو في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ و ؛ ٨( تقم لم الشركة .السنة خلال اجتماعیة مساھمات أیة بتقدیم
ل ً ووفقا ذلك، إلى وبالإضافة ب لمرسوم اتحادي قانون المتحدة العربیة الإمارات لدولة رقم )٦( لسنة ٢٠٢٥ الصلة ذات المالیة والتعلیمات
التأمین بشركات .تدقیقنا لغرض ضروریة رأیناھا التي والإیضاحات المعلومات جمیع على حصلنا قد أننا إلى نشیر ، ویونغ إرنست (دبي فرع) الأوسط الشرق
شرخ أبو أشرفالقید رقم ٦٩٠٢٧ مارس ٢٠٢٦المتحدة العربیة الامارات دبي،
Page 17
الشركة الإسلامیة العربیة للتأمین )سلامة( ش.م.ع وشركاتھا التابعة تشكل الإیضاحات المرفقة من ١ إلى ٤٤ جزءا ً من ھذه البیانات المالیة الموحدة.
١٢بیان المركز المالي الموحدكما في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤إیضاحاتألف درھمألف درھمالموجوداتالممتلكات والمعدات ٥ ٤٧٬٤٦٩ ٤٦٬٧٢١
الشھرة والموجودات غیر الملموسة ٦ ٦٦٬٦٨٧ ٦٧٬١٨٨ الاستثمارات العقاریة ٧ ٥٣٬٦٥٦ ٤٨٬٨٤٠ موجودات حق الاستخدام ٨ ٥٬٩١٥ ٦٬٥٢٥
الاستثمار في الشركة الزمیلة ٩ ٣٩٬٢٣١ ٣٥٬٨٨٥ الودائع النظامیة ١٠ ٣١٤٬٢٢٨ ٢٩٨٬٨٤١
الاستثمارات ١١ ٢٦٣٬٤٧٩ ٢٢٢٬٧٤٢
استثمارات المشتركین في العقود المرتبطة بالوحدة ١١ ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ١٬٩١٩٬٨٣٧ ودائع لدى شركات التكافل وإعادة التكافل ١٢ ٧٧٣ ٧٤٨ موجودات عقود إعادة التكافل ١٣ ٤٣٧٬١٢١ ٤٧٠٬٨٦٠ موجودات وذمم مدینة أخرى ١٦ ٣٣٬٥٤٣ ٣٩٬٩٩٦ الأرصدة البنكیة والنقد ١٧ ١٩٣٬٧٦١ ١٤٨٬٧٧٣ إجمالي الموجودات ٣٬٢٣٦٬١٤٢ ٣٬٣٠٦٬٩٥٦ المطلوبات وحقوق المساھمین
المطلوبات
احتیاطي التكافل العائلي ٨٠٬٩٨٦ ٧١٬٨٤٦ مطلوبات عقود التكافل ١٣ ٢٬٤٧٨٬٨٨٦ ٢٬٥٩٥٬٤١٦ مطلوبات عقود إعادة التكافل ١٣ ١٠١٬١٦٥ ١٢١٬٥٤٤ الذمم الدائنة الأخرى والمستحقات ١٨ ٢٠٩٬٠٧٥ ١٧٧٬٥٦٧ مطلوبات عقود الإیجار ٨ ٦٬٠٠٦ ٦٬٢٠٣
إجمالي المطلوبات ٢٬٨٧٦٬١١٨ ٢٬٩٧٢٬٥٧٦ حقوق المساھمین
رأس المال ٢٠ ٤٨٣٬٠٢١ ٩٣٩٬٥٨٩أسھم الخزینة ٢١ - )٣٥٬٩٧٢(الاحتیاطي القانوني ٢٢ ٤٠١ ٤٬١٢٤
الاحتیاطیات الأخرى ٢٣ )١٦٤٬٥٦٩( )١٧٩٬٨٣٢( الخسائر المتراكمة )١٨٬٨١٨( )٤٤٣٬٨٦١(
حقوق المساھمین العائدة إلى مالكي الشركة ٣٠٠٬٠٣٥ ٢٨٤٬٠٤٨ الحقوق غیر المسیطرة ٢٤ ٥٩٬٩٨٩ ٥٠٬٣٣٢
إجمالي حقوق المساھمین ٣٦٠٬٠٢٤ ٣٣٤٬٣٨٠إجمالي المطلوبات وحقوق المساھمین ٣٬٢٣٦٬١٤٢ ٣٬٣٠٦٬٩٥٦
تم اعتماد إصدار ھذه البیانات المالیة الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاریخ ٢٤ مارس ٢٠٢٦ وتم توقیعھا نیابة عنھم من قبل:
عیسى علي بن سالم بن جاسم الزعابي محمد علي بوعبان رئیس مجلس الإدارة الرئیس التنفیذي للمجموعة
Page 18
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٣
الموحد الخسائر أو الأرباح بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٠٢٥٢٠٢٤إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ٢٦ ١٬٠٠٤٬٩٩٠ ١٬٠٤٦٬٣٧٨خدمات مصاریف التكافل ٢٧ )٩١٧٬٨٣٤( )٩٧٩٬٧٢٣(
إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٨٦٬٧٨٦( )٤١٬٠٣٨( خدمات نتائج التكافل ٣٧٠ ٢٥٬٦١٧
إیرادات التكافل مشتركي استثمار ٢٥ ١٤٤٬٢٧٧ ١٠٦٬٤٨٩إیرادات المساھمین استثمار ٢٥ ٥١٬٣٠١ ٥٢٬٦٩٥نتائج صافي الاستثمار ١٩٥٬٥٧٨ ١٥٩٬١٨٤
مصاریف تمویل التكافل لعقود التكافل الصادرة ٢٨ )١٦٣٬٧٤٤( )١١٧٬٨٩١( إعادة تمویل إیرادات التكافل إعادة لعقود التكافل بھا المحتفظ ٢٨ ١٢٬٨٤٥ ١٬٣١٧ مصاریف صافي تمویل التكافل )١٥٠٬٨٩٩( )١١٦٬٥٧٤(
نتائج صافي التكافل والاستثمار ٤٥٬٠٤٩ ٦٨٬٢٢٧أخرى تشغیلیة إیرادات ١١٬٧٣٢ ٢٦٬٦٤٠أخرى تشغیلیة مصاریف ٣٧ )٦٨٬٧٦٢( )٥٢٬٠٧٠(
المتوقعة الائتمان خسائر (مخصص) / عكس ٣٦ ٢٨٬٧٦١ )٦٬١٨٠( الضریبة قبل الربح ١٦٬٧٨٠ ٣٦٬٦١٧
مصاریف الدخل ضریبة ٢٩ )٥٬٥٨٣( )١٢٬٠٢٨( صافي الربح الضریبة بعد ١١٬١٩٧ ٢٤٬٥٨٩ :إلى العائد
المساھمین ٤٬٠١٤ ١٣٬٠٩١
المسیطرة غیر الحقوق ٧٬١٨٣ ١١٬٤٩٨ ١١٬١٩٧ ٢٤٬٥٨٩
(درھم) الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد ٣٠ ٠٫٠٠٥ ٠٫٠١٤
Page 19
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٤
الموحد الشامل الدخل بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٠٢٥٢٠٢٤إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألف
صافي الربح الضریبة بعد ١١٬١٩٧ ٢٤٬٥٨٩ الأخرى الشاملة الخسارة
الذي الآخر الشامل الدخلقد
أو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في التغیر صافي ٢٣٫٢ ١٥٬٨٥٠ )٤٣٬٧٢٣( الدخل من الحصة (الخسارة) / زمیلة لشركة الآخر الشامل ٩ ١٬٨٨٠ )٦٣( الذي الآخر الشامل الدخل
لن
أو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر خلال من العادلة بالقیمة لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي الآخر الشامل الدخل )١٬١٦٤( )٢٬٨١١(
إجمالي الآخر الشامل (الخسارة) / الدخل ١٦٬٥٦٦ )٤٦٬٥٩٧( الشامل (الخسارة) / الدخل إجمالي للسنة ٢٧٬٧٦٣ )٢٢٬٠٠٨( العائد :إلى
المساھمین ١٧٬٦٦٣ )١٤٬٠٨٣(المسیطرة غیر الحقوق ١٠٬١٠٠ )٧٬٩٢٥(٢٧٬٧٦٣ )٢٢٬٠٠٨(
Page 20
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٥
حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالأجنبیة العملاتالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
في الرصید ١ ینایر ٢٠٢٥ ٩٣٩٬٥٨٩ ٤٬١٢٤ ٣٤٬١١٨ )١٨٨٬٠٦٧( )٣٣٬٢٧١( )٣٥٬٩٧٢( )٤٤٣٬٨٦١( ٧٬٣٨٨ ٢٨٤٬٠٤٨ ٥٠٬٣٣٢ ٣٣٤٬٣٨٠ الربح للسنة - - - - - - ٤٬٠١٤ - ٤٬٠١٤ ٧٬١٨٣ ١١٬١٩٧
الأخرى الشاملة الخسارة
تحویل احتیاطي في الحركة صافي الأجنبیة العملات - - - ١٢٬٩٤٢ - - - - ١٢٬٩٤٢ ٢٬٩٠٨ ١٥٬٨٥٠ للاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )١٬١٧٣( - - - )١٬١٧٣( ٩ )١٬١٦٤( من الحصة الآخر الشامل الدخل زمیلة لشركة
إیضاح) ٩( - - - - ١٬٨٨٠ - - - ١٬٨٨٠ - ١٬٨٨٠
إجمالي الآخر الشامل الدخل - - - ١٢٬٩٤٢ ٧٠٧ - - - ١٣٬٦٤٩ ٢٬٩١٧ ١٦٬٥٦٦ إجمالي الشامل الدخل للسنة - - - ١٢٬٩٤٢ ٧٠٧ - ٤٬٠١٤ - ١٧٬٦٦٣ ١٠٬١٠٠ ٢٧٬٧٦٣ الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
إیضاح) المال رأس تخفیض ١( )٤٥٦٬٥٦٨( )٤٬١٢٤( - - - ٣٥٬٩٧٢ ٤٢٤٬٧٢٠ - - - - إیضاح) المجلس مكافآت ١٥( - - - - - - )١٬٦٧٦( - )١٬٦٧٦( - )١٬٦٧٦( مدفوعة أرباح توزیعات إیضاح) ٢٤( - - - - - - - - - )٤٤٣( )٤٤٣( القانوني الاحتیاطي إلى تحویل - ٤٠١ - - - - )٤٠١( - - - -
الاحتیاطي إلى تحویل التنظیمي - - - - - - )١٬٦١٤( ١٬٦١٤ - - -
في الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ٤٨٣٬٠٢١ ٤٠١ ٣٤٬١١٨ )١٧٥٬١٢٥( )٣٢٬٥٦٤( - )١٨٬٨١٨( ٩٬٠٠٢ ٣٠٠٬٠٣٥ ٥٩٬٩٨٩ ٣٦٠٬٠٢٤
Page 21
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٦
حقوق في التغیرات بیان المساھمین (تتمة) الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالأجنبیة العملاتالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
في الرصید ١ ینایر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )٤٥٢٬٣٩١( ٥٬٥١٣ ٢٩٩٬٥٠٨ ٦٩٬٢٣٥ ٣٦٨٬٧٤٣ الربح للسنة - - - - - - ١٣٬٠٩١ - ١٣٬٠٩١ ١١٬٤٩٨ ٢٤٬٥٨٩
الأخرى الشاملة الخسارة
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في الحركة صافي - - - )٢٤٬٣٠٠( - - - - )٢٤٬٣٠٠( )١٩٬٤٢٣( )٤٣٬٧٢٣( لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )٢٬٨١١( - - - )٢٬٨١١( - )٢٬٨١١( من الحصة الأخرى الشاملة الخسارة لشركة زمیلة
)إیضاح ٩( - - - - )٦٣( - - - )٦٣( - )٦٣(
إجمالي الأخرى الشاملة الخسارة - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - - - )٢٧٬١٧٤( )١٩٬٤٢٣( )٤٦٬٥٩٧( إجمالي الشاملة الخسارة للسنة - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - ١٣٬٠٩١ - )١٤٬٠٨٣( )٧٬٩٢٥( )٢٢٬٠٠٨( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
المال رأس زیادة - - - - - - - - - ٣٠٠ ٣٠٠
الإدارة مجلس مكافآت إیضاح) ١٥( - - - - - - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧(
أرباح توزیعات مدفوعة إیضاح) ٢٤( - - - - - - - - - )١١٬٢٧٨( )١١٬٢٧٨(
القانوني الاحتیاطي إلى تحویل - ١٬٣٠٩ - - - - )١٬٣٠٩( - - - - إلى تحویل الاحتیاطي التنظیمي - - - - - - )١٬٨٧٥( ١٬٨٧٥ - - -
في الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٤٬١٢٤ ٣٤٬١١٨ )١٨٨٬٠٦٧( )٣٣٬٢٧١( )٣٥٬٩٧٢( )٤٤٣٬٨٦١( ٧٬٣٨٨ ٢٨٤٬٠٤٨ ٥٠٬٣٣٢ ٣٣٤٬٣٨٠
Page 22
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٧
الموحد النقدیة التدفقات بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٠٢٥٢٠٢٤إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألف
التشغیلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات الضریبة قبل الربح صافي ١٦٬٧٨٠ ٣٦٬٦١٧ تعدیلات على:
ومعدات ممتلكات استھلاك ٥ ٣٬٢١٥ ٣٬٠٧٢ الاستخدام حق موجودات استھلاك ٨ ١٬٨٤٠ ٢٬٢٧٨ ملموسة غیر موجودات إطفاء ٦ ٧٠٤ ١٬٦٢٦
التمویل تكلفة ٨٫٢ ٣٠٥ ٢٣١شرك ربح من الحصة ة زمیلة ٩ )٣٬١٥٩( )٢٬١٣٥(
)الربح( / ا على المحققة غیر الخسارة ستثمار ٢٥ )٨٦٦( ١٩ عقاریة استثمارات على المحقق غیر الربح ٢٥ )٢٬٩٢٥( )٤٬٥٠٢( المتوقعة الائتمان خسائر مخصص / (عكس) )٢٨٬٧٦١( ٦٬١٨٠ ذمم قیمة في الانخفاض التكافل المدینة ٣٬٥٥١ -
التشغیلیة والمطلوبات الموجودات في التغیرات قبل التشغیلیة النقدیة التدفقات )٩٬٣١٦( ٤٣٬٣٨٦ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع في النقص ١٢ )٢٥( ٢٢٦ التكافل عقود موجودات في التغیرات ١٣ - ٦٬٨٠١
التكافل إعادة عقود موجودات في التغیر ١٣ ٣٣٬٧٣٩ )١٢٢٬٣٩٨( عقود مطلوبات في التغیرات التكافل ١٣ )١١٦٬٥٣٠( ٥١٬٩٨٨ إعادة عقود مطلوبات في التغیر التكافل ١٣ )٢٠٬٣٧٩( )٤٠٬٥٠٦( الأخرى المدینة والذمم الموجودات في التغیر ١٦ ٦٬٤٥٣ ٤٠٬٣٩٨ احتیاطی في التغیر ات العائلي التكافل ٩٬١٤٠ )٥٬٣١٤( الأخرى الدائنة الذمم في التغیر ٣٠٬٥٦٢ )٨٬٢٥٠(
المدفوعة الدخل ضریبة ٢٩ )٧٬٣٢٣( -الأجنبیة العملات صرف فروق صافي ١٥٬٨٥٠ )٤٣٬٧٢٣(
النقد صافي في المستخدم التشغیلیة الأنشطة )٥٧٬٨٢٩( )٧٧٬٣٩٢( الاستثماریة الأنشطة من النقدیة التدفقات
شراء ومعدات ممتلكات – صافي ٥ )١٬٨١٧( )٣٬٣٦٢(ملموسة غیر موجودات شراء - صافي ٦ )١٩٧( )١٬٠٢٥(عقاري استثمار شراء – صافي ٧ - )٢١(الودائع في الحركة صافي النظامیة ١٠ )١٥٬٣٨٧( )١٥٬٣١٥(
الأساسي المبلغ سداد والربح الإیجار عقد التزام على ٨ )١٬٤٨٧( )٢٬٧٠٢( شرك من الأرباح توزیعات إیرادات ة زمیلة ٩ ١٬٦٩٣ ١٬٥٣٩
الا في التغیر ستثمارات – صافي )١٧٬٤٢٧( ١٤٬١٨١
بالوحدة المرتبطة العقود في التكافل مشتركي استثمارات في الحركة صافي ١١ ١٣٩٬٥٥٨ ١٠١٬٠٤٦ التغیر الرھن قید لأجل ودائع في ١٧ )١٧٬٥٠٣( ٦٬٠٥٦
النقد المولد الاستثماریة الأنشطة من ٨٧٬٤٣٣ ١٠٠٬٣٩٧ التمویلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات
المسیطرة غیر الحقوق في الحركة صافي )٤٤٣( )١٠٬٩٧٨( الإدارة مجلس مكافآت ٤٠ )١٬٦٧٦( )١٬٣٧٧(
التمویلیة الأنشطة في المستخدم النقد )٢٬١١٩( )١٢٬٣٥٥( الزیادة صافي یعادلھ وما النقد في ٢٧٬٤٨٥ ١٠٬٦٥٠ في یعادلھ وما النقد ١ ینایر ١٣٥٬٧٣٠ ١٢٥٬٠٨٠
إیضاح) السنة نھایة في یعادلھ وما النقد ١٧( ١٦٣٬٢١٥ ١٣٥٬٧٣٠
Page 23
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥١٨١ الرئیسیة والأنشطة القانوني الوضع
الإمارات دبي، إمارة في مسجلة عامة، مساھمة شركة ھي ("الشركة") ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة إن برید صندوق ھو للشركة المسجل العنوان إن .المتحدة العربیة الإمارات دولة في مختلفة فروع خلال من وتعمل المتحدة العربیة ١٠٢١٤ ا العربیة الإمارات دبي، ، وأعمال العام التكافل أعمال فئات كافة في الاكتتاب في للشركة الرئیسي النشاط یتمثل .لمتحدة .الصلة ذات الشركة مواد لأحكام ً ووفقا الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا العائلي، التكافل
في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥ ) رقم اتحادي بقانون المرسوم صدر ، ٦ لسنة ( ٢٠٢٥ المؤسسات وتنظیم المركزي المصرف بشأن .التنفیذ حیز ودخل التأمین، وأعمال المالیة والأنشطة لقد حل الجدید القانون ھذا محل رقم اتحادي بقانون المرسوم ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ بشأن التعلیمات .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف عن الصادر التأمین لشركات المالیة یتوجب الشركات، على شھر عشر اثني تتجاوز لا مدة خلال ًا تاریخ من نفاذ اعتبار أحكامھ ًا من ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥ بقانون المرسوم لأحكام الامتثال ، اتحادي المتحدة العربیة الإمارات لدولة ) رقم ٦ لسنة ( ٢٠٢٥.
شركة وھي ،(طریق) بحرینیة مساھمة شركة القابضة طریق شركة إن ."المجموعة" باسم التابعة وشركاتھا الشركة إلى یُشار الشركات المجموعة لدى .البحرین مملكة في تجاریة أنشطة أیة تمارس ولا البحرین في وسیطة قابضة شركة ھي للشركة، تابعة ف تعمل التي التالیة الرئیسیة التابعة مجال ي التكافل وإعادة التكافل :الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا المجموعة ملكیة حصة
التابعة الشركات الرئیسیة الأنشطة٢٠٢٥٢٠٢٤ التأسیس بلدمباشر بشكل مملوكة
ب.م.ش القابضة طریق عملیات توجد لا قابضة شركة ، ٩٩٫٤٠٪ ٩٩٫٤٠٪ البحرین مملكة الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة المصریة العائلي التكافل ٨٥٫١٩٪ ٨٥٫١٩٪ مصر أومبیلیر سلامة تكافل عملیات توجد لا ٨٤٫٢٥٪ ٨٤٫٢٥٪ السنغال
التكافلي للتأمین سلامة – التأمین بیت" ً سابقا) مصر("السعودي المصريالعام التكافل ٥١٫١٥٪ ٥١٫١٥٪ مصرطریق شركة خلال منالجزائر أشورنس سلامة العام التكافل ٩٦٫٩٨٪ ٩٦٫٩٨٪ الجزائر
بتاریخ المنعقد العمومیة الجمعیة اجتماع في المال رأس تخفیض على المساھمون وافق ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥. إجراء تم لقد تخفیض المال رأس تخفیض إجمالي بلغ .الخزینة أسھم وإلغاء المتراكمة الخسائر تسویة بغرض المال رأس قیمتھ ما ٤٥٦٬٥٦٨ ألف ) درھم إیضاح ٢٠ وقد ،( تنفیذه تم عبر التالیة الإجراءات :
البالغة المتراكمة الخسائر إطفاء قیمتھا ٤٤٣٬٨٦١ خلال من درھم ألف :
- إلغاء ٤٣٩٬٧٣٧٬٣٢٦ اسمیة بقیمة عادي سھم ًواحدا ً درھما تبلغ و سھم؛ لكل
- استخدام بقیمة مبلغ ٤٬١٢٤ ) المتراكمة الخسائر من المتبقي الجزء لتسویة القانوني الاحتیاطي من درھم ألف إیضاح ٢٢(.
عددھا البالغ الخزینة أسھم إلغاء ١٦٬٨٣٠٬٤٨٩ سھم ًا اسمیة بقیمة ًواحدا ً درھما تبلغ ) سھم لكل إیضاح ٢١(.
بتاریخ المالي دبي سوق في المال رأس تخفیض تفعیل تم والإجرائیة، التنظیمیة المتطلبات جمیع استكمال بعد ٩ ینایر ٢٠٢٦.
Page 24
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥١٩
٢ والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر تطبیق المعاییر
المعاییر في الواردة المحاسبیةوالمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیةالمالیة البیانات في المعتمدة
الشركة طبقت الأولى للمرة والتعدیلات المعاییر بعض ل الفعالة بعد أو في تبدأ التي السنویة لفترات ١ ینایر ٢٠٢٥ یذكر لم ما) یدخل لم ولكنھ إصداره تم آخر تعدیل أو تفسیر أو معیار لأي المبكر بالتطبیق الشركة تقم لم .(ذلك خلاف بعد یكن لم .التنفیذ حیز للمعاییر المالیة التقاریر لإعداد الدولیة والمعدلة الجدیدة الفعالة أي السنة خلال تأثیر جوھري.
العملات تحویل قابلیة عدم – رقم الدولي المحاسبة معیار على تعدیلات ٢١ ١ ینایر ٢٠٢٥
الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییروالمعدلة
وقت في اعتمادھا یتم ولم التنفیذ حیز بعد تدخل لم ولكنھا الإصدار قید مبكر
المعاییر
المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة والمعدلة الجدیدة
السنویة للفترات فعالةبعد أو من تبدأ التي
المالیة الأدوات وقیاس تصنیف - على تعدیلات رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ٩ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي والمعیار ٧ ١ ینایر ٢٠٢٦
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٨ المالیة البیانات في والإفصاح العرض : ١ ینایر ٢٠٢٧
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٩ :العامة للمساءلة الخاضعة غیر التابعة الشركات :
الإفصاحات ١ ینایر ٢٠٢٧
المالیة البیانات في الجدیدة والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه تطبیق یتم أن الإدارة تتوقع الموحدة ًقابلة تكون عندما للمجموعة للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على جوھري تأثیر الجدیدة، والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه لتطبیق یكون لا وقد للتطبیق، .المبدئي التطبیق فترة في
٣ الإعداد أساسالامتثال بیان
إعداد تم البیانات وفق الموحدة المالیة ًا المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة للمعاییر عن الصادرة المجلس المحاسبیة للمعاییر الدولي و ، ھي المتطلبات مع تتماشى بھا المعمول من اتحادي بقانون المرسوم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ) رقم ٣٢ لسنة ( ٢٠٢١ المعدلة، بصیغتھ ، اتحادي بقانون والمرسوم التجاریة، الشركات بشأن المتحدة العربیة الإمارات لدولة ) رقم ٦ لسنة ( ٢٠٢٥ إدارة مجلس قرار وكذلك التأمین، وأعمال المالیة والأنشطة المؤسسات وتنظیم المركزي المصرف بشأن ) رقم التأمین ھیئة ٢٦ لسنة ( ٢٠١٤ المتعلق بالتعلیمات .التكافل لشركات المالیة
Page 25
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٢٠٣ (تتمة) الإعداد أساسالقیاس أساس
إعداد تم المعلومات :العادلة بالقیمة قیاسھا یتم والتي یلي، ما باستثناء التاریخیة التكلفة لمبدأ ً وفقا الموحدة المالیة ١( الآخر؛ الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات ٢( الخسائر؛ أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات
٣( العقاریة الاستثمارات خلال من العادلة بالقیمة الخسائر؛ أو الأرباح و
٤( .التقییم إعادة نموذج خلال من العادلة بالقیمة المملوكة والمباني الممتلكات
العرض وعملة الوظیفیة العملة
الموحدة المالیة البیانات ھذه عرض تم المتحدة العربیة الإمارات بدرھم )درھم ُی لم ما .للشركة الوظیفیة العملة وھو ،( خلاف ذكر .ألف أقرب إلى الإماراتي بالدرھم المعروضة المالیة المعلومات تقریب تم ذلك،
التوحید أساس
في كما التابعة وشركاتھا للشركة المالیة البیانات على الموحدة المالیة البیانات تشتمل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ عندما السیطرة تتحقق .
التأثیر على القدرة ولدیھا فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن المتغیرة العوائد في حقوق، لدیھا أو معرضة، المجموعة تكون المستثمر الجھة على سیطرة للمجموعة یكون التحدید، وجھ على .فیھا المستثمر الجھة على سیطرتھا خلال من العوائد تلك على فیھا :للمجموعة كان حال، في وفقط حال، في
للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمنحھا التي الحالیة الحقوق أي) فیھا المستثمر الجھة على سیطرة (فیھا المستثمر
فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن الناتجة المتغیرة العوائد في حقوق أو تعرض
عوائدھا على للتأثیر فیھا المستثمر الجھة على نفوذھا استخدام على القدرة
في تغیرات وجود إلى والظروف الحقائق أشارت حال في فیھا مستثمر جھة على تسیطر كانت إذا ما تقییم بإعادة الشركة تقوم أعلاه المدرجة الثلاث السیطرة عناصر من أكثر أو واحد .
عندما فیھا المستثمر الجھة على سیطرة لھا یكون فیھا، المستثمر الجھة في التصویت حقوق غالبیة من أقل للشركة یكون عندما المستثمر للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على العملیة القدرة لمنح كافیة التصویت حقوق تكون واحد جانب من فیھا .
الجھة في المجموعة تصویت حقوق كانت إذا فیما تقییم عند الصلة ذات والظروف الحقائق كافة الاعتبار في الشركة تأخذ :ذلك في بما السیطرة، لمنحھا كافیة فیھا المستثمر
امتلاك حجم الآخرین؛ الأصوات أصحاب أسھم وتوزیع حجم إلى بالنظر التصویت لحقوق الشركة
تمتلكھا التي المحتملة التصویت حقوق الشركة أخرى؛ أطراف أو الآخرین الأصوات مالكي من أي أو ، و الأخرى؛ التعاقدیة الترتیبات عن الناشئة الحقوق
وظروف حقائق أیة أن إلى تشیر إضافیة الشركة في الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمتلك، لا أو تمتلك، .السابقة المساھمین اجتماعات في التصویت أنماط ذلك في بما قرارات، اتخاذ فیھ یطلب الذي الوقت
Page 26
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٢١٣ (تتمة) الإعداد أساسالتوحید أساس (تتمة)
المساھمین حقوق قیاس یمكن .فیھا المجموعة ملكیة حقوق عن منفصل بشكل التابعة الشركات في المسیطرة غیر الحقوق تحدید یتم التصفیة عند الموجودات صافي من متناسبة حصة حاملیھا تخول ملكیة حصص تمثل التي المسیطرة غیر ، العادلة بالقیمة ً مبدئیا لصافي العادلة القیمة في المسیطرة غیر للحقوق النسبیة بالحصة أو الموجودات للتحدید القابلة اختیار یتم .علیھا المستحوذ للجھة الاستحواذ، بعد .العادلة بالقیمة ً مبدئیا الأخرى المسیطرة غیر الحقوق قیاس یتم .حدة على استحواذ عملیة كل أساس على القیاس المسی غیر الحقوق حصة زائد المبدئي الإدراج عند الحصص تلك مبلغ ھي المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة تكون طرة من حقوق في اللاحقة التغیرات المساھمین.
إجمالي یعود .المسیطرة غیر الملكیة حقوق وإلى الشركة مالكي إلى الآخر الشامل الدخل مكونات وكافة الخسارة أو الربح ینسب حقوق رصید في عجز إلى ذلك أدى لو حتى المسیطرة غیر الحقوق وإلى الشركة مالكي إلى التابعة للشركات الشامل الدخل بیان .المسیطرة غیر الملكیة
السیاسات مع متوافقة المحاسبیة سیاساتھا جعل بھدف التابعة للشركات المالیة البیانات على تعدیلات إجراء یتم الضرورة، عند .للمجموعة المحاسبیة
بین بالمعاملات المتعلقة النقدیة والتدفقات والمصاریف والإیرادات المساھمین وحقوق والمطلوبات الموجودات كافة استبعاد یتم .التوحید عند بالكامل المجموعة أعضاء
یتم تابعة، شركة على السیطرة المجموعة تفقد عندما احتساب الخسائر أو الأرباح الاستبعاد عند المدرجة أو الأرباح ضمن ) بین كالفرق الخسائر ١ ) و بھا؛ محتفظ حصة لأیة العادلة والقیمة المستلم للاعتبار العادلة القیمة إجمالي ( ٢ الدفتریة القیمة ( السابقة ًناقصا ،(الشھرة ذلك في بما) للموجودات كافة احتساب یتم .المسیطرة غیر الحقوق من وأي التابعة الشركة مطلوبات أو موجودات باستبعاد قامت المجموعة أن لو كما التابعة الشركة بتلك والمتعلقة الآخر الشامل الدخل ضمن ً سابقا المدرجة المبالغ ا إلى تصنیفھا إعادة یتم) مباشر بشكل الصلة ذات التابعة الشركة مطلوبات ضمن أخرى فئة إلى تحویلھا یتم أو الخسائر أو لأرباح حقوق المساھمین ھو كما مطلوب/ العادلة القیمة اعتبار یتم .(للتطبیق القابلة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في بھ مسموح اللاحقة للمحاسبة المبدئي الإدراج عند العادلة كالقیمة السیطرة فقدان تاریخ في ً سابقا التابعة الشركة في بھ محتفظ استثمار لأي بموجب رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ٩ مناسب، ھو كما ، أو الشركة في للاستثمار المبدئي الإدراج عند التكلفة .الائتلاف شركة أو الزمیلة في المنتھیة للسنة للمجموعة التابعة الشركة تفاصیل إن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ رقم الإیضاح في مذكورة ١.
الشركة على السیطرة الشركة تفقد عندما ویتوقف التابعة الشركة على السیطرة على الشركة تحصل عندما تابعة شركة توحید یبدأ الأرباح بیان في السنة خلال المستبعدة أو علیھا المستحوذ التابعة الشركة ومصاریف إیرادات إدراج یتم خاص، وبشكل .التابعة ا وبیان الموحد الخسائر أو تتوقف الذي التاریخ إلى السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ من الموحد الشامل لدخل الشرك على السیطرة عن الشركة فیھ ات .التابعة
Page 27
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٢٢٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات(أ الأعمال دمج
استخدام یتم المحاسبیة الاستحواذ طریقة عملیة لاحتساب .التابعة الشركات على المجموعة استحواذ قیاس یتم الاستحواذ تكلفة تم التي للموجودات العادلة بالقیمة علیھا الاستحواذ الملكیة حقوق وأدوات الصادرة تاریخ في المفترضة أو المتكبدة والمطلوبات لأي العادلة القیمة إلى بالإضافة التبادل، اعتبار .الدفع مستحق محتمل
یتم إدراج في الزیادة الاعتبار العادلة والقیمة علیھا المستحوذ الشركة في مسیطرة غیر حصة أي ومبلغ المحول في تاریخ حصة لأي الاستحواذ ملكیة علیھا المستحوذ الشركة في سابقة ، عن الموجودات صافي من المجموعة لحصة العادلة القیمة علیھا المستحوذ التابعة الشركة موجودات لصافي العادلة القیمة من أقل القیمة ھذه كانت إذا .كشھرة للتحدید القابلة المستحوذ یتم صفقة، شراء حالة في علیھا الفرق إدراج في مباشرة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان .
العادلة القیمة في للتغیرات اللاحقة المحاسبة تعتمد للاعتبار المحتمل تصنیف كیفیة على القیاس لفترة كتعدیلات المؤھل غیر الاعتبار المحتمل. الاعتبار قیاس إعادة تتم لا المحتمل كحقوق المصنف مساھمین التقاریر تواریخ في المالیة ویتم اللاحقة حقوق ضمن اللاحقة تسویتھ عن المحاسبة المساھمین. إعادة تتم قیاس الاعتبار المحتمل في التزام أو أصل أنھ على المصنف التقاریر تواریخ المالیة وفق اللاحقة ًا ل رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي لمعیار ٩ أ الدولي المحاسبة معیار و رقم ٣٧ المخصصات والمطلوبات المحتملة والموجودات المحتملة، مناسب ھو كما مع ، الأرباح إدراج المقابلة الخسائر أو الخسائر أو الأرباح ضمن .
تحقیق یتم عندما دمج مراحل، على الأعمال قیاس إعادة تتم المجموعة حصة بھا المحتفظ سابق ًا الشركة في علیھا المستحوذ ویتم (السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ أي) الاستحواذ تاریخ في العادلة بالقیمة الربح إدراج الناتجة، الخسارة أو وجدت، إن الخسائر أو الأرباح ضمن . تصنیف إعادة تتم الناشئة المبالغ ع في الحصص ن علیھا المستحوذ الجھة تاریخ قبل تم والتي الاستحواذ ًسابقا إدراجھا الآخر الشامل الدخل في ، إلى الخسائر أو الأرباح مناسبة المعالجة ھذه تكون حیث تم لو فیما .الحصة تلك استبعاد
إذا تكتمل لم فترة نھایة بحلول الأعمال لدمج الأولیة المحاسبة المالیة التقاریر المجموعة تقوم الدمج، فیھا تم التي بإدراج المبالغ یتم أو ،(أعلاه انظر) القیاس فترة خلال المؤقتة المبالغ ھذه تعدیل یتم .بھا الخاصة المحاسبة تكتمل لم التي للبنود المؤقتة إدراج الموجودات كانت التي والظروف الحقائق حول علیھا الحصول تم التي الجدیدة المعلومات لتعكس الإضافیة، المطلوبات أو س كانت والتي الاستحواذ تاریخ في موجودة وف المبالغ على تؤثر المدرجة تاریخ ذلك في معروفة كانت حال في ، .
(ب الا في ستثمارات الشركات الزمیلة
إن ًنفوذا المجموعة علیھا تمارس شركة ھي الزمیلة الشركة ًجوھریا وھي تعتبر لا في حصة ولا تابعة شركة ائتلاف شركة . إن الجوھري النفوذ أو سیطرة لیست ولكنھا فیھا المستثمر للشركة والتشغیلیة المالیة السیاسة قرارات في المشاركة على القدرة ھو .السیاسات تلك على مشتركة سیطرة
للمحاسبة، الملكیة حقوق طریقة باستخدام الموحدة المالیة البیانات ھذه في الزمیلة الشركات ومطلوبات وموجودات نتائج إدراج یتم المالیة التقاریر لإعداد الدولي للمعیار ً وفقا عنھ المحاسبة یتم الحالة ھذه وفي للبیع، بھ كمحتفظ الاستثمار تصنیف یتم عندما إلا رقم ٥
المتوقفة والعملیات للبیع بھا المحتفظ المتداولة غیر الموجودات الاستثمار إدراج ً مبدئیا یتم الملكیة، حقوق طریقة بموجب .
الخسارة أو الربح من المجموعة حصة لإدراج ذلك بعد تعدیلھ ویتم بالتكلفة الموحد المالي المركز بیان في زمیلة شركة في الزمیلة للشركة الآخر الشامل والدخل الشركة تلك في المجموعة حصة الزمیلة الشركة خسائر في المجموعة حصة تتجاوز عندما .
الأجل طویلة حصص أیة تشمل والتي) الزمیلة والتي الشركة في المجموعة استثمار صافي من ً جزءا الجوھر، حیث من تشكل، المجموعة تكبد مدى إلى فقط الإضافیة الخسائر إدراج یتم .الإضافیة الخسائر من حصتھا إدراج عن المجموعة تتوقف ،(الزمیلة .الزمیلة الشركة عن ً نیابة مدفوعات سدادھا أو استنتاجیة أو قانونیة لالتزامات
Page 28
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ب الزمیلة الشركات في الاستثمارات (تتمة)
فیھا المستثمر الشركة فیھ تصبح الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة باستخدام زمیلة شركة في الاستثمار عن المحاسبة یتم من المجموعة حصة عن الاستثمار تكلفة في زیادة أیة إدراج یتم زمیلة، شركة في الاستثمار على الاستحواذ عند .زمیلة ً شركة للموجودا العادلة القیمة صافي الدفتریة القیمة ضمن إدراجھا یتم والتي كشھرة، فیھا المستثمر للشركة للتحدید القابلة والمطلوبات ت تكلفة عن للتحدید القابلة والمطلوبات للموجودات العادلة القیمة صافي من المجموعة حصة في زیادة أیة إدراج یتم .للاستثمار الأ ضمن ً مباشرة التقییم، إعادة بعد الاستثمار، .الاستثمار على الاستحواذ فیھا تم التي الفترة في الخسائر أو رباح الدولي المحاسبة معیار متطلبات تطبیق یتم رقم ٣٦ الضروري من كان إذا ما لتحدید أیة إدراج خسارة انخفاض فیما القیمة في (الشھرة ذلك في بما) للاستثمار الكاملة الدفتریة القیمة اختبار یتم الضرورة، عند .زمیلة شركة في المجموعة باستثمار یتعلق من للتحقق الانخفاض في وفق القیمة ًا الدولي المحاسبة لمعیار رقم ٣٦، للاسترداد القابلة قیمتھ مقارنة خلال من واحد كأصل ) الاستخدام قید القیمة وھي ناقص العادلة والقیمة ًا الاستبعاد تكالیف أعلى أیھما ، أی تخصیص یتم لا .الدفتریة قیمتھ مع ( ة خسارة انخفاض مدرجة القیمة في لأ جزء تشكل التي الشھرة ذلك في بما أصل، ي ًا یتم .للاستثمار الدفتریة القیمة من إدراج عكس أي وفق القیمة في الانخفاض لخسارة ًا رقم الدولي المحاسبة لمعیار ٣٦ للاستثمار للاسترداد القابل المبلغ فیھ یزید الذي الحد إلى في لاحق وقت . ً
شركة كونھ عن الاستثمار فیھ یتوقف الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة استخدام عن المجموعة تتوقف تحتفظ عندما .زمیلة الحصة وتكون السابقة الزمیلة الشركة في بحصة المجموعة عن عبارة بھا المحتفظ مالي أصل ، تقوم المجموعة بقیاس الحصة عند العادلة قیمتھا العادلة القیمة وتعتبر التاریخ ذلك في العادلة بالقیمة بھا المحتفظ ًوفقا المبدئي الإدراج لإعداد الدولي للمعیار رقم المالیة التقاریر ٩ یتم . إدراج العادلة والقیمة الملكیة، حقوق طریقة إیقاف تاریخ في الزمیلة للشركة الدفتریة القیمة بین الفرق لأیة وأی بھا محتفظ حصة ة من متحصلات أو الزمیلة الشركة حصة من جزء استبعاد الائتلاف شركة في خسارة أو الربح تحدید عن بالمحاسبة المجموعة تقوم ذلك، إلى بالإضافة .الزمیلة الشركة استبعاد من كافة المبالغ ًسابقا المدرجة ضمن الشامل الدخل الزمیلة الشركة بتلك یتعلق فیما الآخر ب مطلوب یكون قد الذي الأساس نفس ًا لو فیما الموجودات باستبعاد الزمیلة الشركة تلك قامت تم إذا لذلك، .مباشر بشكل الصلة ذات المطلوبات أو ت الخسارة أو الربح تصنیف إعادة المدرجة مسبق ًا الآخر الشامل الدخل في إلى الزمیلة الشركة تلك قبل من الخسائر أو الأرباح بإعادة المجموعة تقوم الصلة، ذات المطلوبات أو الموجودات استبعاد عند الخسار أو الربح تصنیف حقوق من ة المساھمین إلى الخسائر أو الأرباح ك) من تعدیل إعادة ال یتم عندما (تصنیف استبعاد الشركة أو الزمیلة الائتلاف شركة .
زمیلة شركة في ملكیتھا حصة بتخفیض المجموعة تقوم عندما المجموعة استمرار مع تقوم الملكیة، حقوق طریقة استخدام في تم التي الخسارة أو الربح نسبة تصنیف بإعادة المجموعة ًسابقا إدراجھا في التخفیض بذلك یتعلق فیما الآخر الشامل الدخل في الملكیة حصة الخسائر أو الأرباح إلى حال في س كان وف إلى الخسارة أو الربح ھذا تصنیف إعادة یتم الخسائر أو الأرباح عند استبعاد .الصلة ذات المطلوبات أو الموجودات
یتم للمجموعة، زمیلة شركة مع المجموعة شركات إحدى تتعامل عندما الأرباح إدراج مع المعاملات عن الناتجة والخسائر حدود في فقط للمجموعة الموحدة المالیة البیانات في الزمیلة الشركة الحصص .بالمجموعة تتعلق لا التي الزمیلة الشركة في (ج العائلي التكافل احتیاطیات
التقییم خلال من المخاطر احتیاطیات تحدید یتم الإكتواري لمزایا المستقل الوثیقة .المستقبلیة تتضمن الافتراضات الإكتواریة ھامش للتغیر العكسي یتف حیث ا ٍبشكل وت عام نوع حسب الوثیقة وسنة إصدارھا .الوثیقة ومدة تعتمد الوفیات معدل افتراضات التسویات تتأثر .الخبرة على والسحب على الصندوق رصید إلى المضافة أو المحملة بالمبالغ .الدخل
Page 29
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٤٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(د الودائع من الربح
المعدل وھو المطبق، الفعلي الربح وبمعدل القائم الأساسي المبلغ إلى بالرجوع زمني، أساس على الودائع من الربح استحقاق یتم .الدفتریة قیمتھ صافي إلى المالي للأصل المتوقع العمر خلال من المقدرة المستقبلیة النقدیة المقبوضات بالضبط یخصم الذي (ھ الأرباح توزیعات إیرادات
.المدفوعات استلام في المجموعة حقوق تنشأ عندما الاستثمارات من الأرباح توزیعات إیرادات إدراج یتم (و إیرادات والعمولات الرسوم
إدراج یتم قبل من كإیرادات الخدمات من المزید تقدیم المجموعة من تتطلب لا التي المستحقة أو المستلمة والعمولات الرسوم المجموعة تاریخ في أو الفعلي البدء في تجدید تواریخ الوثائق .الصلة ذات
(ز الإیجار إیرادات
یتم إدراج في الإیجار إیرادات البیانات المالیة الموحدة ًوفقا الاستحقاق أساس على لإ الدولي للمعیار ا عداد رقم المالیة لتقاریر ١٦:
یتم .الإیجار عقود الإیجار إیرادات إدراج الثابت القسط أساس على كدخل فترة مدى على .الإیجار
(ح الدخل ضریبة
تمثل مصاریف الدخل ضریبة إجمالي الضریبة الدائنة ًحالیا .المؤجلة والضریبة
الحالیة الضریبة ً
حالیا الدفع المستحقة الضریبة تعتمد قبل الربح" عن للضریبة الخاضع الربح یختلف .للسنة للضریبة الخاضعة الأرباح على ھو كما "الضریبة مدرج بیان في الموحد الخسائر أو الأرباح بسبب اختلاف أو الدخل بنود المصاریف أو للضریبة الخاضعة القابلة للاقتطاع أو للضریبة تخضع لا التي والبنود الأخرى السنوات في القابلة غیر للاقتطاع الإطلاق على الضریبة احتساب یتم .
الضریبة معدلات باستخدام للمجموعة الحالیة كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة المالیة التقاریر فترة نھایة بحلول احتساب یتم .
الضریبة الدائنة ًحالیا ًوفقا المالیة للوائح ا في ل .ومصر جزائرالمؤجلة الضریبة
یتم الضریبة إدراج في والمطلوبات للموجودات الدفتریة القیمة بین المؤقتة الفروق على المؤجلة البیانات والأسس الموحدة المالیة في المستخدمة المقابلة الضریبیة احتساب یتم .للضریبة الخاضعة الأرباح الضریبة مطلوبات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة یتم .للضریبة الخاضعة المؤقتة الفروق الضریبة موجودات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة القابلة المؤقتة الفروق للاقتطاع إلى القابلة المؤقتة الفروق استخدام مقابلھا یمكن للضریبة خاضعة أرباح توفر المحتمل من فیھ یكون الذي الحد للاقتطاع. یتم لا إدراج ھذه المؤجلة الضریبة ومطلوبات موجودات عن ناشئة المؤقتة الفروق كانت إذا المبدئي الإدراج والمطلوبات للموجودات في ال الربح على تؤثر لا معاملة المحاسبي الربح ولا للضریبة خاضع بخلاف) الأعمال دمج (.
Page 30
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ح الدخل ضریبة (تتمة)المؤجلة الضریبة(تتمة)
في المؤجلة الضریبة لموجودات الدفتریة القیمة مراجعة تتم نھایة كل فترة من یعد لم الذي الحد إلى تخفیضھا ویتم مالیة تقاریر من جزء أو كل باستخدام للسماح كافیة للضریبة خاضعة أرباح توفر فیھ المحتمل الأصل.
قیاس یتم الضریبة وموجودات مطلوبات الالتزام تسویة فیھا یتم التي الفترة في تطبیقھا المتوقع من التي الضریبة بمعدلات المؤجلة ً بناء الأصل، تحقیق أو (الضرائب وقوانین) الضرائب معدلات على كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة نھایة بحلول فترة المالیة التقاریر قیاس یعكس . الضریبة وموجودات مطلوبات المؤجلة النتائج التي الضریبیة من ستنتج بھا تتوقع التي الطریقة نھایة في المجموعة، المالیة التقاریر فترة الدفتریة القیمة تسویة أو استرداد ، مطلوباتھا أو لموجوداتھا .
للسنة والمؤجلة الحالیة الضریبة
یتم الحالیة الضریبة إدراج في والمؤجلة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ببنود یتعلق ما باستثناء ، مدرجة الآخر الشامل الدخل في یتم الحالة، ھذه وفي الملكیة، حقوق في مباشرة أو الضریبة إدراج والمؤجلة الحالیة كذلك مباشرة أو الآخر الشامل الدخل في ضمن الأولیة المحاسبة من المؤجلة الضریبة أو الحالیة الضریبة تنشأ عندما .التوالي على الملكیة حقوق أعمال لدمج یتم ، إدراج .الأعمال بدمج الخاصة المحاسبة في الضریبي التأثیر
(ط الأجنبیة العملات
الموحدة المالیة البیانات عرض یتم للمجموعة فیھا تعمل التي الأساسیة الاقتصادیة البیئة بعملة المجموعة .(الوظیفیة العملة) تم الموحدة، المالیة البیانات لغرض عرض المالي والمركز النتائج للمجموعة ") الإماراتي بالدرھم درھم وھ ،(" و الوظیفیة العملة للمجموعة .الموحدة المالیة البیانات عرض وعملة
الموحدة المالیة البیانات إعداد عند للمجموعة یتم ، إدراج (الأجنبیة العملات) للشركة الوظیفیة العملة غیر بعملات المعاملات بمعدلات فترة كل نھایة في .المعاملات تواریخ في السائدة الصرف مالیة تقاریر ، ت الأجنبیة بالعملات النقدیة البنود تحویل إعادة تم بالمعدلات .التاریخ ذلك في السائدة ت العادلة بالقیمة المدرجة النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم والسائدة الأجنبیة بالعملات بالمعدلات الذي التاریخ في السائدة ی لا .العادلة القیمة تحدید فیھ تم ت حیث من قیاسھا یتم التي النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم أج بعملة التاریخیة التكلفة .نبیة
السائدة الصرف بمعدلات للمجموعة الأجنبیة العملیات ومطلوبات موجودات تحویل یتم الموحدة، المالیة البیانات عرض لغرض الصرف معدلات تتقلب لم ما للفترة، الصرف معدلات بمتوسط والمصاریف الإیرادات بنود تحویل یتم .المالیة التقاریر تاریخ في وفي الفترة، تلك خلال كبیر بشكل الصرف فروق إدراج یتم .المعاملات تاریخ في الصرف معدلات استخدام یتم الحالة ھذه .الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي ضمن تجمیعھا ویتم الآخر الشامل الدخل في الناشئة
فقدان علیھ ینطوي الذي الاستبعاد أو أجنبیة، عملیة في بالكامل المجموعة حصة استبعاد أي) أجنبیة عملیة استبعاد عند للسیطرة تتضمن زمیلة شركة في لحصة جزئي استبعاد أو أجنبیة عملیة تتضمن تابعة شركة على عملیة أجنبیة بحیث فیھا تصبح الحصة بھا المحتفظ ًأصلا مالی ًا ،( ت تصنیف إعادة تم كافة بتلك یتعلق فیما الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في المتراكمة الصرف فروق العملیة العائدة إلى الشركة مالكي إلى الخسائر أو الأرباح .
Page 31
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ط الأجنبیة العملات (تتمة)
للسیطرة المجموعة فقدان إلى یؤدي لا بحیث أجنبیة عملیة تتضمن تابعة لشركة الجزئي بالاستبعاد یتعلق فیما ذلك، إلى بالإضافة ضمن إدراجھا یتم ولا المسیطرة غیر الحقوق إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تُنسب التابعة، الشركة على لك بالنسبة .الخسائر أو الأرباح لا التي الزمیلة للشركات الجزئي الاستبعاد عملیات مثل) الأخرى الجزئي الاستبعاد عملیات افة .الخسائر أو الأرباح إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تصنیف إعادة یتم ،(للمجموعة كبیرة خسارة إلى تؤدي الأجنبیة المنشأة ومطلوبات كموجودات أجنبیة منشأة على الاستحواذ عن الناشئة العادلة والقیمة الشھرة تعدیلات مع التعامل یتم .الآخر الشامل الدخل ضمن الناشئة الصرف فروق إدراج یتم .الإغلاق بسعر تحویلھا ویتم
(ي مكافآت الموظفینالمساھم خطةاتالمحددة
موظفي إن المجموعة دولة مواطني من المتحدة العربیة الإمارات الاجتماعي الضمان ومزایا التقاعد معاشات نظام في أعضاء ھم وفق الحكومة تدیره الذي ًا ل ل العمل قانون المتحدة العربیة الإمارات دولة رقم ٧ لعام ١٩٩٩. یتطلب من المجموعة بنسبة المساھمة ١٢٫٥ " من ٪ المساھمة لاحتساب الخاضعة الرواتب لتموی التقاعد مزایا نظام إلى " لھا. یتمثل الوحید الالتزام للمجموعة یتعلق فیما الاجتماعي الضمان ونظام التقاعد بمعاشات في المساھمات تحمیل یتم .المحددة المساھمات تقدیم إلى الخسائر أو الأرباح .
مخصصمكافآتللموظفین الخدمة نھایة
یتم كذلك مخصص تكوین ل الكامل للمبلغ ل المستحق الخدمة نھایة تعویض ًوفقا الوافدین لموظفین ل العمل قانون ، یعتمد حیث الحالي الراتب على المخصص الخدمة فترة وطول نھایة في المالیة التقاریر فترة . ُیعتبر بتعویض المتعلق المخصص ات نھایة التزام الخدمة ًا ًمتداولا غیر .
(ك والمعدات الممتلكات
الأرض إدراج یتم ناقص التقییم، إعادة تاریخ في العادلة القیمة تمثل والتي تقییمھا، المعاد بالمبالغ والمباني ًا لاحق استھلاك أي وأی متراكم ة القیمة في انخفاض خسائر ی بشكل الدفتریة القیم تختلف لا بحیث بانتظام التقییم إعادة عملیات إجراء یتم .تحدیدھا تم س التي تلك عن جوھري وف تاریخ في العادلة القیم باستخدام تحدیدھا یتم المالیة التقاریر .
أی إدراج یتم ة التقییم إعادة في زیادة تنشأ والتي احتیاطي ضمن الآخر الشامل الدخل في والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن في إلا التقییم، إعادة فیھا ینعكس التي الحالة وفي الخسائر، أو الأرباح ضمن ً سابقا المدرج الأصل لنفس التقییم إعادة انخفاض الدفتریة القیمة في الانخفاض تحمیل یتم .ً مسبقا المحمّل الانخفاض حدود في الخسائر أو الأرباح في الزیادة إدراج یتم الحالة ھذه والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن الناتج إلى احتیاطي في بھ المحتفظ الرصید فیھ یتجاوز الذي المدى إلى الخسائر أو الأرباح بإ المتعلق الممتلكات تقییم إعادة الأصل لذلك سابقة تقییم عادة وجد إن ، .
.تحدیدھا یتم القیمة في انخفاض خسائر وأیة المتراكم الاستھلاك ً ناقصا بالتكلفة الأخرى والمعدات الممتلكات إدراج یتم القسط طریقة باستخدام المقدر، الإنتاجي عمرھا مدى على الموجودات تقییم أو تكلفة شطب یتم بحیث الاستھلاك تحمیل یتم وطر المتبقیة والقیم المقدرة الإنتاجیة الأعمار مراجعة تتم .الثابت ق مع سنة، كل نھایة في الاستھلاك احتساب أی تأثیر ة تغییرات .مستقبلي أساس على التقدیرات في
Page 32
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ك والمعدات الممتلكات (تتمة)
والقیمة البیع متحصلات بین كالفرق والمعدات الممتلكات بنود أحد شطب أو استبعاد عن الناتجة الخسائر أو الأرباح تحدید یتم .الخسائر أو الأرباح ضمن إدراجھ ویتم للأصل الدفتریة
من (الأرض باستثناء) الموجودات لھذه المقدرة الإنتاجیة الأعمار احتساب یتم ٤-١٠ .سنوات
تحویل یتم الرسملة، عند .رسملتھ تاریخ حتى المشروع بدء تاریخ من المتكبدة بالتكلفة التنفیذ قید الرأسمالیة الأعمال إدراج یتم .للمجموعة المحاسبیة للسیاسات ً وفقا استھلاكھا ویتم والمعدات الممتلكات من المناسبة الفئة إلى التنفیذ قید الرأسمالیة الأعمال (ل العقاریة الاستثمارات
الاستثمارات إدراج یتم المبدئي، الإدراج بعد .المعاملات تكالیف ذلك في بما بالتكلفة، ً مبدئیا العقاریة الاستثمارات قیاس یتم التغیرات عن الناتجة الخسائر أو الأرباح إدراج یتم .المالیة التقاریر تاریخ في السوق أوضاع تعكس والتي العادلة، بالقیمة العقاریة ا القیمة في .المقابل الضریبي التأثیر ذلك ویشمل فیھا، تنشأ التي الفترة في الخسائر أو الأرباح ضمن العقاریة للاستثمارات لعادلة .ومستقل معتمد خارجي مقیم قبل من إجراؤه یتم الذي السنوي التقییم أساس على العادلة القیم تحدید یتم
یتم شطب یتم عندما إما العقاریة الاستثمارات استبعادھا نھائی سحبھا یتم عندما أو (السیطرة على المستلم حصول تاریخ في أي) ًا أی یتوقع ولا الاستخدام من ة من مستقبلیة اقتصادیة منفعة استبعادھا یتم . الفرق إدراج صافي بین متحصلات والقیمة الاستبعاد للأصل الدفتریة الخسائر أو الأرباح ضمن مبلغ تحدید عند .الاستبعاد فترة في الاعتبار تأخذ العقاري، الاستثمار استبعاد من الاعتبار في المجموعة تأثیرات الاعتبار ووجود المتغیر، عنصر جوھري تمویل ، واعتبار نقدي، غیر واعتبار الدفع مستحق .(وجد إن) للمشتري
(م الملموسة غیر الموجوداتالشھرة
بشكل الأقل على قیمتھا في الانخفاض مراجعة تتم ولكن الشھرة إطفاء یتم لا .التابعة الشركات على الاستحواذ من الشھرة تنشأ من والتي للمجموعة للنقد المولدة الوحدات من وحدة كل على الشھرة تخصیص یتم القیمة، في الانخفاض اختبار لغرض .سنوي ال عملیات من تستفید أن المتوقع .ً سنویا القیمة في للانخفاض لھا الشھرة تخصیص تم التي للنقد المولدة الوحدات اختبار یتم .دمج من أقل للنقد المولدة للوحدة للاسترداد القابلة القیمة كانت إذا قیمتھا ًأولا القیمة في الانخفاض خسارة تخصیص یتم الدفتریة، لأی الدفتریة القیمة لتخفیض ة للوحدة مخصصة شھرة لكل الدفتریة للقیمة ً وفقا بالتناسب للوحدة الأخرى الموجودات إلى ثم ومن یتم للنقد، المولدة الوحدة استبعاد عند .لاحقة فترة في للشھرة المدرجة القیمة في الانخفاض خسارة عكس یتم لا .الوحدة في أصل الاستبعا من الخسارة أو الربح تحدید أثناء للشھرة العائد المبلغ إدراج .د
الحاسوب برامج
.وجدت إن تحدیدھا، یتم التي القیمة في الانخفاض وخسائر المتراكم الإطفاء ً ناقصا بالتكلفة الملموسة غیر الموجودات إدراج یتم وطریقة المقدر الإنتاجي العمر مراجعة تتم .المقدرة الإنتاجیة الأعمار مدى على الثابت القسط أساس على الإطفاء تحمیل یتم فت كل نھایة في الإطفاء الأعمار إن .مستقبلي أساس على التقدیرات في تغییرات أیة تأثیر احتساب مع سنویة، مالیة تقاریر رة من ھي الإطفاء احتساب عند الاعتبار في المأخوذة الإنتاجیة ٣ إلى ٥ .سنوات
Page 33
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ن الملموسة وغیر الملموسة الموجودات قیمة في الانخفاض
كان إذا ما لتحدید الملموسة وغیر الملموسة لموجوداتھا الدفتریة القیم بمراجعة المجموعة تقوم مالیة، تقاریر فترة كل نھایة في تقدیر یتم المؤشر، ھذا مثل وجود حالة في .القیمة في انخفاض لخسارة تعرضت قد الموجودات تلك أن على مؤشر أي ھناك للأصل للاسترداد القابل المبلغ المبلغ تقدیر إمكانیة عدم حالة في .(وجدت إن) القیمة في الانخفاض خسارة مدى تحدید أجل من عندما .الأصل إلیھا ینتمي التي للنقد المولدة للوحدة للاسترداد القابل المبلغ بتقدیر المجموعة تقوم فردي، لأصل للاسترداد القابل تخصیص یتم وثابت، معقول توزیع أساس تحدید یمكن ذلك بخلاف أو الفردیة، للنقد المولدة للوحدات كذلك الشركة موجودات .لھا وثابت معقول توزیع أساس تحدید یمكن والتي للنقد المولدة الوحدات من مجموعة لأصغر تخصیصھا یتم
الا قید القیمة تقدیر عند .أعلى أیھما الاستخدام، قید والقیمة البیع تكالیف ً ناقصا العادلة القیمة ھي للاسترداد القابلة القیمة إن ستخدام، الزمنیة للقیمة الحالیة السوق تقییمات یعكس خصم معدل باستخدام الحالیة قیمتھا إلى المقدرة المستقبلیة النقدیة التدفقات خصم یتم .لھا المستقبلیة النقدیة التدفقات تقدیرات تعدیل یتم لم التي بالأصل الخاصة والمخاطر للنقود
أو) للأصل للاسترداد القابلة القیمة تقدیر تم إذا للنقد المولدة الوحدة للأصل الدفتریة القیمة تخفیض یتم الدفتریة، قیمتھ من بأقل ( ) للنقد المولدة الوحدة إلى ( قیمتھ یتم .للاسترداد القابلة الا خسارة إدراج نخفاض في ًمباشرة القیمة في الخسائر أو الأرباح لم ما ، بقیمة الصلة ذي الأصل إدراج یتم ُم تقییمھا عاد انخفاض أنھا على القیمة في الانخفاض خسارة مع التعامل یتم الحالة ھذه وفي ، .التقییم إعادة في
لاحق القیمة في الانخفاض خسارة عكس یتم عندما ًا ) للأصل الدفتریة القیمة زیادة تتم ، للنقد المولدة الوحدة المعدل التقدیر إلى ( الدفتریة القیمة تتجاوز لا بحیث ولكن للاسترداد، القابلة لقیمتھ الزیادة بعد تحدیدھا الممكن من كان التي الدفتریة القیمة لم لو فیما إدراج یتم خسارة انخفاض في ) الأصل قیمة للنقد المولدة الوحدة یتم .السابقة السنوات في ( عكس إدراج في الانخفاض خسارة ً مباشرة القیمة في الخسائر أو الأرباح بقیمة الصلة ذي الأصل إدراج یتم لم ما ، تقییمھا معاد یتم الحالة ھذه وفي ، معاملة عكس كزیادة القیمة في الانخفاض خسارة .التقییم إعادة في
(س المخصصات
یكون عندما المخصصات إدراج یتم على ًنتیجة (استنتاجي أو قانوني) حالي التزام المجموعة أن المحتمل ومن سابق، لحدث ُ م المجموعة تكون .الالتزام لمبلغ بھ موثوق تقدیر إجراء یمكن كما الالتزام، بتسویة طالبة
الأخذ مع المالیة، التقاریر فترة نھایة في الحالي الالتزام لتسویة المطلوب للاعتبار تقدیر أفضل ھو كمخصص المدرج المبلغ إن الالتزام لتسویة المقدرة النقدیة التدفقات باستخدام المخصص قیاس یتم عندما .بالالتزام المحیطة والشكوك المخاطر الاعتبار في ا قیمتھ فإن الحالي، .النقدیة التدفقات لتلك الحالیة القیمة ھي لدفتریة
الذمم إدراج یتم ثالث، طرف من مخصص لتسویة المطلوبة الاقتصادیة المنافع كل أو بعض استرداد المتوقع من یكون عندما .بھ موثوق بشكل المدینة الذمم مبلغ قیاس ویمكن السداد استلام یتم أن ً عملیا المؤكد من كان إذا كأصل المدینة (ع التكافل مشتركي صندوق
.بھم الخاص للتعھد ً وفقا الحسن القرض برنامج خلال من المساھمین قبل من التكافل مشتركي صندوق في عجز أي تمویل یتم إیضاح) الأرصدة ھذه مقابل كامل بمخصص المجموعة تحتفظ ١٩.(
Page 34
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٢٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ف الإیجار عقودكمستأجر المجموعة
ھو العقد كان إذا ما بتقییم المجموعة تقوم عن عبارة .العقد بدایة عند إیجار، عقد على یحتوي أو تقوم ب المجموعة إدراج أصل یتعلق فیما مقابل إیجار عقد والتزام الاستخدام حق بكافة التي الإیجار ترتیبات ت مستأجر فیھا كون ًا قصیرة الإیجار عقود باستثناء ، لمدة إیجار كعقود المحددة) الأجل ١٢ الإیجار وعقود (أقل أو شھر الموجودات ذات ھذه، الإیجار لعقود بالنسبة .القیمة منخفضة تقوم ب المجموعة إدراج الإیجار مدفوعات تشغیلیة كمصاریف ھناك یكن لم ما الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على آخر منتظم أساس النمط أفضل بشكل یمثل من الاقتصادیة المنافع استھلاك فیھ یتم الذي الزمني الموجودات .المؤجرة مبدئی الإیجار عقد التزام قیاس یتم ًا ًمخصومة البدء، تاریخ في دفعھا یتم لم التي الإیجار لمدفوعات الحالیة بالقیمة باستخدام المعدل الضمني .الإضافي الاقتراض معدل المجموعة تستخدم بسھولة، المعدل ھذا تحدید تعذر إذا .الإیجار عقد في التزام قیاس في المدرجة الإیجار مدفوعات تشتمل عقد :على الإیجار
الثابتة الدفعات ذلك في بما) الثابتة الإیجار مدفوعات ًجوھریا ناقص ،( ًا أیة إیجار؛ حوافز
معدل، أو مؤشر على تعتمد التي المتغیرة الإیجار مدفوعات والتي مبدئی قیاسھا یتم ًا أو المؤشر باستخدام المعدل تاریخ في البدء؛
المتبقیة القیمة ضمانات بموجب المستأجر یدفعھ أن المتوقع المبلغ ؛
متأكد المستأجر كان إذا الشراء، خیارات ممارسة سعر ًا ممارسة من معقول بشكل ھذه و الخیارات؛
إذا الإیجار، عقد إنھاء غرامات مدفوعات عكست شروط الإیجار عقد إنھاء خیار ممارسة الإیجار .
