بيانات مالية لعام 2024 SALAMA
Document112 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
و الإدارة مجلس تقریر تقریر المستقل الحسابات مدقق والبیانات الموحدة المالیة
في المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
Page 2
التابعة وشركاتھا ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الموحدة المالیة البیانات
٣١دیسمبر٢٠٢٤المحتویاتالصفحات
الإدارة مجلس أعضاء تقریر ١ - ٣ المستقل الحسابات مدقق تقریر ٤ - ١٠ الموحد المالي المركز بیان ١١
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ١٢الموحد الشامل الدخل بیان ١٣
حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحد ١٤ - ١٥ الموحد النقدیة التدفقات بیان ١٦
حول إیضاحات البیانات الموحدة المالیة ١٧ - ١١٠
Page 3
DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F
تقرير مجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع أن يقدم تقرير مجلس الإدارة الخامس والأربعين، إلى جانب البيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.
لقد أكملت شركة سلامة عامها الخامس والأربعين في عام ٢٠٢٤، وهو ما يمثل إنجازاً هاماً يسلط الضوء على مكانتها كواحدة من أكبر وأقدم مزودي خدمات التكافل في العالم. تقدم الشركة حلولاً تأمينية اعتبارية ومجتمعية ومستدامة تتوافق مع مبادئ الشريعة الإسلامية. يرجع استقرار شركة سلامة ونجاحها إلى نهجها الذي يركز على العملاء، ووضعها للعملاء والشركاء في صميم أعمالها، والتزامها بقيمها ومبادئها الأساسية. تواصل الشركة تطوير حلول مبتكرة حازت على العديد من الجوائز، تلبي احتياجات الحماية المتطورة لكل من العملاء الأفراد والشركات. إننا اليوم، نحمي أكثر من ٤٥٠,٠٠٠ عميل ونقدم تغطية تأمينية تتجاوز قيمتها ١٠ مليارات درهم.
التأمين والتكافل في دولة الإمارات العربية المتحدة
يواصل قطاع التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة توسعه، مدفوعاً بالتنمية الاقتصادية والنمو السكاني وزيادة الوعي بأهمية التأمين.
يعد قطاع التكافل مكوناً رئيسياً في مظلة التأمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويواصل نموه بسبب ارتفاع الطلب وارتفاع أسعار التأمين على السيارات في أعقاب فيضانات العام الماضي.
وسط هذه النظرة الإيجابية للقطاع، تتمتع سلامة بوضع جيد للنمو من خلال الاستفادة من منصتها الرقمية ومجموعتها الشاملة من منتجات وخدمات التأمين التكافلي مع وضع معايير خاصة بالقطاع لحلول التكافل التي تركز على العملاء.
أداء الشركة
انخفضت إيرادات التأمين لشركة سلامة بنسبة ٦٪ مقارنة بالعام السابق، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى التزامها بالحفاظ على انضباط الاكتتاب والخروج من الحسابات المتعثرة. وفي الوقت نفسه، حافظت الشركات التابعة لسلامة على أداء مستقر، محققة زيادة بلغت نسبتها ١,٦٪ في إيرادات التأمين مقارنة بالعام السابق.
حققت الشركة أرباحاً قبل الضرائب بقيمة ٣٦,٦ مليون درهم، مقارنةً بخسارة بلغت قيمتها ١٢٤,٠ مليون درهم في عام ٢٠٢٣. وبالمثل، شهد صافي الأرباح بعد الضرائب انتعاشاً كبيراً، حيث بلغ ٢٤,٦ مليون درهم، مقارنةً بخسارة بلغت قيمتها ١٣٩,٣ مليون درهم في العام السابق. كما تحسنت العوائد للسهم الواحد بشكل ملحوظ، حيث ارتفعت إلى ٠,٠١٤ درهم في عام ٢٠٢٤ عن (٠,١٦١) درهم في عام ٢٠٢٣.
قامت شركة سلامة بإدراج إجمالي موجودات بقيمة ٣,٣٠٧ مليون درهم، وإجمالي مطلوبات بقيمة ٢,٩٧٣ مليون درهم، وإجمالي حقوق ملكية بقيمة ٣٣٤ مليون درهم.
Page 4
DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F
سلامةSALAMA
وكجزء من جهودها لمعالجة القضايا القديمة في الميزانية العمومية، قامت شركة سلامة بتكوين مخصصات للانخفاض في قيمة موجوداتها المتحفظ بشأنها بالكامل، والتي بلغت قيمتها ۲۸٨,٥ مليون درهم. لقد تم تنفيذ ذلك من خلال إعادة إدراج الرصيد الافتتاحي لعام ۲۰۲۳ مقابل الموجودات وحقوق الملكية المتحفظ بشأنها، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ۸. بعد تعديل الموجودات المتحفظ بشأنها، بلغت قيمة حقوق الملكية ٢٨٤ مليون درهم.
بعد تكوين مخصص الانخفاض في قيمة الموجودات المتحفظ بشأنها، تمت معالجة هذه التحفظات بالكامل، وأصبح رأي مدقق الحسابات الخارجي الآن رأياً "نظيفا" غير متحفظاً.
الجوائز والتقدير
تم تكريم سلامة من قبل المنظمات المحلية والدولية والهيئات التنظيمية لتركيزها على العملاء وتميزها. فيما يلي قائمة بالجوائز التي حصلنا عليها مؤخراً:
• الحصول على المركز الثالث في جوائز سوق العمل الإماراتي عن فئة الأنشطة المالية والتأمينية لعام ٢٠٢٤
• أفضل قائد تأمين للعام - التأمين الرقمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ٢٠٢٤
• الريادة في الخدمات المالية المتوافقة مع الشريعة الإسلامية - المنتدى الإسلامي العالمي للتكنولوجيا المالية، ٢٠٢٤
• جائزة الإنجاز مدى الحياة للعام للرئيس التنفيذي - مؤتمر إنشور تيك الشرق الأوسط، ٢٠٢٤
• أفضل شركة تكافل عائلي - جوائز التكافل العالمية، ٢٠٢٤
• أفضل مزود خدمات تكافل – حفل توزيع جوائز ميا فايننس اندستري، ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤
• أفضل شركة تكافل للعام في مؤتمر إنشور تيك الشرق الأوسط، ۲۰۲۳
• أفضل شركة تكافل في حفل توزيع جوائز مينا انشورنس، ۲۰۲۳
النمو والتوسع
تلتزم سلامة بالسعي لتحقيق نمو حكيم مع الحفاظ على انضباط عملية الاكتتاب. نحن نخطط لتنمية أعمال التكافل العائلي والعام لتلبية احتياجات عملائنا الحالية والمستقبلية في مجال التأمين من خلال الاستفادة من الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات والأتمتة لتبسيط رحلة العملاء. قامت سلامة باستثمارات في منصتها الرقمية وتعتزم مواصلة القيام بذلك من أجل الاستفادة الكاملة من إمكاناتها. يهدف هذا الاستثمار المستمر إلى تعزيز إمكانية الوصول إلى منصة سلامة الرقمية، مما يجعلها أكثر ملاءمة لكل من الشركاء والعملاء مما سيمكنهم من المشاركة في المعاملات التجارية مع الشركة.
تحفظات التدقيق
لقد عملت الشركة بشكل استباقي على ضمان الحصافة المالية من خلال تكوين مخصصات للانخفاض في قيمة موجوداتها المتحفظ بشأنها بالكامل، والتي بلغ مجموعها ۲۸۸٫٥ مليون درهم. يعزز هذا الإجراء الاستراتيجي، الذي تم تنفيذه من خلال إعادة إدراج الرصيد الافتتاحي لعام ۲۰۲۳ وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ۸ ، التزامنا بالشفافية والامتثال والاستقرار المالي على المدى الطويل.
Page 5
DocuSign Envelope ID: A00DDA0A-317A-4093-812F-CA80226CC55F
سلامةSALAMA
ملاحظات ختامية
يعرب مجلس الإدارة عن خالص امتنانه لعملائنا وشركات إعادة التأمين والجهات التنظيمية وجميع الشركاء الآخرين على دعمهم المستمر. كما نعرب عن تقديرنا لإدارتنا وموظفينا في جميع الشركات التابعة لتفانيهم ومساهماتهم الراسخة.
مجلس الإدارة
• سعادة / فهد القاسم – رئيس مجلس الإدارة
• السيد/ فريد لطفي علي حسين الحرموزي – نائب رئيس مجلس الإدارة
• السيد/ عمار علي محمد جابر – عضو مجلس الإدارة
• السيد/ سعيد بن محمد القاسمي – عضو مجلس الإدارة
• السيدة/ مها عبد المجيد الفهيم – عضو مجلس الإدارة
• السيد/ محمد الهاشمي – عضو مجلس الإدارة
نيابة عن مجلس الإدارة:
فهد القاسم
رئيس مجلس الإدارة
٢٦ مارس ٢٠٢٥
Page 6
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة :ھاتف ٠١٠٠ ٧٠١ ٤ ٩٧١+
٤٠٠٠ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+:فاكس ٤٠٠٤ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+dubai@ae.ey.comey.comرخصة مھنیة رقم ١٠٨٩٣٧
(دبي فرع) الأوسط الشرق ویونغ ارنست .ب.ص ٩٢٦٧
بلیس بروكفیلد دي سي آي - الأرضي الطابق المستقبل شارع - العالمي المالي دبي مركز إمارة دبي
المتحدة العربیة الإمارات دولة
إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر مساھمي السادة ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة
الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریرالرأي
والت ،(المجموعة) التابعة وشركاتھا ،(الشركة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة للشركة الموحدة المالیة البیانات دققنا لقد ي في ما الموحد المالي المركز بیان تتضمن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ وبیان الموحد الشامل الدخل وبیان الموحد الخسائر أو الأرباح وبیان ، حقوق في التغیرات المساھمین المالیة البیانات حول والإیضاحات التاریخ، ذلك في المنتھیة للسنة الموحد النقدیة التدفقات وبیان الموحد ذلك ویشمل الموحدة، حول المعلومات .الھامة المحاسبیة السیاسات
كما للمجموعة الموحد المالي المركز عن المادیة، النواحي كافة من عادلة، بصورة تعبر المرفقة الموحدة المالیة البیانات إن رأینا، في في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ًوفقا التاریخ ذلك في المنتھیة للسنة الموحدة النقدیة وتدفقاتھا الموحد المالي أدائھا وعن ، في الواردة المحاسبیة للمعاییر المحاسبیة للمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر .
الرأي أساس
فقرة في توضیحھا تم المعاییر ھذه بموجب مسؤولیاتنا إن .الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا بتدقیقنا قمنا لقد
تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیةالمالیة البیاناتالموحدة عن مستقلون نحن .التقریر ھذا من المجموعة ًوفقاالقانونیین للمحاسبین المھني للسلوك الدولیة للقواعد الصادرةللمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن
(الدولیة الاستقلالیة معاییر ذلك في بما) المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس)
المالیة للبیانات بتدقیقنا الصلة ذات المھني السلوك متطلبات جانب إلى (للمحاسبین الموحدة التزمنا وقد المتحدة، العربیة الإمارات دولة في وبا .للمحاسبین المھني السلوك لمعاییر الدولي المجلس عن الصادرة المھني السلوك ومتطلبات المتطلبات لھذه ً وفقا المھنیة بمسؤولیاتنا عتقادنا الأسا لنا لتوفر ومناسبة كافیة علیھا حصلنا التي التدقیق أدلة إن .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا لإبداء س
الھامة التدقیق أمور
تدقیق عملیة في أھمیة أكبر لھا كان المھني، رأینا في التي، الأمور تلك ھي الھامة التدقیق أمور إن نا ل الحالیة للسنة الموحدة المالیة لبیانات .
ل تدقیق عملیة سیاق في الأمور تلك مع التعامل تم قد رأی تكوین وعند عام بشكل الموحدة المالیة البیانات نا ًمنفصلا ً رأیا نبدي ولا حولھا، موضح تدقیقنا أعمال خلال من الأمر ذلك مع التعامل لكیفیة وصفنا فإن أدناه، الموضحة الأمور من أمر كل وبخصوص .الأمور ھذه حول .السیاق ھذا في
فقرة في الموضحة مسؤولیاتنا بتنفیذ قمنا لقد
الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة یتعلق ما ذلك في بما تقریرنا، من
ا البیانات في المادیة الأخطاء لمخاطر تقییمنا إلى للاستجابة المصممة الإجراءات تنفیذ تدقیقنا تضمن فقد علیھ، ً وبناء .الأمور بھذه لمالیة للتعام المنفذة الإجراءات ذلك في بما بھا، قمنا التي التدقیق إجراءات نتائج لنا وتوفر .الموحدة لإبداء ً أساسا أدناه، الموضحة الأمور مع ل .المرفقة الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول رأینا
Page 7
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر مساھمي (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر الھامة التدقیق أمور (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف عن المحاسبة
إیراداتالتكافلبموجب المقاسة للعقود الأقساط تخصیص نھج
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤، قامت المجموعة بإدراج من تكافل إیرادات العقود المقاسة بموجب الأقساط تخصیص نھج بقیمة ٩٠٨٬٥٨٢ إیضاح) درھم ألف ٢٦( .
نموذج المجموعة طبقت القیاس تخصیص نھج ضمن الوارد الأقساط العام التكافل لمنتجات ومنتجات على التكافل الحیاة ً بناء الأھلیة اختبارات إجراء بعد الجماعیة العوامل على المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار في علیھا المنصوص رقم ١٧ بموجب . الأقساط تخصیص نھج ، إدراج عملیة تتبعً نھجا الإیرادات ًمبسطا الإیرادات تكون حیث المدرجة عبارة عن الأ إجمالي قساط المكتتبة ًناقصا إجمالي في الحركة المكتسبة غیر الأقساط .
یظھر إدراج بموجب المقاسة للعقود التكافل إیرادات نھج أكبر بمبالغ الأقساط تخصیص خلال من بدء تواریخ تغییر / یتم حیث الوثیقة انتھاء إدراج نھایة بعد تبدأ التي الوثیقة السنة لتحسین الحالیة السنة في معدلات الخسارة / الربحیة أو خلال من إدراج الوثائق فیھا مبالغ بأقساط یؤدي أن یمكن .
إلى ذلك إدراج التكافل إیرادات وذمم التكافل بمبالغ المدینة أكبر. ً
نظرا الأمر علیھا ینطوي التي للتعقیدات إدراج ومخاطر أكبر بمبالغ الإیرادات ، تم المسألة ھذه اعتبار أمور أحد الھامة التدقیق .
لمعالجة بھ قمنا الذي العمل تضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:
أجرینا لقد فحص لعملیة إدراج واختبار الإیرادات للضوابط المستخدمة في عملیة اكتتاب الأقساط نھج بموجب وتسجیلھا الأقساط تخصیص ؛
قمنا بإشراك الإكتواریین الأخصائیین لدینا لمراجعة المنھجیة من عینة واختبار الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات الأرصدة ضمن الحسابات الإكتواریة؛
تم التي الإیرادات بنود من لعینة بالنسبة إدراجھا خلال السنة قمنا ، یلي بما :
o مطابقة المناسبة الداعمة المستندات ذلك ویشمل أقساط مطابقة علیھا المتفق السمسرة عمولة ونسبة الوثیقة مع الموقعة القسیمة للوثیقة و ؛
o مطابقة المدرجة الوثائق مع العقود الضمنیة.
مطابقة دفتر في المتوقعة المساھمة / دفاتر الأستاذ الفرعي أو/و نماذج الحجز مع أی في والتحقیق العام، الأستاذ دفتر حسابات ة بنود غیر اعتیادیة الأخرى التسویة بنود واختبار على ً بناء حدود المقررة؛ الاختبار
بالنسبة الإیرادات لكشف من القریبة المعاملات من عینة اخترنا ، نھایة السنة الوثیقة بدء تواریخ وراجعنا ، ا مقابل لإیرادات المدرجة لضمان إدراج تم قد أنھ و الصحیحة؛ الفترة في الإیرادات ب قمنا لتحدید اختبارات إجراء المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام والت بھ المرتبطة حركات .
Page 8
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة تدقیق حول تقریر (تتمة) الموحدة المالیة البیانات الھامة التدقیق أمور (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف تقییم
مطلوباتالتكافل عقودوموجوداتالتكافل إعادة عقودومطلوباتالتكافل إعادة عقود
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ بلغت ، مطلوبات قیمة عقود التكافل، وموجودات التكافل، إعادة عقود ومطلوبات عقود التكافل إعادة قیمتھ ما ٢٬٥٩٥٬٤١٦ درھم، ألف و٤٧٠٬٨٦٠ درھم، ألف و١٢١٬٥٤٤ على درھم ألف
إیضاح) التوالي ١٣(.
اعتمدت المجموعة الأقساط تخصیص نھج عقود لتقییم العام التكافل وعقود الحیاة على التكافل الأجل قصیرة .
المجموعة اعتمدت العام القیاس نموذج و الرسوم نھج المتغیرة عقود لتقییم الحیاة على التكافل الأجل طویلة لدیھا.
یؤدي سوف خطأ أي بتقییم یتعلق فیما مطلوبات عقود التكافل التأثیر إلى على المطلوبات التكافل عقود بموجب الصلة ذات الدخل بیان وحسابات .
على ً وبناء أحكام على تنطوي التي أعلاه المذكورة العوامل ھامة، وتقدیرات توجب اعتبار التدقیق أمور أحد المسألة ھذه الھامة.
ت لمعالجة بھ قمنا الذي العمل ضمن ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات :التالیة
فھم على حصلنا حول عملیة تحدید المجموعة للافتراضات الإ الرئیسیة؛ كتواریة
ب قمنا وغیر الاقتصادیة) الافتراضات على للمخاطر تقییم إجراء في الإدارة نھج وتقییم (الاقتصادیة إلى الوصول الافتراضات؛ ھذه بمراجعة قمنا الإدارة استخدمتھا التي الطریقة للوصول إلى الرئیسیة الافتراضات خلال من القیاس السوق بیانات مع المقارن الأخرى؛
العینة، أساس على بإجراء قمنا اختبار ل المتكبدة لمطالبات مع ا الخسائر، تسویة خبراء من الواردة التقاریر مثل الداعمة لمستندات والإقرارات المحامین؛ من علیھا الحصول تم التي
بإشراك قمنا ویونغ إرنست لدى الإكتواریین الأخصائیین لمراجعة الأخرى الرئیسیة والمدخلات والافتراضات المنھجیة واختبار عینة الإ الأرصدة من كتواریة؛
ب قمنا الإ الخبیر وكفاءة ومؤھلات مھارات تقییم كتواري تم الذي تعیینھ .المجموعة قبل من
ب قمنا لتقسیم الإدارة تحدید تقییم المصاریف بین المصاریف المؤھلة المؤھلة وغیر الاعتبار في المصاریف طبیعة أخذ خلال من ؛ بمراجعة قمنا الاحتیاطیات في للتغیرات الإدارة تحلیل واختبرنا أخرى إلى سنة من الرئیسیة للتغییرات المعطى المنطقي الأساس ؛ حصلنا فھم على حول المخاطر تعدیل لتحدید الإدارة نھج بتقییم وقمنا المستخدم النھج كان إذا ما المشتق المخاطر وتعدیل متوافقی مع ن المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات ؛
با قمنا .الإدارة نماذج في المخاطر تعدیل تطبیق ختبار با قمنا ختبار عملیة الإدارة نماذج في المخاطر تعدیل تطبیق .
قمنا العینة، أساس على بوضع نطاق أو تقدیر دقیق ًبناء فھمنا على و المجموعة، لأعمال ب قما بین الاختلافات تقییم الدقیق التقدیر للإدارة بنا الخاص الدقیق النطاق أو والتقدیر .
المتعلقة الموحدة المالیة البیانات في الواردة الإفصاحات بتقییم قمنا المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر متطلبات مقابل الأمر بھذا .
Page 9
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر أمور الھامة التدقیق (تتمة)
الھام التدقیق أمر الھام التدقیق أمر مع تدقیقنا تعامل كیف الشھرة تقییم
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ للشھرة الدفتریة القیمة بلغت ، ٦٥٬٦٣٣ درھم ألف والتي عملیات عن نشأت الاستحواذ التي التاریخیة .المجموعة بھا قامت خلال السنة، تقم لم المجموعة بإدراج انخفاض القیمة في على الشھرة إیضاح) ٦(.
الشھرة تخصیص یتم للنقد المولدة للوحدات اختبار لغرض الانخفاض في القیمة. ً
نظرا لحجم رصید الشھرة والشكوك الاقتصادی المتواصلة ة ضمان المھم من المناطق، بعض في مراجعة إجراء الانخفاض في بطریقة الشھرة قیمة متمكنة لتحدید الانخفاضات القیمة في الضرورة عند المحتملة، .
یعتبر ویتطلب معقد أمر للاسترداد القابل المبلغ تحدید في العادة من عال مستوى الأحكام الاعتبار في الأخذ مع ، تعمل التي المختلفة الاقتصادیة البیئات بھا .المجموعة تنشأ مثل السوق، على القائمة المقاییس اختیار من الأحكام أھم الشرك مضاعفات ات ومعاییر السوق، وأسعار المماثلة، القطاع نماذج في المستخدمة ، التقییم في الواردة السوق نھج .
قمنا الذي العمل تضمن بھ لمعالجة ھذا الھام التدقیق أمر الإجراءات التالیة:
الخارجي الاستشاري وتقریر الشھرة تقییم على الإدارة من حصلنا .السوق نھج على ً بناء
قمنا بتقییم في المستخدمة الرئیسیة الافتراضات فیما السوق نھج یتعلق باختبار الانخفاض في الشھرة، قیمة مع خاص بشكل التركیز الحدیثة السوق ومعاملات المماثلة الشركات مضاعفات على .العادلة القیمة وتقدیرات
المماثلة والشركات السوق بیانات وموثوقیة ملاءمة مدى تقییم مقارنتھا خلال من التقییم في المستخدمة مع الخارجیة المصادر وإجراء الخاص تقییمنا .
إشراك المختصین ملاءمة مدى مراجعة في للمساعدة لدینا الداخلیین المماثلة الشركات اختیار ذلك في بما السوق، نھج منھجیة واحتساب التقییم مضاعفات .
من التحقق الحسابیة والدقة الصحة ا لنموذج الشھرة لانخفاض في الشھرة قیمة بموجب السوق نھج .
المجموعة إفصاحات كفایة مدى في النظر باختبار یتعلق فیما الانخفاض في الشھرة قیمة ب ًناء كما .السوق نھج على من تحققنا باختبار یتعلق فیما المجموعة إفصاحات كفایة مدى في الانخفاض قیمة .الشھرة
Page 10
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر
الأخرى المعلومات
.الحسابات مدقق وتقریر الموحدة المالیة البیانات بخلاف الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المعلومات الأخرى المعلومات تتضمن .الأخرى المعلومات عن المسؤولیة الإدارة تتحمل
.حولھا تدقیق استنتاج أي نبدي ولن الأخرى المعلومات یشمل لا الموحدة المالیة البیانات حول رأینا إن
ك إذا ما تقییم القراءة تلك خلال ومن الأخرى، المعلومات قراءة في مسؤولیتنا تتمثل الموحدة، المالیة للبیانات بتدقیقنا یتعلق وفیما انت المالیة البیانات مع جوھري بشكل تتعارض الأخرى المعلومات الموحدة كانت إذا فیما أو التدقیق خلال علیھا حصلنا التي المعرفة أو أخطاء بوجود استنتاج إلى توصلنا أنھ، حال وفي .جوھریة ً أخطاء تتضمن الأخرى المعلومات مادیة على ً بناء الأخرى المعلومات تلك في .الصدد ھذا في عنھ نبلغ ما لدینا ولیس .ذلك عن الإبلاغ منا یتطلب فإنھ بھا، قمنا التي الأعمال
الموحدة المالیة البیانات عن الحوكمة ومسؤولي الإدارة مسؤولیة
الموحدة المالیة البیانات لھذه العادل والعرض الإعداد عن مسؤولة الإدارة إن لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة للمعاییر ً وفقا المالیة التقاریر للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً ووفقا الا والقانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة تحادي ٣٢ لسنة ٢٠٢١ والمرسوم رقم اتحادي بقانون ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ التأمین، أنشطة تنظیم شأن في و المتحدة العربیة الإمارات مصرف إدارة مجلس قرار رقم المركزي )٢٦( لسنة ٢٠١٤ التعلیمات بشأن التأمین لشركات المالیة التكافلي، ًضروریا الإدارة تعتبره التي الداخلیة الرقابة نظام وعن مالیة بیانات لإعداد موحدة خطأ أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء من خالیة .
الإف وعن الاستمراریة، لمبدأ ً وفقا الاستمرار على المجموعة قدرة تقییم مسؤولیة الإدارة تتحمل الموحدة، المالیة البیانات إعداد عند صاح، العلاقة ذات الأمور عن مناسب، ھو كما ب تصفیة الإدارة نیة كانت إذا إلا محاسبي، كأساس الاستمراریة مبدأ واستخدام الاستمراریة مبدأ .بذلك القیام سوى آخر واقعي بدیل أي وجود عدم أو أعمالھا إیقاف أو المجموعة
.للمجموعة الموحدة المالیة التقاریر إعداد عملیة على الإشراف مسؤولیة الحكومة مسؤولو یتحمل
الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة
المالیة البیانات بأن معقول تأكید على الحصول ھو ھدفنا إن الموحدة أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء المادیة، الأخطاء من خالیة ككل، ، مستوى عن عبارة ھو المعقول التأكید إن .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا یتضمن الذي الحسابات مدقق تقریر وإصدار خطأ، عالي من وجودھا عند المادیة الأخطاء ً دائما یكتشف سوف الدولیة التدقیق لمعاییر ً وفقا إجراؤه تم الذي التدقیق بأن ً ضمانا لیس لكنھ التأكید، تنشأ قد .
الاق القرارات على مجتمعة، أو منفردة تؤثر، أن معقول بشكل المتوقع من كان إذا مادیة وتعتبر خطأ، أو لاحتیال نتیجة الأخطاء تصادیة ل .الموحدة المالیة البیانات تلك على ً بناء اتخاذھا تم والتي لمستخدمین
Page 11
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر
(تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق حول تقریر
(تتمة) الموحدة المالیة البیانات تدقیق عن الحسابات مدقق مسؤولیة
من كجزء عملیة خلال المھني الشك على والمحافظة المھني الاجتھاد بممارسة نقوم الدولیة، التدقیق لمعاییر ً وفقا تتم التي التدقیق عملیة :یلي بما نقوم كما .التدقیق
إجراءات وتنفیذ وتصمیم خطأ، أو لاحتیال ً نتیجة ذلك كان ً سواء الموحدة، المالیة البیانات في المادیة الأخطاء مخاطر وتقییم تحدید .الموحدة المالیة البیانات حول رأینا لإبداء أساس لنا لتوفر وملائمة كافیة تدقیق أدلة على والحصول المخاطر، لتلك المناسبة التدقیق مخاط إن یتضمن قد الاحتیال لأن ً نظرا الأخطاء، عن الناتجة المخاطر من أعلى الاحتیال عن الناتج المادي الخطأ اكتشاف عدم ر .الداخلیة الرقابة تجاوز أو التحریف أو المتعمد الحذف أو التزویر أو التواطؤ
ولیس للظروف، مناسبة تدقیق إجراءات لتصمیم الموحدة المالیة البیانات بتدقیق المعني الداخلیة الرقابة نظام حول فھم على الحصول .للمجموعة الداخلیة الرقابة نظم فعالیة حول رأي إبداء بھدف
.الإدارة بھا قامت التي العلاقة ذات والافصاحات المحاسبیة التقدیرات معقولیة ومدى المتبعة المحاسبیة السیاسات ملاءمة مدى تقییم الحصول تم التي التدقیق أدلة على ً بناء وتقییم، المحاسبي الاستمراریة لمبدأ الإدارة استخدام ملاءمة مدى حول استنتاج إلى التوصل على المجموعة قدرة حول جوھریة بشكوك تلقي قد ظروف أو بأحداث تتعلق التأكد عدم من جوھریة حالة ھناك كان إذا ما علیھا، توصلن إذا .الاستمرار الحسابات مدقق تقریر في الانتباه نلفت أن علینا یتعین فإنھ التأكد، عدم من جوھریة حالة ھناك أن استنتاج إلى ا المالیة البیانات في الصلة ذات الإفصاحات إلى الموحدة على استنتاجاتنا تعتمد .كافیة غیر الإفصاحات ھذه كانت إذا رأینا تعدیل أو علی حصلنا التي التدقیق أدلة تتسبب قد المستقبلیة الظروف أو الأحداث أن إلا .بنا الخاص الحسابات مدقق تقریر إصدار تاریخ حتى ھا .الاستمراریة لمبدأ ً وفقا الاستمرار عن المجموعة توقف في
المعاملات تمثل الموحدة المالیة البیانات كانت إذا وما الإفصاحات، ذلك في بما الموحدة، المالیة البیانات ومحتوى العام العرض تقییم .الموحدة المالیة للبیانات العادل العرض یحقق بشكل والأحداث
على للحصول المجموعة حسابات تدقیق عملیة وإجراء تخطیط أو للمنشآت المالیة المعلومات بخصوص وملائمة كافیة تدقیق أدلة والإشراف توجیھ عن مسؤولون إننا .الموحدة المالیة البیانات حول رأي لتكوین كأساس واستخدامھا المجموعة داخل التجاریة الأنشطة ونتحم .المجموعة حسابات تدقیق لغرض إجراؤھا یتم التي التدقیق أعمال ومراجعة على المالیة البیانات حول رأینا عن المسؤولیة ل .الموحدة
تتضمن والتي الھامة، التدقیق وملاحظات وتوقیتھ التدقیق نطاق أخرى، أمور بین من بخصوص، الحوكمة مسؤولي مع بالتواصل نقوم .التدقیق عملیة خلال نحددھا التي الداخلیة الرقابة نظام في الجوھریة الضعف نقاط
وا العلاقات بكافة إبلاغھم ویتم بالاستقلالیة، المتعلقة المھني السلوك بمتطلبات التزامنا یفید بما الحوكمة مسؤولي بتزوید نقوم كما لأمور وجدت إن الاستقلالیة على تحافظ أن شأنھا من التي والضوابط استقلالیتنا، على معقول بشكل تؤثر قد أنھا تظھر التي الأخرى ، والإجراءات .بھا المعمول الضوابط أو المخاطر من للحد اتخاذھا تم التي
الم البیانات تدقیق في أھمیة أكثر كانت أنھا نرى التي الأمور بتحدید نقوم الحوكمة، مسؤولي مع بھا التواصل یتم التي الأمور تلك ومن الیة تلك بوصف ونقوم .الھامة التدقیق أمور تمثل والتي الحالیة، للسنة الموحدة القوانین كانت إذا إلا الحسابات، مدقق تقریر في الأمور لأن تقریرنا في الأمر ھذا عن الإفصاح عدم یجب أنھ نرى جداً، نادرة حالات في أو، للعامة الأمر ھذا عن الإفصاح تمنع والتشریعات .عنھ الناتجة العامة المنفعة تفوق قد الافصاح عن المتوقعة السلبیة العواقب
Page 12
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة مساھمي السادة إلى المستقل الحسابات مدقق تقریر (تتمة) ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة الأخرى والتنظیمیة القانونیة المتطلبات حول تقریر
كما نشیر لمتطلبات ً وفقا ، الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١، في المنتھیة للسنة بالنسبة یلي ما إلى ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤:
١( تحتفظ الشركة منتظمة؛ محاسبیة بسجلات٢( تدقیقنا؛ لأغراض ضروریة رأیناھا التي المعلومات جمیع على حصلنا لقد
٣( للشركة الأساسي النظام من المعنیة للأحكام ً وفقا الجوھریة، النواحي كافة من الموحدة، المالیة البیانات إعداد تم لقد و الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١؛
٤( المحاسبیة الدفاتر مع الإدارة مجلس أعضاء تقریر في الواردة المالیة المعلومات تتفق للشركة؛
٥( الإفصاح تم في المنتھیة السنة خلال المالیة والأوراق الأسھم في الاستثمارات عن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ رقم الإیضاح في ١١ حول المالیة البیانات الموحدة؛
٦( رقم الإیضاح یبین ١٥ المالیة البیانات حول الموحدة والشروط العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة بالمعاملات المتعلقة الإفصاحات علیھا؛ اعتمدت التي
٧( بأن الاعتقاد یستوجب ما انتباھنا یسترع لم لنا، توفیرھا تم التي المعلومات إلى ً استنادا الشركة المنتھیة المالیة السنة خلال خالفت، قد في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ من المعنیة الأحكام من أي ، الاتحادي القانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة ٣٢ لسنة ٢٠٢١ النظام أو المالي مركزھا أو أنشطتھا على مادي تأثیر لھ یكون قد وجھ على للشركة الأساسي في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ و ؛
٨( تقم لم الشركة .السنة خلال اجتماعیة مساھمات أیة بتقدیم
ل ً ووفقا ذلك، إلى وبالإضافة ب لمرسوم رقم اتحادي قانون ٤٨ لسنة ٢٠٢٤ قد أننا إلى نشیر التأمین، بشركات الصلة ذات المالیة والتعلیمات .تدقیقنا لغرض ضروریة رأیناھا التي والإیضاحات المعلومات جمیع على حصلنا
و رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى ذلك، على علاوة ٣٨ للإفصاح الموحدة المالیة البیانات حول ات المتعلقة ب الملاءة متطلبات ووضع المالیة .للمجموعة المالیة الملاءة
ویونغ إرنست عنشرخ أبو أشرفالقید رقم ٦٩٠٢٦ مارس ٢٠٢٥المتحدة العربیة الامارات دبي،
Page 13
DocuSign Envelope ID: 0CB4A0C9-20E9-43E1-9A02-237D8196B1BF
الشركة الإسلامية العربية للتأمين (سلامة) ش.م.ع وشركاتها التابعة
بيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
إيضاحات | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ | ١ يناير ٢٠٢٣ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم(معاد إدراجها*) | (معاد إدراجها*)
الموجودات
| الممتلكات والمعدات | ٥ | ٤٦,٧٢١ | ٤٧,٣٨٢ | ٣٤,٤٦٧ |
| الشهرة والموجودات غير الملموسة | ٦ | ٦٧,١٨٨ | ٦٨,٠١٦ | ١١٧,٨١٩ |
| الاستثمارات العقارية | ٧ | ٤٨,٨٤٠ | ٦٠,٤١٩ | ٥٨,٨١٩ |
| موجودات حق الاستخدام | ٨ | ٦,٥٢٥ | ٤,٥٩٥ | ٨,٧٣٤ |
| الاستثمار في الشركة الزميلة | ٩ | ٣٥,٨٨٥ | ٣٥,٣٥٢ | ٣٥,١٨٨ |
| الودائع النظامية | ١٠ | ٢٩٨,٨٤١ | ٢٨٣,٥٢٦ | ٢٦٩,١١١ |
| الاستثمارات | ١١ | ٢٢٢,٧٤٢ | ٢٢٤,١٩١ | ٣٢٣,٠٩٠ |
| استثمارات المشتركين في العقود المرتبطة بالوحدة | ١١ | ١,٩١٩,٨٣٧ | ٢,٠٢٠,٨٨٣ | ١,٩٤٨,١٤٦ |
| ودائع لدى شركات التكافل وإعادة التكافل | ١٢ | ٧٤٨ | ٩٧٤ | ١,٣٤٧ |
| موجودات عقود التكافل | ١٣ | - | ٦,٨٠١ | - |
| موجودات عقود إعادة التكافل | ١٣ | ٤٧٠,٨٦٠ | ٣٤٨,٤٦٢ | ٢٨١,٨٤٦ |
| موجودات وذمم مدينة أخرى | ١٦ | ٣٩,٩٩٦ | ٨٠,٣٩٤ | ٧٢,٧٠٤ |
| الأرصدة البنكية والنقد | ١٧ | ١٤٨,٧٧٣ | ١٤٤,١٧٩ | ١٣٣,٤٤٥ |
| إجمالي الموجودات | ٣,٣٠٦,٩٥٦ | ٣,٣٢٥,١٧٤ | ٣,٢٨٤,٧١٦ |
المطلوبات وحقوق المساهمينالمطلوبات
| احتياطي التكافل العائلي | ٧١,٨٤٦ | ٧٧,١٦٠ | ٥٤,٧٧٠ | |
| مطلوبات عقود التكافل | ١٣ | ٢,٥٩٥,٤١٦ | ٢,٥٤٣,٤٢٨ | ٢,٣٦٦,٣٦٠ |
| مطلوبات عقود إعادة التكافل | ١٣ | ١٢١,٥٤٤ | ١٦٢,٠٥٠ | ١٨٥,٢٠١ |
| الذمم الدائنة الأخرى والمستحقات | ١٨ | ١٧٧,٥٦٧ | ١٦٩,٠٩٨ | ١٤١,٧٥٩ |
| مطلوبات عقود الإيجار | ٨ | ٦,٢٠٣ | ٤,٦٩٥ | ٨,٨٢١ |
| إجمالي المطلوبات | ٢,٩٧٢,٥٧٦ | ٢,٩٥٦,٤٣١ | ٢,٧٥٦,٩١١ |
حقوق المساهمين
| رأس المال | ٢٠ | ٩٣٩,٥٨٩ | ٩٣٩,٥٨٩ | ١,٢١٠,٠٠٠ |
| أسهم الخزينة | ٢١ | (٣٥,٩٧٢) | (٣٥,٩٧٢) | (٣٥,٩٧٢) |
| الاحتياطي القانوني | ٢٢ | ٤,١٢٤ | ٢,٨١٥ | ١٠٤,٠٧٧ |
| الاحتياطيات الأخرى | ٢٣ | (١٧٩,٨٣٢) | (١٥٤,٥٣٣) | (١٦٠,١٣٣) |
| الخسائر المتراكمة | (٤٤٣,٨٦١) | (٤٥٢,٣٩١) | (٦٦٠,٣٨٠) | |
| حقوق المساهمين العائدة إلى مالكي الشركة | ٢٨٤,٠٤٨ | ٢٩٩,٥٠٨ | ٤٥٧,٥٩٢ | |
| الحقوق غير المسيطرة | ٢٤ | ٥٠,٣٣٢ | ٦٩,٢٣٥ | ٧٠,٢١٣ |
| إجمالي حقوق المساهمين | ٣٣٤,٣٨٠ | ٣٦٨,٧٤٣ | ٥٢٧,٨٠٥ | |
| إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | ٣,٣٠٦,٩٥٦ | ٣,٣٢٥,١٧٤ | ٣,٢٨٤,٧١٦ |
* تمت إعادة إدراج معلومات المقارنة نظراً إلى أن الموجودات الخاضعة لدعوى قضائية قد تم تكوين مخصص لها بالكامل (يرجى الرجوع إلى الإيضاح رقم ٤٤).
