ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Invitation of General Assembly SALAMA

Islamic Arab Insurance Company PJSC 5 pages Arabic record

Document 13 pages, text from the fileThis file at DFM

Page 1

SALAMA - PublicTo All Shareholders ofIslamic Arab Insurance Company SALAMA PSCإىل كافة مساهم"سالمة"ن كة الإسالمية العربية للتأميرالش ش م ع

Invitation to attend the General Assembly Meeting إعالن اجتماع الجمعية العمومية The Board of Directors of Islamic Arab Insurance Company “SALAMA” (PJSC) has the honor to invite the shareholders to attend the General Assembly meeting on Monday 22 July 2024 at 03:00 PM, at the company headquarter Sheikh Rashid Road, Spectrum Building, 4th Floor, Block A, Oud Metha Dubai.

Or via participating through using remote presence technology/virtual meetings with visual communication and video participation and electronic voting during the meeting on each decision directly (the link will be sent to attend the meeting by e-mail and text messages to shareholders and through Dubai Financial Market “DFM” website) to consider the following Agenda:

ف مجلسريتش (سالمة) ن كة الإسالمية العربية للتأميرإدارة الش لحضور ن المساهمي السادة بدعوة ش.م.ع إ الجمعية جتماع

العمومية، تمام ن وذلك ف الساعة 03 00 عرصا من يوم ناإلثني الموافق 22 يوليو 2024 إمارة دب ش ن كة الكائن فرمقر الش ن ، ف عار الشيخ راشد، وم، الطابق الرابع، بلوك أ،ربناية سبيكت عود ميثاء، دب.

كة عن طريق إستخدام تقنية الحضور عن بعد مع خاصيةأو بالمشار ن

وبركة بالفيديو والتصويت الإلكتوالمشار ن التواصل المرب اللحظ (سوف يتم ارسال ر أثناء إنعقاد الإجتماع عىل كل قرار بشكل مباش نصية ورسائل ن وبراإللكت بالتيد الإجتماع لحضور الرابط ، ومن خنللمساهمي لسوق دب الماىل)، وذلك ن وبرالل الموقع الإلكت جدول الأعمال التاىل ن للنظر ف

1) Elect two (2) Board Members to the company’s Board of Directors to complete the vacant seats in the current Board of Directors until the end of the current term of the current Board of Directors which term ends in April 2026.

1) انتخاب عضوين (2) لمجلس إدارة كةرالش إلكمال المقاعد نهاية المدة الحالية ر مجلس الإدارة الحاىل حت ن الشاغرة ف ن

تنته ف ر لمجلس الإدارة الحاىل والت ابريل 2026.

2) Discharge the resigned Board of Directors H.E. Saeed Mubarak AlHajeri, Chairman of the Board, and H.E. Mohammed bin Abdulaziz AlShehhi, Vice Chairman of the Board, from liability.

2) إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة سعادة/ن المستقيلي سعيد مبارك الهاجري رئيس مجلس الإدارة، وسعادة/ محمد بن عبد العزيز الشح نائب رئيس المجلس من المسؤولية.

3) Approval of the appointment of Mr. Mohammed Alhashmi as a new member of the Board of Directors, replacing Mr. Ajit Joshi, who resigned on 11 March 2024. Mr. Alhashmi will serve until the end of the current term of the Board of Directors, which ends in April 2026.

3) نالمصادقة عىل تعيي عضو مجلس الإدارة السيد/ محمد الهاشم، بديال ً عن السيد/ رأجيت جوش الذي قدم استقالته بتاري خ 11 مارس 2024. وسيتوىل السيد/ الهاشم العضوية ر

حت نتنته ف ر نهاية المدة الحالية لمجلس الإدارة والت ابريل 2026.

Page 2

SALAMA - PublicNotes: مالحظات

1) A person who is entitled to attend the AGM may delegate a non-member of the Board of Directors under a special fixed written proxy, provided that the proxy for number of shareholders must not possess in this capacity more than 5% of the Company’s capital and the legally disqualified and incompetent persons representing them. (Provided that the conditions mentioned in items 1 and 2 of Article No. (40) of the SCA Chairman decision no. 3 of 2020 concerning approval of Joint Stock Companies’ Governance Guide). You can view the disclosure published on the company's page on the Dubai Financial Market website regarding the procedures required to approve the proxy.

1) يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غت أعضاء مجلس الإدارة كةر كة أو شر بالشن أو العاملي ن

بها بمقتض ن الوساطة أو العاملي توكيل خاص ثابت حائزان بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمي من ( ر بهذه الصفة عىل أكت 5%) خمسة بالمئة من رأس كة، ويمثل ناقض الأهلية وفاقديها النائبون عنهمرمال الش قانونا. اطات الواردة بالبندينر(عىل أن يتم مراعاة الإشت 1 و2 من المادة رقم (40) من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة العامة المساهمة كاترالش ) عىل الإطالع ويمكنكم ، كة عىل موقع السوقراإلفصاح المنشور عىل صفحة الش بشأن الإجراءات الواجبة إلعتماد التوكيل. ن وبراإللكت 2) A legal person may delegate one of his representatives or managers according to a decision of its Board of Directors or a person acting on his behalf, to represent him in the General Assembly Meeting of the company, and the delegated person has the powers determined by the proxy decision.