.الموحد المالي المركز بیان في منفصل كبند الإیجار عقد التزام عرض یتم
لاحق الإیجار عقد التزام قیاس یتم ًا لتعكس الدفتریة القیمة زیادة طریق عن الربح التزام على عقد طریقة باستخدام) الإیجار الربح .المدفوعة الإیجار مدفوعات لتعكس الدفتریة القیمة تخفیض طریق وعن (الفعلي
تقوم المجموعة بإعادة :عندما (الصلة ذي الاستخدام حق أصل على مماثل بتعدیل وتقوم) الإیجار عقد التزام قیاس تتغیر أو الإیجار عقد مدة ھناك یكون عندما التزام قیاس إعادة یتم الحالة ھذه وفي الشراء، خیار ممارسة تقییم في تغییر عقد .المعدل الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار
ت أو معدل أو مؤشر في التغیرات بسبب الإیجار مدفوعات تغیر بسبب في تغیر المتوقعة المدفوعات متبقیة قیمة بموجب التزام قیاس إعادة یتم الحالات ھذه وفي مضمونة، عقد الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار لم ما) الأولي التغ یكن ی في یر ناتج الإیجار مدفوعات ًا في تغییر عن معدل الربح العائم معدل استخدام یتم الحالة ھذه وفي ، خصم معدل.(
ولا الإیجار عقد تعدیل یتم تتم التزام قیاس إعادة یتم الحالة ھذه وفي منفصل، إیجار كعقد الإیجار عقد تعدیل عن المحاسبة عقد .المعدل الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار
Page 35
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٠٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ف الإیجار عقود (تتمة)(تتمة) كمستأجر المجموعة
.المعروضة الفترات خلال القبیل ھذا من تعدیلات أیة بإجراء المجموعة تقم لم
استھلاك یتم موجودات للأصل الإنتاجي والعمر الإیجار فترة مدى على الاستخدام حق أقصر أیھما الضمني، إذا . قام الإیجار عقد بتحویل الأصل ملكیة الضمني أو إذا عكست تكلفة أصل حق الاستخدام ممارسة توقع المجموعة ل أصل استھلاك یتم الشراء، خیار للأصل الإنتاجي العمر مدار على الصلة ذي الاستخدام حق الضمني الاستھلاك یبدأ . من .الإیجار عقد بدء تاریخ عرض یتم موجودات حق الا .الموحد المالي المركز بیان في منفصل كبند ستخدام الدولي المحاسبة معیار المجموعة تطبق رقم ٣٦ لتحدید لا أم قیمتھ انخفضت قد الاستخدام حق أصل كان إذا ما باحتساب وتقوم خسارة الانخفاض في القیمة تحدیدھا یمكن التي ھو كما ."والمعدات الممتلكات" سیاسة في موضح
یتم لا إدراج التزام قیاس في معدل أو مؤشر على تعتمد لا التي المتغیرة الإیجارات عقد و الإیجار أصل حق الا یتم .ستخدام إدراج المدفوعات الصلة ذات كمصاریف التي الفترة في یقع أو الحدث فیھا الظرف أدى الذي ویتم المدفوعات تلك إلى ضمن إدراجھا " بند العمومیة المصاریف .الموحد الشامل الدخل بیان في "والإداریة
عملي كإجراء رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یسمح ، ١٦ من ً وبدلا الإیجاریة، غیر المكونات فصل بعدم للمستأجر ذلك احتساب و إیجار عقد أي ال غیر مكونات الإیجاریة ال المجموعة استخدمت .واحد كترتیب بھ مرتبطة العملي الإجراء ھذا .
كمؤجر المجموعة
ببعض یتعلق فیما كمؤجر إیجار اتفاقیات في المجموعة تدخل العقاریة استثماراتھا المجموعة تكون التي الإیجار عقود تصنیف یتم .
فیھا مؤجر ًا تمویلی إیجار كعقود ة تشغیلی أو ة ٍحد إلى الإیجار عقد شروط تنقل عندما . كبیر كافة مخاطر ومنافع إلى الملكیة العقد تصنیف یتم المستأجر، ك تصنیف یتم .تمویلي إیجار عقد كافة الأخرى الإیجار عقود ك .تشغیلیة إیجار عقود یتم إیرادا إدراج ت التشغیلی الإیجار عقود من الإیجار ة إضافة یتم .الصلة ذات الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على عقد وترتیب التفاوض في المتكبدة المباشرة الأولیة التكالیف الإیجار ال ویتم المؤجر للأصل الدفتریة القیمة إلى تشغیلي إدراجھا .الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على
یتم المبالغ إدراج التمویلی الإیجار عقود بموجب المستأجرین من المستحقة ة عقود في المجموعة استثمار صافي بقیمة مدینة كذمم إیرادات تخصیص یتم .الإیجار عقود التمویلیة الإیجار صافي على ثابت دوري عائد معدل تعكس بحیث المحاسبیة للفترات .الإیجار بعقود یتعلق فیما القائم الشركة استثمار
مكونات على العقد یشتمل عندما إیجاریة وغیر إیجاریة تطبق ، المجموعة لإ الدولي المعیار ا عداد المالیة لتقاریر رقم ١٥ لتخصیص الاعتبار .مكون لكل العقد بموجب
Page 36
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣١
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیةالتصنیفتقوم المجموعة موجوداتھا بتصنیف المالیة ضمن :التالیة القیاس فئات
- الموجودات ًلاحقا قیاسھا یتم التي خلال من أو الآخر الشامل الدخل خلال من إما) العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح و ؛(
- الموجودات التي یتم .المطفأة بالتكلفة قیاسھا
نموذج على التصنیف یعتمد الشركة أعمال لإدارة الموجودات التي للموجودات بالنسبة .النقدیة للتدفقات التعاقدیة والشروط المالیة س العادلة، بالقیمة قیاسھا یتم وف یتم إدراج إما والخسائر الأرباح الآخر الشامل الدخل ضمن أو الخسائر أو الأرباح ضمن بالنسبة .
س للتداول، بھا المحتفظ غیر الملكیة حقوق أدوات في للاستثمارات وف قد المجموعة كانت إذا ما على ذلك یعتمد اختارت عند المبدئي الإدراج نھائي وبشكل احتساب المجموعة تقوم .الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة الملكیة حقوق استثمار الدیون استثمارات تصنیف بإعادة فقط تلك لإدارة أعمالھا نموذج یتغیر عندما الموجودات.
والاستبعاد الإدراج
یتم عملیات إدراج المنتظمة والبیع الشراء للموجودات تاریخ في المالیة التجارة أو بشراء المجموعة فیھ تلتزم الذي التاریخ وھو ، یتم .الأصل بیع الموجودات استبعاد حقوق صلاحیة تنتھي عندما المالیة استلام من النقدیة التدفقات الموجودات عندما أو المالیة قد الشركة تكون بتحویل كبیر حد إلى قامت كافة مخاطر ومنافع أو الأصل بتحویل الشركة تقوم لا عندما الاحتفاظ أو حد إلى كبیر بكافة مخاطر ومنافع ولكنھا الأصل، بتحویل قامت السیطرة علیھ.
القیاس
عند المبدئي الإدراج ، تقوم المجموعة بقیاس العادلة بقیمتھا المالیة الموجودات ًزائدا المعاملات تكالیف مباشر بشكل العائدة إلى المالي الأصل على الاستحواذ ، حالة في الموجودات غیر المالیة المدرجة خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح یتم . احتساب معاملات تكالیف الموجودات المالیة المدرجة الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح ضمن النظر یتم .
في الموجودات المشتقات ذات المالیة الضمنیة ھي النقدیة تدفقاتھا كانت إذا ما تحدید عند مجملھا في عن فقط عبارة مدفوعات الأساسي المبلغ والربح.
ی لإدارة المجموعة أعمال نموذج على الدین لأدوات اللاحق القیاس عتمد الموجودات التدفق وخصائص ات النقدیة ھناك .للأصل قیاس فئات ثلاث تقوم المجموعة بتصنیف بھا الخاصة الدین أدوات ضمنھا:
- :المطفأة التكلفة الموجودات قیاس یتم التعاقدیة النقدیة التدفقات لتحصیل بھا المحتفظ ، ب النقدیة التدفقات ھذه تمثل حیث فقط مدفوعات الأساسي المبلغ والربح إیرادات احتساب یتم .المطفأة بالتكلفة الأرباح ھذه من الموجودات باستخدام المالیة طریقة معدل الربح یتم .الفعلي إدراج خسارة أو ربح أي ناشئة عن الاستبعاد مباشرة الخسائر أو الأرباح ضمن ویتم عرضھا ضمن صافي" إیرادات "الاستثمار أرباح جانب إلى یتم .الأجنبیة العملات صرف وخسائر إدراج خسائر الانخفاض في صافي" ضمن القیمة إیرادات بیان في "الاستثمار الخسائر أو الأرباح .الموحد
Page 37
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٢
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات (تتمة)
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیة(تتمة)القیاس(تتمة)
- ولبیع التعاقدیة النقدیة التدفقات لتحصیل بھا المحتفظ الموجودات إن :الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة القیمة الأساسي المبلغ مدفوعات فقط للموجودات النقدیة التدفقات تمثل بحیث المالیة، الموجودات والربح بالقیمة قیاسھا فیتم ، باستثناء الآخر، الشامل الدخل ضمن الدفتریة القیمة في التحركات إدراج یتم .الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة وإیرادات المدرجة القیمة في الانخفاض خسائر أو أرباح الأرباح یتم والتي الأجنبیة، العملات صرف وخسائر وأرباح ضمن إدراجھا الخسائر أو الأرباح المدرجة المتراكمة الخسائر أو الأرباح تصنیف إعادة تتم المالي، الأصل استبعاد عند .
إلى الملكیة حقوق من الآخر الشامل الدخل ضمن ً سابقا الخسائر أو الأرباح " ضمن إدراجھا ویتم صافي إیرادات ."الاستثمار إیرادات احتساب یتم الأرباح ھذه من الموجودات باس المالیة طریقة تخدام معدل الربح عرض یتم .الفعلي أرباح الأجنبیة العملات صرف وخسائر ضمن صافي" إیرادات ."الاستثمار
- من العادلة القیمة أو المطفأة التكلفة معاییر تستوفي لا التي الموجودات إن :الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة القیمة من الخسائر أو الأرباح إدراج یتم .الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة قیاسھا فیتم الآخر الشامل الدخل خلال قیاسھ یتم الذي الدین استثمار بیان في الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة ً لاحقا الموحد الخسائر أو الأرباح " ضمن بالصافي عرضھا ویتم صافي .فیھا نشأت التي الفترة في "الاستثمار إیرادات
المجموعة تقوم ًلاحقا بقیاس كافة عرض المجموعة إدارة فیھا اختارت التي الحالات في .العادلة بالقیمة الأسھم استثمارات أرباح استثمارات على العادلة القیمة وخسائر الآخر، الشامل الدخل ضمن الملكیة حقوق لا إجراء یلزم لأرباح لاحقة تصنیف إعادة إلى العادلة القیمة وخسائر الخسائر أو الأرباح بعد الاستثمار استبعاد یستمر . أرباح توزیعات إدراج الاستثمارات ھذه الأرباح في الخسائر أو صافي" ضمن إیرادات عند "الاستثمار ینشأ یتم .المدفوعات تلقي في المجموعة حق التغیرات إدراج العادلة القیمة في المالیة للموجودات الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة بالوحدات المرتبطة الاستثمارات باستثناء ، في القیمة في التغیر" العادلة بالقیمة المالیة للاستثمارات العادلة الخسائر أو الأرباح خلال من صافي" ضمن إیرادات یتم لا ."الاستثمار إدراج خسائر الانخفاض في خسائر وعكس) القیمة الانخفاض في المقاسة الملكیة حقوق استثمارات على (القیمة الدخل خلال من العادلة بالقیمة الآخر الشامل .العادلة القیمة في الأخرى التغیرات عن منفصل بشكل
القیمة في الانخفاض
أساس على المجموعة تقوم مستقبلي بھا الخاصة الدین بأدوات المرتبطة المتوقعة الائتمان خسائر بتقییم المدرجة المطفأة بالتكلفة و الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة ا منھجیة تعتمد . لانخفاض في إذا ما على المطبقة القیمة جوھري ارتفاع ھناك كان تخضع .الائتمان مخاطر في الموجودات .المتوقعة الائتمان خسارة لنموذج للمجموعة المالیة
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بھ یسمح الذي المبسط النھج المجموعة تطبق الأخرى، المدینة للذمم بالنسبة ٩ والذي ، یتطلب الخسائر إدراج المتوقعة للأداة المتوقع العمر مدى على المدینة للذمم المبدئي الإدراج منذ . تعتمد المتوقعة الخسارة معدلات على التي التاریخیة الائتمان خسائر تكبدھا تم . المدینة الذمم شطب یتم معقول توقع ھناك یكون لا عندما الأخرى لاستردادھا.
للاسترداد، معقول توقع وجود عدم على تدل التي المؤشرات تشمل أخرى أمور بین من احتمال ، إفلاس أو المدین مواجھتھ ل .كبیرة مالیة صعوبات
Page 38
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٣
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات (تتمة)
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیة(تتمة) القیمة في الانخفاض(تتمة)
الاستثمارات تعتبر منخفض الأخرى والأدوات الدیون في ة منخفضة مخاطر لدیھا یكون عندما الائتمانیة المخاطر للتعثر عن التدفق بالتزامات الوفاء على قویة قدرة المصدر لدى ویكون السداد ات النقدیة .القریب المدى على التعاقدیة یتم مخصص إدراج الانخفاض في الدین لاستثمارات القیمة الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة أو الأرباح ضمن الخسائر وھي العادلة القیمة خسارة من تقلل الآخر الشامل الدخل ضمن المدرجة .
الأخرى المدینة الذمم
یتم الذمم إدراج ًمبدئیا الأخرى المدینة ًلاحقا قیاسھا یتم ثم العادلة بالقیمة طریقة باستخدام المطفأة بالتكلفة الفعلي الربح ، ًناقصا مخصص الانخفاض في .التعاقدیة النقدیة التدفقات تحصیل بھدف الأخرى المدینة بالذمم المجموعة تحتفظ .القیمة المالیة المطلوبات
تقوم المجموعة مالي التزام بإدراج ًطرفا تصبح عندما .العقد في التعاقدیة والالتزامات الحقوق في
یتم كافة إدراج ًمبدئیا المالیة المطلوبات العادلة، بالقیمة ًناقصا التي المعاملات تكالیف مباشر بشكل تعود الالتزام إصدار إلى المالي حالة في) المطلوبات المدرجة غیر المالیة الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المالیة المطلوبات قیاس یتم .( قیاس المجموعة تختر لم ما المطفأة، بالتكلفة المطلوبات خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح
یتم الالتزام استبعاد یتم عندما المالي ب الوفاء بموجب الالتزام المطلوبات .صلاحیتھ انتھاء أو إلغاؤه أو
یتم كافة إدراج القروض والسلفیات ًمبدئیا العادلة بالقیمة ًناقصا المعاملات تكالیف إلیھا مباشر بشكل العائدة بعد . المبدئي الإدراج ، یتم ًلاحقا القروض قیاس والسلفیات تحمل التي أرباح طریقة باستخدام المطفأة بالتكلفة الفعلي الربح .
یتم المطلوبات إدراج المدرجة المالیة ذمم ضمن التكافل الدائنة ًمبدئیا الأخرى الدائنة والذمم بالتكلفة ذلك وبعد العادلة بالقیمة .المطفأة تمثل للالتزام العادلة القیمة فائدة یحمل لا الذي استحقاق تاریخ كان إذا .المخصوم السداد مبلغ الالتزام سنة من أقل واحدة، إلغاء فیتم .الخصم
الموجودات مقاصةوالمطلوباتالمالیة
مقاصة تتم المالیة والمطلوبات الموجودات بالصافي إدراجھا ویتم في بیان المالي المركز الموحد حق ھناك یكون عندما فقط قانوني واجب ا المبالغ لمقاصة لتنفیذ المدرجة أساس على التسویة المجموعة تنوي وعندما ال وتسویة الأصل تحقیق أو صافي، .واحد وقت في الالتزام
Page 39
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٤٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ص المالیة الأدوات (تتمة)وما النقدیعادلھ
لأغراض الموحد النقدیة التدفقات بیان ، یعادلھ وما النقد یتضمن النقد الصندوق في بھا المحتفظ والودائع ، قید المؤسسات لدى الطلب ذات السیولة وعالیة الأجل قصیرة الأخرى والاستثمارات المالیة، أصلیة استحقاقات ل تحویلھا یمكن والتي أقل أو أشھر ثلاثة .القیمة في للتغیر ضئیلة لمخاطر تخضع والتي معروفة نقدیة مبالغ إلى بسھولة
ذات البنوك لدى الودائعأصلیة استحقاقاتأشھر ثلاثة من لأكثر
البنوك لدى بھا المحتفظ الودائع قیاس یتم أشھر ثلاثة من لأكثر أصلیة استحقاقات ذات ًمبدئیا العادلة بالقیمة ومن قیاسھا یتم ثم ً لاحقا نطاق ضمن البنوك لدى بھا المحتفظ الودائع تقع .المطفأة بالتكلفة احتساب المتوقعة الائتمان خسائر ضمن الوارد المعیار رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي ٩ لتقییم الانخفاض في .القیمة
مطلوباتالاستثمار عقود
یتم مطلوبات إدراج تحمیل ویتم العقود، إبرام عند الاستثمار عقود الاشتراكات یتم . ھذه إدراج ًمبدئیا المطلوبات العادلة، بالقیمة تمثل وھي أی باستثناء المعاملة سعر ة معاملات تكالیف مباشر بشكل عائدة بعد .العقد إصدار إلى المبدئي الإدراج قیاس یتم ، مطلوبات خلال من العادلة بالقیمة الاستثمار عقود الخسائر أو الأرباح یتم . إدراج كتسویة مباشرة والسحب الإیداع عملیات لمطلوبات الاستثمار عقود المدرجة في بیان یتم ولا المالي المركز إدراجھا في بیان تعدیلات إجراء یتم .الشامل الدخل ا على لقیمة تاریخ كل في العادلة مالیة تقاریر ویتم إدراجھا في بیان الشامل الدخل ضمن صافي" نتائج ."الاستثمار
بالوحدات المرتبطة الاستثمار عقود
ھذه تمثل العقود الائتمان مخاطر یتحملون الذین العقود لحاملي المحددة الاستثماریة الأھداف لتلبیة بھا الاحتفاظ یتم التي المحافظ ومعدلات الربح یتم .بالاستثمارات المتعلقة والسیولة والسوق إدراج إلى بالرجوع تحدیدھا یتم والتي العادلة، بالقیمة المطلوبات الموجودات یتم .الأساسیة المالیة إدراج العادلة القیمة في التغیرات الخسائر أو الأرباح ضمن تصنیف یتم . الموجودات الصلة ذات خلال من العادلة بالقیمة بالوحدات المرتبطة الاستثمار لعقود الخسائر أو الأرباح تقلیل أجل من توافق عدم حالات .القیاس إدارة تكالیف استرداد یتم الوثائق وإدارة الموجودات حسابات أرصدة على المقدرة العقود حاملي بعض وضرائب التنازل ورسوم كرسوم العقود أصحاب وثائق ویتم إدراجھا .الشامل الدخل بیان في
(ق التشغیلیة القطاعات
ال إن التشغیل قطاع ي المجموعة مكونات أحد ھو و یزاول الذي قد التي الأعمال أنشطة ی و إیرادات منھا حقق یتكبد بموجبھا مصاریف الإیرادات ذلك في بما ، والمصاریف مراجعة تتم والتي الأخرى، المجموعة مكونات من أي مع بالمعاملات تتعلق التي قبل من بانتظام التشغیلیة نتائجھا لجنة بصفتھا) المجموعة إدارة صانع الموارد بشأن قرارات لاتخاذ (الرئیسي التشغیلي القرار أدائھ، وتقییم قطاع لكل المخصصة والذي .منفصلة مالیة معلومات لھ تتوفر
Page 40
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل
إن عقد التكافل مخاطر (المصدر) الطرفین أحد بموجبھ یقبل عقد ھو تكافل خلال من (الوثیقة حامل) آخر طرف من كبیرة إذا الوثیقة حامل تعویض على الموافقة أثر مستقبلي حدث محدد مؤكد غیر الحدوث ًسلبا (علیھ المؤمن الحدث) .الوثیقة حامل على عقود المجموعة تصدر التكافل ضمن سیاق الاعتیادیة الأعمال مخاطر تقبل بموجبھا والتي ، تكافل وثائق حاملي من كبیرة التكافل.
مخاطر لدیھا كانت إذا ما المجموعة تحدد عام، توجیھي كمبدأ تكافل مقارنة خلال من كبیرة، المنافع بعد الدفع المستحقة وقوع الحدث ال مع علیھ مؤمن المنافع الدفع المستحقة حال في لم یقع لعقود یمكن .علیھ المؤمن الحدث التكافل تقوم أن كذلك بنقل مخاطر .مالیة تقوم المجموعة وثائق بإصدار تكافل و الحیاة على على .والشركات للأفراد الحیاة غیر
ضمن سیاق الاعتیادیة الأعمال المجموعة تستخدم ، خیار إعادة التكافل إعادة عقد ینقل .للمخاطر تعرضھا من للتخفیف التكافل كبیرة مخاطر إذا كافة بتحویل كبیر حد إلى قام مخاطر التكافل عقود من علیھ المؤمن الجزء عن الناتجة التكافل حتى الأساسیة، .كبیرة خسارة حدوث لاحتمال التأمین معید یعرض لم لو تنطبق عقود إلى الإشارات جمیع التكافل في البیانات الموحدة المالیة عقود على التكافل أو الصادرة علیھا المستحوذ إعادة وعقود التكافل .التحدید وجھ على ذلك خلاف على ینص لم ما بھا المحتفظ والقیاس التصنیف في التغیرات
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یضع ١٧ عقود عن والإفصاح وعرض وقیاس لإدراج محددة مبادئ التكافل الصادرة إعادة وعقود التكافل :التالي النحو على العقد، نوع حسب مختلفة، قیاس أسالیب المجموعة تستخدم .المجموعة بھا تحتفظ التي العقد طبیعة
المنتج تصنیفالقیاس نموذجبالوحدة المرتبطةعقودتكافلالمتغیرة الرسوم نھجلأجل الحیاة على التكافلعقودتكافلالعام القیاس نموذجللمجموعة الحیاة على التكافل-الأجل قصیرةعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجللمجموعة الحیاة على التكافل-الأجل طویلةعقودتكافلالعام القیاس نموذجالھندسیة الأعمالعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالحرائقعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالعامة الحوادثعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالمسؤولیاتعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالبحريعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالسیاراتعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجالصحيعقودتكافلالأقساط تخصیص نھجإعادة عقود جمیعالتكافل
إعادة عقود بخلاف بھا المحتفظ التكافل والمجموعات للأفراد الأجل طویلة الحیاة على إعادة عقود
تكافلبھا محتفظالأقساط تخصیص نھجإعادة عقودالتكافل
للأفراد الأجل طویلة الحیاة على والمجموعات إعادة عقود
تكافلبھا محتفظالعام القیاس نموذج
Page 41
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) والقیاس التصنیف في التغیرات
(تتمة)
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي للمعیار الرئیسیة المبادئ تتمثل ١٧ كون في مناسب، ھو كما المختلفة، القیاس نماذج بموجب :ب تقوم المجموعة
عقود تحدید التكافل مخاطر بموجبھا المجموعة تقبل التي تلك أنھا على تكافل من (الوثیقة حامل) آخر طرف من كبیرة على ً سلبا یؤثر (علیھ المؤمن الحدث) مؤكد غیر محدد مستقبلي حدث كان إذا الوثیقة حامل تعویض على الموافقة خلال .الوثیقة حامل
عقود تقسیم التكافل وإعادة التكافل .وقیاسھا إدراجھا یتم مجموعات إلى
عقود مجموعة من الأرباح إدراج التكافل عقود خدمات فیھا المجموعة تقدم فترة كل مدى على التكافل تتحرر حیث ، على (للخسارة متكبدة أي) بالالتزامات مثقلة العقود من مجموعة تكون أن المتوقع من كان إذا .المخاطر من المجموعة .الفور على الخسارة بإدراج المجموعة تقوم المتبقیة، التغطیة فترة مدى
عقود قیاس عمیلة تبسیط على الأقساط تخصیص نھج یعمل التكافل الدولي المعیار في الوارد العام القیاس نموذج مع بالمقارنة رقم المالیة التقاریر لإعداد ١٧ نھج" عن الأقساط تخصیص نھج بموجب القیاس مبادئ تختلف . الاشتراكات الذي "المكتسبة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب المجموعة تستخدمھ ٤ :التالیة الرئیسیة المجالات في المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام یعكس الاشتراكات أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ً ناقصا المستلمة التكافل خدمات مقابل الإیرادات ضمن المدرجة المبالغ ً ناقصا المؤجلة التكافل إیرادات إن) المقدمة التكافل مبلغ ھي فترة لكل من المتوقعة المقبوضات الاشتراكات .(الفترة في الخدمات تقدیم مقابل
تكون عندما المالیة غیر للمخاطر بالنسبة المخاطر لتعدیل ً صریحا ً تقییما المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام قیاس یشمل احتیاطي مخصص من ً جزءا السابق في تكون قد) الخسارة مكون احتساب أجل من بالالتزامات مثقلة العقود من مجموعة .(المنتھیة غیر المخاطر
على (عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات ً سابقا القائمة المطالبات) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام قیاس تحدید یتم التزام الالتزام یتضمن .المالیة غیر للمخاطر الصریح المخاطر تعدیل وتشمل المخصومة المرجحة المتوقعة القیمة أساس مصاریف بدفع المجموعة تكافل متكبدة أخرى .
یعكس بشكل) المتبقیة التغطیة مقابل الأصل قیاس تعدیل یتم اشتراكات إعادة التكافل إعادة عقد مقابل المدفوعة التكافل المحتفظ بإعادة العقود ھذه تقوم حیث بالالتزامات المثقلة العقود لخسائر المتوقع الاسترداد یعكس الذي الخسارة استرداد مكون لیشمل (بھ .بالالتزامات المثقلة المباشرة العقود تأمین
عقود مجموعات بإدراج المجموعة تقوم المتغیرة، الرسوم ونھج العام القیاس نموذج بموجب التكافل :ب وقیاسھا ١. المعلومات كافة تتضمن التي (بالعقود للوفاء النقدیة التدفقات) المستقبلیة النقدیة للتدفقات للمخاطر المعدلة الحالیة القیمة و ملاحظتھا؛ یمكن التي السوق معلومات مع تتفق بطریقة بالعقود للوفاء النقدیة التدفقات حول المتاحة
٢. .(التعاقدیة الخدمة ھامش) العقود مجموعة في المكتسب غیر الربح یمثل الذي المبلغ
عقود استیعاب بھدف التعاقدیة الخدمة ھامش بمعاملة یتعلق فیما العام القیاس لنموذج إلزامي تعدیل ھو المتغیرة الرسوم نھج إن .المباشرة المشاركة
Page 42
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة)والقیاس التصنیف في التغیرات(تتمة)
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات برسملة المجموعة تقوم التكافل عقود مجموعات لكافة التكافل المجموعة تقوم .
عقود لمجموعات بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات بتخصیص التكافل تتضمن .ومنطقي منتظم أساس باستخدام الصادرة على للاستحواذ النقدیة التدفقات التكافل .المجموعة إلى مباشرة تنسب التي تلك
والإفصاح العرض في التغیرات
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یقدم ١٧ بعقود المتعلقة والمصاریف الإیرادات لعرض جدیدة طریقة التكافل تبتعد التي على القائم العرض نھج عن الاشتراكات المتعلقة الحسابات أرصدة عرض طریقة في تغییرات یقدم كما .الشامل الدخل لبیان بعقود التكافل .المالي المركز بیان في
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یتطلب ذلك، إلى بالإضافة ١٧ عن معلومات لتوفیر ً وشمولا ً تفصیلا أكثر إفصاحات عقود عن تنشأ التي المالیة البیانات في المدرجة المبالغ وتحركات تكوین التكافل .تسویة وجداول ترحیل جداول شكل في تعرض رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب مطلوب ھو كما المالي المركز بیان في منفصل بشكل التالیة البنود المجموعة ١٧:
عقود محافظ التكافل .موجودات تعتبر التي عقود محافظ التكافل .مطلوبات تعتبر التي إعادة عقود محافظ التكافل .موجودات تعتبر التي إعادة عقود محافظ التكافل .مطلوبات تعتبر التي
عقد التزام / لأصل الدفتریة القیمة إن التكافل .المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام مجموع ھي إعادة عقود تشتمل التكافل المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام على مطلوبات، أو موجودات إما عن عبارة ھي والتي بھا المحتفظ .عنھا المتنازل الأعمال مع تتوافق التي المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام
عقود تصنیفالتكافلوإعادةالتكافلالصادرة
عقود بإصدار المجموعة تقوم تكافل مخاطر تقبل بموجبھا والتي الاعتیادیة، الأعمال سیاق ضمن تكافل .وثائقھا حاملي من كبیرة مخاطر تنقل المجموعة قبل من المكتتبة الوثائق لأن ً نظرا تكافل المعیار نطاق ضمن تقع الصادرة الوثائق كافة فإن جوھریة، رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي ١٧. وثائق أیة في ً حالیا المجموعة تكتتب لا تكافل ضمانات تقدم أو ضمنیة مشتقات تتضمن مجال غیر في متمیزة خدمات مكونات تتضمن أو (التجزئة بائع أو التاجر أو المصنعة الشركة قبل من المقدمة لتلك مماثلة) التكافل.
التجمیع مستوى
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب المحفظة مستوى بشأن القرار اتخاذ أثناء ١٧ الاعتبار في المجموعة أخذت ، عقود تجمیع عند .محفظة / منتج لكل النسبیة الأھمیة مراعاة مع "ًمعا إدارتھا تتم والتي المماثلة المخاطر" ذات العقود معیار التكافل .الإنتاج لخطوط المحددة العلامات وضع من ً بدلا المخاطر تشابھ الاعتبار في المجموعة تأخذ المحافظ، في ) وھي (سنویة مجموعات) میلادیة سنة خلال إصدارھا یتم التي العقود من مجموعات إلى محفظة كل تقسیم كذلك یتم ١ عقود ( ) المبدئي؛ الإدراج عند بالالتزامات مثقلة ٢ مثقلة تصبح لأن كبیرة إمكانیة لھا لیس أنھ تحدید تم المبدئي الإدراج عند التي العقود ( أو لاحقاً؛ بالالتزامات )٣ .المتبقیة العقود من مجموعة (
Page 43
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) الإدراج
عقود مجموعات إدراج یتم التكافل :یلي ما من الأقرب الفترة من ً ابتداء ً مبدئیا الصادرة .التغطیة فترة بدایة
استحقاق؛ تاریخ ھناك یكن لم إذا بالفعل، استلامھا تم قد أو مستحقة الوثیقة حامل من الأولى الدفعة فیھ تكون الذي التاریخ أو
.بالالتزامات مثقلة أصبحت العقود من مجموعة أن المجموعة تقرر عندماعقود عن المكونات فصلالتكافلوإعادةالتكافل
عقود بتقییم المجموعة قامت التكافل وإعادة التكافل المحاسبة یتوجب منفصلة مكونات على تحتوي كانت إذا ما لتحدید بھا الخاصة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار من ً بدلا آخر مالیة تقاریر معیار بموجب عنھا ١٧.
عقود في المدرجة الاستثمار مكونات ترتبط التكافل بمكون ً وثیقا ً ارتباطا الحیاة على التكافل لذلك، ً وفقا .متمیزة تعتبر لا وبالتالي .الاستثمار بمكون المتعلقة النقدیة التدفقات فصل للمجموعة یجوز لا
وثائق حالة في التكافل / الحیاة غیر على التكافل إلى تقدیمھ یتم الذي الوحید الخدمة مكون ھي الطریق على المساعدة فإن العام، وثائق جانب التكافل ومع .السیارات على ًنظرا ذلك وثیقة صلاحیة انتھاء بمجرد كذلك تنتھ الطریق على المساعدة تغطیة لأن التكافل وثائق مع تقدیمھا یتم التي الطریق على المساعدة بفصل المجموعة تقوم لن وبالتالي، .ممیزة تعتبر لا فھي ، التكافل على .السیارات
العقد حدود
عقود من مجموعة قیاس یشمل التكافل .المجموعة في عقد كل حدود ضمن ظھورھا المتوقع المستقبلیة النقدیة التدفقات كافة عقد حدود ضمن النقدیة التدفقات تعتبر التكافل حیث المالیة التقاریر فترة خلال موجودة جوھریة والتزامات حقوق عن نشأت إذا بدفع الوثیقة حامل إلزام للمجموعة یمكن اشتراكات التكافل الوثیقة حامل بتزوید جوھري التزام المجموعة لدى یكون عندما أو ، عقود بخدمات التكافل عقود خدمات بتقدیم الجوھري الالتزام ینتھي . التكافل :عندما
سعر تحدید یمكنھا لذلك، ونتیجة الوثیقة، حامل لھا یتعرض التي المخاطر تقییم إعادة على العملیة بالقدرة المجموعة تتمتع أو بالكامل؛ المخاطر تلك یعكس الذي المنافع مستوى أو
:التالیین المعیارین كلا استیفاء تم
١. عقود محفظة مخاطر تقییم إعادة على العملیة القدرة المجموعة لدى التكافل یمكنھا لذلك، ونتیجة العقد، على تحتوي التي و المحفظة؛ تلك مخاطر بالكامل یعكس الذي المنافع مستوى أو سعر تحدید
٢. تسعیر یأخذ لا الاشتراكات تاریخ تلي التي بالفترات تتعلق التي المخاطر الحسبان في المخاطر تقییم إعادة تاریخ حتى .التقییم إعادة
Page 44
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٣٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) القیاس
:المجموعة اعتمدتھا التي المحاسبیة السیاسة خیارات التالي الجدول یوضح القیاس نماذج
للتطبیق القابلة
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار خیارات ١٧ المتبع النھج
النقدیة التدفقاتالمتعلقةبالاستحواذ علىأعمال التكافلتخصیص نھجالأقساطتختار قد الأقساط، تخصیص نھج تطبیق عند
بالاستحواذ متعلقة نقدیة تدفقات أیة إدراج الشركة أعمال على التكافل تلك تتكبد عندما كمصاریف في عقد كل تغطیة فترة تزید ألا بشرط التكالیف، .واحدة سنة عن المبدئي الإدراج عند المجموعة
المتعلقة النقدیة التدفقات بإطفاء ً حالیا المجموعة تقوم نھج باستخدام قیاسھا المتوقع البنود لكافة بالاستحواذ النھج نفس الشركة تستخدم سوف .الأقساط تخصیص رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب ١٧ الحالیة الممارسة مع الاتساق یضمن لن النھج ھذا لأن فحسب، في المتبعة المعالجة مع ً متسقا كذلك سیكون بل .العام القیاس نموذج إطار
مقابل الالتزامفترة التغطیةالمعدلة المتبقیةالمخاطر مقابلوالقیمة المالیةللمال الزمنیةتخصیص نھجالأقساط
للالتزام الدفتریة القیمة تعدیل المنشأة من یُطلب لا للمال الزمنیة القیمة لتعكس المتبقیة التغطیة مقابل المبدئي، الإدراج عند إذا، المالیة المخاطر وتأثیر جزء كل تقدیم بین الوقت أن تتوقع المنشأة كانت استحقاق وتاریخ الخدمات من الاشتراكات ذات .واحدة سنة عن یزید لا الصلة
واستلام الخدمات تقدیم بین المتوقع التأخیر یكون بموجب للعمل المؤھلة للعقود بالنسبة ً ضئیلا المدفوعات وجود الشركة تتوقع لا وبالتالي، .الأقساط تخصیص نھج التغطیة مقابل الالتزام مقابل جوھري تمویلي مكون .العقود لھذه المتبقیة
مقابل الالتزامالمطالباتالمعدل المتكبدةالقیمة مقابلللمال الزمنیةتخصیص نھجالأقساطتختار قد الأقساط، تخصیص نھج تطبیق عند
مقابل المستقبلیة النقدیة التدفقات تعدیل عدم المنشأة المطالبات مقابل الالتزام للقیمة المتكبدة الزمنیة المتوقع من كان إذا المالیة المخاطر وتأثیر للمال غضون في استلامھا أو النقدیة التدفقات ھذه دفع .المطالبات تكبد تاریخ من أقل أو واحدة سنة عقود لمعظم بالنسبة التكافل باستثناء) التكافل الطبي والتكافل من المكتتبة (للمجموعة الحیاة على الأجل قصیر بعد المطالبات من كبیر جزء تسویة تتم المجموعة، قبل ١٢ قررت ذلك، على ً وبناء .الخسارة تاریخ من ً شھرا المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام خصم المجموعة .الأقساط تخصیص نھج بموجب المحتسبة
إیراداتومصاریفأعمال تمویلالتكافل
النماذج كافة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یوفر ١٧ إدراج تقرر قد التي للمنشأة المحاسبیة السیاسة خیار تمویل مصاریف / إیرادات التكافل ضمن إما
بین منھجي بشكل تخصیصھا أو والخسائر الأرباح.الآخر الشامل والدخل والخسائر الأرباح
لاحتساب المحاسبیة السیاسة باختیار المجموعة قامت تمویل مصاریف أو إیرادات التكافل الأرباح ضمن
والدخل والخسائر الأرباح بین تقسیمھا من ً بدلا والخسائر .الآخر الشامل
تعدیل فصلالمخاطر
النماذج كافة التغییر فصل عدم خیار استخدام للشركة یمكن المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل في بالكامل خدمات نتائج ضمن التكافل تختار أن یمكنھا أو .
خدمات نتائج بین المبلغ تقسیم التكافل أو وإیرادات تمویل مصاریف التكافل.
فصل عدم الشركة قررت الأجل، قصیرة للعقود بالنسبة عن الناتجة التغییرات بین المخاطر تعدیل في التغییرات أن یُتوقع لا حیث المالیة، غیر والمخاطر المالیة المخاطرً نظرا المخاطر تعدیل على للخصم مادي تأثیر ھناك یكون .بطبیعتھا قصیرة الأعمال معظم لأن
في التغییرات فصل الشركة قررت الطویل، المدى على المخاطر عن الناتجة التغییرات بین المخاطر تعدیل .المالیة غیر والمخاطر المالیة
عرض/ الإیرادات(المصاریف)إعادة عقود منالتكافل المحتفظبھا
النماذج كافة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یسمح ١٧ من المصاریف أو الإیرادات لعرض بخیارات إعادة عقود التكافل إیرادات بخلاف بھا، المحتفظ تمویل مصاریف أو التكافل البدیل یكون سوف .
الفردي المبلغ ھذا إجمالي احتساب عن عبارة إعادة شركة من المستردة المبالغ وعرض التكافل وتخصیص منفصل بشكل (كإیرادات) الاشتراكات إعادة كمصاریف) المدفوعة التكافل بنود في ( إیرادات عن منفصلة التكافل خدمات ومصاریف التكافل.
عقود من المصاریف صافي عرض المجموعة اختارت إعادة التكافل .واحد كبند بھا المحتفظ
Page 45
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٠٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) عقود
التكافلالأقساط تخصیص لنھج ً وفقا قیاسھا یتم التي-واللاحق المبدئي القیاس
عقود كافة على الأقساط تخصیص نھج المجموعة تطبق التكافل عقود بخلاف) التكافل للأفراد الأجل طویلة الحیاة على إعادة وعقود بإصدارھا تقوم التي (والمجموعة التكافل :التالي النحو على بھا تحتفظ التي
عقود خدمات ذلك في بما أقل، أو واحدة سنة ھي المجموعة في عقد لكل التغطیة مدة إن التكافل كافة عن الناشئة الاشتراكات أو العقد؛ حدود داخل
التغطیة مقابل الالتزام قیاس یختلف لا أن المجموعة تتوقع واحدة، سنة من أطول عقود لدیھا التي المحافظ لكافة بالنسبة النسبیة، الأھمیة تقییم أثناء .العام القیاس نموذج بتطبیق اتباعھ یتم سوف الذي القیاس عن ً جوھریا للمجموعة المتبقیة ل المقبول الحد وضع المجموعة قررت القیاس ونموذج الأقساط تخصیص نھج بین المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام مقارنة .والمطلقة النسبیة الأھمیة معاییر من مجموعة باستخدام العام
التغطیة مقابل الالتزام بقیاس المجموعة تقوم المبدئي، الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر لا التي العقود من لمجموعة بالنسبة :التالي النحو على المتبقیة
الاشتراكات المبدئي، الإدراج عند المستلمة وجدت، إن ،
أعمال على بالاستحواذ متعلقة نقدیة تدفقات أیة ً ناقصا التكافل التاریخ، ذلك في
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة للتدفقات المدرج الأصل استبعاد عن ناشئ مبلغ أي ً ناقصا أو ً زائدا التكافل ذلك في و التاریخ،
إدراج قبل تستلمھا أو المجموعة تدفعھا التي العقود بمجموعة المتعلقة النقدیة للتدفقات ً سابقا مدرج آخر التزام أو أصل أي عقود مجموعة التكافل.
المتب التغطیة مقابل كالتزام مالیة تقاریر فترة كل نھایة في المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة بقیاس المجموعة تقوم قیة :الفترة بدایة في
ًزائدا الاشتراكات .الفترة في المستلمة أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ً ناقصا التكافل.
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات بإطفاء تتعلق مبالغ أیة ً زائدا التكافل المالیة الفترة في كمصاریف المدرجة .للمجموعة
.اللزوم عند التمویل، مكون على تعدیل أي ً زائدا كإیرادات المدرج المبلغ ً ناقصا تكافل .الفترة في المقدمة الخدمات عن
.المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام إلى محوّل أو مدفوع استثمار مكون أي ً ناقصا
التدفقات تتضمن .المتكبدة بالمطالبات والمتعلقة للوفاء نقدیة كتدفقات المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام بتقدیر المجموعة تقوم والتوقیت المبلغ حول مبرر غیر جھد أو تكلفة دون المتاحة والداعمة المعقولة المعلومات كافة متحیزة، غیر بطریقة للوفاء، النقدیة حول والشكوك للمخاطر ً صریحا ً تعدیلا وتتضمن المجموعة منظور من الحالیة التقدیرات وتعكس المستقبلیة، النقدیة التدفقات تلك .(المخاطر تعدیل) المالیة غیر
Page 46
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤١٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) عقود
التكافلالأقساط تخصیص لنھج ً وفقا قیاسھا یتم التي-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
ثقل لمدى اختبار بإجراء المجموعة تقوم بالالتزامات، مثقلة أصبحت العقود من مجموعة أن إلى والظروف الحقائق تشیر عندما بإ المجموعة تقوم المتبقیة، التغطیة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة یتجاوز للوفاء النقدیة التدفقات مبلغ كان إذا .العقد التزامات دراج كخ الفرق مبلغ .المقابل المبلغ مقابل المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام بزیادة وتقوم الخسائر أو الأرباح ضمن سارة عقود
التكافلالأقساط تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي-واللاحق المبدئي القیاس
وھامش العقد حدود داخل للوفاء المتوقعة النقدیة التدفقات كمجموع المبدئي الإدراج عند العقود من مجموعة بقیاس المجموعة تقوم .العقود بموجب تقدیمھا یتم سوف التي بالخدمات المتعلقة العقود في المكتسب غیر الربح یمثل الذي التعاقدیة الخدمة تشتمل الحالیة القیمة إلى والمخصومة المستقبلیة، النقدیة للتدفقات الاحتمالیة ومرجحة متحیزة غیر تقدیرات على للوفاء النقدیة التدفقات .المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل إلى بالإضافة المالیة، والمخاطر للمال الزمنیة القیمة لتعكس
للمجموعة الاحتمالیة، المرجح المتوسط أو المتوقعة، القیمة تحدید في المستقبلیة النقدیة التدفقات تقدیر أثناء المجموعة ھدف یتمثل تكلف دون المالیة التقاریر تاریخ في المتاحة والداعمة المعقولة المعلومات كافة الاعتبار في الأخذ مع المحتملة، النتائج من الكاملة ة جھ أو .لھ داعي لا د
الأدلة إلى بالإضافة حدیثاً، المتوفرة المعلومات كافة باستخدام مالیة تقاریر فترة كل نھایة في تقدیراتھا بتحدیث المجموعة تقوم التقاریر فترة نھایة في مستقبلیة أحداث وقوع لاحتمالیات الحالیة توقعاتھا المجموعة تحدد .التوجھات حول التاریخیة والمعلومات و عند .المالیة .أخرى معلومات إلى بالإضافة السابقة، والتجارب الخبرات أحدث الاعتبار في المجموعة تأخذ جدیدة، تقدیرات ضع عقود من مجموعة عن الناتج الربح المالیة التقاریر فترة نھایة في التعاقدیة الخدمة ھامش یمثل التكافل بعد إدراجھا یتم لم التي .تقدیمھا یتم سوف التي المستقبلیة بالخدمة تتعلق أنھا باعتبار الخسائر، أو الأرباح في
عقود من لمجموعة بالنسبة التكافل تساوي المالیة التقاریر فترة نھایة في للمجموعة التعاقدیة الخدمة لھامش الدفتریة القیمة فإن ، :التالي النحو على المعدلة، المالیة التقاریر فترة بدایة في الدفتریة القیمة
.المجموعة إلى تضاف جدیدة عقود أیة تأثیر
قیاس یتم العام، القیاس نموذج بموجب قیاسھا یتم التي للعقود بالنسبة الربح الخدمة لھامش الدفتریة القیمة على المتراكم .المبدئي الإدراج عند الخصم بمعدلات المالیة، التقاریر فترة خلال التعاقدیة
:یلي ما باستثناء المستقبلیة، بالخدمة المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
o أو خسارة؛ إلى والمؤدیة التعاقدیة، الخدمة لھامش الدفتریة القیمة تتجاوز التي للوفاء النقدیة التدفقات في الزیادات تلك o .المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في الخسارة مكون إلى تخصیصھا یتم التي للوفاء النقدیة التدفقات في الانخفاضات تلك .التعاقدیة الخدمة ھامش على العملات صرف في فروق أیة تأثیر
كإیرادات المدرج المبلغ تكافل عقد خدمات تحویل بسبب التكافل ھامش تخصیص خلال من تحدیده ویتم الفترة، خلال .والمتبقیة الحالیة التغطیة فترة خلال (تخصیص أي قبل) المالیة التقاریر فترة نھایة في المتبقي التعاقدیة الخدمة
Page 47
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٢٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) عقود
التكافلالأقساط تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
التعاقدیة الخدمة ھامش بتعدیل المجموعة تقوم المتغیرة، الرسوم نھج بموجب قیاسھا یتم التي المباشرة المشاركة لعقود بالنسبة بالخدمات تتعلق التي للوفاء النقدیة التدفقات في والتغیرات الأساسیة للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في للتغییر باستثن المستقبلیة، :یلي ما اء
المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في زیادة أیة أو الأساسیة، للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في انخفاض أي الخسائر أو الأرباح في خسارة إلى أدى مما التعاقدیة، الخدمة لھامش الدفتریة القیمة تتجاوز والتي المستقبلیة، بالخدمات خدمات مصاریف ضمن المدرجة) التكافل أو خسارة؛ مكون وإنشاء (
النقدیة التدفقات في انخفاض أي أو الأساسیة، للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في زیادة أیة تخصیص یتم الخسائر أو الأرباح ضمن ً سابقا المدرجة الخسائر یعكس مما الخسارة، مكون إلى المستقبلیة، بالخدمات المتعلقة للوفاء خدمات مصاریف صمن المدرجة) التكافل.(
:یلي مما التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل والتي المستقبلیة بالخدمة المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغییرات تتكون من المقبوضات بین الفرق عن تنشأ التي الخبرة تعدیلات الاشتراكات النقدیة التدفقات مثل صلة ذات نقدیة تدفقات وأیة) أعمال على بالاستحواذ المتعلقة التكافل وضرائب اشتراكات التكافل إدراج یتم .الفترة بدایة في المتوقعة، المبالغ وتقدیر ( المتعلقة الفروق بالاشتراكات أو الأرباح ضمن الفور على السابقة أو الحالیة بالخدمات المتعلقة (المستحقة أو) المستلمة المتعلقة الفروق تعدیل یتم بینما الخسائر بالاشتراكات الخدمة ھامش مقابل المستقبلیة للخدمات (المستحقة أو) المستلمة .التعاقدیة
یتم التي للعقود بالنسبة .المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في المستقبلیة النقدیة للتدفقات الحالیة القیمة تقدیرات في التغیرات المالیة المخاطر في والتغیرات للمال الزمنیة بالقیمة المتعلقة تلك التغییرات ھذه تستثني العام، القیاس نموذج بموجب قیاسھا الأ ضمن المدرجة) .(التعاقدیة الخدمة ھامش تعدیل من ً بدلا الآخر الشامل والدخل الخسائر أو رباح
مستحق یصبح الذي الفعلي الاستثمار ومكون الفترة في الدفع مستحق یصبح أن المتوقع من استثمار مكون أي بین الفروق ) مقارنة خلال من الفروق ھذه تحدید یتم .الفترة في الدفع ١ الفترة في الدفع مستحق یصبح الذي الفعلي الاستثمار مكون ( ) مع ٢ متوقع كان الذي الفترة في السداد ( لتمویل مصاریف أو إیرادات أیة إلى بالإضافة الفترة بدایة في ً ا التكافل متعلقة .الدفع مستحق یصبح أن قبل المتوقع بالسداد
.المستقبلیة بالخدمة تتعلق التي المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل في التغیرات
تتعلق والتي للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات قیاس یتم المتغیرة، الرسوم نھج بموجب المقاسة المباشرة المشاركة لعقود بالنسبة للمال الزمنیة القیمة تأثیر في التغییرات وتشمل الحالیة الخصم بمعدلات التعاقدیة، الخدمة ھامش وتعدیل المستقبلیة بالخدمات المال والمخاطر .الأساسیة البنود عن تنشأ لا التي یة
عقود من مجموعة تصبح عندما التكافل أو الأرباح ضمن خسارة بإدراج المجموعة تقوم التغطیة، فترة خلال بالالتزامات مثقلة النقدیة التدفقات العقود مجموعة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة تساوي أن إلى یؤدي مما الخارجة، التدفقات صافي مقابل الخسائر مق للالتزام المجموعة قبل من خسارة مكون إنشاء تم .للوفاء یعطي والذي بالالتزامات المثقلة المجموعة لھذه المتبقیة التغطیة ابل .المدرجة الخسائر عن ً تصورا
Page 48
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) عقود
التكافلالأقساط تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
عقود من لمجموعة الدفتریة القیمة بقیاس المجموعة تقوم التكافل ) :كمجموع مالیة تقاریر فترة كل نھایة في ١ مقابل الالتزام ( الخدمة وھامش التاریخ ذلك في العقود لمجموعة المخصصة المستقبلیة بالخدمة للوفاء النقدیة التدفقات یشمل الذي المتبقیة التغطیة ) و التاریخ؛ ذلك في العقود لمجموعة التعاقدیة ٢ المتكب المطالبات مقابل الالتزام ( النقدیة التدفقات على تشتمل والتي للمجموعة دة .التاریخ ذلك في للمجموعة والمخصصة السابقة بالخدمة للوفاء
إعادة عقودالتكافلبھا المحتفظ
إعادة عقود عن المحاسبة یتم التكافل رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بتطبیق بھا المحتفظ ١٧ تعریف تستوفي عندما عقد التكافل مخاطر العقد یحول بأن ً شرطا الأمر ھذا یشمل . تكافل .كبیرة
إعادة عقود تنقل التكافل مخاطر تكافل إعادة شركة إلى نقلت إذا فقط كبیرة التكافل مخاطر كافة كبیر حد إلى التكافل المتعلقة عقود من علیھا التأمین المعاد بالأجزاء التكافل إعادة عقد یعرّض لم لو حتى الأساسیة، التكافل لاحتمالیة (التأمین معید) المُصدر .كبیرة خسارة حدوث
إعادة عقود محافظ تقییم یتم التكافل عقود محافظ عن منفصل بشكل تجمیعھا بھدف بھا المحتفظ التكافل متطلبات بتطبیق .الصادرة إعادة عقود على التجمیع التكافل إعادة عقود بتجمیع المجموعة تقوم بھا، المحتفظ التكافل مجموعات) میلادیة سنة خلال المبرمة ) من مجموعات في (سنویة ١ ) و وجدت؛ إن المبدئي، الإدراج عند ربح صافي لھا یكون التي العقود ( ٢ یوجد لا التي العقود ( ) و لاحقاً؛ ینتج قد ربح لصافي كبیرة احتمالیة أیة المبدئي الإدراج عند لھا ٣ .وجدت إن المحفظة، في المتبقیة العقود ( إعادة عقود من مجموعة إدراج یتم التكافل :التالي النحو على بھا المحتفظ
إعادة عقود كانت إذا التكافل عقود لأیة المبدئي بالإدراج فیھ المجموعة تقوم الذي التاریخ في متناسبة، تغطیة توفر تكافل .(لا أم بالالتزامات مثقلة) أساسیة
إعادة عقود مجموعة تغطیة فترة بدایة في الأخرى، الحالات كافة في التكافل بإدراج المجموعة قامت إذا ذلك، ومع .
عقود من بالالتزامات مثقلة مجموعة التكافل إعادة عقد إبرام وتم سابق تاریخ في الأساسیة التكافل ذلك قبل الصلة ذي إعادة عقود مجموعة إدراج یتم عندئذ السابق، التاریخ التكافل .السابق التاریخ ذلك في
تضطر التي المالیة التقاریر فترة خلال قائمة جوھریة والتزامات حقوق عن نشأت إذا العقد حدود ضمن النقدیة التدفقات تعتبر .التأمین معید من الخدمات تلقي في جوھري حق لدیھا أو التأمین إعادة شركة إلى مبالغ دفع إلى المجموعة فیھا الحق ینتھي :یلي ما التأمین معید لدى یكون عندما التأمین معید من الخدمات تلقي في الأساسي
تلك بالكامل یعكس الذي المنافع مستوى أو سعر تحدید ویمكنھ إلیھ المحولة المخاطر تقییم إعادة على العملیة القدرة أو تقییمھا؛ المعاد المخاطر
.التغطیة إنھاء في جوھري حق
Page 49
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٤٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) إعادة عقود
التكافلبھا المحتفظ(تتمة)
إعادة موجودات بقیاس المجموعة تقوم التكافل إعادة عقود من لمجموعة التكافل لعقود المتبع الأساس بنفس بھا تحتفظ التي التكافل إعادة عقود سمات لتعكس تكییفھا یتم ذلك، ومع .تصدرھا التي التكافل عقود عن تختلف والتي بھا المحتفظ التكافل .الصادرة عقود من لمجموعة المبدئي الإدراج عند خسارة بإدراج المجموعة تقوم عندما التكافل إضافة عند أو بالالتزامات المثقلة الأساسیة عقود من المزید التكافل الأصل من للخسارة استرداد مكون بإنشاء المجموعة تقوم المجموعة، إلى بالالتزامات المثقلة الأساسیة إعادة عقود لمجموعة المتبقیة التغطیة مقابل التكافل .الخسائر استرداد یصور بشكل بھا المحتفظ
والاستبعاد التعدیلعقود باستبعاد المجموعة تقوم التكافل :عندما
أو ؛(صلاحیتھ انتھاء أو إلغاؤه أو بالعقد الوفاء یتم أي،) بالعقد المتعلقة والالتزامات بالحقوق الوفاء یتم ھذه مثل في .العقد مكونات أحد لقیاس المطبق المعیار أو القیاس، نموذج في تغییر التعدیل عن ینتج بحیث العقد تعدیل یتم .جدید كعقد المعدل العقد بإدراج وتقوم المبدئي العقد باستبعاد المجموعة تقوم الحالات،
تعدیل مقابل المستلمة أو المدفوعة المبالغ بإدراج المجموعة تقوم الدفاتر، من استبعاد أنھ على التعدیل مع التعامل یتم لا عندما .الصلة ذي المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام على كتعدیل العقد
المصاریف تخصیص
:التالیة الفئات ضمن التشغیلیة المصاریف تصنیف یتم أساسھ على والذي المصاریف، لتخصیص نموذج بإعداد المجموعة تقوم
بالكامل المنسوبة المصاریف
بالتزام بالوفاء مباشر بشكل ترتبط التي المصاریف وتشمل التكافل مقابل للوسیط المدفوعة العمولة مثل المصاریف تعتبر .
عقد تكافل .بالكامل منسوبة مصاریف ، ًجزئیا المنسوبة المصاریف
بالتزام بالوفاء ً جزئیا تتعلق التي المصاریف وتشمل التكافل المنسوب الجزء تخصیص یتم سوف المصاریف، إجمالي من .
.أخرى تشغیلیة كمصاریف المنسوب غیر الجزء إدراج یتم وسوف العقود، مجموعة إلى
المنسوبة غیر المصاریف
بالتزامات للوفاء مستخدمة المصاریف ھذه كانت إذا عما النظر بغض تجاریة، مؤسسة أي تتكبدھا قد التي العامة المصاریف التكافل لإعداد الدولي المعیار نطاق خارج أي) ''الأخرى التشغیلیة المصاریف" من جزء أنھا على إدراجھا یتم وسوف ، رقم المالیة التقاریر ١٧( - لمجموعة تخصیصھا یمكن لا أخرى مصاریف أیة أو بطبیعتھا، تجاریة الغالب في تعتبر حیث .العقود من
:التالیة الفئات ضمن كذلك تصنیفھا یتم منسوبة، وغیر ً جزئیا ومنسوبة منسوبة مصاریف إلى المصاریف تصنیف بعد الاستحواذ تكلفة
بالمطالبات المتعلقة المصاریف الصیانة مصاریف
Page 50
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة)الخصم معدلات
عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم التكافل إعادة عقود وموجودات التكافل وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر
وعقود الاستثمار محفظة إلى بالنظر التكافل لاحتساب التصاعدي النھج في ً قدما المضي المنشأة قررت المجموعة، قبل من المكتتبة تعدیلھ یتم الذي المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید یتم التصاعدي، النھج إطار في .الخصم معدلات ا لاشتقاق المستخدمة المالیة الموجودات بین السیولة خصائص في للاختلافات النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي لعائد تكرار تقنیة باستخدام السیولة عدم علاوة المجموعة حددت .("السیولة عدم علاوة" باسم المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات .المحفظة
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل
النقدیة التدفقات وتوقیت مبلغ حول الشكوك لتحمل المجموعة تطلبھ الذي التعویض ھو المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل إن عقود من لمجموعات التكافل تجاوز احتمالیة حول الشكوك لإزالة منطقي بشكل التأمین شركة تدفعھ ً مبلغا المخاطر تعدیل یعكس .