تم اعتماد إصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٥ وتم توقيعها نيابة عنهم من قبل:
فهد عبد القادر القاسمرئيس مجلس الإدارة
محمد علي بوعبانالرئيس التنفيذي
تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٤٤ جزءاً من هذه البيانات المالية الموحدة.
١١
Page 14
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٢
الموحد الخسائر أو الأرباح بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ٢٦ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ ١٬١١١٬٠٠٥خدمات مصاریف التكافل ٢٧ )٩٧٩٬٧٢٣( )١٬٠٠٨٬٩٩٦(
إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٤١٬٠٣٨( )٥٥٬٨٨٥( خدمات نتائج التكافل ٢٥٬٦١٧ ٤٦٬١٢٤
إیرادات التكافل مشتركي استثمار ٢٥ ١٠٦٬٤٨٩ ١٩٩٬٥٤٣إیرادات المساھمین استثمار ٢٥ ٥٢٬٦٩٥ ٧٩٬٥٣٤نتائج صافي الاستثمار ١٥٩٬١٨٤ ٢٧٩٬٠٧٧
مصاریف تمویل التكافل لعقود التكافل الصادرة ٢٨ )١١٧٬٨٩١( )٢٢٨٬٤٨٦( إعادة تمویل إیرادات التكافل إعادة لعقود التكافل بھا المحتفظ ٢٨ ١٬٣١٧ ٦٬٧٢٩ مصاریف صافي تمویل التكافل )١١٦٬٥٧٤( )٢٢١٬٧٥٧(
نتائج صافي التكافل والاستثمار ٦٨٬٢٢٧ ١٠٣٬٤٤٤أخرى تشغیلیة إیرادات ٢٦٬٦٤٠ ١٠٬١١٢
أخرى تشغیلیة مصاریف ٣٧ )٥٢٬٠٧٠( )١٠٥٬٢٩٢( المتوقعة الائتمان خسائر مخصص ٣٦ )٦٬١٨٠( )٨٣٬٢٨٧( الشھرة قیمة في الانخفاض ٦ - )٤٩٬٠٠٧(
الربح / (الخسارة) الضریبة قبل ٣٦٬٦١٧ )١٢٤٬٠٣٠( مصاریف الدخل ضریبة ٢٩ )١٢٬٠٢٨( )١٥٬٢٩٧(
صافي (الخسارة) / الربح الضریبة بعد ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧( :إلى العائد
المساھمین ١٣٬٠٩١ )١٥٨٬٣٨٩(المسیطرة غیر الحقوق ١١٬٤٩٨ ١٩٬٠٦٢٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧(الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد (درھم) ٣٠ ٠٫٠١٤ )٠٫١٦١(
Page 15
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٣
الموحد الشامل الدخل بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألف
صافي (الخسارة) / الربح الضریبة بعد ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧( الأخرى الشاملة الخسارة
الذي الآخر الشامل الدخلقدأو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في التغیر صافي ٢٣٫٢ )٤٣٬٧٢٣( )١٥٬٢٤٣( زمیلة لشركة الآخر الشامل الدخل من الحصة ٩ )٦٣( )٤١١( الذي الآخر الشامل الدخل
لن
أو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في الخسائر التقییم إعادة احتیاطیات في التغیر صافي ٥ - ١٤٬٥٢٩
خلال من العادلة بالقیمة لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي الآخر الشامل الدخل )٢٬٨١١( )٢٬٨٣٢(
إجمالي الأخرى الشاملة الخسارة )٤٦٬٥٩٧( )٣٬٩٥٧( إجمالي للسنة الشاملة الخسارة )٢٢٬٠٠٨( )١٤٣٬٢٨٤( العائدة :إلى
المساھمین )١٤٬٠٨٣( )١٥٤٬٣٩٣(المسیطرة غیر الحقوق )٧٬٩٢٥( ١١٬١٠٩)٢٢٬٠٠٨( )١٤٣٬٢٨٤(
Page 16
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٤
حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالعملاتالأجنبیةالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
في الرصید ١ ینایر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )٤٥٢٬٣٩١( ٥٬٥١٣ ٢٩٩٬٥٠٨ ٦٩٬٢٣٥ ٣٦٨٬٧٤٣ الربح للسنة - - - - - - ١٣٬٠٩١ - ١٣٬٠٩١ ١١٬٤٩٨ ٢٤٬٥٨٩
الأخرى الشاملة الخسارة
تحویل احتیاطي في الحركة صافي الأجنبیة العملات - - - )٢٤٬٣٠٠( - - - - )٢٤٬٣٠٠( )١٩٬٤٢٣( )٤٣٬٧٢٣( للاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )٢٬٨١١( - - - )٢٬٨١١( - )٢٬٨١١( من الحصة الأخرى الشاملة الخسارة لشركة
زمیلة إیضاح) ٩( - - - - )٦٣( - - - )٦٣( - )٦٣(
الأخرى الشاملة الخسارة إجمالي - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - - - )٢٧٬١٧٤( )١٩٬٤٢٣( )٤٦٬٥٩٧( إجمالي الخسارة الشاملة للسنة - - - )٢٤٬٣٠٠( )٢٬٨٧٤( - ١٣٬٠٩١ - )١٤٬٠٨٣( )٧٬٩٢٥( )٢٢٬٠٠٨( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
المال رأس زیادة - - - - - - - - - ٣٠٠ ٣٠٠إیضاح) المجلس مكافآت ١٥( - - - - - - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧(مدفوعة أرباح توزیعات إیضاح) ٢٤( - - - - - - - - - )١١٬٢٧٨( )١١٬٢٧٨(
إیضاح) القانوني الاحتیاطي إلى تحویل ٢٢( - ١٬٣٠٩ - - - - )١٬٣٠٩( - - - - الاحتیاطي إلى تحویل التنظیمي إیضاح) ٢٣( - - - - - - )١٬٨٧٥( ١٬٨٧٥ - - -
في الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٤٬١٢٤ ٣٤٬١١٨ )١٨٨٬٠٦٧( )٣٣٬٢٧١( )٣٥٬٩٧٢( )٤٤٣٬٨٦١( ٧٬٣٨٨ ٢٨٤٬٠٤٨ ٥٠٬٣٣٢ ٣٣٤٬٣٨٠
Page 17
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٥
حقوق في التغیرات بیان المساھمین (تتمة) الموحدفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤المال رأساحتیاطيقانونيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالأجنبیة العملاتالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
في ١ ینایر ٢٠٢٣ ًسابقا إدراجھ تم كما ١٬٢١٠٬٠٠٠ ١٠٤٬٠٧٧ ٢٠٬٧٥٣ )١٥٧٬٠٤٩( )٢٧٬١٥٤( )٣٥٬٩٧٢( )٣٧٢٬٦٥١( ٣٬٣١٧ ٧٤٥٬٣٢١ ٧٠٬٢١٣ ٨١٥٬٥٣٤ إیضاح) خطأ تصحیح عند تعدیل* ٤٤( - - - - - - )٢٨٨٬٤٦٧( - )٢٨٨٬٤٦٧( - )٢٨٨٬٤٦٧(
في إدراجھ المعاد الرصید ١ ینایر ٢٠٢٣ ١٬٢١٠٬٠٠٠ ١٠٤٬٠٧٧ ٢٠٬٧٥٣ )١٥٧٬٠٤٩( )٢٧٬١٥٤( )٣٥٬٩٧٢( )٦٦١٬١١٨( ٣٬٣١٧ ٤٥٦٬٨٥٤ ٧٠٬٢١٣ ٥٢٧٬٠٦٧ الربح (الخسارة) / للسنة - - - - - - )١٥٨٬٣٨٩( - )١٥٨٬٣٨٩( ١٩٬٠٦٢ )١٣٩٬٣٢٧(
الشاملة الخسارةالأخرى
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في الحركة صافي - - - )٦٬١٤٢( - - - - )٦٬١٤٢( )٩٬١٠١( )١٥٬٢٤٣( إعاد احتیاطیات في التغیرات صافي ة التقییم - - ١٣٬٣٨١ - - - - - ١٣٬٣٨١ ١٬١٤٨ ١٤٬٥٢٩ لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي - - - - )٢٬٨٣٢( - - - )٢٬٨٣٢( - )٢٬٨٣٢( الآخر الشامل الدخل من الحصة لشركة زمیلة
)إیضاح ٩( - - - - )٤١١( - - - )٤١١( - )٤١١(
الأخرى الشاملة الخسارة إجمالي - - ١٣٬٣٨١ )٦٬١٤٢( )٣٬٢٤٣( - - - ٣٬٩٩٦ )٧٬٩٥٣( )٣٬٩٥٧(
إجمالي ) / الدخل الخسارة( الشامل للسنة - - ١٣٬٣٨١ )٦٬١٤٢( )٣٬٢٤٣( - )١٥٨٬٣٨٩( - )١٥٤٬٣٩٣( ١١٬١٠٩ )١٤٣٬٢٨٤( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
إیضاح) خسائر تسویة ١ و٢٠( )٢٧٠٬٤١١( )١٠١٬٢٦٢( - - - - ٣٧١٬٦٧٣ - - - - الإدارة مجلس مكافآت - - - - - - )٢٬٣٧٧( - )٢٬٣٧٧( - )٢٬٣٧٧(
المحتجزة الأرباح إلى الفائض تقییم إعادة احتیاطي - - )١٦( - - - ١٦ - - - - إعادة احتیاطي على الأجنبیة العملات صرف تأثیر
التقییم - - - )٥٧٦( - - - - )٥٧٦( ١٥ )٥٦١(أرباح توزیعات مدفوعة - - - - - - - - - )١٢٬١٠٢( )١٢٬١٠٢(
إلى تحویل الاحتیاطي التنظیمي إیضاح) ٢٣( - - - - - - )٢٬١٩٦( ٢٬١٩٦ - - -
في إدراجھ المعاد الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )٤٥٢٬٣٩١( ٥٬٥١٣ ٢٩٩٬٥٠٨ ٦٩٬٢٣٥ ٣٦٨٬٧٤٣ المقارنة معلومات إدراج إعادة تمت * الخاضعة الموجودات أن إلى ً نظرا بالكامل لھا مخصص تكوین تم قد قضائیة لدعوى ) رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى ٤٤.(
Page 18
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٤٤ .الموحدة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ١٦
الموحد النقدیة التدفقات بیانفي المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألفالتشغیلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات
صافي الربح / (الخسارة) الضریبة قبل ٣٦٬٦١٧ )١٢٤٬٠٣٠( تعدیلات على:
ومعدات ممتلكات استھلاك ٥ ٣٬٠٧٢ ٢٬٧٥٦ الاستخدام حق موجودات استھلاك ٨ ٢٬٢٧٨ ٢٬٥٩٨ ملموسة غیر موجودات إطفاء ٦ ١٬٦٢٦ ١٬٨٥٤
شرك ربح من الحصة ة زمیلة ٩ )٢٬١٣٥( )١٬٨٠٥( الشھرة قیمة في الانخفاض ٦ - ٤٩٬٠٠٧
الربح / ا على المحققة غیر الخسارة ستثمار ٢٥ ١٩ )٨٤( عقاریة استثمارات على المحقق غیر الربح ٢٥ )٤٬٥٠٢( )٣٬٥٩٩( المتوقعة الائتمان خسائر مخصص ٦٬١٨٠ ٨٣٬٢٨٧
ذمم قیمة في الانخفاض التكافل المدینة - ٣٠٬١٧٥
والمطلوبات الموجودات في التغیرات قبل التشغیلیة النقدیة التدفقات التشغیلیة ٤٣٬١٥٥ ٤٠٬١٥٩ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع في النقص ١٢ ٢٢٦ ٣٧٣ التكافل عقود موجودات في التغیرات ١٣ ٦٬٨٠١ )٦٬٨٠١( التكافل إعادة عقود موجودات في التغیر ١٣ )١٢٢٬٣٩٨( )٦٦٬٦١٦( عقود مطلوبات في التغیرات التكافل ١٣ ٥١٬٩٨٨ ١٤٦٬٨٩٣ إعادة عقود مطلوبات في التغیر التكافل ١٣ )٤٠٬٥٠٦( )٢٣٬١٥١( الأخرى المدینة والذمم الموجودات في التغیر ١٧ ٤٠٬٣٩٨ )٧٬٦٩٠( احتیاطی في التغیر ات العائلي التكافل ١٤ )٥٬٣١٤( ٢٢٬٣٩٠ الأخرى الدائنة الذمم في التغیر ١٨ )٨٬٢٥٠( ١٧٬١٤٢ المدفوعة الدخل ضریبة - )٥٬١٠٠(
الأجنبیة العملات صرف فروق صافي )٤٣٬٧٢٣( )١٥٬٢٤٣(
النقد صافي (في المستخدم) / من المولد التشغیلیة الأنشطة )٧٧٬٦٢٣( ١٠٢٬٣٥٦ من النقدیة التدفقات الاستثماریة الأنشطة
شراء ومعدات ممتلكات – صافي ٥ )٣٬٣٦٢( )٥٠٠(ملموسة غیر موجودات شراء - صافي ٦ )١٬٠٢٥( )١٬٠٢٥(عقاري استثمار شراء – صافي ٧ )٢١( -الودائع في الحركة صافي النظامیة ١٠ )١٥٬٣١٥( )١٤٬٤١٥(
عقد التزام على والفائدة الأساسي المبلغ سداد الإیجار ٨ )٢٬٧٠٢( )٢٬٥٥٣( شرك من الأرباح توزیعات إیرادات ة زمیلة ٩ ١٬٥٣٩ ١٬٢٣٠
الا في التغیر ستثمارات – صافي ١٤٬٤١٢ ١٬٧٢٨
بالوحدة المرتبطة العقود في التكافل مشتركي استثمارات في الحركة صافي ١١ ١٠١٬٠٤٦ )٧٢٬٧٣٧( التغیر الرھن قید لأجل ودائع في ١٧ ٦٬٠٥٦ ٢٧٠
النقد المولد / من الاستثماریة الأنشطة (في المستخدم) ١٠٠٬٦٢٨ )٨٨٬٠٠٢( التمویلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات
المسیطرة غیر الحقوق في الحركة صافي )١٠٬٩٧٨( )٩٧٣(الإدارة مجلس مكافآت ٤٠ )١٬٣٧٧( )٢٬٣٧٧(
التمویلیة الأنشطة في المستخدم النقد )١٢٬٣٥٥( )٣٬٣٥٠( الزیادة صافي یعادلھ وما النقد في ١٠٬٦٥٠ ١١٬٠٠٤ في یعادلھ وما النقد ١ ینایر ١٢٥٬٠٨٠ ١١٤٬٠٧٦
إیضاح) السنة نھایة في یعادلھ وما النقد ١٧( ١٣٥٬٧٣٠ ١٢٥٬٠٨٠
Page 19
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٧١ الرئیسیة والأنشطة القانوني الوضع
الإمارات دبي، إمارة في مسجلة عامة، مساھمة شركة ھي ("الشركة") ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة إن برید صندوق ھو للشركة المسجل العنوان إن .المتحدة العربیة الإمارات دولة في مختلفة فروع خلال من وتعمل المتحدة العربیة ١٠٢١٤ ا العربیة الإمارات دبي، ، وأعمال العام التكافل أعمال فئات كافة في الاكتتاب في للشركة الرئیسي النشاط یتمثل .لمتحدة وال الصلة، ذات الشركة مواد لأحكام ً ووفقا الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا العائلي، التكافل ب مرسوم الإمارات لدولة اتحادي قانون ) رقم المتحدة العربیة ٣٢ لسنة ( ٢٠٢١ الشر بشأن رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة الاتحادي والقانون التجاریة كات ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ تنظیم بشأن أنشطة .التأمین
شركة وھي ،(طریق) بحرینیة مساھمة شركة القابضة طریق شركة إن ."المجموعة" باسم التابعة وشركاتھا الشركة إلى یُشار الشركات المجموعة لدى .البحرین مملكة في تجاریة أنشطة أیة تمارس ولا البحرین في وسیطة قابضة شركة ھي للشركة، تابعة ف تعمل التي التالیة الرئیسیة التابعة :الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا التأمین وإعادة التأمین مجال ي المجموعة ملكیة حصة
التابعة الشركات الرئیسیة الأنشطة٢٠٢٤٢٠٢٣ التأسیس بلدمباشر بشكل مملوكة
ب.م.ش القابضة طریق عملیات توجد لا قابضة شركة ، ٩٩٫٤٠٪ ٩٩٫٤٠٪ البحرین مملكة الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة المصریة العائلي التكافل ٨٥٫١٩٪ ٨٥٫١٩٪ مصر أومبیلیر سلامة توجد لا تكافل عملیات ٨٤٫٢٥٪ ٨٤٫٢٥٪ السنغال
التكافلي للتأمین سلامة – التأمین بیت" ً سابقا) مصر("السعودي المصريالعام التكافل٥١٫١٥٪ ٥١٫١٥٪ مصرطریق شركة خلال منالجزائر أشورنس سلامة العام التكافل ٩٦٫٩٨٪ ٩٦٫٩٨٪ الجزائر
في ١٦ ینایر ٢٠٢٣، وافق البالغة المتراكمة الخسائر شطب على العمومیة الجمعیة اجتماع في المساھمون قیمتھا ٣٧١٫٦٧٣ تم .درھم ألف ت تسویة خلال المتراكمة الخسائر ھذه السنة :الملكیة لحقوق التالیة المكونات مقابل إلغاء ٢٧٠٫٤١٤٫٤٧٠ سھم بقیمة درھم الواحد للسھم واحد في ٢٤ مارس ٢٠٢٣ إیضاح) ٢٠(؛
تمت تسویة متراكمة خسائر بقیمة ١٠١٫٢٦٢ الاحتیاطیات مقابل درھم ألف القانونیة إیضاح) ٢٢.( ٢ والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر تطبیق
بعد أو في تبدأ التي السنویة للفترات الفعالة والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر ١
ینایر٢٠٢٤
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار على تعدیلات ١٦: عقد التزام في الإیجار عملیتي التأجیر وإعادة البیع معیار على تعدیلات الدولي المحاسبة رقم ١ تصنیف : المطلوبات متداولة إلى أو متداولة غیر
الموردین تمویل ترتیبات - الدولي المحاسبة معیار على تعدیلات رقم ٧ المالیة التقاریر لإعداد الدولي والمعیار رقم ٧ .للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على تأثیر والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة للمعاییر یكن لم
Page 20
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٨
٢ والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر تطبیق (تتمة) الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر
والمعدلة
وقت في اعتمادھا یتم ولم التنفیذ حیز بعد تدخل لم ولكنھا الإصدار قید مبكر
المعاییر
المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في الواردة المحاسبیة والمعدلة الجدیدة
السنویة للفترات فعالةبعد أو من تبدأ التي
العملات صرف قابلیة عدم - معیار على تعدیلات رقم الدولي المحاسبة ٢١ ١ ینایر ٢٠٢٥ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٨ المالیة البیانات في والإفصاح العرض : ١ ینایر ٢٠٢٧
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٩ :العامة للمساءلة الخاضعة غیر التابعة الشركات :
الإفصاحات ١ ینایر ٢٠٢٧
المالیة البیانات في الجدیدة والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه تطبیق یتم أن الإدارة تتوقع الموحدة ًقابلة تكون عندما للمجموعة للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على جوھري تأثیر الجدیدة، والتعدیلات والتفسیرات المعاییر ھذه لتطبیق یكون لا وقد للتطبیق، .المبدئي التطبیق فترة في
٣ الإعداد أساسالامتثال بیانوفق الموحدة المالیة البیانات إعداد تم ًا ") المالیة التقاریر لإعداد الدولیة للمعاییر IFRS والتفسیر (" ات الصادرة تفسیر لجنة عن اتالدولیة المالیة التقاریر )"IFRSIC" المطبق ( ة عن الصادرة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر بموجب الشركات علىالمحاسبیة للمعاییر الدولي المجلس ")IASB بھا المعمول والمتطلبات (" من ال ب مرسوم العربیة الإمارات لدولة اتحادي قانون
رقم (المتحدة العربیة الإمارات) المتحدة ٣٢ لسنة ٢٠٢١، و الاتحادي القانون لدولة العربیة الإمارات) المتحدة العربیة الإمارات رقم (المتحدة ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ وتنظیم التأمین ھیئة إنشاء بشأن أعمالھا المعدلة بصیغتھ و مصرف إدارة مجلس قرار الإمارات ) رقم (ًسابقا الإماراتیة التأمین ھیئة) المركزي المتحدة العربیة ٢٦ لسنة ( ٢٠١٤ لش المالي النظام بشأن تتوافق .التأمین ركات .المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر مع الموحدة المالیة البیانات
Page 21
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٩٣ (تتمة) الإعداد أساسالقیاس أساس
إعداد تم المعلومات :العادلة بالقیمة قیاسھا یتم والتي یلي، ما باستثناء التاریخیة التكلفة لمبدأ ً وفقا الموحدة المالیة ١( الآخر؛ الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات ٢( الخسائر؛ أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات
٣( العقاریة الاستثمارات خلال من العادلة بالقیمة الخسائر؛ أو الأرباح
٤( .التقییم إعادة نموذج خلال من العادلة بالقیمة المملوكة والمباني الممتلكات
العرض وعملة الوظیفیة العملة
الموحدة المالیة البیانات ھذه عرض تم المتحدة العربیة الإمارات بدرھم )درھم ُی لم ما .للشركة الوظیفیة العملة وھو ،( ذكر خلاف .ألف أقرب إلى الإماراتي بالدرھم المعروضة المالیة المعلومات تقریب تم ذلك،
التوحید أساس
في كما التابعة وشركاتھا للشركة المالیة البیانات على الموحدة المالیة البیانات تشتمل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ عندما السیطرة تتحقق .
التأثیر على القدرة ولدیھا فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن المتغیرة العوائد في حقوق، لدیھا أو معرضة، المجموعة تكون المستثمر الجھة على سیطرة للمجموعة یكون التحدید، وجھ على .فیھا المستثمر الجھة على سیطرتھا خلال من العوائد تلك على فیھا :للمجموعة كان حال، في وفقط حال، في
للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمنحھا التي الحالیة الحقوق أي) فیھا المستثمر الجھة على سیطرة (فیھا المستثمر
فیھا المستثمر الجھة مع مشاركتھا عن الناتجة المتغیرة العوائد في حقوق أو تعرض
عوائدھا على للتأثیر فیھا المستثمر الجھة على نفوذھا استخدام على القدرة
في تغیرات وجود إلى والظروف الحقائق أشارت حال في فیھا مستثمر جھة على تسیطر كانت إذا ما تقییم بإعادة الشركة تقوم أعلاه المدرجة الثلاث السیطرة عناصر من أكثر أو واحد .
عندما فیھا المستثمر الجھة على سیطرة لھا یكون فیھا، المستثمر الجھة في التصویت حقوق غالبیة من أقل للشركة یكون عندما المستثمر للجھة الصلة ذات الأنشطة توجیھ على العملیة القدرة لمنح كافیة التصویت حقوق تكون واحد جانب من فیھا .
الجھة في المجموعة تصویت حقوق كانت إذا فیما تقییم عند الصلة ذات والظروف الحقائق كافة الاعتبار في الشركة تأخذ :ذلك في بما السیطرة، لمنحھا كافیة فیھا المستثمر
امتلاك حجم الآخرین؛ الأصوات أصحاب أسھم وتوزیع حجم إلى بالنظر التصویت لحقوق الشركة
تمتلكھا التي المحتملة التصویت حقوق الشركة أخرى؛ أطراف أو الآخرین الأصوات مالكي من أي أو ، و الأخرى؛ التعاقدیة الترتیبات عن الناشئة الحقوق
وظروف حقائق أیة أن إلى تشیر إضافیة الشركة في الصلة ذات الأنشطة توجیھ على الحالیة القدرة تمتلك، لا أو تمتلك، .السابقة المساھمین اجتماعات في التصویت أنماط ذلك في بما قرارات، اتخاذ فیھ یطلب الذي الوقت
Page 22
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٢٠٣ (تتمة) الإعداد أساسالتوحید أساس (تتمة)
المساھمین حقوق قیاس یمكن .فیھا المجموعة ملكیة حقوق عن منفصل بشكل التابعة الشركات في المسیطرة غیر الحقوق تحدید یتم غیر التصفیة عند الموجودات صافي من متناسبة حصة حاملیھا تخول ملكیة حصص تمثل التي المسیطرة ، العادلة بالقیمة ً مبدئیا لصافي العادلة القیمة في المسیطرة غیر للحقوق النسبیة بالحصة أو الموجودات للتحدید القابلة اختیار یتم .علیھا المستحوذ للجھة الاستحواذ، بعد .العادلة بالقیمة ً مبدئیا الأخرى المسیطرة غیر الحقوق قیاس یتم .حدة على استحواذ عملیة كل أساس على القیاس المسی غیر الحقوق حصة زائد المبدئي الإدراج عند الحصص تلك مبلغ ھي المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة تكون طرة من حقوق في اللاحقة التغیرات المساھمین.
إجمالي یعود .المسیطرة غیر الملكیة حقوق وإلى الشركة مالكي إلى الآخر الشامل الدخل مكونات وكافة الخسارة أو الربح ینسب حقوق رصید في عجز إلى ذلك أدى لو حتى المسیطرة غیر الحقوق وإلى الشركة مالكي إلى التابعة للشركات الشامل الدخل بیان .المسیطرة غیر الملكیة
السیاسات مع متوافقة المحاسبیة سیاساتھا جعل بھدف التابعة للشركات المالیة البیانات على تعدیلات إجراء یتم الضرورة، عند .للمجموعة المحاسبیة
بین بالمعاملات المتعلقة النقدیة والتدفقات والمصاریف والإیرادات المساھمین وحقوق والمطلوبات الموجودات كافة استبعاد یتم .التوحید عند بالكامل المجموعة أعضاء
یتم تابعة، شركة على السیطرة المجموعة تفقد عندما احتساب الخسائر أو الأرباح الاستبعاد عند المدرجة أو الأرباح ضمن ) بین كالفرق الخسائر ١ ) و بھا؛ محتفظ حصة لأیة العادلة والقیمة المستلم للاعتبار العادلة القیمة إجمالي ( ٢ الدفتریة القیمة ( السابقة ًناقصا ،(الشھرة ذلك في بما) للموجودات كافة احتساب یتم .المسیطرة غیر الحقوق من وأي التابعة الشركة مطلوبات أو موجودات باستبعاد قامت المجموعة أن لو كما التابعة الشركة بتلك والمتعلقة الآخر الشامل الدخل ضمن ً سابقا المدرجة المبالغ ا إلى تصنیفھا إعادة یتم) مباشر بشكل الصلة ذات التابعة الشركة مطلوبات ضمن أخرى فئة إلى تحویلھا یتم أو الخسائر أو لأرباح حقوق المساھمین ھو كما مطلوب/ العادلة القیمة اعتبار یتم .(للتطبیق القابلة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر في بھ مسموح اللاحقة للمحاسبة المبدئي الإدراج عند العادلة كالقیمة السیطرة فقدان تاریخ في ً سابقا التابعة الشركة في بھ محتفظ استثمار لأي بموجب رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ٩ مناسب، ھو كما ، أو الشركة في للاستثمار المبدئي الإدراج عند التكلفة .الائتلاف شركة أو الزمیلة في المنتھیة للسنة للمجموعة التابعة الشركة تفاصیل إن ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ رقم الإیضاح في مذكورة ١.