2) عىلن للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمي إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، كة، ويكون للشخصرالجمعية العمومية للش ن ليمثله ف المفوض الصالحيات المقررة بموجب قرار التفويض.

3) Electronic Registration, attendance and eVoting:

• SMS containing link of the registration, attendance, eVoting and access code will be sent to shareholders one day prior to the AGM.

• Shareholder can register (registration for attendance) and vote upon receiving the link and until the start of the GAM at 03:00pm on Monday 22

July 2024 and the vote will continue until the end of the meeting.

• eVoting will only be extended for shareholders registered before the start of AGM until the end of the meeting.

3 ا ) ن وبرلتسجيل والحضور والتصويت الإلكت

• ، تحتوينسيتم إرسال رسالة نصية قصتة للمساهمي ن

وبرعىل رابط التسجيل والحضور والتصويت الإلكت الجمعية الجتماع السابق اليوم ن ف ورمز الدخول العمومية.

• يمكن الحضور) (تسجيل التسجيل للمساهم والتصويت من بدء أعمال ر وقت استالم الرابط وحت الجمعية العمومية الساعة 03 00 عرصا يوم ناإلثني الموافق 22 يوليو 2024 ويستمر التصويت نهاية ر حت الجلسة.

• التصويت نللمساهمي فقط ممتد ن وبراإللكت وذلك من بدء اجتماع الجمعية العموميةن المسجلي نهاية الاجتماع. ر وحت

Page 3

SALAMA - Public

• Shareholders can follow the online broadcast of the AGM through the link that will be sent to them the day before the AGM.

• رالمباش ن وبر متابعة البث الإلكتن يمكن للمساهمي للجمعية العمومية من خالل الرابط الذي سيتم

اليوم السابق الجتماع الجمعية العمومية. ن ارساله ف

• For any queries related to Electronic Registration, Attendance and eVoting, please contact Dubai Financial Market, Customer Services on +971 4 305 5555.

• والحضور بالتسجيل متعلق استفسار ألي

يرج التواصل مع خدمة ن وبروالتصويت الإلكتالعمالء لدى سوق دب الماىل عىل الرقم: 5555305 04 971+.

4) The owner of share registered as on Friday 19 July 2024 shall be entitled to vote in the General Assembly meeting.

4) ي يوم ن كون مالك السهم المسجل ف الجمعة الموافق 19 يوليو 2024 نالتصويت ف ن هو صاحب الحق ف

الجمعية العمومية .

5) The General Assembly Meeting is not valid unless attended by shareholders who own or represent at least 50% of the company's capital, if this quorum is not available at the first meeting, then the second meeting will be held on Monday 29

July 2024 at the same time and venue. (The second meeting shall be held after a period not less than five (5) days and not more than (15) fifteen days from the date of the first meeting, and the postponed meeting is considered valid irrespective of the number of attendees).

6) ال ه نيكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحا إال إذا حرص مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما ال يقل عن (50%) من كة، فإذا لمررأسمال الش الاجتماع الأول ن يتوافر هذا النصاب ف ن

فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاب يوم ناإلثني الموافق 29 يوليو 2024 نفس المكان والزمان .(الاجتماع ن ف نيعقد بعد مض ن الثاب مدة ال تقل عن (5) خمسة أيام وال تجاوز (15 ر) خمسة عش يوما من تاري خ الاجتماع الأول ويعتت الاجتماع المؤجل صحيحا ين). نكان عدد الحاض أيا

6) Special Resolution: it is the resolution issued by a majority of the shareholders’ votes who own

no less than three quarters of the shares

represented in the General Meeting of the Joint Stock Company.

7) ا نلقرار الخاص هو القرار الصادر بأغلبية أصوات المساهمي ن

الذين يملكون ما ال يقل عن ثالثة أرباع الأسهم الممثلة ف كة المساهمة. ( يتم إضافة هذاراجتماع الجمعية العمومية للش حال وجود أي موضوعات تحتاج إىل قرار خاص) . ن البند ف 7) The rights of investors are available on the home page of the SCA website as per the following link: https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority-investor-protection.aspx

8) ي الأوراق ن مكنكم الإطالع عىل دليل حقوق المستثمرين ف المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية عىل موقع الهيئة الرسم حسب الرابط التاىل:

-https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority protection.aspx-investor

Document 22 pages, text from the fileThis file at DFM

Page 1

SALAMA - Public

Clarifying disclosure regarding the approval of Proxies إفصاح توضيحي بشأن إعتماد التوكيالت

According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance

Manual, we would like to inform the shareholders with the following:

1) It is permissible for those entitled to attend the general assembly to delegate someone from their choosing. Who is not a board member, company employee, or securities brokerage company, or its employees, by means of a written power of attorney explicitly stating the proxy’s right to attend the general assembly and vote on its resolutions. The proxy, for a number of shareholders, must not hold more than (5%) of the Company’s issued capital in this capacity. Those lacking legal capacity or competence must be represented by their legal representatives.

