ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2024 SALAMA

Islamic Arab Insurance Company PJSC 217 pages

Document217 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

سلامةSALAMA

التقرير المتكامل ٢٠٢٤الشركة الإسلامية العربية للتأمين - سلامة (ش.م.ع)

Page 2

سلامةSALAMA

التقرير المتكامل للشركة الإسلامية العربية للتأمين

- سلامة (ش.م.ع) لعام ٢٠٢٤

تتشرف الشركة الإسلامية العربية للتأمين – سلامة (ش.م.ع) بعرض تقريرها المتكامل لعام ٢٠٢٤ والذي يتضمن ما يلي:

١. تقرير مجلس الإدارة.

٢. تقرير مدقق الحسابات.

٣. البيانات المالية السنوية وإيضاحاتها.

٤. تقرير الحوكمة.

٥. تقرير الإستدامة.

٦. تقرير لجنة الرقابة الشرعية.

Page 3

سلامةSALAMA

التقرير المالي ٢٠٢٤

الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع

Page 4

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا

و الإدارة مجلس تقریر تقریر المستقل الحسابات مدقق والبیانات الموحدة المالیة

في المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤

Page 5

التابعة وشركاتھا ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الموحدة المالیة البیانات

٣١دیسمبر٢٠٢٤المحتویاتالصفحات

الإدارة مجلس أعضاء تقریر ١ - ٣ المستقل الحسابات مدقق تقریر ٤ - ١٠ الموحد المالي المركز بیان ١١

الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ١٢الموحد الشامل الدخل بیان ١٣

حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحد ١٤ - ١٥ الموحد النقدیة التدفقات بیان ١٦

حول إیضاحات البیانات الموحدة المالیة ١٧ - ١١٠

Page 6

DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F

سلامةSALAMA

تقرير مجلس الإدارة

يسر مجلس إدارة الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع أن يقدم تقرير مجلس الإدارة الخامس والأربعين، إلى جانب البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

لقد أكملت شركة سلامة عامها الخامس والأربعين في عام ۲۰۲٤ ، وهو ما يمثل إنجازاً هاماً يسلط الضوء على مكانتها كواحدة من أكبر وأقدم مزودي خدمات التكافل في العالم. تقدم الشركة حلولاً تأمينية اعتبارية ومجتمعية ومستدامة تتوافق مع مبادئ الشريعة الإسلامية. يرجع استقرار شركة سلامة ونجاحها إلى نهجها الذي يركز على العملاء، ووضعها للعملاء والشركاء في صميم أعمالها، والتزامها بقيمها ومبادئها الأساسية. تواصل الشركة تطوير حلول مبتكرة حازت على العديد من الجوائز، تلبي احتياجات الحماية المتطورة لكل من العملاء الأفراد والشركات. إننا اليوم، نحمي أكثر من ٤٥٠,٠٠٠ عميل ونقدم تغطية تأمينية تتجاوز قيمتها ۱۰ مليارات درهم.

التأمين والتكافل في دولة الإمارات العربية المتحدة

يواصل قطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة توسعه، مدفوعاً بالتنمية الاقتصادية والنمو السكاني وزيادة الوعي بأهمية التأمين.

يعد قطاع التكافل مكوناً رئيسياً في مظلة التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويواصل نموه بسبب ارتفاع الطلب وارتفاع أسعار التأمين على السيارات في أعقاب فيضانات العام الماضي.

وسط هذه النظرة الإيجابية للقطاع، تتمتع سلامة بوضع جيد للنمو من خلال الاستفادة من منصتها الرقمية ومجموعتها الشاملة من منتجات وخدمات التأمين التكافلي مع وضع معايير خاصة بالقطاع لحلول التكافل التي تركز على العملاء.

أداء الشركة

انخفضت إيرادات التأمين لشركة سلامة بنسبة ٦% مقارنةً بالعام السابق، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى التزامها بالحفاظ على انضباط الاكتتاب والخروج من الحسابات المتعثرة. وفي الوقت نفسه، حافظت الشركات التابعة لسلامة على أداء مستقر، محققة زيادة بلغت نسبتها ١,٦% في إيرادات التأمين مقارنةً بالعام السابق.

حققت الشركة أرباحاً قبل الضرائب بقيمة ٣٦,٦ مليون درهم، مقارنةً بخسارة بلغت قيمتها ١٢٤,٠ مليون درهم في عام ٢٠٢٣. وبالمثل، شهد صافي الأرباح بعد الضرائب انتعاشاً كبيراً، حيث بلغ ٢٤,٦ مليون درهم، مقارنةً بخسارة بلغت قيمتها ۱۳۹٫۳ مليون درهم في العام السابق. كما تحسنت العوائد للسهم الواحد بشكل ملحوظ، حيث ارتفعت إلى ٠,٠١٤ درهم في عام ۲۰۲٤ عن (٠,١٦١) درهم في عام ٢٠٢٣.

قامت شركة سلامة بإدراج إجمالي موجودات بقيمة ٣,٣٠٧ مليون درهم، وإجمالي مطلوبات بقيمة ۲,۹۷۳ مليون درهم، وإجمالي حقوق ملكية بقيمة ٣٣٤ مليون درهم.

Page 7

DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F

سلامةSALAMA

وكجزء من جهودها لمعالجة القضايا القديمة في الميزانية العمومية، قامت شركة سلامة بتكوين مخصصات للانخفاض في قيمة موجوداتها المتحفظ بشأنها بالكامل، والتي بلغت قيمتها ٢٨٨,٥ مليون درهم. لقد تم تنفيذ ذلك من خلال إعادة إدراج الرصيد الافتتاحي لعام ۲۰۲۳ مقابل الموجودات وحقوق الملكية المتحفظ بشأنها، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ۸ بعد تعديل الموجودات المتحفظ بشأنها، بلغت قيمة حقوق الملكية ٢٨٤ مليون درهم.

بعد تكوين مخصص الانخفاض في قيمة الموجودات المتحفظ بشأنها، تمت معالجة هذه التحفظات بالكامل، وأصبح رأي مدقق الحسابات الخارجي الآن رأياً "نظيفا" غير متحفظاً.

الجوائز والتقدير

تم تكريم سلامة من قبل المنظمات المحلية والدولية والهيئات التنظيمية لتركيزها على العملاء وتميزها فيما يلي قائمة بالجوائز التي حصلنا عليها مؤخراً:

• الحصول على المركز الثالث في جوائز سوق العمل الإماراتي عن فئة الأنشطة المالية والتأمينية لعام ٢٠٢٤

• أفضل قائد تأمين للعام - التأمين الرقمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ٢٠٢٤

• الريادة في الخدمات المالية المتوافقة مع الشريعة الإسلامية - المنتدى الإسلامي العالمي للتكنولوجيا المالية، ٢٠٢٤

• جائزة الإنجاز مدى الحياة للعام للرئيس التنفيذي - مؤتمر إنشور تيك الشرق الأوسط، ٢٠٢٤

• أفضل شركة تكافل عائلي - جوائز التكافل العالمية، ٢٠٢٤

• أفضل مزود خدمات تكافل - حفل توزيع جوائز ميا فايننس اندستري، ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴

• أفضل شركة تكافل للعام في مؤتمر إنشور تيك الشرق الأوسط، ۲۰۲۳

• أفضل شركة تكافل في حفل توزيع جوائز مينا انشورنس، ۲۰۲۳

النمو والتوسع

تلتزم سلامة بالسعي لتحقيق نمو حكيم مع الحفاظ على انضباط عملية الاكتتاب. نحن نخطط لتنمية أعمال التكافل العائلي والعام لتلبية احتياجات عملائنا الحالية والمستقبلية في مجال التأمين من خلال الاستفادة من الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات والأتمتة لتبسيط رحلة العملاء. قامت سلامة باستثمارات في منصتها الرقمية وتعتزم مواصلة القيام بذلك من أجل الاستفادة الكاملة من إمكاناتها. يهدف هذا الاستثمار المستمر إلى تعزيز إمكانية الوصول إلى منصة سلامة الرقمية، مما يجعلها أكثر ملاءمة لكل من الشركاء والعملاء مما سيمكنهم من المشاركة في المعاملات التجارية مع الشركة.

تحفظات التدقيق

لقد عملت الشركة بشكل استباقي على ضمان الحصافة المالية من خلال تكوين مخصصات للانخفاض في قيمة موجوداتها المتحفظ بشأنها بالكامل، والتي بلغ مجموعها ٢٨٨,٥ مليون درهم. يعزز هذا الإجراء الاستراتيجي، الذي تم تنفيذه من خلال إعادة إدراج الرصيد الافتتاحي لعام ۲۰۲۳ وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ۸ ، التزامنا بالشفافية والامتثال والاستقرار المالي على المدى الطويل.

Page 8

DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F

سلامةSALAMA

ملاحظات ختامية

يعرب مجلس الإدارة عن خالص امتنانه لعملائنا وشركات إعادة التأمين والجهات التنظيمية وجميع الشركاء الآخرين على دعمهم المستمر. كما نعرب عن تقديرنا لإدارتنا وموظفينا في جميع الشركات التابعة لتفانيهم ومساهماتهم الراسخة.

مجلس الإدارة

• سعادة / فهد القاسم – رئيس مجلس الإدارة

• السيد/ فريد لطفي علي حسين الحرموزي – نائب رئيس مجلس الإدارة

• السيد/ عمار علي محمد جابر – عضو مجلس الإدارة

• السيد/ سعيد بن محمد القاسمي – عضو مجلس الإدارة

• السيدة/ مها عبد المجيد الفهيم – عضو مجلس الإدارة

• السيد/ محمد الهاشمي – عضو مجلس الإدارة

نيابة عن مجلس الإدارة:

فهد القاسم

رئيس مجلس الإدارة

٢٦ مارس ٢٠٢٥

Page 9

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة :ھاتف ٠١٠٠ ٧٠١ ٤ ٩٧١+

٤٠٠٠ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+:فاكس ٤٠٠٤ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+dubai@ae.ey.comey.comرخصة مھنیة رقم ١٠٨٩٣٧

(دبي فرع) الأوسط الشرق ویونغ ارنست .ب.ص ٩٢٦٧

بلیس بروكفیلد دي سي آي - الأرضي الطابق المستقبل شارع - العالمي المالي دبي مركز إمارة دبي

المتحدة العربیة الإمارات دولة

إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر مساھمي السادة ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة

الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریرالرأي

والت ،(المجموعة) التابعة وشركاتھا ،(الشركة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة للشركة الموحدة المالیة البیانات دققنا لقد ي في ما الموحد المالي المركز بیان تتضمن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ وبیان الموحد الشامل الدخل وبیان الموحد الخسائر أو الأرباح وبیان ، حقوق في التغیرات المساھمین المالیة البیانات حول والإیضاحات التاریخ، ذلك في المنتھیة للسنة الموحد النقدیة التدفقات وبیان الموحد ذلك ویشمل الموحدة، حول المعلومات .الھامة المحاسبیة السیاسات

كما للمجموعة الموحد المالي المركز عن المادیة، النواحي كافة من عادلة، بصورة تعبر المرفقة الموحدة المالیة البیانات إن رأینا، في في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ًوفقا التاریخ ذلك في المنتھیة للسنة الموحدة النقدیة وتدفقاتھا الموحد المالي أدائھا وعن ، في الواردة المحاسبیة للمعاییر المحاسبیة للمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر .

الرأي أساس

فقرة في توضیحھا تم المعاییر ھذه بموجب مسؤولیاتنا إن .الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا بتدقیقنا قمنا لقد

تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیةالمالیة البیاناتالموحدة عن مستقلون نحن .التقریر ھذا من المجموعة ًوفقاالقانونیین للمحاسبین المھني للسلوك الدولیة للقواعد الصادرةللمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن

(الدولیة الاستقلالیة معاییر ذلك في بما) المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس)

المالیة للبیانات بتدقیقنا الصلة ذات المھني السلوك متطلبات جانب إلى (للمحاسبین الموحدة التزمنا وقد المتحدة، العربیة الإمارات دولة في وبا .للمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المھني السلوك ومتطلبات المتطلبات لھذه ً وفقا المھنیة بمسؤولیاتنا عتقادنا الأسا لنا لتوفر ومناسبة كافیة علیھا حصلنا التي التدقیق أدلة إن .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا لإبداء س

الھامة التدقیق أمور

تدقیق عملیة في أھمیة أكبر لھا كان المھني، رأینا في التي، الأمور تلك ھي الھامة التدقیق أمور إن نا ل الحالیة للسنة الموحدة المالیة لبیانات .

ل تدقیق عملیة سیاق في الأمور تلك مع التعامل تم قد رأی تكوین وعند عام بشكل الموحدة المالیة البیانات نا ًمنفصلا ً رأیا نبدي ولا حولھا، موضح تدقیقنا أعمال خلال من الأمر ذلك مع التعامل لكیفیة وصفنا فإن أدناه، الموضحة الأمور من أمر كل وبخصوص .الأمور ھذه حول .السیاق ھذا في

فقرة في الموضحة مسؤولیاتنا بتنفیذ قمنا لقد

الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة یتعلق ما ذلك في بما تقریرنا، من

ا البیانات في المادیة الأخطاء لمخاطر تقییمنا إلى للاستجابة المصممة الإجراءات تنفیذ تدقیقنا تضمن فقد علیھ، ً وبناء .الأمور بھذه لمالیة للتعام المنفذة الإجراءات ذلك في بما بھا، قمنا التي التدقیق إجراءات نتائج لنا وتوفر .الموحدة لإبداء ً أساسا أدناه، الموضحة الأمور مع ل .المرفقة الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول رأینا

Page 10

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر مساھمي (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر الھامة التدقیق أمور (تتمة)

الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف عن المحاسبة

إیراداتالتكافلبموجب المقاسة للعقود الأقساط تخصیص نھج

في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤، قامت المجموعة بإدراج من تكافل إیرادات العقود المقاسة بموجب الأقساط تخصیص نھج بقیمة ٩٠٨٬٥٨٢ إیضاح) درھم ألف ٢٦( .

نموذج المجموعة طبقت القیاس تخصیص نھج ضمن الوارد الأقساط العام التكافل لمنتجات ومنتجات على التكافل الحیاة ً بناء الأھلیة اختبارات إجراء بعد الجماعیة العوامل على المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار في علیھا المنصوص رقم ١٧ بموجب . الأقساط تخصیص نھج ، إدراج عملیة تتبعً نھجا الإیرادات ًمبسطا الإیرادات تكون حیث المدرجة عبارة عن الأ إجمالي قساط المكتتبة ًناقصا إجمالي في الحركة المكتسبة غیر الأقساط .

یظھر إدراج بموجب المقاسة للعقود التكافل إیرادات نھج أكبر بمبالغ الأقساط تخصیص خلال من بدء تواریخ تغییر / یتم حیث الوثیقة انتھاء إدراج نھایة بعد تبدأ التي الوثیقة السنة لتحسین الحالیة السنة في معدلات الخسارة / الربحیة أو خلال من إدراج الوثائق فیھا مبالغ بأقساط یؤدي أن یمكن .

إلى ذلك إدراج التكافل إیرادات وذمم التكافل بمبالغ المدینة أكبر. ً

نظرا الأمر علیھا ینطوي التي للتعقیدات إدراج ومخاطر أكبر بمبالغ الإیرادات ، تم المسألة ھذه اعتبار أمور أحد الھامة التدقیق .

لمعالجة بھ قمنا الذي العمل تضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:

� أجرینا لقد فحص لعملیة إدراج واختبار الإیرادات للضوابط المستخدمة في عملیة اكتتاب الأقساط نھج بموجب وتسجیلھا الأقساط تخصیص ؛

� قمنا بإشراك الإكتواریین الأخصائیین لدینا لمراجعة المنھجیة من عینة واختبار الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات الأرصدة ضمن الحسابات الإكتواریة؛

� تم التي الإیرادات بنود من لعینة بالنسبة إدراجھا خلال السنة قمنا ، یلي بما :

o مطابقة المناسبة الداعمة المستندات ذلك ویشمل أقساط مطابقة علیھا المتفق السمسرة عمولة ونسبة الوثیقة مع الموقعة القسیمة للوثیقة و ؛

o مطابقة المدرجة الوثائق مع العقود الضمنیة.

� مطابقة دفتر في المتوقعة المساھمة / دفاتر الأستاذ الفرعي أو/و نماذج الحجز مع أی في والتحقیق العام، الأستاذ دفتر حسابات ة بنود غیر اعتیادیة الأخرى التسویة بنود واختبار على ً بناء حدود المقررة؛ الاختبار

� بالنسبة الإیرادات لكشف من القریبة المعاملات من عینة اخترنا ، نھایة السنة الوثیقة بدء تواریخ وراجعنا ، ا مقابل لإیرادات المدرجة لضمان إدراج تم قد أنھ و الصحیحة؛ الفترة في الإیرادات � ب قمنا لتحدید اختبارات إجراء المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام والت بھ المرتبطة حركات .

Page 11

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة تدقیق حول تقریر (تتمة) الموحدة المالیة البیانات الھامة التدقیق أمور (تتمة)

الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف تقییم

مطلوباتالتكافل عقودوموجوداتالتكافل إعادة عقودومطلوباتالتكافل إعادة عقود

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ بلغت ، مطلوبات قیمة عقود التكافل، وموجودات التكافل، إعادة عقود ومطلوبات عقود التكافل إعادة قیمتھ ما ٢٬٥٩٥٬٤١٦ درھم، ألف و٤٧٠٬٨٦٠ درھم، ألف و١٢١٬٥٤٤ على درھم ألف

إیضاح) التوالي ١٣(.

اعتمدت المجموعة الأقساط تخصیص نھج عقود لتقییم العام التكافل وعقود الحیاة على التكافل الأجل قصیرة .

المجموعة اعتمدت العام القیاس نموذج و الرسوم نھج المتغیرة عقود لتقییم الحیاة على التكافل الأجل طویلة لدیھا.

یؤدي سوف خطأ أي بتقییم یتعلق فیما مطلوبات عقود التكافل التأثیر إلى على المطلوبات التكافل عقود بموجب الصلة ذات الدخل بیان وحسابات .

على ً وبناء أحكام على تنطوي التي أعلاه المذكورة العوامل ھامة، وتقدیرات توجب اعتبار التدقیق أمور أحد المسألة ھذه الھامة.

ت لمعالجة بھ قمنا الذي العمل ضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات :التالیة

� فھم على حصلنا حول عملیة تحدید المجموعة للافتراضات الإ الرئیسیة؛ كتواریة

� ب قمنا وغیر الاقتصادیة) الافتراضات على للمخاطر تقییم إجراء في الإدارة نھج وتقییم (الاقتصادیة إلى الوصول الافتراضات؛ ھذه � بمراجعة قمنا الإدارة استخدمتھا التي الطریقة للوصول إلى الرئیسیة الافتراضات خلال من القیاس السوق بیانات مع المقارن الأخرى؛

� العینة، أساس على بإجراء قمنا اختبار ل المتكبدة لمطالبات مع ا الخسائر، تسویة خبراء من الواردة التقاریر مثل الداعمة لمستندات والإقرارات المحامین؛ من علیھا الحصول تم التي

� بإشراك قمنا ویونغ إرنست لدى الإكتواریین الأخصائیین لمراجعة الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات المنھجیة واختبار عینة الإ الأرصدة من كتواریة؛

� ب قمنا الإ الخبیر وكفاءة ومؤھلات مھارات تقییم كتواري تم الذي تعیینھ .المجموعة قبل من

� ب قمنا لتقسیم الإدارة تحدید تقییم المصاریف بین المصاریف المؤھلة المؤھلة وغیر الاعتبار في المصاریف طبیعة أخذ خلال من ؛ � بمراجعة قمنا الاحتیاطیات في للتغیرات الإدارة تحلیل واختبرنا أخرى إلى سنة من الرئیسیة للتغییرات المعطى المنطقي الأساس ؛ � حصلنا فھم على حول المخاطر تعدیل لتحدید الإدارة نھج بتقییم وقمنا المستخدم النھج كان إذا ما المشتق المخاطر وتعدیل متوافقی مع ن المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات ؛

� با قمنا .الإدارة نماذج في المخاطر تعدیل تطبیق ختبار � با قمنا ختبار عملیة الإدارة نماذج في المخاطر تعدیل تطبیق .

� قمنا العینة، أساس على بوضع نطاق أو تقدیر دقیق ًبناء فھمنا على و المجموعة، لأعمال ب قما بین الاختلافات تقییم الدقیق التقدیر للإدارة بنا الخاص الدقیق النطاق أو والتقدیر .

� المتعلقة الموحدة المالیة البیانات في الواردة الإفصاحات بتقییم قمنا المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات مقابل الأمر بھذا .

Page 12

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر أمور الھامة التدقیق (تتمة)

الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف الشھرة تقییم

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ للشھرة الدفتریة القیمة بلغت ، ٦٥٬٦٣٣ درھم ألف والتي عملیات عن نشأت الاستحواذ التي التاریخیة .المجموعة بھا قامت خلال السنة، تقم لم المجموعة بإدراج انخفاض القیمة في على الشھرة إیضاح) ٦(.

الشھرة تخصیص یتم للنقد المولدة للوحدات اختبار لغرض الانخفاض في القیمة. ً

نظرا لحجم رصید الشھرة والشكوك الاقتصادی المتواصلة ة ضمان المھم من المناطق، بعض في مراجعة إجراء الانخفاض في بطریقة الشھرة قیمة متمكنة لتحدید الانخفاضات القیمة في الضرورة عند المحتملة، .

یعتبر ویتطلب معقد أمر للاسترداد القابل المبلغ تحدید في العادة من عال مستوى الأحكام الاعتبار في الأخذ مع ، تعمل التي المختلفة الاقتصادیة البیئات بھا .المجموعة تنشأ مثل السوق، على القائمة المقاییس اختیار من الأحكام أھم الشرك مضاعفات ات ومعاییر السوق، وأسعار المماثلة، القطاع نماذج في المستخدمة ، التقییم في الواردة السوق نھج .