الشركة على السیطرة الشركة تفقد عندما ویتوقف التابعة الشركة على السیطرة على الشركة تحصل عندما تابعة شركة توحید یبدأ الأرباح بیان في السنة خلال المستبعدة أو علیھا المستحوذ التابعة الشركة ومصاریف إیرادات إدراج یتم خاص، وبشكل .التابعة ا وبیان الموحد الخسائر أو تتوقف الذي التاریخ إلى السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ من الموحد الشامل لدخل الشرك على السیطرة عن الشركة فیھ ات .التابعة
Page 23
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٢١٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات(أ الأعمال دمج
استخدام یتم المحاسبیة الاستحواذ طریقة عملیة لاحتساب .التابعة الشركات على المجموعة استحواذ قیاس یتم الاستحواذ تكلفة تم التي للموجودات العادلة بالقیمة علیھا الاستحواذ الملكیة حقوق وأدوات الصادرة تاریخ في المفترضة أو المتكبدة والمطلوبات لأي العادلة القیمة إلى بالإضافة التبادل، اعتبار .الدفع مستحق محتمل
یتم إدراج في الزیادة الاعتبار العادلة والقیمة علیھا المستحوذ الشركة في مسیطرة غیر حصة أي ومبلغ المحول في تاریخ حصة لأي الاستحواذ ملكیة علیھا المستحوذ الشركة في سابقة ، عن الموجودات صافي من المجموعة لحصة العادلة القیمة علیھا المستحوذ التابعة الشركة موجودات لصافي العادلة القیمة من أقل القیمة ھذه كانت إذا .كشھرة للتحدید القابلة المستحوذ یتم صفقة، شراء حالة في علیھا الفرق إدراج في مباشرة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان .
العادلة القیمة في للتغیرات اللاحقة المحاسبة تعتمد للاعتبار المحتمل تصنیف كیفیة على القیاس لفترة كتعدیلات المؤھل غیر الاعتبار المحتمل. الاعتبار قیاس إعادة تتم لا المحتمل كحقوق المصنف مساھمین التقاریر تواریخ في المالیة ویتم اللاحقة حقوق ضمن اللاحقة تسویتھ عن المحاسبة المساھمین. إعادة تتم قیاس الاعتبار المحتمل في التزام أو أصل أنھ على المصنف تواریخ التقاریر المالیة وفق اللاحقة ًا ل رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي لمعیار ٩ أ الدولي المحاسبة معیار و رقم ٣٧ المخصصات والمطلوبات المحتملة والموجودات المحتملة، مناسب ھو كما مع ، الأرباح إدراج المقابلة الخسائر أو الخسائر أو الأرباح ضمن .
تحقیق یتم عندما دمج مراحل، على الأعمال قیاس إعادة تتم المجموعة حصة بھا المحتفظ سابق ًا الشركة في علیھا المستحوذ ویتم (السیطرة على المجموعة فیھ تحصل الذي التاریخ أي) الاستحواذ تاریخ في العادلة بالقیمة الربح إدراج الناتجة، الخسارة أو وجدت، إن الخسائر أو الأرباح ضمن . تصنیف إعادة تتم الناشئة المبالغ ع في الحصص ن علیھا المستحوذ الجھة تاریخ قبل تم والتي الاستحواذ ًسابقا إدراجھا الآخر الشامل الدخل في ، إلى الخسائر أو الأرباح مناسبة المعالجة ھذه تكون حیث تم لو فیما .الحصة تلك استبعاد
إذا تكتمل لم فترة نھایة بحلول الأعمال لدمج الأولیة المحاسبة المالیة التقاریر المجموعة تقوم الدمج، فیھا تم التي بإدراج المبالغ یتم أو ،(أعلاه انظر) القیاس فترة خلال المؤقتة المبالغ ھذه تعدیل یتم .بھا الخاصة المحاسبة تكتمل لم التي للبنود المؤقتة إدراج الموجودات كانت التي والظروف الحقائق حول علیھا الحصول تم التي الجدیدة المعلومات لتعكس الإضافیة، المطلوبات أو س كانت والتي الاستحواذ تاریخ في موجودة وف المبالغ على تؤثر المدرجة تاریخ ذلك في معروفة كانت حال في ، .
(ب الا في ستثمارات الشركات الزمیلة
إن ًنفوذا المجموعة علیھا تمارس شركة ھي الزمیلة الشركة ًجوھریا وھي تعتبر لا في حصة ولا تابعة شركة ائتلاف شركة . إن الجوھري النفوذ أو سیطرة لیست ولكنھا فیھا المستثمر للشركة والتشغیلیة المالیة السیاسة قرارات في المشاركة على القدرة ھو .السیاسات تلك على مشتركة سیطرة
للمحاسبة، الملكیة حقوق طریقة باستخدام الموحدة المالیة البیانات ھذه في الزمیلة الشركات ومطلوبات وموجودات نتائج إدراج یتم المالیة التقاریر لإعداد الدولي للمعیار ً وفقا عنھ المحاسبة یتم الحالة ھذه وفي للبیع، بھ كمحتفظ الاستثمار تصنیف یتم عندما إلا رقم ٥
المتوقفة والعملیات للبیع بھا المحتفظ المتداولة غیر الموجودات الاستثمار إدراج ً مبدئیا یتم الملكیة، حقوق طریقة بموجب .
الخسارة أو الربح من المجموعة حصة لإدراج ذلك بعد تعدیلھ ویتم بالتكلفة الموحد المالي المركز بیان في زمیلة شركة في الزمیلة للشركة الآخر الشامل والدخل الشركة تلك في المجموعة حصة الزمیلة الشركة خسائر في المجموعة حصة تتجاوز عندما .
الأجل طویلة حصص أیة تشمل والتي) الزمیلة والتي الشركة في المجموعة استثمار صافي من ً جزءا الجوھر، حیث من تشكل، المجموعة تكبد مدى إلى فقط الإضافیة الخسائر إدراج یتم .الإضافیة الخسائر من حصتھا إدراج عن المجموعة تتوقف ،(الزمیلة .الزمیلة الشركة عن ً نیابة مدفوعات سدادھا أو استنتاجیة أو قانونیة لالتزامات
Page 24
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٢٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ب الزمیلة الشركات في الاستثمارات (تتمة)
في الاستثمار عن المحاسبة یتم فیھا المستثمر الشركة فیھ تصبح الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة باستخدام زمیلة شركة من المجموعة حصة عن الاستثمار تكلفة في زیادة أیة إدراج یتم زمیلة، شركة في الاستثمار على الاستحواذ عند .زمیلة ً شركة للتحدید القابلة والمطلوبات للموجودات العادلة القیمة صافي الدفتریة القیمة ضمن إدراجھا یتم والتي كشھرة، فیھا المستثمر للشركة تكلفة عن للتحدید القابلة والمطلوبات للموجودات العادلة القیمة صافي من المجموعة حصة في زیادة أیة إدراج یتم .للاستثمار الت الفترة في الخسائر أو الأرباح ضمن ً مباشرة التقییم، إعادة بعد الاستثمار، .الاستثمار على الاستحواذ فیھا تم ي الدولي المحاسبة معیار متطلبات تطبیق یتم رقم ٣٦ الضروري من كان إذا ما لتحدید أیة إدراج خسارة انخفاض فیما القیمة في (الشھرة ذلك في بما) للاستثمار الكاملة الدفتریة القیمة اختبار یتم الضرورة، عند .زمیلة شركة في المجموعة باستثمار یتعلق من للتحقق الانخفاض في وفق القیمة ًا الدولي المحاسبة لمعیار رقم ٣٦، للاسترداد القابلة قیمتھ مقارنة خلال من واحد كأصل ) الاستخدام قید القیمة وھي ناقص العادلة والقیمة ًا الاستبعاد تكالیف أعلى أیھما ، أی تخصیص یتم لا .الدفتریة قیمتھ مع ( ة خسارة انخفاض مدرجة القیمة في لأ جزء تشكل التي الشھرة ذلك في بما أصل، ي ًا یتم .للاستثمار الدفتریة القیمة من إدراج عكس أي وفق القیمة في الانخفاض لخسارة ًا رقم الدولي المحاسبة لمعیار ٣٦ للاستثمار للاسترداد القابل المبلغ فیھ یزید الذي الحد إلى في لاحق وقت . ً
شركة كونھ عن الاستثمار فیھ یتوقف الذي التاریخ من الملكیة حقوق طریقة استخدام عن المجموعة تتوقف تحتفظ عندما .زمیلة الحصة وتكون السابقة الزمیلة الشركة في بحصة المجموعة عن عبارة بھا المحتفظ مالي أصل ، تقوم المجموعة بقیاس الحصة عند العادلة قیمتھا العادلة القیمة وتعتبر التاریخ ذلك في العادلة بالقیمة بھا المحتفظ ًوفقا المبدئي الإدراج لإعداد الدولي للمعیار رقم المالیة التقاریر ٩ یتم . إدراج العادلة والقیمة الملكیة، حقوق طریقة إیقاف تاریخ في الزمیلة للشركة الدفتریة القیمة بین الفرق لأیة وأی بھا محتفظ حصة ة من متحصلات أو الزمیلة الشركة حصة من جزء استبعاد الائتلاف شركة في خسارة أو الربح تحدید عن بالمحاسبة المجموعة تقوم ذلك، إلى بالإضافة .الزمیلة الشركة استبعاد من كافة المبالغ ًسابقا المدرجة ضمن الشامل الدخل الزمیلة الشركة بتلك یتعلق فیما الآخر ب مطلوب یكون قد الذي الأساس نفس ًا لو فیما الموجودات باستبعاد الزمیلة الشركة تلك قامت تم إذا لذلك، .مباشر بشكل الصلة ذات المطلوبات أو ت الخسارة أو الربح تصنیف إعادة المدرجة مسبق ًا الآخر الشامل الدخل في إلى الزمیلة الشركة تلك قبل من الخسائر أو الأرباح بإعادة المجموعة تقوم الصلة، ذات المطلوبات أو الموجودات استبعاد عند الخسار أو الربح تصنیف حقوق من ة المساھمین إلى الخسائر أو الأرباح ك) من تعدیل إعادة ال یتم عندما (تصنیف استبعاد الشركة أو الزمیلة الائتلاف شركة .
زمیلة شركة في ملكیتھا حصة بتخفیض المجموعة تقوم عندما المجموعة استمرار مع تقوم الملكیة، حقوق طریقة استخدام في تم التي الخسارة أو الربح نسبة تصنیف بإعادة المجموعة ًسابقا إدراجھا في التخفیض بذلك یتعلق فیما الآخر الشامل الدخل في الملكیة حصة الخسائر أو الأرباح إلى حال في س كان وف إلى الخسارة أو الربح ھذا تصنیف إعادة یتم الخسائر أو الأرباح عند استبعاد .الصلة ذات المطلوبات أو الموجودات
یتم للمجموعة، زمیلة شركة مع المجموعة شركات إحدى تتعامل عندما الأرباح إدراج مع المعاملات عن الناتجة والخسائر حدود في فقط للمجموعة الموحدة المالیة البیانات في الزمیلة الشركة الحصص .بالمجموعة تتعلق لا التي الزمیلة الشركة في (ج العائلي التكافل احتیاطیات
التقییم خلال من المخاطر احتیاطیات تحدید یتم الإكتواري لمزایا المستقل الوثیقة .المستقبلیة تتضمن الافتراضات الإكتواریة ھامش للتغیر العكسي یتف حیث ا ٍبشكل وت عام نوع حسب الوثیقة وسنة إصدارھا .الوثیقة ومدة تعتمد الوفیات معدل افتراضات التسویات تتأثر .الخبرة على والسحب على الصندوق رصید إلى المضافة أو المحملة بالمبالغ .الدخل
Page 25
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(د الودائع من الربح
المبلغ إلى بالرجوع زمني، أساس على الودائع من الربح استحقاق یتم المعدل وھو المطبق، الفعلي الربح وبمعدل القائم الأساسي .الدفتریة قیمتھ صافي إلى المالي للأصل المتوقع العمر خلال من المقدرة المستقبلیة النقدیة المقبوضات بالضبط یخصم الذي (ھ الأرباح توزیعات إیرادات
من الأرباح توزیعات إیرادات إدراج یتم .المدفوعات استلام في المجموعة حقوق تنشأ عندما الاستثمارات (و إیرادات والعمولات الرسوم
إدراج یتم قبل من كإیرادات الخدمات من المزید تقدیم المجموعة من تتطلب لا التي المستحقة أو المستلمة والعمولات الرسوم المجموعة تاریخ في أو الفعلي البدء في تجدید تواریخ الوثائق .الصلة ذات
(ز الإیجار إیرادات
یتم إدراج في الإیجار إیرادات البیانات المالیة الموحدة ًوفقا الاستحقاق أساس على لإ الدولي للمعیار ا عداد رقم المالیة لتقاریر ١٦:
یتم .الإیجار عقود الإیجار إیرادات إدراج الثابت القسط أساس على كدخل فترة مدى على .الإیجار
(ح الدخل ضریبة
تمثل مصاریف الدخل ضریبة إجمالي الضریبة الدائنة ًحالیا .المؤجلة والضریبة
الحالیة الضریبة ً
حالیا الدفع المستحقة الضریبة تعتمد قبل الربح" عن للضریبة الخاضع الربح یختلف .للسنة للضریبة الخاضعة الأرباح على ھو كما "الضریبة مدرج بیان في الموحد الخسائر أو الأرباح بسبب اختلاف أو الدخل بنود المصاریف أو للضریبة الخاضعة القابلة للاقتطاع أو للضریبة تخضع لا التي والبنود الأخرى السنوات في القابلة غیر للاقتطاع الإطلاق على الضریبة احتساب یتم .
الضریبة معدلات باستخدام للمجموعة الحالیة كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة المالیة التقاریر فترة نھایة بحلول احتساب یتم .
الضریبة الدائنة ًحالیا ًوفقا المالیة للوائح ا في .ومصر لجزائرالضریبةالمؤجلة
یتم الضریبة إدراج في والمطلوبات للموجودات الدفتریة القیمة بین المؤقتة الفروق على المؤجلة البیانات والأسس الموحدة المالیة في المستخدمة المقابلة الضریبیة احتساب یتم .للضریبة الخاضعة الأرباح الضریبة مطلوبات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة یتم .للضریبة الخاضعة المؤقتة الفروق الضریبة موجودات إدراج عام بشكل المؤجلة لكافة القابلة المؤقتة الفروق للاقتطاع إلى القابلة المؤقتة الفروق استخدام مقابلھا یمكن للضریبة خاضعة أرباح توفر المحتمل من فیھ یكون الذي الحد للاقتطاع. یتم لا إدراج ھذه المؤجلة الضریبة ومطلوبات موجودات إذا عن ناشئة المؤقتة الفروق كانت المبدئي الإدراج والمطلوبات للموجودات في المحاسبي الربح ولا للضریبة الخاضع الربح على تؤثر لا معاملة بخلاف) الأعمال دمج (.
Page 26
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٤
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ح الدخل ضریبة (تتمة)
الضریبةالمؤجلة(تتمة)
في المؤجلة الضریبة لموجودات الدفتریة القیمة مراجعة تتم نھایة كل فترة من یعد لم الذي الحد إلى تخفیضھا ویتم مالیة تقاریر من جزء أو كل باستخدام للسماح كافیة للضریبة خاضعة أرباح توفر فیھ المحتمل الأصل.
قیاس یتم الضریبة وموجودات مطلوبات الالتزام تسویة فیھا یتم التي الفترة في تطبیقھا المتوقع من التي الضریبة بمعدلات المؤجلة ً بناء الأصل، تحقیق أو (الضرائب وقوانین) الضرائب معدلات على كبیر حد إلى بھا المعمول أو المطبقة نھایة بحلول فترة المالیة التقاریر قیاس یعكس . الضریبة وموجودات مطلوبات المؤجلة النتائج التي الضریبیة من ستنتج بھا تتوقع التي الطریقة نھایة في المجموعة، المالیة التقاریر فترة الدفتریة القیمة تسویة أو استرداد ، مطلوباتھا أو لموجوداتھا .
للسنة والمؤجلة الحالیة الضریبة
یتم الحالیة الضریبة إدراج في والمؤجلة الموحد الخسائر أو الأرباح بیان ببنود یتعلق ما باستثناء ، مدرجة الآخر الشامل الدخل في یتم الحالة، ھذه وفي الملكیة، حقوق في مباشرة أو الضریبة إدراج والمؤجلة الحالیة كذلك مباشرة أو الآخر الشامل الدخل في ضمن الأولیة المحاسبة من المؤجلة الضریبة أو الحالیة الضریبة تنشأ عندما .التوالي على الملكیة حقوق أعمال لدمج یتم ، إدراج .الأعمال بدمج الخاصة المحاسبة في الضریبي التأثیر
(ط الأجنبیة العملات
الموحدة المالیة البیانات عرض یتم للمجموعة فیھا تعمل التي الأساسیة الاقتصادیة البیئة بعملة المجموعة .(الوظیفیة العملة) تم الموحدة، المالیة البیانات لغرض عرض المالي والمركز النتائج للمجموعة ") الإماراتي بالدرھم درھم وھ ،(" و الوظیفیة العملة للمجموعة .الموحدة المالیة البیانات عرض وعملة
الموحدة المالیة البیانات إعداد عند للمجموعة یتم ، إدراج (الأجنبیة العملات) للشركة الوظیفیة العملة غیر بعملات المعاملات بمعدلات فترة كل نھایة في .المعاملات تواریخ في السائدة الصرف مالیة تقاریر ، ت الأجنبیة بالعملات النقدیة البنود تحویل إعادة تم بالمعدلات .التاریخ ذلك في السائدة ت العادلة بالقیمة المدرجة النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم والسائدة الأجنبیة بالعملات بالمعدلات الذي التاریخ في السائدة ی لا .العادلة القیمة تحدید فیھ تم ت حیث من قیاسھا یتم التي النقدیة غیر البنود تحویل إعادة تم .أجنبیة بعملة التاریخیة التكلفة
السائدة الصرف بمعدلات للمجموعة الأجنبیة العملیات ومطلوبات موجودات تحویل یتم الموحدة، المالیة البیانات عرض لغرض الصرف معدلات تتقلب لم ما للفترة، الصرف معدلات بمتوسط والمصاریف الإیرادات بنود تحویل یتم .المالیة التقاریر تاریخ في وفي الفترة، تلك خلال كبیر بشكل الصرف فروق إدراج یتم .المعاملات تاریخ في الصرف معدلات استخدام یتم الحالة ھذه .الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي ضمن تجمیعھا ویتم الآخر الشامل الدخل في الناشئة
فقدان علیھ ینطوي الذي الاستبعاد أو أجنبیة، عملیة في بالكامل المجموعة حصة استبعاد أي) أجنبیة عملیة استبعاد عند للسیطرة تتضمن زمیلة شركة في لحصة جزئي استبعاد أو أجنبیة عملیة تتضمن تابعة شركة على عملیة أجنبیة بحیث فیھا تصبح الحصة بھا المحتفظ ًأصلا مالی ًا ،( ت تصنیف إعادة تم كافة بتلك یتعلق فیما الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي في المتراكمة الصرف فروق العملیة العائدة إلى الشركة مالكي إلى الخسائر أو الأرباح .
Page 27
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ط الأجنبیة العملات (تتمة)
یتعلق فیما ذلك، إلى بالإضافة للسیطرة المجموعة فقدان إلى یؤدي لا بحیث أجنبیة عملیة تتضمن تابعة لشركة الجزئي بالاستبعاد ضمن إدراجھا یتم ولا المسیطرة غیر الحقوق إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تُنسب التابعة، الشركة على ا الجزئي الاستبعاد عملیات لكافة بالنسبة .الخسائر أو الأرباح لا التي الزمیلة للشركات الجزئي الاستبعاد عملیات مثل) لأخرى .الخسائر أو الأرباح إلى المتراكمة الصرف فروق من النسبیة الحصة تصنیف إعادة یتم ،(للمجموعة كبیرة خسارة إلى تؤدي الأجنبیة المنشأة ومطلوبات كموجودات أجنبیة منشأة على الاستحواذ عن الناشئة العادلة والقیمة الشھرة تعدیلات مع التعامل یتم .الآخر الشامل الدخل ضمن الناشئة الصرف فروق إدراج یتم .الإغلاق بسعر تحویلھا ویتم
(ي مكافآت الموظفینالمساھم خطةاتالمحددة
موظفي إن المجموعة دولة مواطني من المتحدة العربیة الإمارات التقاعد معاشات نظام في أعضاء ھم الاجتماعي الضمان ومزایا وفق الحكومة تدیره الذي ًا ل ل العمل قانون المتحدة العربیة الإمارات دولة رقم ٧ لعام ١٩٩٩. یتطلب من المجموعة بنسبة المساھمة ١٢٫٥ " من ٪ المساھمة لاحتساب الخاضعة الرواتب لتموی التقاعد مزایا نظام إلى " لھا. یتمثل الوحید الالتزام للمجموعة یتعلق فیما الاجتماعي الضمان ونظام التقاعد بمعاشات في المساھمات تحمیل یتم .المحددة المساھمات تقدیم إلى الخسائر أو الأرباح .
مخصصمكافآتللموظفین الخدمة نھایة
یتم كذلك مخصص تكوین ل الكامل للمبلغ ل المستحق الخدمة نھایة تعویض ًوفقا الوافدین لموظفین ل العمل قانون ، یعتمد حیث الحالي الراتب على المخصص الخدمة فترة وطول نھایة في المالیة التقاریر فترة . ُیعتبر بتعویض المتعلق المخصص ات نھایة التزام الخدمة ًا ًمتداولا غیر .
(ك والمعدات الممتلكات
الأرض إدراج یتم ناقص التقییم، إعادة تاریخ في العادلة القیمة تمثل والتي تقییمھا، المعاد بالمبالغ والمباني ًا لاحق استھلاك أي وأی متراكم ة القیمة في انخفاض خسائر ی بشكل الدفتریة القیم تختلف لا بحیث بانتظام التقییم إعادة عملیات إجراء یتم .تحدیدھا تم س التي تلك عن جوھري وف تاریخ في العادلة القیم باستخدام تحدیدھا یتم المالیة التقاریر .
أی إدراج یتم ة التقییم إعادة في زیادة تنشأ والتي احتیاطي ضمن الآخر الشامل الدخل في والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن في إلا التقییم، إعادة فیھا ینعكس التي الحالة وفي الخسائر، أو الأرباح ضمن ً سابقا المدرج الأصل لنفس التقییم إعادة انخفاض الدفتریة القیمة في الانخفاض تحمیل یتم .ًمسبقا المحمّل الانخفاض حدود في الخسائر أو الأرباح في الزیادة إدراج یتم الحالة ھذه والمباني الأراضي ھذه تقییم إعادة عن الناتج إلى احتیاطي في بھ المحتفظ الرصید فیھ یتجاوز الذي المدى إلى الخسائر أو الأرباح بإ المتعلق الممتلكات تقییم إعادة الأصل لذلك سابقة تقییم عادة وجد إن ، .
.تحدیدھا یتم القیمة في انخفاض خسائر وأیة المتراكم الاستھلاك ً ناقصا بالتكلفة الأخرى والمعدات الممتلكات إدراج یتم القسط طریقة باستخدام المقدر، الإنتاجي عمرھا مدى على الموجودات تقییم أو تكلفة شطب یتم بحیث الاستھلاك تحمیل یتم وطر المتبقیة والقیم المقدرة الإنتاجیة الأعمار مراجعة تتم .الثابت ق مع سنة، كل نھایة في الاستھلاك احتساب أی تأثیر ة تغییرات .مستقبلي أساس على التقدیرات في
Page 28
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ك والمعدات الممتلكات (تتمة)
والقیمة البیع متحصلات بین كالفرق والمعدات الممتلكات بنود أحد شطب أو استبعاد عن الناتجة الخسائر أو الأرباح تحدید یتم .الخسائر أو الأرباح ضمن إدراجھ ویتم للأصل الدفتریة
احتساب یتم من (الأرض باستثناء) الموجودات لھذه المقدرة الإنتاجیة الأعمار ٤-١٠ .سنوات
تحویل یتم الرسملة، عند .رسملتھ تاریخ حتى المشروع بدء تاریخ من المتكبدة بالتكلفة التنفیذ قید الرأسمالیة الأعمال إدراج یتم .للمجموعة المحاسبیة للسیاسات ً وفقا استھلاكھا ویتم والمعدات الممتلكات من المناسبة الفئة إلى التنفیذ قید الرأسمالیة الأعمال (ل العقاریة الاستثمارات
الاستثمارات إدراج یتم المبدئي، الإدراج بعد .المعاملات تكالیف ذلك في بما بالتكلفة، ً مبدئیا العقاریة الاستثمارات قیاس یتم التغیرات عن الناتجة الخسائر أو الأرباح إدراج یتم .المالیة التقاریر تاریخ في السوق أوضاع تعكس والتي العادلة، بالقیمة العقاریة ا القیمة في .المقابل الضریبي التأثیر ذلك ویشمل فیھا، تنشأ التي الفترة في الخسائر أو الأرباح ضمن العقاریة للاستثمارات لعادلة .ومستقل معتمد خارجي مقیم قبل من إجراؤه یتم الذي السنوي التقییم أساس على العادلة القیم تحدید یتم
یتم شطب یتم عندما إما العقاریة الاستثمارات استبعادھا نھائی سحبھا یتم عندما أو (السیطرة على المستلم حصول تاریخ في أي) ًا أی یتوقع ولا الاستخدام من ة من مستقبلیة اقتصادیة منفعة استبعادھا یتم . الفرق إدراج صافي بین متحصلات والقیمة الاستبعاد للأصل الدفتریة الخسائر أو الأرباح ضمن مبلغ تحدید عند .الاستبعاد فترة في الاعتبار تأخذ العقاري، الاستثمار استبعاد من الاعتبار في المجموعة تأثیرات الاعتبار ووجود المتغیر، عنصر جوھري تمویل ، واعتبار نقدي، غیر واعتبار الدفع مستحق .(وجد إن) للمشتري
(م الملموسة غیر الموجوداتالشھرة
بشكل الأقل على قیمتھا في الانخفاض مراجعة تتم ولكن الشھرة إطفاء یتم لا .التابعة الشركات على الاستحواذ من الشھرة تنشأ من والتي للمجموعة للنقد المولدة الوحدات من وحدة كل على الشھرة تخصیص یتم القیمة، في الانخفاض اختبار لغرض .سنوي ال عملیات من تستفید أن المتوقع .ًسنویا القیمة في للانخفاض لھا الشھرة تخصیص تم التي للنقد المولدة الوحدات اختبار یتم .دمج من أقل للنقد المولدة للوحدة للاسترداد القابلة القیمة كانت إذا قیمتھا ًأولا القیمة في الانخفاض خسارة تخصیص یتم الدفتریة، لأی الدفتریة القیمة لتخفیض ة للوحدة مخصصة شھرة لكل الدفتریة للقیمة ً وفقا بالتناسب للوحدة الأخرى الموجودات إلى ثم ومن یتم للنقد، المولدة الوحدة استبعاد عند .لاحقة فترة في للشھرة المدرجة القیمة في الانخفاض خسارة عكس یتم لا .الوحدة في أصل الاستبعا من الخسارة أو الربح تحدید أثناء للشھرة العائد المبلغ إدراج .د
الحاسوب برامج
.وجدت إن تحدیدھا، یتم التي القیمة في الانخفاض وخسائر المتراكم الإطفاء ً ناقصا بالتكلفة الملموسة غیر الموجودات إدراج یتم وطریقة المقدر الإنتاجي العمر مراجعة تتم .المقدرة الإنتاجیة الأعمار مدى على الثابت القسط أساس على الإطفاء تحمیل یتم فت كل نھایة في الإطفاء الأعمار إن .مستقبلي أساس على التقدیرات في تغییرات أیة تأثیر احتساب مع سنویة، مالیة تقاریر رة من ھي الإطفاء احتساب عند الاعتبار في المأخوذة الإنتاجیة ٣ إلى ٥ .سنوات
Page 29
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ن في الانخفاض الملموسة وغیر الملموسة الموجودات قیمة
كان إذا ما لتحدید الملموسة وغیر الملموسة لموجوداتھا الدفتریة القیم بمراجعة المجموعة تقوم مالیة، تقاریر فترة كل نھایة في تقدیر یتم المؤشر، ھذا مثل وجود حالة في .القیمة في انخفاض لخسارة تعرضت قد الموجودات تلك أن على مؤشر أي ھناك للأصل للاسترداد القابل المبلغ المبلغ تقدیر إمكانیة عدم حالة في .(وجدت إن) القیمة في الانخفاض خسارة مدى تحدید أجل من عندما .الأصل إلیھا ینتمي التي للنقد المولدة للوحدة للاسترداد القابل المبلغ بتقدیر المجموعة تقوم فردي، لأصل للاسترداد القابل تخصیص یتم وثابت، معقول توزیع أساس تحدید یمكن ذلك بخلاف أو الفردیة، للنقد المولدة للوحدات كذلك الشركة موجودات .لھا وثابت معقول توزیع أساس تحدید یمكن والتي للنقد المولدة الوحدات من مجموعة لأصغر تخصیصھا یتم
الا قید القیمة تقدیر عند .أعلى أیھما الاستخدام، قید والقیمة البیع تكالیف ً ناقصا العادلة القیمة ھي للاسترداد القابلة القیمة إن ستخدام، الزمنیة للقیمة الحالیة السوق تقییمات یعكس خصم معدل باستخدام الحالیة قیمتھا إلى المقدرة المستقبلیة النقدیة التدفقات خصم یتم .لھا المستقبلیة النقدیة التدفقات تقدیرات تعدیل یتم لم التي بالأصل الخاصة والمخاطر للنقود
أو) للأصل للاسترداد القابلة القیمة تقدیر تم إذا للنقد المولدة الوحدة للأصل الدفتریة القیمة تخفیض یتم الدفتریة، قیمتھ من بأقل ( ) للنقد المولدة الوحدة إلى ( قیمتھ یتم .للاسترداد القابلة الا خسارة إدراج نخفاض في القیمة ًمباشرة في الخسائر أو الأرباح لم ما ، بقیمة الصلة ذي الأصل إدراج یتم ُم تقییمھا عاد انخفاض أنھا على القیمة في الانخفاض خسارة مع التعامل یتم الحالة ھذه وفي ، .التقییم إعادة في
لاحق القیمة في الانخفاض خسارة عكس یتم عندما ًا ) للأصل الدفتریة القیمة زیادة تتم ، للنقد المولدة الوحدة المعدل التقدیر إلى ( الدفتریة القیمة تتجاوز لا بحیث ولكن للاسترداد، القابلة لقیمتھ الزیادة بعد تحدیدھا الممكن من كان التي الدفتریة القیمة لم لو فیما إدراج یتم خسارة انخفاض في ) الأصل قیمة للنقد المولدة الوحدة یتم .السابقة السنوات في ( عكس إدراج في الانخفاض خسارة ً مباشرة القیمة في الخسائر أو الأرباح بقیمة الصلة ذي الأصل إدراج یتم لم ما ، تقییمھا معاد یتم الحالة ھذه وفي ، معاملة عكس كزیادة القیمة في الانخفاض خسارة .التقییم إعادة في
(س المخصصات
یكون عندما المخصصات إدراج یتم على ًنتیجة (استنتاجي أو قانوني) حالي التزام المجموعة أن المحتمل ومن سابق، لحدث ُ م المجموعة تكون .الالتزام لمبلغ بھ موثوق تقدیر إجراء یمكن كما الالتزام، بتسویة طالبة
الأخذ مع المالیة، التقاریر فترة نھایة في الحالي الالتزام لتسویة المطلوب للاعتبار تقدیر أفضل ھو كمخصص المدرج المبلغ إن الالتزام لتسویة المقدرة النقدیة التدفقات باستخدام المخصص قیاس یتم عندما .بالالتزام المحیطة والشكوك المخاطر الاعتبار في ا قیمتھ فإن الحالي، .النقدیة التدفقات لتلك الحالیة القیمة ھي لدفتریة
الذمم إدراج یتم ثالث، طرف من مخصص لتسویة المطلوبة الاقتصادیة المنافع كل أو بعض استرداد المتوقع من یكون عندما .بھ موثوق بشكل المدینة الذمم مبلغ قیاس ویمكن السداد استلام یتم أن ً عملیا المؤكد من كان إذا كأصل المدینة (ع التكافل مشتركي صندوق
.بھم الخاص للتعھد ً وفقا الحسن القرض برنامج خلال من المساھمین قبل من التكافل مشتركي صندوق في عجز أي تمویل یتم إیضاح) الأرصدة ھذه مقابل كامل بمخصص المجموعة تحتفظ ١٩.(
Page 30
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ف الإیجار عقودكمستأجر المجموعة
إذا ما بتقییم المجموعة تقوم ھو العقد كان عن عبارة .العقد بدایة عند إیجار، عقد على یحتوي أو تقوم ب المجموعة إدراج أصل یتعلق فیما مقابل إیجار عقد والتزام الاستخدام حق بكافة التي الإیجار ترتیبات ت مستأجر فیھا كون ًا قصیرة الإیجار عقود باستثناء ، لمدة إیجار كعقود المحددة) الأجل ١٢ الإیجار وعقود (أقل أو شھر الموجودات ذات ھذه، الإیجار لعقود بالنسبة .القیمة منخفضة تقوم ب المجموعة إدراج الإیجار مدفوعات تشغیلیة كمصاریف ھناك یكن لم ما الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على آخر منتظم أساس النمط أفضل بشكل یمثل من الاقتصادیة المنافع استھلاك فیھ یتم الذي الزمني الموجودات .المؤجرة مبدئی الإیجار عقد التزام قیاس یتم ًا ًمخصومة البدء، تاریخ في دفعھا یتم لم التي الإیجار لمدفوعات الحالیة بالقیمة باستخدام المعدل الضمني .الإضافي الاقتراض معدل المجموعة تستخدم بسھولة، المعدل ھذا تحدید تعذر إذا .الإیجار عقد في التزام قیاس في المدرجة الإیجار مدفوعات تشتمل عقد :على الإیجار
الثابتة الدفعات ذلك في بما) الثابتة الإیجار مدفوعات ًجوھریا ناقص ،( ًا أیة إیجار؛ حوافز
معدل، أو مؤشر على تعتمد التي المتغیرة الإیجار مدفوعات والتي مبدئی قیاسھا یتم ًا أو المؤشر باستخدام المعدل تاریخ في البدء؛
المتبقیة القیمة ضمانات بموجب المستأجر یدفعھ أن المتوقع المبلغ ؛
متأكد المستأجر كان إذا الشراء، خیارات ممارسة سعر ًا ممارسة من معقول بشكل ھذه و الخیارات؛
إذا الإیجار، عقد إنھاء غرامات مدفوعات عكست شروط الإیجار عقد إنھاء خیار ممارسة الإیجار .