.المتوقعة القیمة مبلغ المستقبلیة النقدیة التدفقات
تقدیر یتم لن المتبقیة، التغطیة مقابل الالتزام لاحتساب علیھا الأقساط تخصیص نھج تبسیط الشركة اعتمدت التي للمحافظ بالنسبة للمحافظ بالنسبة .بالالتزامات مثقلة أنھا على العقود من مجموعة إدراج حالة في إلا المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر تعدیل ً وفقا المقاسة مقابل الالتزام من كل لاحتساب ً مطلوبا المخاطر تعدیل یكون سوف المتغیرة، الرسوم نھج أو العام القیاس لنموذج .المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة
مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر تعدیل لتقدیر الممكنة المنھجیات من مجموعة بمراجعة المجموعة قامت أعمال إطار في المتكبدة، المطالبات مقابل للالتزام المخاطر تعدیل إلى بالنسبة .المتكبدة المطالبات التكافل وعلى الحیاة غیر على لعقود بالنسبة .ماك نھج استخدام المجموعة قررت للمجموعة، الحیاة التكافل الشركة تستخدم سوف الأجل، طویلة الحیاة على تعدیل إلى بالنسبة .المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر لتعدیل الإلكترونیة النماذج نھج أو العكسي الانحراف مخصص نھج المتكبد المطالبات مقابل للالتزام المخاطر مقابل للالتزام احتسابھا تم التي المخاطر تعدیل نسبة نفس المجموعة تستخدم سوف ة، نسبة استخدام المجموعة قررت .المتبقیة التغطیة ٦٥ .الأعمال مجالات لكافة المائة في
التعاقدی الخدمة ھامشة
التعاقدی الخدمة ھامش یعتبر ة عقود من لمجموعة الالتزام أو الأصل مكونات أحد التكافل الذي المكتسب غیر الربح تمثل التي التعاقدی الخدمة ھامش مبلغ إدراج یتم .المستقبل في خدمات تقدم عندما بإدراجھ المجموعة ستقوم ة عقود من لمجموعة التكافل كإیرادات الخسائر أو الأرباح ضمن تكافل عقود خدمات لتعكس فترة كل في التكافل عقود من مجموعة بموجب المقدمة التكافل :خلال من المبلغ تحدید یتم .الفترة تلك في
.العقود من مجموعة في التغطیة وحدات تحدید
التعاقدی الخدمة ھامش تخصیص ة عقود خدمات لتعكس الخسائر أو الأرباح ضمن مبالغ أیة إدراج قبل) الفترة نھایة في التكافل .المستقبل في تقدیمھا المتوقع من والتي الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل بالتساوي (الفترة في المقدمة
Page 51
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) التعاقدی الخدمة ھامش
ة(تتمة)
عقود خدمات كمیة العقود مجموعة في التغطیة وحدات عدد یمثل التكافل من تحدیدھا ویتم المجموعة، في العقود تقدمھا التي .الاعتبار في المتوقعة التغطیة وفترة المقدمة المزایا كمیة أخذ خلال عقود المجموعتین، لكلا التغطیة وحدة تعتبر التكافل على وعقود بالوحدات المرتبطة الحیاة التكافل تقییم إعادة تتم .المخاطر مبلغ صافي ھي الأخرى، للمجموعة الأجل طویلة الحیاة على عقود من مجموعة لكل التغطیة وحدات إجمالي التكافل المتبقیة التغطیة في التخفیض مقابل لتعدیلھا مالیة تقاریر فترة كل نھایة في العق وإلغاء فسخ وتوقعات المدفوعة، للمطالبات للمدة الاحتمالیة المرجح المتوسط على ً بناء تخصیصھا یتم ثم من .الفترة في ود .المستقبل في تقدیمھا المتوقع من التي وتلك الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل
إعادة لعقود بالنسبة التكافل الأساسیة العقود في للاكتتاب المتوقع النمط المجموعة في التغطیة وحدات عدد یعكس الصادرة، للمخاطر الصافي المبلغ التغطیة وحدة تمثل .المفعول الساریة الأساسیة العقود عدد على یعتمد المقدمة الخدمة مستوى أن باعتبار المتبق التغطیة وحدات تقییم إعادة تتم .عنھا المتنازل فسخ وتوقعات للخدمة المتوقع النمط لتعكس مالیة تقاریر فترة كل نھایة في یة الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل للمدة الاحتمالیة المرجح المتوسط على ً بناء المتبقیة التغطیة تخصیص یتم .العقود وإلغاء ا في تقدیمھا المتوقع من التي وتلك .لمستقبل
العقد التزامات ثقل مدى تحدید
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یقدم لا ١٧ الاعتبار، في أخذھا یجب التي والظروف الحقائق حول محددة إرشادات أیة ثقل مدى بتقییم المجموعة تقوم .ً لاحقا أو المبدئي الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر العقود من مجموعة أن إلى للإشارة بالأخ العقد التزامات :مثل عوامل الاعتبار في ذ
أ( إلى للمطالبات المتوقعة النسبة التكافل اشتراكات خلال الفعلیة بالنسبة ً مقارنة (المتوقعة للربحیة أخرى قیاس طریقة أیة أو) .التغطیة فترة
ب( أو المتوقعة؛ النقدیة التدفقات في جوھریة تعدیلات تسبب أن یمكن التي التنظیمیة أو الاقتصادیة التغیرات ج( أو الداخلي التنظیم إعادة عن الناتجة المثال، سبیل على :العقود تنفیذ علیھا ینطوي التي التكالیف في الكبیرة التغییرات بالتزامات للوفاء المستخدمة المنتجات أو الخدمات أسعار في التغییرات التكافل.
الخصمٍ
خال عائد منحنى على ً بناء الخصم معدل المنشأة تحدد قد الأساسیة، البنود عوائد على ً بناء تتغیر لا التي النقدیة للتدفقات بالنسبة المختار المنحنى وراء تكمن التي المالیة للأدوات السیولة خصائص بین الفروق إزالة بھدف ذلك تعدیل یتم .السیولة مخاطر من بعقد الخاصة وتلك التكافل الخالي العائد منحنى على ً بناء الخصم معدلات تحدید في التصاعدي النھج استخدام المجموعة اختارت .
.السیولة مخاطر منللمال الزمنیة القیمة
عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم التكافل إعادة عقود وموجودات التكافل وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر
خصائص في للاختلافات ً وفقا تعدیلھ مع المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید یتم التصاعدي، النھج بموجب المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي العائد لاشتقاق المستخدمة المالیة الموجودات بین السیولة السیو عدم علاوة" باسم في المخاطر من الخالیة الموجودات من نفسھ المخاطر من الخالي المنحنى المجموعة تشتق سوف .("لة .مرجعیة محفظة بتحدید التنازلي النھج یبدأ .المنشور المخاطر من الخالي العائد منحنى تطبیق المجموعة تختار قد أو السوق، عل العائد أنھ على المرجعیة المحفظة عائد أخذ یتم سوف .للمطلوبات النقدیة التدفقات بھا ترتبط التي الأساسیة البنود ى
Page 52
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ عقود التكافل (تتمة) التعاقدی الخدمة ھامش
ة(تتمة)المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام
:التالي النحو على المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام باحتساب المجموعة تقوم سوف
ولكن المتكبدة والمطالبات القائمة، المطالبات ذلك في بما المتكبدة بالمطالبات المتعلق للوفاء النقدیة للتدفقات تقدیر أفضل .كاف بشكل عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات عنھا مبلغ غیر
.التاریخ ذلك في المتكبدة المطالبات معالجة وتكلفة بالمطالبات یتعلق فیما بعد دفعھا یتم لم ولكن بالفعل المتكبدة المصاریف .للمال الزمنیة القیمة تعدیل
.المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات
الإدارة من الموحدة المالیة المعلومات إعداد یتطلب وضع السیاسات تطبیق على تؤثر التي والافتراضات والتقدیرات الأحكام والمبالغ المحاسبیة والمطلوبات للموجودات المدرجة والإیرادات والمصاریف .التقدیرات ھذه عن الفعلیة النتائج تختلف قد .
التي الھامة الأحكام كانت الموحدة، المالیة المعلومات ھذه إعداد عند وضعتھا الإدارة أثناء للمجموعة المحاسبیة السیاسات تطبیق الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات في المنتھیة للسنة الموحدة المالیة البیانات على المطبقة نفسھا ھي ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤.
یلي فیما .المطبقة الرئیسیة والتقدیرات الأحكاممخاطر أھمیة تقییم التكافل
المجموعة تطبق أحكامھا أثناء العقد كان إذا ما تقییم یحول مخاطر المصدر إلى تكافل مخاطر العقد ینقل .كبیرة تكافل فقط كبیرة إضافیة لمبالغ المجموعة دفع في یتسبب قد علیھ المؤمن الحدث كان إذا كبیرة سیناریو أي في فردي سیناریو ھناك كان إذا وفقط تجاري جوھر لھ خسارة تحدث أن فیھ یحتمل النظر بغض علیھ، المؤمن الحدث وقوع عند الحالیة القیمة أساس على للمصدر مرجح غیر علیھ المؤمن الحدث كان إذا عما كبیر حد إلى الحدوث .
نمط التعاقدی الخدمة ھامش تحریر ة ً
أحكاما المجموعة طبقت ھامة مبالغ لتحدید التالیة الجوانب في التعاقدیة الخدمة ھامش تم التي إدراجھا الخسائر أو الأرباح ضمن لمنتجات العام القیاس نموذج و المتغیرة الرسوم نھج .
تعتمد التغطیة وحدات على التغطیة فترة خلال) الساریة الوفاة لاستحقاقات الثابتة المبالغ التكافلیة تقدیم فیھا یتوقع التي الفترة إلى ( خدمات التكافل عند .الاستثمارات إدارة أو اختیار أعلاه، المذكور التحدید تقوم الإدارة بتطبیق كبیر حد إلى تؤثر قد أحكام على الدفتریة القیم التعاقدیة الخدمة لھامش ومبالغ توزیع الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة التعاقدیة الخدمة ھامش .للفترة
Page 53
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة)
العقد التزامات ثقل مدى تحدید
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یقدم لا ١٧ الاعتبار، في أخذھا یجب التي والظروف الحقائق حول محددة إرشادات أیة ثقل مدى بتقییم المجموعة تقوم .ً لاحقا أو المبدئي الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر العقود من مجموعة أن إلى للإشارة بالأخ العقد التزامات :مثل عوامل الاعتبار في ذ
أ( إلى للمطالبات المتوقعة النسبة اشتراكات التكافل خلال الفعلیة بالنسبة ً مقارنة (المتوقعة للربحیة أخرى قیاس طریقة أیة أو) .التغطیة فترة
ب( أو المتوقعة؛ النقدیة التدفقات في جوھریة تعدیلات تسبب أن یمكن التي التنظیمیة أو الاقتصادیة التغیرات ج( أو الداخلي التنظیم إعادة عن الناتجة المثال، سبیل على :العقود تنفیذ علیھا ینطوي التي التكالیف في الكبیرة التغییرات بالتزامات للوفاء المستخدمة المنتجات أو الخدمات أسعار في التغییرات التكافل.
الخصمٍ
خال عائد منحنى على ً بناء الخصم معدل المنشأة تحدد قد الأساسیة، البنود عوائد على ً بناء تتغیر لا التي النقدیة للتدفقات بالنسبة المختار المنحنى وراء تكمن التي المالیة للأدوات السیولة خصائص بین الفروق إزالة بھدف ذلك تعدیل یتم .السیولة مخاطر من بعقد الخاصة وتلك التكافل الخالي العائد منحنى على ً بناء الخصم معدلات تحدید في التصاعدي النھج استخدام المجموعة اختارت .
.السیولة مخاطر منللمال الزمنیة القیمة
عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم التكافل إعادة عقود وموجودات التكافل وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر التصاعدي، النھج بموجب الموجودات بین السیولة خصائص في للاختلافات ً وفقا تعدیلھ مع المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید یتم عدم علاوة" باسم المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي العائد لاشتقاق المستخدمة المالیة السیو الم من الخالي المنحنى المجموعة تشتق سوف .("لة تختار قد أو السوق، في المخاطر من الخالیة الموجودات من نفسھ خاطر عائد أخذ یتم سوف .مرجعیة محفظة بتحدید التنازلي النھج یبدأ .المنشور المخاطر من الخالي العائد منحنى تطبیق المجموعة المرجعیة المحفظة كعائد لاحتساب ذلك بعد استخدامھا یتم والتي السیولة عدم مخاطر علاوة جانب إلى المخاطر من الخالي العائد لاحتساب .زمني منحنى في نقطة
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام
:التالي النحو على المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام باحتساب المجموعة تقوم سوف
ولكن المتكبدة والمطالبات القائمة، المطالبات ذلك في بما المتكبدة بالمطالبات المتعلق للوفاء النقدیة للتدفقات تقدیر أفضل كاف بشكل عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات عنھا مبلغ غیر ؛
التاریخ ذلك في المتكبدة المطالبات معالجة وتكلفة بالمطالبات یتعلق فیما بعد دفعھا یتم لم ولكن بالفعل المتكبدة المصاریف ؛ للمال الزمنیة القیمة تعدیل و ؛
.المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیلالمتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس
المالیة للموجودات المتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس یعتبر للدین الدخل خلال من العادلة وبالقیمة المطفأة بالتكلفة المقاسة الائتماني والسلوك المستقبلیة الاقتصادیة الظروف حول جوھریة وافتراضات معقدة نماذج استخدام یتطلب ً أمرا الآخر الشامل .(ذلك عن الناتجة والخسائر السداد عن العملاء تعثر احتمالیة المثال، سبیل على)
Page 54
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٤٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة) المتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس (تتمة)
:مثل المتوقعة، الائتمان خسارة لقیاس المحاسبیة المتطلبات تطبیق عند الھامة الأحكام من عدد استخدام كذلك یجب الائتمان؛ مخاطر في الجوھري الارتفاع معاییر تحدید
السداد؛ عن التعثر وتعریف معاییر تحدید
و المتوقعة؛ الائتمان خسارة لقیاس المناسبة والافتراضات النماذج اختیار
.المتوقعة الائتمان خسارة قیاس لأغراض المتشابھة المالیة الموجودات من مجموعات إنشاء
تقدیرات بین اختلافات أیة من للتقلیل النماذج في المستخدمة والمدخلات النماذج من والتحقق بمراجعة بانتظام المجموعة تقوم .الفعلیة الائتمان خسارة وتجربة المتوقعة الائتمان خسائر
افتراضات على تعتمد والتي للدعم، وقابلة معقولة مستقبلیة معلومات المجموعة تستخدم المتوقعة، الائتمان خسارة قیاس عند .البعض بعضھا على المحركات ھذه ستؤثر وكیف مختلفة اقتصادیة محركات في المستقبلیة للحركة عن الناتجة الخسارة إن المستحقة التعاقدیة النقدیة التدفقات بین الفرق على تعتمد وھي السداد، عن التعثر عن الناتجة للخسارة تقدیر ھي السداد عن التعثر ال الائتمانیة والتحسینات الضمانات من النقدیة التدفقات الاعتبار في الأخذ مع علیھا، الحصول المقرض یتوقع التي وتلك .متكاملة تصنیف العقارات
أثناء تصنیف عملیة العقارات، اتخذت أحكام الإدارة ًا .مختلفة ل الحاجة تكمن العقار كان إذا ما لتحدید لأحكام ًمؤھلا كاستثمار عقاري، أو ك ومعدات، ممتلكات أو ك أو / و التطویر قید عقار ك الإدارة تقوم .للبیع بھ محتفظ عقار بوضع من تتمكن حتى المعاییر ممارسة أحكامھا وفق باستمرار ًا المحتفظ والممتلكات التطویر قید والممتلكات والمعدات والممتلكات العقاري الاستثمار لتعریفات عند .للبیع بھا اتخاذ أحكامھا معیار في علیھا المنصوص الصلة ذات والإرشادات التفصیلیة المعاییر الاعتبار في الإدارة أخذت ، الدولي المحاسبة رقم ٢ - المح ومعیار المخزون، رقم الدولي اسبة ١٦ - الدولي المحاسبة ومعیار والمعدات، والآلات الممتلكات رقم ٤٠ – العقاریة الاستثمارات .للعقار المقصود بالاستخدام یتعلق فیما ،
الإیجار عقد مدة تحدید
التمدید، خیار لممارسة ً اقتصادیا ً حافزا تخلق التي والظروف الحقائق كافة الاعتبار في الإدارة تأخذ الإیجار، عقد مدة تحدید عند من كان إذا فقط الإیجار عقد شروط ضمن التلقائي التجدید وخیارات التمدید خیارات إدراج یتم .الإنھاء خیار ممارسة عدم أو تم معقول بشكل المؤكد .الإیجار عقد دید
ضمن تقع والتي التقییم ھذا على تؤثر التي الظروف في جوھري تغییر حدوث أو مھم حدث وقوع حالة في التقییم مراجعة تتم .المستأجر سیطرة
مراجعة تتم یتم .مستمر أساس على الأساسیة والافتراضات التقدیرات على التعدیلات إدراج التي الفترة في المحاسبیة التقدیرات فیھا یتم تعدیل إذا التقدیر یؤثر التعدیل كان فترة في أو الفترة تلك على فقط التعدیل كان إذا المستقبلیة والفترات یؤثر التعدیل على .والمستقبلیة الحالیة الفترات من كل
Page 55
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٥٠٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة)
استھلاك والمعدات الممتلكات
للأصل، المتوقع الاستخدام على یعتمد والذي المقدر، الإنتاجي العمر مدى على والمعدات الممتلكات تكلفة استھلاك یتم وعوامل والتلف الإھلاك المتوقعة، وبرامج لم .المتبقیة والقیمة التغیرات عن الناتج التكنولوجي والتقادم والصیانة الإصلاح تأخذ الإدارة في الاعتبار أیة متبقیة قیمة جوھریة تكن لم أنھا باعتبار .
الشھرة قیمة في الانخفاض
الاستخدام قید القیمة تقدیر ذلك یتطلب .الأقل على سنوي أساس على قیمتھا انخفضت قد الشھرة كانت إذا ما المجموعة تحدد .لھا الشھرة تخصیص یتم التي للنقد المولدة للوحدات تتبع عملیة المجموعة فرز منطقة في المماثلة الشركات لتحدید صارمة التي إفریقیا وشمال الأوسط الشرق تمتلك ذلك یتضمن .بالاستثمارات الصلة ذات الرئیسیة المالیة المقاییس مع وتتوافق السیولة حجم إجمالي مثل عوامل الاشتراكات و المكتتبة صافي .الملكیة حقوق على والعائد الربح ھوامش
نطاق لإنشاء ل السعر مضاعفات متوسط المجموعة تطبق للاستثمارات، الملكیة حقوق قیمة الدفتریة القیمة إلى المتداولة لھذه .المماثلة الشركات إن الدفتریة القیمة إلى السعر مضاعفات قطاعي في واسع نطاق على بھ معترف تقییم مقیاس ھو التكافل العمومیة میزانیتھا من الاستفادة على الشركة قدرة فعال بشكل یلتقط إنھ حیث المالیة، والخدمات - المسجلة استثماراتھا، سیما لا العادلة بالقیمة عادة - .المال رأس على عوائد لتولید
الإیجار مدفوعات خصم
الإدارة قامت .للمجموعة الإضافي الاقتراض معدل باستخدام الإیجار مدفوعات خصم یتم بوضع معدل لتحدید وتقدیرات أحكام الإضافي الاقتراض .الإیجار عقد بدء عند بخصم المجموعة قامت البالغ الإضافي الاقتراض معدل باستخدام الإیجار دفعات ة نسبتھ ٤٫٥ سنوی ٪ ًا.
والمباني الأرض تقییم إعادة
یتطلب المحاسب معیار ة رقم الدولي ١٦ - والمباني الأرض عملیات إجراء لا الدفتریة القیمة أن لضمان منتظم بشكل التقییم إعادة جوھری تختلف ًا التي تلك عن یتم سوف كان فترة نھایة في العادلة القیمة باستخدام تحدیدھا المالیة التقاریر فترة الإدارة قدرت . ٣ أنھا على سنوات كافیة فترة .والمباني الأرض تقییم لإعادة
تقییم العقاریة الاستثمارات
العادلة القیمة تحدید تم العقاریة للاستثمارات قبل من مقیمین مناسبة مھنیة مؤھلات لدیھم ممن للعقارات، ومستقلین خارجیین لمحفظة العادلة القیمة المستقلون المقیمون یقدم .تقییمھا یتم التي العقارات وفئة موقع في حدیثة وخبرة بھا معترف الاستثمارات العقاریة للمجموعة سنوي بشكل .
Page 56
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥١٥ والمعدات الممتلكاتالأرضالمبانيالأثاثوالتجھیزاتالحاسوب أجھزةالمركباتالأعمالقید الرأسمالیةالتنفیذالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالتقییم أو التكلفة
في ١ ینایر ٢٠٢٤ ١٠٬٨١٣ ٣٢٬٢٧٥ ١٣٬٩١١ ٨٬٨٠٩ ٢٬١٩٦ ٤٤٣ ٦٨٬٤٤٧ السنة خلال إضافات - ١١٥ ١٬١٤٤ ١٬٨٤٨ ١١٠ ٥٩٣ ٣٬٨١٠ الأجنبیة العملات صرف )٧٥( )٥٣٩( )٩٣٩( )٧٢٤( )١٤٣( - )٢٬٤٢٠( استبعادات / تحویل - ١٩٨ )٢٧( )٢٥( - )٥٩٤( )٤٤٨(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١٠٬٧٣٨ ٣٢٬٠٤٩ ١٤٬٠٨٩ ٩٬٩٠٨ ٢٬١٦٣ ٤٤٢ ٦٩٬٣٨٩ السنة خلال إضافات - - ٤٠٧ ١٧٩ ١٢ ١٬٢٤٢ ١٬٨٤٠
الأجنبیة العملات صرف ٥٠١ ١٬٥٣٧ ٥٦٠ ٣١٨ ٧٥ )١٠٧( ٢٬٨٨٤ استبعادات / تحویل - - )٢٣( - - - )٢٣(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ١١٬٢٣٩ ٣٣٬٥٨٦ ١٥٬٠٣٣ ١٠٬٤٠٥ ٢٬٢٥٠ ١٬٥٧٧ ٧٤٬٠٩٠
Page 57
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥٢٥ (تتمة) والمعدات الممتلكاتالأرضالمبانيالأثاثوالتجھیزاتالحاسوب أجھزةالمركباتالأعمالقید الرأسمالیةالتنفیذالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمتراكم الاستھلاك
في ١ ینایر ٢٠٢٤ - - ١١٬٥٥٨ ٧٬٥٢٤ ١٬٩٩٨ - ٢١٬٠٨٠ للسنة المحمل - ١٬٥٥٨ ٦٧٤ ٧٦٣ ٧٧ - ٣٬٠٧٢
الأجنبیة العملات صرف - )٥( )٦٩٠( )٦٦٣( )٧٤( - )١٬٤٣٢( تحویل / استبعادات - - )٢٧( )٢٥( - - )٥٢(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ - ١٬٥٥٣ ١١٬٥١٥ ٧٬٥٩٩ ٢٬٠٠١ - ٢٢٬٦٦٨ للسنة المحمل - ١٬٦٤٧ ٧٠٤ ٨٠٥ ٥٩ - ٣٬٢١٦
الأجنبیة العملات صرف - ١٠٣ ٣٦١ ٢٣١ ٦٦ - ٧٦١ تحویل / استبعادات - - )٢٣( - - - )٢٣(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ - ٣٬٣٠٣ ١٢٬٥٥٧ ٨٬٦٣٥ ٢٬١٢٦ - ٢٦٬٦٢٢ الدفتریة القیمة
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ١١٬٢٣٩ ٣٠٬٢٨٣ ٢٬٤٧٦ ١٬٧٧٠ ١٢٤ ١٬٥٧٧ ٤٧٬٤٦٩في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١٠٬٧٣٨ ٣٠٬٤٩٦ ٢٬٥٧٤ ٢٬٣٠٩ ١٦٢ ٤٤٢ ٤٦٬٧٢١المجموعة ومباني أراضي تقییم إعادة
استھلاك أي ً ناقصا التقییم، إعادة تاریخ في العادلة القیمة تمثل والتي تقییمھا، المُعاد بالمبالغ المجموعة ومباني أراضي إدراج یتم .المتراكمة اللاحقة القیمة في الانخفاض وخسائر متراكم لاحق المجموعة ومباني لأراضي تقییم إعادة عملیة آخر تمت في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ القیمة قیاس في الحدیثة والخبرة المناسبة المؤھلات المقیم یمتلك .بالمجموعة علاقة لھ لیست مستقل مقیم قبل من .الدولیة التقییم معاییر مع التقییم یتوافق .الصلة ذات المواقع في للعقارات العادلة
Page 58
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥٣٥ (تتمة) والمعدات الممتلكات(تتمة) المجموعة ومباني أراضي تقییم إعادة
لتقیی المقارنة وطریقة القائمة الھیاكل لتقییم المستھلكة الاستبدال تكلفة طریقة على ً بناء والمباني للأرض العادلة القیمة تحدید تم م .الأساسیة الأرض المستوى ضمن تقییمھا المعاد والمباني الأراضي تصنیف یتم ٣ حیث العادلة للقیمة الھرمي التسلسل من .العادلة القیمة تقدیر في المستخدمة للملاحظة القابلة غیر الجوھریة المدخلات التقییم أسلوب یتضمن ٦ الملموسة غیر والموجودات الشھرة
الشھرةالحاسوب برامجالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالتكلفة
في ١ ینایر ٢٠٢٤ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٠٩٠ ١٢٩٬٧٣٠ إضافات - ٨٠٣ ٨٠٣
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - )١١٥( )١١٥( في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٧٧٨ ١٣٠٬٤١٨ في ١ ینایر ٢٠٢٥ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٧٧٨ ١٣٠٬٤١٨ إضافات - ١٩٧ ١٩٧
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - ٣٠ ٣٠ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ١١٤٬٦٤٠ ١٦٬٠٠٥ ١٣٠٬٦٤٥ المتراكمة القیمة في الانخفاض وخسائر الإطفاء في ١ ینایر ٢٠٢٤ ٤٩٬٠٠٧ ١٢٬٧٠٧ ٦١٬٧١٤ للسنة المحمل - ١٬٦٢٦ ١٬٦٢٦
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - )١١٠( )١١٠( في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٤٩٬٠٠٧ ١٤٬٢٢٣ ٦٣٬٢٣٠ في ١ ینایر ٢٠٢٥ ٤٩٬٠٠٧ ١٤٬٢٢٣ ٦٣٬٢٣٠ للسنة المحمل - ٧٠٤ ٧٠٤
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - ٢٤ ٢٤ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ٤٩٬٠٠٧ ١٤٬٩٥١ ٦٣٬٩٥٨ الدفتریة القیمة صافي
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ٦٥٬٦٣٣ ١٬٠٥٤ ٦٦٬٦٨٧ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٦٥٬٦٣٣ ١٬٥٥٥ ٦٧٬١٨٨
Page 59
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٥٤٦ (تتمة) الملموسة غیر والموجودات الشھرة
برامج تراخیص رسملة تتم الحاسوب المجموعة علیھا حصلت التي على ً بناء المتكبدة التكالیف للاستحواذ علیھا وتجھیزھا للاستخدام .الداخلي اختبار المجموعة أجرت الانخفاض في دیسمبر في الشھرة على السنوي القیمة ٢٠٢٥ و٢٠٢٤ بالنسبة .
لاختبار الانخفاض في الشھرة تخصیص یتم القیمة، علیھا المستحوذ تعتبر والتي التالیة التابعة للشركات الأعمال دمج خلال من وحدات مولدة للنقد.
التكافلي للتأمین سلامة–مصرالجزائر أشورنس سلامةالإجمالي٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٤درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالشھرة ٧٬٤٢٠ ٧٬٤٢٠ ٥٨٬٢١٣ ٥٨٬٢١٣ ٦٥٬٦٣٣ ٦٥٬٦٣٣
قیمة بلغت القیمة في الانخفاض ھذا شيء لا ل في المنتھیة لسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ )٢٠٢٤: شيء لا لاختبار بالنسبة .( الانخفاض في العادلة القیمة إلى للاسترداد القابل المبلغ استند القیمة، ًناقصا تكلفة الاستبعاد حصة لتقییم استخدامھ تم الذي السوق نھج أي ، ملكیة .الاستثمارات في الشركة
وحددت فرز عملیة المجموعة أجرت ٣٩ إفریقیا وشمال الأوسط الشرق منطقة في مماثلة شركة لھا والتي سیولة وتمتلك مقاییس حجم إجمالي مثل مماثلة، مالیة الاشتراكات لتحدید .الاستثمارات مثل الملكیة، حقوق على والعائد الربح ھوامش وصافي المكتتبة الشركات لھذه المتداولة الدفتریة القیمة إلى السعر مضاعفات متوسط المجموعة استخدمت للاستثمارات، الملكیة حقوق قیمة نطاق .المماثلة ھذه استخدام یتم ال ًنطاقا الأوسع المالیة والخدمات التأمین قطاعي في الشركات لتقییم شائع بشكل مضاعفات یعكس لأنھ ، العمومیة میزانیتھا استخدام على الشركة قدرة - ًوتحدیدا ما عادة التي استثماراتھا، العادلة بالقیمة تسجیلھا یتم - على عوائد لتولید .المال رأس
٧ العقاریة الاستثمارات
محفظة تمثل العقاریة الاستثمارات شركاتھا خلال ومن مباشر بشكل المجموعة علیھا استحوذت التي والمباني الأراضي للمجموعة الخاضعة التابعة لسیطرتھا.
یلي فیما الجغرافي التمثیل العقاریة للاستثمارات :
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
المتحدة العربیة الإمارات دولة داخل ١٤٬٠٠٠ ١٤٬٠٠٠ المتحدة العربیة الإمارات دولة خارج ٣٩٬٦٥٦ ٣٤٬٨٤٠ في ٣١ دیسمبر ٥٣٬٦٥٦ ٤٨٬٨٤٠
Page 60
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٥٥٧ العقاریة الاستثمارات (تتمة)
تحدید تم .مماثلة لعقارات الحدیثة المعاملات أسعار یعكس الذي المقبول النھج على ً بناء الأراضي لقطع العادلة القیمة تحدید تم ُ ی للعقارات، العادلة القیمة تقدیر عند .الاستثمار طریقة باستخدام للمباني العادلة القیمة العقارات لھذه استخدام وأفضل أقصى عتبر .الحالي استخدامھا ھو
المستوى ضمن للمجموعة العقاریة الاستثمارات تصنیف تم ٣ في كما العادلة للقیمة الھرمي التسلسل في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ )٢٠٢٤ المستوى : ٣.( قیمتھ ما العقارات تأجیر إیرادات قیمة تبلغ ٥٤٣ ألف في درھم ٢٠٢٥ )٢٠٢٤: ٧٨٦ ألف ولا ،(درھم .العقاري بالاستثمار متعلقة مباشرة مصاریف توجد طرف قبل من وصیانتھا للمجموعة العقاریة الاستثمارات محفظة إدارة تتم ثالث، إداري تسویة وتتم العقارات ھذه من المستلمة الإیجار إیرادات ب .الإداریة الرسوم قامت المجموعة مخصص بتكوین للانخفاض في قیمة العقاري الاستثمار بقیمة بالكامل ٨٤٫٩٥٧ علیھ المتنازع درھم ملیون الجاریة القضائیة الدعوى بموجب ) إلى الرجوع یرجى الإیضاح رقم ٣١.(
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
العقاریة الاستثمارات في الحركة في الرصید ١ ینایر ٤٨٬٨٤٠ ٦٠٬٤١٩ إضافة - ٢١
إیضاح) العقاریة الاستثمارات على المحقق غیر الربح ٢٥( ٢٬٩٢٥ ٤٬٥٠٢ استبعاد - )١١٬٠٠٦(
العملات صرف فروقات ١٬٨٩١ )٥٬٠٩٦( ٥٣٬٦٥٦ ٤٨٬٨٤٠
٨ الإیجار عقود٨٫١ الاستخدام حق موجودات٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
في كما الرصید ١ ینایر ٦٬٥٢٥ ٤٬٥٩٥ إضافات ٩٨٧ ٤٬٤٣٣
للسنة الاستھلاك رسوم )١٬٨٤٠( )٢٬٢٧٨( العملات صرف فروقات ٢٤٣ )٢٢٥(
في الرصید ٣١ دیسمبر ٥٬٩١٥ ٦٬٥٢٥من للمجموعة الإیجار عقد مدة متوسط یتراوح ٣ إلى ٥ .سنوات
Page 61
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥٦٨ الإیجار عقود (تتمة)٨٫٢ الإیجار عقود مطلوبات٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
في كما الرصید ١ ینایر ٦٬٢٠٣ ٤٬٦٩٥ التمویل تكلفة ٣٠٥ ٢٣١
إضافات ٩٨٧ ٤٬٤٣٣
السنة خلال مدفوعات )١٬٤٨٧( )٢٬٧٠٢( العملات صرف فروقات )٢( )٤٥٤(
٦٬٠٠٦ ٦٬٢٠٣
معدل المجموعة اتخذت ٤٫٥ ) ٪ ٢٠٢٤: ٤٫٥ .إضافي اقتراض كمعدل (٪ :الإیجار عقود مطلوبات استحقاق تحلیل یلي فیما ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفواحدة سنة من أقل ٢٬١١٩ ٢٬١٨٩
سنوات وخمس واحدة سنة بین ٣٬٨٨٧ ٤٬٠١٤ ٦٬٠٠٦ ٦٬٢٠٣
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان في المدرج المبلغ الاستھلاك ١٬٨٤٠ ٢٬٢٧٨
الإیجار عقود مطلوبات تمویل تكلفة ٣٠٥ ٢٣١ الموحد النقدیة التدفقات بیان في المدرج المبلغ الإیجار عقود مطلوبات دفعات ١٬٤٨٧ ٢٬٧٠٢ ٩ الشرك في الاستثمار ة الزمیلة
الشرك یلي فیما ة في المالیة سنتھا تنتھي والتي للمجموعة، الرئیسیة الزمیلة ٣١ :دیسمبر الملكیة نسبة
التأسیس بلد٢٠٢٥٢٠٢٤الشركةالزمیلة٢٠٢٥٢٠٢٤درھم ألفدرھم ألفالأردنیة الإسلامیة التأمین شركة ٢٠٪ ٢٠٪ الأردن ٣٩٬٢٣١ ٣٥٬٨٨٥
Page 62
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٥٧٩ الشرك في الاستثمار ة الزمیلة (تتمة)
مع تتوافق التي التكافل أنشطة من العدید في الزمیلة الشركة تشارك التعلیمات ذلك في بما الإسلامیة التأمین على السیارات مخاطر ضد والتأمین البحري والنقل الحرائق وتأمین الھندسي والتأمین المنزلیة العمالة على الشامل والتأمین آلات ًوفقا المقاولین ومعدات ولوائح الإسلامیة الشریعة لمبادئ المصرف .الأردني المركزي
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالسنة خلال الحركةفي الرصید ١ ینایر ٣٥٬٨٨٥ ٣٥٬٣٥٢
إیضاح) زمیلة شركات ربح من الحصة ٢٥( ٣٬١٥٩ ٢٬١٣٥ مستلمة أرباح توزیعات )١٬٦٩٣( )١٬٥٣٩(
من الحصة الآخر الشامل (الخسارة) / الدخل ١٬٨٨٠ )٦٣( ٣٩٬٢٣١ ٣٥٬٨٨٥
للشرك المالیة المعلومات ملخص یلي فیما ة :للمجموعة الزمیلة ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
الموجودات إجمالي ٣١٨٬٥٣٠ ٢٦٩٬٩٢١ المطلوبات إجمالي )١٧١٬١٤٤( )١٤٨٬٣٦٦( الموجودات صافي ١٤٧٬٣٨٦ ١٢١٬٥٥٥ الإیرادات ٢١٨٬٥٨٤ ١٩٣٬٤٢٣
الربح ١٥٬٧٩٣ ١٠٬٦٧٥
Page 63
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥٨١٠ الودائع النظامیة٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف(سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة ع.م.ش
- ) رقم اتحادي بقانون المرسوم بموجب بھا محتفظ بنكیة ودیعة ٦( لسنة ٢٠٢٥ ١٠٬٠٠٠ ١٠٬٠٠٠
- مصرف لصالح صادر بنكي ضمان مقابل ھامش ودیعة المركزي المتحدة العربیة الإمارات * ٦٠٬٠٠٠ ٦٠٬٠٠٠ التابعة الشركات
السعودي المصري التأمین بیت ٧٩٬٠٥٢ ٧١٬٣٢٣سلامة أشورنس الجزائر ١٤٣٬٩٢٠ ١٣٨٬٢١٦الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة المصریة ٢١٬٢٥٦ ١٩٬٣٠٢٣١٤٬٢٢٨ ٢٩٨٬٨٤١ ً
وفقا ال لمتطلبات ب مرسوم ) رقم اتحادي قانون ٦ لسنة ( ٢٠٢٥ بقیمة بنكیة بودیعة المجموعة تحتفظ ، ١٠٬٠٠٠ یمكن لا درھم ألف الاحتفاظ یتم .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف موافقة دون استخدامھا النظامیة بالودیعة دولة في تجاري بنك لدى .المتحدة العربیة الإمارات
بقیمة بنكیة ضمانات المجموعة بنك أصدر * ٢١٠٬٠٠٠ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٢١٠٬٠٠٠ (درھم ألف لصالح مصرف الإمارات المتحدة العربیة المركزي إیداع وتم الملاءة وضع لتحسین بقیمة مبلغ ٦٠٬٠٠٠ درھم ألف ھامش كودیعة مقابل الضمانات ھذه .
.التكافل لشركات التكافل أنشطة طبیعة على تعتمد وودائع باستثمارات التابعة الشركات تحتفظ
Page 64
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٥٩١١ الاستثمارات٣١دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤محلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليمحلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
(أ) خلال من العادلة بالقیمة مالیة موجودات الخسائر أو الأرباح
مالیة وأوراق أسھم ٣٦٦ ٥٬٣٤٦ ٥٬٧١٢ - ٧٢٣ ٧٢٣ (ب) خلال من العادلة بالقیمة مالیة موجودات
الآخر الشامل الدخل
الخارج من مدارة ومحافظ مشترك صندوق ٤٬٩٦٩ ٦٩٬٥٥٨ ٧٤٬٥٢٧ ٤٬٦٤٠ ٧٥٬٦٥٩ ٨٠٬٢٩٩ مالیة وأوراق أسھم - ١٬٢٩٤ ١٬٢٩٤ - ٩٥٩ ٩٥٩
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )١٬٠٦٦( )٥٨٬٢٤٥( )٥٩٬٣١١( )١٬٠٦٦( )٥٨٬٢٤٥( )٥٩٬٣١١( ٣٬٩٠٣ ١٢٬٦٠٧ ١٦٬٥١٠ ٣٬٥٧٤ ١٨٬٣٧٣ ٢١٬٩٤٧
(ج) المطفأة بالتكلفةحكومیة وسندات صكوك ٥٬٦٥٧ ٧٨٬٩٩٦ ٨٤٬٦٥٣ ٨٬٥٩٤ ٧٥٬٠٩٧ ٨٣٬٦٩١وكالة شھادات ٢٧٬٢١٩ - ٢٧٬٢١٩ ٥٤٬٠٩٤ - ٥٤٬٠٩٤
أخرى مضاربة استثمارات - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ إسلامیة إیداعات - ٢٠٩٬٩٥٠ ٢٠٩٬٩٥٠ - ١٧١٬٦١٣ ١٧١٬٦١٣
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )٢٥٬٩٨٥( )١٢٠٬٣١٨( )١٤٦٬٣٠٣( )٥٤٬٦٠٩( )١٢٠٬٤٥٥( )١٧٥٬٠٦٤( ٦٬٨٩١ ٢٣٤٬٣٦٦ ٢٤١٬٢٥٧ ٨٬٠٧٩ ١٩١٬٩٩٣ ٢٠٠٬٠٧٢
١١٬١٦٠ ٢٥٢٬٣١٩ ٢٦٣٬٤٧٩ ١١٬٦٥٣ ٢١١٬٠٨٩ ٢٢٢٬٧٤٢متداولة ٣٦٦ ٥٬٣٤٦ ٥٬٧١٢ - ٧٢٣ ٧٢٣متداولة غیر ١٠٬٧٩٤ ٢٤٦٬٩٧٣ ٢٥٧٬٧٦٧ ١١٬٦٥٣ ٢١٠٬٣٦٦ ٢٢٢٬٠١٩١١٬١٦٠ ٢٥٢٬٣١٩ ٢٦٣٬٤٧٩ ١١٬٦٥٣ ٢١١٬٠٨٩ ٢٢٢٬٧٤٢
تمثل الإسلامیة الإیداعات من تتراوح ربح بمعدلات مختلفة مالیة مؤسسات لدى الإسلامیة الشریعة مع متوافقة إیداعات ٠٫٢٢٪ إلى ٥ ) ٪ ٢٠٢٤: ٠٫٢٢ إلى ٪ ٥ .الاستحواذ تاریخ من أشھر ثلاثة من أكثر خلال وتستحق (٪
رقم الإیضاح في موضح ھو كما جاریة قضائیة لدعوى التالیة الاستثمارات تخضع ٣١ قامت وقد الإدارة لھذه مخصص بتكوین الموجودات بالكامل .السابقة السنوات في
استثمارات الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة بمبلغ ٥٨٬٢٤٤ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٥٨٬٢٤٤ و ؛(درھم ألف بھا محتفظ استثمارات المطفأة بالتكلفة بمبلغ ١١١٬٦٢٧ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ١١١٬٦٢٧ .(درھم ألف
Page 65
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٠١١ الاستثمارات (تتمة)
١١٫١ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
العادلة بالقیمة مالي أصل الخسائر أو الأرباح خلال من ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ١٬٩١٩٬٨٣٧ :السنة خلال الحركة یلي فیما
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألففي الرصید ١ ینایر ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣
الحركة عن الناتجة الاشتراك / التنازل) صافي ،( )٢٨٣٬٧٨٢( )٢٠٧٬٤٥٥( السنة خلال العادلة القیمة حركة ١٤٤٬٢٢٤ ١٠٦٬٤٠٩ ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ١٬٩١٩٬٨٣٧
١٢ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى ودائع ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالمطالبات ودائع ٧٧٣ ٧٤٨ ِ
المتناز المجموعة تحتفظ الصلة، ذات المحلیة للوائح ً وفقا صافي بعد القائمة والمطالبات المكتسبة غیر الاشتراكات من بجزء لة .التأمین لشركة المدفوعات
Page 66
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦١١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل
التزام تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
تخصیص نھج) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام (الأقساط
الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجمالي
عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٥٠( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٢( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي السنة - - - - - -
عقود مطلوبات التكافل بدایة في السنة )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٥٠( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٢( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( إیرادات التكافل ١٬٠٠٤٬٩٩٠ - - - - ١٬٠٠٤٬٩٩٠
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - )٥٬٦٤٢( )٤٣٬٩٩٥( )٥٣٩٬٩٦٤( )٧٬٤٢٢( )٥٩٧٬٠٢٣( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - )٨٨٬٣٨٠( ٩٬٢٢٩ )٧٩٬١٥١(
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )٥٬٩٣٤( - - - )٥٬٩٣٤( أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ التكافل )٢٣٥٬٧٢٦( - - - - )٢٣٥٬٧٢٦( خدمات مصاریف التكافل )٢٣٥٬٧٢٦( )١١٬٥٧٦( )٤٣٬٩٩٥( )٦٢٨٬٣٤٤( ١٬٨٠٧ )٩١٧٬٨٣٤(
خدمات نتائج التكافل ٧٦٩٬٢٦٤ )١١٬٥٧٦( )٤٣٬٩٩٥( )٦٢٨٬٣٤٤( ١٬٨٠٧ ٨٧٬١٥٦ ──────── ──────── ──────── ──────── ──────── عقود من التمویل مصاریف التكافل المدرجة الصادرة )١٤٦٬٤٦١( )٢٩٩( )٨٩٢( )١٥٬٣٨٣( )٧٠٩( )١٦٣٬٧٤٤( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات ٧٢٨ - - )٨٬٧٤٧( )٢٧٥( )٨٬٢٩٤(
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٦٢٣٬٥٣١ )١١٬٨٧٥( )٤٤٬٨٨٧( )٦٥٢٬٤٧٤( ٨٢٣ )٨٤٬٨٨٢(
Page 67
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٢١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
التزام تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ (تتمة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
تخصیص نھج) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام (الأقساط
الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجماليالاستثمار مكون ٥١٤٬٢٦٦ - )٥١٤٬٢٦٦( - - -الاشتراكات المستلمة )١٬٢٥٠٬٧٩٨( - - - - )١٬٢٥٠٬٧٩٨(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٥٦٢٬١٦٢ ٦٣٦٬٣٣٣ - ١٬١٩٨٬٤٩٥ أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات التكافل ٢٥٣٬٧١٥ - - - - ٢٥٣٬٧١٥ النقدیة التدفقات إجمالي )٩٩٧٬٠٨٣( - ٥٦٢٬١٦٢ ٦٣٦٬٣٣٣ - ٢٠١٬٤١٢
عقود مطلوبات التكافل نھایة في السنة )١٬٨٠٦٬٦٢٢( )٤٠٬٧٢٥( )١١٨٬٦٢٥( )٤٩٣٬٦٩٥( )١٩٬٢١٩( )٢٬٤٧٨٬٨٨٦( عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٨٠٦٬٦٢٢( )٤٠٬٧٢٥( )١١٨٬٦٢٥( )٤٩٣٬٦٩٥( )١٩٬٢١٩( )٢٬٤٧٨٬٨٨٦( عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي السنة - - - - - -
عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٨٠٦٬٦٢٢( )٤٠٬٧٢٥( )١١٨٬٦٢٥( )٤٩٣٬٦٩٥( )١٩٬٢١٩( )٢٬٤٧٨٬٨٨٦(
Page 68
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٣١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة أصل تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٢١٬٥٤٤( - - - - )١٢١٬٥٤٤( إعادة عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ٢٨٬٥٩٦ ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٤٧٠٬٨٦٠ إعادة عقود مركز صافي التكافل بدایة في السنة )٩٢٬٩٤٨( ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٣٤٩٬٣١٦ إعادة مصاریف التكافل )٣٢٥٬٧٦٢( - - - - )٣٢٥٬٧٦٢(
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات إطفاء التكافل - المطالبات استرداد المتكبدة - - ٣٦٬٩٢٩ ١٨٣٬١٠٦ ٣٬٠٨٣ ٢٢٣٬١١٨
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - ٢٦٬٣٨٤ )٦٬٤٢٦( ١٩٬٩٥٨
المبدئي الإدراج عند الإیرادات للعقود بالالتزامات المثقلة الأساسیة - ٥٦٢ - - - ٥٦٢ المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التكافل بھا المحتفظ - )٣٬١٧٧( - - - )٣٬١٧٧(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر - - )٣١٣( )١٬١٧٢( - )١٬٤٨٥(
إعادة عقود من (المصاریف) / الإیرادات صافي التكافل بھا المحتفظ )٣٢٥٬٧٦٢( )٢٬٦١٥( ٣٦٬٦١٦ ٢٠٨٬٣١٨ )٣٬٣٤٣( )٨٦٬٧٨٦( إعادة عقود من التمویل إیرادات التكافل بھا المحتفظ )١٬٣٩٥( - ١٬٧١٧ ١١٬٩٦٧ ٥٥٦ ١٢٬٨٤٥
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )١٬٧٠٠( - - ٢٬٤١٣ ١٢١ ٨٣٤
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي )٣٢٨٬٨٥٧( )٢٬٦١٥( ٣٨٬٣٣٣ ٢٢٢٬٦٩٨ )٢٬٦٦٦( )٧٣٬١٠٧( النقدیة التدفقات
الاشتراكات الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعةمباشر بشكل المنسوبة ٣٢١٬٥٩٢ - - - - ٣٢١٬٥٩٢إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )٢٩٬٨٥٩( )٢٣١٬٩٨٦( - )٢٦١٬٨٤٥(النقدیة التدفقات إجمالي ٣٢١٬٥٩٢ - )٢٩٬٨٥٩( )٢٣١٬٩٨٦( - ٥٩٬٧٤٧
إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل نھایة في بھا المحتفظ السنة )١٠٠٬٢١٣( ٥٦٢ ٦٩٬١٢٢ ٣٥٥٬٠٦٦ ١١٬٤١٩ ٣٣٥٬٩٥٦ إعادة عقود التكافل السنة نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ )١٠١٬١٦٥( - - - - )١٠١٬١٦٥( إعادة عقود التكافل السنة نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ ٩٥٢ ٥٦٢ ٦٩٬١٢٢ ٣٥٥٬٠٦٦ ١١٬٤١٩ ٤٣٧٬١٢١ إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٠٠٬٢١٣( ٥٦٢ ٦٩٬١٢٢ ٣٥٥٬٠٦٦ ١١٬٤١٩ ٣٣٥٬٩٥٦
Page 69
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٤١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تسویة الالتزام لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیص
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام -
تخصیص نھج الأقساطالإجماليالدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلی النقدیةةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
عقود التكافل السنة بدایة في مطلوبات تعتبر التي )١٬٩٧٢٬٣٨١( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٤٣٬٤٢٨( عقود التكافل السنة بدایة في موجودات تعتبر التي ٦٬٨٠١ - - - - ٦٬٨٠١
مطلوبات عقود التكافل السنة بدایة في )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧( إیرادات التكافل ١٬٠٤٦٬٣٧٨ - - - - ١٬٠٤٦٬٣٧٨
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - )٢٬٣٥٣( )٤٧٬٢٢٠( )٧١١٬٦٥٢( )١٢٬٥٣٣( )٧٧٣٬٧٥٨( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - ١٬٠٧٦ ٩٬٣٨٨ ١٠٬٤٦٤
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )١٦٬٨٣٩( - - - )١٦٬٨٣٩( أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ التكافل )١٩٩٬٥٩٠( - - - - )١٩٩٬٥٩٠( خدمات مصاریف التكافل )١٩٩٬٥٩٠( )١٩٬١٩٢( )٤٧٬٢٢٠( )٧١٠٬٥٧٦( )٣٬١٤٥( )٩٧٩٬٧٢٣(
خدمات نتائج التكافل ٨٤٦٬٧٨٨ )١٩٬١٩٢( )٤٧٬٢٢٠( )٧١٠٬٥٧٦( )٣٬١٤٥( ٦٦٬٦٥٥ ──────── ──────── ──────── ──────── ──────── مصاریف عقود من التمویل التكافل المدرجة الصادرة )٩٧٬١٢٠( )١٠٣( )٢٬١٨٧( )١٧٬٦٣٦( )٨٤٥( )١١٧٬٨٩١( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات ١٧٬٥٧٣ ٥٨٣ ١ ٢٦٬٧٣٣ ٨٨٣ ٤٥٬٧٧٣
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٧٦٧٬٢٤١ )١٨٬٧١٢( )٤٩٬٤٠٦( )٧٠١٬٤٧٩( )٣٬١٠٧( )٥٬٤٦٣(
Page 70
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٥١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تسویة الالتزام لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ (تتمة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیص
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام -
تخصیص نھج الأقساطالإجماليالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالدراھم بآلاف المبلغالاستثمار مكون ٤٩٦٬٩٨٥ - )٤٩٦٬٩٨٥( - - -الاشتراكات المستلمة )١٬٤٨٩٬١١٢( - - - - )١٬٤٨٩٬١١٢(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٥٤٣٬١٩٣ ٦٤٩٬٤٦٣ - ١٬١٩٢٬٦٥٦ أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات التكافل ٢٤٣٬١٣٠ - - - - ٢٤٣٬١٣٠ النقدیة التدفقات إجمالي )١٬٢٤٥٬٩٨٢( - ٥٤٣٬١٩٣ ٦٤٩٬٤٦٣ - )٥٣٬٣٢٦(
عقود مطلوبات التكافل السنة نھایة في )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( عقود التكافل السنة نھایة في مطلوبات تعتبر التي )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( عقود التكافل السنة نھایة في موجودات تعتبر التي - - - - - -
عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦(
Page 71
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٦١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تكافل إعادة إعادة لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل الأصل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود تكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٦٢٬٠٥٠( - - - - )١٦٢٬٠٥٠( إعادة عقود تكافل بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ١٣٬٠٤٩ ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ٣٤٨٬٤٦٢ السنة بدایة في التكافل إعادة عقود مركز صافي )١٤٩٬٠٠١( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٢ إعادة مصاریف تكافل )٣٧٤٬٠٣٥( - - - - )٣٧٤٬٠٣٥(
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات إطفاء التكافل - المطالبات استرداد المتكبدة - - ١٤٬٠٣٢ ٣٢٧٬٤٤٩ ٨٬٥٠٩ ٣٤٩٬٩٩٠
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - )١٢٬٧٨٣( )٤٬٧٢٩( )١٧٬٥١٢( المبدئي الإدراج عند الإیرادات للعقود بالالتزامات المثقلة الأساسیة - ٢٬٧٠٤ - - - ٢٬٧٠٤ المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التكافل بھا المحتفظ ٤ )٧٦١( ١ - - )٧٥٦(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر - - )٢٦٢( )١٬١٦٨( - )١٬٤٣٠(
الإیرادات صافي / إعادة عقود من (المصاریف) التكافل بھا المحتفظ )٣٧٤٬٠٣١( ١٬٩٤٣ ١٣٬٧٧١ ٣١٣٬٤٩٨ ٣٬٧٨٠ )٤١٬٠٣٩( إعادة عقود من التمویل إیرادات التكافل بھا المحتفظ )١٠٬٨٦٧( - ٦٢٤ ١٠٬٩٩٨ ٥٦٢ ١٬٣١٧
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )٥٬٢٥٧( )٢٢١( )١( )١٠٬١٠٧( )٤٩٢( )١٦٬٠٧٨(
ضمن المدرجة المبالغ إجمالي و الخسائر أو الأرباح الآخر الشامل الدخل )٣٩٠٬١٥٥( ١٬٧٢٢ ١٤٬٣٩٤ ٣١٤٬٣٨٩ ٣٬٨٥٠ )٥٥٬٨٠٠(
Page 72
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٧١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تكافل إعادة إعادة لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل الأصل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ (تتمة) المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالنقدیة التدفقات
الاشتراكات الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعة مباشر بشكل المنسوبة ٤٤٦٬٢٠٩ - - - - ٤٤٦٬٢٠٩
إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )٢٢٬٢٥٢( )٢٠٥٬٢٥٣( - )٢٢٧٬٥٠٥(النقدیة التدفقات إجمالي ٤٤٦٬٢٠٩ - )٢٢٬٢٥٢( )٢٠٥٬٢٥٣( - ٢١٨٬٧٠٤
موجودات / إعادة عقود (مطلوبات) التكافل نھایة في بھا المحتفظ السنة )٩٢٬٩٤٧( ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٧ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٣٤٩٬٣١٦ إعادة عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٢١٬٥٤٤( - - - - )١٢١٬٥٤٤( إعادة عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ٢٨٬٥٩٦ ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٤٧٠٬٨٦٠ إعادة عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )٩٢٬٩٤٨( ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٣٤٩٬٣١٦
Page 73
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٨١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
عقود مطلوبات تسویة التكافل في كما التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجماليعقود موجودات التكافل الافتتاحیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠( عقود مطلوبات التكافل بدایة في السنة )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - ٤٧٬٧٩٣ ٤٧٬٧٩٣ الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - ١٥٬٦٥٦ - ١٥٬٦٥٦
الخبرة تعدیلات ١٠٬٩٨٣ )٨٠٤( - ١٠٬١٧٩المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتفي ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة ٧٬٠١١ )٧٨٠( )٦٬٢٨٨( )٥٧(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )٥٧٬٧٨٦( )١٢٬١٥٦( ٦٩٬٩٤٢ - عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات بالالتزامات مثقلة
الخسائر عكس أو )١٩٬١٣٤( - - )١٩٬١٣٤(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٤٣٬٤٩٧( )١٬٦٨٣( )١٠٢٬٤٧٣( )١٤٧٬٦٥٣( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من ٣٬٥٣٠ )٩١( )٤٤٠( ٢٬٩٩٩ والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي
الآخر الشامل )٩٨٬٨٩٣( ١٤٢ ٨٬٥٣٤ )٩٠٬٢١٧(الاشتراكات المستلمة )٣٩٢٬١٢٣( - - )٣٩٢٬١٢٣(المدفوعة المطالبات ٥٦٢٬١٦٣ - - ٥٦٢٬١٦٣المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٣٧٬٨٠٦ - - ٣٧٬٨٠٦النقدیة التدفقات إجمالي ٢٠٧٬٨٤٦ - - ٢٠٧٬٨٤٦عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٤١٦٬٤٧٦( )٣٩٬٩١٧( )٣٩٧٬٩٩٨( )١٬٨٥٤٬٣٩١( عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٤١٦٬٤٧٦( )٣٩٬٩١٧( )٣٩٧٬٩٩٨( )١٬٨٥٤٬٣٩١(
Page 74
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٦٩١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط تخصیص ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
إعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٥٤٬٧٤٢ ٥٬٩٠٦ - ٦٠٬٦٤٨ إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )٢٠٧٬٣٣١( ٢٥٬٠٢٨ ٦٠٬٧٥٨ )١٢١٬٥٤٥( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل بھا المحتفظ
بدایة في السنة )١٥٢٬٥٨٩( ٣٠٬٩٣٤ ٦٠٬٧٥٨ )٦٠٬٨٩٧(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - )٦٬٤٩٠( )٦٬٤٩٠( الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - )١٬٨٩٠( - )١٬٨٩٠( الخبرة تعدیلات ٧٬٨٧٨ - - ٧٬٨٧٨
في ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة - - ١ ١
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٦٬٢٨٠( ٢٬٨٧٢ ١٣٬٤٠٨ - في التغیرات للوفاء النقدیة التدفقات تعدل لا التي الخدمة ھامش التعاقدیة الأساسیة التكافل عقود من لمجموعة - - )١٬٣٠٣( )١٬٣٠٣( التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر )٣١٣( - - )٣١٣( تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٥٬١٣٤( ١٬٤٣٢ ٤٬٠٢٤ ٣٢٢ خلال من التكافل تمویل مصاریف الآخر الشامل الدخل )٤٬٠٧٤( )٣٥٠( ١٬٣٦٤ )٣٬٠٦٠( الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي
الآخر )١٧٬٩٢٣( ٢٬٠٦٤ ١١٬٠٠٤ )٤٬٨٥٥(
الاشتراكات المدفوعة لإعادة التكافل العمولات صافي ، ٨٦٬٩١٠ - - ٨٦٬٩١٠ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )٢٩٬٨٦٠( - - )٢٩٬٨٦٠(
النقدیة التدفقات إجمالي ٥٧٬٠٥٠ - - ٥٧٬٠٥٠
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٥٩٬٨٤٧ ٧٬٦٠٤ ١٬٧٤٩ ٦٩٬٢٠٠ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٧٣٬٣٠٨( ٢٥٬٣٩٤ ٧٠٬٠١١ )٧٧٬٩٠٣( إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١١٣٬٤٦٢( ٣٢٬٩٩٨ ٧١٬٧٦٢ )٨٬٧٠٢(
Page 75
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٧٠١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
عقود مطلوبات تسویة التكافل تخصیص نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
الدراھم بآلاف المبلغللالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجماليعقود موجودات التكافل الافتتاحیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( عقود مطلوبات التكافل السنة بدایة في )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش الخسائر أو الأرباح - - ٥٥٬١٢٩ ٥٥٬١٢٩ ضمن المدرج المخاطر تعدیل الخسائر أو الأرباح - ١٧٬٧٣٦ - ١٧٬٧٣٦
الخبرة تعدیلات ١٤٬٩٢٢ )٣٤( - ١٤٬٨٨٨المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتفي ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة ٤٬٦٩٨ )٧٤٧( )٤٬٨٠١( )٨٥٠(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )٣٠٬٥٢٣( )١٠٬٨٩٦( ٤١٬٤١٩ - بالالتزامات مثقلة عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات
الخسائر عكس أو )١٤٬٠١٦( - - )١٤٬٠١٦(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٣١٬٣٣٣( )٣٬٣٩٥( )٦٤٬٦٨٢( )٩٩٬٤١٠( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من ٨٬٥٢٦ ٩٩٩ ٥٬١٣٦ ١٤٬٦٦١ الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي الآخر )٤٧٬٧٢٦( ٣٬٦٦٣ ٣٢٬٢٠١ )١١٬٨٦٢(
الاشتراكات المستلمة )٤٦٨٬٧٠٧( - - )٤٦٨٬٧٠٧(المدفوعة المطالبات ٥٤٣٬١٩٣ - - ٥٤٣٬١٩٣المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٢٧٬٠٤٠ - - ٢٧٬٠٤٠النقدیة التدفقات إجمالي ١٠١٬٥٢٦ - - ١٠١٬٥٢٦عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠( عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠(
Page 76
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٧١١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط تخصیص ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
إعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٦٨٬٧٩٤ ١٠٬١٢٠ )١٠٬٤٠٩( ٦٨٬٥٠٥ إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )٢٢٨٬٣٩٤( ٢٧٬١٥٧ ٤٤٬٠١٥ )١٥٧٬٢٢٢( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل في بھا المحتفظ
السنة بدایة )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش الخسائر أو الأرباح - - )٦٬٧١٢( )٦٬٧١٢( ضمن المدرج المخاطر تعدیل الخسائر أو الأرباح - )٤٬٦١٧( - )٤٬٦١٧( الخبرة تعدیلات )١٤٬٨٢٤( - - )١٤٬٨٢٤(
في ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة - - ١٥ ١٥
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٩٬٥٤٨( )٨٤( ١٩٬٦٣٢ - بالالتزامات مثقلة عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات
الخسائر عكس أو - - )٨٦( )٨٦(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٢٦٢( - - )٢٦٢( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من )١٦٬٢٣٦( ٢٬٨٨٩ ٣٬١٠٣ )١٠٬٢٤٤( )٨٬٩٠٠( )٤٬٥٣١( ١١٬٢٠٠ )٢٬٢٣١(
الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي الآخر )٥٩٬٧٧٠( )٦٬٣٤٣( ٢٧٬١٥٢ )٣٨٬٩٦١(
الاشتراكات المدفوعة التكافل لإعادة العمولات صافي ، ٨٩٬٠٣٣ - - ٨٩٬٠٣٣ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )٢٢٬٢٥٢( - - )٢٢٬٢٥٢(
النقدیة التدفقات إجمالي ٦٦٬٧٨١ - - ٦٦٬٧٨١
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٥٤٬٧٤٢ ٥٬٩٠٦ - ٦٠٬٦٤٨ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )٢٠٧٬٣٣٠( ٢٥٬٠٢٨ ٦٠٬٧٥٨ )١٢١٬٥٤٤( إعادة عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٥٢٬٥٨٩( ٣٠٬٩٣٤ ٦٠٬٧٥٨ )٦٠٬٨٩٧(
Page 77
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٧٢١٤ التشغیلي القطاعلأغراض تشغیلیة المجموعة تنظیم یتم ، ضمن :للأعمال رئیسیین قطاعین
العام التكافل أعمال في الاكتتاب و و العامة والحوادث والسیارات والبحري الحریق ذلك في بما العام التكافل فئات جمیع یشمل الذي الأعمال یتم .والطبیة الھندسیة الأعمال ھذه تشغیل في دولة .والجزائر ومصر المتحدة العربیة الإمارات
أعمال في الاكتتاب التكافل على تتضمن التي الحیاة التكافل على الحیاة وللمجموعة للأفراد یتم . الأعمال ھذه تشغیل في دولة .ومصر المتحدة العربیة الإمارات الموحد الخسائر أو الأرباح بیان
حسبالأعمالللسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٥للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٤العام التكافلالتكافلالعائليالإجماليالعام التكافلالتكافلالعائليالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
إیرادات التكافل ٧٨٢٬٤٠٢ ٢٢٢٬٥٨٨ ١٬٠٠٤٬٩٩٠ ٨٢٠٬٦٥٤ ٢٢٥٬٧٢٤ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ خدمات مصاریف التكافل )٧٧٣٬٩١٦( )١٤٣٬٩١٨( )٩١٧٬٨٣٤( )٨٥٥٬٠٢٢( )١٢٤٬٧٠١( )٩٧٩٬٧٢٣( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٦٠٬٥١٥( )٢٦٬٢٧١( )٨٦٬٧٨٦( ٧٬٢٦٢ )٤٨٬٣٠٠( )٤١٬٠٣٨( خدمات نتائج التكافل )٥٢٬٠٢٩( ٥٢٬٣٩٩ ٣٧٠ )٢٧٬١٠٦( ٥٢٬٧٢٣ ٢٥٬٦١٧
الأخرى والإیرادات الاستثمار إیرادات ٢٠٧٬٣١٠ ١٨٥٬٨٢٤صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل )١٥٠٬٨٩٩( )١١٦٬٥٧٤(
أخرى تشغیلیة مصاریف الشھرة قیمة في والانخفاض وضریبة الدخل )٤٥٬٥٨٤( )٧٠٬٢٧٨(
الضریبة بعد الربح صافي ١١٬١٩٧ ٢٤٬٥٨٩
Page 78
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٣١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان الجغرافي الموقع حسب
للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٥للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٤أفریقیاآسیاالإجماليأفریقیاآسیاالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
إیرادات التكافل ٢٥٢٬٤٨٩ ٧٥٢٬٥٠١ ١٬٠٠٤٬٩٩٠ ٢١١٬٣٤٠ ٨٣٥٬٠٣٨ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ خدمات مصاریف التكافل )٢٥٧٬٠٨٤( )٦٦٠٬٧٥٠( )٩١٧٬٨٣٤( )١٨٧٬٨٩١( )٧٩١٬٨٣٢( )٩٧٩٬٧٢٣( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٥٩٧( )٨٦٬١٨٩( )٨٦٬٧٨٦( )١٣٬٠٣٩( )٢٧٬٩٩٩( )٤١٬٠٣٨( خدمات نتائج التكافل )٥٬١٩٢( ٥٬٥٦٢ ٣٧٠ ١٠٬٤١٠ ١٥٬٢٠٧ ٢٥٬٦١٧
الأخرى والإیرادات الاستثمار إیرادات ٢٠٧٬٣١٠ ١٨٥٬٨٢٤صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل )١٥٠٬٨٩٩( )١١٦٬٥٧٤(
أخرى تشغیلیة مصاریف الشھرة قیمة في والانخفاض وضریبة الدخل )٤٥٬٥٨٤( )٧٠٬٢٧٨(
الضریبة بعد الربح صافي ١١٬١٩٧ ٢٤٬٥٨٩
Page 79
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٤١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)الموحد المالي المركز بیانحسبفي كما الأعمال٣١دیسمبر٢٠٢٥العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
والمعدات الممتلكات ٤٤٬٨٣٧ ٢٬٦٣٢ ٤٧٬٤٦٩ الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٦٬٦٤٩ ٣٨ ٦٦٬٦٨٧ العقاریة الاستثمارات ٥٣٬٦٥٦ - ٥٣٬٦٥٦ الاستخدام حق موجودات ٥٬٨١٤ ١٠١ ٥٬٩١٥
زمیلة شركات في الاستثمارات ٣٩٬٢٣١ - ٣٩٬٢٣١ الودائع ٢٩٢٬٤٦١ ٢١٬٧٦٧ ٣١٤٬٢٢٨
الاستثمارات ٢٠٩٬٩٤٨ ٥٣٬٥٣١ ٢٦٣٬٤٧٩
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ١٬٧٨٠٬٢٧٩ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع ٧٧٣ - ٧٧٣ التكافل إعادة عقود موجودات ٣٦٢٬٩٢٢ ٧٤٬١٩٩ ٤٣٧٬١٢١ أخرى مدینة وذمم موجودات ٣٢٬٦٣٢ ٩١١ ٣٣٬٥٤٣ والنقد البنكیة الأرصدة ١٠٩٬٠٧٦ ٨٤٬٦٨٥ ١٩٣٬٧٦١ ١٬٢١٧٬٩٩٩ ٢٬٠١٨٬١٤٣ ٣٬٢٣٦٬١٤٢
التكافل مشتركي وصندوق المطلوباتالفنیة الاحتیاطیات - ٨٠٬٩٨٦ ٨٠٬٩٨٦
التكافل عقود مطلوبات ٥٩٢٬١٣٨ ١٬٨٨٦٬٧٤٨ ٢٬٤٧٨٬٨٨٦ التكافل إعادة عقود مطلوبات ٢٣٬٢٦٣ ٧٧٬٩٠٢ ١٠١٬١٦٥ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ١٣٩٬١٩٠ ٦٩٬٨٨٥ ٢٠٩٬٠٧٥ الإیجار عقود مطلوبات ٥٬٩٢٤ ٨٢ ٦٬٠٠٦
المطلوبات إجمالي ٧٦٠٬٥١٥ ٢٬١١٥٬٦٠٣ ٢٬٨٧٦٬١١٨ التكافل مشتركي صندوق - - -
المساھمین حقوق إجمالي ٤٥٧٬٤٨٤ )٩٧٬٤٦٠( ٣٦٠٬٠٢٤ :قبل من الممولة
المساھمین ملكیة حقوق ٣٠٠٬٠٣٥المسیطرة غیر الحقوق ٥٩٬٩٨٩٣٦٠٬٠٢٤
Page 80
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٥١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)الموحد المالي المركز بیانحسبفي كما الأعمال٣١دیسمبر٢٠٢٤العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجوداتوالمعدات الممتلكات ٤٤٬٢٢٧ ٢٬٤٩٤ ٤٦٬٧٢١
الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٦٬٤٥٦ ٧٣٢ ٦٧٬١٨٨ العقاریة الاستثمارات ٤٨٬٨٤٠ - ٤٨٬٨٤٠ الاستخدام حق موجودات ٦٬٣٨٥ ١٤٠ ٦٬٥٢٥
زمیلة شركات في الاستثمارات ٣٥٬٨٨٥ - ٣٥٬٨٨٥ الودائع ١٦٣٬٥١٨ ١٣٥٬٣٢٣ ٢٩٨٬٨٤١
الاستثمارات ١٦٩٬٢١٩ ٥٣٬٥٢٣ ٢٢٢٬٧٤٢
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ١٬٩١٩٬٨٣٧ ١٬٩١٩٬٨٣٧ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع - ٧٤٨ ٧٤٨ عقود موجودات إعادة التكافل ٤٠٦٬٥٩١ ٦٤٬٢٦٩ ٤٧٠٬٨٦٠ أخرى مدینة وذمم موجودات ٣٦٬٦٢٨ ٣٬٣٦٨ ٣٩٬٩٩٦ والنقد البنكیة الأرصدة ٦٧٬٧٧٧ ٨٠٬٩٩٦ ١٤٨٬٧٧٣ ١٬٠٤٥٬٥٢٦ ٢٬٢٦١٬٤٣٠ ٣٬٣٠٦٬٩٥٦
التكافل مشتركي وصندوق المطلوباتالفنیة الاحتیاطیات - ٧١٬٨٤٦ ٧١٬٨٤٦
التكافل عقود مطلوبات ٥٩٠٬٧١٢ ٢٬٠٠٤٬٧٠٤ ٢٬٥٩٥٬٤١٦ التكافل إعادة عقود مطلوبات - ١٢١٬٥٤٤ ١٢١٬٥٤٤ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ١٥٥٬٧٧٠ ٢١٬٧٩٧ ١٧٧٬٥٦٧ الإیجار عقود مطلوبات ٦٬٠٦١ ١٤٢ ٦٬٢٠٣
المطلوبات إجمالي ٧٥٢٬٥٤٣ ٢٬٢٢٠٬٠٣٣ ٢٬٩٧٢٬٥٧٦ التكافل مشتركي صندوق - - -
المساھمین حقوق إجمالي ٢٩٢٬٩٨٣ ٤١٬٣٩٧ ٣٣٤٬٣٨٠ :قبل من الممولة
المساھمین ملكیة حقوق ٢٨٤٬٠٤٨المسیطرة غیر الحقوق ٥٠٬٣٣٢٣٣٤٬٣٨٠
Page 81
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٧٦١٥ العلاقة ذات الأطراف مع المعاملات
الشركات مع أخرى معاملات في والدخول المطالبات وتسویة الاشتراكات بتحصیل الاعتیادیة، أعمالھا سیاق في المجموعة، تقوم الوارد العلاقة ذات الأطراف تعریف ضمن تقع التي الأخرى ضمن رقم الدولي المحاسبة معیار ٢٤ ھذه شروط أن الإدارة تعتقد .