2) The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:

A. Notary Public.

B. Commercial chamber of economic department in the state.

C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.

D. Any other entity licensed to perform attestation works.

3) The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy.

This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities.

For any enquiry or clarification please contact us at:Telephone Number: 00971 4 4040202E-mail address: khaled.barakat@salama.ae

بناء ً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت عناية السادة المساهمين إلى ما يلي:

1) يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من ة أو العاملين بالشركة أوه من غير أعضاء مجلس الإداريختار اق المالية أو العاملين بها بمقتضى توكيلشركة وساطة في الأور احة على حق الوكيل في حضورخاص ثابت بالكتابة ينص صر اجتماعات الجمعية العمومية والتصويت على اتها. ويجب أالارقر يكون الوكيل -لعدد من المساهمين- ًا بهذه الصفة على أكثرحائز من (5% أس مال الشركة المصدر. ويمثل ناقصي الأهلية) من ر وفاقديها النائبون عنهم قانونًا.

2) يتعين أن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة المشار إليها في البند (1) هو التوقيع المعتمد من/ لدى إحدى الجهات التالية:

(أ) الكاتب العدل.(ب) ة اقتصادية بالدولةة أو دائرغرفة تجار .

(ج) خصة بالدولة شريطة أن يكون للموكل حساببنك أو شركة مر لدى أي منهما.

(ج) ى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيقأي جهة أخر .

3) يتعين تضمين نموذج التوكيل أرقام التواصل بالمساهم واسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي اعتمد التوكيل.

إن هذا النموذج / التوكيل / التفويض هو نموذج إسترشادي حيث سيكون للموكل إصدار التوكيل وفقا ً للحدود والصالحيات التي ام بأن يكون توقيعة التزاها مناسبة، وذلك جميعه مع ضرورير المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من/ لدى أحد ة أعالهالجهات المذكور .

لمزيد من المعلومات أو الإيضاحات:يرجى التواصل على الارقام التالية: 00971 4 4040202او البريد الإلكتروني: khaled.barakat@salama.ae

Page 2

SALAMA - Public

Proxy to attend the General Assembly Meeting توكيل بشأن حضور اجتماع الجمعية العمومية

To: The Chairman of Islamic Arab Insurance Company - SALAMADear Sir,

With reference to the Letter of Invitation to attend the General Assembly meeting of Islamic Arab Insurance Company “SALAMA” PSC (SALAMA) to be held on Monday 22 July 2024 at 03:00pm in case the meeting’s quorum is not met, the second meeting will be on Monday 29 July 2024 same time and venue, I/We:


as a shareholder in SALAMA, my/our Investor Number:______________________________holding ______________

shares, pursuant to the powers vested in me/us by virtue of Article 42 (b) of the Articles of Association of the Company, hereby appoint Mr./Ms.


to attend the General Assembly meeting at the time and place specified in this Invitation Letter and vote on my/our as he/she deems appropriate.

ة الشركةالسيد/ رئيس مجلس إدار الإسالمية العربية للتأمين – سالمة (ش.م.ع) تحية طيبة وبعد،،،

ة إلى خطاب الدعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية للشركةباإلشار الإسالمية العربية للتأمين – سالمة ش م ع (سالمة) المقرر إنعقاده يوم الإثنين الموافق 22 يوليو 2024 في تمام الساعة 03:00 ًاعصر ، وفي حال عدم اكتمال النصاب فيكون الاجتماع الثاني يوم الإثنين الموافق 29 يوليو 2024 في نفس الوقت والمكان فإنني انا المساهم:


مستثمر رقم وأحمل سالمة، شركة ً في مساهما بصفتيً بالسلطة وعمال سهما _________ وأملك ________________

المخولة لي بموجب المادة (42 – ب) من النظام الاساسي للشركة، أوكل السيد(ة):

لحضور اجتماع الجمعية العمومية في الزمان والمكان المحددين في خطاب اه مناسباً.اه أو ترالدعوة، والتصويت بإسمي وبالنيابة عني وفقا ً لما ير

Shareholder’s Mobile Number: ………………………………..Agent’s Mobile Number: ………………………………..رقم الهاتف المتحرك للمساهم: ...............................رقم الهاتف المتحرك للوكيل: ...............................Name:Signature:Date:Stamp (Corporate Bodies)الإسم:التوقيع:التاريخ:الختم (للشخص المعنوي)The Entity Which approved the Proxy: …………………………… الجهة التي إعتمدت التوكيل: …………………………………..The Entity’s details: …………………………. ارقام تواصل جهة الإعتماد: ……………………………………