.الموحد المالي المركز بیان في منفصل كبند الإیجار عقد التزام عرض یتم
لاحق الإیجار عقد التزام قیاس یتم ًا التزام على الفائدة لتعكس الدفتریة القیمة زیادة طریق عن عقد الفائدة طریقة باستخدام) الإیجار .المدفوعة الإیجار مدفوعات لتعكس الدفتریة القیمة تخفیض طریق وعن (الفعلیة
تقوم المجموعة بإعادة :عندما (الصلة ذي الاستخدام حق أصل على مماثل بتعدیل وتقوم) الإیجار عقد التزام قیاس تتغیر أو الإیجار عقد مدة ھناك یكون عندما التزام قیاس إعادة یتم الحالة ھذه وفي الشراء، خیار ممارسة تقییم في تغییر عقد .المعدل الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار
ت أو معدل أو مؤشر في التغیرات بسبب الإیجار مدفوعات تغیر بسبب في تغیر المتوقعة المدفوعات متبقیة قیمة بموجب التزام قیاس إعادة یتم الحالات ھذه وفي مضمونة، عقد الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار لم ما) الأولي التغ یكن ی في یر ناتج الإیجار مدفوعات ًا في تغییر عن معدل الفائدة العائم معدل استخدام یتم الحالة ھذه وفي ، خصم معدل.(
ولا الإیجار عقد تعدیل یتم تتم التزام قیاس إعادة یتم الحالة ھذه وفي منفصل، إیجار كعقد الإیجار عقد تعدیل عن المحاسبة عقد .المعدل الخصم معدل باستخدام المعدلة الإیجار مدفوعات بخصم الإیجار
Page 31
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٢٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ف الإیجار عقود (تتمة)(تتمة) كمستأجر المجموعة
.المعروضة الفترات خلال القبیل ھذا من تعدیلات أیة بإجراء المجموعة تقم لم
استھلاك یتم موجودات للأصل الإنتاجي والعمر الإیجار فترة مدى على الاستخدام حق أقصر أیھما الضمني، إذا . قام الإیجار عقد بتحویل الأصل ملكیة الضمني أو إذا عكست تكلفة أصل حق الاستخدام ممارسة توقع المجموعة ل أصل استھلاك یتم الشراء، خیار للأصل الإنتاجي العمر مدار على الصلة ذي الاستخدام حق الضمني الاستھلاك یبدأ . من .الإیجار عقد بدء تاریخ عرض یتم موجودات حق الا .الموحد المالي المركز بیان في منفصل كبند ستخدام الدولي المحاسبة معیار المجموعة تطبق رقم ٣٦ لتحدید لا أم قیمتھ انخفضت قد الاستخدام حق أصل كان إذا ما باحتساب وتقوم خسارة الانخفاض في القیمة تحدیدھا یمكن التي ھو كما ."والمعدات الممتلكات" سیاسة في موضح
یتم لا إدراج التزام قیاس في معدل أو مؤشر على تعتمد لا التي المتغیرة الإیجارات عقد و الإیجار أصل حق الا یتم .ستخدام إدراج المدفوعات الصلة ذات كمصاریف التي الفترة في یقع أو الحدث فیھا الظرف أدى الذي ویتم المدفوعات تلك إلى ضمن إدراجھا " بند العمومیة المصاریف .الموحد الشامل الدخل بیان في "والإداریة
عملي كإجراء رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یسمح ، ١٦ من ً وبدلا الإیجاریة، غیر المكونات فصل بعدم للمستأجر ذلك احتساب و إیجار عقد أي ال غیر مكونات الإیجاریة ال المجموعة استخدمت .واحد كترتیب بھ مرتبطة العملي الإجراء ھذا .
كمؤجر المجموعة
ببعض یتعلق فیما كمؤجر إیجار اتفاقیات في المجموعة تدخل العقاریة استثماراتھا المجموعة تكون التي الإیجار عقود تصنیف یتم .
فیھا مؤجر ًا تمویلی إیجار كعقود ة تشغیلی أو ة ٍحد إلى الإیجار عقد شروط تنقل عندما . كبیر كافة مخاطر ومنافع إلى الملكیة العقد تصنیف یتم المستأجر، ك تصنیف یتم .تمویلي إیجار عقد كافة الأخرى الإیجار عقود ك .تشغیلیة إیجار عقود یتم إیرادا إدراج ت التشغیلی الإیجار عقود من الإیجار ة إضافة یتم .الصلة ذات الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على عقد وترتیب التفاوض في المتكبدة المباشرة الأولیة التكالیف الإیجار ال ویتم المؤجر للأصل الدفتریة القیمة إلى تشغیلي إدراجھا .الإیجار فترة مدى على الثابت القسط أساس على
یتم المبالغ إدراج التمویلی الإیجار عقود بموجب المستأجرین من المستحقة ة عقود في المجموعة استثمار صافي بقیمة مدینة كذمم إیرادات تخصیص یتم .الإیجار عقود التمویلیة الإیجار صافي على ثابت دوري عائد معدل تعكس بحیث المحاسبیة للفترات .الإیجار بعقود یتعلق فیما القائم الشركة استثمار
مكونات على العقد یشتمل عندما إیجاریة وغیر إیجاریة تطبق ، المجموعة لإ الدولي المعیار ا عداد المالیة لتقاریر رقم ١٥ لتخصیص الاعتبار .مكون لكل العقد بموجب
Page 32
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٠
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیةالتصنیفتقوم المجموعة موجوداتھا بتصنیف المالیة ضمن :التالیة القیاس فئات
- الموجودات ًلاحقا قیاسھا یتم التي خلال من أو الآخر الشامل الدخل خلال من إما) العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح و ؛(
- الموجودات التي یتم .المطفأة بالتكلفة قیاسھا
نموذج على التصنیف یعتمد الشركة أعمال لإدارة الموجودات التي للموجودات بالنسبة .النقدیة للتدفقات التعاقدیة والشروط المالیة س العادلة، بالقیمة قیاسھا یتم وف یتم إدراج إما والخسائر الأرباح الآخر الشامل الدخل ضمن أو الخسائر أو الأرباح ضمن بالنسبة .
س للتداول، بھا المحتفظ غیر الملكیة حقوق أدوات في للاستثمارات وف قد المجموعة كانت إذا ما على ذلك یعتمد اختارت عند المبدئي الإدراج نھائي وبشكل احتساب المجموعة تقوم .الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة الملكیة حقوق استثمار الدیون استثمارات تصنیف بإعادة فقط یتغی عندما تلك لإدارة أعمالھا نموذج ر الموجودات.
والاستبعاد الإدراج
یتم عملیات إدراج المنتظمة والبیع الشراء للموجودات تاریخ في المالیة التجارة أو بشراء المجموعة فیھ تلتزم الذي التاریخ وھو ، یتم .الأصل بیع الموجودات استبعاد حقوق صلاحیة تنتھي عندما المالیة استلام من النقدیة التدفقات الموجودات عندما أو المالیة قد الشركة تكون بتحویل كبیر حد إلى قامت كافة مخاطر ومنافع أو الأصل بتحویل الشركة تقوم لا عندما الاحتفاظ أو حد إلى كبیر بكافة مخاطر ومنافع ولكنھا الأصل، بتحویل قامت السیطرة علیھ.
القیاس
عند المبدئي الإدراج ، تقوم المجموعة بقیاس العادلة بقیمتھا المالیة الموجودات ًزائدا المعاملات تكالیف مباشر بشكل العائدة إلى المالي الأصل على الاستحواذ ، حالة في الموجودات غیر المالیة المدرجة خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح یتم . احتساب معاملات تكالیف الموجودات المالیة المدرجة الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح ضمن النظر یتم .
في الموجودات المشتقات ذات المالیة الضمنیة ھي النقدیة تدفقاتھا كانت إذا ما تحدید عند مجملھا في عن فقط عبارة مدفوعات .والفائدة الأساسي المبلغ
ی لإدارة المجموعة أعمال نموذج على الدین لأدوات اللاحق القیاس عتمد الموجودات التدفق وخصائص ات النقدیة ھناك .للأصل قیاس فئات ثلاث تقوم المجموعة بتصنیف بھا الخاصة الدین أدوات ضمنھا:
- :المطفأة التكلفة الموجودات قیاس یتم التعاقدیة النقدیة التدفقات لتحصیل بھا المحتفظ ، ب النقدیة التدفقات ھذه تمثل حیث فقط مدفوعات والفائدة الأساسي المبلغ ھذه من الفوائد إیرادات احتساب یتم .المطفأة بالتكلفة الموجودات باستخدام المالیة طریقة معدل یتم .الفعلي الفائدة إدراج خسارة أو ربح أي ناشئة عن الاستبعاد مباشرة الخسائر أو الأرباح ضمن ویتم عرضھا ضمن صافي" إیرادات "الاستثمار أرباح جانب إلى یتم .الأجنبیة العملات صرف وخسائر إدراج خسائر الانخفاض في صافي" ضمن القیمة إیرادات بیان في "الاستثمار الخسائر أو الأرباح .الموحد
Page 33
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣١
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات (تتمة)
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیة(تتمة)القیاس(تتمة)
- ولبیع التعاقدیة النقدیة التدفقات لتحصیل بھا المحتفظ الموجودات إن :الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة القیمة بالقیمة قیاسھا فیتم والفائدة، الأساسي المبلغ مدفوعات فقط للموجودات النقدیة التدفقات تمثل بحیث المالیة، الموجودات .الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة باستثناء الآخر، الشامل الدخل ضمن الدفتریة القیمة في التحركات إدراج یتم یتم والتي الأجنبیة، العملات صرف وخسائر وأرباح الفوائد وإیرادات المدرجة القیمة في الانخفاض خسائر أو أرباح ضمن إدراجھا الخسائر أو الأرباح الأرب تصنیف إعادة تتم المالي، الأصل استبعاد عند . المدرجة المتراكمة الخسائر أو اح إلى الملكیة حقوق من الآخر الشامل الدخل ضمن ً سابقا الخسائر أو الأرباح " ضمن إدراجھا ویتم صافي إیرادات ."الاستثمار ھذه من الفوائد إیرادات احتساب یتم الموجودات طریقة باستخدام المالیة معدل عرض یتم .الفعلي الفائدة أرباح الأجنبیة العملات صرف وخسائر ضمن صافي" إیرادات ."الاستثمار
- من العادلة القیمة أو المطفأة التكلفة معاییر تستوفي لا التي الموجودات إن :الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة القیمة من الخسائر أو الأرباح إدراج یتم .الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة قیاسھا فیتم الآخر الشامل الدخل خلال قیاسھ یتم الذي الدین استثمار بیان في الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة ً لاحقا الموحد الخسائر أو الأرباح " ضمن بالصافي عرضھا ویتم صافي .فیھا نشأت التي الفترة في "الاستثمار إیرادات
المجموعة تقوم ًلاحقا بقیاس كافة عرض المجموعة إدارة فیھا اختارت التي الحالات في .العادلة بالقیمة الأسھم استثمارات أرباح استثمارات على العادلة القیمة وخسائر الآخر، الشامل الدخل ضمن الملكیة حقوق لا إجراء یلزم لأرباح لاحقة تصنیف إعادة إلى العادلة القیمة وخسائر الخسائر أو الأرباح بعد الاستثمار استبعاد یستمر . أرباح توزیعات إدراج الاستثمارات ھذه الأرباح في الخسائر أو صافي" ضمن إیرادات عند "الاستثمار ینشأ یتم .المدفوعات تلقي في المجموعة حق التغیرات إدراج العادلة القیمة في المالیة للموجودات الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الاس باستثناء بالوحدات المرتبطة تثمارات ، في القیمة في التغیر" العادلة بالقیمة المالیة للاستثمارات العادلة الخسائر أو الأرباح خلال من صافي" ضمن إیرادات یتم لا ."الاستثمار إدراج خسائر الانخفاض في خسائر وعكس) القیمة الانخفاض في المقاسة الملكیة حقوق استثمارات على (القیمة الدخل خلال من العادلة بالقیمة الآخر الشامل .العادلة القیمة في الأخرى التغیرات عن منفصل بشكل
القیمة في الانخفاض
أساس على المجموعة تقوم مستقبلي بھا الخاصة الدین بأدوات المرتبطة المتوقعة الائتمان خسائر بتقییم المدرجة المطفأة بالتكلفة و الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة ا منھجیة تعتمد . لانخفاض في إذا ما على المطبقة القیمة جوھري ارتفاع ھناك كان تخضع .الائتمان مخاطر في الموجودات .المتوقعة الائتمان خسارة لنموذج للمجموعة المالیة
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بھ یسمح الذي المبسط النھج المجموعة تطبق الأخرى، المدینة للذمم بالنسبة ٩ والذي ، یتطلب الخسائر إدراج المتوقعة للأداة المتوقع العمر مدى على المدینة للذمم المبدئي الإدراج منذ . تعتمد المتوقعة الخسارة معدلات على التي التاریخیة الائتمان خسائر تكبدھا تم . المدینة الذمم شطب یتم معقول توقع ھناك یكون لا عندما الأخرى لاستردادھا.
للاسترداد، معقول توقع وجود عدم على تدل التي المؤشرات تشمل أخرى أمور بین من احتمال ، إفلاس أو المدین مواجھتھ ل .كبیرة مالیة صعوبات
Page 34
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٢
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة) (ص المالیة الأدوات (تتمة)
الاستثماراتوالموجوداتالأخرى المالیة(تتمة) القیمة في الانخفاض(تتمة)
الاستثمارات تعتبر منخفض الأخرى والأدوات الدیون في ة منخفضة مخاطر لدیھا یكون عندما الائتمانیة المخاطر للتعثر عن التدفق بالتزامات الوفاء على قویة قدرة المصدر لدى ویكون السداد ات النقدیة .القریب المدى على التعاقدیة یتم مخصص إدراج الانخفاض في الدین لاستثمارات القیمة الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة الآخر أو الأرباح ضمن الخسائر وھي العادلة القیمة خسارة من تقلل الآخر الشامل الدخل ضمن المدرجة .
الأخرى المدینة الذمم
یتم الذمم إدراج ًمبدئیا الأخرى المدینة ًلاحقا قیاسھا یتم ثم العادلة بالقیمة الفعلیة، الفائدة طریقة باستخدام المطفأة بالتكلفة ًناقصا مخصص الانخفاض في .التعاقدیة النقدیة التدفقات تحصیل بھدف الأخرى المدینة بالذمم المجموعة تحتفظ .القیمة المالیة المطلوبات
تقوم المجموعة مالي التزام بإدراج ًطرفا تصبح عندما .العقد في التعاقدیة والالتزامات الحقوق في
یتم كافة إدراج ًمبدئیا المالیة المطلوبات العادلة، بالقیمة ًناقصا التي المعاملات تكالیف مباشر بشكل تعود الالتزام إصدار إلى المالي حالة في) المطلوبات المدرجة غیر المالیة الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المالیة المطلوبات قیاس یتم .( قیاس المجموعة تختر لم ما المطفأة، بالتكلفة المطلوبات خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو الأرباح
یتم الالتزام استبعاد یتم عندما المالي ب الوفاء بموجب الالتزام المطلوبات .صلاحیتھ انتھاء أو إلغاؤه أو
یتم كافة إدراج القروض والسلفیات ًمبدئیا العادلة بالقیمة ًناقصا المعاملات تكالیف إلیھا مباشر بشكل العائدة بعد . المبدئي الإدراج ، یتم ًلاحقا القروض قیاس والسلفیات فوائد تحمل التي .الفعلیة الفائدة طریقة باستخدام المطفأة بالتكلفة
یتم المطلوبات إدراج المدرجة المالیة الدائنة التأمین ذمم ضمن ًمبدئیا الأخرى الدائنة والذمم بالتكلفة ذلك وبعد العادلة بالقیمة .المطفأة تمثل للالتزام العادلة القیمة فائدة یحمل لا الذي استحقاق تاریخ كان إذا .المخصوم السداد مبلغ الالتزام سنة من أقل واحدة، إلغاء فیتم .الخصم
الموجودات مقاصةوالمطلوباتالمالیة
مقاصة تتم المالیة والمطلوبات الموجودات بالصافي إدراجھا ویتم في بیان المالي المركز الموحد حق ھناك یكون عندما فقط قانوني واجب ا المبالغ لمقاصة لتنفیذ المدرجة أساس على التسویة المجموعة تنوي وعندما ال وتسویة الأصل تحقیق أو صافي، .واحد وقت في الالتزام
Page 35
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)(ص المالیة الأدوات (تتمة)وما النقدیعادلھ
لأغراض الموحد النقدیة التدفقات بیان ، یعادلھ وما النقد یتضمن النقد الصندوق في بھا المحتفظ والودائع ، قید المؤسسات لدى الطلب ذات السیولة وعالیة الأجل قصیرة الأخرى والاستثمارات المالیة، أصلیة استحقاقات ل تحویلھا یمكن والتي أقل أو أشھر ثلاثة .القیمة في للتغیر ضئیلة لمخاطر تخضع والتي معروفة نقدیة مبالغ إلى بسھولة
ذات البنوك لدى الودائعأصلیة استحقاقاتأشھر ثلاثة من لأكثر
البنوك لدى بھا المحتفظ الودائع قیاس یتم أشھر ثلاثة من لأكثر أصلیة استحقاقات ذات ًمبدئیا العادلة بالقیمة ومن قیاسھا یتم ثم ً لاحقا نطاق ضمن البنوك لدى بھا المحتفظ الودائع تقع .المطفأة بالتكلفة احتساب المتوقعة الائتمان خسائر ضمن الوارد المعیار رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي ٩ لتقییم الانخفاض في .القیمة
مطلوباتالاستثمار عقود
یتم مطلوبات إدراج یتم .الأقساط تحمیل ویتم العقود، إبرام عند الاستثمار عقود ھذه إدراج ًمبدئیا المطلوبات العادلة، بالقیمة وھي تمثل أی باستثناء المعاملة سعر ة معاملات تكالیف مباشر بشكل عائدة بعد .العقد إصدار إلى المبدئي الإدراج قیاس یتم ، مطلوبات خلال من العادلة بالقیمة الاستثمار عقود الخسائر أو الأرباح یتم . إدراج كتسویة مباشرة والسحب الإیداع عملیات لمطلوبات عقود الاستثمار المدرجة في بیان یتم ولا المالي المركز إدراجھا في بیان تعدیلات إجراء یتم .الشامل الدخل ا على كل في العادلة لقیمة تاریخ مالیة تقاریر ویتم إدراجھا في بیان الشامل الدخل ضمن صافي" نتائج ."الاستثمار
بالوحدات المرتبطة الاستثمار عقود
ھذه تمثل العقود الائتمان مخاطر یتحملون الذین العقود لحاملي المحددة الاستثماریة الأھداف لتلبیة بھا الاحتفاظ یتم التي المحافظ ومعدلات یتم .بالاستثمارات المتعلقة والسیولة والسوق الفائدة إدراج إلى بالرجوع تحدیدھا یتم والتي العادلة، بالقیمة المطلوبات الموجودات یتم .الأساسیة المالیة إدراج العادلة القیمة في التغیرات الخسائر أو الأرباح ضمن تصنیف یتم . الموجودات الصلة ذات خلال من العادلة بالقیمة بالوحدات المرتبطة الاستثمار لعقود الخسائر أو الأرباح تقلیل أجل من توافق عدم حالات .القیاس إدارة تكالیف استرداد یتم الوثائق وإدارة الموجودات حسابات أرصدة على المقدرة العقود حاملي بعض وضرائب التنازل ورسوم كرسوم العقود أصحاب وثائق ویتم إدراجھا .الشامل الدخل بیان في
(ق التشغیلیة القطاعات
ال إن التشغیل قطاع ي المجموعة مكونات أحد ھو و یزاول الذي قد التي الأعمال أنشطة ی و إیرادات منھا حقق یتكبد بموجبھا مصاریف الإیرادات ذلك في بما ، والمصاریف مراجعة تتم والتي الأخرى، المجموعة مكونات من أي مع بالمعاملات تتعلق التي قبل من بانتظام التشغیلیة نتائجھا لجنة بصفتھا) المجموعة إدارة صانع الموارد بشأن قرارات لاتخاذ (الرئیسي التشغیلي القرار أدائھ، وتقییم قطاع لكل المخصصة والذي .منفصلة مالیة معلومات لھ تتوفر
Page 36
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٤٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود
إن خلال من (الوثیقة حامل) آخر طرف من كبیرة تأمین مخاطر (المصدر) الطرفین أحد بموجبھ یقبل عقد ھو التأمین عقد إذا الوثیقة حامل تعویض على الموافقة أثر مستقبلي حدث محدد مؤكد غیر الحدوث ًسلبا (علیھ المؤمن الحدث) .الوثیقة حامل على التأمین عقود المجموعة تصدر ضمن سیاق الاعتیادیة الأعمال .التأمین وثائق حاملي من كبیرة تأمین مخاطر تقبل بموجبھا والتي ، مقارنة خلال من كبیرة، تأمین مخاطر لدیھا كانت إذا ما المجموعة تحدد عام، توجیھي كمبدأ المنافع بعد الدفع المستحقة وقوع الحدث ال مع علیھ مؤمن المنافع الدفع المستحقة حال في لم یقع التأمین لعقود یمكن .علیھ المؤمن الحدث تقوم أن كذلك بنقل مخاطر .مالیة تقوم المجموعة وثائق بإصدار و الحیاة على تأمین على .والشركات للأفراد الحیاة غیر
ضمن سیاق الاعتیادیة الأعمال المجموعة تستخدم ، خیار التأمین إعادة عقد ینقل .للمخاطر تعرضھا من للتخفیف التأمین إعادة كبیرة مخاطر إذا كافة بتحویل كبیر حد إلى قام حتى الأساسیة، التأمین عقود من علیھ المؤمن الجزء عن الناتجة التأمین مخاطر .كبیرة خسارة حدوث لاحتمال التأمین معید یعرض لم لو تنطبق في التأمین عقود إلى الإشارات جمیع البیانات الموحدة المالیة أو الصادرة التأمین عقود على علیھا المستحوذ .التحدید وجھ على ذلك خلاف على ینص لم ما بھا المحتفظ التأمین إعادة وعقود والقیاس التصنیف في التغیرات
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یضع ١٧ وعرض وقیاس لإدراج محددة مبادئ الصادرة التأمین عقود عن والإفصاح :التالي النحو على العقد، نوع حسب مختلفة، قیاس أسالیب المجموعة تستخدم .المجموعة بھا تحتفظ التي التأمین إعادة وعقود العقد طبیعة
المنتج تصنیفالقیاس نموذجبالوحدة المرتبطةتأمین عقودالمتغیرة الرسوم نھجعلى التكافللأجل الحیاةتأمین عقودالعام القیاس نموذجللمجموعة الحیاة على التكافل-الأجل قصیرةتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجللمجموعة الحیاة على التكافل-الأجل طویلةتأمین عقودالعام القیاس نموذجالھندسیة الأعمالتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالحرائقعقودتأمینالأقساط تخصیص نھجالعامة الحوادثتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالمسؤولیاتتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالبحريتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالسیاراتتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالصحيتأمین عقودالأقساط تخصیص نھجالتأمین إعادة عقود جمیعإعادة عقود بخلاف بھا المحتفظ
والمجموعات للأفراد الأجل طویلة الحیاة على التأمین بھا محتفظ تأمین إعادة عقود
الأقساط تخصیص نھج
للأفراد الأجل طویلة الحیاة على التأمین إعادة عقود والمجموعات
بھا محتفظ تأمین إعادة عقودالعام القیاس نموذج
Page 37
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) والقیاس التصنیف في التغیرات
(تتمة)
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي للمعیار الرئیسیة المبادئ تتمثل ١٧ القیاس نماذج بموجب كون في مناسب، ھو كما المختلفة، :ب تقوم المجموعة
من (الوثیقة حامل) آخر طرف من كبیرة تأمین مخاطر بموجبھا المجموعة تقبل التي تلك أنھا على التأمین عقود تحدید على ً سلبا یؤثر (علیھ المؤمن الحدث) مؤكد غیر محدد مستقبلي حدث كان إذا الوثیقة حامل تعویض على الموافقة خلال .الوثیقة حامل
.وقیاسھا إدراجھا یتم مجموعات إلى التأمین وإعادة التأمین عقود تقسیم
تتحرر حیث التأمین، عقود خدمات فیھا المجموعة تقدم فترة كل مدى على التأمین عقود مجموعة من الأرباح إدراج على (للخسارة متكبدة أي) بالالتزامات مثقلة العقود من مجموعة تكون أن المتوقع من كان إذا .المخاطر من المجموعة بإدراج المجموعة تقوم المتبقیة، التغطیة فترة مدى .الفور على الخسارة
الدولي المعیار في الوارد العام القیاس نموذج مع بالمقارنة التأمین عقود قیاس عمیلة تبسیط على الأقساط تخصیص نھج یعمل رقم المالیة التقاریر لإعداد ١٧ تستخدمھ الذي "المكتسبة الأقساط نھج" عن الأقساط تخصیص نھج بموجب القیاس مبادئ تختلف .
الدول المعیار بموجب المجموعة رقم المالیة التقاریر لإعداد ي ٤ :التالیة الرئیسیة المجالات في
التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ً ناقصا المستلمة الأقساط المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام یعكس مبلغ ھي فترة لكل التأمین إیرادات إن) المقدمة التأمین خدمات مقابل الإیرادات ضمن المدرجة المبالغ ً ناقصا المؤجلة الأقساط من المتوقعة المقبوضات .(الفترة في الخدمات تقدیم مقابل
تكون عندما المالیة غیر للمخاطر بالنسبة المخاطر لتعدیل ً صریحا ً تقییما المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام قیاس یشمل احتیاطي مخصص من ً جزءا السابق في تكون قد) الخسارة مكون احتساب أجل من بالالتزامات مثقلة العقود من مجموعة .(المنتھیة غیر المخاطر
على (عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات ً سابقا القائمة المطالبات) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام قیاس تحدید یتم التزام الالتزام یتضمن .المالیة غیر للمخاطر الصریح المخاطر تعدیل وتشمل المخصومة المرجحة المتوقعة القیمة أساس أخ تأمین مصاریف بدفع المجموعة متكبدة رى .
یعكس بشكل) المتبقیة التغطیة مقابل الأصل قیاس تعدیل یتم (بھ المحتفظ التأمین إعادة عقد مقابل المدفوعة التأمین إعادة أقساط بإعادة العقود ھذه تقوم حیث بالالتزامات المثقلة العقود لخسائر المتوقع الاسترداد یعكس الذي الخسارة استرداد مكون لیشمل .بالالتزامات المثقلة المباشرة العقود تأمین
:ب وقیاسھا التأمین عقود مجموعات بإدراج المجموعة تقوم المتغیرة، الرسوم ونھج العام القیاس نموذج بموجب ١. المعلومات كافة تتضمن التي (بالعقود للوفاء النقدیة التدفقات) المستقبلیة النقدیة للتدفقات للمخاطر المعدلة الحالیة القیمة و ملاحظتھا؛ یمكن التي السوق معلومات مع تتفق بطریقة بالعقود للوفاء النقدیة التدفقات حول المتاحة ٢. .(التعاقدیة الخدمة ھامش) العقود مجموعة في المكتسب غیر الربح یمثل الذي المبلغ
عقود استیعاب بھدف التعاقدیة الخدمة ھامش بمعاملة یتعلق فیما العام القیاس لنموذج إلزامي تعدیل ھو المتغیرة الرسوم نھج إن .المباشرة المشاركة
Page 38
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة)والقیاس التصنیف في التغیرات(تتمة)
عقود مجموعات لكافة التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات برسملة المجموعة تقوم المجموعة تقوم .التأمین تتضمن .ومنطقي منتظم أساس باستخدام الصادرة التأمین عقود لمجموعات بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات بتخصیص .المجموعة إلى مباشرة تنسب التي تلك التأمین على للاستحواذ النقدیة التدفقات
والإفصاح العرض في التغیرات
المعیار یقدم رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي ١٧ تبتعد التي التأمین بعقود المتعلقة والمصاریف الإیرادات لعرض جدیدة طریقة بعقود المتعلقة الحسابات أرصدة عرض طریقة في تغییرات یقدم كما .الشامل الدخل لبیان الأقساط على القائم العرض نھج عن .المالي المركز بیان في التأمین
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یتطلب ذلك، إلى بالإضافة ١٧ عن معلومات لتوفیر ً وشمولا ً تفصیلا أكثر إفصاحات .تسویة وجداول ترحیل جداول شكل في التأمین عقود عن تنشأ التي المالیة البیانات في المدرجة المبالغ وتحركات تكوین تعرض رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب مطلوب ھو كما المالي المركز بیان في منفصل بشكل التالیة البنود المجموعة ١٧:
.موجودات تعتبر التي التأمین عقود محافظ .مطلوبات تعتبر التي التأمین عقود محافظ .موجودات تعتبر التي التأمین إعادة عقود محافظ .مطلوبات تعتبر التي التأمین إعادة عقود محافظ
.المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام مجموع ھي التأمین عقد التزام / لأصل الدفتریة القیمة إن المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام على مطلوبات، أو موجودات إما عن عبارة ھي والتي بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود تشتمل الم مقابل والالتزام .عنھا المتنازل الأعمال مع تتوافق التي المتكبدة طالبات
الصادرة التأمین وإعادة التأمین عقود تصنیف
.وثائقھا حاملي من كبیرة تأمین مخاطر تقبل بموجبھا والتي الاعتیادیة، الأعمال سیاق ضمن تأمین عقود بإصدار المجموعة تقوم الوثائق لأن ً نظرا المعیار نطاق ضمن تقع الصادرة الوثائق كافة فإن جوھریة، تأمین مخاطر تنقل المجموعة قبل من المكتتبة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي ١٧. ضمانات تقدم أو ضمنیة مشتقات تتضمن تأمین وثائق أیة في ً حالیا المجموعة تكتتب لا مجال غیر في متمیزة خدمات مكونات تتضمن أو (التجزئة بائع أو التاجر أو المصنعة الشركة قبل من المقدمة لتلك مماثلة) .التأمین
التجمیع مستوى
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب المحفظة مستوى بشأن القرار اتخاذ أثناء ١٧ الاعتبار في المجموعة أخذت ، عقود تجمیع عند .محفظة / منتج لكل النسبیة الأھمیة مراعاة مع "ًمعا إدارتھا تتم والتي المماثلة المخاطر" ذات العقود معیار ت المحافظ، في التأمین .الإنتاج لخطوط المحددة العلامات وضع من ً بدلا المخاطر تشابھ الاعتبار في المجموعة أخذ سنة خلال إصدارھا یتم التي العقود من مجموعات إلى محفظة كل تقسیم كذلك یتم ) وھي (سنویة مجموعات) میلادیة ١ عقود ( ) المبدئي؛ الإدراج عند بالالتزامات مثقلة ٢ مثقلة تصبح لأن كبیرة إمكانیة لھا لیس أنھ تحدید تم المبدئي الإدراج عند التي العقود ( ) أو لاحقاً؛ بالالتزامات ٣ .المتبقیة العقود من مجموعة (
Page 39
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) الإدراج
:یلي ما من الأقرب الفترة من ً ابتداء ً مبدئیا الصادرة التأمین عقود مجموعات إدراج یتم .التغطیة فترة بدایة
الدفعة فیھ تكون الذي التاریخ استحقاق؛ تاریخ ھناك یكن لم إذا بالفعل، استلامھا تم قد أو مستحقة الوثیقة حامل من الأولى أو
.بالالتزامات مثقلة أصبحت العقود من مجموعة أن المجموعة تقرر عندماالتأمین وإعادة التأمین عقود عن المكونات فصل
المحاسبة یتوجب منفصلة مكونات على تحتوي كانت إذا ما لتحدید بھا الخاصة التأمین وإعادة التأمین عقود بتقییم المجموعة قامت رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار من ً بدلا آخر مالیة تقاریر معیار بموجب عنھا ١٧.