المعاملات تفاصیل یلي فیما .أخرى جھات من علیھا الحصول الممكن من كان التي تلك عن ً كبیرا ً اختلافا تختلف لا المعاملات .العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالاشتراكات - ٣٧٩المدفوعة المطالبات - ١٧
والإداریة العمومیة المصاریف - ١٣٢ الرئیسیین الإدارة موظفي تعویضات الأجل قصیرة المكافآت ٤٬١٧٩ ٦٬٠٠٧ للموظفین الخدمة نھایة مكافآت ١٢٠ ١٥٩ ٤٬٢٩٩ ٦٬١٦٦
مكافآت الإدارة مجلس أعضاء ١٬٦٧٦ ١٬٣٧٧ ١٦ الأخرى المدینة والذمم الموجودات ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالمدین الربح ٢٥٬٧٨٥ ٢٧٬٧٨٦الضریبة المؤجلة إیضاح) ٢٩( ٧٬٧١٨ ٥٬١٦٦أخرى ٥٢٬١٨٣ ٥٩٬١٨٧إیضاح) الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا ٣٦( )٥٢٬١٤٣( )٥٢٬١٤٣(٣٣٬٥٤٣ ٣٩٬٩٩٦
الموجودات تشتمل و بمبلغ أخرى مدینة ذمم على الأخرى المدینة الذمم ٣٣٫٦٣٩ لدعوى ً سابقا خاضعة كانت والتي درھم ملیون قضائیة، رقم الإیضاح في عنھا الإفصاح وتم ٣١ بالكامل الموجودات ھذه قیمة في للانخفاض مخصص بتكوین المجموعة قامت .
السابقة السنوات في .
بقیمة بالكامل مخصص بتكوین المجموعة قامت ١٤٫٨٧٣ على المدین الربح مقابل درھم ملیون الاستثمارات )٢٠٢٤: ١٤٬٨٧٣ ملیون (درھم .
Page 82
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٧١٧ والنقد البنكیة الأرصدة٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالصندوق في النقد ١٠١ ٨٤البنوك لدى النقد ١٦٤٬١٣٤ ١٣٩٬٣٢٨
إیضاح) لأجل الودائع ١٧٫١( ٣١٬١٧٩ ١١٬٠١٤ :ً ناقصا الائتمان خسائر مخصص )١٬٦٥٣( )١٬٦٥٣( والنقد البنكیة الأرصدة ١٩٣٬٧٦١ ١٤٨٬٧٧٣ الرھن قید لأجل ودائع :ً ناقصا )٣٬٨٣٧( )٨٬٧١٢(
أشھر ثلاثة بعد استحقاق تاریخ ذات لأجل ودائع :ً ناقصا )٢٦٬٧٠٩( )٤٬٣٣١( یعادلھ وما النقد ١٦٣٬٢١٥ ١٣٥٬٧٣٠
البنكیة والأرصدة النقد – الجغرافي التوزیع حسب ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفمحلیة ١١٤٬٤٨٩ ٧٢٬٤٩٣دولیة ٨٠٬٩٢٥ ٧٧٬٩٣٣١٩٥٬٤١٤ ١٥٠٬٤٢٦
١٧٫١ من یتراوح ربح لأجل الودائع تحمل ٠٫٢٢٪ إلى ٠٫٥٨٪ ) ً سنویا ٢٠٢٤: ٠٫٢٢٪ إلى ٠٫٥٨٪ .(ًسنویا
Page 83
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٨
١٨ والمستحقات الأخرى الدائنة الذمم ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
للموردین دائنة ذمم ٩٠٬٤٦٨ ٦٨٬٧٦٦ بالموظفین متعلقة مستحقات ١٤٬١٣٣ ١٠٬٦٨٥
تحصیلھا في المشكوك الدیون مقابل مخصص ٥٢٬٠٠٥ ٤٨٬٤٥٤ مستحقة مصاریف ١٨٬٠٦٠ ١٥٬٦٥١
أخرى مخصصات ٥٬٩٧٨ ٢٬٩٧٥دائنة ضرائب إیضاح) ٢٩( ٢٣٬٤٦٩ ٢٢٬٢٢٦إیضاح) المؤجلة الضریبة مطلوبات ٢٩( ٢٤٣ ٤٬٠٩١
القائمة المطالبات من التكافل إعادة حصة على المتوقعة الائتمان خسارة إیضاح) ٣٦( ٥٤٨ ٥٤٨
المدینة التكافل أرصدة وذمم الاشتراكات على المتوقعة الائتمان خسارة إیضاح) ٣٦( ٤٬١٧١ ٤٬١٧١
٢٠٩٬٠٧٥ ١٧٧٬٥٦٧١٩ التكافل مشتركي صندوق٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألففي الرصید ١ ینایر )١٥١٬١١٩( )١٠٧٬٢٦٥(
للسنة التكافل مشتركي إلى العائد العجز صافي )٥١٬٠٣٦( )٤٣٬٨٥٤( حسن قرض شطب ٦٩ -
)٢٠٢٬٠٨٦( )١٥١٬١١٩(المساھمین قبل من ممول ٢٠٢٬٠٨٦ ١٥١٬١١٩التكافل مشتركي صندوق - -
.التكافل ومشتركي المجموعة بین التكافل لعقود ً وفقا التكافل مشتركي عجز بتمویل المجموعة مساھمو قام
Page 84
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٧٩٢٠ المال رأس٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفبالكامل والمدفوع الصادر
٤٨٣٬٠٢١ ألف )٢٠٢٤: ٩٣٩٬٥٨٩ ألف درھم بقیمة عادي سھم ( الواحد للسھم واحد ٤٨٣٬٠٢١ ٩٣٩٬٥٨٩
الأسھم عددالقیمةدرھم ألف
في كما المال رأس ١ ینایر ٢٠٢٥ ٩٣٩٬٥٨٨٬٩٩٨ ٩٣٩٬٥٨٩ الملغاة الأسھم )٤٥٦٬٥٦٧٬٨١٥( )٤٥٦٬٥٦٨(
في كما الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ٤٨٣٬٠٢١٬١٨٣ ٤٨٣٬٠٢١٢١ الخزینة أسھم
في ٢٠٠٨ قامت ، الشركة بشراء ٢١٬٦٦٩٬٧٩٠ بقیمة ً سھما ٣٥٬٩٧٢ ألف .درھم عن منفصلة كفئة الخزینة أسھم تقیید یتم خلال .بالتكلفة الملكیة حقوق السنة في المنتھیة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣، إلى الخزینة أسھم تخفیض تم المال، رأس أسھم إلغاء وبسبب ١٦٬٨٣٠٬٤٨٩ .عادي سھم في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ إلغاء على المساھم وافق العمومیة، الجمعیة اجتماع وفي ، ١٦٬٨٣٠٬٤٨٩ اسمیة بقیمة الخزینة أسھم من سھم ًواحدا ً درھما تبلغ استكمال تم وقد سھم، لكل ھذه الإلغاء عملیة لاحق ًا بتاریخ ٩ ینایر ٢٠٢٦.
٢٢ الاحتیاطي القانونيً
وفقا ل ب لمرسوم قانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة اتحادي ٣٢ لسنة ٢٠٢١ تحویل یتوجب للشركة، الأساسي والنظام ١٠٪ احتیاطي إلى الربح صافي من قانوني الاحتیاطي ھذا یساوي حتى للتوزیع قابل غیر ٥٠ ھذا إن .المدفوع المال رأس من ٪ .القانون علیھا ینص التي الحالات في إلا للتوزیع متاح غیر الاحتیاطي
خلال السنة مبلغ المجموعة استخدمت ، بقیمة ٤٬١٢٤ درھم ألف لتسویة في .للمجموعة المتراكمة الخسائر من جزء ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ لاحق الإجراء ھذا استكمال تم وقد القانونیة، الاحتیاطیات استخدام على المساھم وافق العمومیة، الجمعیة اجتماع وفي ، ًا بتاریخ ٩ ینایر ٢٠٢٦.
Page 85
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٠٢٣ الأخرى الاحتیاطیات
:یلي ما الأخرى الاحتیاطیات تتضمن ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالتقییم إعادة احتیاطي ٣٤٬١١٨ ٣٤٬١١٨
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي )١٧٥٬١٢٥( )١٨٨٬٠٦٧( للاستثمار العادلة القیمة احتیاطي )٣٢٬٥٦٤( )٣٣٬٢٧١(
تنظیمي احتیاطي – إیضاح) المتحدة العربیة الإمارات عملیات ٢٣٫١( ٩٬٠٠٢ ٧٬٣٨٨
)١٦٤٬٥٦٩( )١٧٩٬٨٣٢(٢٣٫١ التنظیمي الاحتیاطي - المتحدة العربیة الإمارات دولة عملیات
رقم للمادة ً وفقا ٣٤ ) رقم التأمین ھیئة إدارة مجلس قرار من ٢٣ لسنة ( ٢٠١٩ التأمین إعادة لعملیات المنظمة التعلیمات بشأن ، خصصت المجموعة یعادل ً مبلغا ٠٫٥ إجمالي من ٪ اشتراكات إعادة التكافل إعادة لاحتیاطي الفئات كافة في عنھا المتنازل التكافل خطیة بموافقة إلا فیھ التصرف یجوز ولا أخرى بعد سنة الاحتیاطي ھذا یتراكم أن یجب .المذكور القرار نفاذ تاریخ من ً اعتبارا من المنظم.
٢٣٫٢ ) / قیمة زیادة انخفاض قیمة( العملة
الجنیھ في الوظیفیة عملاتھا وتتمثل الجزائر، في تعمل واحدة تابعة وشركة مصر في تعملان تابعتین شركتین المجموعة تمتلك المصري الجزائري والدینار . ل خلال الوظیفیة العملات ھذه قیمة ارتفاع أثر قد السنة في بانخفاضھا ً مقارنة السابقة السنة على البیانات للمجموعة الموحدة المالیة . قامت المجموعة قیمتھ بلغت ربح بإدراج ١٥٬٨٥٠ درھم ألف )٢٠٢٤: خسارة قیمتھا بلغت ٤٣٬٧٢٣ درھ ألف (م یتعلق فیما وذلك الملكیة، حقوق في التغیرات بیان في بتحویل الدرھم) الوظیفیة العملة إلى الأجنبیة العملیات (الإماراتي .
Page 86
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٨١٢٤ المسیطرة غیر الحقوق
تاریخ في كما مسیطرة غیر جوھریة حصص لدیھا التي للمجموعة التابعة بالشركات المتعلقة المعلومات التالي الجدول یلخص :المجموعة داخل أرصدة أیة استبعاد قبل المالیة، التقاریر السعودي المصري التأمین بیت
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
المسیطرة غیر الحقوق حصة ٤٨٫٨٥٪ ٤٨٫٨٥٪ المتداولة الموجودات ١١٩٬٩٠٧ ٨٢٬٤٤٦ المتداولة غیر الموجودات ٩٢٬٩٢١ ٨٣٬٢٩٦ المتداولة المطلوبات )١٢٥٬٠٧٤( )١١٢٬٣٠٩(
(أ) المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة ٤٢٬٨٦٨ ٢٦٬١٠٢ ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالربح ١٤٬١٤٠ ٢١٬١٣٢إجمالي / (الخسارة) الشامل الدخل ١٨٬٥٠٢ )١٧٬٠٨٩(
الربح / (الخسارة) المسیطرة غیر للحقوق المخصص ٩٬٠٣٨ )٨٬٣٤٨( من المولدة النقدیة التدفقات التشغیلیة الأنشطة ١١٬٩٨٤ ٤٤٬٣٨٧ الاستثماریة الأنشطة في المستخدمة النقدیة التدفقات )٣٨٬٩٢١( )٤٩٬٦٠٩( )٢٦٬٩٣٧( )٥٬٢٢٢(
شركات أخرى تابعة٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف(ب) المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة ١٧٬١٢١ ٢٤٬٢٣٠(ب+أ) المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة إجمالي ٥٩٬٩٨٩ ٥٠٬٣٣٢
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ بمبلغ أرباح توزیعات بدفع الجزائر سلامة شركة قامت ، ١٤٫٦٧٩ درھم ملیون )٢٠٢٤: ٢٢٫٣٩٤ دفع تم وقد ،(درھم ملیون نسبتھ ما ٣٫٠٢٪ وفق المسیطرة غیر الحقوق إلى منھا ًا بمبلغ ملكیتھم، لنسبة ٠٫٤٤٣ ) درھم ملیون ٢٠٢٤: ٠٫٦٩٢ .(درھم ملیون في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، قامت التكافلي للتأمین سلامة شركة السعودي المصري التأمین بیت) ًسابقا( بدفع بقیمة أرباح توزیع ٢١٫٦٦٩ درھم ملیون نسبتھ ما دفع تم ٤٨٫٨٥٪ إلى منھا المسیطرة غیر الحقوق بقیمة ١٠٫٥٨٦ درھم ملیون . على الموافقة تمت توزیعات الشركات إدارة مجلس قبل من ھذه الأرباح .التابعة
Page 87
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٢٢٥ الاستثمارات من الإیرادات٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالتكافل مشتركي إیرادات
بالوحدة المرتبطة الاستثمارات محفظة من المحقق غیر الربح ١٤٤٬٢٢٤ ١٠٦٬٤٠٩ بنكیة ودائع من إیرادات ٥٣ ٨٠
١٤٤٬٢٧٧ ١٠٦٬٤٨٩المساھمین إیرادات
الربح / (الخسارة) خلال من العادلة بالقیمة استثمارات من المحقق غیر الخسائر أو الأرباح ٨٦٦ )١٩(
الربح الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة استثمارات من المحقق ٧٦٥ - عقاریة استثمارات من العادلة القیمة ربح إیضاح) ٧( ٢٬٩٢٥ ٤٬٥٠٢ عقاریة استثمارات من محقق ربح - ٢٬٠١٦
وكالة وشھادات ودائع من إیرادات ٤٢٬٩٦٢ ٤٣٬٢٧٥شرك ربح من حصة ة زمیلة إیضاح) ٩( ٣٬١٥٩ ٢٬١٣٥أخرى ٦٢٤ ٧٨٦٥١٬٣٠١ ٥٢٬٦٩٥١٩٥٬٥٧٨ ١٥٩٬١٨٤٢٦ إیرادات التكافل٣١دیسمبر٢٠٢٥الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
متعلقة مبالغ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في بالتغیرات الأخرى والمصاریف المتوقعة المتكبدة المطالبات ٥٤٬١٧٤ - ٥٤٬١٧٤ المخاطر تعدیل في التغیر ١٥٬٦٥٦ - ١٥٬٦٥٦
المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش ٤٣٬٥٢٣ - ٤٣٬٥٢٣للاستحواذ النقدیة التدفقات استرداد ٤٬٢٦٦ - ٤٬٢٦٦
الأقساط تخصیص نھج بموجب قیاسھا یتم لم التي العقود ١١٧٬٦١٩ - ١١٧٬٦١٩ الأقساط تخصص نھج بموجب قیاسھا تم التي العقود ١٠٤٬٩٦٩ ٧٨٢٬٤٠٢ ٨٨٧٬٣٧١ إیرادات إجمالي التكافل ٢٢٢٬٥٨٨ ٧٨٢٬٤٠٢ ١٬٠٠٤٬٩٩٠
Page 88
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٣٢٦ (تتمة) التكافل إیرادات٣١دیسمبر٢٠٢٤الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في بالتغیرات متعلقة مبالغ الأخرى والمصاریف المتوقعة المتكبدة المطالبات ٦٢٬١٠٧ - ٦٢٬١٠٧ المخاطر تعدیل في التغیر ١٧٬٧٣٦ - ١٧٬٧٣٦
المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش ٥٤٬١٢٦ - ٥٤٬١٢٦للاستحواذ النقدیة التدفقات استرداد ٣٬٨٢٧ - ٣٬٨٢٧
الأقساط تخصیص نھج بموجب قیاسھا یتم لم التي العقود ١٣٧٬٧٩٦ - ١٣٧٬٧٩٦ الأقساط تخصص نھج بموجب قیاسھا تم التي العقود ٨٧٬٩٢٨ ٨٢٠٬٦٥٤ ٩٠٨٬٥٨٢ إیرادات إجمالي التكافل ٢٢٥٬٧٢٤ ٨٢٠٬٦٥٤ ١٬٠٤٦٬٣٧٨
٢٧ خدمات مصاریف التكافل٣١دیسمبر٢٠٢٥الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات مباشر ٧٨٬٣١٠ ٥١٨٬٧١٣ ٥٩٧٬٠٢٣
التكافل أعمال على للاستحواذ النقدیة التدفقات إطفاء ٣٧٬٤٠٩ ١٩٨٬٣١٧ ٢٣٥٬٧٢٦ السابقة بالخدمة المتعلقة التغیرات ٩٬٠٠٧ ٧٠٬١٤٤ ٧٩٬١٥١ ھذه وعكس بالالتزامات المثقلة العقود على الخسائر الخسائر ١٩٬١٩٢ )١٣٬٢٥٨( ٥٬٩٣٤
الإجمالي ١٤٣٬٩١٨ ٧٧٣٬٩١٦ ٩١٧٬٨٣٤٣١دیسمبر٢٠٢٤الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات مباشر ٧٥٬٩٥٨ ٦٩٧٬٨٠٠ ٧٧٣٬٧٥٨
التكافل أعمال على للاستحواذ النقدیة التدفقات إطفاء ٢٩٬٩٤٨ ١٦٩٬٦٤٣ ١٩٩٬٥٩١ السابقة بالخدمة المتعلقة التغیرات ٣٬٩٣٠ )١٤٬٣٩٤( )١٠٬٤٦٤( ھذه وعكس بالالتزامات المثقلة العقود على الخسائر الخسائر ١٤٬٨٦٥ ١٬٩٧٣ ١٦٬٨٣٨
الإجمالي ١٢٤٬٧٠١ ٨٥٥٬٠٢٢ ٩٧٩٬٧٢٣
Page 89
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٤٢٨ صافي تمویل نتائج التكافل٣١دیسمبر٢٠٢٥الإجماليالتكافل إعادة درھم ألفدرھم ألف
الأرباح عقود على المتراكمة التكافل الحالیة المالیة الافتراضات باستخدام )٢١٬٩٢٦( ٩٬٧٦٢ عن الناتجة في التغیرات معدلات الربح الأخرى المالیة والافتراضات ٥٬٩٢٥ ١٬٣٦٦ العادلة القیمة حركة بالوحدة المرتبطة للمنتجات )١٤٦٬٨٤٩( -
في الزیادة في الفرق مخاطر تعدیل مقابل الالتزام المتكبدة المطالبات )٨٩٤( ١٬٧١٧ )١٦٣٬٧٤٤( ١٢٬٨٤٥
٣١دیسمبر٢٠٢٤الإجماليالتكافل إعادة درھم ألفدرھم ألف
الأرباح عقود على المتراكمة التكافل الحالیة المالیة الافتراضات باستخدام )١٩٬٩٤٣( ٥٬٨٨٧ عن الناتجة في التغیرات معدلات الربح الأخرى المالیة والافتراضات ١٣٬٥٤٢ )٥٬١٩٣( العادلة القیمة حركة بالوحدة المرتبطة للمنتجات )١٠٩٬٣٠٣( -
المتكبدة المطالبات مخاطر تعدیل مقابل الالتزام في الزیادة في الفرق )٢٬١٨٧( ٦٢٣
)١١٧٬٨٩١( ١٬٣١٧٢٩ الدخل ضرائب
المجموعة تقوم مصاریف باحتساب .المتوقعة السنویة الأرباح على ینطبق الذي الضریبة معدل باستخدام للفترة الدخل ضریبة تعمل شركات .البلدان ھذه في الدخل لضریبة وتخضع والجزائر مصر في المجموعة مكون یلي فیما الدخل ضریبة المدرج في الموحد الخسائر أو الأرباح بیان :
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
الحالیة الدخل ضریبة مصاریف ٧٬٣٣٩ ٨٬٠١٥ المؤجلة الضرائب )١٬٧٥٦( ٤٬٠١٣
٥٬٥٨٣ ١٢٬٠٢٨
یتم لا مخصص تكوین لتسویة الضریبة مصاریف المحاسبي والربح باعتبار .للضریبة تخضع لا الأرباح غالبیة أن
Page 90
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٥٢٩ الدخل ضرائب (تتمة)٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالدائنة الحالیة الضریبةفي كما ١ ینایر ٢٢٬٢٢٦ ١٦٬٠٣٨
السنة خلال المخصصات ٧٬٣٣٩ ٨٬٠١٥ المدفوعات :ً ناقصا )٧٬٣٢٣( -
العملات صرف فروقات ١٬٢٢٧ )١٬٨٢٧( السنة نھایة في كما الرصید ٢٣٬٤٦٩ ٢٢٬٢٢٦ ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألفالمؤجلة الضریبة موجوداتفي كما ١ ینایر ٥٬١٦٦ ٥٬٢٠٠السنة خلال المخصصات ٢٬٣١٧ -العملات صرف فروقات ٢٣٥ )٣٤(
السنة نھایة في كما الرصید ٧٬٧١٨ ٥٬١٦٦ مطلوبات
المؤجلة الضریبةفي كما ١ ینایر ٤٬٠٩١ ١٢١
/ (عكس) السنة خلال المخصصات )٤٬٠٧٣( ٤٬٠١٣ العملات صرف فروقات ٢٢٥ )٤٣(
السنة نھایة في كما الرصید ٢٤٣ ٤٬٠٩١
٣٠ العوائد / (الخسائر) الواحد السھم على والمخفضة الأساسیة ٢٠٢٥
٢٠٢٤الربح (درھم ألف) المساھمین إلى العائد للسنة ٤٬٠١٤ ١٣٬٠٩١ل المرجح المتوسط (بالآلاف) الأسھم عدد ٨٢٩٬٩٩٢ ٩٢٢٬٧٥٩(درھم) الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد ٠٫٠٠٥ ٠٫٠١٤
احتساب تم العوائد بتقسیم للسھم الأساسیة الربح المالیة التقاریر فترة نھایة في كما القائمة الأسھم لعدد المرجح المتوسط على للسنة تعادل .بھا المحتفظ الخزینة أسھم الاعتبار بعین الأخذ بعد العوائد للسھم المخضة العوائد لم المجموعة إن حیث للسھم الأساسیة على تؤثر أن ممكن جدیدة أدوات أیة تصدر العوائد .تنفیذھا عند للسھم الأساسیة
Page 91
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٦٣١ المطلوبات المحتملة الرأسمالیة والالتزامات٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح ضمان خطابات ٢١٠٬٠٠٠ ٢١٠٬٠٠٠
أخرى ضمان خطابات ٣٬٤٩٥ ٨٬٧١٣٢١٣٬٤٩٥ ٢١٨٬٧١٣
النظامیة الودائع تتضمن إیضاح) ١٠( قیمتھا البالغة ٣١٤٬٢٢٨ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٢٩٨٬٨٤١ بقیمة ودائع (درھم ألف ٧٠٬٠٠٠ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٧٠٬٠٠٠ الضمان مقابل البنك قبل من كرھن بھا الاحتفاظ یتم (درھم ألف ات المذكورة الصادر أعلاه ة من .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح البنك
مقابل الاعتیادیة الأعمال نطاق خلال آخر ضمان خطاب إصدار تم ودائع بقیمة لأجل ٣٬٨٣٧ درھم ألف )٢٠٢٤: ٨٬٧١٢ ألف (درھم إیضاح) ١٧ .كرھن البنك قبل من بھا الاحتفاظ یتم والتي (
جاریة قضائیة دعوى
إجمالي یشتمل موجودات على المجموعة عقاریة استثمارات دفتریة بقیمة تبلغ ٨٤٬٩٥٧ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٨٤٬٩٥٧ ألف إیضاح) (درھم ٧ بقیمة الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة واستثمارات ،( ٥٨٬٢٤٤ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٥٨٬٢٤٤ بھا محتفظ واستثمارات (درھم ألف بالتكلفة المطفأة بقیمة ١١١٬٦٢٧ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ١١١٬٦٢٧ إیضاح) (درھم ألف ١١ ؛( دفتریة بقیمة أخرى مدینة وذمم تبلغ ٣٣٬٦٣٩ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٣٣٬٦٣٩ إیضاح) (درھم ألف ١٦.( تعتبر الموجودات سابق علاقة ذو طرف) وبنك المجموعة بین قضائیة دعوى بسبب نزاع محل أعلاه المذكورة ًا.(
قانونیة، إجراءات المجموعة اتخذت ویشمل ذلك رفع وجنائیة مدنیة قضایا لدى لحمایة دبي، محاكم حقوقھا واستعادة الموجودات ذلك، إلى بالإضافة .علیھا المتنازع اتخذت في المتورطة الأطراف ضد أخرى قضائیة ولایات في قانونیة إجراءات المجموعة النزاعات، ھذه في للمجموعة القوي القانوني الموقف في ثقتھم عن للمجموعة القانونیون المستشارون یعرب .الجنائیة القضیة القانونی والأحكام الآن، حتى المتخذة الإجراءات في المحرز التقدم على ً بناء ة المبشرة یجري التي وتلك علیھا، الحصول تم التي حالی تنفیذھا ًا. قی في للانخفاض مخصص بتكوین المجموعة قامت .بالكامل الموجودات ھذه مة
التكافل، مشتركي قبل من مرفوعة قضائیة دعاوى إلى تخضع وھي والدعاوى، المطالبات لبعض معرضة المجموعة إن عن والمتنازلین التكافل وشركات ، و التكافل الصادرة التكافل بوثائق یتعلق فیما التكافل إعادة سیاق ضمن الأخرى والأنشطة الاعتیادیة الأعمال قرارات نتائج إلى كبیر بشكل یستند وتوقیتھا المطلوبات تأكید بأن مستقل قانوني رأي على ً بناء الإدارة، تعتقد .
.المحكمة
في جوھریة رأسمالیة التزامات ھنالك لیست ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ )٢٠٢٤ .(شيء لا :
Page 92
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٨٧٣٢ التشغیلیة الإیجار عقود التزاماتالمجموعةكمستأجر
ل المستقبلیة الإیجار لمدفوعات الأدنى الحد إن ل :یلي كما ھي للإلغاء القابلة غیر التشغیلیة الإیجار عقود بموجب عقود ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف:المستقبلیة الإیجار لمدفوعات الأدنى الحدواحدة سنة خلال مستحقة ٢٬١٦١ ٢٬١٨٩٣٣ المالیة والمطلوبات المالیة الموجودات تصنیف
.المالیة الأدوات وفئات الموحد المالي المركز بیان في الواردة البنود بین التسویة أدناه الجدول یوضح ٣١
دیسمبر٢٠٢٥من العادلة القیمةأو الأرباح خلالالخسائرمن العادلة القیمةالشامل الدخل خلالالآخرالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
استثمارات ٥٬٧١٢ ١٦٬٥١٠ ٢٤١٬٢٥٧ ٢٦٣٬٤٧٩ ودائع نظامیة - - ٣١٤٬٢٢٨ ٣١٤٬٢٢٨
بالوحدة مرتبطة استثمارات ١٬٧٨٠٬٢٧٩ - - ١٬٧٨٠٬٢٧٩ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٧٧٣ ٧٧٣ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ٢١٬١٥٣ ٢١٬١٥٣ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٩٥٬٣١٣ ١٩٥٬٣١٣ ١٬٧٨٥٬٩٩١ ١٦٬٥١٠ ٧٧٢٬٧٢٤ ٢٬٥٧٥٬٢٢٥
المالیة المطلوبات
أخرى دائنة ذمم ومستحقات - - ١٧٦٬٨٨٣ ١٧٦٬٨٨٣ الإیجار عقود مطلوبات - - ٦٬٠٠٦ ٦٬٠٠٦
- - ١٨٢٬٨٨٩ ١٨٢٬٨٨٩
Page 93
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٨٨
٣٣ المالیة والمطلوبات المالیة الموجودات تصنیف (تتمة) ٣١
دیسمبر٢٠٢٤من العادلة القیمةأو الأرباح خلالالخسائرمن العادلة القیمةالدخل خلالالآخر الشاملالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
المالیة الموجودات ٧٢٣ ٢١٬٩٤٧ ٢٠٠٬٠٧٢ ٢٢٢٬٧٤٢ استثمارات - - ٢٩٨٬٨٤١ ٢٩٨٬٨٤١
نظامیة ودائع ١٬٩١٩٬٨٣٧ - - ١٬٩١٩٬٨٣٧
تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٧٤٨ ٧٤٨ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ١٦٬٨٩٧ ١٦٬٨٩٧ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٥٠٬٣٤٢ ١٥٠٬٣٤٢ ١٬٩٢٠٬٥٦٠ ٢١٬٩٤٧ ٦٦٦٬٩٠٠ ٢٬٦٠٩٬٤٠٧ المالیة المطلوبات
أخرى دائنة ذمم ومستحقات - - ٧٣٬٤٨٥ ٧٣٬٤٨٥ الإیجار عقود مطلوبات - - ٦٬٢٠٣ ٦٬٢٠٣
- - ٧٩٬٦٨٨ ٧٩٬٦٨٨
٣٤ المالیة للأدوات العادلة القیمة
عروض أو المدرجة السوق أسعار على نشطة أسواق في تداولھا یتم التي المالیة والمطلوبات للموجودات العادلة القیم تعتمد .أخرى تقییم أسالیب باستخدام العادلة القیم المجموعة تحدد الأخرى، المالیة الأدوات لكافة بالنسبة .المتعاملین أسعار موضوعیة أقل العادلة القیمة تكون الأسعار، في الشفافیة من القلیل ولدیھا نادرة بصورة تداولھا یتم التي المالیة للأدوات بالنسبة والمخاطر التسعیر وافتراضات السوق عوامل حول والشكوك والتركیز السیولة على ً اعتمادا الأحكام من متفاوتة درجات وتتطلب على تؤثر التي الأخرى .المحددة الأداة
المستخدمة المدخلات أھمیة مدى یعكس والذي العادلة، للقیمة التالي الھرمي التسلسل باستخدام العادلة القیم بقیاس المجموعة تقوم .القیاسات إجراء في
المستوى ١ .مماثلة لأداة نشط سوق في (المعدلة غیر) المدرجة السوق أسعار :
المستوى ٢ المستوى في الواردة المدرجة الأسعار بخلاف المدخلات : ١ (الأسعار مثل) مباشر بشكل إما ملاحظتھا یمكن والتي الأسواق في المدرجة السوق أسعار :باستخدام تقییمھا یتم أدوات الفئة ھذه تتضمن .(الأسعار من مشتقة أي) مباشر غیر بشكل أو الأسعا مماثلة؛ لأدوات النشطة التي الأخرى التقییم أسالیب أو نشاطاً؛ أقل تعتبر أسواق في مماثلة أو مشابھة لأدوات المعلنة ر .السوق بیانات من مباشر غیر أو مباشر بشكل الھامة المدخلات كافة ملاحظة خلالھا من یمكن
Page 94
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٨٩٣٤ (تتمة) المالیة للأدوات العادلة القیمة
المستوى ٣ تعتمد لا مدخلات على تقییمھا أسالیب تشتمل التي الأدوات كافة الفئة ھذه تشمل .ملاحظتھا یمكن لا التي المدخلات :
یتم التي الأدوات الفئة ھذه تتضمن .الأداة تقییم على كبیر تأثیر الملحوظة غیر للمدخلات ویكون ملاحظتھا یمكن بیانات على الأسعا على ً بناء تقییمھا .الفروق لإظھار ملحوظة غیر ھامة افتراضات أو تعدیلات تتطلب والتي مماثلة لأدوات المدرجة ر المخصومة، النقدیة التدفقات ونماذج الحالیة القیمة صافي التقییم أسالیب تتضمن و أسعار لھا توجد مماثلة أدوات مع المقارنة معدلات على التقییم أسالیب في المستخدمة والمدخلات الافتراضات تشتمل .ملاحظتھا یمكن سوقیة ربح المخاطر من خالیة ومعدلات ائتمانیة وھوامش ومعیاریة اشتراكات ومعدلات والأسھم السندات وأسعار الخصم معدلات تقدیر في استخدامھا یتم أخرى مؤشر وأسعار الأجنبیة العملات صرف ات و الأسھم التقلبات في المتوقعة الأسعار بینھا والربط .
إن س الذي السعر یعكس الذي العادلة القیمة قیاس إلى الوصول ھو التقییم أسالیب من الھدف وف استلامھ یتم مقابل الأصل بیع دفعھ أو مقابل .القیاس تاریخ في السوق في المشاركین بین منظمة معاملة في الالتزام تحویل
العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات للموجودات العادلة للقیمة الھرمي التسلسل
تاریخ في العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات الموجودات التالي الجدول یحلل المالیة التقاریر ، مستوى حسب الھرمي التسلسل الذي العادلة للقیمة العادلة القیمة قیاس تصنیف یتم .فیھ تعتمد المبالغ على القیم المدرجة .الموحد المالي المركز بیان في في كما
٣١دیسمبر٢٠٢٥المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجوداتالمالیة الموجودات
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر مالیة وأوراق أسھم ٥٬٧١٢ - - ٥٬٧١٢
استثمارات بالوحدة مرتبطة - ١٬٧٨٠٬٢٧٩ - ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ٥٬٧١٢ ١٬٧٨٠٬٢٧٩ - ١٬٧٨٥٬٩٩١
خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات الدخل
الآخر الشاملمشترك صندوق - - ٧٤٬٥٢٧ ٧٤٬٥٢٧مالیة وأوراق أسھم - ١٬٢٩٤ - ١٬٢٩٤الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا - - )٥٩٬٣١١( )٥٩٬٣١١(
- ١٬٢٩٤ ١٥٬٢١٦ ١٦٬٥١٠
مالیة غیر موجوداتعقاریة استثمارات - - ٥٣٬٦٥٦ ٥٣٬٦٥٦
- - ٥٣٬٦٥٦ ٥٣٬٦٥٦
Page 95
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٩٠٣٤ (تتمة) المالیة للأدوات العادلة القیمة
(تتمة) العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات للموجودات العادلة للقیمة الھرمي التسلسل في كما
٣١دیسمبر٢٠٢٤المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجوداتالمالیة الموجودات
الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو مالیة وأوراق أسھم ٧٢٣ - - ٧٢٣
بالوحدة مرتبطة استثمارات - ١٬٩١٩٬٨٣٧ - ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٧٢٣ ١٬٩١٩٬٨٣٧ - ١٬٩٢٠٬٥٦٠
الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات الآخر الشامل
مشترك صندوق - - ٨٠٬٢٩٩ ٨٠٬٢٩٩مالیة وأوراق أسھم - ٩٥٩ - ٩٥٩الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا - - )٥٩٬٣١١( )٥٩٬٣١١(
- ٩٥٩ ٢٠٬٩٨٨ ٢١٬٩٤٧
مالیة غیر موجوداتعقاریة استثمارات - - ٤٨٬٨٤٠ ٤٨٬٨٤٠
- - ٤٨٬٨٤٠ ٤٨٬٨٤٠
المستوى ضمن الواقعة العادلة القیمة لقیاسات الختامیة الأرصدة إلى الافتتاحیة الأرصدة بین التسویة التالي الجدول یوضح ٣ من :العادلة للقیمة الھرمي التسلسل ٢٠٢٥
٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
الحركة العقاریة الاستثمارات في في الرصید ١ ینایر ٤٨٬٨٤٠ ٦٠٬٤١٩ إضافة - ٢١
إیضاح) عقاریة استثمارات من محقق غیر ربح ٢٥( ٢٬٩٢٥ ٤٬٥٠٢ تحویل / استبعاد - )١١٬٠٠٦(
العملات تحویل فروقات ١٬٨٩١ )٥٬٠٩٦( ٥٣٬٦٥٦ ٤٨٬٨٤٠
Page 96
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥٩١٣٥ المخاطر إدارة
تقوم المجموعة بإصدار عقود بتحویل تقوم مخاطر إما التكافل أو من كل لا .المالیة والمخاطر التكافل مخاطر تقوم المجموعة عقود بإصدار .لھا المجموعة إدارة وطریقة المخاطر ھذه القسم ھذا یلخص .المالیة المخاطر فقط تحول (أ عامة ونظرة مقدمة
الحوكمة إطار
التي الأحداث من المجموعة مساھمي حمایة في للمجموعة المالیة المخاطر إدارة لإطار الأساسي الھدف یتمثل قد تحقیق تعیق الإدارة تدرك .مستدام بشكل المالي الأداء أھداف العلیا الأھمیة الكبرى بالكفاءة تتسم مخاطر إدارة أنظمة لوجود والفاعلیة. إن في المجموعة صدد قسم تأسیس المخاطر لإدارة بصلاحیات الإدارة مجلس من واضحة لھ التابعة واللجان التنفیذیة الإدارة ولجان .بھ المرتبطة
المال رأس إدارة إطار
إطار المجموعة لدى لإ داخلي دارة ال على یعمل مخاطر والمجموعة أعمالھا وحدات من كل لھا تتعرض التي المخاطر تحدید إلى الداخلي الإطار تقدیرات تشیر .الاقتصادي المال رأس على تأثیرھا وتحدید ككل، حجم من للتخفیف المطلوب المال رأس مستوى إلى الإفلاس مخاطر ب یتسم مخاطر ضئیلة تطبیقھ یتم حیث المركز على (المالیة وغیر المالیة) الاختبارات من عدد على .للشركة الرأسمالي
التنظیمي الإطار
التنظیمیة الجھات تھتم حقوق بحمایة الأول المقام في التكافل مشتركي تدیر المجموعة أن من للتأكد كثب عن ومراقبتھم شؤونھم بشكل مصالحھم یحمي الوقت في . ذاتھ، التنظیمیة الجھات تھتم بضمان احتفاظ المجموعة مالیة بملاءة ملائمة بالالتزامات للوفاء عن الناشئة المتوقعة غیر التقلبات .الطبیعیة الكوارث أو الاقتصادیة المجموعة عملیات تخضع كذلك داخل التنظیمیة للمتطلبات لا .المتحدة العربیة الإمارات دولة تتطلب اللوائح ھذه اعتماد تفرض بل فحسب، ومراقبتھا الأنشطة كذلك الأحكام بعض الملزمة مخاطر لتقلیل والتعثر التخلف التكافل شركات جانب من السداد عن ا بھدف عند المتوقعة غیر بالالتزامات لوفاء نشوئھا.
إدارة إطاروالمطلوبات الموجودات
الأسھم، ومنتجات والعملات الربح معدل في المفتوحة المراكز من المالیة المخاطر تنشأ حیث إن لتحركات معرض جمیعھا أسعار مخاطر في ومطلوباتھا استثماراتھا طبیعة بسبب المجموعة تواجھھا التي الرئیسیة المخاطر تتمثل .والخاصة العامة السوق ھذه المجموعة تدیر .الأسھم المراكز عمل إطار ضمن والمطلوبات الموجودات إدارة تم الذي وضعھ استثمار عوائد لتحقیق الأجل طویلة تفوق .والاستثمار التكافل عقود بموجب التزاماتھا دمج یتم عمل إطار والمطلوبات الموجودات إدارة للمجموعة كذلك مباشر بشكل المرتبطة غیر للمجموعة الأخرى المالیة والمطلوبات بالموجودات المرتبطة المالیة المخاطر إدارة مع .والاستثمار التكافل بمطلوبات
Page 97
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٢٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(أ (تتمة) عامة ونظرة مقدمة(تتمة) والمطلوبات الموجودات إدارة إطار
ضمان بھدف التكافل، مخاطر إدارة سیاسة من یتجزأ لا ً جزءا كذلك للمجموعة والمطلوبات الموجودات إدارة عمل إطار یشكل .والاستثمار التكافل عقود عن الناشئة بالالتزامات للوفاء فترة كل في كافیة نقدیة تدفقات توفّر من لمجموعة المجموعة تتعرض وجھ على .التكافل ومطلوبات التكافل إعادة وموجودات المالیة ومطلوباتھا المالیة موجوداتھا خلال من المالیة المخاطر عن الناشئة الالتزامات لتمویل الطویل المدى على الاستثمار عوائد كفایة عدم في الرئیسیة المالیة المخاطر تتمثل الخصوص، عقود التكافل المخاط إدارة جوانب من جانب أھم یتمثل .والاستثمار .المالیة والمخاطر التكافل مخاطر إدارة في ر ت من العظمى الغالبیة تعلق الموجودات سلامة بھا تحتفظ التي بالموجودات بالمطلوبات المرتبطة بالوثائق الخاصة المرتبطة استثمار حسابات خلال من) بالوحدات المشتركین یتحمل .( التكافل مشتركو المتعلقة المخاطر جمیع ومطلوبات بموجودات حسابات التشغیلیة المخاطر بخلاف المشتركین، استثمار المتطابقة للموجودات الوحدات تخصیص بعد فیھا الاستثمار یتم لا التي إلى الوثائق.
المراجعة تشیر عالیة التدفق لملف المستوى ات النقدیة لموجودات ومطلوبات أن إلى الشركة ل المخصصة الموجودات مختلفة فترات للوفاء كافیة بمطلوباتھا .المقابلة
إدارة لجنةوالمطلوبات الموجودات
سوف إدارة لجنة تكون عن عبارة والمطلوبات الموجودات من تتألف وھي .الاستثمار للجنة تابعة فرعیة لجنة عضوین على الأقل یتم تعینھما قبل من تضم .أخرى رسمیة غیر اجتماعات جانب إلى سنویة اجتماعات اللجنة تعقد أن المقرر ومن .اللجنة إدارة لجنة والمطلوبات الموجودات ) المحلیة العلیا الإدارة من أعضاء الرئیس ورئیس المخاطر ورئیس المالي قسم الإكتواریة، وجد إن وا و ( عضو .سلامة شركة إدارة مجلس عن ممثل الرئیس یعتبر ًمسؤولا المالي لجنة اجتماعات وقائع عن الإبلاغ عن إدارة والمطلوبات الموجودات س والتي الاستثمار لجنة إلى وف .الإدارة مجلس إلى الاستثمار لجنة تقریر في تضمینھا یتم تتمثل الملتزم مسؤولیات في الاستراتیجي التخصیص صحة من التحقق للموجودات والقیود المخاطر تقبل لحدود الامتثال وضمان .المحاسبیة القیود من وغیرھا التنظیمیة لجنة تعتبر والمطلوبات الموجودات إدارة مسؤولة كذلك السیولة وضع مراقبة عن .بدیلة تمویل مصادر واستكشاف
(ب التكافل مخاطر
مؤمن متوقعة غیر مستقبلیة أحداث وقوع ضد علیھم المؤمن الأطراف تعویض على المجموعة توافق عندما التكافل مخاطر تنشأ أن یمكن المجموعة، قبل من المتبعة للممارسات ً وفقا .وشدتھا المطالبات تكرار مدى في الرئیسیة الخطر عوامر تتمثل .علیھا بش الفعلیة المطالبات مبالغ تختلف تأثیر لھا یكون أن المتوقع من لیس ولكن القائمة المطالبات باحتیاطیات ً مقارنة ھامشي كل .مادي
المطالبات وشدة تكرار
الھندسیة والأعمال الممتلكات على التكافل عقود خدمات المجموعة تقدم .عوامل بعدة وشدتھا المطالبات تكرار یتأثر أن یمكن قصیرة تكافل عقود عام بشكل ھذه التكافل فئات تعتبر .الشخصیة والحوادث البحري والتأمین المتنوعة والحوادث والسیارات عن الإعلان ً عادة یتم حیث الأجل مخاطر من التخفیف في الأمر ھذا یساعد .قصیرة زمنیة فترة غضون في وتسویتھا المطالبات .التكافل
Page 98
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٣٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)الممتلكات
لعقود بالنسبة التكافل ب الخاصة في الرئیسیة المخاطر تتمثل الممتلكات، الأضرار عن الناتجة المرتبطة الأخرى والمخاطر الحرائق الأعمال وانقطاع بھا ینتج قد الذي .ذلك عن یتم في التكافل التعویض أساس على أو الاستبدال قیمة أساس على إما العقود ھذه مناسبة بقیم للممتلكات .علیھا المؤمن تعتبر العملیات لإعادة المستغرق والوقت المتضررة، الممتلكات إصلاح أو بناء إعادة تكلفة إلى قبل علیھ كانت ما الضرر وقوع الأعمال توقف حالة في إلى بالإضافة التكافل أساس ضمن من التي الرئیسیة العوامل قد .المطالبات مستوى على تؤثر
الھندسیة الأعمال
التكافل لعقود بالنسبة بالأعمال المتعلقة الھندسیة الذي التلف أو الخسارة في للمخاطر الرئیسیة العناصر تتمثل ، قد بأعمال یلحق المشاریع التزامات من ذلك عن ینتج وما علیھا المؤمن ثالثة أطراف تجاه أو ال أو خسارة التي الأضرار تلحق بالمصانع والماكینات ینتج وما علیھا المؤمن والمعدات ذلك عن خسائر من ناتجة عن تعطل .الأعمال یعتبر الضرر أو الخسارة حجم ضمن من العوامل الرئیسیة التي قد تؤثر .المطالبات مستوى على
السیارات
لعقود بالنسبة التكافل ب المتعلقة السیارات، تتمثل للمخاطر الرئیسیة العناصر في الجسدیة والإصابة الوفاة عن الناشئة المطالبات وكذلك الثالث الطرف بممتلكات تلحق التي والأضرار بالمركبات المؤمن علیھا. المحكمة قرارات تعتبر صدورھا المحتمل في ا حالات التي الرئیسیة العوامل من بالممتلكات یلحق الذي الضرر ومدى الجسدیة والإصابة لوفاة قد .المطالبات مستوى على تؤثر المتنوعة الحوادث
المختلفة التكافل أنواع في الاكتتاب یتم ب الخاصة مثل المتنوعة الحوادث المالیة الخسائر ا وخیانة ، ل لأمانة والحوادث لموظفین، العامة والمسؤولیة والسفر، العمال، وتعویضات الشخصیة، الغیر تجاه .المھني والتعویض ، یعتبر وأحكام الضرر أو الخسارة مدى المحكمة ضمن من العقود بھذه یتعلق فیما صدورھا المحتمل التي الرئیسیة العوامل قد .المطالبات مستوى على تؤثر الأعمال
البحریة
بالأعمال المتعلقة التكافل لعقود بالنسبة البحریة تتمثل ، أوجھ یلحق الذي الضرر أو الخسارة في الرئیسیة المخاطر بالحمولة علیھا المؤمن السفن وھیكل التي المختلفة الحوادث بسبب تؤدي قد مطالبات إلى تعویض عن .الجزئیة أو الكلیة الخسارة یعتبر الضرر أو الخسارة حجم الرئیسیة العوامل ضمن من التي قد تؤثر .المطالبات مستوى على
Page 99
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٤٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)العائلي التكافل عقود
إدارة تتم التكافل أعمال مخصص، اكتتاب قسم خلال من عمل وحدة كل في إطار في حدود تكافل و رسمیة بموجب تدریب وتطویر مناسب لموظفي التكافل إن . التكافل وثیقة على المطبقة والشروط المقبولة غیر المخاطر وتحدد واضح بشكل موثقة .القیاسیة غیر المخاطر
الطبي الانتقاء یعد جزء ًا إجراءات من بالمجموعة الخاصة التكافل تحصیل یتم حیث ، الاشتراكات یعكس بما الصحیة الحالة على التسعیر یعتمد .الطلبات لمقدمي العائلي الطبي والتاریخ الا الوفیات معدل مثل فتراضات، والثبات الاعتبار في تأخذ والتي ، السابقة التجارب والمسارات ل محددة وضمانات مخاطر تتضمن التي العقود اختبار یتم .الحالیة ا مدى قیاس وفق لربحیة ًا لإجراءات مسبق محددة ًا الموافقة قبل علیھا.
سنوي أساس على الأعمال وحدات قبل من المنتجات مراجعة تتم من للتأكد التسعیر افتراضات أن تزال لا إجراء یتم .مناسبة تحلیل ل والمطلوبات الأرباح تحركات تحدید أجل من متوقع كان عما الفعلیة النتائج في جوھري اختلاف أي مصدر ًا. یؤكد ھذا مدى الأمر .والتسعیر الاكتتاب في المستخدمة الافتراضات ملاءمة
التكافل إعادة مخاطر
الأخرى، التكافل وإعادة التكافل شركات مع ً تماشیا و تدخل الكبیرة، المطالبات عن ناشئة صافیة لخسارة التعرض تقلیل أجل من أعمالھا سیاق في المجموعة، الاعتیادیة .التكافل إعادة لأغراض أخرى أطراف مع اتفاقیات في ، اتفاقیات توفر التكافل إعادة ھذه ً تنوعا و للأعمال، أكبر ت في بالتحكم للإدارة سمح مدى الكبیرة، المخاطر عن الناتجة المحتملة للخسائر التعرض ت كما قدرة وفر أكبر .النمو على
ال بھدف تقلیل من الكبیرة للخسائر تعرضھا عن الناتجة إفلاس حالات إعادة شركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التأمین، أو الأنشطة أو المماثلة الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركیزات ومراقبة لھا التابعة التأمین إعادة لشركات الاقتصادیة الخصائص إعادة لشركات .التأمین
عرض یتم الموجودات والإیرادات والمطلوبات والمصاریف عن منفصل بشكل عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود عن الناشئة والإیرادات والمطلوبات الموجودات والمصاریف عق من و التكافل د ذات الصلة باعتبار لا عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود أن ً ونتیجة التزاماتھا من المجموعة تعفي المطالبات من جزء عن مسؤولة المجموعة تظل لذلك القائمة المعاد علیھا التأمین إلى المدى الذي شركة معھ تتمكن لا التكافل إعادة من بالتزاماتھ الوفاء ا .التكافل إعادة اتفاقیات بموجب
التكافل مخاطر تركیز
تعتبرھا التي الفردیة التكافل عقود بعض المجموعة لدى ذات عالیة مخاطر الحدة ولكن الحدوث نادرة . تقوم المجموعة بتحویل صافي ویقتصر المخاطر ھذه من كبیر جزء تعرضھا ل ) درھم ملیون على واحد حدث ٢٠٢٤ .(درھم ملیون :
Page 100
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٥٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)التكافل عقود وأحكام شروط
على التكافل یعتمد وق حول الشكوك وع .الحدث و ًعادة ولكنھا التكافل عقود وأحكام شروط تختلف النحو، ھذا على إلى تستند ما الدولیة التوجیھات وإلى صیاغة الوثائق التكافل شركات جمیع قبل من متبع ھو كما العاملة .السوق في ً عادة تغطیة على التكافل عقد یحتوي ما ل عن الإبلاغ یتم .التأمین وشركات لھ المؤمن والتزامات واستثناءات التكافل، موضوع حالات العقد على الخروج لھ المؤمن قبل من التأمین شركة إلى الفور على یتم كما .الفور على حادث أي عن الإبلاغ إن الأعمال طویلة الأجل عموم ھي ًا تحتاج التي الأعمال تلك زمنیة لفترة سنوات لعدة تمتد قد .وتسویتھا المطالبات لإنھاء المخصصات وتكوین عنھا المبلغ وغیر عنھا المبلغ للخسائر المجموعة تقدیرات وتحدیث مراجعة تتم علیھا المترتبة والمبالغ من المستردة إعادة شركات الصلة، ذات التكافل رصد یتم كما بیان في المراجعة ھذه عن الناتجة التعدیلات الخسائر أو الأرباح الموحد الأساسي الافتراض على العملیة تعتمد . ب یقضي الذي السابقة الخبرة أن المستقبلیة بالمطالبات للتنبؤ ً مناسبا ً أساسا تُعتبر تعدیلھا بعد لبیان الحالیة التطورات تأثیر والتوجھات .المحتملة
ضمان خلال من الاحتیاطیات مخاطر معالجة تتم ومناسبة حكیمة بصورة بمخصصات الاحتفاظ للأعمال المكتتبة قبل من ممارسات تتضمن .المستقبلیة المطالبات لتغطیة كافیة أموال توفر ضمان وبالتالي المجموعة، تكوین عملیة المخصصات لمحفظة العائلي والتكافل العام التكافل للأفراد التحلیل استخدام الإكتواري من قبل خبیر إكتواري .مستقل (ج المالیة المخاطر
:المالیة للأدوات استخدامھا عن الناتجة التالیة الأساسیة للمخاطر المجموعة تتعرض
الائتمان، مخاطر السیولة، مخاطر السوق مخاطر و ؛ .التشغیلیة المخاطر١الائتمان مخاطر (
تتمثل الائتمان مخاطر في .بالتزاماتھ الوفاء عدم خلال من الآخر للطرف مالیة خسارة في المالیة الأداة أطراف أحد یتسبب أن التي الائتمان مخاطر سیاسة وضع تم توضح ائتمانیة مخاطر یشكل ما وتحدید تقییم ا على سیاسات وضع تم كما لمجموعة، .الائتمان لمخاطر المجموعة تعرض من للتخفیف وإجراءات مراقبة تتم مدى والمخالفات التعرضات مراجعة ویتم للسیاسة الامتثال من للتأكد بانتظام مدى ول صلتھا ا تحدید .المخاطر بیئة في لتغیرات
بالنسبة لكافة الأقصى الحد فإن التكافل، إعادة بعقود المتعلقة تلك بخلاف المجموعة، بھا تحتفظ التي المالیة الموجودات فئات ل ل المجموعة تعرض الدفتریة القیمة ھو الائتمان مخاطر المعروضة تاریخ في الموحدة المالیة البیانات في بیان المالي المركز .الموحد
Page 101
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٦٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة)
عملیات تتم التكافل إعادة مع والتي الإدارة، قبل من المعتمدة التكافل وإعادة التأمین إعادة شركات تكون عام بشكل عن عبارة دولیة شركات ی .الأخرى الخلیجي التعاون مجلس دول شركات أو الدولیة التصنیف وكالات قبل من تصنیفھا تم ال بھدف تقلیل من من الجوھریة للخسائر تعرضھا تعثر التأمین إعادة شركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التكافل، وإعادة لھا التابعة التكافل وإعادة التأمین إعادة لشركات ومراقبة أو المماثلة الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركیزات وإعادة التأمین إعادة لشركات الاقتصادیة الخصائص أو الأنشطة التكافل.