قمنا الذي العمل تضمن بھ لمعالجة ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:

� الخارجي الاستشاري وتقریر الشھرة تقییم على الإدارة من حصلنا .السوق نھج على ً بناء

� قمنا بتقییم في المستخدمة الرئیسیة الافتراضات فیما السوق نھج یتعلق باختبار الانخفاض في الشھرة، قیمة مع خاص بشكل التركیز الحدیثة السوق ومعاملات المماثلة الشركات مضاعفات على .العادلة القیمة وتقدیرات

� المماثلة والشركات السوق بیانات وموثوقیة ملاءمة مدى تقییم مقارنتھا خلال من التقییم في المستخدمة مع الخارجیة المصادر وإجراء الخاص تقییمنا .

� إشراك المختصین ملاءمة مدى مراجعة في للمساعدة لدینا الداخلیین المماثلة الشركات اختیار ذلك في بما السوق، نھج منھجیة واحتساب التقییم مضاعفات .

� من التحقق الحسابیة والدقة الصحة ا لنموذج الشھرة لانخفاض في الشھرة قیمة بموجب السوق نھج .

� المجموعة إفصاحات كفایة مدى في النظر باختبار یتعلق فیما الانخفاض في الشھرة قیمة ب ًناء كما .السوق نھج على من تحققنا باختبار یتعلق فیما المجموعة إفصاحات كفایة مدى في الانخفاض قیمة .الشھرة

Page 13

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر

الأخرى المعلومات

.الحسابات مدقق وتقریر الموحدة المالیة البیانات بخلاف الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المعلومات الأخرى المعلومات تتضمن .الأخرى المعلومات عن المسؤولیة الإدارة تتحمل

.حولھا تدقیق استنتاج أي نبدي ولن الأخرى المعلومات یشمل لا الموحدة المالیة البیانات حول رأینا إن

ك إذا ما تقییم القراءة تلك خلال ومن الأخرى، المعلومات قراءة في مسؤولیتنا تتمثل الموحدة، المالیة للبیانات بتدقیقنا یتعلق وفیما انت المالیة البیانات مع جوھري بشكل تتعارض الأخرى المعلومات الموحدة كانت إذا فیما أو التدقیق خلال علیھا حصلنا التي المعرفة أو أخطاء بوجود استنتاج إلى توصلنا أنھ، حال وفي .جوھریة ً أخطاء تتضمن الأخرى المعلومات مادیة على ً بناء الأخرى المعلومات تلك في .الصدد ھذا في عنھ نبلغ ما لدینا ولیس .ذلك عن الإبلاغ منا یتطلب فإنھ بھا، قمنا التي الأعمال

الموحدة المالیة البیانات عن الحوكمة ومسؤولي الإدارة مسؤولیة

الموحدة المالیة البیانات لھذه العادل والعرض الإعداد عن مسؤولة الإدارة إن لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة للمعاییر ً وفقا المالیة التقاریر للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً ووفقا الا والقانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة تحادي ٣٢ لسنة ٢٠٢١ والمرسوم رقم اتحادي بقانون ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ التأمین، أنشطة تنظیم شأن في و المتحدة العربیة الإمارات مصرف إدارة مجلس قرار رقم المركزي )٢٦( لسنة ٢٠١٤ التعلیمات بشأن التأمین لشركات المالیة التكافلي، ًضروریا الإدارة تعتبره التي الداخلیة الرقابة نظام وعن مالیة بیانات لإعداد موحدة خطأ أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء من خالیة .

الإف وعن الاستمراریة، لمبدأ ً وفقا الاستمرار على المجموعة قدرة تقییم مسؤولیة الإدارة تتحمل الموحدة، المالیة البیانات إعداد عند صاح، العلاقة ذات الأمور عن مناسب، ھو كما ب تصفیة الإدارة نیة كانت إذا إلا محاسبي، كأساس الاستمراریة مبدأ واستخدام الاستمراریة مبدأ .بذلك القیام سوى آخر واقعي بدیل أي وجود عدم أو أعمالھا إیقاف أو المجموعة

.للمجموعة الموحدة المالیة التقاریر إعداد عملیة على الإشراف مسؤولیة الحكومة مسؤولو یتحمل

الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة

المالیة البیانات بأن معقول تأكید على الحصول ھو ھدفنا إن الموحدة أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء من خالیة ككل، ، مستوى عن عبارة ھو المعقول التأكید إن .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا یتضمن الذي الحسابات مدقق تقریر وإصدار خطأ، عالي من وجودھا عند المادیة الأخطاء ً دائما یكتشف سوف الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا إجراؤه تم الذي التدقیق بأن ً ضمانا لیس لكنھ التأكید، تنشأ قد .

الاق القرارات على مجتمعة، أو منفردة تؤثر، أن معقول بشكل المتوقع من كان إذا مادیة وتعتبر خطأ، أو لاحتیال نتیجة الأخطاء تصادیة ل .الموحدة المالیة البیانات تلك على ً بناء اتخاذھا تم والتي لمستخدمین

Page 14

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر

(تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر

(تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة

من كجزء عملیة خلال المھني الشك على والمحافظة المھني الاجتھاد بممارسة نقوم الدولیة، التدقیق لمعاییر ً وفقا تتم التي التدقیق عملیة :یلي بما نقوم كما .التدقیق

� إجراءات وتنفیذ وتصمیم خطأ، أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء الموحدة، المالیة البیانات في المادیة الأخطاء مخاطر وتقییم تحدید .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا لإبداء أساس لنا لتوفر وملائمة كافیة تدقیق أدلة على والحصول المخاطر، لتلك المناسبة التدقیق مخاط إن یتضمن قد الاحتیال لأن ً نظرا الأخطاء، عن الناتجة المخاطر من أعلى الاحتیال عن الناتج المادي الخطأ اكتشاف عدم ر .الداخلیة الرقابة تجاوز أو التحریف أو المتعمد الحذف أو التزویر أو التواطؤ

� ولیس للظروف، مناسبة تدقیق إجراءات لتصمیم الموحدة المالیة البیانات بتدقیق المعني الداخلیة الرقابة نظام حول فھم على الحصول .للمجموعة الداخلیة الرقابة نظم فعالیة حول رأي إبداء بھدف

� .الإدارة بھا قامت التي العلاقة ذات والافصاحات المحاسبیة التقدیرات معقولیة ومدى المتبعة المحاسبیة السیاسات ملاءمة مدى تقییم � الحصول تم التي التدقیق أدلة على ً بناء وتقییم، المحاسبي الاستمراریة لمبدأ الإدارة استخدام ملاءمة مدى حول استنتاج إلى التوصل على المجموعة قدرة حول جوھریة بشكوك تلقي قد ظروف أو بأحداث تتعلق التأكد عدم من جوھریة حالة ھناك كان إذا ما علیھا، توصلن إذا .الاستمرار الحسابات مدقق تقریر في الانتباه نلفت أن علینا یتعین فإنھ التأكد، عدم من جوھریة حالة ھناك أن استنتاج إلى ا المالیة البیانات في الصلة ذات الإفصاحات إلى الموحدة على استنتاجاتنا تعتمد .كافیة غیر الإفصاحات ھذه كانت إذا رأینا تعدیل أو علی حصلنا التي التدقیق أدلة تتسبب قد المستقبلیة الظروف أو الأحداث أن إلا .بنا الخاص الحسابات مدقق تقریر إصدار تاریخ حتى ھا .الاستمراریة لمبدأ ً وفقا الاستمرار عن المجموعة توقف في

� المعاملات تمثل الموحدة المالیة البیانات كانت إذا وما الإفصاحات، ذلك في بما الموحدة، المالیة البیانات ومحتوى العام العرض تقییم .الموحدة المالیة للبیانات العادل العرض یحقق بشكل والأحداث

� على للحصول المجموعة حسابات تدقیق عملیة وإجراء تخطیط أو للمنشآت المالیة المعلومات بخصوص وملائمة كافیة تدقیق أدلة والإشراف توجیھ عن مسؤولون إننا .الموحدة المالیة البیانات حول رأي لتكوین كأساس واستخدامھا المجموعة داخل التجاریة الأنشطة ونتحم .المجموعة حسابات تدقیق لغرض إجراؤھا یتم التي التدقیق أعمال ومراجعة على المالیة البیانات حول رأینا عن المسؤولیة ل .الموحدة

تتضمن والتي الھامة، التدقیق وملاحظات وتوقیتھ التدقیق نطاق أخرى، أمور بین من بخصوص، الحوكمة مسؤولي مع بالتواصل نقوم .التدقیق عملیة خلال نحددھا التي الداخلیة الرقابة نظام في الجوھریة الضعف نقاط

وا العلاقات بكافة إبلاغھم ویتم بالاستقلالیة، المتعلقة المھني السلوك بمتطلبات التزامنا یفید بما الحوكمة مسؤولي بتزوید نقوم كما لأمور وجدت إن الاستقلالیة على تحافظ أن شأنھا من التي والضوابط استقلالیتنا، على معقول بشكل تؤثر قد أنھا تظھر التي الأخرى ، والإجراءات .بھا المعمول الضوابط أو المخاطر من للحد اتخاذھا تم التي

الم البیانات تدقیق في أھمیة أكثر كانت أنھا نرى التي الأمور بتحدید نقوم الحوكمة، مسؤولي مع بھا التواصل یتم التي الأمور تلك ومن الیة تلك بوصف ونقوم .الھامة التدقیق أمور تمثل والتي الحالیة، للسنة الموحدة القوانین كانت إذا إلا الحسابات، مدقق تقریر في الأمور لأن تقریرنا في الأمر ھذا عن الإفصاح عدم یجب أنھ نرى جداً، نادرة حالات في أو، للعامة الأمر ھذا عن الإفصاح تمنع والتشریعات .عنھ الناتجة العامة المنفعة تفوق قد الافصاح عن المتوقعة السلبیة العواقب

Page 15

المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الأخرى والتنظیمیة القانونیة المتطلبات حول تقریر

كما نشیر لمتطلبات ً وفقا ، الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١، في المنتھیة للسنة بالنسبة یلي ما إلى ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤:

١( تحتفظ الشركة منتظمة؛ محاسبیة بسجلات٢( تدقیقنا؛ لأغراض ضروریة رأیناھا التي المعلومات جمیع على حصلنا لقد

٣( للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً وفقا الجوھریة، النواحي كافة من الموحدة، المالیة البیانات إعداد تم لقد و الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١؛

٤( المحاسبیة الدفاتر مع الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المالیة المعلومات تتفق للشركة؛

٥( الإفصاح تم في المنتھیة السنة خلال المالیة والأوراق الأسھم في الاستثمارات عن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ رقم الإیضاح في ١١ حول المالیة البیانات الموحدة؛

٦( رقم الإیضاح یبین ١٥ المالیة البیانات حول الموحدة والشروط العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة بالمعاملات المتعلقة الإفصاحات علیھا؛ اعتمدت التي

٧( بأن الاعتقاد یستوجب ما انتباھنا یسترع لم لنا، توفیرھا تم التي المعلومات إلى ً استنادا الشركة المنتھیة المالیة السنة خلال خالفت، قد في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ من المعنیة الأحكام من أي ، الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١ النظام أو المالي مركزھا أو أنشطتھا على مادي تأثیر لھ یكون قد وجھ على للشركة الأساسي في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ و ؛