التأمین بمكون ً وثیقا ً ارتباطا الحیاة على التأمین عقود في المدرجة الاستثمار مكونات ترتبط لذلك، ً وفقا .متمیزة تعتبر لا وبالتالي .الاستثمار بمكون المتعلقة النقدیة التدفقات فصل للمجموعة یجوز لا
إلى تقدیمھ یتم الذي الوحید الخدمة مكون ھي الطریق على المساعدة فإن العام، التأمین / الحیاة غیر على التأمین وثائق حالة في وثیقة صلاحیة انتھاء بمجرد كذلك تنتھ الطریق على المساعدة تغطیة لأن ً نظرا ذلك ومع .السیارات على التأمین وثائق جانب تعتبر لا فھي التأمین، على التأمین وثائق مع تقدیمھا یتم التي الطریق على المساعدة بفصل المجموعة تقوم لن وبالتالي، .ممیزة .السیارات
العقد حدود
.المجموعة في عقد كل حدود ضمن ظھورھا المتوقع المستقبلیة النقدیة التدفقات كافة التأمین عقود من مجموعة قیاس یشمل حیث المالیة التقاریر فترة خلال موجودة جوھریة والتزامات حقوق عن نشأت إذا التأمین عقد حدود ضمن النقدیة التدفقات تعتبر الوثیقة حامل بتزوید جوھري التزام المجموعة لدى یكون عندما أو التأمین، أقساط بدفع الوثیقة حامل إلزام للمجموعة یمكن ینتھي .التأمین عقود بخدمات :عندما التأمین عقود خدمات بتقدیم الجوھري الالتزام
سعر تحدید یمكنھا لذلك، ونتیجة الوثیقة، حامل لھا یتعرض التي المخاطر تقییم إعادة على العملیة بالقدرة المجموعة تتمتع أو بالكامل؛ المخاطر تلك یعكس الذي المنافع مستوى أو
:التالیین المعیارین كلا استیفاء تم
١. یمكنھا لذلك، ونتیجة العقد، على تحتوي التي التأمین عقود محفظة مخاطر تقییم إعادة على العملیة القدرة المجموعة لدى و المحفظة؛ تلك مخاطر بالكامل یعكس الذي المنافع مستوى أو سعر تحدید
٢. إعادة تاریخ تلي التي بالفترات تتعلق التي المخاطر الحسبان في المخاطر تقییم إعادة تاریخ حتى الأقساط تسعیر یأخذ لا .التقییم
Page 40
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) القیاس
:المجموعة اعتمدتھا التي المحاسبیة السیاسة خیارات التالي الجدول یوضح القیاس نماذج
للتطبیق القابلة
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار خیارات ١٧ المتبع النھج
النقدیة التدفقاتالمتعلقةبالاستحواذ علىالتأمین أعمالتخصیص نھجالأقساطتختار قد الأقساط، تخصیص نھج تطبیق عند
بالاستحواذ متعلقة نقدیة تدفقات أیة إدراج الشركة تلك تتكبد عندما كمصاریف التأمین أعمال على في عقد كل تغطیة فترة تزید ألا بشرط التكالیف، .واحدة سنة عن المبدئي الإدراج عند المجموعة
المتعلقة النقدیة التدفقات بإطفاء ً حالیا المجموعة تقوم نھج باستخدام قیاسھا المتوقع البنود لكافة بالاستحواذ النھج نفس الشركة تستخدم سوف .الأقساط تخصیص رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بموجب ١٧ الحالیة الممارسة مع الاتساق یضمن لن النھج ھذا لأن فحسب، في المتبعة المعالجة مع ً متسقا كذلك سیكون بل .العام القیاس نموذج إطار
مقابل الالتزامفترة التغطیةالمعدلة المتبقیةالمخاطر مقابلوالقیمة المالیةللمال الزمنیةتخصیص نھجالأقساط
للالتزام الدفتریة القیمة تعدیل المنشأة من یُطلب لا للمال الزمنیة القیمة لتعكس المتبقیة التغطیة مقابل وتأثیر المبدئي، الإدراج عند إذا، المالیة المخاطر جزء كل تقدیم بین الوقت أن تتوقع المنشأة كانت الصلة ذات الأقساط استحقاق وتاریخ الخدمات من .واحدة سنة عن یزید لا
واستلام الخدمات تقدیم بین المتوقع التأخیر یكون بموجب للعمل المؤھلة للعقود بالنسبة ً ضئیلا المدفوعات وجود الشركة تتوقع لا وبالتالي، .الأقساط تخصیص نھج التغطیة مقابل الالتزام مقابل جوھري تمویلي مكون .العقود لھذه المتبقیة
مقابل الالتزامالمطالباتالمعدل المتكبدةالقیمة مقابلللمال الزمنیةتخصیص نھجالأقساطتختار قد الأقساط، تخصیص نھج تطبیق عند
مقابل المستقبلیة النقدیة التدفقات تعدیل عدم المنشأة الزمنیة للقیمة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام المتوقع من كان إذا المالیة المخاطر وتأثیر للمال غضون في استلامھا أو النقدیة التدفقات ھذه دفع تار من أقل أو واحدة سنة .المطالبات تكبد یخ الطبي التأمین باستثناء) التأمین عقود لمعظم بالنسبة من المكتتبة (للمجموعة الحیاة على الأجل قصیر والتأمین بعد المطالبات من كبیر جزء تسویة تتم المجموعة، قبل ١٢ قررت ذلك، على ً وبناء .الخسارة تاریخ من ً شھرا المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام خصم المجموعة المحتسب .الأقساط تخصیص نھج بموجب ة
إیراداتومصاریفأعمال تمویلالتأمین
النماذج كافة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یوفر ١٧ إدراج تقرر قد التي للمنشأة المحاسبیة السیاسة خیار ضمن إما التأمین تمویل مصاریف / إیرادات
بین منھجي بشكل تخصیصھا أو والخسائر الأرباح.الآخر الشامل والدخل والخسائر الأرباح
لاحتساب المحاسبیة السیاسة باختیار المجموعة قامت الأرباح ضمن التأمین تمویل مصاریف أو إیرادات
والدخل والخسائر الأرباح بین تقسیمھا من ً بدلا والخسائر .الآخر الشامل
تعدیل فصلالمخاطر
النماذج كافة التغییر فصل عدم خیار استخدام للشركة یمكن المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل في بالكامل تختار أن یمكنھا أو .التأمین خدمات نتائج ضمن أو وإیرادات التأمین خدمات نتائج بین المبلغ تقسیم .التأمین تمویل مصاریف
فصل عدم الشركة قررت الأجل، قصیرة للعقود بالنسبة عن الناتجة التغییرات بین المخاطر تعدیل في التغییرات أن یُتوقع لا حیث المالیة، غیر والمخاطر المالیة المخاطرً نظرا المخاطر تعدیل على للخصم مادي تأثیر ھناك یكون .بطبیعتھا قصیرة الأعمال معظم لأن
في التغییرات فصل الشركة قررت الطویل، المدى على المخاطر عن الناتجة التغییرات بین المخاطر تعدیل .المالیة غیر والمخاطر المالیة
عرض/ الإیرادات(المصاریف)إعادة عقود منالمحتفظ التأمینبھا
النماذج كافة رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یسمح ١٧ من المصاریف أو الإیرادات لعرض بخیارات إیرادات بخلاف بھا، المحتفظ التأمین إعادة عقود البدیل یكون سوف .التأمین تمویل مصاریف أو الفردي المبلغ ھذا إجمالي احتساب عن عبارة الت إعادة شركة من المستردة المبالغ وعرض أمین الأقساط وتخصیص منفصل بشكل (كإیرادات) بنود في (التأمین إعادة كمصاریف) المدفوعة خدمات ومصاریف التأمین إیرادات عن منفصلة .التأمین
عقود من المصاریف صافي عرض المجموعة اختارت .واحد كبند بھا المحتفظ التأمین إعادة
Page 41
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٣٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) الأقساط تخصیص لنھج ً وفقا قیاسھا یتم التي التأمین عقود
-واللاحق المبدئي القیاس
عقود كافة على الأقساط تخصیص نھج المجموعة تطبق للأفراد الأجل طویلة الحیاة على التأمین عقود بخلاف) التأمین :التالي النحو على بھا تحتفظ التي التأمین إعادة وعقود بإصدارھا تقوم التي (والمجموعة
كافة عن الناشئة التأمین عقود خدمات ذلك في بما أقل، أو واحدة سنة ھي المجموعة في عقد لكل التغطیة مدة إن الأقساط أو العقد؛ حدود داخل
التغطیة مقابل الالتزام قیاس یختلف لا أن المجموعة تتوقع واحدة، سنة من أطول عقود لدیھا التي المحافظ لكافة بالنسبة النسبیة، الأھمیة تقییم أثناء .العام القیاس نموذج بتطبیق اتباعھ یتم سوف الذي القیاس عن ً جوھریا للمجموعة المتبقیة ل المقبول الحد وضع المجموعة قررت القیاس ونموذج الأقساط تخصیص نھج بین المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام مقارنة .والمطلقة النسبیة الأھمیة معاییر من مجموعة باستخدام العام
التغطیة مقابل الالتزام بقیاس المجموعة تقوم المبدئي، الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر لا التي العقود من لمجموعة بالنسبة :التالي النحو على المتبقیة
المبدئي، الإدراج عند المستلمة وجدت، إن الأقساط،
التاریخ، ذلك في التأمین أعمال على بالاستحواذ متعلقة نقدیة تدفقات أیة ً ناقصا
ذلك في التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة للتدفقات المدرج الأصل استبعاد عن ناشئ مبلغ أي ً ناقصا أو ً زائدا و التاریخ،
إدراج قبل تستلمھا أو المجموعة تدفعھا التي العقود بمجموعة المتعلقة النقدیة للتدفقات ً سابقا مدرج آخر التزام أو أصل أي .التأمین عقود مجموعة
المتب التغطیة مقابل كالتزام مالیة تقاریر فترة كل نھایة في المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة بقیاس المجموعة تقوم قیة :الفترة بدایة في
.الفترة في المستلمة الأقساط ً زائدا .التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ً ناقصا
المالیة الفترة في كمصاریف المدرجة التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات بإطفاء تتعلق مبالغ أیة ً زائدا .للمجموعة
.اللزوم عند التمویل، مكون على تعدیل أي ً زائدا .الفترة في المقدمة الخدمات عن تأمین كإیرادات المدرج المبلغ ً ناقصا
.المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام إلى محوّل أو مدفوع استثمار مكون أي ً ناقصا
التدفقات تتضمن .المتكبدة بالمطالبات والمتعلقة للوفاء نقدیة كتدفقات المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام بتقدیر المجموعة تقوم والتوقیت المبلغ حول مبرر غیر جھد أو تكلفة دون المتاحة والداعمة المعقولة المعلومات كافة متحیزة، غیر بطریقة للوفاء، النقدیة حول والشكوك للمخاطر ً صریحا ً تعدیلا وتتضمن المجموعة منظور من الحالیة التقدیرات وتعكس المستقبلیة، النقدیة التدفقات تلك .(المخاطر تعدیل) المالیة غیر
Page 42
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٠٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) الأقساط تخصیص لنھج ً وفقا قیاسھا یتم التي التأمین عقود
-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
بإجراء المجموعة تقوم بالالتزامات، مثقلة أصبحت العقود من مجموعة أن إلى والظروف الحقائق تشیر عندما ثقل لمدى اختبار بإ المجموعة تقوم المتبقیة، التغطیة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة یتجاوز للوفاء النقدیة التدفقات مبلغ كان إذا .العقد التزامات دراج .المقابل المبلغ مقابل المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام بزیادة وتقوم الخسائر أو الأرباح ضمن كخسارة الفرق مبلغ الأقساط تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي التأمین عقود
-واللاحق المبدئي القیاس
وھامش العقد حدود داخل للوفاء المتوقعة النقدیة التدفقات كمجموع المبدئي الإدراج عند العقود من مجموعة بقیاس المجموعة تقوم .العقود بموجب تقدیمھا یتم سوف التي بالخدمات المتعلقة العقود في المكتسب غیر الربح یمثل الذي التعاقدیة الخدمة تشتمل الحالیة القیمة إلى والمخصومة المستقبلیة، النقدیة للتدفقات الاحتمالیة ومرجحة متحیزة غیر تقدیرات على للوفاء النقدیة التدفقات .المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل إلى بالإضافة المالیة، والمخاطر للمال الزمنیة القیمة لتعكس
للمجموعة الاحتمالیة، المرجح المتوسط أو المتوقعة، القیمة تحدید في المستقبلیة النقدیة التدفقات تقدیر أثناء المجموعة ھدف یتمثل تكلف دون المالیة التقاریر تاریخ في المتاحة والداعمة المعقولة المعلومات كافة الاعتبار في الأخذ مع المحتملة، النتائج من الكاملة ة جھ أو .لھ داعي لا د
الأدلة إلى بالإضافة حدیثاً، المتوفرة المعلومات كافة باستخدام مالیة تقاریر فترة كل نھایة في تقدیراتھا بتحدیث المجموعة تقوم التقاریر فترة نھایة في مستقبلیة أحداث وقوع لاحتمالیات الحالیة توقعاتھا المجموعة تحدد .التوجھات حول التاریخیة والمعلومات و عند .المالیة .أخرى معلومات إلى بالإضافة السابقة، والتجارب الخبرات أحدث الاعتبار في المجموعة تأخذ جدیدة، تقدیرات ضع بعد إدراجھا یتم لم التي التأمین عقود من مجموعة عن الناتج الربح المالیة التقاریر فترة نھایة في التعاقدیة الخدمة ھامش یمثل .تقدیمھا یتم سوف التي المستقبلیة بالخدمة تتعلق أنھا باعتبار الخسائر، أو الأرباح في
تساوي المالیة التقاریر فترة نھایة في للمجموعة التعاقدیة الخدمة لھامش الدفتریة القیمة فإن التأمین، عقود من لمجموعة بالنسبة :التالي النحو على المعدلة، المالیة التقاریر فترة بدایة في الدفتریة القیمة
.المجموعة إلى تضاف جدیدة عقود أیة تأثیر
الخدمة لھامش الدفتریة القیمة على المتراكمة الفائدة قیاس یتم العام، القیاس نموذج بموجب قیاسھا یتم التي للعقود بالنسبة الإدراج عند الخصم بمعدلات المالیة، التقاریر فترة خلال التعاقدیة .المبدئي
:یلي ما باستثناء المستقبلیة، بالخدمة المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
o أو خسارة؛ إلى والمؤدیة التعاقدیة، الخدمة لھامش الدفتریة القیمة تتجاوز التي للوفاء النقدیة التدفقات في الزیادات تلك o .المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في الخسارة مكون إلى تخصیصھا یتم التي للوفاء النقدیة التدفقات في الانخفاضات تلك .التعاقدیة الخدمة ھامش على العملات صرف في فروق أیة تأثیر
ھامش تخصیص خلال من تحدیده ویتم الفترة، خلال التأمین عقد خدمات تحویل بسبب تأمین كإیرادات المدرج المبلغ .والمتبقیة الحالیة التغطیة فترة خلال (تخصیص أي قبل) المالیة التقاریر فترة نھایة في المتبقي التعاقدیة الخدمة
Page 43
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤١٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي التأمین عقود الأقساط
-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
التعاقدیة الخدمة ھامش بتعدیل المجموعة تقوم المتغیرة، الرسوم نھج بموجب قیاسھا یتم التي المباشرة المشاركة لعقود بالنسبة التدفقات في والتغیرات الأساسیة للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في للتغییر بالخدمات تتعلق التي للوفاء النقدیة :یلي ما باستثناء المستقبلیة،
المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في زیادة أیة أو الأساسیة، للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في انخفاض أي الخدمة لھامش الدفتریة القیمة تتجاوز والتي المستقبلیة، بالخدمات الخسائر أو الأرباح في خسارة إلى أدى مما التعاقدیة، أو خسارة؛ مكون وإنشاء (التأمین خدمات مصاریف ضمن المدرجة)
النقدیة التدفقات في انخفاض أي أو الأساسیة، للبنود العادلة القیمة من المجموعة حصة مبلغ في زیادة أیة تخصیص یتم الخسائر أو الأرباح ضمن ً سابقا المدرجة الخسائر یعكس مما الخسارة، مكون إلى المستقبلیة، بالخدمات المتعلقة للوفاء .(التأمین خدمات مصاریف صمن المدرجة)
:یلي مما التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل والتي المستقبلیة بالخدمة المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغییرات تتكون النقدیة التدفقات مثل صلة ذات نقدیة تدفقات وأیة) الأقساط من المقبوضات بین الفرق عن تنشأ التي الخبرة تعدیلات إدراج یتم .الفترة بدایة في المتوقعة، المبالغ وتقدیر (التأمین أقساط وضرائب التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة أو) المستلمة بالأقساط المتعلقة الفروق الخسائر أو الأرباح ضمن الفور على السابقة أو الحالیة بالخدمات المتعلقة (المستحقة .التعاقدیة الخدمة ھامش مقابل المستقبلیة للخدمات (المستحقة أو) المستلمة بالأقساط المتعلقة الفروق تعدیل یتم بینما یتم التي للعقود بالنسبة .المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في المستقبلیة النقدیة للتدفقات الحالیة القیمة تقدیرات في التغیرات المالیة المخاطر في والتغیرات للمال الزمنیة بالقیمة المتعلقة تلك التغییرات ھذه تستثني العام، القیاس نموذج بموجب قیاسھا الأ ضمن المدرجة) .(التعاقدیة الخدمة ھامش تعدیل من ً بدلا الآخر الشامل والدخل الخسائر أو رباح
مستحق یصبح الذي الفعلي الاستثمار ومكون الفترة في الدفع مستحق یصبح أن المتوقع من استثمار مكون أي بین الفروق ) مقارنة خلال من الفروق ھذه تحدید یتم .الفترة في الدفع ١ الفترة في الدفع مستحق یصبح الذي الفعلي الاستثمار مكون ( ) مع ٢ متوقع كان الذي الفترة في السداد ( متعلقة التأمین لتمویل مصاریف أو إیرادات أیة إلى بالإضافة الفترة بدایة في ً ا .الدفع مستحق یصبح أن قبل المتوقع بالسداد
.المستقبلیة بالخدمة تتعلق التي المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل في التغیرات
تتعلق والتي للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات قیاس یتم المتغیرة، الرسوم نھج بموجب المقاسة المباشرة المشاركة لعقود بالنسبة للمال الزمنیة القیمة تأثیر في التغییرات وتشمل الحالیة الخصم بمعدلات التعاقدیة، الخدمة ھامش وتعدیل المستقبلیة بالخدمات المال والمخاطر .الأساسیة البنود عن تنشأ لا التي یة
أو الأرباح ضمن خسارة بإدراج المجموعة تقوم التغطیة، فترة خلال بالالتزامات مثقلة التأمین عقود من مجموعة تصبح عندما النقدیة التدفقات العقود مجموعة مقابل للالتزام الدفتریة القیمة تساوي أن إلى یؤدي مما الخارجة، التدفقات صافي مقابل الخسائر مكون إنشاء تم .للوفاء یعطي والذي بالالتزامات المثقلة المجموعة لھذه المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المجموعة قبل من خسارة .المدرجة الخسائر عن ً تصورا
Page 44
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٢٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) الأقساط تخصیص نھج غیر بطرق قیاسھا یتم التي التأمین عقود
-واللاحق المبدئي القیاس(تتمة)
مالیة تقاریر فترة كل نھایة في التأمین عقود من لمجموعة الدفتریة القیمة بقیاس المجموعة تقوم ) :كمجموع ١ مقابل الالتزام ( الخدمة وھامش التاریخ ذلك في العقود لمجموعة المخصصة المستقبلیة بالخدمة للوفاء النقدیة التدفقات یشمل الذي المتبقیة التغطیة ) و التاریخ؛ ذلك في العقود لمجموعة التعاقدیة ٢ ال على تشتمل والتي للمجموعة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام ( النقدیة تدفقات .التاریخ ذلك في للمجموعة والمخصصة السابقة بالخدمة للوفاء
بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار بتطبیق بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود عن المحاسبة یتم ١٧ تعریف تستوفي عندما .كبیرة تأمین مخاطر العقد یحول بأن ً شرطا الأمر ھذا یشمل .التأمین عقد
المتعلقة التأمین مخاطر كافة كبیر حد إلى التأمین إعادة شركة إلى نقلت إذا فقط كبیرة تأمین مخاطر التأمین إعادة عقود تنقل لاحتمالیة (التأمین معید) المُصدر التأمین إعادة عقد یعرّض لم لو حتى الأساسیة، التأمین عقود من علیھا التأمین المعاد بالأجزاء كبیر خسارة حدوث .ة
متطلبات بتطبیق .الصادرة التأمین عقود محافظ عن منفصل بشكل تجمیعھا بھدف بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود محافظ تقییم یتم مجموعات) میلادیة سنة خلال المبرمة التأمین إعادة عقود بتجمیع المجموعة تقوم بھا، المحتفظ التأمین إعادة عقود على التجمیع من مجموعات في (سنویة )١ ) و وجدت؛ إن المبدئي، الإدراج عند ربح صافي لھا یكون التي العقود ( ٢ یوجد لا التي العقود ( ) و لاحقاً؛ ینتج قد ربح لصافي كبیرة احتمالیة أیة المبدئي الإدراج عند لھا ٣ .وجدت إن المحفظة، في المتبقیة العقود ( :التالي النحو على بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من مجموعة إدراج یتم
تأمین عقود لأیة المبدئي بالإدراج فیھ المجموعة تقوم الذي التاریخ في متناسبة، تغطیة توفر التأمین إعادة عقود كانت إذا .(لا أم بالالتزامات مثقلة) أساسیة
بإدراج المجموعة قامت إذا ذلك، ومع .التأمین إعادة عقود مجموعة تغطیة فترة بدایة في الأخرى، الحالات كافة في ذلك قبل الصلة ذي التأمین إعادة عقد إبرام وتم سابق تاریخ في الأساسیة التأمین عقود من بالالتزامات مثقلة مجموعة عقو مجموعة إدراج یتم عندئذ السابق، التاریخ .السابق التاریخ ذلك في التأمین إعادة د
تضطر التي المالیة التقاریر فترة خلال قائمة جوھریة والتزامات حقوق عن نشأت إذا العقد حدود ضمن النقدیة التدفقات تعتبر .التأمین معید من الخدمات تلقي في جوھري حق لدیھا أو التأمین إعادة شركة إلى مبالغ دفع إلى المجموعة فیھا الحق ینتھي :یلي ما التأمین معید لدى یكون عندما التأمین معید من الخدمات تلقي في الأساسي
تلك بالكامل یعكس الذي المنافع مستوى أو سعر تحدید ویمكنھ إلیھ المحولة المخاطر تقییم إعادة على العملیة القدرة أو تقییمھا؛ المعاد المخاطر
.التغطیة إنھاء في جوھري حق
Page 45
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٣٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة)بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود(تتمة)
المتبع الأساس بنفس بھا تحتفظ التي التأمین إعادة عقود من لمجموعة التأمین إعادة موجودات بقیاس المجموعة تقوم التأمین لعقود .الصادرة التأمین عقود عن تختلف والتي بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود سمات لتعكس تكییفھا یتم ذلك، ومع .تصدرھا التي إضافة عند أو بالالتزامات المثقلة الأساسیة التأمین عقود من لمجموعة المبدئي الإدراج عند خسارة بإدراج المجموعة تقوم عندما الأصل من للخسارة استرداد مكون بإنشاء المجموعة تقوم المجموعة، إلى بالالتزامات المثقلة الأساسیة التأمین عقود من المزید المتبق التغطیة مقابل .الخسائر استرداد یصور بشكل بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود لمجموعة یة
والاستبعاد التعدیل:عندما التأمین عقود باستبعاد المجموعة تقوم
أو ؛(صلاحیتھ انتھاء أو إلغاؤه أو بالعقد الوفاء یتم أي،) بالعقد المتعلقة والالتزامات بالحقوق الوفاء یتم ھذه مثل في .العقد مكونات أحد لقیاس المطبق المعیار أو القیاس، نموذج في تغییر التعدیل عن ینتج بحیث العقد تعدیل یتم المجموعة تقوم الحالات، .جدید كعقد المعدل العقد بإدراج وتقوم المبدئي العقد باستبعاد
تعدیل مقابل المستلمة أو المدفوعة المبالغ بإدراج المجموعة تقوم الدفاتر، من استبعاد أنھ على التعدیل مع التعامل یتم لا عندما .الصلة ذي المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام على كتعدیل العقد
المصاریف تخصیص
:التالیة الفئات ضمن التشغیلیة المصاریف تصنیف یتم أساسھ على والذي المصاریف، لتخصیص نموذج بإعداد المجموعة تقوم
بالكامل المنسوبة المصاریف
مقابل للوسیط المدفوعة العمولة مثل المصاریف تعتبر .التأمین بالتزام بالوفاء مباشر بشكل ترتبط التي المصاریف وتشمل عقد .بالكامل منسوبة مصاریف تأمین،
ًجزئیا المنسوبة المصاریف
المنسوب الجزء تخصیص یتم سوف المصاریف، إجمالي من .التأمین بالتزام بالوفاء ً جزئیا تتعلق التي المصاریف وتشمل .أخرى تشغیلیة كمصاریف المنسوب غیر الجزء إدراج یتم وسوف العقود، مجموعة إلى
المنسوبة غیر المصاریف
بالتزامات للوفاء مستخدمة المصاریف ھذه كانت إذا عما النظر بغض تجاریة، مؤسسة أي تتكبدھا قد التي العامة المصاریف لإعداد الدولي المعیار نطاق خارج أي) ''الأخرى التشغیلیة المصاریف" من جزء أنھا على إدراجھا یتم وسوف التأمین، رقم المالیة التقاریر ١٧( - في تعتبر حیث لمجموعة تخصیصھا یمكن لا أخرى مصاریف أیة أو بطبیعتھا، تجاریة الغالب .العقود من
:التالیة الفئات ضمن كذلك تصنیفھا یتم منسوبة، وغیر ً جزئیا ومنسوبة منسوبة مصاریف إلى المصاریف تصنیف بعد الاستحواذ تكلفة
بالمطالبات المتعلقة المصاریف الصیانة مصاریف
Page 46
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٤٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة)الخصم معدلات
وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس التأمین إعادة عقود وموجودات التأمین عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر
لاحتساب التصاعدي النھج في ً قدما المضي المنشأة قررت المجموعة، قبل من المكتتبة التأمین وعقود الاستثمار محفظة إلى بالنظر یتم التصاعدي، النھج إطار في .الخصم معدلات تعدیلھ یتم الذي المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي العائد لاشتقاق المستخدمة المالیة الموجودات بین السیولة خصائص في للاختلافات علاوة المجموعة حددت .("السیولة عدم علاوة" باسم المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات تكرار تقنیة باستخدام السیولة عدم .المحفظة
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل
النقدیة التدفقات وتوقیت مبلغ حول الشكوك لتحمل المجموعة تطلبھ الذي التعویض ھو المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل إن تجاوز احتمالیة حول الشكوك لإزالة منطقي بشكل التأمین شركة تدفعھ ً مبلغا المخاطر تعدیل یعكس .التأمین عقود من لمجموعات المستقبلیة النقدیة التدفقات .المتوقعة القیمة مبلغ
تقدیر یتم لن المتبقیة، التغطیة مقابل الالتزام لاحتساب علیھا الأقساط تخصیص نھج تبسیط الشركة اعتمدت التي للمحافظ بالنسبة للمحافظ بالنسبة .بالالتزامات مثقلة أنھا على العقود من مجموعة إدراج حالة في إلا المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر تعدیل ً وفقا المقاسة مقابل الالتزام من كل لاحتساب ً مطلوبا المخاطر تعدیل یكون سوف المتغیرة، الرسوم نھج أو العام القیاس لنموذج .المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة
مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر تعدیل لتقدیر الممكنة المنھجیات من مجموعة بمراجعة المجموعة قامت وعلى الحیاة غیر على التأمین أعمال إطار في المتكبدة، المطالبات مقابل للالتزام المخاطر تعدیل إلى بالنسبة .المتكبدة المطالبات للمجموع الحیاة الشركة تستخدم سوف الأجل، طویلة الحیاة على التأمین لعقود بالنسبة .ماك نھج استخدام المجموعة قررت ة، تعدیل إلى بالنسبة .المتبقیة التغطیة مقابل للالتزام المخاطر لتعدیل الإلكترونیة النماذج نھج أو العكسي الانحراف مخصص نھج المتكبد المطالبات مقابل للالتزام المخاطر مقابل للالتزام احتسابھا تم التي المخاطر تعدیل نسبة نفس المجموعة تستخدم سوف ة، نسبة استخدام المجموعة قررت .المتبقیة التغطیة ٦٥ .الأعمال مجالات لكافة المائة في
التعاقدی الخدمة ھامشة
التعاقدی الخدمة ھامش یعتبر ة الالتزام أو الأصل مكونات أحد الذي المكتسب غیر الربح تمثل التي التأمین عقود من لمجموعة التعاقدی الخدمة ھامش مبلغ إدراج یتم .المستقبل في خدمات تقدم عندما بإدراجھ المجموعة ستقوم ة التأمین عقود من لمجموعة التأمین عقود من مجموعة بموجب المقدمة التأمین عقود خدمات لتعكس فترة كل في تأمین كإیرادات الخسائر أو الأرباح ضمن :خلال من المبلغ تحدید یتم .الفترة تلك في
.العقود من مجموعة في التغطیة وحدات تحدید
التعاقدی الخدمة ھامش تخصیص ة عقود خدمات لتعكس الخسائر أو الأرباح ضمن مبالغ أیة إدراج قبل) الفترة نھایة في .المستقبل في تقدیمھا المتوقع من والتي الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل بالتساوي (الفترة في المقدمة التأمین
Page 47
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٥٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) التعاقدی الخدمة ھامش
ة(تتمة)
في التغطیة وحدات عدد یمثل من تحدیدھا ویتم المجموعة، في العقود تقدمھا التي التأمین عقود خدمات كمیة العقود مجموعة .الاعتبار في المتوقعة التغطیة وفترة المقدمة المزایا كمیة أخذ خلال على التأمین عقود المجموعتین، لكلا التغطیة وحدة تعتبر تقییم إعادة تتم .المخاطر مبلغ صافي ھي الأخرى، للمجموعة الأجل طویلة الحیاة على التأمین وعقود بالوحدات المرتبطة الحیاة لتعدیلھا مالیة تقاریر فترة كل نھایة في التأمین عقود من مجموعة لكل التغطیة وحدات إجمالي المتبقیة التغطیة في التخفیض مقابل تخ یتم ثم من .الفترة في العقود وإلغاء فسخ وتوقعات المدفوعة، للمطالبات للمدة الاحتمالیة المرجح المتوسط على ً بناء صیصھا .المستقبل في تقدیمھا المتوقع من التي وتلك الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل
الأساسیة العقود في للاكتتاب المتوقع النمط المجموعة في التغطیة وحدات عدد یعكس الصادرة، التأمین إعادة لعقود بالنسبة للمخاطر الصافي المبلغ التغطیة وحدة تمثل .المفعول الساریة الأساسیة العقود عدد على یعتمد المقدمة الخدمة مستوى أن باعتبار إعاد تتم .عنھا المتنازل فسخ وتوقعات للخدمة المتوقع النمط لتعكس مالیة تقاریر فترة كل نھایة في المتبقیة التغطیة وحدات تقییم ة الحالیة الفترة في مقدمة تغطیة وحدة لكل للمدة الاحتمالیة المرجح المتوسط على ً بناء المتبقیة التغطیة تخصیص یتم .العقود وإلغاء ا في تقدیمھا المتوقع من التي وتلك .لمستقبل
العقد التزامات ثقل مدى تحدید
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یقدم لا ١٧ حول محددة إرشادات أیة الاعتبار، في أخذھا یجب التي والظروف الحقائق ثقل مدى بتقییم المجموعة تقوم .ًلاحقا أو المبدئي الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر العقود من مجموعة أن إلى للإشارة :مثل عوامل الاعتبار في بالأخذ العقد التزامات
أ( فترة خلال الفعلیة بالنسبة ً مقارنة (المتوقعة للربحیة أخرى قیاس طریقة أیة أو) التأمین أقساط إلى للمطالبات المتوقعة النسبة .التغطیة
ب( أو المتوقعة؛ النقدیة التدفقات في جوھریة تعدیلات تسبب أن یمكن التي التنظیمیة أو الاقتصادیة التغیرات ج( أو الداخلي التنظیم إعادة عن الناتجة المثال، سبیل على :العقود تنفیذ علیھا ینطوي التي التكالیف في الكبیرة التغییرات .التأمین بالتزامات للوفاء المستخدمة المنتجات أو الخدمات أسعار في التغییرات
الخصمٍ
خال عائد منحنى على ً بناء الخصم معدل المنشأة تحدد قد الأساسیة، البنود عوائد على ً بناء تتغیر لا التي النقدیة للتدفقات بالنسبة المختار المنحنى وراء تكمن التي المالیة للأدوات السیولة خصائص بین الفروق إزالة بھدف ذلك تعدیل یتم .السیولة مخاطر من بعقد الخاصة وتلك الخالي العائد منحنى على ً بناء الخصم معدلات تحدید في التصاعدي النھج استخدام المجموعة اختارت .التأمین .السیولة مخاطر من
القیمةللمال الزمنیة
وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس التأمین إعادة عقود وموجودات التأمین عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر
خصائص في للاختلافات ً وفقا تعدیلھ مع المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید یتم التصاعدي، النھج بموجب المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي العائد لاشتقاق المستخدمة المالیة الموجودات بین السیولة السیو عدم علاوة" باسم في المخاطر من الخالیة الموجودات من نفسھ المخاطر من الخالي المنحنى المجموعة تشتق سوف .("لة .مرجعیة محفظة بتحدید التنازلي النھج یبدأ .المنشور المخاطر من الخالي العائد منحنى تطبیق المجموعة تختار قد أو السوق، عل العائد أنھ على المرجعیة المحفظة عائد أخذ یتم سوف .للمطلوبات النقدیة التدفقات بھا ترتبط التي الأساسیة البنود ى
Page 48
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٦٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫١ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار ١٧ التأمین عقود (تتمة) التعاقدی الخدمة ھامش
ة(تتمة)المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام
باحتساب المجموعة تقوم سوف :التالي النحو على المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام
ولكن المتكبدة والمطالبات القائمة، المطالبات ذلك في بما المتكبدة بالمطالبات المتعلق للوفاء النقدیة للتدفقات تقدیر أفضل .كاف بشكل عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات عنھا مبلغ غیر
.التاریخ ذلك في المتكبدة المطالبات معالجة وتكلفة بالمطالبات یتعلق فیما بعد دفعھا یتم لم ولكن بالفعل المتكبدة المصاریف .للمال الزمنیة القیمة تعدیل
.المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات
الإدارة من الموحدة المالیة المعلومات إعداد یتطلب وضع السیاسات تطبیق على تؤثر التي والافتراضات والتقدیرات الأحكام والمبالغ المحاسبیة والمطلوبات للموجودات المدرجة والإیرادات والمصاریف .التقدیرات ھذه عن الفعلیة النتائج تختلف قد .