كل تاریخ في مالیة تقاریر التأمین إعادة لشركات الائتمانیة للجدارة تقییم بإجراء الإدارة تقوم ، و التكافل إعادة شركات وتقوم شراء استراتیجیة بتحدیث عقود إعادة التكافل مناسب مخصص وجود من والتأكد ، للانخفاض في .الأمر لزم إذا القیمة حسب الائتمان مخاطر تركزات المجموعة تراقب القطاع .الجغرافي والموقع
غیر تكافل شركات المقابلة الأطراف معظم تمثل .الاشتراكات لاستلام تجاریة شروط خلال من للسیطرة الائتمان مخاطر تخضع تُعتبر .التأسیس ومدة التعامل، في وخبرتھا وتصنیفھا، السوق، في وضعھا على ً بناء اختیارھا یتم ذلك، ومع .عام بشكل مصنفة شركات من المقابلة الأطراف كافة .مصنفة التكافل إعادة
.الائتمان لمخاطر للتعرض الأقصى الحد المالیة للموجودات الدفتریة القیمة تمثل عن الإفصاح تم لمخاطر للتعرض الأقصى الحد نھایة في الائتمان السنة.
٣١دیسمبر٢٠٢٥الائتمانیة التصنیفاتأ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-من أدنىب ب ب –مصنفة غیر أوالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٧٥٬٤٥٤ ٣٢٬٠٠٩ ٢٨٠٬٠٩٧ ٣٨٧٬٥٦٠ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات الخسائر أو - - ٥٬٧١٢ ٥٬٧١٢
الدخل خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثماراتالآخر الشامل ١١٬٣١٣ - ٦٤٬٥٠٨ ٧٥٬٨٢١النظامیة الودائع ٧٠٬٠٠٠ ١٩٬٣٦١ ٢٢٤٬٨٦٧ ٣١٤٬٢٢٨ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ٢٠٬٣٦٩ - ٥٢٬٩٢٧ ٧٣٬٢٩٦ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٧٣ - - ٧٧٣
یعادلھ وما النقد ٦١٬١٧٠ ٧٢٬٦٤٤ ٦١٬٤٩٩ ١٩٥٬٣١٣
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )١٬٣٦٤( )٧٧١( )٢٥٧٬٢٧٥( )٢٥٩٬٤١٠( ٢٣٧٬٧١٥ ١٢٣٬٢٤٣ ٤٣٢٬٣٣٥ ٧٩٣٬٢٩٣
Page 102
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٧٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة) ٣١دیسمبر٢٠٢٤الائتمانیة التصنیفاتأ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-أ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٥٩٬٨٩٨ ٢٤٬٣٣٩ ٢٩٠٬٨٩٩ ٣٧٥٬١٣٦ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات الخسائر أو - - ٧٢٣ ٧٢٣
الدخل خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثماراتالآخر الشامل ١٧٬٨١٦ - ٦٣٬٤٤٢ ٨١٬٢٥٨النظامیة الودائع ٧٠٬٠٠٠ ١٥٬٢٩٨ ٢١٣٬٥٤٣ ٢٩٨٬٨٤١ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١٦٬٨٧٩ - ٥٢٬١٤٣ ٦٩٬٠٢٢ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٤٨ - - ٧٤٨
یعادلھ وما النقد ٧٠٬٢٢١ ٢٬١٨٩ ٧٧٬٩٣٢ ١٥٠٬٣٤٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )١٬٣٦٤( )٧٧١( )٢٨٦٬٠٣٦( )٢٨٨٬١٧١( ٢٣٤٬١٩٨ ٤١٬٠٥٥ ٤١٢٬٦٤٦ ٦٨٧٬٨٩٩
أدناه الجدول یوضح الأ الحد قصى لل .الموحد المالي المركز بیان لمكونات الائتمان لمخاطر تعرض ٣١
دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤درھم ألفدرھم ألفالنظامیة الودائع ٣١٤٬٢٢٨ ٢٩٨٬٨٤١المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٢٤١٬٢٥٧ ٢٠٠٬٠٧٢
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات ١٦٬٥١٠ ٢١٬٩٤٧ الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات ٥٬٧١٢ ٧٢٣ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬٧٨٠٬٢٧٩ ١٬٩١٩٬٨٣٧ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٧٣ ٧٤٨
التكافل إعادة عقود موجودات ٤٣٧٬١٢١ ٤٧٠٬٨٦٠المدینة والذمم الأخرى الموجودات ٢١٬١٥٣ ١٦٬٨٧٩البنكیة الأرصدة ١٩٣٬٦٦٠ ١٤٨٬٦٨٩٣٬٠١٠٬٦٩٣ ٣٬٠٧٨٬٥٩٦
إلى مراجع إضافة تمت المالیة، الأدوات فئات من فئة لكل الائتمان لمخاطر للتعرض الأقصى الحد حول التفاصیل من لمزید الإیضاحات تعرض حول معلومات أدناه الجدول یوفر .المحددة ل المجموعة الائتمان مخاطر حسب تصنیف الموجودات ًوفقا .المقابلة للأطراف للمجموعة الائتماني للتصنیف
Page 103
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٨٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة) في٣١دیسمبر٢٠٢٥
القیمة منخفضة وغیر الدفع مستحقة غیر استثماریة درجة
غیر درجةاستثماریةأو الدفع مستحقةالقیمة منخفضةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ١٠٧٬٤٦٣ ٢٨٠٬٠٩٧ - ٣٨٧٬٥٦٠ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬٧٨٠٬٢٧٩ - - ١٬٧٨٠٬٢٧٩ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - ٥٬٧١٢ - ٥٬٧١٢الاستثمارات من العادلة بالقیمة المدرجة الدخل خلالالآخر الشامل ١١٬٣١٣ ٦٤٬٥٠٨ - ٧٥٬٨٢١التكافل إعادة عقود موجودات ٤٣٧٬١٢١ - - ٤٣٧٬١٢١ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ٢٠٬٣٦٩ ٥٢٬٩٢٧ - ٧٣٬٢٩٦ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٧٣ - - ٧٧٣
النظامیة الودائع ٨٩٬٣٦١ ٢٢٤٬٨٦٧ - ٣١٤٬٢٢٨البنكیة الأرصدة ١٣٢٬٢٦٢ ٦٣٬٠٥١ - ١٩٥٬٣١٣٢٬٥٧٨٬٩٤١ ٦٩١٬١٦٢ - ٣٬٢٧٠٬١٠٣
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )٢٬١٣٥( )٢٥٧٬٢٧٥( - )٢٥٩٬٤١٠( ٢٬٥٧٦٬٨٠٦ ٤٣٣٬٨٨٧ - ٣٬٠١٠٬٦٩٣
في٣١دیسمبر٢٠٢٤
القیمة منخفضة وغیر الدفع مستحقة غیر استثماریة درجة
غیر درجةاستثماریةأو الدفع مستحقةالقیمة منخفضةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٨٤٬٢٣٧ ٢٩٠٬٨٩٩ - ٣٧٥٬١٣٦ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬٩١٩٬٨٣٧ - - ١٬٩١٩٬٨٣٧ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - ٧٢٣ - ٧٢٣
الآخر الشامل الدخل خلال من الاستثمارات ١٧٬٨١٦ ٦٣٬٤٤٢ - ٨١٬٢٥٨ التكافل عقود موجودات ٤٧٠٬٨٦٠ - - ٤٧٠٬٨٦٠
التكافل إعادة عقود موجودات ١٦٬٨٧٩ ٥٢٬١٤٣ - ٦٩٬٠٢٢ ً مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ٧٤٨ - - ٧٤٨ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع - - - -
النظامیة الودائع ٨٥٬٢٩٨ ٢١٣٬٥٤٣ - ٢٩٨٬٨٤١البنكیة الأرصدة ٧٢٬٤١٠ ٧٧٬٩٣٢ - ١٥٠٬٣٤٢٢٬٦٧٠٬٩٤٨ ٦٩٨٬٦٨٢ - ٣٬٣٦٩٬٦٣٠
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )٢٬١٣٥( )٢٨٦٬٠٣٦( - )٢٨٨٬١٧١( ٢٬٦٦٨٬٨١٣ ٤١٢٬٦٤٦ - ٣٬٠٨١٬٤٥٩
Page 104
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
٩٩٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٢السیولة مخاطر (
تتمثل السیولة مخاطر في مخاطر مواجھة المجموعة ل تسویتھا یتم التي المالیة بمطلوباتھا المرتبطة بالالتزامات الوفاء في صعوبة في السیولة إدارة في المجموعة نھج یتمثل .آخر مالي أصل أو النقد تسلیم طریق عن امتلاكھا ضمان ل الإمكان قدر كافیة سیولة استحقاقھا عند بالتزاماتھا للوفاء الدوام على أو مقبولة غیر خسائر تكبد دون الصعبة، والظروف العادیة الظروف ظل في ، الإضرار .المجموعة بسمعة
یومي أساس على السیولة متطلبات مراقبة تتم حیث بأی للوفاء كافیة أموال توفر الإدارة تضمن ة عند التزامات نشوئھا.
الاستحقاق تواریخ
أدناه الجدول یلخص تواریخ التعاقدیة الالتزامات على ً بناء للمجموعة المالیة المطلوبات استحقاق المخصومة غیر یتم .المتبقیة التي السداد عملیات مع التعامل بموجب تتم إشعار لو كما ًفورا الإشعار تقدیم تم قد كان .
٣١دیسمبر٢٠٢٥واحدة سنة من أقلواحدة سنة من أكثرالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ ٢٨٨٬٩٢٧ ٩٨٬٦٣٣ ٣٨٧٬٥٦٠ استثمار بھا محتفظ ات الدخل خلال من العادلة بالقیمة الآخر الشامل ٦٠٬٤٣٢ ١٥٬٣٨٩ ٧٥٬٨٢١
العاد بالقیمة مدرجة استثمارات ل أو الأرباح خلال من ة الخسائر ٥٬٧١٢ - ٥٬٧١٢ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ٧٣٬٢٩٦ - ٧٣٬٢٩٦ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٧٣ - ٧٧٣
النظامیة الودائع ١٧١٬١٠٦ ١٤٣٬١٢٢ ٣١٤٬٢٢٨البنكیة والأرصدة النقد ١٩٥٬٣١٣ - ١٩٥٬٣١٣
مخصص :ً ناقصا المتوقعة الائتمان خسائر )١٩٣٬٣٩٦( )٦٦٬٠١٤( )٢٥٩٬٤١٠( الموجودات إجمالي ٦٠٢٬١٦٣ ١٩١٬١٣٠ ٧٩٣٬٢٩٣ المطلوبات
الإیجار عقود مطلوبات ٢٬١١٩ ٣٬٨٨٧ ٦٬٠٠٦ المطلوبات إجمالي ٢٬١١٩ ٣٬٨٨٧ ٦٬٠٠٦
Page 105
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٠٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٢السیولة مخاطر ((تتمة)الاستحقاق تواریخ(تتمة) ٣١دیسمبر٢٠٢٤واحدة سنة من أقلواحدة سنة من أكثرالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ ٢٨٤٬٩٤٤ ٩٠٬١٩٢ ٣٧٥٬١٣٦ الدخل خلال من العادلة بالقیمة بھا محتفظ استثمارات الآخر الشامل ٦٠٬٢٢٣ ٢١٬٠٣٥ ٨١٬٢٥٨
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مدرجة استثمارات الخسائر ٧٢٣ - ٧٢٣ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ٦٩٬٠٢٢ - ٦٩٬٠٢٢ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٤٨ - ٧٤٨
النظامیة الودائع ١٦٨٬٦٦٣ ١٣٠٬١٧٨ ٢٩٨٬٨٤١البنكیة والأرصدة النقد ١٥٠٬٤٢٦ - ١٥٠٬٤٢٦
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )٢٢٢٬٠١٤( )٦٦٬١٥٧( )٢٨٨٬١٧١( الموجودات إجمالي ٥١٢٬٧٣٥ ١٧٥٬٢٤٨ ٦٨٧٬٩٨٣ المطلوبات
الإیجار عقود مطلوبات ٢٬٢٩٣ ٤٬٨٥٧ ٧٬١٥٠المطلوبات إجمالي ٢٬٢٩٣ ٤٬٨٥٧ ٧٬١٥٠٣(السوق مخاطر
إن عن ناتجة التغییرات ھذه كانت سواء السوق، أسعار في للتغیرات نتیجة المالیة الأداة قیمة تقلب مخاطر ھي السوق مخاطر المالیة بالأوراق خاصة عوامل بعینھا أو ، إصدارھا بجھة أو ، ب على تؤثر التي العوامل كافة .السوق في المتداولة المالیة الأوراق في للتطورات المستمرة المراقبة طریق وعن متنوعة بمحفظة الاحتفاظ خلال من السوق مخاطر من الحد على المجموعة تعمل المجموعة تراقب ذلك، إلى بالإضافة .المحلیة والصكوك الأسھم أسواق بفاعلیة سوق تحركات على تؤثر التي الرئیسیة العوامل والمالي التشغیلي الأداء تحلیل ذلك في بما والصكوك، الأسھم للجھات .فیھا المستثمر
Page 106
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠١٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٣(تتمة) السوق مخاطر (العملات مخاطر
إن مخاطر العملات في التغیرات بسبب المالیة الأداة قیمة تقلب مخاطر ھي معدلات و الأجنبیة العملات صرف التي من تنشأ المالیة الأدوات السائدة .أجنبیة بعملة إن .الإماراتي الدرھم ھي للمجموعة الوظیفیة العملة إن المالیة والمطلوبات الموجودات الجوھریة :یلي كما ھي درھم ألف یعادل بما العملات لمخاطر المعرضة ٣١
دیسمبر٢٠٢٥المالیة الموجوداتالمالیة المطلوباتالصافيدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالعملة
الأمریكي الدولار ٦٥٩٬٤٠٩ )١٨٣٬٥٢٣( ٤٧٥٬٨٨٦ المصري الجنیھ ١٥٨٬٣٢١ )١٠٣٬٤٤٨( ٥٤٬٨٧٣ الأفریقي الفرنك ١٣٬٤٩٨ )٤٬٠٧٢( ٩٬٤٢٦ الجزائري الدینار ٣٦٠٬٨٠٥ )١٤٠٬٤٤٣( ٢٢٠٬٣٦٢ أخرى ٥٥٬٧٢٠ - ٥٥٬٧٢٠
٣١دیسمبر٢٠٢٤المالیة الموجوداتالمالیة المطلوباتالصافيدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالعملة
الأمریكي الدولار ٦٧٣٬٨٩٩ )١٨٩٬١٩٩( ٤٨٤٬٧٠٠ المصري الجنیھ ١٥٤٬٣٧٧ )١٠١٬٨٦٣( ٥٢٬٥١٤ الأفریقي الفرنك ١٢٬٩٨٠ )٤٬١٩٣( ٨٬٧٨٧
الجزائري الدینار ٣٤١٬٤١٥ )١٣٣٬٢٨٩( ٢٠٨٬١٢٦أخرى ٦٦٬٠٤٦ )١١( ٦٦٬٠٣٥
المحتملة للتحركات أدناه التحلیل إجراء یتم معقول حد إلى في معدلات الأجنبیة العملات صرف مع كافة بقاء الأخرى الافتراضات یوضح بشكل ثابتة حقوق أو الربح صافي على التأثیر المساھمین. إجراء تم تحلیلات الحساسیة أن حیث فقط التابعة للشركات مخاطر تأثیر العملات غیر یعتبر المجموعة ومطلوبات موجودات على ًجوھریا.
Page 107
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٢٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٣(تتمة) السوق مخاطر ((تتمة) العملات مخاطر٣١دیسمبر٢٠٢٥معدلات في التغیرالصرفالخسائر أو الأرباحالآخر الشامل الدخل درھم ألفدرھم ألف
المالیة الموجودات +٥٪ - ٦٢٬٣٨٨ -٥٪ - )٦٢٬٣٨٨(
-
المالیة المطلوبات +٥٪ - ٢١٬٥٧٤ -٥٪ )٢١٬٥٧٤(
٣١دیسمبر٢٠٢٤معدلات في التغیرالصرفالخسائر أو الأرباحالآخر الشامل الدخل درھم ألفدرھم ألف
المالیة الموجودات +٥٪ - ٦٢٬٤٣٦ -٥٪ - )٦٢٬٤٣٦(
-المالیة المطلوبات +٥٪ - ٢١٬٤٢٧-٥٪ )٢١٬٤٢٧(٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة
المتكبدة المطالبات تقدیرات التالیة الجداول تبین المتراكمة و عنھا المبلغ المطالبات من كل ذلك في بما ، ولكن المتكبدة المطالبات عنھا الإبلاغ یتم لم تاریخ كل في المتتالیة الحوادث سنوات من سنة كل عن مالیة تقاریر حتى التراكمیة المدفوعات جانب إلى ، لم .تاریخھ تقم المجموعة بالإفصاح ًسابقا منشورة غیر معلومات عن التي المطالبات تطور حول وقعت من سنوات خمس قبل فترة نھایة السنویة المالیة التقاریر رقم المالیة للتقاریر الدولي المعیار فیھا طبقت التي ١٧ الأولى للمرة .
Page 108
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٣٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة
٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة (تتمة) التكافل مطالبات
–الإجمالي الاكتتاب سنة٢٠٢١٢٠٢٢٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٥الإجمالي(التراكمیة المبالغ)درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
التطور سنة ١ ٢١١٬٩٨٦ ٢٣٠٬٠١٦ ٥٩٥٬٣١٢ ٥٣١٬١٥٤ ٥١٣٬٩٤٣ ٥١٣٬٩٤٣ التطور سنة ٢ ٣٨٢٬٠٢٧ ٦١٢٬٤٩٩ ٥٢٢٬٥٥٢ ٥٣٨٬٠٩١ - ٥٣٨٬٠٩١ التطور سنة ٣ ٥١٥٬٥٨٠ ٦٤٧٬٨٧٢ ٩٠٥٬٦٣٩ - - ٩٠٥٬٦٣٩
التطور سنة ٤ ٨٤٤٬٨٩٧ ٦٦١٬٥٥٩ - - - ٦٦١٬٥٥٩التطور سنة ٥ ٥٢٣٬٣٩١ - - - - ٥٢٣٬٣٩١
المتراكمة للمطالبات الحالي التقدیر (أ) ٥٢٣٬٣٩١ ٦٦١٬٥٥٩ ٩٠٥٬٦٣٩ ٥٣٨٬٠٩١ ٥١٣٬٩٤٣ ٣٬١٤٢٬٦٢٣ تاریخھ حتى المتراكمة المدفوعات (ب) )٥٠٤٬٦٧١( )٦٢٠٬١٧٠( )٧٧٧٬١٠٨( )٤٦٥٬٦٢٩( )٢٩٢٬٧٥٧( )٢٬٦٦٠٬٣٣٥( ١٨٬٧٢٠ ٤١٬٣٨٩ ١٢٨٬٥٣١ ٧٢٬٤٦٢ ٢٢١٬١٨٦ ٤٨٢٬٢٨٨
السابقة السنوات مخصص ٣٦٬٧٧٦كجزء الموحد المالي المركز بیان في المدرج الاحتیاطي إجمالي
(العائلي التكافل احتیاطي باستثناء) المطالبات إجمالي من ٥١٩٬٠٦٤ الخصم تأثیر )٢١٬٢٨٧(
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل تأثیر ٢٤٬١٥٩*أخرى ١٠٩٬٦٠٣المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام مجموع إجمالي ٦٣١٬٥٣٩
تشمل * المبالغ مطالبات الأخرى التكافل الصلة ذات الأخرى الدائنة والذمم .
Page 109
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٤٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة
٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة (تتمة) التكافل مطالبات
–الصافي الاكتتاب سنة٢٠٢١٢٠٢٢٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٥الإجمالي(التراكمیة المبالغ)درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
التطور سنة ١ ٨٦٬٧٦٩ ٩٣٬٨٢٦ ١١٨٬٢٩٧ ٨٤٬٤٩٦ ٢٩٣٬٣٤٥ ٢٩٣٬٣٤٥ التطور سنة ٢ ٩٠٬٤٢٤ ٢٠٦٬٥٦٩ ٣٠٨٬١٠٩ ٢٥٢٬٣٨٠ ٢٥٢٬٣٨٠ التطور سنة ٣ ١١٨٬٢٩٧ ٢٢٨٬٨٣٠ ٤٥٦٬٢١٦ - ٤٥٦٬٢١٦
التطور سنة ٤ ٢٠٢٬٧٩٣ ٣٢١٬٢٣٢ - ٣٢١٬٢٣٢التطور سنة ٥ ٢٤٨٬٦٧٥ - - ٢٤٨٬٦٧٥
المتراكمة للمطالبات الحالي التقدیر (أ) ٢٤٨٬٦٧٥ ٣٢١٬٢٣٢ ٤٥٦٬٢١٦ ٢٥٢٬٣٨٠ ٢٩٣٬٣٤٥ ١٬٥٧١٬٨٤٨ تاریخھ حتى المتراكمة المدفوعات (ب) )٢٤٢٬٩٠١( )٣٠٨٬٤٥٢( )٤٢٥٬٤٧٧( )٢٤٣٬٥٦١( )١٧٢٬٣٨٣( )١٬٣٩٢٬٧٧٤( ٥٬٧٧٤ ١٢٬٧٨٠ ٣٠٬٧٣٩ ٨٬٨١٩ ١٢٠٬٩٦٢ ١٧٩٬٠٧٤
١١٬٤٢٥السابقة السنوات مخصص
كجزء الموحد المالي المركز بیان في المدرج الاحتیاطي إجمالي (العائلي التكافل احتیاطي باستثناء) المطالبات إجمالي من ١٩٠٬٤٩٩ الخصم تأثیر )٢٬٤٢٢(
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل تأثیر ٤٬٧٠٥*أخرى ٣٬١٥٠المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام مجموع إجمالي ١٩٥٬٩٣٢
تشمل * المبالغ مطالبات الأخرى التكافل الصلة ذات الأخرى الدائنة والذمم .
Page 110
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٥٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة٣٥٫٢ الحساسیة تحلیل
الأقساط تخصیص نھج بموجب المقاسة للعقود الحساسیة تحلیل ٣١
دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤مقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدةمقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدة
التكافل عقود مطلوبات ٥١٢٬٩١٤ - ٤٩٧٬٥٩٦ - التكافل عقود موجودات )٣٦٦٬٤٨٥( - )٣٧٨٬٤٣٨( - ١٤٦٬٤٢٩ - ١١٩٬١٥٨ -
بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام زیادة ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ٥٣٨٬٥٥٩ )٢٥٬٦٤٦( ٥٢٢٬٤٧٦ )٢٤٬٨٨٠( التكافل عقود موجودات )٣٨٤٬٨٠٩( ١٨٬٣٢٤ )٣٩٧٬٣٦١( ١٨٬٩٢١ ١٥٣٬٧٥٠ )٧٬٣٢٢( ١٢٥٬١١٥ )٥٬٩٥٩(
انخفاض بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ٤٨٧٬٢٦٨ ٢٥٬٦٤٦ ٤٧٢٬٧١٦ ٢٤٬٨٨٠ التكافل عقود موجودات )٣٤٨٬١٦١( )١٨٬٣٢٤( )٣٥٩٬٥١٧( )١٨٬٩٢٢( ١٣٩٬١٠٧ ٧٬٣٢٢ ١١٣٬١٩٩ ٥٬٩٥٨
للعقود الحساسیة تحلیلغیر
الأقساط تخصیص نھج بموجب المقاسة ٣١
دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤مقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدةمقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدة
التكافل عقود مطلوبات ١١٨٬٦٢٥ - ١٢١٬٦٣٤ - التكافل إعادة عقود موجودات )٦٩٬١٢٢( - )٦٠٬٦٤٧( - ٤٩٬٥٠٣ - ٦٠٬٩٨٧ -
بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام زیادة ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ١٢٤٬٥٥٧ )٥٬٩٣١( ١٢٧٬٧١٦ )٦٬٠٨٢( عقود موجودات إعادة التكافل )٧٢٬٥٧٨( ٣٬٤٥٦ )٦٣٬٦٨٠( ٣٬٠٣٢ ٥١٬٩٧٩ )٢٬٤٧٥( ٦٤٬٠٣٦ )٣٬٠٥٠(
انخفاض بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ١١٢٬٦٩٤ ٥٬٩٣١ ١١٥٬٥٥٣ ٦٬٠٨٢ عقود موجودات إعادة التكافل )٦٥٬٦٦٦( )٣٬٤٥٦( )٥٧٬٦١٥( )٣٬٠٣٢( ٤٧٬٠٢٨ ٢٬٤٧٥ ٥٧٬٩٣٨ ٣٬٠٥٠
Page 111
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٦٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة٣٥٫٣ مخاطر تركیز التكافل
ت .الخلیجي التعاون مجلس دول في رئیسي بشكل للمجموعة الاكتتاب أعمال رتكز
الحال ھو كما بالنسبة لشركات التكافل مطالبات عن الناشئ المالي التعرض تقلیل أجل من الأخرى، التكافل تدخل الكبیرة، المجموعة، ضمن سیاق الاعتیادیة، الأعمال إعادة لأغراض أخرى أطراف مع ترتیبات في التكافل.
ال بھدف تقلیل من كبیرة لخسائر تعرضھا لإفلاس نتیجة إعادة لشركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التأمین، إعادة شركات لشركات المماثلة الاقتصادیة الخصائص أو الأنشطة أو الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركز ومراقبة التأمین التزا من المجموعة عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود تعفي لا .التأمین إعادة تجاه ماتھا التكافل مشتركي مسؤولة المجموعة تظل .
تجاه التكافل مشتركي علیھ التأمین المعاد الجزء عن عندما لا التأمین إعادة شركة تفي ب اتفاقیات بموجب بھا المتعھد الالتزامات إعادة التكافل.
یلي فیما مطلوبات عقود التكافل ًبناء المصنفة بالمجموعة الخاصة .الأعمال قطاع على
٣١دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤الحیاة غیرالحیاةالإجماليالحیاة غیرالحیاةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
عقود مطلوبات التكافل – صافي )٥٩٢٬١٣٨( )١٬٨٨٦٬٧٤٨( )٢٬٤٧٨٬٨٨٦( )٥٩٠٬٧١٢( )٢٬٠٠٤٬٧٠٤( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( موجودات عقود إعادة التكافل – صافي ٣٣٩٬٦٦٠ )٣٬٧٠٤( ٣٣٥٬٩٥٦ ٤٠٦٬٥٩١ )٥٧٬٢٧٥( ٣٤٩٬٣١٦ ٣٦ المتوقعة الائتمان خسائر مخصص
الإیضاحاتالائتمان خسارةفي المدرجة١ینایر ٢٠٢٥الم المعكوساتدرجة السنة خلالالإغلاق رصیددرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمتوقعة الائتمان خسارةالمالیة الموجودات على
الاستثمارات – خلال من العادلة بالقیمة المالیة الأدوات الآخر الشامل الدخل ١١ ٥٩٬٣١١ - ٥٩٬٣١١
المطفأة بالتكلفة الاستثمارات ١١ ١٧٥٬٠٦٤ )٢٨٬٧٦١( ١٤٦٬٣٠٣ القائمة المطالبات من التكافل إعادة حصة ١٨ ٥٤٨ - ٥٤٨ المدینة التكافل أرصدة وذمم الاشتراكات ١٨ ٤٬١٧١ - ٤٬١٧١ الأخرى المدینة والذمم الموجودات ١٦ ٥٢٬١٤٣ - ٥٢٬١٤٣ والنقد البنكیة الأرصدة ١٧ ١٬٦٥٣ - ١٬٦٥٣
الإجمالي ٢٩٢٬٨٩٠ )٢٨٬٧٦١( ٢٦٤٬١٢٩
Page 112
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١٠٧٣٧ الأخرى التشغیلیة المصاریف٣١دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤درھم ألفدرھم ألفالموظفین تكالیف ٢٨٬٧٧٣ ٢٨٬٢٢٢الاستھلاك ١٬٨٧٢ ٢٬١٣٦الإیجار ١٬٠٩٦ ١٬٠٢١
العائلي التكافل احتیاطیات في الحركة ٩٬١٤٠ )٥٬٣١٣( الحاسوب برامج رخص ٢٬١٣٦ ٢٬٣٨٦
المھنیة الخدمات رسوم ١٬٩٥٤ ٢٬٥٦٩أخرى ٢٣٬٧٩١ ٢١٬٠٤٩٦٨٬٧٦٢ ٥٢٬٠٧٠٣٨ المال رأس مخاطر إدارةتتمثل المال رأس إدارة عند المجموعة أھداف في:
) رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة الاتحادي القانون بموجب المطلوبة المال رأس لمتطلبات الامتثال ٦ لسنة ( ٢٠٢٥ وأعمال المالیة والأنشطة المؤسسات وتنظیم المركزي المصرف بشأن التكافل.
مستمرة كمنشأة الاستمرار على المجموعة قدرة حمایة بحیث من تتمكن مواصلة ومزایا للمساھمین عوائد توفیر لأصحاب المصالح و الآخرین؛
المخاطر مستوى مع یتناسب بما التكافل عقود تسعیر خلال من للمساھمین مناسب عائد توفیر علیھا.
منظم یحدد المتحدة، العربیة الإمارات دولة في أعمال تحتفظ أن یجب الذي المال رأس ونوع لمبلغ الأدنى الحد المحلي التكافل إلى بالإضافة المجموعة بھ مطلوبات الأدنى الحد على الحفاظ یجب .التكافل ل في (أدناه المعروض) المطلوب المال رأس كافة طوال الأوقات السنة المجموعة تخضع . لمتطلبات خلال بھا التزمت التي المحلیة التكافلیة الملاءة السنة. أدناه الجدول یلخص .بھ المحتفظ المال رأس وإجمالي للمجموعة التنظیمي المال لرأس الأدنى الحد
٢٠٢٥٢٠٢٤ درھم ألفدرھم ألف
التنظیمي المال رأس من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ ١٠٠٬٠٠٠ المساھمین حقوق إجمالي ٣٠٠٬٠٣٥ ٢٨٤٬٠٤٨
Page 113
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥١٠٨٣٨ المال رأس مخاطر إدارة (تتمة)
القسم یحدد ٢ ") التكافل لشركات المالیة التعلیمات من التعلیمات المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف عن الصادرة (" إلى بالإضافة بھ الاحتفاظ المطلوب الملاءة ھامش مطلوبات الأوقات جمیع في المالیة الملاءة ھامش على الحفاظ یجب .التكافل مدار على السنة الامتثال عن بمسؤولیتھا المجموعة تقر . للتعلیمات التدابیر وتتخذ الصلة ذات بفاعلیة اللازمة الإجراءات تنفیذ یتم .
لضمان التصحیحیة الامتثال والكامل المستمر ل .التنظیمیة لمتطلبات
التأمین ھیئة أصدرت لد المتحدة العربیة الإمارات ولة رقم القرار ٤٢ لسنة ٢٠٠٩ المتعلق المكتتب المال لرأس الأدنى الحد بتحدید المدفوع أو بھ یعادل بما ١٠٠ شرك لتأسیس درھم ملیون ة تكافل و٢٥٠ درھم ملیون لشركة إعادة التكافل القرار وینص . كذلك أن على عن یقل لا ما یكون أن یجب ھ ٥١ شركات مال رأس من ٪ التكافل في المؤسسة دولة المتحدة العربیة الإمارات ًمملوكا .خلیجیة أو إماراتیة اعتباریة ھیئات أو لأفراد إن الشركة ملتزمة .المتطلبات بھذه
المجموعة تخضع لتعلیمات مدار على الأوقات جمیع في المالیة الملاءة ھامش على الحفاظ تتطلب التي المالیة الملاءة السنة. لم تقم المجموعة بالامتثال لتعلیمات خلال المالیة الملاءة السنة، باستمرار ووضعھا المالیة الملاءة متطلبات ومراقبة بتقییم وتقوم خلال من وضع .اللازمة والإجراءات السیاسات
المال رأس ملاءة ومتطلبات الضمان صندوق من الأدنى والحد المال، رأس لمتطلبات الموحد الأدنى الحد أدناه الجدول یلخص للمجموعة مستوى على بھ المحتفظ المال رأس وإجمالي المجموعة متطلبات مع یتماشى بما المطلوبة الملاءة ھوامش لتلبیة المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف . في كما الملاءة وضع عن بالإفصاح المجموعة قامت ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ على :التالي النحو
٣١دیسمبر٢٠٢٥٣١دیسمبر٢٠٢٤درھم ألفدرھم ألف
المال رأس متطلبات من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ ١٠٠٬٠٠٠ المال رأس ملاءة متطلبات ١٧٠٬٦٨١ ١٦٩٬٤٦٣ الضمان صندوق من الأدنى الحد ١٥٠٬١٧٩ ١٥٤٬٧٤٠
الأساسیة الخاصة الصنادیق ١٩٬٠٢٦ )١٨٬٣٩٨(الثانویة الخاصة الصنادیق ١٤٠٬٠٠٠ ١٤٠٬٠٠٠
المال رأس من الأدنى الحد متطلبات ھامش – فائض (عجز) / - - المال رأس ملاءة متطلبات ھامش - (عجز) / فائض )٤١٬١٦٨( )٥٨٬٦٦٢( الضمان صندوق من الأدنى الحد متطلبات ھامش – (عجز) / فائض )٢٠٬٦٦٦( )٤٣٬٩٣٨( (محدودة) الثانویة المطلوبات ٨٠٬٩٧٤ ١١٨٬٣٩٨
٣٩ الرسوم والغرامات
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥، قامت المجموعة بدفع رسوم وغرامات بمبلغ ٢ درھم ألف )٢٠٢٤: ٢٤ درھم ألف .(
Page 114
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥١٠٩٤٠ الأرباح توزیعات الإدارة مجلس ومكافآت
في العام الاجتماع في المنعقد السنوي ٣٠ أبریل ٢٠٢٥ على المساھمون وافق ، أتعاب دفع بما الإدارة مجلس أعضاء مكافآت .واللوائح القواعد مع یتوافق ًلاحقا، قامت المجموعة بدفع مكافآت بقیمة الإدارة مجلس ١٬٦٧٦ درھم ألف ا عن في المنتھیة لسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٣: ١٬٣٧٧ لم .(درھم ألف أیة اعتماد یتم توزیعات عن أرباح المنتھیتین السنتین في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ و٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
٤١ الحسابات تدقیق أتعاب
الحسابات مدققي أتعاب بلغت ا عن في المنتھیة للسنة للمجموعة الموحدة المالیة للبیانات القانوني لتدقیق ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ما قیمتھ ٧٢٠ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٨٥٠ الحسابات مدققي أتعاب بلغت .(درھم ألف عن مراجعة البیانات المرحلیة المالیة الموحدة في المنتھیة السنة خلال للمجموعة المختصرة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ قیمتھ ما ٣٠٠ ) درھم ألف ٢٠٢٤: ٣٥٠ تبلغ .(درھم آلاف الأخرى القانونیة الخدمات رسوم والخدمات الأخرى للمجموعة الحسابات مدققو یقدمھا التي بالتدقیق المتعلقة قیمتھ ما ٢٤٠ ألف ) درھم ٢٠٢٤: ٢٥٥ ألف .(درھم
٤٢ الموحدة المالیة البیانات اعتماد
تم إصدار اعتماد بتاریخ الإدارة مجلس قبل من الموحدة المالیة البیانات ٢٧ مارس ٢٠٢٦.
٤٣ إجمالي اشتراكات التكافل ً
وفقا التالیة الإفصاحات تقدیم یتم المركزي، المتحدة العربیة الإمارات مصرف عن الصادرة التقاریر إعداد لمتطلبات یتم لا التي المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر بموجب إعدادھا :
٢٠٢٥الوصفالتكافلعلىبدون) الحیاةالطبي التأمین(الأموال وتكوینالأموال تكوینالطبي التأمینالممتلكاتوالمسؤولیاتالتأمین بدون)(الطبيأنواع كافةمجتمعة الأعمالدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(أ)(ب)(ج)(د)+ (أ) = (ھ)+ (ج) + (ب)(د)
الاشتراكات المباشرة المكتتبة ٤٩٠٬٢٤٩ - ٢٩٥٬٦٣٢ ١٧٧٬٦٢٣ ٩٦٣٬٥٠٤ المفترضة الأعمال - - - - -
الأجنبیة - - - - -المحلیة - - - ٤٩١ ٤٩١المفترضة الأعمال إجمالي - - - ٤٩١ ٤٩١إجمالي الاشتراكات المكتتبة ٤٩٠٬٢٤٩ - ٢٩٥٬٦٣٢ ١٧٨٬١١٤ ٩٦٣٬٩٩٥
Page 115
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١١٠
٤٣ إجمالي اشتراكات التكافل (تتمة) ٢٠٢٤
الوصفالتكافلالحیاة علىالتأمین بدون)وتكوین الطبي(الأموالالأموال تكوینالطبي التأمینالممتلكاتوالمسؤولیاتالتأمین بدون)(الطبيأنواع كافةمجتمعة الأعمالدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(أ)(ب)(ج)(د)+ (أ) = (ھ)+ (ج) + (ب)(د)
الاشتراكات المباشرة المكتتبة ٥٤٢٬٧٠٨ - ٣٧٨٬٣٥١ ١٦٧٬٨٣٥ ١٬٠٨٨٬٨٩٤ المفترضة الأعمال - - - - -
الأجنبیة - - - - -المحلیة - - - ٣٬٥٠٠ ٣٬٥٠٠المفترضة الأعمال إجمالي - - - ٣٬٥٠٠ ٣٬٥٠٠إجمالي الاشتراكات المكتتبة ٥٤٢٬٧٠٨ - ٣٧٨٬٣٥١ ١٧١٬٣٣٥ ١٬٠٩٢٬٣٩٤٤٤ الأحداث المالیة التقاریر فترة بعد
تاریخ بعد المالیة التقاریر ذات أطراف مع للاكتتاب ترتیبین في سلامة شركة دخلت ، علاقة المحدودة القابضة ھومانا شركة وھما ، ("ھومانا") ع.م.ش للاستثمار إشراق وشركة ("إشراق") التحوی إلزامیة صكوك لإصدار ، ل أمانة شركة خلال من في بي اس لیمتد ذات شركة وھي ، خاصة أغراض تأسیسھا تم العالمي أبوظبي سوق في .
ھومانا اكتتاب اتفاقیة :
بتاریخ ٤ مارس ٢٠٢٦ أبرمت ، شركة صكوك لإصدار ھومانا مع اكتتاب اتفاقیة سلامة التحویل إلزامیة بقیمة ٨٨٬١٧٥٬٠٠٠ درھم، ما وھو نحو یمثل ١٨٪ الشركة مال رأس من .
شروط بموجب التحویل إلزامیة الصكوك س ، وف یتم استبدال وتحویل ھذه الأدوات ًإلزامیا بسعر الشركة في جدیدة أسھم إلى قدره تحویل ٠٫٤٦ مسبق علیھا متفق تحویل معادلة على ً بناء وذلك للسھم، درھم ًا وتخضع .التنظیمیة للموافقات كما تعتبر التحویل إلزامیة الصكوك قابلة غیر للنقل وس ، وف مدتھا حظر فترة إلى الناتجة الأسھم تخضع ١٢ شھر .التحویل عند ً ا
Page 116
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥
١١١٤٤ الأحداث المالیة التقاریر فترة بعد (تتمة)إشراق اكتتاب اتفاقیة :
نفسھ، التاریخ في شركة أبرمت صكوك في إشراق بموجبھ اكتتبت إشراق، مع مماثل اكتتاب ترتیب سلامة التحویل إلزامیة بقیمة قدرھا إجمالیة ٦٦٬٨٢٥٬٠٠٠ درھم، ما أي نحو یمثل ١٤٪ .الشركة مال رأس من
سوف الإلزامي التحویل یتم التحویل إلزامیة للصكوك التي إصدارھا تم تحویل بسعر جدیدة أسھم إلى لإشراق یبلغ ٠٫٤٦ درھم وفق للسھم، ًا مسبق علیھا متفق لمعادلة ًا كافة على الحصول شریطة .اللازمة التنظیمیة الموافقات ھذه تعتبر الصكوك إلزامیة التحویل س كما للتداول، قابلة غیر وف مدتھا حظر لفترة عنھا الناتجة الأسھم تخضع ١٢ شھر ًا .التحویل عند الغرض والتأثیر الاستراتیجي
یتم سوف الحصول العائدات على عن الناتجة إصدار التحویل إلزامیة الصكوك أدوات أمانة شركة بین سلع مرابحة معاملة عبر لیمتد في بي إس الأمین بصفتھا) عن نیابة .والشركة (الشھادات حملة سوف الشركة أغراض لتغطیة الأموال ھذه استخدام یتم مبادرات ذلك في بما العامة، المال رأس تحسین النمو وتعزیز الربحیة استعادة نحو الشركة استراتیجیة دعم إلى تھدف كما ، المستدام.
س المعاملات ھذه أن تبیّن الإدارة، ومجلس للشركة المالي والمستشار الإدارة أجرتھ تقییم بعد وف في كبیر بشكل تسھم تحسین وفق للشركة المالیة الملاءة نسب ًا عن الصادرة التنظیمیة للمتطلبات المتحدة العربیة الإمارات مصرف وتقویة المركزي، القاعدة الرأسمالیة للمساھمین الأجل طویلة قیمة خلق ودعم ، . لقد والتي خارجیة، تقییم شركة قبل من مستقل بشكل الترتیبات ھذه تقییم تم المساھمین مصلحة في وتصب ومعقولة عادلة الشروط أن أكدت .
Page 117
سلامةSALAMA
salama.ae
Page 118
تقرير الحوكمة للشركة٢٠٢5
الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع.)
٢٠٢5/1٢/للعام المالي المنتهي في 31
Page 119
SALAMA Corporate Governance Report | 2تقرير الحوكمة للشركة
1. بيان بالإجراءات التي تم اتخاذها إلستكمال نظام حوكمة الشركة خالل العام 2025، وكيفية تطبيقها: ً
إنطالقا ً من إيمان مجلس إدارة الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع) بأن التطبيق السليم لمبادىء الحوكمة المؤسسية يُسهم في تحقيق الإنضباط المؤسسي في إدارتها وفقا للمعايير العالمية، حيث يحدد مسؤوليات وواجبات أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية للشركة مع الأخذ بعين الإعتبار حماية حقوق المساهمين وأصحاب المصالح الآخرين، مما يساهم في تحقيق معدالت نمو عالية ومستدامة. ويتحمل المجلس مسؤولية تنفيذ إطار الحوكمة المؤسسية على مستوى المنظمة. وتشمل هذه المبادئ توفير بيئة رقابية فعّالة، وتطوير إطار رقابة داخلية فعال بمشاركة نشطة من الأعضاء المستقلين، وتشكيل لجنة مراجعة الحسابات، ومنح وظيفة الرقابة الداخلية الاستقاللية والصالحيات الالزمة، والامتناع عن المشاركة في المعامالت التي قد ينشأ فيها تضارب مصالح، وإقرار مدونة السلوك المهني.
وقد حرص المجلس على المتابعة الدائمة إلمتثال الشركة لضوابط الحوكمة المؤسسية وفق التعليمات واللوائح التي تصدرها الجهات الرقابية المختلفة، والتأكد من كفاءة وفعالية الضوابط الداخلية والإمتثال لحوكمة الشركة والمصادقة على الإستثمارات، وخطط العمل والموازنات والقوائم المالية للشركة، والإشراف على مالئمة الموارد البشرية المطلوبة لتنفيذ استراتيجية الشركة وضمان حصول المساهمين على معلومات دقيقة ومالئمة في الوقت المناسب، كما يحرص المجلس على التزام الشركة بالمعايير المتعلقة بالإفصاح والشفافية وتحري الدقة الكاملة في كافة المعلومات التي يُطلب منها تقديمها متى وكيفما طلبت، وتعمل الشركة على ضمان الإمتثال الكامل لما جاء بنظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر عن المصرف ٢٠٢٢، وقرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة ٢٠٢٠م بشأن إعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة، ومعيار/المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة بموجب التعميم رقم ٢4 ٢٠٢3 بتاريخ: ٠8 سبتمبر ٢٠٢3 والقرارات الأخرى ذات الصلة الصادرة عن الجهات المختصة/الحوكمة الشرعية لشركات التأمين التكافلي الصادر عن المصرف المركزي بموجب الاشعار رقم: 4496 من حين آلخر، ومع افضل الممارسات الدولية في هذا الصدد، وذلك بوضع إطار حوكمة مؤسسي متوافق مع جميع متطلبات حوكمة الشركات المطبقة على الشركات المساهمة العامة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
يعتمد إطار الحوكمة في الشركة على مبادئ حسن السلوك والأخالقيات، والعدالة، والشفافية، انطالقًا من رؤية تهدف إلى تحقيق قيمة مستدامة طويلة الأجل. ومن خالل الالتزام بهذه المبادئ، تسعى الشركة إلى تعظيم الاستفادة من الحوكمة، وتحسين إدارة المخاطر، وتعزيز الكفاءة التشغيلية، وترسيخ ميزة تنافسية قوية.ولتحقيق هذه الأهداف، تلتزم الشركة بالإمتثال الكامل للتشريعات واللوائح التنظيمية الخاصة بالحوكمة. وتبني أفضل الممارسات المحلية والدولية في حوكمة الشركات. وإدارة المخاطر والتغيير وفقًا لألهداف الاستراتيجية المعتمدة.
كما تحرص الشركة على ضمان التزام جميع الموظفين بتطبيق أفضل ممارسات الحوكمة، مما يعزز المساءلة، والشفافية، والنزاهة في جميع المعامالت. ويساهم هذا النهج في تعزيز الثقة وتحقيق أعلى مستويات الامتثال لمعايير حوكمة الشركات.
تخضع الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع) إلطار حوكمة الشركات الذي يحدد بوضوح المسؤوليات والمساءلة لكل من مجلس الإدارة واللجان التابعة له. ولجان الإدارة المختلفة.
وظائف الامتثال، وإدارة المخاطر، والتدقيق الداخلي في الشركة.
يُعد مجلس إدارة الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع) الجهة الأساسية المسؤولة عن الإشراف على إدارة الشركة، وضمان كفاءة وفعالية برنامج الامتثال، والتدقيق الداخلي، وحوكمة الشركات الالزمة لتنفيذ استراتيجيات الشركة.وتزويد المساهمين بالمعلومات الدقيقة والمالئمة في الوقت المناسب لتعزيز الشفافية والثقة. وتساعد اللجان المنبثقة عن المجلس في أداء مهام الإشراف بفعالية، مما يضمن التزام الشركة بأفضل ممارسات الحوكمة.
Page 120
SALAMA Corporate Governance Report | 3
يحرص مجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية، وجميع موظفي الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع) عل الالتزام بأعلى معايير الأخالق والسلوك المهني في جميع الأوقات أثناء أداء أعمالهم. كما تؤكد الشركة رفضها التام ألي أنشطة أو سلوكيات قد تتعارض مع قيمها ومعاييرها الأساسية، بما يعزز بيئة عمل قائمة على النزاهة والمساءلة والشفافية.
تواصل الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع) تعزيز إطار حوكمتها من خالل دمج أفضل الممارسات الدولية، وتطوير استراتيجيات إدارة المخاطر، وترسيخ ثقافة السلوك القويم والقيادة الأخالقية. وبذلك، تحافظ الشركة على نمو مستدام، وامتثالها للمتطلبات القانونية والتنظيمية، وميزة تنافسية في قطاع التأمين، وسمعتها المميزة في المجتماعات التي تقدم لها الشركة خدماتها.
Page 121
SALAMA Corporate Governance Report | 4إجماليعمليةالشراءإجماليعمليةالبيعالأسهم المملوكة كما في
2025/12/31 المنصب/ صلة القرابة الاسم م ال يوجد ال يوجد 17,٠83 رئيس مجلس الإدارة ٢٠٢5/1٠/ تاريخ الانتخاب: ٠6
السيد/ عيسى علي بن سالم بن جاسمالزعابي 1
ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
نائب رئيس مجلس الإدارة
٢٠٢3/11/تاريخ التعيين: ٠9 السيد/ فريد لطفي علي حسين هرموزي 2 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة٢٠٢3/٠4/تاريخ الانتخاب: ٢4السيدة/ مها عبد المجيد اسماعيل علىالفهيم 3
ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة
٢٠٢5/1٠/ تاريخ الانتخاب: ٠6 السيد/ بطي عبد اهلل محمد الجميري 4 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة
٢٠٢5/1٠/ تاريخ الانتخاب: ٠6 السيد/ عمير نظامي ذولفقار علي 5 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة
٢٠٢5/1٠/ تاريخ الانتخاب: ٠6 السيد/ راشد محمد علي عبد الرحمن 6 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة
٢٠٢5/1٠/ تاريخ الانتخاب: ٠6 السيد/ برويز صديق 7 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
رئيس مجلس الإدارة٢٠٢5/1٠/ ٢٠٢4 لغاية ٠6/٠7/منذ: ٢٢
السيد/ فهد عبد القادر قاسم عبد اهلل القاسم 8
ال يوجد 1,933,715 ٢7٠,858 عضو مجلس الإدارة ٢٠٢5/1٠/ ٢٠٢٠ لغاية ٠6/٠9/منذ: ٠٢
السيد/ سعيد بن محمد بن احمدالقاسمي 9
ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة
٢٠٢5/٠٢/٢٠٢٠ لغاية: 14/٠9/منذ: ٠٢ السيد/ أحمد محمد الساده 10 ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة٢٠٢5/1٠/ ٢٠٢4 لغاية ٠6/٠3/منذ: ٢9السيد/ محمد السيد محمد ابراهيمالهاشمي 11
ال يوجد ال يوجد ال توجد أسهم مسجلة باسمه أو زوجته أو أوالده
عضو مجلس الإدارة٢٠٢5/1٠/ ٢٠٢4 لغاية ٠6/٠7/منذ: ٢٢ السيد/ عمار على محمد جبر 12ً
2. بيان بملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبنائهم في الأوراق المالية للشركة خالل العام 2025 وفقا للجدول التالي:
Page 122
SALAMA Corporate Governance Report | 5مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مال يشغل أي منصبفي هيئة رقابية اوحكومية او تجاريةال يوجد 3 اشهر، منذ٢٠٢5/1٠/٠6المؤهالت الأكاديمية والمهنية
• لألعمال، IMD ماجستير تنفيذي في إدارة الأعمال – كلية
سويسرا (٢٠٢3)
• ماجستير دولي في إدارة الأعمال – كلية إيسال لإلدارة )، (٢٠٠9)EHSAL Management School(
• بكالوريوس العلوم في الاقتصاد والأعمال الدولية – جامعة لويفيل، الواليات المتحدة الأمريكية (1999)
• برامج التعليم التنفيذي – كلية هارفارد لألعمال، جامعة
لألعمال IMD كرانفيلد، كليةالخبرة المهنية
• شركة تنمية لالستشارات – استشارات متخصصة في الموارد البشرية والإدارة - الرئيس التنفيذي
• غرفة تجارة وصناعة دبي نائب أول للرئيس – ريادة الأعمال وخدمات الدعم (٢٠13 – ٢٠٢3)
»، مما ساهم فيDubai Startup Hubأسس منصة « ترسيخ مكانة دبي كمركز إقليمي لريادة الأعمال.
قاد مبادرات تطوير الكفاءات الوطنية وبناء شراكات دولية.
أشرف على تحديث الوظائف المؤسسية
الداخلية (الموارد البشرية، وتقنية المعلومات، والمالية) لتعزيز الكفاءة المؤسسية.
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ عيسى عليبن سالم بن جاسمالزعابي13.تشكيل مجلس الإدارة:
أ. بيان تشكيل مجلس الإدارة الحالي (مع إضافة أسماء أعضاء مجلس الإدارة المستقيلين والمعينين) وفقا ً للجدول التالي:
Page 123
SALAMA Corporate Governance Report | 6مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم م
• معهد الإمارات للدراسات المصرفية والمالية نائب المدير العام (٢٠٠9 – ٢٠13)
تطوير برامج التدريب وبناء القدرات بما يتماشى مع توجهات القطاع المالي في دولة الإمارات.
إبرام شراكات استراتيجية مع مؤسسات محلية ودولية.
• مركز دبي التجاري العالمي
نائب الرئيس – رأس المال البشري (٢٠٠6 – ٢٠٠9) تحويل إدارة الموارد البشرية إلى وظيفة استراتيجية إلدارة رأس المال البشري عبر عدة قطاعات.
تطبيق أطر عمل لتعزيز مشاركة الموظفين وإدارة الأداء.
• تنمية – الهيئة الوطنية لتنمية الموارد البشرية (وزارة الموارد البشرية والتوطين)
مدير ومناصب قيادية (٢٠٠٠ – ٢٠٠6)
ريادة مبادرات التوطين وبرامج تأهيل وجاهزية القوى العاملة.
بناء شراكات مستدامة للتوظيف مع القطاع الصناعي والمؤسسات الأكاديمية.
Page 124
SALAMA Corporate Governance Report | 7مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم م
- الأمين العام
لجمعية الإماراتللتأمين واتحادالخليج للتأمين منذعام ٢٠٠5
- عضو منتخب في
مجلس إدارة اللجنةالعليا لمجموعة)IBGأعمال التأمين (والمرتبطة بغرفةتجارة وصناعة دبي.
- عضو في اللجنة
التخطيطيةلمجموعة تأمينغرفة تجارة وصناعةدبي.
- عضو في اللجنة
الاستشارية لبرنامجالخدمات الماليةوالمصرفية التابعللجنة التجارةوالاقتصاد بين دبيوالمملكة المتحدة.)DUKTEC(
- عضو في الفريق
العامل الماليلبرنامج جواز العملبأبوظبي، غرفةتجارة وصناعةأبوظبي.ال يوجد سنتان وشهران،اعتبارًا من٢٠٢3/11/٠9
• عضو معهد تشارترد للتأمين (لندن) منذ عام 198٢.
• أكمل برنامج التأمين الخاص: كلية التأمين، نيويورك، نيويورك (198٢).
• تدريب في أسواق التأمين / إعادة التأمين بلندن: لندن، إنجلترا (198٢).
: - مركز التدريب التأميني السويسري،دراسات التأمين زيوريخ، سويسرا (1986).
يمتلك «فريد» أكثر من 4٠ عامًا من الخبرة الواسعة في مجال التأمين، حيث تولى مناصب قيادية في العديد من المؤسسات الحكومية والخاصة البارزة في الإمارات العربية المتحدة والمنطقة. يشمل ذلك منصب الأمين العام لجمعية الإمارات للتأمين واتحاد الخليج للتأمين، وعضو مجلس إدارة في عدة شركات تأمين وإعادة تأمين، بالإضافة إلى مستشار تنفيذي في مؤسسات رائدة. من الواضح أن لديه سجال ً حافال ً بالإنجازات ومعرفة عميقة بالقطاع، وتعتبر أراءه محترمة بين أقرانه.
المناصب والخبرات السابقة:
• مستشار تنفيذي لدى مارش الإمارات لتأمين وإعادة التأمين
• الشرق UTMOST International عضو مجلس إدارة الأوسط، مركز دبي المالي العالمي
• ، مركز دبيRisk Exchange عضو مجلس استشاري لدى المالي العالمي
• نائب رئيس مجلس إدارة وعضو اللجان في الضمان الصحي الوطني (ضمان)، أبوظبي
• مدير سابق لخدمات التأمين في دبي القابضة
• رئيس سابق لمجموعة دبي للتأمين، جزء من مجموعة دبي
• مدير تنفيذي سابق للتأمين في مجموعة دبي المالية، جزء من مجموعة دبي
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ فريد لطفيعلي حسينهرموزي٢
Page 125
SALAMA Corporate Governance Report | 8مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم م
• عضو اللجنة التوجيهية التي شكلها المجلس التنفيذي إلمارة دبي إلنشاء نظام التأمين الصحي بدبي
• ، البحرينGulf Warranties عضو مجلس إدارة مستقل في
• عضو مجلس إدارة شركة الفجر إلعادة التأمين، الكويت
• عضو مجلس إدارة ورئيس لجنة التدقيق في شركة الإمارات للتكافل في مركز دبي المالي العالمي
• (شركة مقرها مركز DHIS رئيس تنفيذي سابق لشركة
دبي المالي العالمي)
• Dubai Group نائب رئيس وعضو لجنة إعادة التأمين في ، تركياSigorta
• عضو سابق في مجلس الإدارة وعضو لجنة
التدقيق ولجنة الموارد البشرية في الشركة الوطنية العمانية لالستثمار القابضة، عمان
• عضو سابق في مجلس إدارة ورئيس لجنة التدقيق في الشركة الوطنية للحياة والتأمين العام، عمان
• ، البحرينGulf Assist عضو سابق في مجلس إدارة
• عضو سابق في اللجنة الوطنية لمنظمة التجارة العالمية بوزارة الاقتصاد والتجارة
• عضو سابق في مجلس إدارة مركز دبي المالي العالمي
• مدير عام سابق ثم مستشار لشركة دبي
الإسالمي للتأمين وإعادة التأمين (أمان) والتي قام بتأسيسها أثناء عمله كمستشار عام
لبنك دبي الإسالمي ومكتب الاستثمار بدبي
• الرئيس التنفيذي وعضو مجلس إدارة شركة تحالف للتأمين، دبي
• بدأت مسيرته المهنية كمؤمن لدى مجموعة أريج للتأمين العربي من عام 1981 حتى عام 1996، حيث قام بتأسيس وإدارة مكتب اتصال لندن من عام 198٢ إلى عام 1986.
Page 126
SALAMA Corporate Governance Report | 9مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مجهاز أبو ظبي) أبوADIAلالستثمار (ظبي. متخصصةفي الأبحاث، الدخلالثابت، وادارةالخزانة.ال يوجد اشهر، 9سنتان و24/04/2023 منذ
• جامعة ميشيغان، آن أربور، ميتشيغان (أبريل ٢٠1٢)
• بكالوريوس آداب، تخصص مزدوج في العلوم السياسية والدراسات المقارنة الدولية (مع مرتبة الشرف) تخصص فرعي في دراسات الشرق الأوسط وشمال
أفريقيا.
• خبرة تزيد عن 9 سنوات في الصناعة المالية، ولها أدوار
)ADIAفي مؤسسات رائدة مثل جهاز أبوظبي لالستثمار (
وشركاء هايت واتر للمشاريع الاستثمارية والمجلس الأعلى للشؤون المالية والاقتصادية.
• سجل حافل بالنجاح في إدارة الاستثمارات،
حيث تتمتع بخبرة في كافة مجاالت الدخلالثابت والبحوث الاقتصادية الكلية.
• قدرة مثبتة على تحديد وتقييم وإدارة الاستثمارات عبر فئات أصول متعددة وقطاعات متنوعة.
• مهارات قوية في النمذجة المالية والتحليل والبحث.
السياسة العامة والعالقات الدولية:
• حاصلة على درجتين جامعيتين، الأولى في
العلوم السياسية والثانية في الدراسات المقارنة الدولية، بالإضافة إلى تخصص فرعي في دراسات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
• خبرة في العمل على قضايا السياسة العامة في معهد أمريكان إنتربرايز للسياسات العامة والبرلمان الكندي.
• فهم عميق للديناميات الجيوسياسية والاقتصادية، وال سيما في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
• مهارات قوية في البحث والتحليل والتواصل بشأن القضايا السياسية والاقتصادية المعقدة.
غير تنفيذي/مستقلالسيدة/ مها عبدالمجيد اسماعيلعلى الفهيم3
Page 127
SALAMA Corporate Governance Report | 10مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مالمؤهالت الإضافية:
• حصلت على أعلى تصنيف في برنامج خريجي السنة
) وحصلت علىADIAالأولى في جهاز أبوظبي لالستثمار (
شهادة تحليل وتطبيقات البيانات من جامعة كاليفورنيا بيركلي.
• One Planet عضو فعال وأمين صندوق الثروة السيادية « «، مما يبرز إمكانياتها القيادية والمشاركة العالمية.