٨( تقم لم الشركة .السنة خلال اجتماعیة مساھمات أیة بتقدیم

ل ً ووفقا ذلك، إلى وبالإضافة ب لمرسوم رقم اتحادي قانون ٤٨ لسنة ٢٠٢٤ قد أننا إلى نشیر التأمین، بشركات الصلة ذات المالیة والتعلیمات .تدقیقنا لغرض ضروریة رأیناھا التي والإیضاحات المعلومات جمیع على حصلنا

و رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى ذلك، على علاوة ٣٨ للإفصاح الموحدة المالیة البیانات حول ات المتعلقة ب الملاءة متطلبات ووضع المالیة .للمجموعة المالیة الملاءة

ویونغ إرنست عنشرخ أبو أشرفالقید رقم ٦٩٠٢٦ مارس ٢٠٢٥المتحدة العربیة الامارات دبي،

Page 16

DocuSign Envelope ID: 0CB4A0C9-20E9-43E1-9A02-237D8196B1BF

الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع وشركاتها التابعة

بيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ألف درهم٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ ألف درهم (معاد إدراجها*)١ يناير ٢٠٢٣ ألف درهم (معاد إدراجها*)
الموجودات
الممتلكات والمعدات٥٤٦,٧٢١٤٧,٣٨٢٣٤,٤٦٧
الشهرة والموجودات غير الملموسة٦٦٧,١٨٨٦٨,٠١٦۱۱۷,۸۱۹
الاستثمارات العقارية٧٤٨,٨٤٠٦٠,٤١٩٥٨,٨١٩
موجودات حق الاستخدام٨٦,٥٢٥٤,٥٩٥٨,٧٣٤
الاستثمار في الشركة الزميلة٩٣٥,٨٨٥٣٥,٣٥٢٣٥,١٨٨
الودائع النظامية١٠٢٩٨,٨٤١٢٨٣,٥٢٦٢٦٩,١١١
الاستثمارات١١٢٢٢,٧٤٢٢٢٤,١٩١٣٢٣,٠٩٠
استثمارات المشتركين في العقود المرتبطة بالوحدة١١١,٩١٩,٨٣٧۲,۰۲۰,۸۸۳١,٩٤٨,١٤٦
ودائع لدى شركات التكافل وإعادة التكافل١٢٧٤٨٩٧٤١,٣٤٧
موجودات عقود التكافل۱۳-٦,٨٠١-
موجودات عقود إعادة التكافل۱۳٤٧٠,٨٦٠٣٤٨,٤٦٢٢٨١,٨٤٦
موجودات وذمم مدينة أخرى١٦۳۹,۹۹٦٨٠,٣٩٤٧٢,٧٠٤
الأرصدة البنكية والنقد۱۷١٤٨,٧٧٣١٤٤,١٧٩١٣٣,٤٤٥
إجمالي الموجودات٣,٣٠٦,٩٥٦٣,٣٢٥,١٧٤٣,٢٨٤,٧١٦
المطلوبات وحقوق المساهمين
المطلوبات
احتياطي التكافل العائلي٧١,٨٤٦٧٧,١٦٠٥٤,٧٧٠
مطلوبات عقود التكافل۱۳٢,٥٩٥,٤١٦٢,٥٤٣,٤٢٨٢,٣٦٦,٣٦٠
مطلوبات عقود إعادة التكافل۱۳١٢١,٥٤٤١٦٢,٠٥٠١٨٥,٢٠١
الذمم الدائنة الأخرى والمستحقات۱۸١٧٧,٥٦٧١٦٩,٠٩٨١٤١,٧٥٩
مطلوبات عقود الإيجار٨٦,٢٠٣٤,٦٩٥٨,٨٢١
إجمالي المطلوبات٢,٩٧٢,٥٧٦٢,٩٥٦,٤٣١٢,٧٥٦,٩١١
حقوق المساهمين
رأس المال۲۰٩٣٩,٥٨٩٩٣٩,٥٨٩۱,۲۱۰,۰۰۰
أسهم الخزينة۲۱(٣٥,٩٧٢)(٣٥,٩٧٢)(٣٥,٩٧٢)
الاحتياطي القانوني۲۲٤,١٢٤۲,۸۱۵١٠٤,٠٧٧
الاحتياطيات الأخرى۲۳(۱۷۹,۸۳۲)(١٥٤,٥٣٣)(١٦٠,١٣٣)
الخسائر المتراكمة(٤٤٣,٨٦١)(٤٥٢,٣٩١)(٦٦٠,٣٨٠)
حقوق المساهمين العائدة إلى مالكي الشركة٢٨٤,٠٤٨۲۹۹,۵۰۸٤٥٧,٥٩٢
الحقوق غير المسيطرة٢٤٥٠,٣٣٢٦٩,٢٣٥۷۰,۲۱۳
إجمالي حقوق المساهمين٣٣٤,٣٨٠٣٦٨,٧٤٣٥٢٧,٨٠٥
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين٣,٣٠٦,٩٥٦٣,٣٢٥,١٧٤٣,٢٨٤,٧١٦

* تمت إعادة إدراج معلومات المقارنة نظراً إلى أن الموجودات الخاضعة لدعوى قضائية قد تم تكوين مخصص لها بالكامل (يرجى الرجوع إلى الإيضاح رقم ٤٤).

تم اعتماد إصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٥ وتم توقيعها نيابة عنهم من قبل:

فهد عبد القادر القاسمرئيس مجلس الإدارة

محمد علي بوعبانالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤٤ جزءاً من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۱

Page 17

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٢

الموحد الخسائر أو الأرباح بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ٢٦ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ ١٬١١١٬٠٠٥خدمات مصاریف التكافل ٢٧ )٩٧٩٬٧٢٣( )١٬٠٠٨٬٩٩٦(

إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٤١٬٠٣٨( )٥٥٬٨٨٥( خدمات نتائج التكافل ٢٥٬٦١٧ ٤٦٬١٢٤

إیرادات التكافل مشتركي استثمار ٢٥ ١٠٦٬٤٨٩ ١٩٩٬٥٤٣إیرادات المساھمین استثمار ٢٥ ٥٢٬٦٩٥ ٧٩٬٥٣٤نتائج صافي الاستثمار ١٥٩٬١٨٤ ٢٧٩٬٠٧٧

مصاریف تمویل التكافل لعقود التكافل الصادرة ٢٨ )١١٧٬٨٩١( )٢٢٨٬٤٨٦( إعادة تمویل إیرادات التكافل إعادة لعقود التكافل بھا المحتفظ ٢٨ ١٬٣١٧ ٦٬٧٢٩ مصاریف صافي تمویل التكافل )١١٦٬٥٧٤( )٢٢١٬٧٥٧(

نتائج صافي التكافل والاستثمار ٦٨٬٢٢٧ ١٠٣٬٤٤٤أخرى تشغیلیة إیرادات ٢٦٬٦٤٠ ١٠٬١١٢

أخرى تشغیلیة مصاریف ٣٧ )٥٢٬٠٧٠( )١٠٥٬٢٩٢( المتوقعة الائتمان خسائر مخصص ٣٦ )٦٬١٨٠( )٨٣٬٢٨٧( الشھرة قیمة في الانخفاض ٦ - )٤٩٬٠٠٧(

الربح / (الخسارة) الضریبة قبل ٣٦٬٦١٧ )١٢٤٬٠٣٠( مصاریف الدخل ضریبة ٢٩ )١٢٬٠٢٨( )١٥٬٢٩٧(

صافي (الخسارة) / الربح الضریبة بعد ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧( :إلى العائد

المساھمین ١٣٬٠٩١ )١٥٨٬٣٨٩(المسیطرة غیر الحقوق ١١٬٤٩٨ ١٩٬٠٦٢٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧(الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد (درھم) ٣٠ ٠٫٠١٤ )٠٫١٦١(

Page 18

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٣

الموحد الشامل الدخل بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألف

صافي (الخسارة) / الربح الضریبة بعد ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧( الأخرى الشاملة الخسارة

الذي الآخر الشامل الدخلقدأو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر

الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في التغیر صافي ٢٣٫٢ )٤٣٬٧٢٣( )١٥٬٢٤٣( زمیلة لشركة الآخر الشامل الدخل من الحصة ٩ )٦٣( )٤١١( الذي الآخر الشامل الدخل

لن

أو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر التقییم إعادة احتیاطیات في التغیر صافي ٥ - ١٤٬٥٢٩

خلال من العادلة بالقیمة لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي الآخر الشامل الدخل )٢٬٨١١( )٢٬٨٣٢(

إجمالي الأخرى الشاملة الخسارة )٤٦٬٥٩٧( )٣٬٩٥٧( إجمالي للسنة الشاملة الخسارة )٢٢٬٠٠٨( )١٤٣٬٢٨٤( العائدة :إلى

المساھمین )١٤٬٠٨٣( )١٥٤٬٣٩٣(المسیطرة غیر الحقوق )٧٬٩٢٥( ١١٬١٠٩)٢٢٬٠٠٨( )١٤٣٬٢٨٤(

Page 19

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٤

حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالعملاتالأجنبیةالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف

في الرصید ١ ینایر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )٤٥٢٬٣٩١( ٥٬٥١٣ ٢٩٩٬٥٠٨ ٦٩٬٢٣٥ ٣٦٨٬٧٤٣ الربح للسنة - - - - - - ١٣٬٠٩١ - ١٣٬٠٩١ ١١٬٤٩٨ ٢٤٬٥٨٩

الأخرى الشاملة الخسارة

تحویل احتیاطي في الحركة صافي الأجنبیة العملات - - - )٢٤٬٣٠٠( - - - - )٢٤٬٣٠٠( )١٩٬٤٢٣( )٤٣٬٧٢٣( للاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )٢٬٨١١( - - - )٢٬٨١١( - )٢٬٨١١( من الحصة الأخرى الشاملة الخسارة لشركة

زمیلة إیضاح) ٩( - - - - )٦٣( - - - )٦٣( - )٦٣(

الأخرى الشاملة الخسارة إجمالي - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - - - )٢٧٬١٧٤( )١٩٬٤٢٣( )٤٦٬٥٩٧( إجمالي الخسارة الشاملة للسنة - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - ١٣٬٠٩١ - )١٤٬٠٨٣( )٧٬٩٢٥( )٢٢٬٠٠٨( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات

المال رأس زیادة - - - - - - - - - ٣٠٠ ٣٠٠إیضاح) المجلس مكافآت ١٥( - - - - - - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧(مدفوعة أرباح توزیعات إیضاح) ٢٤( - - - - - - - - - )١١٬٢٧٨( )١١٬٢٧٨(

إیضاح) القانوني الاحتیاطي إلى تحویل ٢٢( - ١٬٣٠٩ - - - - )١٬٣٠٩( - - - - الاحتیاطي إلى تحویل التنظیمي إیضاح) ٢٣( - - - - - - )١٬٨٧٥( ١٬٨٧٥ - - -

في الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٤٬١٢٤ ٣٤٬١١٨ )١٨٨٬٠٦٧( )٣٣٬٢٧١( )٣٥٬٩٧٢( )٤٤٣٬٨٦١( ٧٬٣٨٨ ٢٨٤٬٠٤٨ ٥٠٬٣٣٢ ٣٣٤٬٣٨٠