التي الھامة الأحكام كانت الموحدة، المالیة المعلومات ھذه إعداد عند وضعتھا الإدارة أثناء للمجموعة المحاسبیة السیاسات تطبیق الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات في المنتھیة للسنة الموحدة المالیة البیانات على المطبقة نفسھا ھي ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
یلي فیما .المطبقة الرئیسیة والتقدیرات الأحكامالتأمین مخاطر أھمیة تقییم
المجموعة تطبق أحكامھا أثناء العقد كان إذا ما تقییم یحول فقط كبیرة تأمین مخاطر العقد ینقل .كبیرة تأمین مخاطر المصدر إلى إضافیة لمبالغ المجموعة دفع في یتسبب قد علیھ المؤمن الحدث كان إذا كبیرة سیناریو أي في فردي سیناریو ھناك كان إذا وفقط تجاري جوھر لھ خسارة تحدث أن فیھ یحتمل النظر بغض علیھ، المؤمن الحدث وقوع عند الحالیة القیمة أساس على للمصدر مرجح غیر علیھ المؤمن الحدث كان إذا عما كبیر حد إلى الحدوث .
نمط التعاقدی الخدمة ھامش تحریر ة
طبقت ًأحكاما المجموعة ھامة مبالغ لتحدید التالیة الجوانب في التعاقدیة الخدمة ھامش تم التي إدراجھا الخسائر أو الأرباح ضمن لمنتجات العام القیاس نموذج و المتغیرة الرسوم نھج .
تعتمد التغطیة وحدات على تقدیم فیھا یتوقع التي الفترة إلى (التأمینیة التغطیة فترة خلال) الساریة الوفاة لاستحقاقات الثابتة المبالغ عند .الاستثمارات إدارة أو التأمین خدمات اختیار أعلاه، المذكور التحدید تقوم الإدارة بتطبیق كبیر حد إلى تؤثر قد أحكام على الدفتریة القیم التعاقدیة الخدمة لھامش ومبالغ توزیع ضمن المدرجة التعاقدیة الخدمة ھامش الخسائر أو الأرباح .للفترة
Page 49
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٧٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة)
العقد التزامات ثقل مدى تحدید
رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار یقدم لا ١٧ أیة الاعتبار، في أخذھا یجب التي والظروف الحقائق حول محددة إرشادات ثقل مدى بتقییم المجموعة تقوم .ًلاحقا أو المبدئي الإدراج عند بالالتزامات مثقلة تعتبر العقود من مجموعة أن إلى للإشارة :مثل عوامل الاعتبار في بالأخذ العقد التزامات
أ( أقساط إلى للمطالبات المتوقعة النسبة التكافل فترة خلال الفعلیة بالنسبة ً مقارنة (المتوقعة للربحیة أخرى قیاس طریقة أیة أو) .التغطیة
ب( أو المتوقعة؛ النقدیة التدفقات في جوھریة تعدیلات تسبب أن یمكن التي التنظیمیة أو الاقتصادیة التغیرات ج( أو الداخلي التنظیم إعادة عن الناتجة المثال، سبیل على :العقود تنفیذ علیھا ینطوي التي التكالیف في الكبیرة التغییرات .التأمین بالتزامات للوفاء المستخدمة المنتجات أو الخدمات أسعار في التغییرات
الخصمٍ
خال عائد منحنى على ً بناء الخصم معدل المنشأة تحدد قد الأساسیة، البنود عوائد على ً بناء تتغیر لا التي النقدیة للتدفقات بالنسبة المختار المنحنى وراء تكمن التي المالیة للأدوات السیولة خصائص بین الفروق إزالة بھدف ذلك تعدیل یتم .السیولة مخاطر من بعقد الخاصة وتلك الخالي العائد منحنى على ً بناء الخصم معدلات تحدید في التصاعدي النھج استخدام المجموعة اختارت .التأمین .السیولة مخاطر من
للمال الزمنیة القیمة
وتأثیر للمال الزمنیة القیمة لتعكس التأمین إعادة عقود وموجودات التأمین عقود لمطلوبات الدفتریة القیمة بتعدیل المجموعة تقوم .العقود من لمجموعة النقدیة التدفقات خصائص تعكس التي الخصم معدلات باستخدام المالیة المخاطر التصاعدي، النھج بموجب الموجودات بین السیولة خصائص في للاختلافات ً وفقا تعدیلھ مع المخاطر، من الخالي العائد باعتباره الخصم معدل تحدید یتم عدم علاوة" باسم المعروفة) الصلة ذات للمطلوبات النقدیة والتدفقات المخاطر من الخالي العائد لاشتقاق المستخدمة المالیة السیو تختار قد أو السوق، في المخاطر من الخالیة الموجودات من نفسھ المخاطر من الخالي المنحنى المجموعة تشتق سوف .("لة عائد أخذ یتم سوف .مرجعیة محفظة بتحدید التنازلي النھج یبدأ .المنشور المخاطر من الخالي العائد منحنى تطبیق المجموعة المرجعیة المحفظة كعائد لاحتساب علا ذلك بعد استخدامھا یتم والتي السیولة عدم مخاطر وة جانب إلى المخاطر من الخالي العائد لاحتساب .زمني منحنى في نقطة
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام
:التالي النحو على المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام باحتساب المجموعة تقوم سوف
للتدفقات تقدیر أفضل ولكن المتكبدة والمطالبات القائمة، المطالبات ذلك في بما المتكبدة بالمطالبات المتعلق للوفاء النقدیة كاف بشكل عنھا مبلغ غیر ولكن المتكبدة والمطالبات عنھا مبلغ غیر ؛
التاریخ ذلك في المتكبدة المطالبات معالجة وتكلفة بالمطالبات یتعلق فیما بعد دفعھا یتم لم ولكن بالفعل المتكبدة المصاریف ؛ للمال الزمنیة القیمة تعدیل و ؛
.المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیلالمتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس
المالیة للموجودات المتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس یعتبر للدین الدخل خلال من العادلة وبالقیمة المطفأة بالتكلفة المقاسة الائتماني والسلوك المستقبلیة الاقتصادیة الظروف حول جوھریة وافتراضات معقدة نماذج استخدام یتطلب ً أمرا الآخر الشامل .(ذلك عن الناتجة والخسائر السداد عن العملاء تعثر احتمالیة المثال، سبیل على)
Page 50
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٨٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة) المتوقعة الائتمان خسارة مخصص قیاس (تتمة)
:مثل المتوقعة، الائتمان خسارة لقیاس المحاسبیة المتطلبات تطبیق عند الھامة الأحكام من عدد استخدام كذلك یجب في الجوھري الارتفاع معاییر تحدید الائتمان؛ مخاطر
السداد؛ عن التعثر وتعریف معاییر تحدید
و المتوقعة؛ الائتمان خسارة لقیاس المناسبة والافتراضات النماذج اختیار
.المتوقعة الائتمان خسارة قیاس لأغراض المتشابھة المالیة الموجودات من مجموعات إنشاء
تقدیرات بین اختلافات أیة من للتقلیل النماذج في المستخدمة والمدخلات النماذج من والتحقق بمراجعة بانتظام المجموعة تقوم .الفعلیة الائتمان خسارة وتجربة المتوقعة الائتمان خسائر
افتراضات على تعتمد والتي للدعم، وقابلة معقولة مستقبلیة معلومات المجموعة تستخدم المتوقعة، الائتمان خسارة قیاس عند .البعض بعضھا على المحركات ھذه ستؤثر وكیف مختلفة اقتصادیة محركات في المستقبلیة للحركة عن الناتجة الخسارة إن المستحقة التعاقدیة النقدیة التدفقات بین الفرق على تعتمد وھي السداد، عن التعثر عن الناتجة للخسارة تقدیر ھي السداد عن التعثر ال الائتمانیة والتحسینات الضمانات من النقدیة التدفقات الاعتبار في الأخذ مع علیھا، الحصول المقرض یتوقع التي وتلك .متكاملة تصنیف العقارات
أثناء تصنیف عملیة العقارات، اتخذت أحكام الإدارة ًا .مختلفة ل الحاجة تكمن العقار كان إذا ما لتحدید لأحكام ًمؤھلا كاستثمار عقاري، أو ك ومعدات، ممتلكات أو ك أو / و التطویر قید عقار ك الإدارة تقوم .للبیع بھ محتفظ عقار بوضع من تتمكن حتى المعاییر ممارسة أحكامھا وفق باستمرار ًا المحتفظ والممتلكات التطویر قید والممتلكات والمعدات والممتلكات العقاري الاستثمار لتعریفات عند .للبیع بھا اتخاذ أحكامھا معیار في علیھا المنصوص الصلة ذات والإرشادات التفصیلیة المعاییر الاعتبار في الإدارة أخذت ، الدولي المحاسبة رقم ٢ - رقم الدولي المحاسبة ومعیار المخزون، ١٦ - الدولي المحاسبة ومعیار والمعدات، والآلات الممتلكات رقم ٤٠ – العقاریة الاستثمارات .للعقار المقصود بالاستخدام یتعلق فیما ،
الإیجار عقد مدة تحدید
التمدید، خیار لممارسة ً اقتصادیا ً حافزا تخلق التي والظروف الحقائق كافة الاعتبار في الإدارة تأخذ الإیجار، عقد مدة تحدید عند من كان إذا فقط الإیجار عقد شروط ضمن التلقائي التجدید وخیارات التمدید خیارات إدراج یتم .الإنھاء خیار ممارسة عدم أو تم معقول بشكل المؤكد .الإیجار عقد دید
ضمن تقع والتي التقییم ھذا على تؤثر التي الظروف في جوھري تغییر حدوث أو مھم حدث وقوع حالة في التقییم مراجعة تتم .المستأجر سیطرة
مراجعة تتم یتم .مستمر أساس على الأساسیة والافتراضات التقدیرات على التعدیلات إدراج التي الفترة في المحاسبیة التقدیرات فیھا یتم تعدیل إذا التقدیر یؤثر التعدیل كان فترة في أو الفترة تلك على فقط التعدیل كان إذا المستقبلیة والفترات یؤثر التعدیل على .والمستقبلیة الحالیة الفترات من كل
Page 51
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٤٩٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات (تتمة)
٤٫٢ المحاسبیة الأحكام الھامة الرئیسیة والمصادر المؤكدة غیر للتقدیرات (تتمة)
استھلاك والمعدات الممتلكات
للأصل، المتوقع الاستخدام على یعتمد والذي المقدر، الإنتاجي العمر مدى على والمعدات الممتلكات تكلفة استھلاك یتم وعوامل والتلف الإھلاك المتوقعة، وبرامج لم .المتبقیة والقیمة التغیرات عن الناتج التكنولوجي والتقادم والصیانة الإصلاح تأخذ الإدارة في الاعتبار أیة متبقیة قیمة جوھریة تكن لم أنھا باعتبار .
الشھرة قیمة في الانخفاض
الاستخدام قید القیمة تقدیر ذلك یتطلب .الأقل على سنوي أساس على قیمتھا انخفضت قد الشھرة كانت إذا ما المجموعة تحدد .لھا الشھرة تخصیص یتم التي للنقد المولدة للوحدات تتبع عملیة المجموعة فرز منطقة في المماثلة الشركات لتحدید صارمة التي إفریقیا وشمال الأوسط الشرق تمتلك ذلك یتضمن .بالاستثمارات الصلة ذات الرئیسیة المالیة المقاییس مع وتتوافق السیولة و المكتتبة الأقساط حجم إجمالي مثل عوامل صافي .الملكیة حقوق على والعائد الربح ھوامش
نطاق لإنشاء ل السعر مضاعفات متوسط المجموعة تطبق للاستثمارات، الملكیة حقوق قیمة الدفتریة القیمة إلى المتداولة لھذه .المماثلة الشركات إن الدفتریة القیمة إلى السعر مضاعفات التأمین قطاعي في واسع نطاق على بھ معترف تقییم مقیاس ھو العمومیة میزانیتھا من الاستفادة على الشركة قدرة فعال بشكل یلتقط إنھ حیث المالیة، والخدمات - المسجلة استثماراتھا، سیما لا العادلة بالقیمة عادة - .المال رأس على عوائد لتولید
الإیجار مدفوعات خصم
الإدارة قامت .للمجموعة الإضافي الاقتراض معدل باستخدام الإیجار مدفوعات خصم یتم بوضع معدل لتحدید وتقدیرات أحكام الإضافي الاقتراض .الإیجار عقد بدء عند بخصم المجموعة قامت البالغ الإضافي الاقتراض معدل باستخدام الإیجار دفعات ة نسبتھ ٤٫٥ سنوی ٪ ًا.
والمباني الأرض تقییم إعادة
یتطلب المحاسب معیار ة رقم الدولي ١٦ - والمباني الأرض عملیات إجراء لا الدفتریة القیمة أن لضمان منتظم بشكل التقییم إعادة جوھری تختلف ًا التي تلك عن یتم سوف كان فترة نھایة في العادلة القیمة باستخدام تحدیدھا المالیة التقاریر فترة الإدارة قدرت . ٣ أنھا على سنوات كافیة فترة .والمباني الأرض تقییم لإعادة
تقییم العقاریة الاستثمارات
العادلة القیمة تحدید تم العقاریة للاستثمارات قبل من مقیمین مناسبة مھنیة مؤھلات لدیھم ممن للعقارات، ومستقلین خارجیین لمحفظة العادلة القیمة المستقلون المقیمون یقدم .تقییمھا یتم التي العقارات وفئة موقع في حدیثة وخبرة بھا معترف الاستثمارات العقاریة للمجموعة سنوي بشكل .
Page 52
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥٠٥ والمعدات الممتلكاتالأرضالمبانيالأثاثوالتجھیزاتالحاسوب أجھزةالمركباتالأعمالقید الرأسمالیةالتنفیذالإجماليدرھم ألفألفدرھمدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالتقییم أو التكلفة
في ١ ینایر ٢٠٢٣ ٨٬٧٨١ ٢٣٬٢١٨ ١٣٬٤٩٣ ٨٬٤٥٦ ٢٬٠٩٠ ١٬٣٧٠ ٥٧٬٤٠٨ السنة خلال إضافات - - ٦٢٥ ٦٤٠ ١٦٥ - ١٬٤٣٠
الأجنبیة العملات صرف ١٦٤ ٥٤٧ )٢٠٤( )٢٨٧( )٥٩( - ١٦١ استبعادات / تحویل - - )٣( - - )٩٢٧( )٩٣٠(
تقییم إعادة ١٬٨٦٨ ٨٬٥١٠ - - - - ١٠٬٣٧٨
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ١٠٬٨١٣ ٣٢٬٢٧٥ ١٣٬٩١١ ٨٬٨٠٩ ٢٬١٩٦ ٤٤٣ ٦٨٬٤٤٧ السنة خلال إضافات - ١١٥ ١٬١٤٤ ١٬٨٤٨ ١١٠ ٥٩٣ ٣٬٨١٠ الأجنبیة العملات صرف )٧٥( )٥٣٩( )٩٣٩( )٧٢٤( )١٤٣( - )٢٬٤٢٠( استبعادات / تحویل - ١٩٨ )٢٧( )٢٥( - )٥٩٤( )٤٤٨(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١٠٬٧٣٨ ٣٢٬٠٤٩ ١٤٬٠٨٩ ٩٬٩٠٨ ٢٬١٦٣ ٤٤٢ ٦٩٬٣٨٩
Page 53
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥١٥ (تتمة) والمعدات الممتلكاتالأرضالمبانيالأثاثوالتجھیزاتالحاسوب أجھزةالمركباتالأعمالقید الرأسمالیةالتنفیذالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمتراكم الاستھلاك
في ١ ینایر ٢٠٢٣ - ٢٬٧٤٣ ١١٬٠٧٧ ٧٬٢١٥ ١٬٩٠٦ - ٢٢٬٩٤١ للسنة المحمل - ١٬٣٨٩ ٦٧٢ ٦٠٦ ٨٩ - ٢٬٧٥٦
الأجنبیة العملات صرف - ١٩ )١٩١( )٢٩٧( ٣ - )٤٦٦( التقییم إعادة عند مستبعدة - )٤٬١٥١( - - - - )٤٬١٥١( في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ - - ١١٬٥٥٨ ٧٬٥٢٤ ١٬٩٩٨ - ٢١٬٠٨٠ للسنة المحمل - ١٬٥٥٨ ٦٧٤ ٧٦٣ ٧٧ - ٣٬٠٧٢
الأجنبیة العملات صرف - )٥( )٦٩٠( )٦٦٣( )٧٤( - )١٬٤٣٢( تحویل / استبعادات - - )٢٧( )٢٥( - - )٥٢(
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ - ١٬٥٥٣ ١١٬٥١٥ ٧٬٥٩٩ ٢٬٠٠١ - ٢٢٬٦٦٨ الدفتریة القیمة
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١٠٬٧٣٨ ٣٠٬٤٩٦ ٢٬٥٧٤ ٢٬٣٠٩ ١٦٢ ٤٤٢ ٤٦٬٧٢١في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ١٠٬٨١٣ ٣٢٬٢٧٥ ٢٬٣٦٨ ١٬٢٨٥ ١٩٨ ٤٤٣ ٤٧٬٣٨٢المجموعة ومباني أراضي تقییم إعادة
استھلاك أي ً ناقصا التقییم، إعادة تاریخ في العادلة القیمة تمثل والتي تقییمھا، المُعاد بالمبالغ المجموعة ومباني أراضي إدراج یتم .المتراكمة اللاحقة القیمة في الانخفاض وخسائر متراكم لاحق المجموعة ومباني لأراضي تقییم إعادة عملیة آخر تمت في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ القیمة قیاس في الحدیثة والخبرة المناسبة المؤھلات المقیم یمتلك .بالمجموعة علاقة لھ لیست مستقل مقیم قبل من .الدولیة التقییم معاییر مع التقییم یتوافق .الصلة ذات المواقع في للعقارات العادلة
Page 54
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥٢٥ (تتمة) والمعدات الممتلكاتإعادة (تتمة) المجموعة ومباني أراضي تقییم
لتقیی المقارنة وطریقة القائمة الھیاكل لتقییم المستھلكة الاستبدال تكلفة طریقة على ً بناء والمباني للأرض العادلة القیمة تحدید تم م .الأساسیة الأرض المستوى ضمن تقییمھا المعاد والمباني الأراضي تصنیف یتم ٣ حیث العادلة للقیمة الھرمي التسلسل من .العادلة القیمة تقدیر في المستخدمة للملاحظة القابلة غیر الجوھریة المدخلات التقییم أسلوب یتضمن ٦ الملموسة غیر والموجودات الشھرة
الشھرةالحاسوب برامجالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالتكلفة
في ١ ینایر ٢٠٢٣ ١١٤٬٦٤٠ ١٤٬٠٠١ ١٢٨٬٦٤١ إضافات - ١٬٠٢٥ ١٬٠٢٥
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - ٦٤ ٦٤ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٠٩٠ ١٢٩٬٧٣٠ في ١ ینایر ٢٠٢٤ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٠٩٠ ١٢٩٬٧٣٠ إضافات - ٨٠٣ ٨٠٣
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - )١١٥( )١١٥( في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ١١٤٬٦٤٠ ١٥٬٧٧٨ ١٣٠٬٤١٨ المتراكمة القیمة في الانخفاض وخسائر الإطفاء في ١ ینایر ٢٠٢٣ - ١٠٬٨٢٢ ١٠٬٨٢٢
الشھرة قیمة في الانخفاض ٤٩٬٠٠٧ - ٤٩٬٠٠٧ للسنة المحمل - ١٬٨٥٤ ١٬٨٥٤
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - ٣١ ٣١ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ٤٩٬٠٠٧ ١٢٬٧٠٧ ٦١٬٧١٤ في ١ ینایر ٢٠٢٤ ٤٩٬٠٠٧ ١٢٬٧٠٧ ٦١٬٧١٤ للسنة المحمل - ١٬٦٢٦ ١٬٦٢٦
الصرف معدلات في التحركات تأثیر - )١١٠( )١١٠( في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٤٩٬٠٠٧ ١٤٬٢٢٣ ٦٣٬٢٣٠ الدفتریة القیمة صافي
في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ٦٥٬٦٣٣ ١٬٥٥٥ ٦٧٬١٨٨ في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ٦٥٬٦٣٣ ٢٬٣٨٣ ٦٨٬٠١٦
Page 55
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٥٣٦ غیر والموجودات الشھرة (تتمة) الملموسة
برامج تراخیص رسملة تتم الحاسوب المجموعة علیھا حصلت التي على ً بناء المتكبدة التكالیف للاستحواذ علیھا وتجھیزھا للاستخدام .الداخلي اختبار المجموعة أجرت الانخفاض في دیسمبر في الشھرة على السنوي القیمة ٢٠٢٤ و٢٠٢٣ بالنسبة .
لاختبار الانخفاض في الشھرة تخصیص یتم القیمة، علیھا المستحوذ تعتبر والتي التالیة التابعة للشركات الأعمال دمج خلال من وحدات مولدة للنقد.
التكافلي للتأمین سلامة–مصرالجزائر أشورنس سلامةالإجمالي٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفألفدرھمدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالشھرة ٧٬٤٢٠ ٧٬٤٢٠ ٥٨٬٢١٣ ٥٨٬٢١٣ ٦٥٬٦٣٣ ٦٥٬٦٣٣
قیمة بلغت القیمة في الانخفاض ھذا شيء لا ل في المنتھیة لسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ٤٩٬٠٠٧ بالنسبة .(درھم ألف لاختبار الانخفاض في العادلة القیمة إلى للاسترداد القابل المبلغ استند القیمة، ًناقصا تكلفة الاستبعاد تم الذي السوق نھج أي ، حصة لتقییم استخدامھ ملكیة .الاستثمارات في الشركة
وحددت فرز عملیة المجموعة أجرت ٤١ إفریقیا وشمال الأوسط الشرق منطقة في مماثلة شركة لھا والتي سیولة وتمتلك مقاییس لتحدید .الاستثمارات مثل الملكیة، حقوق على والعائد الربح ھوامش وصافي المكتتبة الأقساط حجم إجمالي مثل مماثلة، مالیة الشركات لھذه المتداولة الدفتریة القیمة إلى السعر مضاعفات متوسط المجموعة استخدمت للاستثمارات، الملكیة حقوق قیمة نطاق .المماثلة ھذه استخدام یتم ال ًنطاقا الأوسع المالیة والخدمات التأمین قطاعي في الشركات لتقییم شائع بشكل مضاعفات یعكس لأنھ ، العمومیة میزانیتھا استخدام على الشركة قدرة - ًوتحدیدا العادلة بالقیمة تسجیلھا یتم ما عادة التي استثماراتھا، - على عوائد لتولید .المال رأس
٧ العقاریة الاستثمارات
محفظة تمثل العقاریة الاستثمارات شركاتھا خلال ومن مباشر بشكل المجموعة علیھا استحوذت التي والمباني الأراضي للمجموعة الخاضعة التابعة لسیطرتھا.
یلي فیما الجغرافي التمثیل العقاریة للاستثمارات :
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفمعاد)(إدراجھا
المتحدة العربیة الإمارات دولة داخل ١٤٬٠٠٠ ١٢٬٦٠٠ المتحدة العربیة الإمارات دولة خارج ٣٤٬٨٤٠ ٤٧٬٨١٩ في ٣١ دیسمبر ٤٨٬٨٤٠ ٦٠٬٤١٩
Page 56
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٥٤٧ العقاریة الاستثمارات (تتمة)
الذي المقبول النھج على ً بناء الأراضي لقطع العادلة القیمة تحدید تم تحدید تم .مماثلة لعقارات الحدیثة المعاملات أسعار یعكس ُ ی للعقارات، العادلة القیمة تقدیر عند .الاستثمار طریقة باستخدام للمباني العادلة القیمة العقارات لھذه استخدام وأفضل أقصى عتبر .الحالي استخدامھا ھو
المستوى ضمن للمجموعة العقاریة الاستثمارات تصنیف تم ٣ في كما العادلة للقیمة الھرمي التسلسل في ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣ المستوى : ٣.( قیمتھ ما العقارات تأجیر إیرادات قیمة تبلغ ٧٨٦ ألف في درھم ٢٠٢٤ )٢٠٢٣: ٧٢٨ ألف ولا ،(درھم .العقاري بالاستثمار متعلقة مباشرة مصاریف توجد طرف قبل من وصیانتھا للمجموعة العقاریة الاستثمارات محفظة إدارة تتم ثالث، إداري تسویة وتتم العقارات ھذه من المستلمة الإیجار إیرادات ب .الإداریة الرسوم قامت المجموعة مخصص بتكوین للانخفاض في قیمة العقاري الاستثمار بقیمة بالكامل ٨٤٫٩٥٧ ) درھم ملیون إلى الرجوع یرجى الإیضاح رقم ٤٤ المتنازع ( علیھ الجاریة القضائیة الدعوى بموجب ) إلى الرجوع یرجى الإیضاح رقم ٣١.(
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف(إدراجھا معاد)
العقاریة الاستثمارات في الحركة في الرصید ١ ینایر ٦٠٬٤١٩ ٥٨٬٨١٩ إضافة ٢١ -
إیضاح) العقاریة الاستثمارات على المحقق غیر الربح ٢٥( ٤٬٥٠٢ ٣٬٥٩٩ استبعاد )١١٬٠٠٦( -
العملات صرف فروقات )٥٬٠٩٦( )١٬٩٩٩( ٤٨٬٨٤٠ ٦٠٬٤١٩
٨ الإیجار عقود٨٫١ الاستخدام حق موجودات٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
في كما الرصید ١ ینایر ٤٬٥٩٥ ٨٬٧٣٤ إضافات ٤٬٤٣٣ ٩١٥
للسنة الاستھلاك رسوم )٢٬٢٧٨( )٢٬٥٩٨( العملات صرف فروقات )٢٢٥( )٢٤٤( عقود إنھاء - )٢٬٢١٢(
في الرصید ٣١ دیسمبر ٦٬٥٢٥ ٤٬٥٩٥من للمجموعة الإیجار عقد مدة متوسط یتراوح ٣ إلى ٥ .سنوات
Page 57
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥٥٨ الإیجار عقود (تتمة)٨٫٢ الإیجار عقود مطلوبات٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
في كما الرصید ١ ینایر ٤٬٦٩٥ ٨٬٨٢١ التمویل تكلفة ٢٣١ ٢٣٧
إضافات ٤٬٤٣٣ ٩١٥
السنة خلال مدفوعات )٢٬٧٠٢( )٢٬٥٥٣( العملات صرف فروقات )٤٥٤( )٥١٣( عقود إنھاء - )٢٬٢١٢(
٦٬٢٠٣ ٤٬٦٩٥
معدل المجموعة اتخذت ٤٫٥ ) ٪ ٢٠٢٣: ٤٫٥ .إضافي اقتراض كمعدل (٪ :الإیجار عقود مطلوبات استحقاق تحلیل یلي فیما ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفواحدة سنة من أقل ٢٬١٨٩ ٢٬٥٠٧
سنوات وخمس واحدة سنة بین ٤٬٠١٤ ٢٬١٨٨ ٦٬٢٠٣ ٤٬٦٩٥
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان في المدرج المبلغ الاستھلاك ٢٬٢٧٨ ٢٬٥٩٨
الإیجار عقود مطلوبات تمویل تكلفة ٢٣١ ٢٣٧ الموحد النقدیة التدفقات بیان في المدرج المبلغ الإیجار عقود مطلوبات دفعات ٢٬٧٠٢ ٢٬٥٥٣ ٩ الشرك في الاستثمار ة الزمیلة
الشرك یلي فیما ة في المالیة سنتھا تنتھي والتي للمجموعة، الرئیسیة الزمیلة ٣١ :دیسمبر الملكیة نسبة
التأسیس بلد٢٠٢٤٢٠٢٣الشركةالزمیلة٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفالأردنیة الإسلامیة التأمین شركة ٢٠٪ الأردن ٣٥٬٨٨٥ ٣٥٬٣٥٢
Page 58
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٥٦٩ الشرك في الاستثمار ة الزمیلة (تتمة)
مع تتوافق التي التكافل أنشطة من العدید في الزمیلة الشركة تشارك التعلیمات ذلك في بما الإسلامیة على التأمین السیارات مخاطر ضد والتأمین البحري والنقل الحرائق وتأمین الھندسي والتأمین المنزلیة العمالة على الشامل والتأمین آلات ًوفقا المقاولین ومعدات ولوائح الإسلامیة الشریعة لمبادئ المصرف .الأردني المركزي
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالسنة خلال الحركةفي الرصید ١ ینایر ٣٥٬٣٥٢ ٣٥٬١٨٨
إیضاح) زمیلة شركات ربح من الحصة ٢٥( ٢٬١٣٥ ١٬٨٠٥ مستلمة أرباح توزیعات )١٬٥٣٩( )١٬٢٣٠(
من الحصة الخسارة الأخرى الشاملة )٦٣( )٤١١( ٣٥٬٨٨٥ ٣٥٬٣٥٢
للشرك المالیة المعلومات ملخص یلي فیما ة :للمجموعة الزمیلة ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
الموجودات إجمالي ٢٦٩٬٩٢١ ٢٥٢٬١٩٣ المطلوبات إجمالي )١٤٨٬٣٦٦( )١٣٢٬٤١٧( الموجودات صافي ١٢١٬٥٥٥ ١١٩٬٧٧٦ الإیرادات ١٩٣٬٤٢٣ ١١٤٬٣٠٥
الربح ١٠٬٦٧٥ ٩٬٠٢٦
Page 59
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥٧١٠ الودائع النظامیة٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف(سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة ع.م.ش ١٠٬٠٠٠ ١٠٬٠٠٠
- بموجب بھا محتفظ بنكیة ودیعة ) رقم الاتحادي القانون ٤٨ لسنة ( ٢٠٢٣ ٦٠٬٠٠٠ ٦٠٬٠٠٠
- مصرف لصالح صادر بنكي ضمان مقابل ھامش ودیعة
المركزي المتحدة العربیة الإمارات *التابعة الشركاتالسعودي المصري التأمین بیت ٧١٬٣٢٣ ٦٩٬٩٧١سلامة أشورنس الجزائر ١٣٨٬٢١٦ ١١٥٬٧٣٤المصریة الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة ١٩٬٣٠٢ ٢٧٬٨٢١٢٩٨٬٨٤١ ٢٨٣٬٥٢٦ ً
وفقا ) رقم الاتحادي القانون لمتطلبات ٤٨ لسنة ( ٢٠٢٣ بقیمة بنكیة بودیعة المجموعة تحتفظ ، ١٠٬٠٠٠ یمكن لا درھم ألف الاحتفاظ یتم .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف موافقة دون استخدامھا النظامیة بالودیعة دولة في تجاري بنك لدى .المتحدة العربیة الإمارات
بقیمة بنكیة ضمانات المجموعة بنك أصدر * ٢١٠٬٠٠٠ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٢١٠٬٠٠٠ (درھم ألف لصالح مصرف الإمارات المتحدة العربیة المركزي إیداع وتم الملاءة وضع لتحسین بقیمة مبلغ ٦٠٬٠٠٠ درھم ألف ھامش كودیعة مقابل الضمانات ھذه .