• حائزة على جائزة تخصيص الأصول
الاستراتيجية من بالك روك، مما يسلط الضوءعلى مهاراتها التحليلية والاستثمارية.مؤسسة الأوقافو إدارة أموالالقٌصّر(أوقاف دبي)ال يوجد اشهر، من 306/10/2025المؤهالت الأكاديمية والمهنية
• )، الجامعة الأمريكية فيMBAماجستير إدارة الأعمال (
الشارقة (٢٠٠3)
• بكالوريوس في التمويل، جامعة كاليفورنيا والية لونغ بيتش (٢٠٠٠)
الخبرات المهنية
• الوظيفة الحالية: المدير التنفيذي – الدعم المؤسسي، إدارة الشؤون الإسالمية والأنشطة الخيرية، دبي
• أكثر من ٢5 عامًا من الخبرة القيادية في مؤسسات حكومية وذات صلة بالحكومة، مع
التعاون الوثيق مع مجالس الإدارة والهيئات الحاكمة وصناديق الثروة السيادية والكيانات التجارية. خبرة واسعة في الأدوار الاستراتيجية بما في ذلك: الأسهم الخاصة، تحول الأعمال، إعادة هيكلة الشركات، دمج ما بعد الاندماج، إدارة المخاطر، الحوكمة والتقارير، التدقيق والاستشارات ضد الاحتيال، التقييم ونمذجة الأعمال.
• ) – الشركة الوطنية للصكوكCFOالمدير المالي (
(٢٠٠9–٢٠٠6)غير تنفيذي/مستقلالسيد/ بطي عبداهلل محمد الجميري4
Page 128
SALAMA Corporate Governance Report | 11مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم معضوية المجالسالحالية:عضو مجلس إدارة – أوقاف دبي)OBS عضو مجلس إدارة – مجموعة بن سليمان (السابقة:
عضو مجلس إدارة – ديار العقارية عضو مجلس إدارة – مدارس/تعليم
ال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةال يوجد اشهر، من 306/10/2025الخبرة والمؤهالت المهنية
السيد عمير هو مدير تنفيذي متمرس يتمتع بخبرة واسعة في قطاعات الرعاية الصحية والتأمين والاستثمار، حامال ً أكثر من عقدين من الخبرة القيادية في مجاالت الملكية الخاصة، ورأس المال الاستثماري، والإدارة المؤسسية.
المناصب الحالية
رئيس مجلس الإدارة يشغل السيد عمير حاليا ً منصب لشركة نور كابيتال (منذ ٢٠1٢)، حيث والرئيس التنفيذي يقود شركة استثمارية متخصصة في الملكية الخاصة والعقارات، مع سجل حافل في عمليات الاستحواذ والتخارج في قطاعات الرعاية الصحية والتأمين. كما يشغل منصب (منذ ٢٠٢٠)، وهي لشركة داون فينتشرز المدير التنفيذي منصة رأس مال مغامر تركز على الاستثمارات في شركات .Series Aو Seed التكنولوجيا الصحية والتأمينية في مراحل المناصب التنفيذية السابقة
عضو مجلس الإدارة شغل السيد عمير سابقا ً منصب (٢٠٢3–٢٠14)والرئيس التنفيذي لشركة نيورون
(–٢٠19 والرئيس التنفيذي لشركة ناس للخدمات الإدارية ٢٠٢3). خالل فترة عمله، قاد عمليات الاستحواذ ودمج أكبر شركتين إلدارة الأطراف الثالثة في الإمارات، مؤسسا ً أكبر منصة خاصة للمدفوعات الطبية في الدولة، بخدمة نحو مليونَي مستفيد وحجم أقساط سنوية يبلغ نحو ٢ مليار دوالر امريكي. وتم إنهاء ملكية الكيان المدمج بنجاح في ٢٠٢3 من خالل بيع استراتيجي لشركة تأمين عالمية مصنفة ٢٠. Fortune ضمن
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ عمير نظاميذولفقار علي5
Page 129
SALAMA Corporate Governance Report | 12مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم م
مالك غير تنفيذي لمجموعة ميديسنترز كما شغل منصب (٢٠٢4–٢٠13)، حيث أسس ووسع للعيادات المتعددة شبكة من خمس عيادات تخدم أكثر من 6٠,٠٠٠ مريض سنوياً، ويعمل بها أكثر من 5٠ طبيباً، وتمت عملية البيع الاستراتيجية في ٢٠٢4 لمجموعة سعودية رائدة في قطاع الرعاية الصحية.
الخبرة المهنية السابقة المبكرة
الرئيس التنفيذي لشركة دبي شغل السيد عمير منصب )، حيث أدار مكتب عائلي ملكي2012–2009( وينج مع مسؤوليات إدارة الأصول وتوظيف القيادات العليا.
مديرا ً لالستثمارات الاستراتيجية في ً قبل ذلك، كان )، حيث كان عضوا2009–2006( شركة سندات الوطنية في الفريق المؤسس، مسؤوال ً عن وضع استراتيجية تخصيص الأصول وإدارة الاستثمارات المباشرة.
مدير في شركة إرنست عمل السيد عمير أيضا ً ك )، حيث قدم خدمات2006–2004( ويونغ – دبي استشارية شملت دراسات الجدوى، وأبحاث السوق، ودعم جمع رأس المال. وفي وقت سابق من مسيرته محلل مالي في شركة روكويل ً المهنية، شغل منصب )، وكان مسؤوال2004–2001( أوتوميشن – شيكاغو
عن التخطيط المالي، وإعداد الميزانيات، والتقارير المالية لقسم مراكز الاتصال.
المؤهالت التعليمية
الماجستير العلوم السيد/ عمير حاصل على درجة في جامعة أكسفورد في الرعاية الصحية العالمية المملكة المتحدة. وهو حاصل على 2025 في عام من جامعة لندن بكالوريوس العلوم في الاقتصاد .)1999–1996(
Page 130
SALAMA Corporate Governance Report | 13مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةال يوجد اشهر، من 306/10/2025
عامًا من الخبرة في إدارة 15 : أكثر منالخبرة المهنية مشاريع عقارية واسعة النطاق ومرموقة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. يشغل حاليًا منصب الرئيس
إلدارة الأصول، WASL التنفيذي للعقارات في شركة
الذراع التطويرية وإدارة الأصول العقارية لحكومة دبي، مشروعًا نشطًا بإجمالي ميزانية 79 حيث يشرف على مليار درهم إماراتي. 25 استثمارية قدرها
المؤهالت التعليمية:
• بكالوريوس، كلية العمارة والتصميم، الجامعة )2002الأمريكية في الشارقة (
الخبرات الرئيسية والأدوار في مجالس الإدارة:
• مسؤول أول على مستوى مجلس الإدارة وتنفيذي تطوير عقاري
• شغل مناصب استشارية وعضوية مجالس إدارة مع:
مؤسسة دبي للرياضة
بنك الإمارات دبي الوطني (صندوق الاستثمار العقاري )REIT –
)DREDGغرفة دبي (مكاتب استثمارية خاصة
• خبرة قيادية واسعة في مجموعة دبي للعقارات
إلدارة الأصول، شملت مناصب مدير WASL وشركةومدير عام
• خبرة واسعة في التخطيط الرئيسي للعقارات، إدارة الأصول، الضيافة، واستراتيجية الاستثمار غير تنفيذي/
مستقلالسيد/ راشد محمدعلي عبد الرحمن6
Page 131
SALAMA Corporate Governance Report | 14مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةال يوجد اشهر، من 306/10/2025
الرئيس التنفيذي – الشركة الإسالمية آخر منصب تنفيذي:
العربية للتأمين – سالمة (ش.م.ع)، الإمارات العربية المتحدة (٢٠٢1–٢٠16)
أكثر من 3٠ عامًا في قطاع التأمين في الخبرة المهنية:
باكستان، المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة
المؤهالت الأكاديمية:
• ماجستير إدارة الأعمال، كلية لندن لألعمال (٢٠13)
• ماجستير إدارة الأعمال، معهد إدارة الأعمال، جامعة كراتشي، باكستان (199٢)
المؤهالت المهنية:
• )، المملكة المتحدةFCIIزميل، معهد التأمين المعتمد (
• مختص معتمد في التأمين على الممتلكات والحوادث
)، الواليات المتحدة الأمريكيةCPCU(
• )ALMIعضو مشارك – معهد إدارة الحياة (
الخبرات والمهارات:
: خبرة عميقة في الاكتتاب التأميني،الخبرة القطاعية الجوانب الاكتوارية، الامتثال التنظيمي، التسويق، المبيعات، وتوزيع المنتجات التأمينية
: قيادة ناجحة لعدة مؤسسات، بما فيالقيادة والحوكمة ذلك سالمة ونور تكافل، خالل تقلبات السوق، التحول الرقمي، وعمليات ما بعد الاستحواذ. يمتاز بأسلوب قيادي تعاوني وأخالقي، مع قدرة مثبتة على العمل مع مجالس الإدارة وأصحاب المصلحة.
سجل حافل في تأسيس مشاريع الرؤية الاستراتيجية:
جديدة من الصفر وتحقيق نمو مستدام.
فهم قوي لألنظمة واللوائح التأمينية المعرفة التنظيمية:
الإقليمية والدولية.غير تنفيذي/مستقلالسيد/ برويز صديق 7
Page 132
SALAMA Corporate Governance Report | 15مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مالمدير العام –هيئة الأوقافوإدارة أموال القُصّرعضو مجلسإدارة شركةأرامكسش.م.عسنة وشهرين،22/7/2024 منولغاية06/10/2025
• ماجستير في إدارة الأعمال باختصاص التمويل من جامعة موناش في ملبورن – أستراليا
• بكالوريوس (مع مرتبة الشرف) في مجال الحوسبة التطبيقية من جامعة ليدز
ميتروبوليتان في المملكة المتحدة
• دبلوم عالي في هندسة اإاللكترونيات من كليات التقنية العليا في دولة الإمارات.
يتمتع القاسم بخبرة تزيد عن ٢5 عاما ً في محال الاستثمارات المصرفية، والقطاعات الحكومية والتجارية.
وتولى السيد القاسم سابقًا منصب الرئيس التنفيذي لخدمات الرعاية الصحية والدوائية والخدمات المالية في
) منذ عام ٢٠٢1 حتى يوليو ٢٠٢4.ADQشركة القابضة (
وشغل قبلها منصب الرئيس التنفيذي لشركة الإمارات دبي الوطني كابيتال. حيث كان مسؤوال عن الأنشطة المصرفية الاستثمارية في جميع أنحاء المنطقة.
وتولى القاسم سابقًا منصب مدير عام ورئيس الاستثمارات الرئيسة في شركة الواحة كابيتال، وتولى فيها إدارة استثمارات خاصة بقيمة تتجاوز 6 مليارات درهم إماراتي من استثمارات الملكية، إضافة إلى الإشراف على استثمارات الأسهم الخاصة بالشركة في مختلف القطاعات. كما شغل السيد فهد القاسم قبل ذلك منصبًا في المجلس التنفيذي لحكومة دبي، وبنك دبي الإسالمي وشركة دبي لأللمنيوم.
يعد السيد القاسم أيضا أحد خريجي برنامج محمد بن راشد للقيادة.
شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة إشراق لإلستثمار ش.م.ع
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ فهدعبدالقادر قاسمعبداهلل القاسم8
Page 133
SALAMA Corporate Governance Report | 16مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةشركة ايز ليسلتأجير الدراجاتالناريةسنوات وشهر 5واحد، منذ02/09/2020ولغاية06/10/2025
• بكالوريوس في العلوم والإدارة مع تخصص ثانوي في الفلسفة، جامعة سوفولك، بوسطن، ماساتشوستس، الواليات المتحدة الأمريكية.
• ماجستير في الدراسات الإدارية، جامعة بوسطن الواليات المتحدة الأمريكية.
يقود السيد سعيد القاسمي، وهو قائد مخضرم يتمتع بفهم عميق لألعمال والتكنولوجيا والاستثمارات، دورا ً محوريا ً في نجاح العديد من الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
ومنذ عام ٢٠1٠، عمل كشريك مؤسس لشركة إيزي ليس
لتأجير الدراجات النارية ش.م.خ، مما يدل على روحه الريادية والتزامه ببناء مشروع مستدام.
الخبرات الإضافية:
• عضو مجلس إدارة، اتحاد الإمارات للرماية.
• عضو مجلس إدارة اوربان الند سكيبنج
• عضو مجلس إدارة، شركة كابتن لتجارة السفن والقوارب.
نائب رئيس مجلس إدارة شركة ايز ليس لتأجير الدراجات النارية (ش.م.خ)
عضو غير تنفيذي/مستقلالسيد/ سعيد بنمحمد القاسمي9ال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةال يوجد اشهر، 6 سنة ومنذ29/3/2024ولغاية06/10/2025
ماجستير في إدارة الأعمال وإدارة التمويل من جامعة هارفارد بتقدير امتياز، بكالوريوس العلوم في إدارة الأعمال مع مرتبة الشرف، خبرة تنفيذية في مناصب قيادية منها الرئيس التنفيذي للعمليات، نائب الرئيس التنفيذي، والمدير المالي، بخبرة واسعة في التمويل والاستثمار والتخطيط الاستراتيجي.
شغل منصب الرئيس التنفيذي لمجموعة إشراق لالستثمار، المدير المالي السابق في أدنوك للغاز الطبيعي المسال، المدير المالي والرئيس التنفيذي للعمليات السابق في أدنوك للتوزيع، ونائب أول للرئيس في مجموعة أدنوك
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ محمدالسيد محمدابراهيم الهاشمي1٠
Page 134
SALAMA Corporate Governance Report | 17مناصبهم فيأي مواقع رقابيةأو حكومية أوتجارية هامةأخرىعضوياتهمومناصبهمفي أيشركاتمساهمةأخرىالمدة التيقضاها كعضوفي مجلسإدارة الشركةمن تاريخ أولانتخاب لهالخبرات والمؤهالتالفئة (تنفيذيوغير تنفيذيومستقل)الإسم مال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةال يوجد سنة وشهرين،22/7/2024 منذولغاية06/10/2025
ماجستير إدارة أعمال (الجامعة الكندية في دبي)، شهادة في المالية (كلية لندن لألعمال)، دبلوم عالي في الخدمات المصرفية والمالية. أكثر من 15 عامًا من الخبرة في الأسواق العالمية والخزينة وإدارة الأصول.
غير تنفيذي/مستقلالسيد/ عمار عليمحمد جابر11ال يشغل أيمنصب في هيئةرقابية او حكوميةاو تجاريةشركة ايزليس لتأجيرالدراجات النارية(ش.م.خ)سنوات و 4شهر واحد، منذ02/09/2020لغاية14/02/2025
بكالوريوس في في دراسات الوسائط المتعددة - ودبلوم في إدارة الأعمال من جامعة سنترال كوينزالند ألكثر من 13 عامًا، كان السيد أحمد الساده قوة دافعة في قطاع النقل، حيث قاد نمو كيانات مختلفة تحت قيادته.
يُعرف السيد الساده باهتمامه ب:
يركز السيد الساده على الاستفادة من التكنولوجيا:
التكنولوجيا لتحسين العمليات وتحقيق النمو التجاري والتميز التشغيلي لتحقيق النجاح المستدام.
كقائد ٍ رائد، يركز على عقد الشراكات الاستراتيجية:
شراكات استراتيجية لخلق تأثير دائم في القطاع.
وتقديرا إلنجازاته، حصل السيد أحمد على العديد من الجوائز من مختلف الجهات الحكومية والتنظيمية في دولة الإمارات العربية المتحدة
عضويات مجالس الإدارة الأخرى:رئيس مجلس الإدارة:
- شركة ذا كابتن لتجارة السفن والقوارب
- شركة كيوب إلدارة مواقف السيارات عضو مجلس الإدارة:
• شركة إيكو درايف
عضو غيرتنفيذي/ مستقلالسيد أحمد محمدالساده1٢
Page 135
SALAMA Corporate Governance Report | 18:ب. بيان بنسبة تمثيل العنصر النسائي في مجلس الإدارة للعام ٢٠٢5
يضم مجلس إدارة شركة سالمة حاليًا عضوًا نسائيًا واحدًا من بين سبعة أعضاء، مما يشكل 14,3% من إجمالي التمثيل في عام ٢٠٢5. وإدراكًا ألهمية التنوع في تعزيز فعالية المجلس، تلتزم شركة سالمة بزيادة تمثيل المرأة وتعزيز مشاركتها في صنع القرار.
في انتخابات عام ٢٠٢3، حرص المجلس على تحديد مرشحتين مؤهلتين وتقديمهما للمساهمين، مما أسفر عن تعيين أول امرأة في مجلس إدارة الشركة. ويُعد هذا الإنجاز خطوة مهمة نحو تحقيق التوازن بين الجنسين في المجلس، بما يسهم في تطوير بيئة حوكمة أكثر شمولية وفعالية.
يسعى مجلس الإدارة، من خالل لجنة الترشيحات والمكافآت، إلى تعزيز مشاركة المرأة في المجلس عبر المبادرات التالية:
• تعزيز ثقافة وبيئة شمولية قائمة على الاحترام المتبادل.
• تقييم تطلعات المجلس بشأن التنوع على نحو منتظم لضمان تحقيق تقدم مستدام.
• التوصية بمبادرات فعالة لدعم وزيادة تمثيل المرأة في مجلس الإدارة.
تشجيع المرشحات المؤهالت على المشاركة في عملية الترشيح، ليكن َ جزءًا من مجموعة المرشحين الذين سيتم النظر في انتخابهم من قبل الجعمية العمومية للمساهمين. • تظل سالمة ملتزمة ببناء مجلس إدارة متنوع وشامل يعكس تنوع المجتمع الأوسع ويعزز قدراته على اتخاذ قرارات مستنيرة وفعالة تدعم استدامة الشركة ونموها.
ت. بيان بأسباب عدم ترشح أي عنصر نسائي لعضوية مجلس الإدارة:ال ينطبقث. بيان بالمكافآت والبدالت والأتعاب التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة::1- مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة عن العام 2024
في عام ٢٠٢5، وافق مساهمو الشركة على مكافأة إجمالية ألعضاء مجلس الإدارة قدرها 1,365,574 درهم. والتي تم صرفها ألعضاء مجلس الإدارة عن عام ٢٠٢4.
2- مجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة عن العام 2025 والتي سيتم عرضها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي للمصادقة عليها:
اقترح مجلس الإدارة مكافأة إجمالية عن السنة المنتهية في 31 ديسمبر٢٠٢5، على أن تُدفع في عام ٢٠٢6، وذلك خاضعًا لموافقة الجمعية العمومية، بواقع ٢٠٠,٠٠٠ درهم إماراتي لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة، بالإضافة إلى 1٠,٠٠٠ درهم إماراتي عن كل من اجتماعات اللجان المنبثقة عن مجلس مجلس الادارة.
Page 136
SALAMA Corporate Governance Report | 19
3- بيان بتفاصيل بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية للعام 2025 وفقا ً للجدول التالي:
4- تفاصيل البدالت أو الرواتب أو الأتعاب الإضافية التي تقاضاها عضو مجلس الإدارة بخالف بدالت حضور اللجان خالل عام ٢٠٢5 لم يتقاض َ أعضاء مجلس إدارة الشركة بدالت أو رواتب أو أتعاب إضافية بخالف بدالت حضور اللجان. وأسبابها:
ج. عدد اجتماعات مجلس الإدارة التي عقدت خالل السنة المالية 2025 مع بيان تواريخ انعقادها، وعدد مرات الحضور الشخصي لجميع الأعضاء مع بيان الأعضاء الحاضرين بالوكالة:
بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم مالإسم الإسم الإسم2 20,000 لجنة التدقيق السيد/ محمد السيد الهاشمي 13 30,000 لجنة التدقيق السيد/ فريد لطفي الهرموزي 2
2 20,000 لجنة التدقيق السيد/ أحمد محمد السيد ابراهيم السادة 3 3 30,000 لجنة التدقيق السيد/ مها عبد المجيد الفهيم 4 1 10,000 لجنة الترشيح والمكافآت السيد/ مها عبد المجيد الفهيم 5 1 10,000 لجنة الترشيح والمكافآت السيد/ سعيد بن محمد القاسمي 6 5 50,000 لجنة الاستثمار السيد/ عمار علي محمد جابر 7 5 50,000 لجنة الاستثمار السيد/ مها عبد المجيد الفهيم 8 2 20,000 لجنة الاستثمار السيد/ محمد السيد الهاشمي 9 3 30,000 لجنة الاستثمار السيد/ سعيد بن محمد القاسمي 10 1 10,000 لجنة الاستثمار سعادة/ محمد الشحي 11
2 10,000 لجنة إدارة المخاطر السيد/ سعيد بن محمد القاسمي 12 3 10,000 لجنة إدارة المخاطر السيد/ عمار جابر 13
Page 137
SALAMA Corporate Governance Report | 20
أسماء الأعضاء الغائبين عدد الحضور بالوكالة عدد الحضور تاريخ الإجتماع م السيد/ احمد السادة - لالستقالة ال يوجد 6 14/02/2025 1 ال يوجد ال يوجد 6 26/03/2025 2
ال يوجد ال يوجد 6 14/05/2025 3السيد/ فريد لطفي ال يوجد 5 08/08/2025 4ال يوجد ال يوجد 7 21/10/2025 5ال يوجد ال يوجد 7 12/11/2025 6ال يوجد ال يوجد 7 25/12/2025 7
تاريخ الصدور عدد قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير م 24/06/2025 القرار الأول 1
11/09/2025 القرار الثاني 224/11/2025 القرار الثالث 3
ح. عدد قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير خالل السنة المالية 2025 مع بيان تواريخ صدورها:
4. لجان مجلس الإدارة
من أجل مساعدة مجلس الإدارة في الأداء الرشيد والفعال لمسؤولياته، يجوز لمجلس الإدارة إنشاء لجان خاصة به وتكليف هذه اللجان بالصالحيات والتفويضات على النحو المبين في الشروط المرجعية المعتمدة من قبل مجلس الإدارة. بغض النظر عن أي تفويض من قبل مجلس الإدارة الى إحدى اللجان، يبقى مجلس الإدارة مسؤوال ً عن القرارات والإجراءات التي تتخذها تلك اللجان.
التزاما ً من الشركة بتطبيق أعلى معايير الحوكمة والانضباط المؤسسي، فقد شكل مجلس إدارة الشركة اللجان التالية:
لجنة التدقيقلجنة الترشيحات والمكافآتلجنة الاستثمارلجنة إدارة المخاطر
استنادًا إلى انتخاب مجلس الإدارة في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد بتاريخ ٢4 أبريل ٢٠٢3، وكذلك انتخاب مجلس الإدارة في اجتماع الجمعية العمومية المنعقد بتاريخ ٠6 أكتوبر ٢٠٢5، وبناء ً على المناقشات التي جرت خالل اجتماعات مجلس الإدارة، وإلى إعادة تشكيل لجان مجلس الإدارة خالل اجتماع المجلس المنعقد بتاريخ ٢1 أكتوبر ٢٠٢5 إثر استقالة أربعة من أعضاء مجلس الإدارة، فقد قرر المجلس تشكيل لجانه ومنحها الصالحيات المنصوص عليها في سياسات الشركة ونظامها الأساسي، وقرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة ٢٠٢٠ بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة، وكذلك نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ٢٠٢٢)./بموجب التعميم رقم (٢4
Page 138
SALAMA Corporate Governance Report | 21أوالً: لجنة التدقيق:
أ. إقرار من رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته.
يقر السيد بطي عبد اهلل الجميري، رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته.
ب. أسماء أعضاء لجنة التدقيق، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها:)06/10/2025 أعضاء لجنة التدقيق السابقين (قبل تاريخ::)21/10/2025 أعضاء لجنة التدقيق الحاليين (بعد تاريخ:
• من قرار رئيس مجلس 62 ، و61 ،60 إختصاصات لجنة التدقيق والمهام الموكلة لها: وفقًا للشروط المرجعية للجنة التدقيق التي تتم صياغتها طبقا ً لما جاء في المواد م بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة وتعديالته، ووفقا ً لمعايير نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر2020 ر.م لسنة3 إدارة الهيئة رقم عن المصرف المصرف المركزي، فإن المسؤوليات الرئيسية تتمثل فيما يلي: تدعم لجنة التدقيق مجلس الإدارة في الإشراف على التقارير المالية للشركة، والرقابة الداخلية، وعمليات التدقيق. تشمل مسؤولياتها مراجعة البيانات المالية الفصلية والبيانات المالية السنوية، وضمان الامتثال لمعايير التقارير المالية والمتطلبات التنظيمية، وتقييم فعالية السياسات والإجراءات والرقابة الداخلية. كما تراقب اللجنة أداء واستقاللية كل من المدققين الداخليين والخارجيين، وتقيّم الأمور التي تخضع للتدقيق، وتوصي بالتحسينات. بالإضافة إلى ذلك، تراجع اللجنة إطار إدارة المخاطر في الشركة، وأداء التدقيق الداخلي، وأنظمة الرقابة الداخلية، مع ضمان الامتثال لمعايير الحوكمة ذات الصلة. تقوم اللجنة أي ًضا بالتحقيق في الانتهاكات المحتملة، وضمان الإبالغ الصحيح عن المعامالت مع الأطراف ذات العالقة، ودعم الإجراءات التصحيحية عند الحاجة مالحظات المنصب أسماء أعضاء لجنة التدقيق التسلسل
- رئيس اللجنة السيد/ محمد السيد الهاشمي 1
- عضو السيد/ فريد لطفي الهرموزي 2
2025 فبراير 14 لغاية عضو السيد/ احمد السادة 3 مالحظات المنصب أسماء أعضاء لجنة التدقيق التسلسل
- رئيس اللجنة السيد/ بطي عبد اهلل محمد الجميري 1
- عضو السيد/ فريد لطفي الهرموزي 2
- عضو السيد/ راشد محمد علي عبد الرحمن 3
Page 139
SALAMA Corporate Governance Report | 22
وتواريخها لمناقشة المسائل المتعلقة بالبيانات المالية وأية أمور أخرى، وبيان عدد مرات الحضور 2025 ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها لجنة التدقيق خالل عام الشخصي لألعضاء في الاجتماعات المنعقدة:
د. تقرير لجنة التدقيق السنوي:
1. الأمور الرئيسية التي نظرت فيها اللجنة فيما يتعلق بالقوائم المالية
قامت لجنة التدقيق بمراجعة القوائم المالية للسنة المالية والنظر في القضايا المهمة التي قد تؤثر على دقتها. كما تفاعلت اللجنة مع الإدارة والمدققين الخارجيين لضمان معالجة هذه القضايا بالشكل المناسب.
2. تقييم عملية التدقيق الخارجي
قامت لجنة التدقيق بتقييم استقاللية وموضوعية وفعالية عملية التدقيق الخارجي، مع الأخذ في الاعتبار:
• مدة عمل شركة التدقيق وأدائها السابق.
• الامتثال للمتطلبات التنظيمية.
• جودة التقارير المقدمة.
• عملية الاختيار وإعادة التعيين، وضمان توافقها مع معايير الحوكمة.
3. التوصية بتعيين/إعادة تعيين المدقق الخارجي
أوصت اللجنة بإعادة تعيين إرنست ويونغ كمدقق خارجي للسنة المالية القادمة.
4. استقاللية المدقق الخارجي
لضمان استقاللية المدقق الخارجي، قامت اللجنة بمراجعة الخدمات غير التدقيقية المقدمة من قبل المدقق والتأكد من:
• أن الرسوم المستحقة للخدمات غير التدقيقية كانت ضمن الحدود المسموح بها.
• عدم وجود أي تضارب في المصالح.
• امتثال المدقق للمعايير الأخالقية والمهنية.
الاجتماعالسابع16 ديسمبر٢٠٢5الاجتماعالسادس1٢ نوفمبر٢٠٢5الاجتماعالخامس٠5 نوفمبر٢٠٢5الاجتماع الرابع18 اغسطس٢٠٢5الاجتماع الثالث٠6 اغسطس٢٠٢6الاجتماع الثاني13 مايو ٢٠٢5الاجتماع الأول٢4 مارس٢٠٢5اسم العضو م
مستقيل مستقيل مستقيل حضر حضر حضر حضر السيد/ محمد السيد الهاشمي 1
حضر حضر حضر حضر حضر حضر حضر السيد/ فريد لطفيالهرموزي 2مستقيل مستقيل مستقيل مستقيل مستقيل مستقيل مستقيل السيد/ أحمد السادة 3
حضر حضر ًحضر ًلم يكن عضوا ًلم يكن عضوا ًلم يكن عضوا لم يكن عضوا السيد/ بطي عبد اهلل محمد الجميري 4
حضر حضر ًحضر ًلم يكن عضوا ًلم يكن عضوا ًلم يكن عضوا لم يكن عضوا السيد/ راشد محمد علي عبد الرحمن 5
Page 140
SALAMA Corporate Governance Report | 23
5. الإجراءات المتخذة لمعالجة أوجه القصور في الضوابط الداخلية
راقبت اللجنة أوجه القصور التي تم تحديدها، وضمنت اتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة لتعزيز الحوكمة، وتحسين الضوابط الداخلية، وتعزيز الرقابة المالية والتشغيلية.
٦. مراجعة تقارير التدقيق الداخلي
قامت اللجنة بمراجعة تقارير التدقيق الداخلي المتعلقة بالمخاطر العالية لتقييم ما إذا كانت تشير إلى أي ضعف كبير في الضوابط الداخلية. لم يتم تحديد أي إخفاقات جوهرية، وتم تنفيذ الإجراءات التصحيحية عند الحاجة.
٧. الإجراءات التصحيحية لمعالجة أوجه القصور الجوهرية
أشرفت اللجنة على تنفيذ الإجراءات التصحيحية ألوجه القصور الجوهرية، مما يضمن:
• تطبيق أنظمة رقابة معززة.
• قيام الإدارة بمتابعة الإجراءات التصحيحية بشكل مناسب.
• التحسين المستمر في ممارسات الحوكمة.
٨. مراجعة المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
قامت اللجنة بمراجعة جميع المعامالت مع الأطراف ذات العالقة لضمان الامتثال للقوانين المعمول بها والشفافية. لم يتم تحديد أي مخاوف جوهرية، وتم تنفيذ جميع المعامالت وفقا ً لمبدأ التعامل العادل.
ثانياُ: لجنة الترشيحات والمكافآت:
أ. إقرار من رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته.
تقر السيدة/ مها الفهيم، رئيسة لجنة الترشيحات والمكافآت بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها.
ب. أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها:
:)06/10/2025 أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت السابقين (قبل تاريخ:مالحظات المنصب أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت التسلسل
- رئيس اللجنة السيدة/ مها الفهيم 1
2025 فبراير 14 لغاية عضو السيد/ أحمد السادة 2
- عضو السيد/ سعيد القاسمي 3
Page 141
SALAMA Corporate Governance Report | 24:)21/10/2025 أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت الحاليين (بعد تاريخ:
• من 59 إختصاصات لجنة الترشيحات والمكافآت والمهام الموكلة لها: وفقًا للشروط المرجعية للجنة الترشيحات والمكافآت التي تتم صياغتها طبقا ً لما جاء في للمادة م بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة ، ووفقا ً لمعايير نظام الحوكمة المؤسسية لشركات2020 ر.م لسنة3 من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم ًرا فاعال ً في مراجعة سياسات التوظيف والاحتفاظ بالموظفين التأمين الصادر عن المصرف المصرف المركزي. فإن المسؤوليات الرئيسية تتمثلي فيما يلي: تؤدي اللجنة دو والتدريب وإنهاء الخدمة، بما في ذلك تحديد الأدوار والمهارات المطلوبة للتعيينات في مستوى الإدارة العليا. عالوة على ذلك، تعمل اللجنة على تطوير وتنفيذ الخطط والمبادرات لتوظيف المواطنين الإماراتيين، وتقديم أفضل الخدمات لعمالء الشركة من خالل التخطيط الاستراتيجي.
وتواريخ انعقادها، مع بيان عدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة. 2025 ت. بيان بعدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل عام :2025 اكتوبر 06 أسماء أعضاء لجنة الإستثمار السابقين قبل
ثالثاُ: لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخاص المطلعين:
المنعقد بتاريخ: 03/2020 تم ادارج مهامها تحت صالحيات لجنة التدقيق بموجب قرار متخذ من قبل مجلس الإدارة خالل إجتماعه رقم .21/05/2020
رابعاً: لجنة الاستثمار:
أ. إقرار من رئيس اللجنة أو الشخص المخول بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها.
يقر السيد/ عمير نظامي ، رئيس لجنة الإستثمار بمسؤوليتها عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعتها آللية عمله والتأكد من فعاليته.
ب. أسماء أعضاء لجنة الإستثمار، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها:المنصب أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت التسلسلرئيس اللجنة السيدة/ مها الفهيم 1عضو السيد/ برويز صديق 2عضو السيد/ عمير نظامي 3المنصب أسماء أعضاء الإستثمار التسلسلرئيس اللجنة السيد/ عمار جبر 1عضو السيدة/ مها الفيهم 2عضو السيد/ محمد الهاشمي 3
الاجتماع الاول بتاريخ: ٢6 ديسمبر ٢٠٢5 اعضاء اللجنة حضر السيدة/ مها الفهيم
حضر السيد/ برويز صديقحضر السيد/ عمير نظامي
Page 142
SALAMA Corporate Governance Report | 25
:2025 اكتوبر 21 أسماء أعضاء لجنة الإستثمار بعد المنصب أسماء أعضاء الإستثمار التسلسل رئيس اللجنة السيد/ عمير نظامي 1
عضو السيدة/ مها الفيهم 2عضو السيد/ برويز صديق 3
المنصب أسماء أعضاء لجنة إدارة المخاطر التسلسل رئيس اللجنة السيد/ فريد لطفي 1
عضو السيد/ سعيد القاسمي 2عضو السيد/ عمار جبر 3
ر.م3 إختصاصات لجنة الإستثمار والمهام الموكلة لها: وفقًا للشروط المرجعية للجنة الإستثمار التي تتم صياغتها طبقا ً لما جاء في قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم • م بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة، ووفقا ً لمعايير نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر عن المصرف المصرف المركزي.2020 لسنة فإن المسؤوليات الرئيسية تتمثلي فيما يلي: تطوير استراتيجية وسياسة الاستثمار لعرضها على مجلس الإدارة للموافقة ووضع الأسس الخاصة بالاستثمار بما في ذلك تخصيص الأصول، ومراجعة ومراقبة الاستثمارات، وممارسة الإشراف على أنشطة الاستثمار الاستراتيجية المتعلقة باستخدام رأس المال.
ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها لجنة الاستثمار خالل السنة وتواريخها، وبيان عدد مرات الحضور الشخصي لألعضاء في الاجتماعات المنعقدة.
خامساً: لجنة إدارة المخاطر
ت. إقرار من رئيس اللجنة أو الشخص المخول بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها.
قر السيد/ برويز صديق ، رئيس لجنة إدارة المخاطر بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته.
أسماء أعضاء لجنة إدارة المخاطر ، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها: ث.
:2025 اكتوبر 06 أسماء أعضاء لجنة المخاطر السابقين قبلالاجتماع الثانيبتاريخ: ٢3 يونيو ٢٠٢5الاجتماع الأول
بتاريخ: ٠8 مايو ٢٠٢5 اسم العضو التسلسل حضر حضر السيد/ عمار جبر 1
حضر حضر السيدة/ مها الفهيم 2حضر حضر السيد/ محمد الهاشمي 3
ال ينطبق ال ينطبق السيد/ عمير نظامي 4 ال ينطبق ال ينطبق السيد/ برويز صديق 5
Page 143
SALAMA Corporate Governance Report | 26
المنصب أسماء أعضاء لجنة إدارة المخاطر التسلسل رئيس اللجنة السيد/ برويز صديق 1
عضو السيد/ عمير نظامي 2عضو السيد/ عيسى الزعابي 3:2025 اكتوبر 21 أسماء أعضاء لجنة المخاطر بعد
ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها لجنة إدارة المخاطر خالل السنة وتواريخها، وبيان عدد مرات الحضور الشخصي لألعضاء في الاجتماعات المنعقدة.
بناء ً على تفويض من المجلس مع تحديد مدة 2025 خ. بيان مهام واختصاصات مجلس الإدارة التي قام بها أحد أعضاء المجلس أو الإدارة التنفيذية خالل عام وصالحية التفويض حسب الجدول التالي:
ر.م لسنة3 إختصاصات لجنة المخاطر والمهام الموكلة لها: وفقًا للشروط المرجعية للجنة المخاطر التي تتم صياغتها طبقا ً لما جاء في قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم م بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة، ووفقا ً لمعايير نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر عن المصرف المصرف المركزي. فإن2020 المسؤوليات الرئيسية تتمثلي فيما يلي: ضمان تحديد المخاطر وتقييمها وإدارتها ضمن نطاق الرغبة في المخاطرة المحددة، بما في ذلك مراقبة التعرض للمخاطر عبر مخاطر الاكتتاب والاحتياط والسوق والسيولة والائتمان والمخاطر التشغيلية ضمان استراتيجيات تنويع وتخفيف المخاطر بما يتماشى مع أهداف الربحية طويلة الأجل.
الامتثال للمتطلبات التنظيمية، وتعزيز ثقافة إدارة المخاطر الاستباقية تقديم المشورة المستقلة لمجلس الإدارة بشأن سياسات المخاطر مراقبة المخاطر الناشئة، بما في ذلك تغير المناخ، والاضطرابات التكنولوجية، والأمن السيبراني، والتغييرات التنظيمية، مع تعزيز عمليات الشفافية والحوكمة
الاجتماع الثاني الاجتماع الأول اسم العضو التسلسلال ينطبق حضر السيد/ فريد لطفي 1ال ينطبق حضر السيد/ سعيد القاسمي 2ال ينطبق حضر السيد/ عمار جبر 3حضر ال ينطبق السيد/ برويز صديق 4حضر ال ينطبق السيد/ عمير نظامي 5حضر ال ينطبق السيد/ عيسى الزعابي 6
مدة التفويض صالحية التفويض إسم الشخص المفوض التسلسل ثالث سنوات
توقيع المستندات المرتبطة بأعمال الشركة وإبرام التعاقدات من كافة الأنواع واتخاذ كافة الإجراءات القانونية نيابة ً عنها بما في ذلك التقاضي وفتح البالغات والمخالصات وإجراءات التحكيم والتسوية وتفويض القانونيين والمحامين والمستشارين وله حق تفويض الغير بكل أو بعض الصالحيات الممنوحة له
السيد/ محمد علي بوعبانالرئيس التنفيذي للمجموعة 1
على أن يشمل التالي: 2025 د. بيان بتفاصيل التعامالت التي تمت مع الأطراف ذات العالقة (أصحاب المصالح) خالل عام .2025 لم يتم إجراء أي معامالت مع أطراف ذات عالقة خالل عام
Page 144
SALAMA Corporate Governance Report | 27
من قبل شركة خارجية مستقلة شركة ناسداك للحلول الحوكمية، التي قامت بتحليل الأداء وفق معايير 2025 تم تقييم مجلس الإدارة وأعضائه ولجانه والإدارة التنفيذية لعام مُنظمة ومتوافقة مع أفضل ممارسات حوكمة الشركات. وأسفر التقييم عن تحديد نقاط القوة الرئيسية بالإضافة إلى مجاالت تتطلب تحسينات إضافية. وبناء ً على ذلك، أوصت اللجنة بضرورة قيام مجلس الإدارة بدراسة التوصيات المُقدمة لضمان التحسين المستمر.
ستتولى لجنة الترشيحات والمكافآت الإشراف على تنفيذ التوصيات، كما ستقوم بمتابعة التقدم المُحرز من خالل التقييمات الدورية الالحقة.
من قبل شركة خارجية مستقلة شركة ناسداك للحلول الحوكمي، وقامت الشركة بتحليل الأداء وفق معايير مُنظمة 2025 تم تقييم مجلس الإدارة وأعضائه ولجانه للعام تتوافق مع المتطلبات التنظيمية وأفضل ممارسات الحوكمة المؤسسية. وقد حدَد التقييم نقاط القوة الرئيسة وكذلك المجاالت التي تحتاج إلى تحسين. بما يتوافق مع قواعد الخاص بدليل حوكمة شركات المساهمة العامة. 2020 /ر.م) لسنة3، المعدلة للقرار رقم (2024 /ر.م) لسنة2الحوكمة والالئحة التنظيمية رقم ( وبناء ً عليه، أوصت اللجنة بمراجعة مجلس الإدارة للتوصيات المقترحة لضمان التحسين المستمر. كما ستقوم لجنة الترشيحات والمكافآت بالإشراف على تنفيذ هذه التوصيات ومتابعة التقدم من خالل التقييمات الدورية الالحقة.
الهيكل التنظيمي الكامل الخاص بالشركة، على أن يوضح به العضو المنتدب و/أو المدير العام و/أو الرئيس التنفيذي ونائب المدير العام والمدراء العاملين في الشركة كالمدير المالي وباقي الإدارة والأقسام التابعة لهم.
5. تقييم مجلس الإدارة:
٦. الهيكل التنظيمي والإدارة التنفيذية
Page 145
SALAMA Corporate Governance Report | 28
بيان تفصيلي لكبار الموظفين التنفيذيين في الصفين الأول والثاني وفقًا لما ورد في الهيكل التنظيمي للشركة، يتضمن مسمياتهم الوظيفية، وتواريخ تعيينهم، بالإضافة إلى بيان إجمالي الرواتب والمكافآت السنوية المدفوعة لكل منهم على حدة، وذلك حسب الجدول التالي:
أي مكافآت أخرى نقدية/ً عينية للعام 2025 أوتستحق مستقبالمجموع المكافآتالمدفوعة لعام 2025) (درهم)Bonuses(مجموع الرواتب والبدالتالمدفوعة لعام 2025(درهم)تاريخ التعيين المنصب م
- 1600000 1,536,737 2025 مارس 03 الرئيس التنفيذي للمجموعة 1
- 115000 530,180 2025 يوليو 08 المسؤول التنفيذي الأول –
التأمينات العامة (الممتلكاتوالحوادث)2
- - 422,990 2025 سبتمبر 08 المدير المالي للمجموعة 3
- 130350 861,387 2022 فبراير 22 رئيس الموارد البشرية للمجموعة 4
- 76237 667,337 2021 سبتمبر 21 رئيس قسم الاكتواري 5
- 46763 750,779 2024 يوليو 15 الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية 6
- 69586 524,300 2024 أبريل 15 رئيس قسم المطالبات 7
- 53834 486,600 2024 فبراير 01 رئيس قسم تقنية المعلومات 8
- - 463,867 2024 أبريل 29 رئيس قسم التسويق 9
- 68431 641,932 2023 سبتمبر 04 رئيس إدارة المخاطر 10
- 94814 816,802 2021 يناير 10 رئيس التدقيق الداخلي 11
أ. نبذة عن مدقق حسابات الشركة للمساهمين:
تعد إرنست ويونغ واحدة من أكبر شركة للخدمات المهنية في العالم. وهي تقدم في المقام الأول ضمانات (والتي تشمل المراجعة المالية) والضرائب والاستشارات والخدمات دولة. 150 مكتب في أكثر من 700 الاستشارية لعمالئها. لديها 312,250 موظفًا في أكثر من ٧. مدقق الحسابات الخارجي:
Page 146
SALAMA Corporate Governance Report | 29
ب. بيان الأتعاب والتكاليف الخاصة بالتدقيق أو الخدمات التي قدمها مدقق الحسابات الخارجي ، وذلك حسب الجدول التالي:-
وفي حال عدم وجود أي تحفظات يجب أن 2025 ًج. بيان يوضح التحفظات التي قام مدقق حسابات الشركة بتضمينها في القوائم المالية المرحلية و السنوية للعام يتم ذكر ذلك صراحة
ال يوجد اي تحفظات(إرنست ويونغ الشرق الأوسط) اسم مكتب التدقيقالسيد/ أشرف أبو شرخ اسم المدقق الشريك
للمرة الأولى. هذه هي السنة الخامسة 2021 تم تعيين شركة إرنست ويونغ للعام من التدقيق عدد السنوات التي قضاها كمدقق حسابات خارجي للشركة العام الثاني عدد السنوات التي قضاها المدقق الشريك في تدقيق حسابات الشركة 1,455,000 درهم إجمالي أتعاب التدقيق للبيانات المالية للعام ٢٠٢5 (درهم) ال يوجد المقدمة الأخرى التي قام بها مدقق حسابات الشركة ًتفاصيل وطبيعة الخدمات (إن وجدت) وفي حال عدم وجود خدمات أخرى يتم ذكر ذلك صراحة
ال يوجد ًقيمة أتعاب وتكاليف الخدمات الخاصة الأخرى بخالف التدقيق للبيانات المالية لعام ٢٠٢5 (درهم) إن وجدت وفي حال عدم وجود أتعاب أخرى يتم ذكر ذلك صراحة : جرانت ثورنتوناسم المدقق
غير مدقق حسابيات مدقق حسابات خارجي آخر بيان بالخدمات الأخرى التي قام الشركة بتقديمهيا خالل ٢٠٢5 (إن وجد) وفي حال عدم وجود خدمات مقدمة من
مدقق خارجي آخر يتم ذكر ذلكاختبار انخفاض قيمة الشهرة. تفاصيل الخدمات المقدمة: ً صراحة
أ. إقرار من المجلس بمسؤوليته عن نظام الرقابة الداخلية في الشركة وعن مراجعته آللية عمله والتأكد من فعاليته:
يقر مجلس الإدارة بتحمله المسؤولية عن ضمان تطبيق ومراجعة وفعالية أنظمة الرقابة الداخلية.
ب . اسم مدير إدارة الرقابة الداخلية ومؤهالته وتاريخ التعيين:مصطفى ابو زيد الاسم:رئيس قسم التدقيق الداخلي المنصب:10/01/2021 تاريخ تعيينه:)CISA) ، ومدقق نظم المعلومات المعتمد (CFE) ، ومدقق الاحتيال المعتمد (CIAدرجة البكالوريوس في التمويل، والمدقق الداخلي المعتمد ( المؤهالت:٨. نظام الرقابة الداخلية:ت. اسم ضابط الامتثال ومؤهالته وتاريخ التعيين:زينب مرسي الإسم:المنصب: مدير الامتثال. 2025 لغاية مايو 2024 سبتمبر 18 تاريخ تعيينه:
المؤهالت: مدقق داخلي معتمد، إدارة المخاطر المؤسسية، الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال، مسؤول الإبالغ عن غسل الأموال.
ث. كيفية تعامل إدارة الرقابة الداخلية مع أية مشاكل كبيرة بالشركة أو تلك التي تم الإفصاح عنها في التقارير والحسابات السنوية (في حالة عدم وجود مشكالت كبيرة يجب ذكر أنه لم تواجه الشركة أي مشكالت):
.2025 لم تكن هناك أي مشاكل كبيرة خالل عام
Page 147
SALAMA Corporate Governance Report | 30
ج. عدد التقارير الصادرة من إدارة الرقابة الداخلية لمجلس إدارة الشركة إلى مجلس إدارة الشركة. 2025 تقرير خالل عام 20 رفعت إدارة الرقابة الداخلية
9. تفاصيل المخالفات المرتكبة خالل عام 2025 وبيان أسبابها، وكيفية معالجتها وتجنب تكرارها مستقبالً.
ًكيفية معالجتها وتجنب تكرارهامستقبال السبب المبلغ (الدرهم الاماراتي) تفاصيل المخالفاتقامت الشركة بسداد المخالفة فورًا لتسوية
الأمر. تنفيذ إجراءات متابعة استباقية للموظفين المغادرين، بما في ذلك التنسيق لضمان إتمام الخطوات الشخصية في نظام التقاعد في
الوقت المناسب، والنظر في إمكانية التواصل مع الهيئة المعنية لتوفير طرق تحقق بديلة للموظفين المتواجدين خارج الدولة.
نشأت المخالفة بسبب بقاء موظف من مواطني الدولة سابق قائمة موظفي الشركة مسجال ً في نظام التقاعد، مع العلم أن حذف اسم الموظف من النظام تتطلب إجراء شخصي من قبل الموظف عبر بوابة
الإلكترونية للوزارة. الى أن الموظف كان متواجدًا خارج الدولة لفترة طويلة ولم يتمكن من الدخول إلى البوابة
.IP بسبب اشتراط النظام الوصول من عنوان1,996 مخالفة نظام التقاعد للموظفينالمواطنين في الإمارات
تم سداد قيمة المخالفة بالكامل، كما قامت الشركة بمراجعة وتحديث الإجراءات الداخلية ذات الصلة، وتعزيز ضوابط الامتثال، والتأكيد على الالتزام التام بالمتطلبات التنظيمية لدائرة الصحة، إضافة إلى توعية الإدارات المعنية لتفادي تكرار المخالفة مستقبالً.
عدم الالتزام ببعض المتطلبات التنظيمية المرتبطة بإدارة العالقة مع مقدمي الخدمات الصحية وفق الأطر القانونية المعمول بها.
10,000مخالفة صادرة عن دائرة الصحة
– أبوظبي (رقم: VIO-2025-057)
تتعلق بعدم التزام الشركة بأحكام ) لسنة32القانون الاتحادي رقم ( بشأن المنشآت الصحية 2010
الخاصة، وتعديالته، واللوائح
التنفيذية الصادرة بموجبه، وذلك فيما يخص تنظيم العالقة التعاقدية مع مزودي الخدمات الصحية وعدم
الالتزام بالضوابط المعتمدة.
تم سداد قيمة المخالفة بالكامل، واتخذت الشركة إجراءات تصحيحية شملت تعزيز
أنظمة الرقابة الداخلية، وتحسين آليات مراجعة المطالبات، وتحديث السياسات والإجراءات ذات العالقة، بالإضافة إلى تدريب الموظفين المعنيين لضمان الالتزام الكامل وتجنب تكرار المخالفة مستقبالً.
قصور في الالتزام ببعض الاشتراطات التنظيمية الخاصة بإدارة المطالبات أو تطبيق الضوابط المعتمدة من قبل الجهة الرقابية.
100,000مخالفة صادرة عن دائرة الصحة
– أبوظبي تتعلق بعدم الالتزام
بأحكام القوانين واللوائحالمنظمة لقطاع التأمين الصحي،)23بما في ذلك القوانين رقم (وتعديالته، والقانون 2005 لسنة، والقرارات2014 ) لسنة4رقم (
التنفيذية ذات الصلة، وذلك فيما يتعلق بإجراءات إدارة المطالبات أو العالقة مع مقدمي الخدمات
الصحية.
Page 148
SALAMA Corporate Governance Report | 31
10. بيان بالمساهمات النقدية والعينية التي قامت بها الشركة خالل العام 2025 في تنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة:
لم تقم الشركة بأي مساهمات خالل عام ٢٠٢5.
11. معلومات عامة:
:أ- بيان بسعر سهم الشركة في السوق (سعر الإغالق، أعلى سعر، وأدنى سعر) في نهاية كل شهر خالل السنة المالية للعام 2025 الإغالق الأدنى الأعلى الشهر
0.440 0.409 0.448 2025 يناير0.400 0.399 0.466 2025 فبراير0.390 0.381 0.409 2025 مارس0.400 0.351 0.406 2025 أبريل0.379 0.365 0.400 2025 مايو0.404 0.368 0.421 2025 يونيو0.441 0.397 0.455 2025 يوليو0.432 0.422 0.450 2025 أغسطس0.395 0.386 0.442 2025 سبتمبر0.387 0.372 0.433 2025 أكتوبر0.408 0.380 0.440 2025 نوفمبر0.401 0.385 0.438 2025 ديسمبر
Page 149
SALAMA Corporate Governance Report | 32
:ب- بيان بالأداء المقارن لسهم الشركة مع مؤشر السوق العام ومؤشر القطاع الذي تنتمي إليه الشركة خالل العام 2025 :أوالً: أداء السهم المقارن مع مؤشر السوق العام في عام 2025
ثانياً: أداء السهم المقارن بقطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة ديسمبر
2025نوفمبر2025أكتوبر2025سبتمبر2025أغسطس2025يوليو2025يونيو2025مايو2025ابريل2025مارس2025فبراير2025يناير2025 الشهر
0.4010.4080.3870.3950.4320.4410.4040.3790.4000.3900.4000.440
سهمشركةسالمةللتأمين
6047.095836.896059.435839.646063.616159.155705.765480.515307.155096.245317.635180.37
المؤشرالعاملسوق دبيالماليديسمبر2025نوفمبر2025أكتوبر2025سبتمبر2025أغسطس2025يوليو2025يونيو2025مايو2025ابريل2025مارس2025فبراير2025يناير2025 الشهر
0.4010.4080.3870.3950.4320.4410.4040.3790.4000.3900.4000.440
سهمشركةسالمةللتأمين
4327.884120.184377.014196.044305.854465.323984.163806.573645.113441.053724.213597.35
المؤشرالعاملسوق دبيالمالي
Page 150
SALAMA Corporate Governance Report | 33
2025 (أفراد، شركات، حكومات) مصنفة على النحو التالي: محلي، خليجي، عربي، وأجنبي/12/ج- بيان بتوزيع ملكية المساهمين كما في 31 2025 حسب الجدول التالي:/12/د- بيان بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من رأس مال الشركة كما في 31 2025 حسب الجدول التالي:/12/ه- بيان بكيفية توزيع المساهمين وفقا ً لحجم الملكية كما في 31 بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس فئة المساهم م
إجمالي حكومات شركات أفراد75.8014% - 34.6380% 41.1552% محلي 1
3.8154% - 1.2839% 2.5315% دول مجلس التعاون الخليجي 2 6.9862% - 0.2992% 6.6516% عرب 3
13.3969% - 1.5821% 11.8148% أجانب 4100% - 38.0063% 61.9937% إجمالي 5نسبة الأسهم المملوكةمن رأس مال الشركة عدد الأسهم المملوكة الاسم م10.8556% 101,998,458 اشراق لالستثمار ش .م.ع 1
13.9874% 131,424,000 ليمتد 1 جولديلوكس انفستمنت هولدينغ 2 نسبة الأسهم المملوكة
من رأس مال الشركة عدد الأسهم المملوكة عدد المساهمين ملكية الأسهم (سهم) م
4.284% 38,992,264 4.1499 أقل من50,0001
12.705% 115,460,501 12.2884 50,000 من
إلى أقل من500,0002
20.840% 186,363,131 19.8345 500,000 من
إلى أقل من5,000,0003
62.171% 598,773,102 63.7271 أكثر من5,000,0004
100% 939,588,998 6,578 المجموعاااااااا
Page 151
SALAMA Corporate Governance Report | 34
و- بيان بالإجراءات التي تم إتخاذها بشأن ضوابط عالقات المستثمرين مع بيان ما يلي:
إسم مسؤول عالقات المستثمرين وبيانات التواصل معهالسيد/ احمد عبد الرحيم
- بيانات التواصل مع عالقات المستثمرين ( البريد الإلكتروني – الهاتف – المحمول – الفاكس) 4٠4٠٢٢3 4 971+ هاتف:
3577996 4 فاكس: +9713988865 56 متحرك رقم: +971البريد الالكتروني: Ahmad.abdelrahim@salama.ae
• الرابط الإلكتروني لصفحة عالقات المستثمرين على الموقع الإلكتروني للشركة:
/https://salama.ae/ar/investor-relations
ز- بيان بالقرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمعية العمومية المنعقد خالل عام 2025 والإجراءات المتخذة بشأنها:
قررت الجمعية العمومية المنعقدة بتاريخ: 16 اكتوبر ٢٠٢5 الموافقة بموجب قرار خاص على ما يلي:
ً 1) تخفيض رأس المال المصدر للشركة من 939,588,998 (تسعمائة وتسعة وثالثون مليونًا، وخمسمائة وثمانية وثمانون ألفًا، وتسعمائة وثمانية وتسعون) درهمًا إماراتيًا إلى مبلغ يصل الى 483,٠٢1,183 (أ( ربعمائة وثالثة وثمانون مليونا ً وواحد وعشرون ألفا ً ومائة وثالثة وثمانون) درهما ً إماراتياً، مقسما ً إلى 483,٠٢1,183 (أربعمائة وثالثة وثمانون مليونا وواحد وعشرون ألفا ً ومائة وثالثة وثمانون) سهما ً بقيمة اسمية قدرها درهم إماراتي واحد (1) لكل سهم عن طريق تخفيض رأس مال الشركة بمبلغ إجمالي يصل إلى 456,567,815 درهما ً إماراتيا ً (أربعمائة وستة وخمسون مليونا ً وخمسمائة وسبعة وستون ألفا ً وثمانمائة وخمسة عشر درهما ً إماراتياً)، وذلك من خالل الإجراءات التالية:
أ- إطفاء الخسائر المتراكمة البالغة 443,861,155 (أربعمائة وثالثة وأربعين مليونا ً وثمانمائة وواحد وستين ألفا ً ومائة وخمسة وخمسين) درهما ً إماراتياً، وذلك من خالل إلغاء ما يصل إلى 439,737,3٢6 (أربعمائة وتسعة وثالثين مليونا ً وسبعمائة وسبعة وثالثين ألفا ً وثالثمائة وستة وعشرين) بقيمة درهم واحد (1) للسهم الواحد استنادا ً إلى تقرير المدققين الخارجيين بشأن تخفيض رأس المال، الذي تم عرضه على الاجتماع المشار إليه أعاله ي واستخدام مبلغ قدره 4,1٢3,8٢9 (أربعة ماليين ومائة وثالثة وعشرين ألفا ً وثمانمائة وتسعة وعشرين) درهما ً إماراتيا ً من الاحتياطي القانوني لتغطية الجزء المتبقي من الخسائر المتراكمة؛ و
ب- إلغاء ما يصل 16,83٠,489 (ستة عشر مليونا ً وثمانمائة وثالثين ألفا ً وأربعمائة وتسعة وثمانين) سهما ً من أسهم الخزينة كما هو مبين في البيانات المالية المدققة للشركة كما في 31 ديسمبر٢٠٢4.
٢)الموافقة على تعديل المادة )6( من النظام الأساسي للشركة بعد الحصول على موافقات الجهات التنظيمية لعكس تخفيض رأس المال:
المادة (6) من النظام الأساسي للشركة (بعد التعديل):
تم تحديد رأس المال المصدر للشركة بمبلغ 483,٠٢1,183 درهما ً إماراتيا ً (أربعمائة وثالثة وثمانون مليونا ً وواحد وعشرون ألفا ً ومائة وثالثة وثمانون درهما ً إماراتياً)، مقسما ً إلى 483,٠٢1,183 (أربعمائة وثالثة وثمانون مليونا ً وواحد وعشرون ألفا ً ومائة وثالثة وثمانون) سهماً، بقيمة اسمية قدرها درهم واحد لكل سهم. وجميع أسهم الشركة من فئة واحدة وتتمتع بالمرتبة ذاتها وتخضع للحقوق والالتزامات نفسها.
3) الموافقة على منح مجلس إدارة الشركة الصالحية لتنفيذ عملية تخفيض رأس مال الشركة، وتفويض وتعيين أي من أعضاء مجلس الإدارة لتمثيل الشركة تمثيال ً منفرداً، والتوقيع على الوثائق والعقود والاتفاقيات والمراسالت المتعلقة بتخفيض رأس المال وتعديل النظام الأساسي بما يعكس هذا التخفيض، واستكمال جميع الإجراءات الالزمة والتعامل مع جميع الجهات التنظيمية، بما في ذلك، ودون حصر، دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي، كاتب العدل، هيئة الأوراق المالية والسلع، وسوق دبي المالي.
Page 152
SALAMA Corporate Governance Report | 35
4). رهنا ً باستكمال إجراءات تخفيض رأس المال، وبعد الحصول على جميع الموافقات المطلوبة بما في ذلك موافقة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي («المصرف المركزي»)، الموافقة على:
أ- إصدار الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم بمبلغ إجمالي يصل إلى 175,٠٠٠,٠٠٠ درهم إماراتي (مئة وخمسة وسبعون مليون درهم إماراتي) وفقا ً للمادة ٢31 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 3٢ لسنة ٢٠٢1 بشأن الشركات التجارية («قانون الشركات التجارية») وقرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (٢٢ / ر. م) لسنة ٢٠٢4 بشأن تنظيم الطرح الخاص لسندات الدين والصكوك والأدوات المالية المورقة («قرار تنظيم الطرح الخاص»). يتم إصدار الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم من خالل شركة ذات غرض خاص تنشئها الشركة في أي اختصاص قضائي مناسب يحدده مجلس إدارة الشركة. وسيتم إصدار هذه الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم للمستثمرين المحترفين والأطراف المقابلة على النحو المحدد في قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم 13/ ر. م لسنة ٢٠٢1 بشأن كتيب القواعد الخاص بالأنشطة المالية وآليات توفيق الأوضاع، وستتضمن ميزة التحويل والاستبدال الإلزامي، مما يسمح بتحويل الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم أو استبدالها على أساس إلزامي إلى أسهم جديدة في الشركة فقا ً لمعادلة التحويل أو سعر التحويل المحدد مسبقاً، والذي يُتوقع أن يتم فور الإصدار، رهنا ً بالحصول على الموافقات المطلوبة. واستنادا ً إلى التقييم المستقل، يجب أال يقل سعر التحويل عن ٠,44 درهم إماراتي للسهم الواحد وأال يزيد عن ٠,49 درهم إماراتي للسهم الواحد، وذلك حسبما يقرره مجلس إدارة الشركة. وسيتم التعامل مع كل سهم جديد يصدر عند التحويل على أنه مدفوع بالكامل. ولن يتم دفع أي مبلغ نقدي على الصكوك الواجبة التحويل وفقًا لشروط وأحكام الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم.