Page 20

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٥

حقوق في التغیرات بیان المساھمین (تتمة) الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالأجنبیة العملاتالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف

في ١ ینایر ٢٠٢٣ ًسابقا إدراجھ تم كما ١٬٢١٠٬٠٠٠ ١٠٤٬٠٧٧ ٢٠٬٧٥٣ )١٥٧٬٠٤٩( )٢٧٬١٥٤( )٣٥٬٩٧٢( )٣٧٢٬٦٥١( ٣٬٣١٧ ٧٤٥٬٣٢١ ٧٠٬٢١٣ ٨١٥٬٥٣٤ إیضاح) خطأ تصحیح عند تعدیل* ٤٤( - - - - - - )٢٨٨٬٤٦٧( - )٢٨٨٬٤٦٧( - )٢٨٨٬٤٦٧(

في إدراجھ المعاد الرصید ١ ینایر ٢٠٢٣ ١٬٢١٠٬٠٠٠ ١٠٤٬٠٧٧ ٢٠٬٧٥٣ )١٥٧٬٠٤٩( )٢٧٬١٥٤( )٣٥٬٩٧٢( )٦٦١٬١١٨( ٣٬٣١٧ ٤٥٦٬٨٥٤ ٧٠٬٢١٣ ٥٢٧٬٠٦٧ الربح (الخسارة) / للسنة - - - - - - )١٥٨٬٣٨٩( - )١٥٨٬٣٨٩( ١٩٬٠٦٢ )١٣٩٬٣٢٧(

الشاملة الخسارةالأخرى

الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في الحركة صافي - - - )٦٬١٤٢( - - - - )٦٬١٤٢( )٩٬١٠١( )١٥٬٢٤٣( إعاد احتیاطیات في التغیرات صافي ة التقییم - - ١٣٬٣٨١ - - - - - ١٣٬٣٨١ ١٬١٤٨ ١٤٬٥٢٩ لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )٢٬٨٣٢( - - - )٢٬٨٣٢( - )٢٬٨٣٢( الآخر الشامل الدخل من الحصة لشركة زمیلة

)إیضاح ٩( - - - - )٤١١( - - - )٤١١( - )٤١١(

الأخرى الشاملة الخسارة إجمالي - - ١٣٬٣٨١ )٦٬١٤٢( )٣٬٢٤٣( - - - ٣٬٩٩٦ )٧٬٩٥٣( )٣٬٩٥٧(

إجمالي ) / الدخل الخسارة( الشامل للسنة - - ١٣٬٣٨١ )٦٬١٤٢( )٣٬٢٤٣( - )١٥٨٬٣٨٩( - )١٥٤٬٣٩٣( ١١٬١٠٩ )١٤٣٬٢٨٤( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات

إیضاح) خسائر تسویة ١ و٢٠( )٢٧٠٬٤١١( )١٠١٬٢٦٢( - - - - ٣٧١٬٦٧٣ - - - - الإدارة مجلس مكافآت - - - - - - )٢٬٣٧٧( - )٢٬٣٧٧( - )٢٬٣٧٧(

المحتجزة الأرباح إلى الفائض تقییم إعادة احتیاطي - - )١٦( - - - ١٦ - - - - إعادة احتیاطي على الأجنبیة العملات صرف تأثیر

التقییم - - - )٥٧٦( - - - - )٥٧٦( ١٥ )٥٦١(أرباح توزیعات مدفوعة - - - - - - - - - )١٢٬١٠٢( )١٢٬١٠٢(

إلى تحویل الاحتیاطي التنظیمي إیضاح) ٢٣( - - - - - - )٢٬١٩٦( ٢٬١٩٦ - - -

في إدراجھ المعاد الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )٤٥٢٬٣٩١( ٥٬٥١٣ ٢٩٩٬٥٠٨ ٦٩٬٢٣٥ ٣٦٨٬٧٤٣ المقارنة معلومات إدراج إعادة تمت * الخاضعة الموجودات أن إلى ً نظرا بالكامل لھا مخصص تكوین تم قد قضائیة لدعوى ) رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى ٤٤.(

Page 21

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٦

الموحد النقدیة التدفقات بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألفالتشغیلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات

صافي الربح / (الخسارة) الضریبة قبل ٣٦٬٦١٧ )١٢٤٬٠٣٠( تعدیلات على:

ومعدات ممتلكات استھلاك ٥ ٣٬٠٧٢ ٢٬٧٥٦ الاستخدام حق موجودات استھلاك ٨ ٢٬٢٧٨ ٢٬٥٩٨ ملموسة غیر موجودات إطفاء ٦ ١٬٦٢٦ ١٬٨٥٤

شرك ربح من الحصة ة زمیلة ٩ )٢٬١٣٥( )١٬٨٠٥( الشھرة قیمة في الانخفاض ٦ - ٤٩٬٠٠٧

الربح / ا على المحققة غیر الخسارة ستثمار ٢٥ ١٩ )٨٤( عقاریة استثمارات على المحقق غیر الربح ٢٥ )٤٬٥٠٢( )٣٬٥٩٩( المتوقعة الائتمان خسائر مخصص ٦٬١٨٠ ٨٣٬٢٨٧

ذمم قیمة في الانخفاض التكافل المدینة - ٣٠٬١٧٥

والمطلوبات الموجودات في التغیرات قبل التشغیلیة النقدیة التدفقات التشغیلیة ٤٣٬١٥٥ ٤٠٬١٥٩ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع في النقص ١٢ ٢٢٦ ٣٧٣ التكافل عقود موجودات في التغیرات ١٣ ٦٬٨٠١ )٦٬٨٠١( التكافل إعادة عقود موجودات في التغیر ١٣ )١٢٢٬٣٩٨( )٦٦٬٦١٦( عقود مطلوبات في التغیرات التكافل ١٣ ٥١٬٩٨٨ ١٤٦٬٨٩٣ إعادة عقود مطلوبات في التغیر التكافل ١٣ )٤٠٬٥٠٦( )٢٣٬١٥١( الأخرى المدینة والذمم الموجودات في التغیر ١٧ ٤٠٬٣٩٨ )٧٬٦٩٠( احتیاطی في التغیر ات العائلي التكافل ١٤ )٥٬٣١٤( ٢٢٬٣٩٠ الأخرى الدائنة الذمم في التغیر ١٨ )٨٬٢٥٠( ١٧٬١٤٢ المدفوعة الدخل ضریبة - )٥٬١٠٠(

الأجنبیة العملات صرف فروق صافي )٤٣٬٧٢٣( )١٥٬٢٤٣(

النقد صافي (في المستخدم) / من المولد التشغیلیة الأنشطة )٧٧٬٦٢٣( ١٠٢٬٣٥٦ من النقدیة التدفقات الاستثماریة الأنشطة

شراء ومعدات ممتلكات – صافي ٥ )٣٬٣٦٢( )٥٠٠(ملموسة غیر موجودات شراء - صافي ٦ )١٬٠٢٥( )١٬٠٢٥(عقاري استثمار شراء – صافي ٧ )٢١( -الودائع في الحركة صافي النظامیة ١٠ )١٥٬٣١٥( )١٤٬٤١٥(

عقد التزام على والفائدة الأساسي المبلغ سداد الإیجار ٨ )٢٬٧٠٢( )٢٬٥٥٣( شرك من الأرباح توزیعات إیرادات ة زمیلة ٩ ١٬٥٣٩ ١٬٢٣٠

الا في التغیر ستثمارات – صافي ١٤٬٤١٢ ١٬٧٢٨

بالوحدة المرتبطة العقود في التكافل مشتركي استثمارات في الحركة صافي ١١ ١٠١٬٠٤٦ )٧٢٬٧٣٧( التغیر الرھن قید لأجل ودائع في ١٧ ٦٬٠٥٦ ٢٧٠

النقد المولد / من الاستثماریة الأنشطة (في المستخدم) ١٠٠٬٦٢٨ )٨٨٬٠٠٢( التمویلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات

المسیطرة غیر الحقوق في الحركة صافي )١٠٬٩٧٨( )٩٧٣(الإدارة مجلس مكافآت ٤٠ )١٬٣٧٧( )٢٬٣٧٧(

التمویلیة الأنشطة في المستخدم النقد )١٢٬٣٥٥( )٣٬٣٥٠( الزیادة صافي یعادلھ وما النقد في ١٠٬٦٥٠ ١١٬٠٠٤ في یعادلھ وما النقد ١ ینایر ١٢٥٬٠٨٠ ١١٤٬٠٧٦

إیضاح) السنة نھایة في یعادلھ وما النقد ١٧( ١٣٥٬٧٣٠ ١٢٥٬٠٨٠

Page 22

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٧١ الرئیسیة والأنشطة القانوني الوضع

الإمارات دبي، إمارة في مسجلة عامة، مساھمة شركة ھي ("الشركة") ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة إن برید صندوق ھو للشركة المسجل العنوان إن .المتحدة العربیة الإمارات دولة في مختلفة فروع خلال من وتعمل المتحدة العربیة ١٠٢١٤ ا العربیة الإمارات دبي، ، وأعمال العام التكافل أعمال فئات كافة في الاكتتاب في للشركة الرئیسي النشاط یتمثل .لمتحدة وال الصلة، ذات الشركة مواد لأحكام ً ووفقا الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا العائلي، التكافل ب مرسوم الإمارات لدولة اتحادي قانون ) رقم المتحدة العربیة ٣٢ لسنة ( ٢٠٢١ الشر بشأن رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة الاتحادي والقانون التجاریة كات ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ تنظیم بشأن أنشطة .التأمین

شركة وھي ،(طریق) بحرینیة مساھمة شركة القابضة طریق شركة إن ."المجموعة" باسم التابعة وشركاتھا الشركة إلى یُشار الشركات المجموعة لدى .البحرین مملكة في تجاریة أنشطة أیة تمارس ولا البحرین في وسیطة قابضة شركة ھي للشركة، تابعة ف تعمل التي التالیة الرئیسیة التابعة :الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا التأمین وإعادة التأمین مجال ي المجموعة ملكیة حصة

التابعة الشركات الرئیسیة الأنشطة٢٠٢٤٢٠٢٣ التأسیس بلدمباشر بشكل مملوكة

ب.م.ش القابضة طریق عملیات توجد لا قابضة شركة ، ٩٩٫٤٠٪ ٩٩٫٤٠٪ البحرین مملكة الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة المصریة العائلي التكافل ٨٥٫١٩٪ ٨٥٫١٩٪ مصر أومبیلیر سلامة توجد لا تكافل عملیات ٨٤٫٢٥٪ ٨٤٫٢٥٪ السنغال

التكافلي للتأمین سلامة – التأمین بیت" ً سابقا) مصر("السعودي المصريالعام التكافل٥١٫١٥٪ ٥١٫١٥٪ مصرطریق شركة خلال منالجزائر أشورنس سلامة العام التكافل ٩٦٫٩٨٪ ٩٦٫٩٨٪ الجزائر

في ١٦ ینایر ٢٠٢٣، وافق البالغة المتراكمة الخسائر شطب على العمومیة الجمعیة اجتماع في المساھمون قیمتھا ٣٧١٫٦٧٣ تم .درھم ألف ت تسویة خلال المتراكمة الخسائر ھذه السنة :الملكیة لحقوق التالیة المكونات مقابل � إلغاء ٢٧٠٫٤١٤٫٤٧٠ سھم بقیمة درھم الواحد للسھم واحد في ٢٤ مارس ٢٠٢٣ إیضاح) ٢٠(؛