.التكافل لشركات التكافل أنشطة طبیعة على تعتمد وودائع باستثمارات التابعة الشركات تحتفظ
Page 60
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٥٨١١ الاستثمارات٣١دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣(إدراجھا معاد)محلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليمحلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
(أ) خلال من العادلة بالقیمة مالیة موجودات الخسائر أو الأرباح
مالیة وأوراق أسھم - ٧٢٣ ٧٢٣ - ٣٢٣ ٣٢٣ (ب) خلال من العادلة بالقیمة مالیة موجودات
الآخر الشامل الدخل
الخارج من مدارة ومحافظ مشترك صندوق ٤٬٦٤٠ ٧٥٬٦٥٩ ٨٠٬٢٩٩ ٦٬٩٩٥ ٧٨٬٥١٨ ٨٥٬٥١٣ مالیة وأوراق أسھم - ٩٥٩ ٩٥٩ - ٩٦٧ ٩٦٧
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )١٬٠٦٦( )٥٨٬٢٤٥( )٥٩٬٣١١( )٢٬٠١٨( )٥٨٬٢٤٦( )٦٠٬٢٦٤( ٣٬٥٧٤ ١٨٬٣٧٣ ٢١٬٩٤٧ ٤٬٩٧٧ ٢١٬٢٣٩ ٢٦٬٢١٦
(ج) المطفأة بالتكلفةوسندات صكوك حكومیة ٨٬٥٩٤ ٧٥٬٠٩٧ ٨٣٬٦٩١ ١٥٬٩١٧ ٦٧٬١٢٢ ٨٣٬٠٣٩وكالة شھادات ٥٤٬٠٩٤ - ٥٤٬٠٩٤ ٥٤٬٠٩٤ - ٥٤٬٠٩٤
أخرى مضاربة استثمارات - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ إسلامیة إیداعات - ١٧١٬٦١٣ ١٧١٬٦١٣ - ١٦٧٬١١٢ ١٦٧٬١١٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )٥٤٬٦٠٩( )١٢٠٬٤٥٥( )١٧٥٬٠٦٤( )٥٤٬٦٠٩( )١١٧٬٧٢٢( )١٧٢٬٣٣١( ٨٬٠٧٩ ١٩١٬٩٩٣ ٢٠٠٬٠٧٢ ١٥٬٤٠٢ ١٨٢٬٢٥٠ ١٩٧٬٦٥٢
١١٬٦٥٣ ٢١١٬٠٨٩ ٢٢٢٬٧٤٢ ٢٠٬٣٧٩ ٢٠٣٬٨١٢ ٢٢٤٬١٩١متداولة - ٧٢٣ ٧٢٣ - ٣٢٣ ٣٢٣متداولة غیر ١١٬٦٥٣ ٢١٠٬٣٦٦ ٢٢٢٬٠١٩ ٢٠٬٣٧٩ ٢٠٣٬٤٨٩ ٢٢٣٬٨٦٨١١٬٦٥٣ ٢١١٬٠٨٩ ٢٢٢٬٧٤٢ ٢٠٬٣٧٩ ٢٠٣٬٨١٢ ٢٢٤٬١٩١
تمثل الإسلامیة الإیداعات من تتراوح ربح بمعدلات مختلفة مالیة مؤسسات لدى الإسلامیة الشریعة مع متوافقة إیداعات ٠٫٢٢٪ إلى ٥ ) ٪ ٢٠٢٣: ٠٫٢٢ إلى ٪ ٥ .الاستحواذ تاریخ من أشھر ثلاثة من أكثر خلال وتستحق (٪ في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤.
رقم الإیضاح في موضح ھو كما جاریة قضائیة لدعوى التالیة الاستثمارات تخضع ٣١ قامت وقد الإدارة لھذه مخصص بتكوین الموجودات من كجزء بالكامل تعدیل ا ) السابقة لفترة رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى ٤٤.(
استثمارات الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة بمبلغ ٥٨٬٢٤٤ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٥٨٬٢٤٤ و ؛(درھم ألف بھا محتفظ استثمارات المطفأة بالتكلفة بمبلغ ١١١٬٦٢٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ١١١٬٦٢٧ .(درھم ألف
Page 61
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٥٩١١ الاستثمارات (تتمة)
١١٫١ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
العادلة بالقیمة مالي أصل الخسائر أو الأرباح خلال من ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ :السنة خلال الحركة یلي فیما
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألففي الرصید ١ ینایر ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ ١٬٩٤٧٬٥٥٦
الحركة عن الناتجة الاشتراك / التنازل )٢٠٧٬٤٥٥( )١٢٦٬٢١٦( السنة خلال العادلة القیمة حركة ١٠٦٬٤٠٩ ١٩٩٬٥٤٣ ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣
١٢ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى ودائع ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالمطالبات ودائع ٧٤٨ ٩٧٤ ِ
المتناز المجموعة تحتفظ الصلة، ذات المحلیة للوائح ً وفقا لة صافي بعد القائمة والمطالبات المكتسبة غیر الاشتراكات من بجزء .التأمین لشركة المدفوعات
Page 62
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٠١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل
التزام تسویة التكافل في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
تخصیص نھج) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام (الأقساط
الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجمالي
عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٩٧٢٬٣٨١( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٤٣٬٤٢٨( عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي السنة ٦٬٨٠١ - - - - ٦٬٨٠١
عقود مطلوبات التكافل بدایة في السنة )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧( إیرادات التكافل ١٬٠٤٦٬٣٧٨ - - - - ١٬٠٤٦٬٣٧٨
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - )٢٬٣٥٣( )٤٧٬٢٢٠( )٧١١٬٦٥٢( )١٢٬٥٣٣( )٧٧٣٬٧٥٨( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - ١٬٠٧٦ ٩٬٣٨٨ ١٠٬٤٦٤
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )١٦٬٨٣٩( - - - )١٦٬٨٣٩( التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ )١٩٩٬٥٩٠( - - - - )١٩٩٬٥٩٠( خدمات مصاریف التكافل )١٩٩٬٥٩٠( )١٩٬١٩٢( )٤٧٬٢٢٠( )٧١٠٬٥٧٦( )٣٬١٤٥( )٩٧٩٬٧٢٣(
خدمات نتائج التكافل ٨٤٦٬٧٨٨ )١٩٬١٩٢( )٤٧٬٢٢٠( )٧١٠٬٥٧٦( )٣٬١٤٥( ٦٦٬٦٥٥
المدرجة الصادرة التأمین عقود من التمویل مصاریف )٩٧٬١٢٠( )١٠٣( )٢٬١٨٧( )١٧٬٦٣٦( )٨٤٥( )١١٧٬٨٩١( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات ١٧٬٥٧٣ ٥٨٣ ١ ٢٦٬٧٣٣ ٨٨٣ ٤٥٬٧٧٣
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٧٦٧٬٢٤١ )١٨٬٧١٢( )٤٩٬٤٠٦( )٧٠١٬٤٧٩( )٣٬١٠٧( )٥٬٤٦٣(
Page 63
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦١١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
التزام تسویة التكافل في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ (تتمة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
تخصیص نھج) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام (الأقساط
الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجماليالاستثمار مكون ٤٩٦٬٩٨٥ - )٤٩٦٬٩٨٥( - - -المستلمة الأقساط )١٬٤٨٩٬١١٢( - - - - )١٬٤٨٩٬١١٢(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٥٤٣٬١٩٣ ٦٤٩٬٤٦٣ - ١٬١٩٢٬٦٥٦ التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ٢٤٣٬١٣٠ - - - - ٢٤٣٬١٣٠ النقدیة التدفقات إجمالي )١٬٢٤٥٬٩٨٢( - ٥٤٣٬١٩٣ ٦٤٩٬٤٦٣ - )٥٣٬٣٢٦(
عقود مطلوبات التكافل نھایة في السنة )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي السنة - - - - - -
عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٩٤٧٬٣٣٦( )٢٨٬٨٤٩( )١٢١٬٦٣٤( )٤٧٧٬٥٥٤( )٢٠٬٠٤٣( )٢٬٥٩٥٬٤١٦(
Page 64
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٢١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة أصل تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغمكون باستثناءالخسارةالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٦٢٬٠٥٠( - - - - )١٦٢٬٠٥٠( إعادة عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ١٣٬٠٤٩ ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ٣٤٨٬٤٦٢ إعادة عقود مركز صافي التكافل بدایة في السنة )١٤٩٬٠٠١( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٢ إعادة مصاریف التكافل )٣٧٤٬٠٣٥( - - - - )٣٧٤٬٠٣٥(
التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات إطفاء - - ١٤٬٠٣٢ ٣٢٧٬٤٤٩ ٨٬٥٠٩ ٣٤٩٬٩٩٠ المتكبدة المطالبات استرداد - - - )١٢٬٧٨٣( )٤٬٧٢٩( )١٧٬٥١٢(
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - ٢٬٧٠٤ - - - ٢٬٧٠٤
المبدئي الإدراج عند الإیرادات للعقود بالالتزامات المثقلة الأساسیة ٤ )٧٦١( ١ - - )٧٥٦( المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التكافل بھا المحتفظ - - )٢٦٢( )١٬١٦٨( - )١٬٤٣٠(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر
بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من (المصاریف) / الإیرادات صافي )٣٧٤٬٠٣١( ١٬٩٤٣ ١٣٬٧٧١ ٣١٣٬٤٩٨ ٣٬٧٨٠ )٤١٬٠٣٩( بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من التمویل إیرادات )١٠٬٨٦٧( - ٦٢٤ ١٠٬٩٩٨ ٥٦٢ ١٬٣١٧
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )٥٬٢٥٧( )٢٢١( )١( )١٠٬١٠٧( )٤٩٢( )١٦٬٠٧٨(
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي )٣٩٠٬١٥٥( ١٬٧٢٢ ١٤٬٣٩٤ ٣١٤٬٣٨٩ ٣٬٨٥٠ )٥٥٬٨٠٠( النقدیة التدفقات
الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعة الأقساطمباشر بشكل المنسوبة ٤٤٦٬٢٠٩ - - - - ٤٤٦٬٢٠٩إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )٢٢٬٢٥٢( )٢٠٥٬٢٥٣( - )٢٢٧٬٥٠٥(النقدیة التدفقات إجمالي ٤٤٦٬٢٠٩ - )٢٢٬٢٥٢( )٢٠٥٬٢٥٣( - ٢١٨٬٧٠٤
إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل نھایة في بھا المحتفظ السنة )٩٢٬٩٤٧( ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٧ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٣٤٩٬٣١٦ إعادة عقود التكافل السنة نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ )١٢١٬٥٤٤( - - - - )١٢١٬٥٤٤( إعادة عقود التكافل السنة نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ ٢٨٬٥٩٦ ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٤٧٠٬٨٦٠ إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )٩٢٬٩٤٨( ٣٬١٧٧ ٦٠٬٦٤٨ ٣٦٤٬٣٥٤ ١٤٬٠٨٥ ٣٤٩٬٣١٦
Page 65
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٣١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تسویة الالتزام في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةتخصیص
الأقساطالمتكبدة المطالبات مقابل الالتزام -
تخصیص نھج الأقساطالإجماليالدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلی النقدیةةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
عقود التكافل السنة بدایة في مطلوبات تعتبر التي )١٬٨٧٣٬٦٣٦( )٣٬٢٩٨( )١١٩٬٧٧٨( )٣٥٦٬٣٢٢( )١٣٬٣٢٦( )٢٬٣٦٦٬٣٦٠( عقود التكافل السنة بدایة في موجودات تعتبر التي - - - - - -
مطلوبات عقود التكافل السنة بدایة في )١٬٨٧٣٬٦٣٦( )٣٬٢٩٨( )١١٩٬٧٧٨( )٣٥٦٬٣٢٢( )١٣٬٣٢٦( )٢٬٣٦٦٬٣٦٠( إیرادات التكافل ١٬١١١٬٠٠٥ - - - - ١٬١١١٬٠٠٥
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - - )٧٠٬١٠٣( )٧٢٨٬١٥٩( )٨٬٤٠٧( )٨٠٦٬٦٦٩( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - )٣٬٣١٢( ٥٬١٨٠ ١٬٨٦٨
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )٦٬٨٤٤( - - - )٦٬٨٤٤( التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ )١٩٧٬٣٥١( - - - - )١٩٧٬٣٥١( خدمات مصاریف التكافل )١٩٧٬٣٥١( )٦٬٨٤٤( )٧٠٬١٠٣( )٧٣١٬٤٧١( )٣٬٢٢٧( )١٬٠٠٨٬٩٩٦(
خدمات نتائج التكافل ٩١٣٬٦٥٤ )٦٬٨٤٤( )٧٠٬١٠٣( )٧٣١٬٤٧١( )٣٬٢٢٧( ١٠٢٬٠٠٩
مصاریف المدرجة الصادرة التأمین عقود من التمویل )٢٠٣٬٤٧١( - )٣٬٩٢٢( )٢٠٬٣١٨( )٧٧٥( )٢٢٨٬٤٨٦( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )٢٬٠٣٠( ٤ - ١٤٬٩٤٤ ٣٩٢ ١٣٬٣١١
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٧٠٨٬١٥٣ )٦٬٨٣٩( )٧٤٬٠٢٥( )٧٣٦٬٨٤٤( )٣٬٦١١( )١١٣٬١٦٦(
Page 66
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٤١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تسویة الالتزام في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (تتمة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیص
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام -
نھجتخصیص الأقساطالإجماليالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالدراھم بآلاف المبلغالاستثمار مكون ٤٤٠٬٧٩٦ - )٤٤٠٬٧٩٦( - - -الأقساط المستلمة )١٬٤٦٠٬١٥٩( - - - - )١٬٤٦٠٬١٥٩(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٥١٦٬١٦٣ ٦٦٧٬٦٢٩ - ١٬١٨٣٬٧٩٢ أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات التأمین ٢١٩٬٢٦٥ - - - - ٢١٩٬٢٦٥ النقدیة التدفقات إجمالي )١٬٢٤٠٬٨٩٤( - ٥١٦٬١٦٣ ٦٦٧٬٦٢٩ - )٥٧٬١٠٢(
عقود مطلوبات التكافل السنة نھایة في )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧( عقود التكافل السنة نھایة في مطلوبات تعتبر التي )١٬٩٧٢٬٣٨١( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٤٣٬٤٢٨( عقود التكافل السنة نھایة في موجودات تعتبر التي ٦٬٨٠١ - - - - ٦٬٨٠١
عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧(
Page 67
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٥١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تكافل إعادة في كما التأمین إعادة لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل الأصل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود تكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٨٥٬٢٠١( - - - - )١٨٥٬٢٠١( إعادة عقود تكافل بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ٢٥٬٥١٠ ١٬٤٦٦ ٥٩٬٠٧٢ ١٨٨٬٢٧٦ ٧٬٥٢٢ ٢٨١٬٨٤٦ السنة بدایة في التكافل إعادة عقود مركز صافي )١٥٩٬٦٩١( ١٬٤٦٦ ٥٩٬٠٧٢ ١٨٨٬٢٧٦ ٧٬٥٢٢ ٩٦٬٦٤٥ إعادة مصاریف تكافل )٣٧٦٬٥٦٧( - - - - )٣٧٦٬٥٦٧(
إطفاء التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات - - - - - - المتكبدة المطالبات استرداد - - ٢١٬٣١٠ ٢٦٦٬٦٥٠ ٤٬٥١٣ ٢٩٢٬٤٧٢
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - ٣٠٬٧٠٢ )٢٬١٠٦( ٢٨٬٥٩٧
المبدئي الإدراج عند الإیرادات للعقود بالالتزامات المثقلة الأساسیة - ١٬٤٣٧ - - - ١٬٤٣٧ المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التأمین بھا المحتفظ - )١٬٤٤٩( - - - )١٬٤٤٩(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر - - )٣٨٨( ١٤ - )٣٧٤(
الإیرادات صافي / بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من (المصاریف) )٣٧٦٬٥٦٧( )١٣( ٢٠٬٩٢٢ ٢٩٧٬٣٦٦ ٢٬٤٠٧ )٥٥٬٨٨٥( بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من التمویل إیرادات )٦٬٧٩٠( - ١٬١١٤ ١١٬٨٤٥ ٥٦٠ ٦٬٧٢٩
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )١٬٤٢١( ٢ - )٥٬٠٨٦( )٢٥٥( )٦٬٧٥٩(
ضمن المدرجة المبالغ إجمالي الأرباح أو و الخسائر الآخر الشامل الدخل )٣٨٤٬٧٧٨( )١٠( ٢٢٬٠٣٦ ٣٠٤٬١٢٥ ٢٬٧١٣ )٥٥٬٩١٥(
Page 68
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٦١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
تكافل إعادة في كما التأمین إعادة لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل الأصل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (تتمة) المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةتخصیصالأقساطالمتكبدة المطالباتالإجمالي الدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالنقدیة التدفقات
الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعة الأقساط مباشر بشكل المنسوبة ٣٩٥٬٤٦٩ - - - - ٣٩٥٬٤٦٩
إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )١٢٬٦٠٣( )٢٣٧٬١٨٣( - )٢٤٩٬٧٨٦(النقدیة التدفقات إجمالي ٣٩٥٬٤٦٩ - )١٢٬٦٠٣( )٢٣٧٬١٨٣( - ١٤٥٬٦٨٣
موجودات / إعادة عقود (مطلوبات) التكافل نھایة في بھا المحتفظ السنة )١٤٩٬٠٠٠( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٣ إعادة عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٦٢٬٠٥٠( - - - - )١٦٢٬٠٥٠( إعادة عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ١٣٬٠٤٩ ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ٣٤٨٬٤٦٢ إعادة عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٤٩٬٠٠٠( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٣
Page 69
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٧١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
عقود مطلوبات تسویة التكافل في كما التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجماليعقود موجودات التكافل الافتتاحیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( عقود مطلوبات التكافل بدایة في السنة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - ٥٥٬١٢٩ ٥٥٬١٢٩ الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - ١٧٬٧٣٦ - ١٧٬٧٣٦
الخبرة تعدیلات ١٤٬٩٢٢ )٣٤( - ١٤٬٨٨٨المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتفي ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة ٤٬٦٩٨ )٧٤٧( )٤٬٨٠١( )٨٥٠(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )٣٠٬٥٢٣( )١٠٬٨٩٦( ٤١٬٤١٩ - عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات بالالتزامات مثقلة
الخسائر عكس أو )١٤٬٠١٦( - - )١٤٬٠١٦(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٣١٬٣٣٣( )٣٬٣٩٥( )٦٤٬٦٨٢( )٩٩٬٤١٠( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من ٨٬٥٢٦ ٩٩٩ ٥٬١٣٦ ١٤٬٦٦١ والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي
الآخر الشامل )٤٧٬٧٢٦( ٣٬٦٦٣ ٣٢٬٢٠١ )١١٬٨٦٢(الاشتراكات المستلمة )٤٦٨٬٧٠٧( - - )٤٦٨٬٧٠٧(المدفوعة المطالبات ٥٤٣٬١٩٣ - - ٥٤٣٬١٩٣المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٢٧٬٠٤٠ - - ٢٧٬٠٤٠النقدیة التدفقات إجمالي ١٠١٬٥٢٦ - - ١٠١٬٥٢٦عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠( عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٥٢٥٬٤٢٩( )٤٠٬٠٥٩( )٤٠٦٬٥٣٢( )١٬٩٧٢٬٠٢٠(
Page 70
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٨١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط تخصیص ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
إعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٦٨٬٧٩٤ ١٠٬١٢٠ )١٠٬٤٠٩( ٦٨٬٥٠٥ إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )٢٢٨٬٣٩٤( ٢٧٬١٥٧ ٤٤٬٠١٥ )١٥٧٬٢٢٢( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل بھا المحتفظ
بدایة في السنة )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - )٦٬٧١٢( )٦٬٧١٢( الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - )٤٬٦١٧( - )٤٬٦١٧( الخبرة تعدیلات )١٤٬٨٢٤( - - )١٤٬٨٢٤(
في ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة - - ١٥ ١٥
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٩٬٥٤٨( )٨٤( ١٩٬٦٣٢ - في التغیرات للوفاء النقدیة التدفقات تعدل لا التي الخدمة ھامش
التعاقدیة الأساسیة التكافل عقود من لمجموعة - - )٨٦( )٨٦(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر )٢٦٢( - - )٢٦٢( تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )١٦٬٢٣٦( ٢٬٨٨٩ ٣٬١٠٣ )١٠٬٢٤٤( خلال من التكافل تمویل مصاریف الآخر الشامل الدخل )٨٬٩٠٠( )٤٬٥٣١( ١١٬٢٠٠ )٢٬٢٣١( الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي
الآخر )٥٩٬٧٧٠( )٦٬٣٤٣( ٢٧٬١٥٢ )٣٨٬٩٦١(
الاشتراكات المدفوعة لإعادة التكافل العمولات صافي ، ٨٩٬٠٣٣ - - ٨٩٬٠٣٣ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )٢٢٬٢٥٢( - - )٢٢٬٢٥٢(
النقدیة التدفقات إجمالي ٦٦٬٧٨١ - - ٦٦٬٧٨١
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٥٤٬٧٤٢ ٥٬٩٠٦ - ٦٠٬٦٤٨ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )٢٠٧٬٣٣٠( ٢٥٬٠٢٨ ٦٠٬٧٥٨ )١٢١٬٥٤٤( إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٥٢٬٥٨٩( ٣٠٬٩٣٤ ٦٠٬٧٥٨ )٦٠٬٨٩٧(
Page 71
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٦٩١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
عقود مطلوبات تسویة التكافل تخصیص نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣
الدراھم بآلاف المبلغللالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٣٣٧٬٥٤٤ )٢٥٬٧١٤( )٣٢٠٬٧٧٩( )٨٬٩٤٨( عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٧٢٩٬٤٨١( )٢٤٬٥٦٠( )٢٠٦٬٩١٠( )١٬٩٦٠٬٩٥١( عقود مطلوبات التكافل السنة بدایة في )١٬٣٩١٬٩٣٦( )٥٠٬٢٧٤( )٥٢٧٬٦٨٩( )١٬٩٦٩٬٨٩٩( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش الخسائر أو الأرباح - - ٦٥٬٩٣٥ ٦٥٬٩٣٥ ضمن المدرج المخاطر تعدیل الخسائر أو الأرباح - ٨٬١٣٧ - ٨٬١٣٧
الخبرة تعدیلات ٧٬٣٥٥ )١٬٧٢١( - ٥٬٦٣٤المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتفي ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة ٧٬١٦٢ )٥٥٢( )٦٬٦٧٨( )٦٧(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٨٠٬٤٦٠( ٣٬١٤٥ ١٧٧٬٣١٤ - بالالتزامات مثقلة عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات
الخسائر عكس أو )٣٬٢٤٤( - - )٣٬٢٤٤(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٥٦٬٩٨٨( )٢٬٧٨٩( )١٤٧٬٦١٥( )٢٠٧٬٣٩٣( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من - ٣٣٢ - ٣٣٢
الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي الآخر )٢٢٦٬١٧٥( ٦٬٥٥٢ ٨٨٬٩٥٦ )١٣٠٬٦٦٧(
الأقساط المستلمة )٥٠٦٬١٩٥( - - )٥٠٦٬١٩٥(المدفوعة المطالبات ٥٠٩٬٢٧٧ - - ٥٠٩٬٢٧٧
المصاریف والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة ٢٬١٩٥ - - ٢٬١٩٥ المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٣٣٬٦٠٦ - - ٣٣٬٦٠٦
النقدیة التدفقات إجمالي ٣٨٬٨٨٣ - - ٣٨٬٨٨٣عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤(
Page 72
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٧٠١٣ عقود ومطلوبات موجودات التكافل (تتمة)
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط تخصیص ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
إعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٥٦٬٨١٧ ٢٬٢٥٦ - ٥٩٬٠٧٣ إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )٢٣٦٬٠٤٥( ٢٩٬٦٢٨ ٤٣٬٠٥٦ )١٦٣٬٣٦١( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل في بھا المحتفظ
السنة بدایة )١٧٩٬٢٢٨( ٣١٬٨٨٤ ٤٣٬٠٥٦ )١٠٤٬٢٨٨(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - )٣٬٧١٧( )٣٬٧١٧( الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - )١٬١٠٥( - )١٬١٠٥( الخبرة تعدیلات )١٤٬٩٢٨( - - )١٤٬٩٢٨(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات ٤٬٠٢٨ ٤٬٥٥٧ )٨٬٦٢٠( )٣٥( التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر )٣٨٨( - - )٣٨٨( الخسائر أو الأرباح خلال من التأمین تمویل مصاریف )١٠٬٥٠٤( ١٬٩٤١ ٢٬٨٨٧ )٥٬٦٧٦( في التغیرات إجمالي الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان
الآخر )٢١٬٧٩٣( ٥٬٣٩٣ )٩٬٤٥٠( )٢٥٬٨٤٩(
الاشتراكات المدفوعة التكافل لإعادة العمولات صافي ، ٥٤٬٠٢٤ - - ٥٤٬٠٢٤ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )١٢٬٦٠٣( - - )١٢٬٦٠٣(
النقدیة التدفقات إجمالي ٤١٬٤٢١ - - ٤١٬٤٢١
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٦٨٬٧٩٤ ١٠٬١٢٠ )١٠٬٤٠٩( ٦٨٬٥٠٥ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )٢٢٨٬٣٩٤( ٢٧٬١٥٧ ٤٤٬٠١٥ )١٥٧٬٢٢٢( إعادة عقود مركز صافي التكافل السنة نھایة في )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧(
Page 73
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٧١١٤ التشغیلي القطاعلأغراض تشغیلیة المجموعة تنظیم یتم ، ضمن :للأعمال رئیسیین قطاعین
العام التكافل أعمال في الاكتتاب و والبحري الحریق ذلك في بما العام التكافل فئات جمیع یشمل الذي و العامة والحوادث والسیارات الأعمال یتم .والطبیة الھندسیة الأعمال ھذه تشغیل في دولة .والجزائر ومصر المتحدة العربیة الإمارات
أعمال في الاكتتاب التكافل على تتضمن التي الحیاة التكافل على الحیاة وللمجموعة للأفراد یتم . الأعمال ھذه تشغیل في دولة .ومصر المتحدة العربیة الإمارات الموحد الخسائر أو الأرباح بیان
حسبالأعمالللسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٤للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٣العام التكافلالتكافلالعائليالإجماليالعام التكافلالتكافلالعائليالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفألفدرھمدرھم ألف
إیرادات التكافل ٨٢٠٬٦٥٤ ٢٢٥٬٧٢٤ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ ٨٥٣٬٥٨٩ ٢٥٧٬٤١٦ ١٬١١١٬٠٠٥ خدمات مصاریف التأمین )٨٥٥٬٠٢٢( )١٢٤٬٧٠١( )٩٧٩٬٧٢٣( )٨٥٣٬١٦٧( )١٥٥٬٨٢٩( )١٬٠٠٨٬٩٩٦( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ ٧٬٢٦٢ )٤٨٬٣٠٠( )٤١٬٠٣٨( )٢٠٬٦٧٨( )٣٥٬٢٠٧( )٥٥٬٨٨٥( خدمات نتائج التكافل )٢٧٬١٠٦( ٥٢٬٧٢٣ ٢٥٬٦١٧ )٢٠٬٢٥٦( ٦٦٬٣٨٠ ٤٦٬١٢٤
الأخرى والإیرادات الاستثمار إیرادات ١٨٥٬٨٢٤ ٢٨٩٬١٨٩صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل )١١٦٬٥٧٤( )٢٢١٬٧٥٧(أخرى تشغیلیة مصاریف الشھرة قیمة في والانخفاض وضریبةالدخل )٧٠٬٢٧٨( )٢٥٢٬٨٨٣(صافي الربح / (الخسارة) الضریبة بعد ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧(
Page 74
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٢١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)
الموحد الخسائر أو الأرباح بیان الجغرافي الموقع حسب
للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٤للسنةفي المنتھیة٣١دیسمبر٢٠٢٣أفریقیاآسیاالإجماليأفریقیاآسیاالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
إیرادات التكافل ٢١١٬٣٤٠ ٨٣٥٬٠٣٨ ١٬٠٤٦٬٣٧٨ ٢٠٨٬٠٢٩ ٩٠٢٬٩٧٦ ١٬١١١٬٠٠٥ خدمات مصاریف التكافل )١٨٧٬٨٩١( )٧٩١٬٨٣٢( )٩٧٩٬٧٢٣( )٢٠٨٬٠٦٠( )٨٠٠٬٩٣٦( )١٬٠٠٨٬٩٩٦( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )١٣٬٠٣٩( )٢٧٬٩٩٩( )٤١٬٠٣٨( ٥٬٤٤٨ )٦١٬٣٣٣( )٥٥٬٨٨٥( خدمات نتائج التكافل ١٠٬٤١٠ ١٥٬٢٠٧ ٢٥٬٦١٧ ٥٬٤١٧ ٤٠٬٧٠٧ ٤٦٬١٢٤
الأخرى والإیرادات الاستثمار إیرادات ١٨٥٬٨٢٤ ٢٨٩٬١٨٩صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل )١١٦٬٥٧٤( )٢٢١٬٧٥٧(
أخرى تشغیلیة مصاریف الشھرة قیمة في والانخفاض وضریبة الدخل )٧٠٬٢٧٨( )٢٥٢٬٨٨٣(
صافي / (الخسارة) بعد الربح الضریبة ٢٤٬٥٨٩ )١٣٩٬٣٢٧(
Page 75
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٣١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)الموحد المالي المركز بیانحسبفي كما الأعمال٣١دیسمبر٢٠٢٤العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجوداتوالمعدات الممتلكات ٤٤٬٢٢٧ ٢٬٤٩٤ ٤٦٬٧٢١
الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٦٬٤٥٦ ٧٣٢ ٦٧٬١٨٨ العقاریة الاستثمارات ٣٨٬٧٤٢ ١٠٬٠٩٨ ٤٨٬٨٤٠ الاستخدام حق موجودات ٦٬٣٨٥ ١٤٠ ٦٬٥٢٥
الاستثمارات زمیلة شركات في ٣٥٬٨٨٥ - ٣٥٬٨٨٥ الودائع ١٦٣٬٥١٨ ١٣٥٬٣٢٣ ٢٩٨٬٨٤١
الاستثمارات ١٦٩٬٢١٩ ٥٣٬٥٢٣ ٢٢٢٬٧٤٢
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ١٬٩١٩٬٨٣٧ ١٬٩١٩٬٨٣٧ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع - ٧٤٨ ٧٤٨ عقود موجودات إعادة التكافل ٤٠٦٬٥٩١ ٦٤٬٢٦٩ ٤٧٠٬٨٦٠ أخرى مدینة وذمم موجودات ٣٦٬٦٢٨ ٣٬٣٦٨ ٣٩٬٩٩٦ والنقد البنكیة الأرصدة ٦٧٬٧٧٧ ٨٠٬٩٩٦ ١٤٨٬٧٧٣ ١٬٠٣٥٬٤٢٨ ٢٬٢٧١٬٥٢٨ ٣٬٣٠٦٬٩٥٦
التكافل مشتركي وصندوق المطلوباتالفنیة الاحتیاطیات - ٧١٬٨٤٦ ٧١٬٨٤٦
التكافل عقود مطلوبات ٥٩٠٬٧١٢ ٢٬٠٠٤٬٧٠٤ ٢٬٥٩٥٬٤١٦ التكافل إعادة عقود مطلوبات - ١٢١٬٥٤٤ ١٢١٬٥٤٤ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ١٥٥٬٧٧٠ ٢١٬٧٩٧ ١٧٧٬٥٦٧ الإیجار عقود مطلوبات ٦٬٠٦١ ١٤٢ ٦٬٢٠٣
المطلوبات إجمالي ٧٥٢٬٥٤٣ ٢٬٢٢٠٬٠٣٣ ٢٬٩٧٢٬٥٧٦ التكافل مشتركي صندوق
المساھمین حقوق إجمالي ٢٨٢٬٨٨٥ ٥١٬٤٩٥ ٣٣٤٬٣٨٠ :قبل من الممولة
المساھمین ملكیة حقوق ٢٨٤٬٠٤٨المسیطرة غیر الحقوق ٥٠٬٣٣٢٣٣٤٬٣٨٠
Page 76
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٤١٤ التشغیلي القطاع (تتمة)الموحد المالي المركز بیانحسبفي كما الأعمال٣١دیسمبر٢٠٢٣(إدراجھ معاد)العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجوداتوالمعدات الممتلكات ٤٥٬٦٥٣ ١٬٧٢٩ ٤٧٬٣٨٢
الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٧٬٤١٠ ٦٠٦ ٦٨٬٠١٦ العقاریة الاستثمارات ٦٠٬٤١٩ - ٦٠٬٤١٩ الاستخدام حق موجودات ٤٬٢٢٣ ٣٧٢ ٤٬٥٩٥
الاستثمارات زمیلة شركات في ٣٥٬٣٥٢ - ٣٥٬٣٥٢ الودائع ١٩١٬٧٠٤ ٩١٬٨٢٢ ٢٨٣٬٥٢٦
الاستثمارات ١٢١٬٢٥٧ ١٠٢٬٩٣٤ ٢٢٤٬١٩١
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع ٩٧٤ - ٩٧٤ التكافل عقود موجودات ٦٬٨٠١ - ٦٬٨٠١
عقود موجودات إعادة التكافل ٢٦٩٬٦٣٩ ٧٨٬٨٢٣ ٣٤٨٬٤٦٢ أخرى مدینة وذمم موجودات ٢٢٬٢٦١ ٥٨٬١٣٣ ٨٠٬٣٩٤ والنقد البنكیة الأرصدة ٩٥٬٨٥٧ ٤٨٬٣٢٢ ١٤٤٬١٧٩ ٩٢١٬٥٥٠ ٢٬٤٠٣٬٦٢٤ ٣٬٣٢٥٬١٧٤
التكافل مشتركي وصندوق المطلوباتالفنیة الاحتیاطیات - ٧٧٬١٦٠ ٧٧٬١٦٠
التكافل عقود مطلوبات ٤٦٦٬٣٣٩ ٢٬٠٧٧٬٠٨٩ ٢٬٥٤٣٬٤٢٨ التكافل إعادة عقود مطلوبات ٤٬٨٢٨ ١٥٧٬٢٢٢ ١٦٢٬٠٥٠ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ٦٣٬٩٥٢ ١٠٥٬١٤٦ ١٦٩٬٠٩٨ الإیجار عقود مطلوبات ٤٬٣١٣ ٣٨٢ ٤٬٦٩٥
المطلوبات إجمالي ٥٣٩٬٤٣٢ ٢٬٤١٦٬٩٩٩ ٢٬٩٥٦٬٤٣١ التكافل مشتركي صندوق - - -
المساھمین حقوق إجمالي ٣٨٢٬١١٨ )١٣٬٣٧٥( ٣٦٨٬٧٤٣ :قبل من الممولة
المساھمین ملكیة حقوق ٢٩٩٬٥٠٨المسیطرة غیر الحقوق ٦٩٬٢٣٥٣٦٨٬٧٤٣
Page 77
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٧٥١٥ العلاقة ذات الأطراف مع المعاملات
الشركات مع أخرى معاملات في والدخول المطالبات وتسویة الاشتراكات بتحصیل الاعتیادیة، أعمالھا سیاق في المجموعة، تقوم الوارد العلاقة ذات الأطراف تعریف ضمن تقع التي الأخرى ضمن رقم الدولي المحاسبة معیار ٢٤ ھذه شروط أن الإدارة تعتقد .