ب- وألغراض تحويل / استبدال الصكوك الواجبة التحويل إلى أسهم عادية في الشركة، الموافقة على زيادة رأس مال الشركة بمبلغ يصل إلى 175,٠٠٠,٠٠٠ درهم إماراتي (مائة وخمسة وسبعون مليون درهم إماراتي)، من خالل إصدار ما يصل إلى 398,633,٢57 سهما ً بخصم عن القيمة الاسمية، وإنشاء احتياطي سلبي في حقوق الملكية في ميزانية الشركة 1/ب) من قانون الشركات التجارية./بمبلغ يصل إلى ٢٢3,633,٢57 درهما ً إماراتياً، وذلك وفقا ً للمادة (198
ت- تعديل المادة (6) من النظام الأساسي للشركة بعد الحصول على الموافقات التنظيمية الالزمة، وذلك لعكس الأسهم الجديدة المصدرة عند تحويل/ تبديل الصكوك الواجبة التحويل٠
ث- منح الصالحيات لمجلس إدارة الشركة لتنفيذ عملية إصدار الصكوك الواجبة للتحويل (بما في ذلك تحديد واستخدام أصول مناسبة للشركة لهيكلة الصكوك الواجبة للتحويل بطريقة متوافقة مع الشريعة)، وإنشاء شركة ذات غرض خاص في أي اختصاص قضائي إلصدار الصكوك، وتحويل / استبدال هذه الصكوك الواجبة للتحويل إلى أسهم في الشركة على أساس سعر التحويل المحدد من مجلس إدارة الشركة على الا يقل عن ٠,44 درهم إماراتي للسهم الواحد وأال يزيد عن ٠,49 درهم إماراتي للسهم الواحد ، والموافقة على الشروط والاحكام للصكوك الواجبة التحويل، وأي مستند متعلق بالصفقة يتم إبرامه من قبل الشركة أو بالنيابة عنها، ومستند الطرح (إن وجد) والاتفاق عند الاقتضاء على أي فترة حظر بيع لألسهم المحولة أو المستبدلة وفقًا لتقديرهم الخاص؛ وتفويض وتعيين أي من أعضاء مجلس إدارة الشركة لتمثيل الشركة بمفرده والتوقيع، وتنفيذ، وتقديم المستندات والعقود والاتفاقيات والمراسالت المتعلقة بإنشاء الشركة ذات الغرض الخاص وإصدار الصكوك الواجبة التحويل الى أسهم ، وعملية تحويل / استبدال الصكوك إلى أسهم في الشركة، وتطبيق أي فترة حظر بيع على الأسهم المحولة / المستبدلة، والموافقة على الشروط والاحكام للصكوك الواجبة التحويل، وأي مستند متعلق بالصفقة يتم إبرامه من قبل الشركة أو بالنيابة عنها، ومستند الطرح (إن وجد) وتعديل النظام الأساسي لزيادة رأس المال، وإنهاء جميع الإجراءات والتعامل مع جميع الجهات الرقابية بما في ذلك دون حصر، دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي، والكاتب العدل، وهيئة الأوراق المالية والسلع، وسوق دبي المالي.
ح- اسم أمين سر مجلس الإدارة وتاريخ تعينه:معتز كریشان السابق: إسم مقرر إجتماعات مجلس الإدارة:ديسمبر ٢٠٢4 تاريخ تعينه:
بكالوريوس في القانون الجامعة الاردنية 1994. مؤهالته وخبراته:
بالإضافة إلى كونه رئيس الإدارة القانونية للشركة، تولى السيد/ معتز أعمال سكرتارية مجلس الإدارة. بيان مهام عمله خالل العام:
Page 153
SALAMA Corporate Governance Report | 36احمد عبد الرحيم الحالي: إسم مقرر إجتماعات مجلس الإدارة:٠8 اغسطس ٢٠٢5 تاريخ تعينه :
حاصل على درجة الماجستير في القانون الخاص، ومسجل لدى نقابة المحامين الفلسطينيين منذ عام ٢٠17. ويتمتع السيد أحمد عبد الرحيم بخبرة قانونية مؤهالته وخبراته:
واسعة تزيد عن 15 عاما ً في قطاع التأمين.
: بالإضافة إلى كونه مدير أول، إدارة الشؤون القانونية والإمتثال في الشركة، يتولى السيد/ أحمد عبد الرحيم أعمال سكرتارية مجلس الإدارة.بيان مهام عمله خالل العام ط- بيان تفصيلي بالأحداث الجوهرية والإفصاحات الهامة التي صادفت الشركة خالل العام 2025:
إستقالة كل من: أحمد محمد السيد الساده – عضو مجلس إدارة، وسعادة/ فهد القاسم – رئيس مجلس الادارة، والسيد/ محمد الهاشمي- عضو مجلس الإدارة، والسيد عمار جبر – عضو مجلس إدارة، من عضوية مجلس إدارة الشركة.
تعيين السيد/ محمد علي بوعبان كرئيس تنفيذي للمجموعة.
انتخاب كل من السيد/ عيسى علي بن سالم الزعابي، والسيد/ بطي عبد اهلل الجميري، والسيد/ راشد محمد عبد الرحمن، والسيد/ عمير نظامي، والسيد/ برويز صديق، من قبل المساهمين لعضوية مجلس الادارة إدارة الشركة.
انتخاب السيد/ عيسى علي بن سالم الزعابي كرئيس لمجلس الإدارة، واعادة هيكلة اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة.
استقالة المدير المالي السيد فادي ابو الحسن.
تعديل حد الملكية الأجنبية في سوق دبي المالي، بما يعكس هيكل الملكية المُحدَّث المُعتمد للشركة، بحيث ال تتجاوز ملكية غير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة 49% من رأس مال الشركة المُصدر، وال تقل ملكية مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي، سواء كانوا أفرادًا أو اعتباريين مملوكين بالكامل لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي، عن %51 من رأس مال الشركة.
ي- بيان بالصفقات التي قامت بها الشركة خالل عام 2025 والتي تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة.
لم تقم الشركة بأي صفقات خالل عام ٢٠٢5 تساوي 5% أو أكثر من رأس مال الشركة
ك- بيان نسبة التوطين في الشركة:
ل- بيان بالمشاريع والمبادرات الابتكارية التي قامت بها الشركة أو جاري تطويرها خالل العام 2025.
خالل السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢5، قامت الشركة الإسالمية العربية للتأمين – سالمة (ش.م.ع) بتنفيذ عدد من المبادرات والمشاريع التي تهدف إلى تعزيز الكفاءة التشغيلية، وتطوير القدرات الرقمية، وتحسين مستوى تفاعل العمالء، ودعم بيئة العمل والتواصل الداخلي بين الموظفين، وذلك بما يتماشى مع الأهداف الاستراتيجية للشركة.
نسبة التوطين السنة
10.9%2023
12.7%2024
11.55%2025
Page 154
SALAMA Corporate Governance Report | 37
1) مبادرة تطوير بيئة العمل
باشرت الشركة تنفيذ مشروع لتجديد مقرها الرئيسي بهدف توفير بيئة عمل حديثة وأكثر كفاءة، حيث شمل المشروع إعادة تصميم المساحات المكتبية، وتطوير مرافق الاجتماعات، وتحسين المناطق المخصصة الستقبال العمالء، بما يسهم في تعزيز التعاون بين الإدارات ورفع مستوى الكفاءة التشغيلية والإنتاجية.
2) مبادرات التسويق الرقمي وتعزيز تفاعل العمالء
خالل عام ٢٠٢5، نفذت الشركة عددا ً من الحمالت الرقمية والتوعوية عبر منصاتها الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي بهدف تعزيز الوعي التأميني، ودعم حضور العالمة التجارية للشركة، وزيادة مستوى التفاعل مع العمالء. وقد تناولت هذه الحمالت موضوعات متعددة من بينها السالمة المرورية، والتوعية المالية، والتوعية الصحية، إضافة إلى الترويج لمنتجات التأمين المختلفة.
كما شاركت الشركة في عدد من المبادرات المتعلقة بالتوعية المالية التي أطلقها مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، بما في ذلك مبادرة الأسبوع العالمي للمال، وذلك بهدف تعزيز الثقافة المالية لدى أفراد المجتمع.
”3) إطالق منصة التواصل الداخلي Salama Connect“
”، وهي منصة داخلية ثنائية اللغة (العربية والإنجليزية) تهدف إلى تعزيزSalama Connectخالل عام ٢٠٢5، أطلقت الشركة منصة داخلية رقمية للتواصل المؤسسي تحت مسمى “ التواصل والتعاون بين موظفي الشركة، وتوفير وصول مركزي إلى الموارد المؤسسية والمعلومات المتعلقة بالموارد البشرية والأنظمة والتطبيقات الداخلية.
4) مبادرات التواصل الإعالمي
خالل عام ٢٠٢5، أصدرت الشركة عددا ً من البيانات الصحفية المتعلقة بنتائجها المالية والتطورات الاستراتيجية والتعيينات الإدارية، وتم نشرها عبر عدد من وسائل الإعالم المحلية والإقليمية، بما يعزز مستوى الشفافية ويواكب متطلبات الإفصاح.
5) الشراكات الاستراتيجية
قامت الشركة بتوسيع شراكتها الاستراتيجية مع Policybazaar.ae بهدف تعزيز قنوات التوزيع الرقمية لمنتجات التكافل على الحياة، وتوسيع نطاق الوصول إلى الحلول التأمينية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
٦) الجوائز والتقدير المؤسسي
خالل عام ٢٠٢5، حصلت الشركة على عدد من الجوائز من جهات إقليمية ودولية تقديرا ً ألدائها ومبادراتها في مجاالت التحول الرقمي وجودة الخدمات التأمينية وتجربة العمالء، كما تم إدراج الشركة ضمن القائمة المختصرة لعدد من فئات الجوائز في فعاليات إقليمية متخصصة في قطاع التأمين.
Page 155
SALAMA Corporate Governance Report | 38
توقيع مدير إدارة الرقابة الداخلية السيد/ مصطفى ابو زيد
توقيع رئيس لجنة الترشيحات والمكافآت السيدة/ مها عبد المجيد الفهيم
توقيع رئيس لجنة التدقيقالسيد / بطي عبد اهلل الجميريتوقيع رئيس مجلس الإدارةسعادة/ عيسى علي بن سالم الزعابي
Date: 30/03/ 2026 Date: 30/03/ 2026 Date: 30/03/ 2026 Date: 30/03/ 2026
Page 156
سلامةSALAMA
salama.ae
Page 157
تقرير العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لعام 2025
الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة (ش.م.ع.)
Page 158
جدولالمحتويات
1. عن هذا التقرير
1.1. نظرة عامة على التقرير
1.2. فترة التقرير والأطر المرجعية 1.3. الضمان
1.4. البيانات التطلّعية
1.5. جهة الاتصال
2. رسالة من رئيس مجلس الإدارة
3. مقدمة
3.1. أبرز الإنجازات في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لعام 2025 3.2. نبذة عن الشركة الإسالمية العربية للتأمين – سالمة
3.3. الجوائز والتكريمات
3.4. قطاعات أعمال سالمة
3.5. هيكل ملكية سالمة
3.6. استراتيجية سالمة في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات 4. مشاركة أصحاب المصلحة والأهمية النسبية
4.1. مشاركة أصحاب المصلحة
4.2. أبرز القضايا الجوهرية
4.2.1. نهجنا في تقييم الأهمية النسبية
4.3. المواءمة مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
4.4. دعم اتخاذ القرارات من خالل التحليل المستند إلى العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات 5. الحوكمة والأخالقيات والمساءلة
5.1. هيكل الحوكمة المؤسسية في سالمة
5.1.1. اللجان ومسؤولياتها
5.2. الحوكمة الأخالقية
5.3. إدارة المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات 5.4. الأمن السيبراني وخصوصية البيانات 6. القوى العاملة والسالمة والأثر المجتمعي 6.1. موظفونا
6.2. تطوير الموظفين
6.3. رفاهية الموظفين وجودة حياتهم 6.4. التنوع والمساواة والشمول
6.4.1. حقوق الإنسان
6.4.2. تمكين الكفاءات الإماراتية 6.4.3. تمكين أصحاب الهمم
6.5. المشتريات المستدامة وإدارة سلسلة التوريد 6.6. رضا العمالء
6.6.1. ميثاق خدمة العمالء
6.6.2. توسيع المنتجات بما يلبي احتياجات العمالء 6.6.3. الابتكار الرقمي
6.7. تنمية المجتمع
6.7.1. المبادرات المجتمعية
6.7.2. التطوع
7. المناخ والبيئة وإدارة الموارد 7. نظام الإدارة البيئية.1
7.2. الطاقة والانبعاثات
7.3. إدارة المياه
7.4. إدارة النفايات
8. مؤشر سوق دبي المالي ومعايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير وأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 9. الاختصارات والتعريفات
333333466691011111212141515161717181920212323242628292930313131323333333434343535353652
Page 159
3 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5عن هذا التقرير
1. عن هذا التقرير
1.1. نظرة عامة على التقرير
1.2. فترة التقرير والأطر المرجعية 1.3. الضمان
1.4. البيانات التطلّعية
1.5. جهة الاتصال
يستعرض هذا التقرير أداء الشركة الإسالمية العربية للتأمين (ش.م.ع) (سالمة) ("سالمة" أو "الشركة") في مجال ً العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات خالل السنة المالية 2025. ويقدم التقرير تحليال ً شامال ً لبيانات الشركة التشغيلية، ومبادراتها الرئيسية، وتقدمها الاستراتيجي، بما يتيح ألصحاب المصلحة تقييما ً موضوعيا ألولوياتها في هذا المجال. وتتعلق البيانات الواردة في هذا التقرير بعمليات سالمة في دولة الإمارات العربية المتحدة فقط، وال تشمل شركاتها التابعة وال المجموعة بشكل عام.
وتعكس الإفصاحات الواردة في هذا التقرير مستوى دمج سالمة اللتزامها بالاستدامة ومسيرتها في هذا المجال ضمن عملياتها الأساسية، وحوكمتها المؤسسية، واستراتيجيتها طويلة الأجل لخلق القيمة.
يعرض هذا التقرير أداء سالمة السنوي في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات عن الفترة الممتدة من 1 يناير 2025 إلى 31 ديسمبر 2025.
وحرصًا على الشفافية والمواءمة مع الممارسات الدولية، تستند الإفصاحات الواردة فيه إلى الأطر التالية:
• ): تم إعداد التقرير وفقًا للمعايير العالمية للمبادرة لعام 2021.GRIالمبادرة العالمية إلعداد التقارير (
• إرشادات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات الصادرة عن سوق دبي المالي: يتوافق التقرير مع دليل الإفصاح عن العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات للشركات المدرجة الصادر عن سوق دبي المالي.
• أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة: تمت مواءمة جميع الإفصاحات مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة إلبراز مساهمة سالمة في تحقيق الأهداف العالمية لالستدامة.
خضع تقرير الاستدامة لمراجعة داخلية شاملة من قبل الإدارات والوظائف المعنية. كما تم تدقيق القوائم المالية بشكل مستقل من قبل شركة خارجية مستقلة ذات سمعة مرموقة.
تنطوي البيانات التطلّعية على درجة من عدم اليقين، نظرًا إلى تعدد العوامل الخارجية التي قد تؤثر في بيئة الأعمال التي تعمل فيها سالمة. وال يقع على عاتق الشركة أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلّعية أو مراجعتها علنًا خالل السنة المالية المقبلة، إال بالقدر الذي تقتضيه القوانين واللوائح المعمول بها. وعليه، ال يندرج إبداء رأي بشأن هذه البيانات التطلّعية ضمن نطاق عمل فريق التدقيق الداخلي.
تدعو شركة سالمة أصحاب المصلحة إلى التواصل معها بشأن إفصاحاتها المتعلقة بالاستدامة. وتعتمد الشركة عملية إعداد تقارير تتسم بالشفافية، وترحب بأي استفسارات تتعلق بأدائها في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
وللحصول على توضيحات فنية محددة أو مناقشة أي جانب من جوانب هذا التقرير، يمكن التواصل مباشرة مع الفرق المعنية من خالل:
ألي استفسارات او بشأن الاستدامة: إدارة الشؤون الإدارية، Admin.Dept@salama.ae، أو السيدة حنان سليمان على الرقم:
+971 404 0139
Page 160
4 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
2. رسالة من رئيس مجلس الإدارة
تنطلق رسالة شركة سالمة من المبادئ الراسخة للتكافل، والمتمثلة في التعاون المتبادل، وتقاسم المسؤولية، والشفافية، والإشراف الأخالقي. وال تشكّل هذه المبادئ الأساس الذي يقوم عليه نموذج أعمالنا المتوافق مع أحكام الشريعة الإسالمية فحسب، بل تمثل أيضًا المحرك الرئيسي لمسيرتنا في مجال الاستدامة ونهجنا في خلق القيمة على المدى الطويل. وبصفتنا جهة رائدة في قطاع التكافل في دولة الإمارات العربية المتحدة، فإننا ندرك عدم إمكانية فصل النمو المستدام عن الممارسة المسؤولة. وتمتد مسؤوليتنا إلى ما هو أبعد من الأداء المالي لتشمل مصالح مساهمينا، وحملة وثائق التأمين، وموظفينا، والجهات التنظيمية، والمجتمعات التي نخدمها. ونحن ملتزمون ببناء مؤسسة تتمتع بالمرونة، وتوازن بين الاكتتاب المنضبط، والاستثمار الرشيد، والحوكمة السليمة، وبين إحداث أثر اجتماعي وبيئي ملموس.
دمج الاستدامة في استراتيجيتنا
يشهد مشهد الاستدامة تطورًا متسارعًا، مدفوعًا بتغير المناخ، والتطورات التنظيمية، والتحول الرقمي، وزيادة توقعات أصحاب المصلحة. وتنطوي هذه المتغيرات على مخاطر وفرص في آن واحد. فالتعرض المرتبط بالمناخ، والتهديدات السيبرانية، وتعقيد المتطلبات التنظيمية، كلها عوامل تستوجب إدارة استباقية للمخاطر وحوكمة تتسم بالنظرة المستقبلية. وفي الوقت ذاته، فإن تنامي الطلب على الحلول المالية الأخالقية، والاستثمارات المستدامة، وخدمات التأمين الرقمية، يفتح آفاقًا واعدة لالبتكار والنمو المسؤول. واستجابة ً لذلك، عملنا على تعزيز دمج العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن إطار إدارة المخاطر المؤسسية، وعمليات الاكتتاب، وممارسات فحص الاستثمارات.
كما باتت اعتبارات الاستدامة أكثر رسوخًا في عملية اتخاذ القرار على مستوى مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية، بما يضمن المواءمة بين الاستراتيجية، والإشراف على المخاطر، وخلق القيمة على المدى الطويل.
التقدم المحرز في عام 2025
شهد عام 2025 خطوات مهمة في سبيل تعزيز أجندتنا في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
فقد عززنا الإشراف على قضايا الاستدامة على مستوى مجلس الإدارة، وحسّنا الشفافية وجودة البيانات في عمليات إعداد التقارير، وطوّرنا نهجنا في الاستثمار المسؤول بما ينسجم مع مبادئ الشريعة الإسالمية ومبادئ العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات. كما سرّعنا تنفيذ مبادرات التحول الرقمي، الأمر الذي أسهم في تحسين تجربة العمالء والحد من أوجه عدم الكفاءة التشغيلية وتقليل استهالك الورق. وعلى الصعيد الداخلي، عمّقنا مشاركة الموظفين في مبادرات الاستدامة، ووسعنا جهود التواصل المجتمعي مع التركيز على الثقافة المالية والتوعية الصحية. وبينما نفخر بهذا التقدم، فإننا ندرك أن رحلتنا ال تزال مستمرة. وال تزال الأولويات الرئيسية تتمثل في تعزيز أنظمة بيانات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، ودمج تحليل السيناريوهات المناخية ضمن نماذج المخاطر، والارتقاء بمعايير الاستدامة في سلسلة التوريد. وقد أكدت دروس عام 2025 أهمية وجود أهداف قابلة للقياس، والمساءلة، والتحسين المستمر.
الثقافة باعتبارها الأساس
يعتمد تحقيق طموحاتنا في مجال الاستدامة في جوهره على ثقافتنا المؤسسية. ففي سالمة، ال تُعد السلوكيات الأخالقية والنزاهة والمساءلة مجرد مبادئ نظرية، بل هي عناصر متجذرة في هياكل الحوكمة لدينا، ومدونة قواعد السلوك، وإطار الرقابة الشرعية. ونحن ملتزمون بتهيئة بيئة عمل تعزز النزاهة، والشمول، والتطوير المهني، ورفاهية الموظفين. ومن خالل تمكين كوادرنا وترسيخ ممارسات الأعمال المسؤولة على جميع المستويات، نضمن أال تقتصر الاستدامة على ما يرد في السياسات والبيانات الرسمية، بل أن تتجسد في الممارسات اليومية على أرض الواقع.
السيد/ عيسى علي بن سالم الزعابيرئيس مجلس الإدارة
Page 161
5 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5تعزيز ثقة أصحاب المصلحة
تُعد الثقة عنصرًا محوريًا في نموذج التكافل. ولذلك، نحافظ على تواصل شفاف مع حملة وثائق التأمين، ونحرص على الإنصاف في إدارة المطالبات، ونواصل تطوير خدماتنا من خالل الابتكار الرقمي. وال يقتصر تواصلنا على العمالء فحسب، بل يمتد أيضًا إلى الجهات التنظيمية، والمستثمرين، والموظفين، وشركاء المجتمع، بما يضمن مواءمة أجندة الاستدامة لدينا مع تطلعات أصحاب المصلحة. ومن خالل الاكتتاب المسؤول، والاستثمارات الأخالقية، والمبادرات المجتمعية الهادفة، نُسهم في تعزيز المرونة الاقتصادية ودعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية على نطاق واسع في دولة الإمارات العربية المتحدة.
التطلعات المستقبليةمع مضينا قدمًا، تتضح أولوياتنا في مجال الاستدامة على النحو التالي:
تعميق دمج العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن أنشطة الاكتتاب، والاستثمارات، وإدارة المخاطر •
• تعزيز ممارسات تقييم المخاطر المناخية والإفصاح عنها
• المضي قدمًا في التحول الرقمي لتحسين الكفاءة والحد من الأثر البيئي
• تعزيز التوعية الصحية والرفاهية داخل المجتمعات التي نخدمها
• تعزيز الشمول المالي من خالل حلول تكافل مبتكرة ومتاحة للجميع
• تعزيز الشفافية، والحوكمة، ومشاركة أصحاب المصلحة
وبقى شركة سالمة ثابتة في التزامها بالنمو المسؤول المستند إلى مبادئ الشريعة الإسالمية وأفضل الممارسات العالمية. وال يقتصر طموحنا على أن نكون مزودًا رائدًا لحلول التكافل فحسب، بل أن نكون أيضًا مؤسسة موثوقة وقادرة على التكيف، تُحدث أثرًا إيجابيًا في المجتمع والبيئة.
وإلى جميع أصحاب المصلحة، أتوجه بخالص الشكر والتقدير على ثقتكم المستمرة وشراكتكم القيمة. ومعًا، سنواصل بناء مستقبل مستدام، يقوم على النزاهة، والمرونة، والازدهار المشترك.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،عيسى علي بن سالم الزعابيرئيس مجلس الإدارة
السيد/ عيسى علي بن سالم الزعابي رئيس مجلس الإدارة
Page 162
6 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
في عام 2025، واصلت شركة سالمة تعزيز أجندتها في مجال الاستدامة من خالل ترسيخ دمج اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات عبر عملياتها، وهياكل الحوكمة لديها، وآليات تفاعلها مع أصحاب المصلحة. وبصفتها مزودًا لحلول التكافل، يظل نهج سالمة في هذا المجال مرتبط بشكل وثيق بقيمها الإسالمية، مع التركيز على السلوك الأخالقي، والتعاون، وخلق القيمة على المدى الطويل. وشملت أبرز التطورات في هذا المجال خالل عام 2025 إحراز تقدم مستمر في إدماج اعتبارات الاستدامة ضمن التخطيط الاستراتيجي وعمليات اتخاذ القرار. كما ركزت سالمة على تعزيز ممارسات الحوكمة المسؤولة، وتطوير المبادرات الموجهة للموظفين والعمالء والمجتمعات.
:ومن أبرز الإنجازات خالل عام 2025
• تعزيز الإشراف على العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات على مستوى مجلس الإدارة
• تطوير عمليات فحص الاستثمارات المسؤولة
• تحسين مستوى الشفافية في بيانات تقارير الاستدامة
• المضي قدمًا في مبادرات التحول الرقمي بما يسهم في خفض استخدام الورق وتحسين تجربة العمالء
• تحسين جودة البيانات
زيادة مشاركة الموظفين في مبادرات الاستدامة وتوسيع برامج التواصل المجتمعي بما ينسجم مع الثقافة المالية والتوعية الصحية •
وتعكس هذه الإنجازات التزام سالمة المستمر بممارسات الأعمال المسؤولة، وسعيها المتواصل إلى التحسين عبر جميع أبعاد العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
تُعد شركة سالمة واحدة من أبرز مزودي حلول التكافل في العالم،وقد تأسست في عام 1979، وهي شركة مساهمة عامة مدرجةفي سوق دبي المالي. وتتخذ الشركة من دبي مقرًا رئيسيًا لها،
وتعمل وفقًا لمبادئ الشريعة الإسالمية، حيث تقدم حلول تأمين تستند إلى السلوك الأخالقي، والشفافية، والتعاون. وتوفر سالمة مجموعة شاملة من منتجات وخدمات التكافل المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية لألفراد والعمالء من الشركات. وتضع طبيعة دور الشركة كمشغّل تكافل الاستدامة في صميم نموذج أعمالها، إذ تسعى إلى حماية الأفراد والأسر والشركات ودعم نموهم، مع الإسهام بصورة إيجابية في المجتمع والاقتصاد الأوسع. كما تُدمج اعتبارات الاستدامة في كيفية إدارة سالمة لقواها العاملة، وخدمتها لعمالئها، وتفاعلها مع أصحاب المصلحة، وحوكمة أنشطتها، بما يضمن التوافق مع المتطلبات التنظيمية وأفضل الممارسات.
3. مقدمة
3.1. أبرز الإنجازات في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لعام 2025 3.2. نبذة عن الشركة الإسالمية العربية للتأمين - سالمة
Page 163
7 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢521جنسية74%معدل رضا العمالء40+خدمة مقدمة11.55%توطين بنسبةAED1.04 bnمليار درهم إماراتيإجمالي الإيرادات46+سنة من التشغيل225موظفًالمحة عن سالمة
Page 164
8 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5رؤيتناقيمنا الأساسيةرسالتنا
توجّه القيم الأساسية لسالمة قراراتها وسلوكها ونهجها في مجال الاستدامة عبر جميع مجاالت عملياتها. وتعكس هذه القيم التزام الشركة بحماية ما يهم أصحاب المصلحة لديها على النحو الآتي:
تقدير الموظفين والاعتراف بإسهاماتهم:
عم تطور الموظفين ورفاههم وإسهاماتهمالتعاون:
تعزيز العمل الجماعي والتفاعل البنّاء مع أصحاب المصلحة
المساءلة:تحمّل مسؤولية القرارات وآثارهاالتركيز على العمالء:
وضع العمالء في صميم جميع المنتجات والخدمات النزاهة:
العمل بأخالقيات عالية وشفافية ووفقًا لمبادئ الشريعة الإسالمية
التميز التشغيلي:السعي إلى الكفاءة والجودة والتحسين المستمر
تتمثل رؤية سالمة في أن تكون مزودًا رائدًا لحلول التكافل يدعم المجتمعات من خالل ترسيخ الطمأنينة لدى الأفراد والمؤسسات، مع الالتزام بالعمل بمسؤولية ووفقًا ألعلى المعايير الأخالقية بما ينسجم مع مبادئ الشريعة الإسالمية.
تتمثل رسالة سالمة في تقديم حلول تكافل متوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية مع التركيز القوي على التميز في الخدمة. وتهدف الشركة إلى أن تحظى بمكانة مؤسسة موثوقة لدى موظفيها وعمالئها وأصحاب المصلحة لديها، من خالل الأداء المتسق، والشفافية، والممارسات الأخالقية في الأعمال.
Page 165
9 | سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
3.1. أبرز الإنجازات في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لعام 2025
على مر السنوات، حظي التزام سالمة بالتميز في الخدمة، والسلوك الأخالقي، وممارسات الأعمال المسؤولة، بتقدير من خالل مجموعة من الجوائز والإشادات على مستوى القطاع. وتعكس هذه التكريمات جهود الشركة في تعزيز الأداء التشغيلي، وتجربة العمالء، وممارسات العمل، ومعايير الحوكمة. وخالل عام 2025، حصلت سالمة على عدد من الجوائز من مؤسسات إقليمية ودولية تقديرًا لمبادراتها في التحول الرقمي، وتجربة العمالء، والخدمات التأمينية، ومن بينها:
وتجسد هذه الجوائز تقديرًا خارجيًا لما أحرزته سالمة من تقدم في مجاالت رئيسية تشمل الريادة في قطاع التكافل والقدرة التنافسية في السوق، والثقة بالعالمة التجارية وسمعتها، والابتكار المرتكز على العمالء، والتميّز الرقمي. وتعكس هذه الجوائز مجتمعة قدرة سالمة على تقديم مستويات عالية من التميز في حلول التكافل المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية في مجاالت الحياة والثروة، والصحة، والممتلكات والحوادث، بما يلبي الاحتياجات المتطورة لحملة وثائق التأمين من الأفراد والشركات. كما تبرز هذه التكريمات ما حققته الشركة من تحسينات مستمرة في المنصات الرقمية، وعمليات التكافل في مجالي الصحة والسالمة، وتعزيز ثقة العمالء، بما يمكّنها من تجاوز التوقعات في قطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة والمنطقة على نطاق أوسع.
جائزة الشركة الرائدة في تقديم حلول التكافل فيدولة الإمارات العربية المتحدة الصادرة عن وورلدبيزنس أوتلوك
أفضل شركة تكافل عائلي في دولة الإمارات العربية المتحدة لعام – 2025 جوائز الأعمال الدولية
العالمة التجارية الأكثر ثقة في التأمين الإسالمي الصادرة - جوائز مجلة العالمات التجارية العالمية لعام 2025
أفضل مزود لتكافل الحياة والصحة في دولة الإماراتالعربية المتحدة لعام Global Banking – 2025.Finance and Reviewأفضل مزود للتأمين التكافلي العام في دولةالإمارات العربية المتحدة لعام Global – 2025.Banking Finance and Review
أفضل مزود تكافل - جوائز التمويل في الشرق الأوسط وأفريقيا لعام 2025
Page 166
10| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 تعمل شركة سالمة من خالل محفظة متنوعة من حلول التكافل في مجاالت الحياة والثروة، والصحة، والممتلكات والحوادث، والمصممة لتلبية الاحتياجات المتطورة لألفراد والأسر والعمالء من الشركات.
حلول التكافل للشركات:
صُممت حلول التكافل التي تقدمها سالمة للشركات لتلبية احتياجات إدارة المخاطر والتأمين لدى المؤسسات العاملة في مختلف القطاعات. وتسهم هذه المنتجات في دعم استمرارية الأعمال، وحماية الموظفين، والحفاظ على الأصول، إلى جانب ترسيخ مبادئ تقاسم المخاطر بصورة مسؤولة.
• مزايا الموظفين: توفر حلوال ً جماعية للرعاية الصحية والحماية بما يسهم في حماية الموظفين ودعم رفاهية القوى العاملة.
• الهندسة: توفر تغطية لمشروعات التشييد، والبنية
التحتية، والمشروعات المرتبطة بالأعمال الهندسية ضدالمخاطر التشغيلية والمخاطر الخاصة بكل مشروع.
• الخطوط المالية: توفر الحماية للشركات ضد المسؤوليات المالية والمهنية.
• البحري: توفر الحماية ضد الفقد أو التلف للبضائع أثناء النقل والعمليات المرتبطة بالقطاع البحري.
• الممتلكات والحوادث: توفر تغطية للممتلكات التجارية، والأصول، والمسؤوليات التشغيلية.
• المركبات: توفر تغطية ضد مخاطر الحوادث، والأضرار، والمسؤولية تجاه الغير للمركبات المملوكة للشركات.
حلول التكافل لألفراد:
صُممت محفظة التكافل الشخصي لدى سالمة لدعم الأفراد والأسر من خالل توفير الحماية المالية ضد المخاطر اليومية والأحداث غير المتوقعة. وتهدف هذه الحلول إلى تعزيز الرفاهية، والمرونة، والطمأنينة، مع الحفاظ على توافقها مع مبادئ الشريعة الإسالمية.
• الحياة والثروة: توفر حماية طويلة الأجل وحلول لألمان المالي لألسر في مواجهة الظروف غير المتوقعة.
• الصحة: توفر تغطية طبية تدعم الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية والحماية المالية ضد النفقات الطبية.
• المنزل: توفر الحماية للممتلكات السكنية ومحتويات المنازل ضد المخاطر غير المتوقعة مثل الحرائق أو الأضرار.
• الصناديق: تتيح المشاركة في حلول تكافل مرتبطة بالاستثمار ومتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية بما ينسجم مع الأهداف المالية.
• الحيوانات الأليفة: توفر تغطية للنفقات البيطرية والتكاليف ذات الصلة للحيوانات الأليفة المؤمن عليها.
• الادخار والاستثمار: تجمع بين الحماية وخصائص الادخار أو الاستثمار المنظم ألغراض التخطيط المالي طويل الأجل.
• السفر: توفر تغطية ضد المخاطر المرتبطة بالسفر، بما في ذلك الحاالت الطبية الطارئة وتعطل الرحالت.
• المركبات: توفر تغطية شخصية على المركبات ضد الحوادث، والسرقة، والمسؤولية تجاه الغير.
• أخرى: تشمل حلول تكافل إضافية ومصممة لتلبية احتياجات محددة للعمالء.
وفي عام 2025، حققت المجموعة أداء ً ماليًا قويًا، حيث سجلت إجمالي إيرادات تأمينية قدرها 1.01 مليار درهم إماراتي، ونتائج صافية للتكافل والاستثمار بلغت 43.89 مليون درهم إماراتي. وبلغ صافي الربح للسنة 11.08 مليون درهم إماراتي، بما يعكس استمرار تركيز الشركة على الكفاءة التشغيلية وخلق القيمة المستدامة. وتعكس هذه النتائج التزام سالمة بممارسات أعمال مستدامة ومسؤولة، وتؤكد أن الأداء المالي ومبادئ العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات يشكالن ركيزتين متكاملتين في استراتيجية الشركة طويلة الأجل.
3.4. قطاعات أعمال سالمة
Page 167
11| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
تُعد سالمة شركة مساهمة عامة تتمتع بقاعدة مساهمين متنوعة، بما يوفر أساسًا قويًا للحوكمة الشفافة والإشراف الاستراتيجي طويل الأجل. ويدعم هيكل ملكية الشركة المساءلة أمام المساهمين، مع تمكين مجلس الإدارة من ممارسة الإشراف واتخاذ القرارات بفعالية. وعلى الرغم من أن سالمة تضم قاعدة واسعة من المساهمين يبلغ عددهم 6.771 مساهمًا، فإن ما يقارب 40% من حقوق ملكية الشركة مملوك لثالثة مساهمين رئيسيين.
%17.45شركة جولدي لوكس لالستثمارالقابضة المحدودةاشراق لالستثمار ش.عأخرىهيكل الملكية 202513.9874%10.8556%
3.5. هيكل ملكية سالمة 3.6. استراتيجية سالمة في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
ترتكز استراتيجية سالمة في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات على قيمها الإسالمية ومبادئ التكافل التي تؤكد السلوك الأخالقي، والمسؤولية الاجتماعية، وحسن إدارة الموارد. ويركز نهج الشركة تجاه الاستدامة على دمج اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن أنشطتها الأساسية، بدال ً من التعامل مع الاستدامة بوصفها وظيفة مستقلة قائمة بذاتها.
• وتستند استراتيجية سالمة في هذا المجال إلى أربع ركائز رئيسية:
• العمل بأخالقية ومسؤولية
• دعم العمالء والمجتمعات
• حماية البيئة
• تمكين القوى العاملة
وفي عام 2025، شملت مجاالت التركيز لدى سالمة في هذا المجال ما يلي:
• تعزيز الحوكمة والإشراف في مجال العوامل البيئية والاجتماعية الشركات وحوكمة
• تحسين شفافية بيانات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات وعمليات إعداد التقارير
• تطوير ممارسات فحص الاستثمارات المسؤولة
• تسريع مبادرات التحول الرقمي
• تعزيز دمج العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن أطر إدارة المخاطر
• توسيع برامج التواصل المجتمعي
وتتوافق هذه الأهداف مع معايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير، ومتطلبات سوق دبي المالي المتعلقة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، ورؤية الإمارات 2031، ومجموعة مختارة من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. كما تخضع هذه الأهداف للمراجعة بصورة دورية لضمان استمرار مالءمتها وفعاليتها.
75.157%
Page 168
12| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
4.1. مشاركة أصحاب المصلحة
4. مشاركة أصحاب المصلحة والأهمية النسبية
يركز نهج سالمة في مجال الاستدامة على إشراك أصحاب المصلحة بما يضمن أن تعكس جهودها مصالح العمالء، والموظفين، والمستثمرين، والمجتمعات التي تعمل فيها. وتعطي سالمة الأولوية إلقامة حوار نشط مع أصحاب المصلحة من خالل الاستبيانات الدورية والمشاورات المنتظمة. كما تجمع الشركة رؤى تسهم في توجيه مبادراتها في مجال الاستدامة وتقييمات الأهمية النسبية. وتساعد هذه التقييمات في تحديد المجاالت ذات الأولوية التي يمكن لسالمة أن تحقق فيها أكبر أثر، بما يمكّنها من تخصيص الموارد بكفاءة ومعالجة القضايا التي تحظى بالأهمية الأكبر لدى أصحاب المصلحة.
مجاالت التركيز قنوات التفاعل هيكل أصحاب المصلحة
• رضا العمالء وتجربتهم
• الشمول وإمكانية الوصول، مثل الخدمات المقدمة ألصحاب
الهمم
• خصوصية البيانات وأمنها
• المنتجات التي تركز على احتياجات العمالء
• منتجات التكافل
• الموقع الإلكتروني
• العمالء المباشرون
• قناة الوسطاء
• وسائل التواصل الاجتماعي
• تقييمات العمالء عبر الإنترنت
• مكالمات متابعة الجودة من قبل قسم العمليات
• بوابة الشكاوى التابعة لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي
• التأمين المصرفي
• فرق التوزيع
العمالء
• الإشراف الاستراتيجي على المخاطر وإدارة المخاطر المؤسسية
• التأمين المستدام ودمج العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
• ابتكار المنتجات والتحول الرقمي
• الأداء المالي
• الاجتماعات الدورية لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية
• الاجتماعات الدورية للجان
• فعاليات الشركة
• اجتماع الجمعية العمومية السنوي مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية العليا
• تقييمات الأداء
• برامج التدريب الداخلية
• الإعالنات الداخلية
• فعاليات الشركة
• مقابالت إنهاء الخدمة
• تقييمات الأداء
• برامج التدريب الداخلية
• الإعالنات الداخلية
• فعاليات الشركة
• مقابالت إنهاء الخدمة
الموظفون
Page 169
13| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 مجاالت التركيز قنوات التفاعل هيكل أصحاب المصلحة
• استراتيجية النمو والتوسع في السوق
• إدارة المخاطر والمرونة المؤسسية
• إدارة رأس المال وسياسة توزيعات الأرباح
• اجتماع الجمعية العمومية السنوي
• الإفصاحات التنظيمية الدورية المساهمون
• المشاركة المجتمعية والعمل التطوعي
• المسؤولية تجاه البيئة وخفض البصمة الكربونية
• برامج الثقافة والتوعية المالية
• المسؤولية الاجتماعية، مثل دعم أصحاب الهمم ورعاية كبار السن
• الأنشطة المتعلقة بالمسؤولية الاجتماعية، بما في ذلك التبرعات، والرعايات، والمشاركة في المبادرات المحلية، والعمل التطوعي
المجتمع
• المشاركة المجتمعية والعمل التطوعي
• المسؤولية تجاه البيئة وخفض البصمة الكربونية
• برامج الثقافة والتوعية المالية
• المسؤولية الاجتماعية، مثل دعم أصحاب الهمم ورعاية كبار السن
• الأنشطة المتعلقة بالمسؤولية الاجتماعية، بما في ذلك التبرعات، والرعايات، والمشاركة في المبادرات المحلية، والعمل التطوعي
الحكومة
• الامتثال لألنظمة المالية
• المواءمة مع الأهداف الوطنية لالستدامة، مثل إستراتيجية 2050 الإمارات للحياد المناخي بحلول
• الشفافية وممارسات الإفصاح
• الامتثال التنظيمي إلعداد تقارير العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
• المساهمة في النمو الاقتصادي
• التواصل المباشر عبر البريد الإلكتروني والهاتف
• المنتديات المحلية
• المناقصات الحكومية
• الندوات الإلكترونية
الحكومة
• الامتثال لألنظمة المالية
• المواءمة مع الأهداف الوطنية لالستدامة، مثل إستراتيجية 2050 الإمارات للحياد المناخي بحلول
• الشفافية وممارسات الإفصاح
• الامتثال التنظيمي إلعداد تقارير العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
• المساهمة في النمو الاقتصادي
• التواصل المباشر عبر البريد الإلكتروني والهاتف
• المنتديات المحلية
• المناقصات الحكومية
• الندوات الإلكترونية
شركاء الأعمال
• المحفظة الاستثمارية
• هيكل حوكمة الشركات
• دمج مخاطر العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
• المراجعات الدورية على أساس سنوي وكاالت التصنيف
Page 170
14| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
خالل تقييم الأهمية النسبية لعام 2025، حددت سالمة 11 قضية رئيسية ترى أنها تعكس موضوعات الاستدامة الأكثر أهمية بالنسبة إلى أصحاب المصلحة والأكثر ارتباطًا بالأهمية الاستراتيجية ألعمالها. وتتوافق نتائج تحليل الأهمية النسبية لعام 2025 إلى حد كبير مع تقييم الأهمية النسبية السابق الذي أُجري في عام 2024. وتندرج هذه القضايا ضمن الركائز البيئية والاجتماعية والحوكمة، وتؤدي دورًا محوريًا في توجيه استراتيجية الاستدامة لدى الشركة. وتمثلت أبرز القضايا الجوهرية لدى سالمة في عام 2025 فيما يلي:
4.2. أبرز القضايا الجوهرية
Page 171
15| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
تعتمد سالمة عملية منظمة لتقييم الأهمية النسبية، تستند إلى مدخالت أصحاب المصلحة، بهدف تحديد القضايا المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات الأكثر صلة بأعمالها وأصحاب المصلحة لديها، وترتيب أولوياتها وإدارتها.
تحديد الموضوعات الجوهرية
تحدد سالمة أولوياتها الرئيسية في مجال الاستدامة من خالل التفاعل النشط مع أصحاب المصلحة. ومن خالل قنوات التفاعل المتعددة، تجمع الشركة رؤى عملية تساعدها على فهم القضايا الأكثر أهمية لكل من أصحاب المصلحة والأعمال.
تحديد أولويات القضايا الجوهرية
من بين المجموعة الواسعة من الموضوعات التي تم تحديدها، تركز سالمة على القضايا ذات الأثر الأكبر على استراتيجيتها وعملياتها وأدائها طويل الأجل. ويقوم كبار المسؤولين والخبراء الداخليين بتقييم كل قضية وفق معايير واضحة لضمان توجيه الاهتمام إلى أهم المخاطر والفرص المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
الدمج في الاستراتيجية وإدارة المخاطر
تُدمج الموضوعات ذات الأولوية ضمن عملية تخطيط الأعمال، ومستهدفات الأداء، وعمليات إدارة المخاطر. كما تتم مواءمة الموارد تبعًا لذلك، بما يضمن الإدارة الاستباقية للقضايا الرئيسية المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، وضمن إطار واضح من الإشراف والمتابعة.
المراجعة والتحسين المستمران
تراجع سالمة نهجها في تقييم الأهمية النسبية وتحدثه بانتظام بما يعكس تطور المتطلبات التنظيمية، وتوقعات أصحاب المصلحة، وأولويات الأعمال، بما يضمن بقاء جهود الاستدامة ذات صلة وذات توجه مستقبلي.
تحدد أجندة 2030 وأهداف التنمية المستدامة السبعة عشر التوجه العالمي للتصدي للتحديات البيئية والاجتماعية والاقتصادية. وفي دولة الإمارات العربية المتحدة، جرى دمج أهداف التنمية المستدامة ضمن الاستراتيجيات الوطنية، مثل رؤية "نحن الإمارات 2031"، كما عززت الدولة التزامها بالعمل المناخي من خالل اتفاقية باريس وهدف الحياد المناخي بحلول عام 2050.
وفي هذا السياق العام، حددت سالمة خمسة أهداف ذات أولوية ترى أنها تستطيع الإسهام فيها بصورة أكثر تأثيرًا من خالل أنشطتها الأساسية ومبادراتها الاستراتيجية، وهي:
1. الهدف 1 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة – القضاء على الفقر
2. الهدف 3 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة – الصحة الجيدة والرفاه
3. الهدف 5 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة – المساواة بين الجنسين
4. الهدف 8 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة – العمل الالئق ونمو الاقتصاد
5. الهدف 13 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة – العمل المناخي
وبصفتها شركة تأمين، ومستثمرًا، وصاحب عمل، ومواطن مؤسسي، تدمج سالمة هذه الأهداف الخمسة ضمن عملياتها، ومنتجاتها، وقراراتها الاستثمارية، وممارساتها في بيئة العمل. ومن خالل التركيز على هذه المجاالت ذات الأولوية، تهدف الشركة إلى إحداث أثر اجتماعي ملموس، ودعم النمو الاقتصادي الشامل، والإسهام في التحول نحو مستقبل منخفض الكربون وأكثر قدرة على التكيف.
4.2.1. نهجنا في تحديد الجوهرية
4.3. أبرز القضايا الجوهرية
Page 172
16| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
تدمج سالمة اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات عبر وظائف أعمالها الأساسية، من خالل ترسيخ الاستدامة في عملية الاكتتاب، وإدارة المطالبات، واتخاذ القرارات الاستثمارية. ومن خالل هذا النهج الشامل، تعزز الشركة إدارة المخاطر، وترفع مستوى الشفافية، وتسهم في خلق قيمة طويلة الأجل لحملة وثائق التأمين وأصحاب المصلحة.
الاكتتاب
تُدمج سالمة مبادئ العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن ممارسات الاكتتاب لديها بهدف تعزيز الإدارة المالية المسؤولة ودعم الأهداف الأوسع لالستدامة. ومن خالل إدماج اعتبارات الاستدامة في قرارات الاكتتاب، تحد الشركة من التعرض للمخاطر، مع مواءمة محفظتها مع الأولويات البيئية والاجتماعية طويلة الأجل.
وعبر عمليات الاكتتاب، تحد سالمة من الأثر البيئي من خالل العمليات الرقمية التي تقلل استهالك الورق في إصدار وثائق التأمين، واستكمال إجراءات انضمام العمالء، والوثائق المرتبطة بالمطالبات. كما تشجع سياسات الاكتتاب السلوكيات المستدامة من خالل تحفيز الشركات والأفراد الذين يسهمون في تحقيق أهداف الاستدامة، بما في ذلك مشروعات الطاقة المتجددة والعقارات ذات الكفاءة في استهالك الطاقة.
وفي الاكتتاب الصحي، تتماشى وثائق التأمين مع البروتوكوالت التنظيمية للرعاية الصحية، كما يدعم التفاعل مع مقدمي الرعاية الصحية المبادرات الأوسع للتوعية بالصحة العامة. وبصفتها شركة تأمين مشاركة مع هيئة الصحة بدبي، تسهم سالمة في تسهيل الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية لمختلف شرائح المجتمع، بما يدعم الهدف 3 من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، وهو الصحة الجيدة والرفاه. كما تدعم وثائق التأمين الصحي التغطية الصحية الشاملة من خالل الحد من العوائق المالية عبر ترتيبات الفوترة المباشرة مع مقدمي الخدمات الطبية. وتخضع خصوصية البيانات لضوابط صارمة تضمن التعامل مع المعلومات الشخصية بسرية وعدم مشاركتها من دون موافقة رسمية.
كما تعزز سالمة الممارسات المستدامة والمسؤولة اجتماعيًا من خالل حوافز في الأقساط للمنازل الموفرة للطاقة وتركيبات الطاقة المتجددة. ويجري التواصل بشأن هذه الحوافز المرتبطة بالاستدامة بشفافية عبر المنصات الرقمية، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتواصل المباشر. ويشمل الاكتتاب الصحي أيضًا خدمات الرعاية الصحية عن بُعد، والرعاية الوقائية، وإدارة الأمراض، وبرامج العافية، بما يسهم في تحسين النتائج الصحية، وفي الوقت نفسه يدعم استقرار آليات تمويل الأقساط ويحد من المخاطر المالية على المدى الطويل.
إدارة المطالبات
تدمج سالمة مبادئ الاستدامة ضمن عمليات المطالبات من خالل تبني ممارسات مسؤولة بيئيًا، وتعزيز الشفافية، وضمان العدالة في صرف المطالبات. وتعمل إدارة المطالبات بما ينسجم مع المبادئ الأساسية للتكافل، وهي التعاون المتبادل، والعدالة، والمسؤولية الأخالقية، مع تعزيز ثقة حملة وثائق التأمين والحد من الأثر البيئي.
وتشمل المبادرات البيئية الانتقال من معالجة المطالبات الورقية إلى المعالجة الرقمية الكاملة من خالل بوابات التقديم الإلكترونية، والشهادات الإلكترونية، والمراسالت الرقمية، والتوقيعات الإلكترونية، وتدفقات العمل الآلية. كما تروج الشركة لكفاءة استخدام الطاقة ولممارسات التخلص المسؤول من الوثائق.
ويجري تعزيز الشفافية من خالل التواصل الواضح وفي الوقت المناسب مع حملة وثائق التأمين، بما في ذلك تزويدهم بتحديثات فورية بشأن حالة المطالبات. كما تلتزم تقييمات المطالبات بالمبادئ المحددة مسبقًا والمتوافقة مع الشريعة الإسالمية، وباألطر التنظيمية المعمول بها. وتُجرى مراجعات وعمليات تدقيق داخلية دورية للحفاظ على المساءلة، والنزاهة، والاتساق في اعتماد المطالبات.
ولدعم العدالة، تحرص سالمة على الجمع الأخالقي لمساهمات المشاركين وتوزيعها بشكل منصف وفقًا لمبادئ الشريعة الإسالمية. كما تستخدم أنظمة تقنية لرصد حاالت الاحتيال والكشف عنها ومنعها، في حين تضمن آليات التظلمات وتسوية النزاعات معالجة مخاوف حملة وثائق التأمين بكفاءة وعدالة.
4.4. أبرز القضايا الجوهرية
Page 173
17| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5اتخاذ قرارات الاستثمار
تدمج سالمة اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن عملياتها الاستثمارية بما يتماشى مع إطار الحوكمة الشرعية لديها. وتدعم آليات الفحص الشرعي بطبيعتها الاستثمار الأخالقي والإدارة المسؤولة للمخاطر، من خالل توجيه أموال التكافل نحو أصول متوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية ومسؤولة اجتماعيًا.
وتوجه الشركة استثماراتها إلى قطاعات تحقق أثرًا بيئيًا واجتماعيًا إيجابيًا، بما في ذلك الطاقة المتجددة، والرعاية الصحية، والتعليم. وتسهم هذه القطاعات في دعم التنمية المستدامة، مع تعزيز المرونة المالية على المدى الطويل.
ولمواصلة تعزيز دمج العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، تعمل سالمة على تطوير إطار استثماري منظم في هذا المجال. ويشمل ذلك تعزيز عمليات تقييم مخاطر العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، والتفاعل النشط مع الجهات المصدرة، واستكشاف الصكوك الخضراء وغيرها من أدوات الاستثمار المسؤول. كما تهدف الشركة إلى تعزيز ممارسات العناية الواجبة، وتحسين الشفافية وإعداد التقارير، ومواءمة استراتيجيتها الاستثمارية مع كل من مبادئ الشريعة الإسالمية والمعايير الدولية المعترف بها في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
ومن خالل هذا النهج المتكامل، تواصل سالمة التزامها بتقديم حلول مالية أخالقية ومستدامة وقادرة على التكيف، تدعم الاستقرار الاقتصادي طويل الأجل وتحقق أثرًا اجتماعيًا إيجابيًا.
تحافظ شركة سالمة على إطار قوي للحوكمة المؤسسية، صُمم لضمان الشفافية، والمساءلة، واتخاذ القرارات المسؤولة على جميع مستويات الشركة. ويعكس هيكل الحوكمة التزام الشركة بمبادئ الشريعة الإسالمية، والامتثال التنظيمي، وخلق القيمة على المدى الطويل للمساهمين وأصحاب المصلحة.
يتولى مجلس الإدارة مسؤولية تحديد التوجه الاستراتيجي للشركة والإشراف على تنفيذ الإدارة التنفيذية لالستراتيجية. ويعمل المجلس وفقًا للقوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة، ومتطلبات سوق دبي المالي، وسياسات الحوكمة الداخلية، بما يضمن التوافق مع أفضل الممارسات في الإشراف المؤسسي. واعتبارًا من عام 2025، يتألف مجلس الإدارة من 7 أعضاء، وجميعهم أعضاء مستقلون، من بينهم عضوة واحدة. وال يشغل أي من أعضاء مجلس الإدارة مناصب تنفيذية داخل الشركة.
5.1. هيكل الحوكمة المؤسسية في سالمة
5. الحوكمة والأخالقيات والمساءلة
Page 174
18| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 يضم مجلس الإدارة لدينا الأعضاء التالية أسماؤهم:
السيد عيسى علي بن سالم الزعابي - رئيس مجلس الإدارة السيد فريد لطفي علي حسين الهرموزي - نائب رئيس مجلس الإدارة السيد بوتي عبداهلل محمد الجميري – عضو
السيد عمير نظامي ذو الفقار علي – عضوالسيدة مها عبد المجيد إسماعيل الفهيم – عضوالسيد برويز صديق – عضوالسيد راشد محمد علي عبدالرحمن - عضو
ويتولى مجلس الإدارة مسؤولية اعتماد الأهداف الاستراتيجية للشركة وخطط أعمالها، مع الإشراف على الأداء المالي العام وإدارة رأس المال بما يضمن الاستقرار والنمو على المدى الطويل. كما يضمن وجود أنظمة فعالة إلدارة المخاطر والرقابة الداخلية وعملها بالشكل المناسب، ويراقب الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها. وإلى جانب ذلك، يحتفظ المجلس بالإشراف على القضايا المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، بما يضمن دمج اعتبارات الاستدامة على النحو المالئم ضمن استراتيجية الشركة، وعمليات الحوكمة، وإطار اتخاذ القرار. وتتولى الإدارة التنفيذية مسؤولية إدارة العمليات اليومية للشركة، وتقدم تقارير منتظمة إلى مجلس الإدارة بشأن الأداء المالي، والتعرضات للمخاطر، والحوكمة، والتقدم المحرز في مجال الاستدامة.
لدعم الإشراف الفعال، أنشأ مجلس الإدارة لجانًا متخصصة تركز على الجوانب الرئيسية المتعلقة بالحوكمة والاستراتيجية. وتعمل هذه اللجان وفق اختصاصات رسمية معتمدة من مجلس الإدارة، وترفع تقارير منتظمة عن أنشطتها. وتباشر كل لجنة مهامها ضمن صالحيات محددة بوضوح، بما يضمن المساءلة، والشفافية، وفعالية اتخاذ القرار عبر مختلف مجاالت الحوكمة. واعتبارًا من عام 2025، تشمل لجان مجلس الإدارة لجنة التدقيق، ولجنة الترشيحات والمكافآت، ولجنة إدارة المخاطر، ولجنة الاستثمار، ولكل منها مسؤوليات محددة بوضوح ضمن هيكل حوكمة الشركة.
وتعمل هذه اللجان، إلى جانب الشركة ككل، ضمن إطار الحوكمة المؤسسية الأوسع الذي يحدد المبادئ، والأدوار، والعمليات التي توجه ممارسات الحوكمة في سالمة وتضمن توافقها مع المتطلبات التنظيمية وأفضل الممارسات.
كما يدعم إطار الحوكمة مجموعة من السياسات الداخلية التي تعزز الشفافية، والمساءلة، والسلوك المسؤول عبر الشركة. وتشمل هذه السياسات سياسة تضارب المصالح، وسياسة إدارة المخاطر، وسياسة معامالت الأطراف ذات العالقة، وسياسة توزيع عضوية لجان مجلس الإدارة، والهيكل التشغيلي لمجلس الإدارة، وسياسة التداول من الداخل، وسياسة توزيع الأرباح. وتوفر هذه السياسات مجتمعة ً التوجيه بشأن المسائل الرئيسية المرتبطة بالحوكمة، وتعزز التزام سالمة بالحوكمة المؤسسية القوية والممارسات الأخالقية في الأعمال.
5.1.1. هيكل الحوكمة المؤسسية في سالمة
Page 175
19| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5)ISSCلجنة الرقابة الشرعية الداخلية (
أنشأت سالمة لجنة للرقابة الشرعية الداخلية، وذلك انسجامًا مع هويتها بصفتها مزودًا لحلول التكافل المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية. وتتألف هذه اللجنة من علماء مؤهلين يتمتعون بخبرة في التمويل والفقه الإسالمي، وتتولى بصورة مستقلة الإشراف على محفظة منتجات الشركة، ومعامالتها، وأنشطتها التشغيلية، بما يضمن الامتثال الكامل لمبادئ الشريعة الإسالمية. كما تقدم اللجنة التوجيه فيما
يتعلق بهيكلة منتجات التكافل، وتتابع الممارسات المعتمدة للتحقق من اتساقها مع
المعايير الأخالقية الإسالمية.
تلتزم سالمة بممارسة أعمالها بنزاهة وشفافية ومساءلة. وتشكل الحوكمة الأخالقية جزءًا أساسيًا من إطارها المؤسسي، وتعكس مبادئها الشرعية، والتزاماتها التنظيمية، ومسؤوليتها تجاه أصحاب المصلحة. وتعمل الشركة في ظل مدونة لقواعد سلوك العمل تحدد المعايير المتوقعة للسلوك المهني ألعضاء مجلس الإدارة، والإدارة، والموظفين.
وتتناول هذه المدونة مجاالت تشمل السلوك المسؤول في الأعمال، والسرية، وتضارب المصالح، والامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها. ويُتوقع من جميع الموظفين الالتزام بهذه المبادئ بأعلى درجات المسؤولية.
وتحافظ سالمة على إطار امتثال منظم تدعمه السياسات والإجراءات الداخلية، وآليات الإشراف. وتضمن الشركة الامتثال للقوانين واللوائح ذات الصلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وسوق دبي المالي، وهيئة الأوراق المالية والسلع، بحسب ما ينطبق على عملياتها، كما تسترشد بمعهد المدققين الداخليين.
ويستند إطار الحوكمة الأخالقية إلى سياسات وإرشادات موثقة تشمل، على سبيل المثال ال الحصر:
• مدونة قواعد سلوك العمل
• سياسة تدابير العناية الواجبة للعمالء
• سياسة مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب والعقوبات
• برنامج الامتثال للجرائم المالية
• سياسة تضارب المصالح
ويتم تعميم هذه السياسات داخليًا ومراجعتها بصورة دورية لضمان استمرار مالءمتها وتوافقها مع المتطلبات التنظيمية. وتبقى سالمة ملتزمة بالحفاظ على معايير أخالقية عالية وصون ثقة أصحاب المصلحة من خالل ممارسات أعمال شفافة ومسؤولة.
الامتثال لمكافحة غسل الأموال والعقوبات
تلتزم سالمة بمتطلبات مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب. وتطبق الشركة إجراءات العناية الواجبة للعمالء، وعمليات فحص المعامالت، والتحقق من العقوبات، بما يتماشى مع الالتزامات التنظيمية. كما تُطبق تدابير معززة للعناية الواجبة كلما دعت الحاجة. وفي عام 2025، تلقى 100% من الموظفين تدريبًا على ضوابط مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب.
وفي عام 2025، لم تُسجل أي حوادث فساد، سواء داخل الشركة أو خارجها، كما لم يتم إنهاء خدمات أي شركاء أعمال أو موظفين نتيجة قضايا قانونية مرتبطة بالجرائم المالية.
5.2. الحوكمة الأخالقية
Page 176
20| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5منع الاحتيال ومكافحة الفساد
تحافظ سالمة على ضوابط داخلية وآليات رقابية مصممة لمنع الأنشطة الاحتيالية أو غير الأخالقية والكشف عنها. وتعتمد الشركة نهج عدم التسامح مطلقًا تجاه سوء السلوك والفساد. وفي إطار منظومتها الأوسع لالمتثال للجرائم المالية، تقوم سالمة بفحص المعامالت وتنفيذ إجراءات العناية الواجبة للعمالء بما يتوافق مع الالتزامات التنظيمية المعمول بها. كما تُجرى عمليات تحقق معززة للفئات الأعلى مخاطر، بما في ذلك الأشخاص المعرضون سياسيًا والعمالء من أصحاب الثروات العالية، باستخدام أدوات فحص معترف بها مثل "وورلد تشيك ون"، وهو نظام برمجي موصى به من قبل فرع دولة الإمارات العربية المتحدة التابع لمجموعة العمل المالي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كما تلتزم سالمة بالعقوبات واللوائح الدولية من خالل فحص العمالء والمعامالت في على القوائم الصادرة عن الجهات المعنية، بما في ذلك وحدة المعلومات المالية وغيرها من الجهات.
وتحافظ الشركة كذلك على إطار لمنع الاحتيال يشمل الضوابط الداخلية، وعمليات المراقبة، وقنوات الإبالغ المصممة للكشف عن الأنشطة الاحتيالية ومنعها.
وتبقى سالمة ملتزمة بحماية مصالح أصحاب المصلحة من خالل الامتثال المسؤول لمتطلبات مكافحة الجرائم المالية، وتطبيق ممارسات فعالة إلدارة مخاطر الاحتيال.
تدرك سالمة أن المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات قد تكون لها انعكاسات مالية وتشغيلية وخاصة بالسمعة على الشركة. وبصفتها مزودًا لحلول التكافل، يشكل التعامل مع هذه المخاطر جزءًا من إطارها الأوسع إلدارة المخاطر المؤسسية، ويدعم قدرتها على التكيف على المدى الطويل وخلق القيمة المستدامة.