� تمت تسویة متراكمة خسائر بقیمة ١٠١٫٢٦٢ الاحتیاطیات مقابل درھم ألف القانونیة إیضاح) ٢٢.( ٢ والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر تطبیق

بعد أو في تبدأ التي السنویة للفترات الفعالة والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر ١

ینایر٢٠٢٤

� رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار على تعدیلات ١٦: عقد التزام في الإیجار عملیتي التأجیر وإعادة البیع � معیار على تعدیلات الدولي المحاسبة رقم ١ تصنیف : المطلوبات متداولة إلى أو متداولة غیر

� الموردین تمویل ترتیبات - الدولي المحاسبة معیار على تعدیلات رقم ٧ المالیة التقاریر لإعداد الدولي والمعیار رقم ٧ .للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على تأثیر والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة للمعاییر یكن لم

Page 23

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٨

٢ والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر تطبیق (تتمة) الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر

والمعدلة

وقت في اعتمادھا یتم ولم التنفیذ حیز بعد تدخل لم ولكنھا الإصدار قید مبكر

المعاییر

المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة والمعدلة الجدیدة

السنویة للفترات فعالةبعد أو من تبدأ التي

العملات صرف قابلیة عدم - معیار على تعدیلات رقم الدولي المحاسبة ٢١ ١ ینایر ٢٠٢٥ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٨ المالیة البیانات في والإفصاح العرض : ١ ینایر ٢٠٢٧

رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٩ :العامة للمساءلة الخاضعة غیر التابعة الشركات :

الإفصاحات ١ ینایر ٢٠٢٧

المالیة البیانات في الجدیدة والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه تطبیق یتم أن الإدارة تتوقع الموحدة ًقابلة تكون عندما للمجموعة للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على جوھري تأثیر الجدیدة، والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه لتطبیق یكون لا وقد للتطبیق، .المبدئي التطبیق فترة في

٣ الإعداد أساسالامتثال بیانوفق الموحدة المالیة البیانات إعداد تم ًا ") المالیة التقاریر لإعداد الدولیة للمعاییر IFRS والتفسیر (" ات الصادرة تفسیر لجنة عن اتالدولیة المالیة التقاریر )"IFRSIC" المطبق ( ة عن الصادرة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر بموجب الشركات علىالمحاسبیة للمعاییر الدولي المجلس ")IASB بھا المعمول والمتطلبات (" من ال ب مرسوم العربیة الإمارات لدولة اتحادي قانون

رقم (المتحدة العربیة الإمارات) المتحدة ٣٢ لسنة ٢٠٢١، و الاتحادي القانون لدولة العربیة الإمارات) المتحدة العربیة الإمارات رقم (المتحدة ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ وتنظیم التأمین ھیئة إنشاء بشأن أعمالھا المعدلة بصیغتھ و مصرف إدارة مجلس قرار الإمارات ) رقم (ًسابقا الإماراتیة التأمین ھیئة) المركزي المتحدة العربیة ٢٦ لسنة ( ٢٠١٤ لش المالي النظام بشأن تتوافق .التأمین ركات .المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر مع الموحدة المالیة البیانات

Page 24

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤

١٩٣ (تتمة) الإعداد أساسالقیاس أساس

إعداد تم المعلومات :العادلة بالقیمة قیاسھا یتم والتي یلي، ما باستثناء التاریخیة التكلفة لمبدأ ً وفقا الموحدة المالیة ١( الآخر؛ الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات ٢( الخسائر؛ أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات

٣( العقاریة الاستثمارات خلال من العادلة بالقیمة الخسائر؛ أو الأرباح

٤( .التقییم إعادة نموذج خلال من العادلة بالقیمة المملوكة والمباني الممتلكات

العرض وعملة الوظیفیة العملة

الموحدة المالیة البیانات ھذه عرض تم المتحدة العربیة الإمارات بدرھم )درھم ُی لم ما .للشركة الوظیفیة العملة وھو ،( ذكر خلاف .ألف أقرب إلى الإماراتي بالدرھم المعروضة المالیة المعلومات تقریب تم ذلك،

التوحید أساس

في كما التابعة وشركاتھا للشركة المالیة البیانات على الموحدة المالیة البیانات تشتمل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ عندما السیطرة تتحقق .

التأثیر على القدرة ولدیھا فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن المتغیرة العوائد في حقوق، لدیھا أو معرضة، المجموعة تكون المستثمر الجھة على سیطرة للمجموعة یكون التحدید، وجھ على .فیھا المستثمر الجھة على سیطرتھا خلال من العوائد تلك على فیھا :للمجموعة كان حال، في وفقط حال، في

� للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمنحھا التي الحالیة الحقوق أي) فیھا المستثمر الجھة على سیطرة (فیھا المستثمر

� فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن الناتجة المتغیرة العوائد في حقوق أو تعرض

� عوائدھا على للتأثیر فیھا المستثمر الجھة على نفوذھا استخدام على القدرة

في تغیرات وجود إلى والظروف الحقائق أشارت حال في فیھا مستثمر جھة على تسیطر كانت إذا ما تقییم بإعادة الشركة تقوم أعلاه المدرجة الثلاث السیطرة عناصر من أكثر أو واحد .

عندما فیھا المستثمر الجھة على سیطرة لھا یكون فیھا، المستثمر الجھة في التصویت حقوق غالبیة من أقل للشركة یكون عندما المستثمر للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على العملیة القدرة لمنح كافیة التصویت حقوق تكون واحد جانب من فیھا .

الجھة في المجموعة تصویت حقوق كانت إذا فیما تقییم عند الصلة ذات والظروف الحقائق كافة الاعتبار في الشركة تأخذ :ذلك في بما السیطرة، لمنحھا كافیة فیھا المستثمر

� امتلاك حجم الآخرین؛ الأصوات أصحاب أسھم وتوزیع حجم إلى بالنظر التصویت لحقوق الشركة

� تمتلكھا التي المحتملة التصویت حقوق الشركة أخرى؛ أطراف أو الآخرین الأصوات مالكي من أي أو ، � و الأخرى؛ التعاقدیة الترتیبات عن الناشئة الحقوق

� وظروف حقائق أیة أن إلى تشیر إضافیة الشركة في الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمتلك، لا أو تمتلك، .السابقة المساھمین اجتماعات في التصویت أنماط ذلك في بما قرارات، اتخاذ فیھ یطلب الذي الوقت

Page 25

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤

٢٠٣ (تتمة) الإعداد أساسالتوحید أساس (تتمة)

المساھمین حقوق قیاس یمكن .فیھا المجموعة ملكیة حقوق عن منفصل بشكل التابعة الشركات في المسیطرة غیر الحقوق تحدید یتم غیر التصفیة عند الموجودات صافي من متناسبة حصة حاملیھا تخول ملكیة حصص تمثل التي المسیطرة ، العادلة بالقیمة ً مبدئیا لصافي العادلة القیمة في المسیطرة غیر للحقوق النسبیة بالحصة أو الموجودات للتحدید القابلة اختیار یتم .علیھا المستحوذ للجھة الاستحواذ، بعد .العادلة بالقیمة ً مبدئیا الأخرى المسیطرة غیر الحقوق قیاس یتم .حدة على استحواذ عملیة كل أساس على القیاس المسی غیر الحقوق حصة زائد المبدئي الإدراج عند الحصص تلك مبلغ ھي المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة تكون طرة من حقوق في اللاحقة التغیرات المساھمین.

إجمالي یعود .المسیطرة غیر الملكیة حقوق وإلى الشركة مالكي إلى الآخر الشامل الدخل مكونات وكافة الخسارة أو الربح ینسب حقوق رصید في عجز إلى ذلك أدى لو حتى المسیطرة غیر الحقوق وإلى الشركة مالكي إلى التابعة للشركات الشامل الدخل بیان .المسیطرة غیر الملكیة

السیاسات مع متوافقة المحاسبیة سیاساتھا جعل بھدف التابعة للشركات المالیة البیانات على تعدیلات إجراء یتم الضرورة، عند .للمجموعة المحاسبیة

بین بالمعاملات المتعلقة النقدیة والتدفقات والمصاریف والإیرادات المساھمین وحقوق والمطلوبات الموجودات كافة استبعاد یتم .التوحید عند بالكامل المجموعة أعضاء

یتم تابعة، شركة على السیطرة المجموعة تفقد عندما احتساب الخسائر أو الأرباح الاستبعاد عند المدرجة أو الأرباح ضمن ) بین كالفرق الخسائر ١ ) و بھا؛ محتفظ حصة لأیة العادلة والقیمة المستلم للاعتبار العادلة القیمة إجمالي ( ٢ الدفتریة القیمة ( السابقة ًناقصا ،(الشھرة ذلك في بما) للموجودات كافة احتساب یتم .المسیطرة غیر الحقوق من وأي التابعة الشركة مطلوبات أو موجودات باستبعاد قامت المجموعة أن لو كما التابعة الشركة بتلك والمتعلقة الآخر الشامل الدخل ضمن ً سابقا المدرجة المبالغ ا إلى تصنیفھا إعادة یتم) مباشر بشكل الصلة ذات التابعة الشركة مطلوبات ضمن أخرى فئة إلى تحویلھا یتم أو الخسائر أو لأرباح حقوق المساھمین ھو كما مطلوب/ العادلة القیمة اعتبار یتم .(للتطبیق القابلة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في بھ مسموح اللاحقة للمحاسبة المبدئي الإدراج عند العادلة كالقیمة السیطرة فقدان تاریخ في ً سابقا التابعة الشركة في بھ محتفظ استثمار لأي بموجب رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ٩ مناسب، ھو كما ، أو الشركة في للاستثمار المبدئي الإدراج عند التكلفة .الائتلاف شركة أو الزمیلة في المنتھیة للسنة للمجموعة التابعة الشركة تفاصیل إن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ رقم الإیضاح في مذكورة ١.

الشركة على السیطرة الشركة تفقد عندما ویتوقف التابعة الشركة على السیطرة على الشركة تحصل عندما تابعة شركة توحید یبدأ الأرباح بیان في السنة خلال المستبعدة أو علیھا المستحوذ التابعة الشركة ومصاریف إیرادات إدراج یتم خاص، وبشكل .التابعة ا وبیان الموحد الخسائر أو تتوقف الذي التاریخ إلى السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ من الموحد الشامل لدخل الشرك على السیطرة عن الشركة فیھ ات .التابعة

Page 26

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤

٢١٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات(أ الأعمال دمج

استخدام یتم المحاسبیة الاستحواذ طریقة عملیة لاحتساب .التابعة الشركات على المجموعة استحواذ قیاس یتم الاستحواذ تكلفة تم التي للموجودات العادلة بالقیمة علیھا الاستحواذ الملكیة حقوق وأدوات الصادرة تاریخ في المفترضة أو المتكبدة والمطلوبات لأي العادلة القیمة إلى بالإضافة التبادل، اعتبار .الدفع مستحق محتمل

یتم إدراج في الزیادة الاعتبار العادلة والقیمة علیھا المستحوذ الشركة في مسیطرة غیر حصة أي ومبلغ المحول في تاریخ حصة لأي الاستحواذ ملكیة علیھا المستحوذ الشركة في سابقة ، عن الموجودات صافي من المجموعة لحصة العادلة القیمة علیھا المستحوذ التابعة الشركة موجودات لصافي العادلة القیمة من أقل القیمة ھذه كانت إذا .كشھرة للتحدید القابلة المستحوذ یتم صفقة، شراء حالة في علیھا الفرق إدراج في مباشرة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان .

العادلة القیمة في للتغیرات اللاحقة المحاسبة تعتمد للاعتبار المحتمل تصنیف كیفیة على القیاس لفترة كتعدیلات المؤھل غیر الاعتبار المحتمل. الاعتبار قیاس إعادة تتم لا المحتمل كحقوق المصنف مساھمین التقاریر تواریخ في المالیة ویتم اللاحقة حقوق ضمن اللاحقة تسویتھ عن المحاسبة المساھمین. إعادة تتم قیاس الاعتبار المحتمل في التزام أو أصل أنھ على المصنف تواریخ التقاریر المالیة وفق اللاحقة ًا ل رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي لمعیار ٩ أ الدولي المحاسبة معیار و رقم ٣٧ المخصصات والمطلوبات المحتملة والموجودات المحتملة، مناسب ھو كما مع ، الأرباح إدراج المقابلة الخسائر أو الخسائر أو الأرباح ضمن .

تحقیق یتم عندما دمج مراحل، على الأعمال قیاس إعادة تتم المجموعة حصة بھا المحتفظ سابق ًا الشركة في علیھا المستحوذ ویتم (السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ أي) الاستحواذ تاریخ في العادلة بالقیمة الربح إدراج الناتجة، الخسارة أو وجدت، إن الخسائر أو الأرباح ضمن . تصنیف إعادة تتم الناشئة المبالغ ع في الحصص ن علیھا المستحوذ الجھة تاریخ قبل تم والتي الاستحواذ ًسابقا إدراجھا الآخر الشامل الدخل في ، إلى الخسائر أو الأرباح مناسبة المعالجة ھذه تكون حیث تم لو فیما .الحصة تلك استبعاد

إذا تكتمل لم فترة نھایة بحلول الأعمال لدمج الأولیة المحاسبة المالیة التقاریر المجموعة تقوم الدمج، فیھا تم التي بإدراج المبالغ یتم أو ،(أعلاه انظر) القیاس فترة خلال المؤقتة المبالغ ھذه تعدیل یتم .بھا الخاصة المحاسبة تكتمل لم التي للبنود المؤقتة إدراج الموجودات كانت التي والظروف الحقائق حول علیھا الحصول تم التي الجدیدة المعلومات لتعكس الإضافیة، المطلوبات أو س كانت والتي الاستحواذ تاریخ في موجودة وف المبالغ على تؤثر المدرجة تاریخ ذلك في معروفة كانت حال في ، .

(ب الا في ستثمارات الشركات الزمیلة

إن ًنفوذا المجموعة علیھا تمارس شركة ھي الزمیلة الشركة ًجوھریا وھي تعتبر لا في حصة ولا تابعة شركة ائتلاف شركة . إن الجوھري النفوذ أو سیطرة لیست ولكنھا فیھا المستثمر للشركة والتشغیلیة المالیة السیاسة قرارات في المشاركة على القدرة ھو .السیاسات تلك على مشتركة سیطرة

للمحاسبة، الملكیة حقوق طریقة باستخدام الموحدة المالیة البیانات ھذه في الزمیلة الشركات ومطلوبات وموجودات نتائج إدراج یتم المالیة التقاریر لإعداد الدولي للمعیار ً وفقا عنھ المحاسبة یتم الحالة ھذه وفي للبیع، بھ كمحتفظ الاستثمار تصنیف یتم عندما إلا رقم ٥

المتوقفة والعملیات للبیع بھا المحتفظ المتداولة غیر الموجودات الاستثمار إدراج ً مبدئیا یتم الملكیة، حقوق طریقة بموجب .

الخسارة أو الربح من المجموعة حصة لإدراج ذلك بعد تعدیلھ ویتم بالتكلفة الموحد المالي المركز بیان في زمیلة شركة في الزمیلة للشركة الآخر الشامل والدخل الشركة تلك في المجموعة حصة الزمیلة الشركة خسائر في المجموعة حصة تتجاوز عندما .

الأجل طویلة حصص أیة تشمل والتي) الزمیلة والتي الشركة في المجموعة استثمار صافي من ً جزءا الجوھر، حیث من تشكل، المجموعة تكبد مدى إلى فقط الإضافیة الخسائر إدراج یتم .الإضافیة الخسائر من حصتھا إدراج عن المجموعة تتوقف ،(الزمیلة .الزمیلة الشركة عن ً نیابة مدفوعات سدادھا أو استنتاجیة أو قانونیة لالتزامات

Page 27

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٢٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ب الزمیلة الشركات في الاستثمارات (تتمة)

في الاستثمار عن المحاسبة یتم فیھا المستثمر الشركة فیھ تصبح الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة باستخدام زمیلة شركة من المجموعة حصة عن الاستثمار تكلفة في زیادة أیة إدراج یتم زمیلة، شركة في الاستثمار على الاستحواذ عند .زمیلة ً شركة للتحدید القابلة والمطلوبات للموجودات العادلة القیمة صافي الدفتریة القیمة ضمن إدراجھا یتم والتي كشھرة، فیھا المستثمر للشركة تكلفة عن للتحدید القابلة والمطلوبات للموجودات العادلة القیمة صافي من المجموعة حصة في زیادة أیة إدراج یتم .للاستثمار الت الفترة في الخسائر أو الأرباح ضمن ً مباشرة التقییم، إعادة بعد الاستثمار، .الاستثمار على الاستحواذ فیھا تم ي الدولي المحاسبة معیار متطلبات تطبیق یتم رقم ٣٦ الضروري من كان إذا ما لتحدید أیة إدراج خسارة انخفاض فیما القیمة في (الشھرة ذلك في بما) للاستثمار الكاملة الدفتریة القیمة اختبار یتم الضرورة، عند .زمیلة شركة في المجموعة باستثمار یتعلق من للتحقق الانخفاض في وفق القیمة ًا الدولي المحاسبة لمعیار رقم ٣٦، للاسترداد القابلة قیمتھ مقارنة خلال من واحد كأصل ) الاستخدام قید القیمة وھي ناقص العادلة والقیمة ًا الاستبعاد تكالیف أعلى أیھما ، أی تخصیص یتم لا .الدفتریة قیمتھ مع ( ة خسارة انخفاض مدرجة القیمة في لأ جزء تشكل التي الشھرة ذلك في بما أصل، ي ًا یتم .للاستثمار الدفتریة القیمة من إدراج عكس أي وفق القیمة في الانخفاض لخسارة ًا رقم الدولي المحاسبة لمعیار ٣٦ للاستثمار للاسترداد القابل المبلغ فیھ یزید الذي الحد إلى في لاحق وقت . ً

شركة كونھ عن الاستثمار فیھ یتوقف الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة استخدام عن المجموعة تتوقف تحتفظ عندما .زمیلة الحصة وتكون السابقة الزمیلة الشركة في بحصة المجموعة عن عبارة بھا المحتفظ مالي أصل ، تقوم المجموعة بقیاس الحصة عند العادلة قیمتھا العادلة القیمة وتعتبر التاریخ ذلك في العادلة بالقیمة بھا المحتفظ ًوفقا المبدئي الإدراج لإعداد الدولي للمعیار رقم المالیة التقاریر ٩ یتم . إدراج العادلة والقیمة الملكیة، حقوق طریقة إیقاف تاریخ في الزمیلة للشركة الدفتریة القیمة بین الفرق لأیة وأی بھا محتفظ حصة ة من متحصلات أو الزمیلة الشركة حصة من جزء استبعاد الائتلاف شركة في خسارة أو الربح تحدید عن بالمحاسبة المجموعة تقوم ذلك، إلى بالإضافة .الزمیلة الشركة استبعاد من كافة المبالغ ًسابقا المدرجة ضمن الشامل الدخل الزمیلة الشركة بتلك یتعلق فیما الآخر ب مطلوب یكون قد الذي الأساس نفس ًا لو فیما الموجودات باستبعاد الزمیلة الشركة تلك قامت تم إذا لذلك، .مباشر بشكل الصلة ذات المطلوبات أو ت الخسارة أو الربح تصنیف إعادة المدرجة مسبق ًا الآخر الشامل الدخل في إلى الزمیلة الشركة تلك قبل من الخسائر أو الأرباح بإعادة المجموعة تقوم الصلة، ذات المطلوبات أو الموجودات استبعاد عند الخسار أو الربح تصنیف حقوق من ة المساھمین إلى الخسائر أو الأرباح ك) من تعدیل إعادة ال یتم عندما (تصنیف استبعاد الشركة أو الزمیلة الائتلاف شركة .

زمیلة شركة في ملكیتھا حصة بتخفیض المجموعة تقوم عندما المجموعة استمرار مع تقوم الملكیة، حقوق طریقة استخدام في تم التي الخسارة أو الربح نسبة تصنیف بإعادة المجموعة ًسابقا إدراجھا في التخفیض بذلك یتعلق فیما الآخر الشامل الدخل في الملكیة حصة الخسائر أو الأرباح إلى حال في س كان وف إلى الخسارة أو الربح ھذا تصنیف إعادة یتم الخسائر أو الأرباح عند استبعاد .الصلة ذات المطلوبات أو الموجودات

یتم للمجموعة، زمیلة شركة مع المجموعة شركات إحدى تتعامل عندما الأرباح إدراج مع المعاملات عن الناتجة والخسائر حدود في فقط للمجموعة الموحدة المالیة البیانات في الزمیلة الشركة الحصص .بالمجموعة تتعلق لا التي الزمیلة الشركة في (ج العائلي التكافل احتیاطیات

التقییم خلال من المخاطر احتیاطیات تحدید یتم الإكتواري لمزایا المستقل الوثیقة .المستقبلیة تتضمن الافتراضات الإكتواریة ھامش للتغیر العكسي یتف حیث ا ٍبشكل وت عام نوع حسب الوثیقة وسنة إصدارھا .الوثیقة ومدة تعتمد الوفیات معدل افتراضات التسویات تتأثر .الخبرة على والسحب على الصندوق رصید إلى المضافة أو المحملة بالمبالغ .الدخل

Page 28

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(د الودائع من الربح

المبلغ إلى بالرجوع زمني، أساس على الودائع من الربح استحقاق یتم المعدل وھو المطبق، الفعلي الربح وبمعدل القائم الأساسي .الدفتریة قیمتھ صافي إلى المالي للأصل المتوقع العمر خلال من المقدرة المستقبلیة النقدیة المقبوضات بالضبط یخصم الذي (ھ الأرباح توزیعات إیرادات

من الأرباح توزیعات إیرادات إدراج یتم .المدفوعات استلام في المجموعة حقوق تنشأ عندما الاستثمارات (و إیرادات والعمولات الرسوم

إدراج یتم قبل من كإیرادات الخدمات من المزید تقدیم المجموعة من تتطلب لا التي المستحقة أو المستلمة والعمولات الرسوم المجموعة تاریخ في أو الفعلي البدء في تجدید تواریخ الوثائق .الصلة ذات

(ز الإیجار إیرادات

یتم إدراج في الإیجار إیرادات البیانات المالیة الموحدة ًوفقا الاستحقاق أساس على لإ الدولي للمعیار ا عداد رقم المالیة لتقاریر ١٦:

یتم .الإیجار عقود الإیجار إیرادات إدراج الثابت القسط أساس على كدخل فترة مدى على .الإیجار

(ح الدخل ضریبة

تمثل مصاریف الدخل ضریبة إجمالي الضریبة الدائنة ًحالیا .المؤجلة والضریبة

الحالیة الضریبة ً

حالیا الدفع المستحقة الضریبة تعتمد قبل الربح" عن للضریبة الخاضع الربح یختلف .للسنة للضریبة الخاضعة الأرباح على ھو كما "الضریبة مدرج بیان في الموحد الخسائر أو الأرباح بسبب اختلاف أو الدخل بنود المصاریف أو للضریبة الخاضعة القابلة للاقتطاع أو للضریبة تخضع لا التي والبنود الأخرى السنوات في القابلة غیر للاقتطاع الإطلاق على الضریبة احتساب یتم .