ويجري الإشراف على إدارة المخاطر، بما في ذلك المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، من خالل هيكل الحوكمة في الشركة، حيث تتولى لجنة إدارة المخاطر مسؤولية الإشراف المخصص على مستوى مجلس الإدارة. وتراجع اللجنة التعرضات الرئيسية للمخاطر، وتتابع تدابير الحد منها، وتضمن تحديد المخاطر الجوهرية وإدارتها بالشكل المناسب بما ينسجم مع قدرة الشركة لتحمل المخاطر وأهدافها الاستراتيجية.
وتؤخذ المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات في الاعتبار ضمن عمليات التقييم الشاملة للمخاطر في سالمة. وقد تشمل هذه المخاطر، على سبيل المثال ال الحصر:
• المخاطر التنظيمية ومخاطر الامتثال
• المخاطر المرتبطة بالمناخ والمخاطر البيئية
• مخاطر السمعة
• المخاطر التشغيلية ومخاطر الاكتتاب
• المخاطر الاجتماعية المرتبطة بالقوى العاملة والعمالء
• مخاطر خصوصية البيانات والأمن السيبراني
وتتولى الإدارة مسؤولية تحديد المخاطر وتقييمها ضمن الوظائف المعنية، في حين تقوم وظيفة إدارة المخاطر بتجميع المخاطر الجوهرية ورفع تقارير عنها إلى الإدارة العليا ولجنة إدارة المخاطر. وعند الاقتضاء، تُدمج اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن الممارسات التشغيلية، وقرارات الاستثمار، والضوابط التشغيلية. كما تتم متابعة المخاطر المرتبطة بهذا المجال من خالل آليات إعداد التقارير الداخلية والمراجعات الدورية. وفي عام 2025، تم تحديد 6 مخاطر جوهرية مرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
5.3. إدارة المخاطر المرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات
Page 177
21| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
وتواصل سالمة دمج اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن إطار حوكمة المخاطر لديها، بما يضمن إدارة المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة بالشكل المالئم وبما ينسجم مع التوقعات التنظيمية ومصالح أصحاب المصلحة.
بصفتها مزودًا لحلول التكافل يتعامل مع معلومات شخصية ومالية وطبية حساسة، تدرك سالمة أن خصوصية البيانات والأمن السيبراني يمثالن عنصرين أساسيين من عناصر الحوكمة المسؤولة. وتلتزم الشركة بحماية المعلومات السرية والحفاظ على سالمة أنظمة المعلومات لديها وتوافرها وأمنها. وتسعى سالمة إلى الحفاظ على إطار منظم لحماية البيانات يجمع بين السياسات الداخلية، والضوابط التقنية، وآليات المراقبة، ومبادرات توعية الموظفين. وتوضح سياسة أمن المعلومات في سالمة كيفية الوصول إلى البيانات ومعالجتها وتخزينها وحمايتها، بما في ذلك متطلبات تصنيف البيانات، والسيطرة على الحوادث، وضوابط الوصول. وإضافة إلى ذلك، تحتفظ الشركة بسياسة شاملة لخصوصية البيانات تنظم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وتخزينها. وتشمل هذه السياسة إدارة الموافقات، والأسس القانونية للمعالجة، وحقوق أصحاب البيانات، وجداول الاحتفاظ بالبيانات والتخلص منها، وقيود نقل البيانات، وأي ترتيبات لمشاركتها مع أطراف ثالثة، إلى جانب تحديد واضح لألدوار والمسؤوليات المتعلقة بحماية البيانات الشخصية.
وقد وضعت سالمة إجراءات منظمة إلدارة الحوادث السيبرانية وحاالت اختراق البيانات المحتملة. وفي حال وقوع حادث أمني يتعلق ببيانات العمالء، تقوم الشركة بتفعيل خطة الاستجابة للحوادث الحتواء المشكلة، وعزل الأنظمة المتأثرة، وتأمين الأدلة ذات الصلة. ويتولى فريق استجابة متعدد الوظائف التحقيق في السبب الجذري، وتقييم الآثار المحتملة، وتحديد إجراءات المعالجة المناسبة. وعند الاقتضاء بموجب الأنظمة المعمول بها، يتم إخطار العمالء المتأثرين والجهات المعنية ضمن الأطر الزمنية المحددة. كما تُنفذ إجراءات تصحيحية لمعالجة أوجه الضعف المحددة، وتعزيز ضوابط الأنظمة، ومنع تكرار الحادث، إلى جانب إجراء مراجعات الحقة للحوادث الستخالص الدروس المستفادة وتعزيز إطار الأمن السيبراني وحماية البيانات في الشركة.
حماية البيانات والمواءمة التنظيمية
توائم سالمة ممارساتها في مجال حماية البيانات مع المتطلبات التنظيمية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة ومعايير أمن البيانات ذات الصلة، مثل معايير
وكالة استخبارات الإشارات (SIA)، المعروفة سابقًا بالهيئة الوطنية لألمن الإلكتروني (NESA)، كما تلتزم بمعيار أبوظبي الخاص بالمعلومات الصحية والأمن السيبراني (ADHICS)
المتعلقة بحماية المعلومات الصحية ومعالجتها ومشاركتها تحت إشراف دائرة الصحة. كما تتبع الشركة ممارسات تتماشى مع قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتعتمد مبادئ لحماية البيانات تتسق مع المعايير الدولية حيثما ينطبق ذلك. وتتابع الشركة بانتظام التطورات التنظيمية لضمان استمرار مواءمتها مع المتطلبات المتطورة لحماية البيانات. وعند الاقتضاء، تحافظ سالمة على الشهادات المعتمدة أو المواءمة مع معايير أمن البيانات المعترف بها. وفي عام 2025، حافظت سالمة على شهادتين في مجال أمن المعلومات، كما أُجري تقييم واحد لألمن السيبراني. ومنذ عام 2022، حصلت الشركة على شهادة الامتثال لمعيار أمان بيانات صناعة
بطاقات الدفع (PCI DSS)، وهو معيار معترف به دوليًا في مجال أمن المعلومات يُستخدم للتعامل مع معلومات بطاقات الائتمان الخاصة بالعالمات التجارية الكبرى.
5.4. الأمن السيبراني وخصوصية البيانات
Page 178
22| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5ضوابط وأنظمة أمن تقنية المعلومات
تطبق سالمة نهجًا أمنيًا متعدد الطبقات، صُمم للحد من التعرض للتهديدات السيبرانية وأي وصول غير مصرح به إلى الأنظمة والبيانات الحساسة. ويشمل ذلك تدابير وضوابط وقائية وكشفية وتصحيحية عبر كامل البنية التحتية لتقنية المعلومات لديها. وتتضمن التدابير الرئيسية ضوابط أمن الشبكات مثل الجدران النارية من الجيل التالي، والوصول
)، وتقسيم الشبكات لحماية الأنظمة الحيوية وبيئات بيانات العمالء. كما يتم دعم أمان نقطةWAF)، وجدار حماية تطبيقات الويب (VPNالآمن عبر الشبكة الخاصة الافتراضية (النهاية من خالل حلول الكشف التلقائي والاستجابة على نقاط النهاية (EDR) ومكافحة البرمجيات الخبيثة لرصد الأنشطة المشبوهة والاستجابة لها، في حين تسهم سياسات
كلمات المرور القوية، والمصادقة متعددة العوامل، والمراجعات الدورية لحقوق الوصول في ضمان وصول آمن للمستخدمين. وتشمل التدابير الإضافية لحماية البيانات تشفير
البيانات الحساسة أثناء التخزين والنقل، وضوابط منع فقدان البيانات (DLP)، ومراقبة قواعد البيانات.وتخضع بيئة الأمن لدى سالمة للمراقبة المستمرة من خالل مركز عمليات أمنية (SOC) يعمل على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع، بما يتيح الرصد الفوري للتهديدات) بهدف تحديد نقاط الضعف المحتملة وتعزيز قدرة الأنظمة على التكيف.VAPTوالاستجابة لها. كما تجري الشركة بصورة منتظمة تقييمات للثغرات واختبارات الختراق الأنظمة (
وتشمل تدابير استمرارية الأعمال استعادة النسخ الاحتياطية، واختبارها، وإجراء تمرين سنوي للتعافي من الكوارث في تقنية المعلومات لضمان الجاهزية التشغيلية في حال تعطل الأنظمة. وإضافة إلى ذلك، يشارك الموظفون في برامج توعية بأمن المعلومات لترسيخ الممارسات المسؤولة في التعامل مع البيانات وتعزيز السلوكيات السليمة في الأمن السيبراني. كما تحتفظ سالمة بمجموعة من سياسات أمن المعلومات وحماية البيانات التي تُراجع دوريًا لضمان توافقها مع المتطلبات التنظيمية والمخاطر السيبرانية المتطورة.
تدريب الموظفين والتوعية
ً إدراكًا منها أن مخاطر الأمن السيبراني ال تقتصر على الجانب التقني وحده، توفر سالمة تدريبًا لموظفيها في مجال التوعية بأمن المعلومات. وفي إطار منظومتها الأوسع ألمن المعلومات، تقدم الشركة برامج تدريب وتوعية منتظمة لضمان فهم كل موظف لدوره ومسؤولياته في حماية المعلومات الحساسة. وتشمل موضوعات التدريب عادة الأنظمة المعمول بها، والسياسات الداخلية، والتوعية بشأن التصيد الاحتيالي، والتعامل الآمن مع المعلومات السرية، والممارسات السليمة في حماية البيانات والأمن السيبراني.
وتستخدم سالمة منصة KNOWbe4 في التدريب والتوعية بأمن تقنية المعلومات.
وتتابع سالمة معدالت المشاركة في التدريب ونسب استكماله في إطار عملياتها الداخلية لتتبع الامتثال. وعند الحاجة، قد يتم تنفيذ جلسات توعية إضافية لمعالجة الفجوات المحددة أو أي مخاطر ناشئة.
ومن خالل مبادرات التدريب والتوعية المستمرة، تهدف سالمة إلى ترسيخ ثقافة تقوم على المسؤولية المشتركة في حماية البيانات، بما يضمن بقاء الموظفين على درجة عالية من اليقظة والالتزام بمعايير أمن المعلومات المعتمدة لدى الشركة.
Page 179
23| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.1. موظفونا
6. القوى العاملة والسالمة والأثر المجتمعي
يُعد استقطاب الموظفين الموهوبين، وتنمية قدراتهم، والاحتفاظ بهم عنصرًا أساسيًا في نجاح سالمة على المدى الطويل. واعتبارًا من 31 ديسمبر 2025، بلغ إجمالي عدد موظفي سالمة 225 موظفًا، يمثلون أكثر من 21 جنسية. وخالل العام، انضم 41 موظفًا جديدًا للشركة، منهم 14 من الإناث و27 من الذكور، بما عزز قدراتها من خالل خبرات وتجارب ومهارات متنوعة تدعم استمرار النمو في مختلف أعمالها. وبلغ عدد حاالت دوران الموظفين الطوعي خالل عام 2025 ما مجموعه 109 موظفين، منهم 37 من الإناث و72 من الذكور، على مستوى الشركة.
وخالل فترة التقرير، حافظت سالمة على قوة عاملة تمتد عبر طيف واسع من الفئات العمرية، بما يعكس التزامها بالتنوع والشمول. وشكل الموظفون الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا ما نسبته 12% من إجمالي القوى العاملة، بواقع 8 موظفين من الذكور و18 موظفة. كما مثل الموظفون الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و50 عامًا نسبة 76% من القوى العاملة، بواقع 115 موظفًا و57 موظفة. أما الموظفون الذين تزيد أعمارهم على 50 عامًا، فقد شكلوا نسبة 12% من القوى العاملة، بواقع 20 موظفًا و7 موظفات.
Page 180
24| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.2. تطوير الموظفين
تدرك سالمة أن موظفيها يمثلون أهم أصولها، وتلتزم بتمكين كل موظف من الأداء بأقصى إمكاناته، من خالل تعزيز المهارات، ودعم النمو المهني، وترسيخ ثقافة الأداء العالي. وانطالقًا من ذلك، تستثمر الشركة في التطوير المستمر للموظفين عبر برامج تدريب منظمة، وبرامج قيادية، ومبادرات لرفع المهارات.
وتعتمد سالمة نهجًا متكامال ً في تدريب الموظفين وتطويرهم بما يضمن المواءمة مع الأهداف المؤسسية وبناء القدرات بصورة متسقة على امتداد القوى العاملة. ويركز نظام إدارة المواهب في سالمة على تخطيط التعاقب الوظيفي، حيث يتم تحديد الموظفين ذوي الأداء العالي إلتاحة فرص تطوير وتقدم وظيفي موجهة لهم. كما توجد مبادرات مخصصة لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة من خالل برنامج تطوير الكوادر الوطنية الإماراتية.
وفي عام 2025، عززت سالمة إطارها الخاص بتخطيط التعاقب الوظيفي من خالل إعادة هيكلة المبادرة على مستوى جميع الوظائف وثالثة مستويات إدارية. وتوفر هذه المبادرة مسارات تقدم واضحة للمواهب المحددة، مع دعم استمرارية شغل الأدوار القيادية.
،)EIFويتم تقديم برامج التدريب من خالل مزيج من الجلسات الداخلية ومقدمي خدمات خارجيين متخصصين، بما في ذلك المعهد التأمين المعتمد (CII) ومعهد الإمارات المالي (
وتشمل هذه البرامج الكفاءات الأساسية في مجالي التأمين والمالية. وفي عام 2025، أكمل الموظفون 6.903 ساعات تدريبية، بزيادة قدرها نحو 3.3% مقارنة بعام 2024.
ومن إجمالي ساعات التدريب، خُصصت نسبة 43% للموظفات. وفي المتوسط، تلقى كل موظف 25.4 ساعة تدريب. ومن إجمالي التدريب المقدم، نُفذت نسبة 67% من خالل التعلم الإلكتروني. كما يشارك جميع الموظفين الجدد في برنامج توجيهي منظم يشمل موضوعات التأمين الأساسية، بما يضمن توافر مستوى أساسي ومتسق من المعرفة بالقطاع.
Page 181
25| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
وحصل الموظفون في المستوى الوظيفي المبتدئ على إجمالي 4.487 ساعة تدريب خالل العام، بمتوسط 24.25 ساعة لكل موظف. أما الموظفون في المستوى الوظيفي المتوسط، فقد أكملوا ما مجموعه 1.864 ساعة تدريب، بمتوسط 31.06 ساعة لكل موظف، بما يعكس التركيز على تعزيز الكفاءات الفنية والإدارية. وعلى مستوى الفئات العليا إلى التنفيذية، تم تقديم ما مجموعه 552 ساعة تدريب، بمتوسط 15.77 ساعة لكل موظف، دعمًا لتطوير القدرات القيادية الاستراتيجية وقدرات الحوكمة.
ومنذ عام 2024، وسعت سالمة محفظة التدريب لديها لتشمل جميع مستويات التطوير المهني المستمر، الأمر الذي أسهم في رفع معدالت المشاركة على مستوى الشركة.
كما تم إطالق برامج تدريب متخصصة بحسب طبيعة الأدوار، بما في ذلك مبادرات مخصصة إلدارة العلوم الاكتوارية.
وانسجامًا مع سياسة الموارد البشرية لديها، ومن خالل التطبيق عبر نظام إدارة أداء الموظفين، تعتمد سالمة إطارًا قائمًا على الأداء، يخضع بموجبه جميع الموظفين لمراجعات أداء سنوية. وتُستخدم هذه المراجعات لتقييم نتائج الأداء وتحديد احتياجات التطوير والتدريب.
Page 182
26| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.3. رفاهية الموظفين وجودة حياتهم
وضعت سالمة إطارًا لرفاهية ومشاركة الموظفين يطبق عبر وحدات أعمالها، ويركز على استقرار القوى العاملة، وتطوير القدرات، والاحتفاظ بالموظفين. ويستند هذا الإطار إلى أربعة مجاالت رئيسية:
وفي عام 2025، نفذت سالمة عددًا من المبادرات الهادفة إلى تعزيز مشاركة الموظفين، وتقديرهم، وتحسين تجربتهم في بيئة العمل خالل فترة شهدت تحوال ً مؤسسيًا كبيرًا. وفي إطار مشروع Lean وبرنامج إعادة الهيكلة الأوسع، بُذلت جهود للحفاظ على الشفافية ومواءمة الموظفين من خالل التواصل المنتظم من قبل القيادات، وعقد اجتماعات عامة منظمة، وتنظيم جلسات تواصل مباشرة مع الموظفين. كما نفذت الشركة برنامجًا شامال ً لبناء فرق العمل القيادية خالل الملتقى السنوي الخارجي، ركز على تعزيز التعاون، والثقة، والمواءمة بين فرق الإدارة التنفيذية والإدارة العليا.
وإضافة إلى ذلك، واصلت سالمة الاستثمار في تطوير الموظفين ورفاههم من خالل برنامج منظم للتعلم والتطوير نُفذ بالتعاون مع معهد الإمارات المالي، وشمل موضوعات فنية وتنظيمية وقيادية. كما تعززت ظروف العمل من خالل استكمال إعادة تصميم المقر الرئيسي الجديد لسالمة في دبي، بما وفر بيئة عمل حديثة بمساحات مفتوحة تهدف إلى تحسين التعاون، والتواصل، والكفاءة التشغيلية. وقد نُفذت هذه المبادرات دعمًا لروح الموظفين المعنوية، وتعزيزًا للثقافة المؤسسية، وضمانًا الستقرار القوى العاملة خالل مرحلة تحول محورية.
وتوفر سالمة مزايا للموظفين بما يتوافق بالكامل مع قوانين العمل المحلية المعمول بها والمتطلبات التنظيمية. كما تقدم الشركة باقات تعويضات تنافسية وعادلة تشمل جميع الاستحقاقات النظامية وفق قانون العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، مثل التأمين الصحي، وإجازة الوالدية، والإجازة السنوية. وإلى جانب هذه المزايا الإلزامية، تعزز سالمة رفاهية الموظفين من خالل مزايا إضافية تشمل التأمين على الحياة، وبدالت السفر الجوي السنوية، وترتيبات العمل المرنة لألمهات العامالت، وبدالت الهاتف المتحرك، وبطاقات مواقف هيئة الطرق والمواصالت.
ويجري قياس رضا الموظفين من خالل استبيانات دورية تُستخدم لجمع المالحظات بشأن ظروف العمل، والمزايا، والمشاركة. وتشير نتائج هذه الاستبيانات إلى استمرار ارتفاع المستوى العام لرضا الموظفين على مستوى القوى العاملة.
وفي عام 2025، واصلت سالمة تعزيز التزامها برفاهية الموظفين وتطويرهم المهني من خالل ضمان إجراء مراجعات منتظمة لألداء والتطور المهني على مستوى الشركة.
وخالل العام، تلقى 100% من إجمالي القوى العاملة مراجعات رسمية لألداء والتطور المهني، مقارنة بنسبة 100% في عام 2024، بما يعكس استقرارًا في هذا المؤشر على أساس سنوي. وخضع 100% من الموظفين الذكور و100% من الموظفات لمراجعات منظمة في عام 2025، مقارنة بنسبة 100% و100% على التوالي في عام 2024، بما يعكس استمرار تركيز سالمة على تكافؤ قدرة الوصول إلى فرص النمو. وحسب الفئة الوظيفية، تلقى 100% من موظفي المستوى الوظيفي المبتدئ، و100% من موظفي الإدارة الوسطى، و100% من موظفي الإدارة العليا مراجعات منتظمة في عام 2025، بما يدل على استمرار انخراط القيادات في عمليات إدارة الأداء.
وفي ما يتعلق بإجازة الوالدية، استفاد ما مجموعه 4 موظفين من إجازة الوالدية في عام 2025، مقارنة ب 11 موظفًا في عام 2024. ومن بين الذين استفادوا من إجازة الوالدية في عام 2025، عاد 4 موظفين إلى العمل بعد انتهاء فترة الإجازة، بما نتج عنه معدل عودة إلى العمل بلغ 100% مقارنتًا ب 100% في عام 2024. وعالوة على ذلك، ظل 4 من الموظفين الذين عادوا إلى العمل في عام 2025 على رأس عملهم بعد مرور 12 شهرًا من عودتهم، بما يعادل معدل احتفاظ لمدة 12 شهرًا بلغ 100%، مقارنة بنسبة 100% في عام 2024. وتعكس هذه المؤشرات الجهود المستمرة التي تبذلها سالمة لترسيخ بيئة عمل شاملة وداعمة تمكّن الموظفين من تحقيق التوازن بين مسؤولياتهم المهنية والتزاماتهم الأسرية، مع دعم استقرار القوى العاملة على المدى الطويل.
باقات توظيفتنافسيةتطوير مهاراتالموظفينبيئة صحية قائمة علىالعمل الجماعيالتوازن بين الحياةالعملية والحياةالشخصية4 3 2 1
Page 183
27| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
*تعكس القيمة البالغة 121% المبلّغ عنها للموظفين من مستوى الإدارة العليا إلى التنفيذي في عام 2023 حالة شذوذ في التقارير. فخالل العام، انتقل عدد من الموظفين إلى أدوار جديدة أو تمت ترقيتهم، وبالتالي تلقوا أكثر من مراجعة واحدة لألداء أو التطور المهني خالل فترة التقرير. ونتيجة لذلك، تجاوز عدد المراجعات المسجلة إجمالي عدد الموظفين في تلك الفئة في نهاية العام، ما أدى إلى ظهور نسبة تفوق %100.
Page 184
28| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.4. التنوع والمساواة والشمول
يخضع نهج سالمة في التنوع والشمول ضمن القوى العاملة لمدونة قواعد السلوك، وسياسة الموارد البشرية، ودليل سياسة الموارد البشرية، التي تحدد معايير السلوك المتوقعة وتوضح متطلبات المعاملة المتساوية في جميع أنحاء الشركة. وفي عام 2024، جرى تحديث سياسة الموارد البشرية بحيث تحظر صراحة التمييز على أساس الجنسية، أو العرق، أو الجنس، أو الدين، أو المعتقدات، أو الإعاقة، أو العمر، أو أي سمة أخرى مشمولة بالحماية، كما تدعم ممارسات توظيف وعمل عادلة ومنصفة.
وتتضمن سياسة الموارد البشرية إجراءات تهدف إلى تعزيز الشمول في بيئة العمل وضمان العدالة عبر مختلف مراحل المسار الوظيفي للموظف، بما في ذلك التوظيف، وإدارة الأداء، والتطور المهني. كما يتمتع الموظفون بإمكانية الوصول إلى آلية تظلم رسمية لإلبالغ عن حاالت السلوك غير الالئق، أو التمييز، أو المعاملة غير العادلة. وخالل العام، لم يتم الإبالغ عن أي حاالت تمييز.
وتوفر سالمة تدريبًا سنويًا لموظفيها بشأن موضوعات مرتبطة بالتنوع، بما في ذلك مدونة قواعد السلوك والأخالقيات في الموارد البشرية، والتواصل الثقافي وإدارة النزاعات، والتنوع والمساواة والشمول، وذلك دعمًا للتطبيق المتسق لسياساتها وتعزيزًا للسلوكيات الشمولية في بيئة العمل.
ويجري رصد التنوع بين الجنسين على امتداد جميع مستويات القوى العاملة. ففي عام 2025، مثلت النساء نسبة 36.44% من إجمالي القوى العاملة، وارتفعت نسبة النساء في القوى العاملة من 35% إلى 36%. وعلى مستوى الوظائف المبتدئة، شكلت النساء 17.77% من الموظفين، كما شغلت النساء 17.77% من الوظائف متوسطة المستوى، و1% من المناصب الإدارية. وسجلت الشركة نسبة أجور بين الإناث والذكور بلغت 1:1.74 خالل فترة التقرير.
وضمت القوى العاملة في سالمة موظفين من 21 جنسية، بما يعكس الطابع تعدد الجنسيات لعملياتها. كما تتم متابعة مؤشرات التنوع بين الجنسين والشمول داخليًا والإفصاح عنها، بما في ذلك في هذا التقرير، دعمًا للشفافية والرصد المستمر للتقدم المحرز.
Page 185
29| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.4.1. حقوق الإنسان
6.4.2. تمكين الكفاءات الإماراتية
تلتزم الشركة بدعم المبادئ المنصوص عليها في الإعالن العالمي لحقوق الإنسان واتفاقيات منظمة العمل الدولية التي صادقت عليها دولة الإمارات العربية المتحدة. وبصفتها جهة موقعة على الميثاق العالمي لألمم المتحدة، تدمج سالمة اعتبارات حقوق الإنسان ضمن عملياتها وأطر الحوكمة لديها. كما تلتزم بالقوانين الاتحادية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة في مجال العمل، والتي تتناول مسائل تشمل عمل الأطفال، والاتجار بالبشر، والعمل القسري، والمساواة في الأجر، وعدم التمييز. وتمتد هذه المتطلبات إلى البائعين، والموردين، وشركاء الأعمال، بما يعزز احترام حقوق الإنسان عبر سلسلة القيمة.
وتوفر سالمة برامج تدريب موجهة لضمان وعي الموظفين بمعايير حقوق الإنسان وتمكينهم من تحديد الشواغل المحتملة ومعالجتها. كما يتم تعميم سياسة الإبالغ لدى الشركة على الموظفين وأصحاب المصلحة، حيث تحدد السياسة الإجراءات الخاصة بالإبالغ عن أي اشتباه في مخالفة القوانين أو اللوائح أو السياسات الداخلية.
تستقطب سالمة المواطنين الإماراتيين من خالل معارض التوظيف للخريجين والقنوات الحكومية الرسمية، بما في ذلك منصتا نافس واثراء، وبالتنسيق مع وزارة الموارد البشرية والتوطين، ومصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وهيئة الموارد البشرية. ويظل التوطين أولوية استراتيجية للشركة، بما ينسجم مع الأجندة الوطنية لدولة الإمارات الخاصة بالتنمية المستدامة للقوى العاملة.
وفي عام 2025، استقطبت سالمة 11 موظفًا إماراتيًا. وأُلحق جميع الموظفين الإماراتيين الجدد ببرنامج منظم للتوجيه والإرشاد يهدف إلى دعم الجاهزية الوظيفية وتنمية القدرات.
واعتبارًا من عام 2025، شغل 3 إماراتيين مناصب في الإدارة العليا، و14 إماراتيًا مناصب في الإدارة الوسطى، و9 إماراتيين وظائف على المستوى المبتدئ في الشركات التابعة والشركات الزميلة التابعة للشركة. وشكل المواطنون الإماراتيون ما يزيد على 11.55% من إجمالي القوى العاملة. ومن إجمالي القوى العاملة الإماراتية، بلغ عدد الذكور 10 موظفين، وعدد الإناث 16 موظفة.
وخالل العام، تخرج 3 موظفين إماراتيين من برنامج اثراء، فيما واصل موظف واحد مشاركته في البرنامج. كما أسفرت نتائج الأداء خالل العام عن تقدم وظيفي وتوسيع نطاق المسؤوليات الوظيفية لعدد من الموظفين الإماراتيين المختارين. وتوفر سالمة أيضًا برامج تدريب وتطوير موجهة لمواطني دولة الإمارات لدعم التقدم الوظيفي الداخلي.
وقد وضعت سالمة هدفًا رسميًا للتوطين بنسبة 30% بحلول عام 2026. وخالل فترة التقرير لعام 2025، سجلت الشركة معدل دوران للموظفين الإماراتيين بلغ %10.
Page 186
30| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.5. المشتريات المستدامة وإدارة سلسلة التوريد
يركز نهج سالمة في المشتريات على بناء سلسلة توريد مرنة ومسؤولة بيئيًا من خالل اختيار الشركاء الذين يلتزمون بممارسات أعمال مسؤولة. وتدمج الشركة اعتبارات العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ضمن عمليات المشتريات وإدارة سلسلة التوريد لديها لتقييم وإدارة المخاطر المرتبطة بهذا المجال عبر سلسلة القيمة، ولتعزيز اعتماد الموردين ألفضل ممارسات الاستدامة.
وخالل فترة التقرير، تم إجراء تقييمات أولية مرتبطة بالعوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات مع 54 موردًا استراتيجيًا. وإضافة إلى ذلك، نُظمت منتديات للموردين وجلسات تفاعل مع أصحاب المصلحة بهدف تيسير الحوار المنظم، وتعزيز التعاون، ومواءمة الاستراتيجيات المستقبلية مع أهداف سلسلة التوريد المسؤولة بما يتسق مع التزامات سالمة في مجال العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
كما تولي سالمة أولوية للتفاعل مع الشركات المحلية، بما في ذلك الشركات الصغيرة والمتوسطة. ويسهم التركيز على المشتريات المحلية في تعزيز مرونة سلسلة التوريد، ودعم تنمية القدرات المحلية، والحد من الآثار البيئية المرتبطة بامتداد مسارات التوريد.
Page 187
31| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 العميل
6.6. رضا العمالء
6.6.1. ميثاق خدمة العمالء
6.6.2. توسيع المنتجات بما يلبي احتياجات العمالء
في سبيل تعزيز رضا العمالء، تواصل الشركة توسيع وتحديث صقل محفظتها من حلول التكافل المبتكرة لتلبية الاحتياجات المتطورة للعمالء. وفي عام 2024، أطلقت سالمة هويتها المؤسسية المحدثة تحت شعار "معًا نحو غد ٍ أفضل"، بما يعزز تموضعها المرتكز على العمالء. وتولي الشركة أولوية لبناء الثقة والوالء والحفاظ عليهما من خالل تشغيل مراكز اتصال مخصصة تركز على تقديم خدمة متسقة وفي الوقت المناسب عبر مختلف مراحل رحلة العميل. وتهدف سالمة إلى تقديم خدمة عمالء سريعة وفعالة وسهلة الاستخدام، مع الحفاظ على قدرتها على الاستجابة السريعة الحتياجات الأفراد، والأسر، والعمالء من الشركات في أوقات الحاجة.
ويشكل رضا العمالء محورًا رئيسيًا في ثقافة سالمة، حيث تسعى الشركة بنشاط إلى استقصاء آرائهم من أجل تحسين خدماتها. ويتيح برنامج الاستبيانات المعتمد على نظام الاستجابة الصوتية التفاعلية جمع رؤى أساسية حول تجارب العمالء وقياس مؤشرات الأداء الرئيسية عبر مختلف التفاعالت.
كما يعكس معدل حل المشكالت من المكالمة الأولى 86%، ومعدل رضا العمالء البالغ 74%، وصافي نقاط الترويج للمعامالت البالغ 12، استنادًا إلى قاعدة كبيرة من المشاركين بلغت 8.561 مشاركًا، مستوى قويًا من رضا العمالء وتفاعلهم مع منتجات الشركة وخدماتها. وارتفع تقييم سالمة دبي على Google Business من 3.1 في يناير 2025 إلى 3.4 بحلول ديسمبر 2025، فيما ارتفع تقييم سالمة أبوظبي من 2.7 إلى 3.3 خالل الفترة نفسها. وفي المقابل، ظل تقييم سالمة الشارقة ثابتًا عند 3.9 طوال عام 2025. وتعكس هذه المتوسطات التزام الشركة بتقديم تجربة عمالء عالية الجودة على نحو متسق، وتلبية توقعات العمالء وتجاوزها عبر نقاط تواصل متعددة.
يتماشى ميثاق خدمة العمالء لدى سالمة مع معايير هيئة التأمين. ويحدد هذا الميثاق الإطار الذي تستند إليه التزامات الشركة تجاه جودة الخدمة والمساءلة أمام العمالء. كما يوضح معايير الخدمة المحددة التي توجه تفاعل الموظفين مع العمالء عبر جميع نقاط التواصل. ويجري مراجعة الميثاق وتحديثه سنويًا لضمان استمرار توافقه مع المتطلبات التنظيمية، والمعايير القطاعية، وأفضل الممارسات المتطورة.
تراجع سالمة محفظة منتجاتها بصورة منتظمة لضمان تلبيتها الحتياجات العمالء. وفي عام 2025، وسعت الشركة نطاق حلول التكافل التي تقدمها لالستجابة للطلب المتطور، حيث أطلقت عروضًا جديدة في مجاالت الصحة الشخصية، والمركبات، والمنازل، والسفر، والحيوانات الأليفة، والخطط العائلية، إلى جانب الحلول الموجهة للشركات. وشملت أبرز المنتجات التي تم إطالقها ما يلي:
1. خطة MediShield الصحية
2. تكافل التمويل العقاري بالشراكة مع مصرف أبوظبي الإسالمي
3. توسيع عرض تكافل الحياة الرقمي عبر Policybazaar
4. تعزيز تغطية تكافل المركبات بمزايا حماية إضافية
Page 188
32| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
6.6.3. الابتكار الرقمي وتحسين التجربة الرقمية للعمالء
تواصل سالمة المضي قدمًا في تحولها الرقمي القائم على نهج الرقمنة أوال ً بهدف تعزيز تجربة العمالء، وتبسيط العمليات، ودعم الاستدامة على المدى الطويل. وتظل الرقمنة عنصرًا محوريًا في استراتيجية الشركة، إذ تتيح خدمات سلسة وفعالة عبر مختلف مراحل رحلة العميل، من اختيار وثيقة التأمين إلى معالجة المطالبات.
وتراجع الشركة بنيتها التحتية لتقنية المعلومات وتطورها بصورة منتظمة لتعزيز تجربة المستخدم في الواجهات الأمامية ورفع الكفاءة التشغيلية في الأنظمة الخلفية.
وفي الوقت ذاته، تعزز سالمة إطارها لألمن السيبراني من خالل تطبيق أنظمة أمنية متقدمة لحماية البنية التحتية الحيوية وبيانات العمالء.
تعزيز جودة الخدمة
عززت سالمة إطار "صوت العميل" من خالل جمع المالحظات عبر قنوات متعددة. وتقيس استبيانات الرد الصوتي التفاعلي بعد المكالمة رضا العمالء، ومعدل حل المشكلة من أول اتصال، وصافي نقاط الترويج للمعامالت، في حين تجمع الاستبيانات داخل الفروع آراء العمالء المتعاملين مباشرة مع الشركة.
كما جرى تعزيز عمليات ضمان الجودة من خالل تقييم المكالمات باللغتين العربية والإنجليزية، وعقد جلسات لمعايرة جودة المكالمات لضمان اتساق التقييم، وتنفيذ أكثر من 11 جلسة تدريبية موجهة للموظفين، وإطالق برنامج المتسوق السري لتقييم
التفاعالت الخدمية وتحديد مجاالت التحسين.تحسين العمليات
بهدف تحسين سرعة الاستجابة والكفاءة التشغيلية، طبقت سالمة نظامًا إلدارة طلبات مركز الاتصال، وأعادت تصميم نظام الاستجابة الصوتية التفاعلية وفق نموذج منظم، ووسعت قدرة مركز الاتصال لتقليل أوقات الانتظار، كما أطلقت هوية معتمدة لسالمة الستخدامها في الرسائل النصية القصيرة الصادرة.
كما تم وضع إطار للحوكمة والمتابعة لإلشراف على عمليات مركز الاتصال، مدعومًا بوثائق موحدة لإلجراءات بما يعزز إدارة المخاطر واستمرارية الأعمال.
المنصات الرقمية والتكامل متعدد القنوات
في عام 2024، أطلقت سالمة موقعًا إلكترونيًا معاد تصميمه باللغتين الإنجليزية والعربية، مع تحسينات في الوظائف وسرعة التحميل بنسبة 25% مقارنة بالنسخة السابقة، وتوافق أفضل مع الأجهزة المحمولة، وتنقل مبسط يسهل الوصول إلى المعلومات وتقديم المطالبات.
كما جددت الشركة حضورها على وسائل التواصل الاجتماعي بما ينسجم مع هويتها الجديدة، مما أسهم في رفع مستويات التفاعل وتحقيق زيادة سنوية في عدد المتابعين على منصة LinkedIn بنسبة 32.5%، أي ما يعادل 12.350 متابعًا.
وأطلقت سالمة بوابات متكاملة للتعامالت بين الشركات مزودة بخاصية بوابة الدفع، بما أسهم في تبسيط المعامالت للعمالء من الشركات والوسطاء. كما عملت بوابة المركبات على رقمنة عملية إدارة المطالبات من خالل التكامل القائم على واجهات برمجة التطبيقات، بما أدى إلى تقليل العمليات اليدوية، والحد من الأخطاء، وتعزيز الكفاءة التشغيلية.
وإضافة إلى ذلك، جرى تطبيق نظام مركزي إلدارة طلبات العمالء عبر قنوات متعددة إلدارة الشكاوى وطلبات الخدمة عبر البريد الإلكتروني، والهاتف، وتطبيق واتساب. ويتيح هذا النظام التتبع في الوقت الفعلي، والتوزيع الآلي للحاالت، وتعزيز عملية الإبالغ، ودعم اتخاذ القرارات القائمة على البيانات، بما يسهم في تحسين أوقات الاستجابة ورفع المستوى العام لرضا العمالء.
Page 189
33| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 6.7. تنمية المجتمع
6.7.1. المبادرات المجتمعية
6.7.2. التطوع
بصفتها مؤسسة مالية إسالمية، شكّل رد الجميل للمجتمعات التي نخدمها قيمة أساسية وأولوية قصوى لدى الشركة منذ تأسيسها. وال يُقاس الأثر الاجتماعي بما نساهم به اقتصاديًا فحسب، بل أيضًا بكيفية تعاملنا مع شواغل المجتمع ودورنا في تنمية المجتمعات التي نعمل فيها. ونعمل بالتعاون مع الجهات الحكومية وغيرها من أصحاب المصلحة الخارجيين والجهات الشريكة على دفع مبادرات الشمول المالي وحماية المجتمع في مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة.
ومن خالل شراكتها الاستراتيجية مع Policybazaar.ae، تعمل سالمة على توسيع نطاق الوصول إلى حلول تكافل الحياة عبر المنصات الرقمية، بما يجعل حلول التأمين أكثر إتاحة لشريحة أوسع من الجمهور. وإضافة إلى ذلك، أثمر تعاوننا مع مصرف أبوظبي الإسالمي عن إطالق حل لتكافل التمويل العقاري يدعم التمويل السكني المتوافق مع أحكام الشريعة الإسالمية. وتسهم هذه المبادرات مجتمعة في تحقيق هدف سالمة المتمثل في تعزيز الحماية المالية، وتحسين الوصول إلى المنتجات التأمينية، وتعزيز الشمول المالي المسؤول في دولة الإمارات العربية المتحدة.
في عام 2025، نظمت سالمة جلسة خاصة لالحتفاء بيوم المرأة الإماراتية ضمن إطار مبادراتها الأوسع لمشاركة الموظفين وخدمة المجتمع. وأُقيمت الجلسة في مقر الشركة واستمرت نحو ساعتين إلى ثالث ساعات، واحتفت بإنجازات المرأة الإماراتية وإسهاماتها. وشارك في الفعالية ما يقارب جميع الموظفات في سالمة، بما عزز الحوار والوعي حول تمكين المرأة ورفاهيتها في بيئة العمل. كما شارك نحو 80 موظفًا في هذه المبادرة، وبلغت النفقات التقديرية المخصصة لتنظيم الجلسة نحو 10.000 درهم إماراتي. وتعكس هذه المبادرة التزام سالمة المستمر بتعزيز الشمول، والتقدير، وترسيخ ثقافة داعمة في بيئة العمل.
في عام 2025، شارك موظفو سالمة بفاعلية في مبادرة تطوعية واحدة ركزت على مكافحة الحرائق والإسعافات الأولية، دعمًا لرفاه المجتمع. وشارك نحو 13 متطوعًا بإجمالي 26 ساعة في هذه المبادرة.
Page 190
34| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
7.1. نظام الإدارة البيئية
7. المناخ والبيئة وإدارة الموارد
تحافظ سالمة على نظام الإدارة البيئية قوي وشامل يضمن التطبيق المنهجي والفعال اللتزاماتها الواردة في سياسات الشركة. ويستند هذا النظام إلى أطر ومعايير معترف بها دوليًا في مجال الإدارة البيئية، ويُطبق على مختلف أنشطة الشركة، بما يشمل جميع الموظفين والمتعاقدين. وللحفاظ على هذه الشهادة، تواصل الشركة تعزيز أنظمتها من خالل مبادرات تركز على ترشيد استهالك الطاقة والمياه، وتوليد الطاقة الشمسية، والحد من النفايات البالستيكية والورقية، وتركيب أنظمة خفض ضغط المياه ومستشعرات كشف التسربات.
حماية البيئة - مبادرة التحول إلى بيئة عمل غير ورقية
في عام 2025، عززت سالمة التزامها بالاستدامة البيئية من خالل إطالق مبادرة على مستوى الشركة للتحول إلى بيئة عمل غير ورقية، بهدف خفض استخدام الورق وتعزيز الكفاءة التشغيلية.
وشملت أبرز الإنجازات ما يلي:
تم التحول إلى الإصدار الإلكتروني لوثائق التأمين عبر جميع خطوط الأعمال، بحيث أصبحت الوثائق الإلكترونية هي الخيار الافتراضي، فيما ال يتم توفير النسخ الورقية إال • بناء ً على طلب من المؤمن له أو البنك المموّل.
تم رقمنة عملية المطالبات، من خالل استبدال ملفات المطالبات الورقية بوثائق إلكترونية. •
وقد أسهمت هذه الإجراءات في خفض استخدام النسخ الورقية بنسبة 50% خالل عام 2025، مما قلّص بشكل ملموس الأثر البيئي لسالمة، ودعم أهدافها في مجال الاستدامة بما يتماشى مع المعايير البيئية للمبادرة العالمية إلعداد التقارير والأجندة الوطنية لالستدامة في دولة الإمارات في إطار رؤية 2031.
Page 191
35| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 7.2. الطاقة والانبعاثات
7.3. إدارة المياه
7.4. إدارة النفايات
تقر سالمة بالأثر البيئي المرتبط باستهالكها للطاقة، وتبقى ملتزمة بتحسين كفاءة استخدام الطاقة، وخفض بصمتها الكربونية، ودعم التحول نحو مصادر طاقة أكثر استدامة. وتتابع الشركة استهالك الطاقة في الوقت الفعلي لتحديد فترات ذروة الطلب ودعم قرارات إدارة الطاقة القائمة على البيانات. ومن خالل التحسينات التشغيلية، والاستثمارات الرأسمالية، وتحديث المعدات، وأنظمة إدارة المباني، ومبادرات تحسين العمليات، تواصل سالمة تحديد الفرص المتاحة لخفض الانبعاثات مع الحفاظ على الأداء التشغيلي.
وفي عام 2025، بلغ إجمالي استهالك الطاقة 88.014 كيلوواط ساعة، في حين بلغت كثافة الطاقة 7.89 جيجا جول لكل موظف. كما انخفض إجمالي استهالك الطاقة في عام 2025 بنسبة 15.78% مقارنة بعام 2024. ويجري رصد أداء الطاقة على أساس نصف سنوي.
يمثل استهالك المياه أحد المساهمين الرئيسيين في البصمة البيئية التشغيلية
الإجمالية لسالمة. وفي عام 2025، بلغ إجمالي استهالك المياه عبر عمليات سالمة
1.45738 متر مكعب، في حين بلغت كثافة استهالك المياه 0.0064 متر مكعبلكل موظف. وقد استُخدمت المياه بشكل أساسي في مرافق الضيافة داخلالمكتب.
تركز جهود سالمة في إدارة النفايات على الحد من الآثار الواقعة على الأراضي والمياه والنظم البيئية والمجتمعات المحيطة عبر عملياتها. وتلتزم الشركة بتعزيز ممارسات إدارة النفايات لديها للحد من الأثر البيئي ودعم مبادئ الاقتصاد الدائري. وتركز بروتوكوالت إدارة النفايات المعتمدة لدى سالمة على تقليل النفايات، وتحسين استخدام المواد، وزيادة معدالت إعادة التدوير.
ولضمان استمرار الفاعلية، تجري سالمة مراجعات منتظمة لعمليات إدارة النفايات لديها لتقييم الأداء، وتحديد مجاالت التحسين، وضمان المواءمة مع أهداف الاستدامة الأوسع.
كما يسهم التحسين المستمر للعمليات في دعم التزام الشركة بالتعامل المسؤول مع النفايات والحد من المخاطر البيئية.
Page 192
36| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
8. مؤشر سوق دبي المالي ومعايير المبادرة العالمية إلعداد التقارير وأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Page 193
37| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 194
38| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 195
39| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 196
40| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 197
41| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 198
42| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 199
43| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 200
44| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 201
45| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 202
46| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 203
47| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 204
48| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 205
49| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 206
50| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 207
51| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5
Page 208
52| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 9. الاختصارات والتعريفات
ADHICS - معيار أبوظبي لمعلومات وسياسات الأمن السيبراني للرعاية الصحيةAML - مكافحة غسل الأموالBoD - مجلس الإدارةCBUAE - مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزيCDD - العناية الواجبة للعمالءCPD - التطوير المهني المستمرCSR - المسؤولية المجتمعية للشركاتCTF - مكافحة تمويل الإرهابDEI - التنوع والمساواة والشمولDFM - سوق دبي الماليDHA - هيئة الصحة بدبيDLP - منع فقدان البياناتDR - التعافي من الكوارثEDR - الكشف التلقائي والاستجابة على نقاط النهاية
- معهد الإمارات المالي EIF
EMS - نظام الإدارة البيئيةEPMS - نظام إدارة أداء الموظفين
- إدارة المخاطر المؤسسية ERM
ESG - العوامل البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركاتU - وحدة المعلومات المالية
- المبادرة العالمية إلعداد التقارير GRI
HR - الموارد البشريةHRA - هيئة الموارد البشرية
- معهد المدققين الداخليين IIA
FIILO - منظمة العمل الدوليةISSC - لجنة الرقابة الشرعية الداخلية
- الاستجابة الصوتية التفاعلية IVR
- مجموعة العمل المالي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا MENAFATF
MOHRE - وزارة الموارد البشرية والتوطينNESA - الهيئة الوطنية لألمن الإلكترونيNPS - صافي نقاط الترويجPCI DSS - معيار أمان بيانات صناعة بطاقات الدفعPDPL - قانون حماية البيانات الشخصية
- شخص معرّض سياسيًا PEP
PoD - أصحاب الهممSCA - هيئة الأوراق المالية والسلعSIA - وكالة استخبارات الإشاراتSME - الشركات الصغيرة والمتوسطةSOC - مركز العمليات الأمنيةUAE - دولة الإمارات العربية المتحدةUN SDGs - أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامةUNGC - الميثاق العالمي لألمم المتحدة
- تقييمات الثغرات واختبارات الاختراق VAPT
- الشبكة الخاصة الافتراضية VPN
- جدار حماية تطبيقات الويب WAF
Page 209
53| سالمة تقرير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية ٢٠٢5 salama.ae
Page 210
الحرضئ ا�جقطغئ السربغئ لطاأطغظ - جقطئ )ش.م.ع.( تصرغر لةظئ الرصابئ الحرسغئ
Page 211
!!!!!!!!
"#$%!&"'()*%!&"+',-%!&".&/0-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%!;!<=>=? !
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !
!"#$%&%'!"()*+'",-).'!"%/01.'!"2%34.'!"5!6,4.'",2%7.'!89:;4.'!"<%14.'",#=;4>'?9:;.@'ABCBD'' ",().'!"E0"4.'!"E)#F4.'GH'IJ'K&(EL%'MNMOC!
" !!"#"$"%&%'()*+,%!!!
"#$%&'&!"#()*+!#,-).!"#&/01.!"#2&34.!"#5"6,4. !
#,2&7.!"89:;4.!"#<&14.!#,$=;4>!?9:;.@!ABCBD!
#,().!"#E0#4.!"#E)$F4.!GH!IJ!K'(EL&!MNMO!C!
! !
Page 212
!!!!!!!!
"#$%!&"'()*%!&"+',-%!&".&/0-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%!;!<=>=? !
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !
!"#$%&%'!"()*+'",-).'!"%/01.'!"2%34.'!"5!6,4.'",2%7.'!89:;4.'!"<%14.'",#=;4>'?9:;.@'ABCBD'' ",().'!"E0"4.'!"E)#F4.'GH'IJ'K&(EL%'MNMOC!
# !!"#"$"%&%'()*+,%*@A!B!&"'CD9!&"'C-A!!
&"7E'F'!&"@$GH!"0#$%!&"'()*%!&"+',-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%;!<=>=?!
!"#$%&'&()*+&!",-"$./0&1!"2345&1!"6347&89:&;<=>&!?@A.-B&1!"$=C9./&C.%@-&D#$%E&189:&F"G&1H#AG& ;I$,./J&
H%(&KL-(MNO&PQ&D-(R&PSPT7&&&
U":&!"6-V5&!"$6-W$./&XY&!"Z=[\&!]C4D.\&!",=K.\&"9L-D./&^C4D\_&`J7Ja&^b!"Z=[\b_J& !"6347&89.cd&1(e$\&f&g,-":&1K=[-gG0&1K,%O& &
Uh&"ij\&!"=k-K\&!"Z=8.\&!"%!l9.\&"9Z=[\&^b!"9ij\b_&11Xm-n&"9$Lo9A-p&!"$j2qr&89.s-&XY&!"mq!@./& 1!?@t$\&1!"$,-M.=&u!p&!",4k\&^b!"$Lo9A-p&!"=k-K.\b_0&gm%7&gm=M=W-&"96j\&!"$-".\&!"$jLs.\&XY&vw& VM6$A=&D/&8-7&PSPx7&^b!"6j\&!"$-".\b_J&
IJ!5@KL"-%!&"0#$%!
Uh&D6y1".\&!"9ij\&1Xm-&"9$Lo9A-p&!"=k-K.\&1z{#\&8$9s-&gL#%V&XY&!"=k-K\&!"Z=8.\&89:&I$.|& ;8$-}0& 1;@Zo\0& 1DjLi-p0& 1l%D~~~~-p0& 18m~~~qV0& 1D6Lj%!p0& 1Dq!.€& 8$Å& !"Z=[\0& 1!"6.-C-p0& 1!"$,-M.=& !"$#-CA.\0& 1!",$9.-p& 1!?@Zo\& KZcÅ& 8-70& 18m%& !"L‚C.ƒ0& 1!"jt-7& !?C-CY0&1!"mq!{d&!"$-".\&"9Z=[\0&1gq„M|&!?(K-…&1g#$.Å&!"†6-{=&1!"j‡m-p&1!"$2=1X-p&K./& e6-K-p& !"$ZL=[./& 1e6-K-p& !"$6-W$./& ^b;8$-}& !"Z=[\b_& 1UH%!(& k=!(!p& <=8.\& K†2qHs-0& 11ˆ|& !"‰q!KŠ& !"Z=8.\& !"4„D\& ?8$-}& !"Z=[\& 1!"L‹!Ds-& K‚ec-7& !"Z=M,\& !]C4D.\&XY&UŒ-(&!"mq!8%&1!"$A-Vç&1!"$,-M.=&!"LY&g‰~~~,s-&!"s.Ž\&!",9.-&!"Z=8.\&^b!"s.Ž\b_& "‰~~~$-h&gq!Xms-&D|&;ec-7&!"Z~=M,\&!]C4D.\J&
1gL#~~$Å&!]V!(5&!",9.-&D6y1".\&!"L~‹!7&!"Z=[\&K‚ec-7&!"Z~=M,\&!]C4D.\&1Xm-&"m=!(!p0&1XL-1è0& 1F(!B&!"s.Ž\0&1k=!(!p&!"9ij\&XY&UŒ-(&!"mq!8%&1!"$A-Vç&1!"$,-M.=&!"LY&g‰,s-&!"s.Ž\&^b!z"L‹!7&
Page 213
!!!!!!!!
"#$%!&"'()*%!&"+',-%!&".&/0-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%!;!<=>=? !
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !
!"#$%&%'!"()*+'",-).'!"%/01.'!"2%34.'!"5!6,4.'",2%7.'!89:;4.'!"<%14.'",#=;4>'?9:;.@'ABCBD'' ",().'!"E0"4.'!"E)#F4.'GH'IJ'K&(EL%'MNMOC!
$ !!"#"$"%&%'()*+,%
K‚ec-7& !"Z=M,\& !]C4D.\b_& XY& I$~.|& ;8$~-"s-& 1!"~L‚[~%& D~~/& u"ê0& 1ML#$~Å& Di9ƒ& !]V!(5& !"$6~y1".\&!"js-{.\&XY&W~~‘!&!"Z~‚hJ&
MJ!&"D6)F-'!&"+',-%!
!8L$%p&!"9ij\&89:&!"$,-M.=&!"Z=8.\&!"2-V(5&1!"$,L$%5&D/&kAÅ&!"s.Ž\&!",9.-&!"Z=8.\J& NJ!&O,D)P!&"7Q!()5R!*S)!&"0#$%!/4P!&"@$%!&"D)"-%!!
"m%& k-D’& !"9ij\& K-"=k-K\& !"Z=8.\& 89:& ;8$-}& !"Z=[\& 1D=!I,Ls-& 1Xm-n& "24e.-p& !"9ij\& 1D6y1".-gs-&1!"$Lo9A-p&!"=k-K.\&XY&W‘!&!"Z‚hJ&1D/&!?8$-}&!"LY&k-D’&Ks-&!"9ij\&D-&M‚gYO& & ;“! 8m%&^Q_&!IL$-8-p&l4}&!"6j\&!"$-".\J& &
)“!UH%!(&!"‡L-1è&1!"m=!(!p&1UK%!B&!”(!B&X.$-&ML,9€&K‚8$-}&!"Z=[\&!"LY&8=ˆ’&89:& !"9ij\J &
•“!D=!I,\&!"6.-C-p0&1!"9q!{–&!]I=!{.\0&1!"$,-M.=&!"$#-CA.\0&1W.-[Å&1@$-u•&!"$jLi-p0& 1!",mqV0&1!"$6Lj%!p0&1Dq!.€&!",$Å0&1!"q-{€&!?l=è&!"$m%D\&D/&kAÅ&!"Z=[\&"9ij\& "48L$-V—!"$q!Xm\J &
V“! D=!I,\&1!8L$-V&@$qu•&8$Å&!"L‚D./&!"Lc-X9Y&1!",mqV&!?C-C.\&1!"$6Lj%!p&!"%!8$\&^D˜Å& V".Å&!z[LL-)&1V".Å&g6qM\&!"$o-"A-p&1™.=W-_J &
š“! D=!I,\&1!8L$-V&!"$jLi-p&1!"†%D-p&!"LY&gm%Ds-&!"Z=[\&1Dq!VW-&!"L6qMm.\J& & 1“! D=!I,\&1!8L$-V&!"6.-C-p&1!]I=!B!p&!"#-[$\&"#6-K-p&!"L‚D./&!"Lc-X9Y&^D˜Å&!"‡2Å& K./&!"#6-K-p&1<‡-X.\&!"L%Xm-p&!"$-".\&K./&!"#6-K-p&1™.=W-_&1gq„M|&!"‡-{›&1gœo.\& !",i‹J& &
„“! !"L‚[%& D/& !"‡2Å& K./& e6-K-p& !"$ZL=[./& 1e6-K-p& !"$6-W$./0& 1g#$.Å& !"j‡m-p& 1!"$2=1X-p&89:&!"#6-K-p&1C.-C\&!"Z=[\&XY&gq„M|&!"‡-{›0&1D%è&gq!X€&u"ê&[9G& D|&;ec-7&!"Z=8.\&!]C4D.\J& &
…“!D=!I,\&!"mq!{d&!"$-".\&"9Z=[\&"‰$-h&gq!Xms-&D|&;ec-7&!"Z=M,\&!]C4D.\J &
Page 214
!!!!!!!!
"#$%!&"'()*%!&"+',-%!&".&/0-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%!;!<=>=? !
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !
!"#$%&%'!"()*+'",-).'!"%/01.'!"2%34.'!"5!6,4.'",2%7.'!89:;4.'!"<%14.'",#=;4>'?9:;.@'ABCBD'' ",().'!"E0"4.'!"E)#F4.'GH'IJ'K&(EL%'MNMOC!
% !!"#"$"%&%'()*+,%
Œ“!D=!I,\& 1!8L$-V& C.-C\& !zCL˜$-(& 1D,-M.=& !"‡#ù& !"Z=8Y& "9L‚[%& D/& ;h& !?@Zo\& !zCL˜$-(M\&"cÅ&D/&e6-K-p&!"$6-W$./&1e6-K-p&!"$ZL=[./&gLq!X€&D|&;ec-7&!"Z=M,\& !]C4D.\J& &
ž“!D=!I,\&8$9.-p&UCj-V&1DZ-([\&D†-Œ=&e6-)&!"$ZL=[./&D|&!"Z=[-p&!"L‚D.j.\&!?l=è& ^U8-V5&!"L‚D./&!"Lc-X9Y0&U8-V5&!"L‚D./&!"Lm9.%ž0&!"$Z-([\&D|&!"Z=[-p&!"L‚D.j.\&!"Lc-X9.\& 1!"Lm9.%M\_&1K.-h&D%è&gq!Xms-&D|&;ec-7&!"Z=8.\&!]C4D.\J& &
Ÿ“!!"=k-K\&89:&;8$-}&!"Z=[\&K$-&XY&u"ê&!"$,-D4p&!"$j‡‘5&1!]I=!B!p&!"$LA,\0&1u"ê&89:& ;C-R&!lL.-(&8.j-p&D/&!",$9.-p&!"$j‡‘50&1D=!I,\&!"Lm-(M=&!"$m%D\&XY&W‘!&!"†2qrJ& & }“! gm%Md&gqI.s-p&U":&!"is-p&!"$,j.\&XY&!"Z=[\&KL2#.–&D-&M$c/&g2#.#G&D/&D4et-p0& 1UH%!(&k=!(!p&KLij. &8q!{%&!"$,-D4p&!"LY&1k,’&D†-"‡-p&XY&goA.ms-&"2=Xs-&XY& 1Iqš&!"†.=&^Uh&1I%p_J& &
7“! !8L$-V&!"L%!K.=&!"L2#.#.\—&!"qk-{.\&X.$-&ML,9€&K-?lo-B&!"LY&gd&!"cZ¡&8js-&"$j|&e%1s-& D=5&;l=èJ& &
h“! D=!I,\&e6-)&!"‹[-5&XY&!"Z=[\&1K.-h&!"$m%!(&!"q!I &89:&!"6sd&!"q!e%&D/&;Csd& !"Z=[\J &
R“!!"Lq!HÅ&D|&Di9ƒ&!]V!(5&1!"9i-h&!"L-K,\&"G&1!]V!(5&!",9.-&"9Z=[\0&e6 &!"#-I\0& K†2qr&!"L‹!7&!"Z=[\&K‚ec-7&!"Z=M,\&!]C4D.\J &
1k%&C,’&!"9ij\&"9#2q}&89:&I$.|&!"$,9qD-p&1!"L‡6.=!p&!"LY&!8LA=gs-&ˆ=1(M\&"9L‚[%&D/&!"L‹!7& !"Z=[\&K‚ec-7&!"Z=M,\&!]C4D.\&D/&l4}&!"L%k.€&!"Z=8Y&!"†-(IYJ&&
TJ!&37E4"-%!&"0#$%!
gy[%& !"9ij\& K‚@s-& ;Vp& D6y1".-gs-& 1k-D’& Ki$~~.|& ;8$-"s-& K-CLm4".\& g-D~~~\0& 1k~%& e29’& 89:& !"L6~~s.4p&!"4„D~~\&D/&!"Z=[\&1UV!(gs-&!",9.-&1Di9ƒ&UV!(gs-0&"4Œ4a&89:&I$~~~.|&!"q-{€& 1!"A.-@-p0&1Dj-kZ~~~~~\&!"L,%M4p&1!"$Lo9A-p&!"Z=8.\J&&
&!"!UVH!&"0#$%!*W XGY!&"7Z&>! &"+'1%!*)"+'F6%!&2345-%[!!
Page 215
!!!!!!!!
"#$%!&"'()*%!&"+',-%!&".&/0-%!"0+'1%!&2345-%!&"6'*-%!"0785-9!:345%!;!<=>=? !
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !
!"#$%&%'!"()*+'",-).'!"%/01.'!"2%34.'!"5!6,4.'",2%7.'!89:;4.'!"<%14.'",#=;4>'?9:;.@'ABCBD'' ",().'!"E0"4.'!"E)#F4.'GH'IJ'K&(EL%'MNMOC!
& !!"#"$"%&%'()*+,%
Kj-B&89:&D-&e29j-&89.G&D/&D,9qD-p&1UM‰-e-p&D/&;IÅ&!"L‚[%&D/&!"L‹!7&!"Z=[\&K‚ec-7&!"Z=M,\& !]C4D.\0&Xm%&l92’&!"9ij\&K%(I\&DmAq"\&D/&!zŒ$Žj-h&U":&;h&;8$-}&!"Z=[\&l4}&!"6j\&!"$-".\& DLq!Xm\&D|&!"Z=M,\&!]C4D.\&Uz&D-&"qe¢&D/&D†-"‡-p&gd&(X|&gm-(M=&KZ‚@s-0&1k%&1Is’&!"9ij\& K£g†-u&!]I=!B!p&!"$j-CA\&XY&W‘!&!"†2qrJ! &
1(;ž&!"9ij\0&!"$‘[q(&;84š0&DAjY&89:&!"$,9qD-p&!"LY&!Œ9,’&89.s-&l4}&!"6j\&!"$-".\&e2=!nJ& @6‚}&f&!",9Y&!"m%M=&;h&M#m€&"9i$.|&!"=<-V&1!"6%!V0&1!"647&89.cd&1(e$\&f&1K=[-gGJ& &
gqk.|&;8‰-B&"ij\&!"=k-K\&!"Z=8.\&&!"%!l9.\&"9Z=[\&&&\=!3)"A!,0Q!]P!,0Q!!({.ƒ&!"9ij\&&
&"@-.!^!,_.!&"$)`'!VCD.!&"D$),Q!!
@-{ &({.ƒ&!"9ij\&&V=\=!Va'b!*9!5cD.!d)aA!8‰q&!"9ij\&&&
Page 216
سلامةSALAMA
salama.ae
Page 217
سلامةSALAMA
www.salama.ae