الضریبة معدلات باستخدام للمجموعة الحالیة كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة المالیة التقاریر فترة نھایة بحلول احتساب یتم .

الضریبة الدائنة ًحالیا ًوفقا المالیة للوائح ا في .ومصر لجزائرالضریبةالمؤجلة

یتم الضریبة إدراج في والمطلوبات للموجودات الدفتریة القیمة بین المؤقتة الفروق على المؤجلة البیانات والأسس الموحدة المالیة في المستخدمة المقابلة الضریبیة احتساب یتم .للضریبة الخاضعة الأرباح الضریبة مطلوبات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة یتم .للضریبة الخاضعة المؤقتة الفروق الضریبة موجودات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة القابلة المؤقتة الفروق للاقتطاع إلى القابلة المؤقتة الفروق استخدام مقابلھا یمكن للضریبة خاضعة أرباح توفر المحتمل من فیھ یكون الذي الحد للاقتطاع. یتم لا إدراج ھذه المؤجلة الضریبة ومطلوبات موجودات إذا عن ناشئة المؤقتة الفروق كانت المبدئي الإدراج والمطلوبات للموجودات في المحاسبي الربح ولا للضریبة الخاضع الربح على تؤثر لا معاملة بخلاف) الأعمال دمج (.

Page 29

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٤

٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ح الدخل ضریبة (تتمة)

الضریبةالمؤجلة(تتمة)

في المؤجلة الضریبة لموجودات الدفتریة القیمة مراجعة تتم نھایة كل فترة من یعد لم الذي الحد إلى تخفیضھا ویتم مالیة تقاریر من جزء أو كل باستخدام للسماح كافیة للضریبة خاضعة أرباح توفر فیھ المحتمل الأصل.

قیاس یتم الضریبة وموجودات مطلوبات الالتزام تسویة فیھا یتم التي الفترة في تطبیقھا المتوقع من التي الضریبة بمعدلات المؤجلة ً بناء الأصل، تحقیق أو (الضرائب وقوانین) الضرائب معدلات على كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة نھایة بحلول فترة المالیة التقاریر قیاس یعكس . الضریبة وموجودات مطلوبات المؤجلة النتائج التي الضریبیة من ستنتج بھا تتوقع التي الطریقة نھایة في المجموعة، المالیة التقاریر فترة الدفتریة القیمة تسویة أو استرداد ، مطلوباتھا أو لموجوداتھا .

للسنة والمؤجلة الحالیة الضریبة

یتم الحالیة الضریبة إدراج في والمؤجلة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ببنود یتعلق ما باستثناء ، مدرجة الآخر الشامل الدخل في یتم الحالة، ھذه وفي الملكیة، حقوق في مباشرة أو الضریبة إدراج والمؤجلة الحالیة كذلك مباشرة أو الآخر الشامل الدخل في ضمن الأولیة المحاسبة من المؤجلة الضریبة أو الحالیة الضریبة تنشأ عندما .التوالي على الملكیة حقوق أعمال لدمج یتم ، إدراج .الأعمال بدمج الخاصة المحاسبة في الضریبي التأثیر

(ط الأجنبیة العملات

الموحدة المالیة البیانات عرض یتم للمجموعة فیھا تعمل التي الأساسیة الاقتصادیة البیئة بعملة المجموعة .(الوظیفیة العملة) تم الموحدة، المالیة البیانات لغرض عرض المالي والمركز النتائج للمجموعة ") الإماراتي بالدرھم درھم وھ ،(" و الوظیفیة العملة للمجموعة .الموحدة المالیة البیانات عرض وعملة

الموحدة المالیة البیانات إعداد عند للمجموعة یتم ، إدراج (الأجنبیة العملات) للشركة الوظیفیة العملة غیر بعملات المعاملات بمعدلات فترة كل نھایة في .المعاملات تواریخ في السائدة الصرف مالیة تقاریر ، ت الأجنبیة بالعملات النقدیة البنود تحویل إعادة تم بالمعدلات .التاریخ ذلك في السائدة ت العادلة بالقیمة المدرجة النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم والسائدة الأجنبیة بالعملات بالمعدلات الذي التاریخ في السائدة ی لا .العادلة القیمة تحدید فیھ تم ت حیث من قیاسھا یتم التي النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم .أجنبیة بعملة التاریخیة التكلفة

السائدة الصرف بمعدلات للمجموعة الأجنبیة العملیات ومطلوبات موجودات تحویل یتم الموحدة، المالیة البیانات عرض لغرض الصرف معدلات تتقلب لم ما للفترة، الصرف معدلات بمتوسط والمصاریف الإیرادات بنود تحویل یتم .المالیة التقاریر تاریخ في وفي الفترة، تلك خلال كبیر بشكل الصرف فروق إدراج یتم .المعاملات تاریخ في الصرف معدلات استخدام یتم الحالة ھذه .الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي ضمن تجمیعھا ویتم الآخر الشامل الدخل في الناشئة

فقدان علیھ ینطوي الذي الاستبعاد أو أجنبیة، عملیة في بالكامل المجموعة حصة استبعاد أي) أجنبیة عملیة استبعاد عند للسیطرة تتضمن زمیلة شركة في لحصة جزئي استبعاد أو أجنبیة عملیة تتضمن تابعة شركة على عملیة أجنبیة بحیث فیھا تصبح الحصة بھا المحتفظ ًأصلا مالی ًا ،( ت تصنیف إعادة تم كافة بتلك یتعلق فیما الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في المتراكمة الصرف فروق العملیة العائدة إلى الشركة مالكي إلى الخسائر أو الأرباح .

Page 30

ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات

في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ط الأجنبیة العملات (تتمة)

یتعلق فیما ذلك، إلى بالإضافة للسیطرة المجموعة فقدان إلى یؤدي لا بحیث أجنبیة عملیة تتضمن تابعة لشركة الجزئي بالاستبعاد ضمن إدراجھا یتم ولا المسیطرة غیر الحقوق إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تُنسب التابعة، الشركة على ا الجزئي الاستبعاد عملیات لكافة بالنسبة .الخسائر أو الأرباح لا التي الزمیلة للشركات الجزئي الاستبعاد عملیات مثل) لأخرى .الخسائر أو الأرباح إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تصنیف إعادة یتم ،(للمجموعة كبیرة خسارة إلى تؤدي الأجنبیة المنشأة ومطلوبات كموجودات أجنبیة منشأة على الاستحواذ عن الناشئة العادلة والقیمة الشھرة تعدیلات مع التعامل یتم .الآخر الشامل الدخل ضمن الناشئة الصرف فروق إدراج یتم .الإغلاق بسعر تحویلھا ویتم

(ي مكافآت الموظفینالمساھم خطةاتالمحددة

موظفي إن المجموعة دولة مواطني من المتحدة العربیة الإمارات التقاعد معاشات نظام في أعضاء ھم الاجتماعي الضمان ومزایا وفق الحكومة تدیره الذي ًا ل ل العمل قانون المتحدة العربیة الإمارات دولة رقم ٧ لعام ١٩٩٩. یتطلب من المجموعة بنسبة المساھمة ١٢٫٥ " من ٪ المساھمة لاحتساب الخاضعة الرواتب لتموی التقاعد مزایا نظام إلى " لھا. یتمثل الوحید الالتزام للمجموعة یتعلق فیما الاجتماعي الضمان ونظام التقاعد بمعاشات في المساھمات تحمیل یتم .المحددة المساھمات تقدیم إلى الخسائر أو الأرباح .

مخصصمكافآتللموظفین الخدمة نھایة

یتم كذلك مخصص تكوین ل الكامل للمبلغ ل المستحق الخدمة نھایة تعویض ًوفقا الوافدین لموظفین ل العمل قانون ، یعتمد حیث الحالي الراتب على المخصص الخدمة فترة وطول نھایة في المالیة التقاریر فترة . ُیعتبر بتعویض المتعلق المخصص ات نھایة التزام الخدمة ًا ًمتداولا غیر .

(ك والمعدات الممتلكات

الأرض إدراج یتم ناقص التقییم، إعادة تاریخ في العادلة القیمة تمثل والتي تقییمھا، المعاد بالمبالغ والمباني ًا لاحق استھلاك أي وأی متراكم ة القیمة في انخفاض خسائر ی بشكل الدفتریة القیم تختلف لا بحیث بانتظام التقییم إعادة عملیات إجراء یتم .تحدیدھا تم س التي تلك عن جوھري وف تاریخ في العادلة القیم باستخدام تحدیدھا یتم المالیة التقاریر .

أی إدراج یتم ة التقییم إعادة في زیادة تنشأ والتي احتیاطي ضمن الآخر الشامل الدخل في والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن في إلا التقییم، إعادة فیھا ینعكس التي الحالة وفي الخسائر، أو الأرباح ضمن ً سابقا المدرج الأصل لنفس التقییم إعادة انخفاض الدفتریة القیمة في الانخفاض تحمیل یتم .ًمسبقا المحمّل الانخفاض حدود في الخسائر أو الأرباح في الزیادة إدراج یتم الحالة ھذه والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن الناتج إلى احتیاطي في بھ المحتفظ الرصید فیھ یتجاوز الذي المدى إلى الخسائر أو الأرباح بإ المتعلق الممتلكات تقییم إعادة الأصل لذلك سابقة تقییم عادة وجد إن ، .

.تحدیدھا یتم القیمة في انخفاض خسائر وأیة المتراكم الاستھلاك ً ناقصا بالتكلفة الأخرى والمعدات الممتلكات إدراج یتم القسط طریقة باستخدام المقدر، الإنتاجي عمرھا مدى على الموجودات تقییم أو تكلفة شطب یتم بحیث الاستھلاك تحمیل یتم وطر المتبقیة والقیم المقدرة الإنتاجیة الأعمار مراجعة تتم .الثابت ق مع سنة، كل نھایة في الاستھلاك احتساب أی تأثیر ة تغییرات .مستقبلي أساس على التقدیرات في

Show all 217 pages