المعاملات تفاصیل یلي فیما .أخرى جھات من علیھا الحصول الممكن من كان التي تلك عن ً كبیرا ً اختلافا تختلف لا المعاملات .العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالاشتراكات ٣٧٩ -المدفوعة المطالبات ١٧ -الاستثمار مصاریف - ٤٬٣٥٠
والإداریة العمومیة المصاریف ١٣٢ ٢٦٠ الرئیسیین الإدارة موظفي تعویضات الأجل قصیرة المكافآت ٦٬٠٠٧ ٥٬٣٨٨ للموظفین الخدمة نھایة مكافآت ١٥٩ ٧٨
٦٬١٦٦ ٥٬٤٦٦مكافآت الإدارة مجلس أعضاء ١٬٣٧٧ ٢٬٣٧٧
الجمعیة اجتماع في العمومیة في المنعقد السنوي ٢٥ أبریل ٢٠٢٤، على المساھمون وافق صرف مكافآت لأ الإدارة مجلس عضاء بمبلغ ١٬٣٧٧ في المنتھیة المالیة السنة عن درھم ألف ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ )٢٠٢٢: ٢٬٣٧٧ .(درھم ألف العلاقة ذات الأطراف مع الأرصدة
٣١دیسمبر٢٠٢٣ درھم ألف*وكالة وشھادات للاستحقاق بھا محتفظ استثمارات ٥٦٬٤٥٦بالوحدة المرتبطة العقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬١٧٢٬٢٧٢الأخرى المدینة والذمم الموجودات ٥٤٬٢٧٢
في الحالیة المالیة التقاریر فترة ، شركة تعد لم تصنیفھ تم ا ًسابقا سلامة مع مشتركة إدارة وجود بسبب علاقة ذي كطرف مدرجة.
ولم موجودة، الإدارة رابطة تعد لم الإدارة، مجلس في الأخیرة التغیرات بعد مستوفیة الشركة تعد للمعاییر ب المتعلقة تصنیف ذات الأطراف العلاقة الدولي المحاسبة معیار بموجب رقم ٢٤. إدراج تم أرقام المقارنة للمساھمین كمرجع .
خسائر المجموعة سجلت * ائتمان بنسبة متوقعة ١٠٠ أي ،٪ یعادل ما ٥٦٬٤٥٦ لدى بھا محتفظ استثمارات مقابل درھم ألف ذ طرف و علاقة و١٤٬٨٧٣ أرباح مقابل درھم ألف مدینة .الطرف نفس من استثمار من
Page 78
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٦
١٦ الأخرى المدینة والذمم الموجودات ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف(إدراجھا معاد)المدین الربح ٢٧٬٧٨٦ ٢٣٬٧٢٨
استثمارات بیع مقابل مدینة ذمم - ٥٢٬١٠٨ الضریبة المؤجلة إیضاح) ٢٩( ٥٬١٦٦ ٥٬١٢٢
أخرى ٥٩٬١٨٧ ٤٨٬٣٠٠إیضاح) الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا ٣٦( )٥٢٬١٤٣( )٤٨٬٨٦٤(٣٩٬٩٩٦ ٨٠٬٣٩٤
الموجودات تشتمل و بمبلغ أخرى مدینة ذمم على الأخرى المدینة الذمم ٣٣٫٦٣٩ لدعوى ً سابقا خاضعة كانت والتي درھم ملیون قضائیة، رقم الإیضاح في عنھا الإفصاح وتم ٣١ بالكامل الموجودات ھذه قیمة في للانخفاض مخصص بتكوین المجموعة قامت .
من كجزء الفترة تعدیل رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجى السابقة، ٤٤.
بقیمة بالكامل مخصص بتكوین المجموعة قامت ١٤٫٨٧٣ على المدین الربح مقابل درھم ملیون الاستثمارات )٢٠٢٣: ١٤٬٨٧٣ ملیون رقم الإیضاح إلى الرجوع یرجي) (درھم ١٥.(
١٧ والنقد البنكیة الأرصدة٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالصندوق في النقد ٨٤ ٣٠البنوك لدى النقد ١٣٩٬٣٢٨ ١٣٤٬٧٨٨
إیضاح) لأجل الودائع ١٧٫١( ١١٬٠١٤ ١١٬٠١٤ :ًناقصا خسائر مخصص الائتمان )١٬٦٥٣( )١٬٦٥٣( والنقد البنكیة الأرصدة ١٤٨٬٧٧٣ ١٤٤٬١٧٩ الرھن قید لأجل ودائع :ًناقصا )٨٬٧١٢( )٨٬٧١٨(
أشھر ثلاثة بعد استحقاق تاریخ ذات لأجل ودائع :ًناقصا )٤٬٣٣١( )١٠٬٣٨١( یعادلھ وما النقد ١٣٥٬٧٣٠ ١٢٥٬٠٨٠
البنكیة والأرصدة النقد – الجغرافي التوزیع حسب ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفمحلیة ٧٢٬٤٩٣ ٦٢٬٥٢٠دولیة ٧٧٬٩٣٣ ٨٣٬٢٨٦١٥٠٬٤٢٦ ١٤٥٬٨٠٢
١٧٫١ من یتراوح ربح لأجل الودائع تحمل ٠٫٢٢٪ إلى ٠٫٥٨٪ ) ً سنویا ٢٠٢٣: ٠٫٢٠٪ إلى ٠٫٥٨٪ .(ًسنویا
Page 79
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٧
١٨ والمستحقات الأخرى الدائنة الذمم ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
للموردین دائنة ذمم ٦٨٬٧٦٦ ٥٧٬٦٧٥ بالموظفین متعلقة مستحقات ١٠٬٦٨٥ ١١٬٣٤٣
تحصیلھا في المشكوك الدیون مقابل مخصص ٤٨٬٤٥٤ ٤٨٬٤٥٤ مستحقة مصاریف ١٥٬٦٥١ ١٠٬٦٨٣
أخرى مخصصات ٢٬٩٧٥ ٣٬٢٢١دائنة ضرائب إیضاح) ٢٩( ٢٢٬٢٢٦ ١٦٬٠٣٨إیضاح) المؤجلة الضریبة مطلوبات ٢٩( ٤٬٠٩١ ١٢١
القائمة المطالبات من التكافل إعادة حصة على المتوقعة الائتمان خسارة إیضاح) ٣٦( ٥٤٨ ٢٥٢
المدینة التكافل أرصدة وذمم الاشتراكات على المتوقعة الائتمان خسارة إیضاح) ٣٦( ٤٬١٧١ ٤٬١٧١
أخرى دائنة ذمم - ١٧٬١٤٠١٧٧٬٥٦٧ ١٦٩٬٠٩٨١٩ التكافل مشتركي صندوق٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألففي الرصید ١ ینایر )١٠٧٬٢٦٥( )٣٢٬٣٦٧(
صافي للسنة التكافل مشتركي إلى العائد العجز )٤٣٬٨٥٤( )٧٤٬٨٩٨( )١٥١٬١١٩( )١٠٧٬٢٦٥(
المساھمین قبل من ممول ١٥١٬١١٩ ١٠٧٬٢٦٥التكافل مشتركي صندوق - -
ومشتركي المجموعة بین التكافل لعقود ً وفقا التكافل مشتركي عجز بتمویل المجموعة مساھمو قام .التكافل
Page 80
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٨٢٠ المال رأس٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفبالكامل والمدفوع الصادر
٩٣٩٬٥٨٩ ألف )٢٠٢٣: ١٬٢١٠٬٠٠٠ ألف درھم بقیمة عادي سھم ( الواحد للسھم واحد ٩٣٩٬٥٨٩ ٩٣٩٬٥٨٩
الأسھم عددالقیمةدرھم ألففي كما المال رأس ١ ینایر ٢٠٢٣ ١٬٢١٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٬٢١٠٬٠٠٠الملغاة الأسھم * )٢٧٠٬٤١١٬٠٠٢( )٢٧٠٬٤١١(في كما الرصید ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ٩٣٩٬٥٨٨٬٩٩٨ ٩٣٩٬٥٨٩
* السنة خلال في المنتھیة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ بإلغاء المجموعة قامت ، ٢٧٠٬٤١١ ألف من سھم العادیة أسھمھا قیمة تبلغ التي واحد درھم منھا الواحد السھم تسویة وتمت مقابل المتراكمة الخسائر إیضاح) ھذه الإلغاء عملیة ١(.
٢١ الخزینة أسھم
في ٢٠٠٨ قامت ، الشركة بشراء ٢١٬٦٦٩٬٧٩٠ بقیمة ً سھما ٣٥٬٩٧٢ ألف .درھم عن منفصلة كفئة الخزینة أسھم تقیید یتم خلال .بالتكلفة الملكیة حقوق السنة في المنتھیة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣، إلى الخزینة أسھم تخفیض تم المال، رأس أسھم إلغاء وبسبب ١٦٬٨٣٠٬٤٨٩ .عادي سھم
٢٢ الاحتیاطي القانونيً
وفقا ل ب لمرسوم قانون رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة اتحادي ٣٢ لسنة ٢٠٢١ تحویل یتوجب للشركة، الأساسي والنظام ١٠٪ احتیاطي إلى الربح صافي من قانوني الاحتیاطي ھذا یساوي حتى للتوزیع قابل غیر ٥٠ ھذا إن .المدفوع المال رأس من ٪ .القانون علیھا ینص التي الحالات في إلا للتوزیع متاح غیر الاحتیاطي
خلال السنة بقیمة مبلغ المجموعة استخدمت ، ١٠١٬٢٦٢ لتسویة درھم ألف بعض الموافقة تمت .للمجموعة المتراكمة الخسائر قبل من التسویة ھذه على العمومیة الجمعیة .المنظمین
Page 81
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٧٩٢٣ الأخرى الاحتیاطیات
:یلي ما الأخرى الاحتیاطیات تتضمن ٢٠٢٤
٢٠٢٣ألفدرھمدرھم ألفالتقییم إعادة احتیاطي ٣٤٬١١٨ ٣٤٬١١٨
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي )١٨٨٬٠٦٧( )١٦٣٬٧٦٧( للاستثمار العادلة القیمة احتیاطي )٣٣٬٢٧١( )٣٠٬٣٩٧(
تنظیمي احتیاطي – إیضاح) المتحدة العربیة الإمارات عملیات ٢٣٫١( ٧٬٣٨٨ ٥٬٥١٣
)١٧٩٬٨٣٢( )١٥٤٬٥٣٣(٢٣٫١ التنظیمي الاحتیاطي - المتحدة العربیة الإمارات دولة عملیات
رقم للمادة ً وفقا ٣٤ ) رقم التأمین ھیئة إدارة مجلس قرار من ٢٣ لسنة ( ٢٠١٩ التأمین إعادة لعملیات المنظمة التعلیمات بشأن ، خصصت المجموعة یعادل ً مبلغا ٠٫٥ التأمین إعادة لاحتیاطي الفئات كافة في عنھا المتنازل التأمین إعادة أقساط إجمالي من ٪ خطیة بموافقة إلا فیھ التصرف یجوز ولا أخرى بعد سنة الاحتیاطي ھذا یتراكم أن یجب .المذكور القرار نفاذ تاریخ من ً اعتبارا من المنظم.
٢٣٫٢ انخفاض العملة قیمة
.المصري الجنیھ ھي الوظیفیة وعملتھما مصر في تعملان تابعتین شركتین المجموعة تمتلك ل قیمة في الكبیر الانخفاض أثر قد خلال المصریة العملة السنة خسارة المجموعة سجلت .للمجموعة الموحدة المالیة البیانات على قیمتھا بلغت ٤٣٬٧٢٣ درھم ألف )٢٠٢٣: ١٥٬٢٤٣ (درھم ألف حقوق في التغیرات بیان في المساھمین الموحد إلى الأجنبیة العملیات بتحویل متعلقة العملة ال ) وظیفیة الدرھم الإ .(ماراتي بقیمة مبلغ یتعلق ٤١٬٥٢٦ إجمالي من درھم ألف ٤٣٬٧٢٣ بتأثیر درھم ألف العملة تحویل من .المصریة التابعة الشركات
و ًسلبا العملة قیمة في الانخفاض ھذا أثر ذلك، على علاوة على احتساب عملیة الإیرادات والمصاریف والربحیة المعدة للشركات المالیة للتقاریر ب في موضح ھو كما الإماراتي الدرھم الموحد الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان .
Page 82
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٨٠٢٤ المسیطرة غیر الحقوق
المتعلقة المعلومات التالي الجدول یلخص تاریخ في كما مسیطرة غیر جوھریة حصص لدیھا التي للمجموعة التابعة بالشركات :المجموعة داخل أرصدة أیة استبعاد قبل المالیة، التقاریر السعودي المصري التأمین بیت
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
المسیطرة غیر الحقوق حصة ٤٨٫٨٥٪ ٤٨٫٨٥٪ المتداولة الموجودات ٨٢٬٤٤٦ ١٣٨٬٨٣٧ المتداولة غیر الموجودات ٨٣٬٢٩٦ ٨٣٬٥٨٩ المتداولة المطلوبات )١١٢٬٣٠٩( )١٣٠٬٨٤٧(
(أ) المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة ٢٦٬١٠٢ ٤٤٬٧٣٦ ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالربح ٢١٬١٣٢ ٤٠٬٧٧٢إجمالي (الخسارة) / الدخل الشامل )١٧٬٠٨٩( ٢١٬٥٦٩المسیطرة غیر للحقوق المخصص الربح )٨٬٣٤٨( ١٠٬٥٣٦
من المولدة النقدیة التدفقات التشغیلیة الأنشطة ٤٤٬٣٨٧ ٧٦٬٥٣١ الاستثماریة الأنشطة في المستخدمة النقدیة التدفقات )٤٩٬٦٠٩( )٣٦٬٢٦٥( )٥٬٢٢٢( ٤٠٬٢٦٦
شركات أخرى تابعة٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف(ب) المسیطرة غیر للحقوق الدفتریة القیمة ٢٤٬٢٣٠ ٢٤٬٤٩٩غیر للحقوق الدفتریة القیمة إجمالي (ب+أ) المسیطرة ٥٠٬٣٣٢ ٦٩٬٢٣٥
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ السعودي المصري التأمین بیت) التكافلي للتأمین سلامة شركة أعلنت ، ًسابقا عن ( بقیمة أرباح توزیع ٢١٫٦٦٩ درھم ملیون نسبتھ ما دفع تم ٤٨٫٨٥٪ المسیطرة غیر الحقوق إلى منھا بقیمة ١٠٫٥٨٦ ملیون بقیمة أرباح بتوزیع الجزائر سلامة شركة وقامت درھم، ٢٢٫٩٣٤ درھم ملیون نسبتھ ما دفع تم ٣٫٠٢٪ غیر للحقوق منھا المسیطرة ًوفقا لنسبة منھا كل ملكیة بقیمة ٠٫٦٩٢ على الموافقة تمت .درھم ملیون توزیعات إدارة مجلس قبل من ھذه الأرباح .التابعة الشركات
Page 83
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨١٢٥ الاستثمارات من الإیرادات٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألفالتكافل مشتركي إیرادات
بالوحدة المرتبطة الاستثمارات محفظة من المحقق غیر الربح ١٠٦٬٤٠٩ ١٩٩٬٣٧٤ بنكیة ودائع من إیرادات ٨٠ ١٦٩
١٠٦٬٤٨٩ ١٩٩٬٥٤٣المساھمین إیرادات
/ (الخسارة) خلال من العادلة بالقیمة استثمارات من المحقق غیر الربح الخسائر أو الأرباح )١٩( ٨٤
الربح الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة استثمارات من المحقق - ٣٦٬٥٩٤ عقاریة استثمارات من العادلة القیمة ربح إیضاح) ٧( ٤٬٥٠٢ ٣٬٥٩٩ عقاریة استثمارات من محقق ربح ٢٬٠١٦-
وكالة وشھادات ودائع من إیرادات ٤٣٬٢٧٥ ٣٦٬٦٨٠شرك ربح من حصة ة زمیلة إیضاح) ٩( ٢٬١٣٥ ١٬٨٠٥أخرى ٧٨٦ ٧٧٢٥٢٬٦٩٥ ٧٩٬٥٣٤١٥٩٬١٨٤ ٢٧٩٬٠٧٧٢٦ إیرادات التكافل٣١دیسمبر٢٠٢٤الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
متعلقة مبالغ المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في بالتغیرات الأخرى والمصاریف المتوقعة المتكبدة المطالبات ٦٢٬١٠٧ - ٦٢٬١٠٧ المخاطر تعدیل في التغیر ١٧٬٧٣٦ - ١٧٬٧٣٦
المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش ٥٤٬١٢٦ - ٥٤٬١٢٦للاستحواذ النقدیة التدفقات استرداد ٣٬٨٢٧ - ٣٬٨٢٧
تخصیص نھج بموجب قیاسھا یتم لم التي العقود الأقساط ١٣٧٬٧٩٦ - ١٣٧٬٧٩٦ الأقساط تخصص نھج بموجب قیاسھا تم التي العقود ٨٧٬٩٢٨ ٨٢٠٬٦٥٤ ٩٠٨٬٥٨٢ التأمین إیرادات إجمالي ٢٢٥٬٧٢٤ ٨٢٠٬٦٥٤ ١٬٠٤٦٬٣٧٨
Page 84
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨٢٢٦ (تتمة) التكافل إیرادات٣١دیسمبر٢٠٢٣الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفألفدرھمدرھم ألف
المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام في بالتغیرات متعلقة مبالغ الأخرى والمصاریف المتوقعة المتكبدة المطالبات ٧٧٬٣٦٧ - ٧٧٬٣٦٧ المخاطر تعدیل في التغیر ٨٬١٣٧ - ٨٬١٣٧
المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش ٦٥٬٩٣٥ - ٦٥٬٩٣٥للاستحواذ النقدیة التدفقات استرداد ١٬٠٨٤ - ١٬٠٨٤
الأقساط تخصیص نھج بموجب قیاسھا یتم لم التي العقود ١٥٢٬٥٢٣ - ١٥٢٬٥٢٣ الأقساط تخصص نھج بموجب قیاسھا تم التي العقود ١٠٤٬٨٩٣ ٨٥٣٬٥٨٩ ٩٥٨٬٤٨٢ التأمین إیرادات إجمالي ٢٥٧٬٤١٦ ٨٥٣٬٥٨٩ ١٬١١١٬٠٠٥
٢٧ التأمین خدمات مصاریف٣١دیسمبر٢٠٢٤الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات مباشر ٧٥٬٩٥٨ ٦٩٧٬٨٠٠ ٧٧٣٬٧٥٨
التكافل أعمال على للاستحواذ النقدیة التدفقات إطفاء ٢٩٬٩٤٨ ١٦٩٬٦٤٣ ١٩٩٬٥٩٠ السابقة بالخدمة المتعلقة التغیرات ٣٬٩٣٠ )١٤٬٣٩٤( )١٠٬٤٦٤( ھذه وعكس بالالتزامات المثقلة العقود على الخسائر الخسائر ١٤٬٨٦٥ ١٬٩٧٣ ١٦٬٨٣٩
الإجمالي ١٢٤٬٧٠١ ٨٥٥٬٠٢٢ ٩٧٩٬٧٢٣٣١دیسمبر٢٠٢٣الحیاةالعامالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات مباشر ٩٤٬٩٠٢ ٧١١٬٧٦٧ ٨٠٦٬٦٦٩
التكافل أعمال على للاستحواذ النقدیة التدفقات إطفاء ٧٬٩٤٧ )٩٬٨١٥( )١٬٨٦٨( السابقة بالخدمة المتعلقة التغیرات ٤٬٩٤٢ ١٬٩٠١ ٦٬٨٤٣ ھذه وعكس بالالتزامات المثقلة العقود على الخسائر الخسائر ٤٨٬٠٣٧ ١٤٩٬٣١٥ ١٩٧٬٣٥٢
الإجمالي ١٥٥٬٨٢٨ ٨٥٣٬١٦٨ ١٬٠٠٨٬٩٩٦
Page 85
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨٣٢٨ صافي التأمین تمویل نتائج٣١دیسمبر٢٠٢٤الإجماليالتكافل إعادة درھم ألفدرھم ألف
الحالیة المالیة الافتراضات باستخدام التأمین عقود على المتراكمة الفوائد )١٩٬٩٤٣( ٥٬٨٨٧ عن الناتجة في التغیرات معدلات الأخرى المالیة والافتراضات الفائدة ١٣٬٥٤٢ )٥٬١٩٣( العادلة القیمة حركة بالوحدة المرتبطة للمنتجات )١٠٩٬٣٠٣( -
في الزیادة في الفرق مقابل الالتزام مخاطر تعدیل المتكبدة المطالبات )٢٬١٨٧( ٦٢٣ )١١٧٬٨٩١( ١٬٣١٧
٣١دیسمبر٢٠٢٣الإجماليإعادةالتكافلدرھم ألفدرھم ألف
الحالیة المالیة الافتراضات باستخدام التأمین عقود على المتراكمة الفوائد )١٤٬٨٤٩( ٣٬٨٠٧ عن الناتجة في التغیرات معدلات الأخرى المالیة والافتراضات الفائدة )٣٬٢٢٠( ٦ العادلة القیمة حركة بالوحدة المرتبطة للمنتجات )١٩٩٬٣٧٠( -
المتكبدة المطالبات مخاطر تعدیل مقابل الالتزام في الزیادة في الفرق )١١٬٠٤٧( ٢٬٩١٦
)٢٢٨٬٤٨٦( ٦٬٧٢٩٢٩ الدخل ضرائب
المجموعة تقوم مصاریف باحتساب .المتوقعة السنویة الأرباح على ینطبق الذي الضریبة معدل باستخدام للفترة الدخل ضریبة تعمل شركات .البلدان ھذه في الدخل لضریبة وتخضع والجزائر مصر في المجموعة مكون یلي فیما الدخل ضریبة المدرج في الموحد الخسائر أو الأرباح بیان :
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفألفدرھم
الحالیة الدخل ضریبة مصاریف ٨٬٠١٥ ١٥٬٣٦٠ المؤجلة الضرائب ٤٬٠١٣ )٦٣(
١٢٬٠٢٨ ١٥٬٢٩٧
یتم لا مخصص تكوین لتسویة الضریبة مصاریف المحاسبي والربح باعتبار .للضریبة تخضع لا الأرباح غالبیة أن
Page 86
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨٤٢٩ الدخل ضرائب (تتمة)٢٠٢٤٢٠٢٣ألفدرھمدرھم ألفالدائنة الحالیة الضریبةفي كما ١ ینایر ١٦٬٠٣٨ ٦٬١٤٦
السنة خلال المخصصات ٨٬٠١٥ ١٥٬٣٦٠ المدفوعات :ًناقصا - )٥٬١٠٠(
العملات صرف فروقات )١٬٨٢٧( )٣٦٨( السنة نھایة في كما الرصید ٢٢٬٢٢٦ ١٦٬٠٣٨ ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفألفدرھمالمؤجلة الضریبة موجوداتفي كما ١ ینایر ٥٬٢٠٠ ٤٬٩٨٠السنة خلال المخصصات - ١٠٠العملات صرف فروقات )٣٤( ٤٢
السنة نھایة في كما الرصید ٥٬١٦٦ ٥٬١٢٢ مطلوبات
المؤجلة الضریبةفي كما ١ ینایر ١٢١ ١٠٢السنة خلال المخصصات ٤٬٠١٣ ٣٧العملات صرف فروقات )٤٣( )١٨(السنة نھایة في كما الرصید ٤٬٠٩١ ١٢١
٣٠ العوائد / (الخسائر) الواحد السھم على والمخفضة الأساسیة ٢٠٢٤
٢٠٢٣
الربح / (الخسارة) (درھم ألف) المساھمین إلى العائد للسنة ١٣٬٠٩١ )١٥٨٬٣٨٩(
ل المرجح المتوسط (بالآلاف) الأسھم عدد ٩٢٢٬٧٥٩ ٩٨٢٬٤٢١
العوائد / (الخسائر) (درھم) الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة ٠٫٠١٤ )٠٫١٦١(
احتساب تم العوائد / (الخسائر) بتقسیم للسھم الأساسیة الربح / )الخسارة( كما القائمة الأسھم لعدد المرجح المتوسط على للسنة تعادل .بھا المحتفظ الخزینة أسھم الاعتبار بعین الأخذ بعد المالیة التقاریر فترة نھایة في (الخسائر) / العوائد للسھم المخضة (الخسائر) / العوائد على تؤثر أن ممكن جدیدة أدوات أیة تصدر لم المجموعة إن حیث للسھم الأساسیة (الخسائر) / العوائد .تنفیذھا عند للسھم الأساسیة
Page 87
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨٥٣١ المطلوبات المحتملة الرأسمالیة والالتزامات٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح ضمان خطابات ٢١٠٬٠٠٠ ٢١٠٬٠٠٠
أخرى ضمان خطابات ٨٬٧١٣ ٨٬٥٢٧٢١٨٬٧١٣ ٢١٨٬٥٢٧
النظامیة الودائع تتضمن إیضاح) ١٠( قیمتھا البالغة ٢٩٨٬٨٤١ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٢٨٣٬٥٢٦ بقیمة ودائع (درھم ألف ٧٠٬٠٠٠ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٧٠٬٠٠٠ الضمان مقابل البنك قبل من كرھن بھا الاحتفاظ یتم (درھم ألف ات المذكورة الصادر أعلاه ة من .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح البنك
مقابل الاعتیادیة الأعمال نطاق خلال آخر ضمان خطاب إصدار تم ودائع بقیمة لأجل ٨٬٧١٢ درھم ألف )٢٠٢٣: ٨٬٧١٨ ألف (درھم إیضاح) ١٧ .كرھن البنك قبل من بھا الاحتفاظ یتم والتي (
جاریة قضائیة دعوى
إجمالي یشتمل موجودات على المجموعة عقاریة استثمارات دفتریة بقیمة تبلغ ٨٤٬٩٥٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٨٤٬٩٥٧ ألف إیضاح) (درھم ٧ بقیمة الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة واستثمارات ،( ٥٨٬٢٤٤ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٥٨٬٢٤٤ بھا محتفظ واستثمارات (درھم ألف بالتكلفة المطفأة بقیمة ١١١٬٦٢٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ١١١٬٦٢٧ إیضاح) (درھم ألف ١١ ؛( دفتریة بقیمة أخرى مدینة وذمم تبلغ ٣٣٬٦٣٩ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٣٣٬٦٣٩ إیضاح) (درھم ألف ١٦.( تعتبر الموجودات سابق علاقة ذو طرف) وبنك المجموعة بین قضائیة دعوى بسبب نزاع محل أعلاه المذكورة ًا.(
قانونیة، إجراءات المجموعة اتخذت ویشمل ذلك رفع وجنائیة مدنیة قضایا لدى لحمایة دبي، محاكم حقوقھا واستعادة الموجودات ذلك، إلى بالإضافة .علیھا المتنازع اتخذت في المتورطة الأطراف ضد أخرى قضائیة ولایات في قانونیة إجراءات المجموعة النزاعات، ھذه في للمجموعة القوي القانوني الموقف في ثقتھم عن للمجموعة القانونیون المستشارون یعرب .الجنائیة القضیة القانونی والأحكام الآن، حتى المتخذة الإجراءات في المحرز التقدم على ً بناء ة المبشرة یجري التي وتلك علیھا، الحصول تم التي حالی تنفیذھا ًا.
التكافل، مشتركي قبل من مرفوعة قضائیة دعاوى إلى تخضع وھي والدعاوى، المطالبات لبعض معرضة المجموعة إن مستقل قانوني رأي على ً بناء الإدارة، تعتقد .الصادرة التكافل بوثائق یتعلق فیما التكافل إعادة وشركات التأمین، عن والمتنازلین یستند وتوقیتھا المطلوبات تأكید بأن .المحكمة قرارات نتائج إلى كبیر بشكل في للانخفاض مخصص بتكوین المجموعة قامت إیضاح) بالكامل الموجودات ھذه قیمة ٤٤.(
في جوھریة رأسمالیة التزامات ھنالك لیست ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣ .(شيء لا :
Page 88
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٨٦٣٢ التشغیلیة الإیجار عقود التزاماتالمجموعةكمستأجر
الإیجار لمدفوعات الأدنى الحد إن ل المستقبلیة ل :یلي كما ھي للإلغاء القابلة غیر التشغیلیة الإیجار عقود بموجب عقود ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف:المستقبلیة الإیجار لمدفوعات الأدنى الحدواحدة سنة خلال مستحقة ٢٬١٨٩ ٢٬٥٠٧٣٣ المالیة والمطلوبات المالیة الموجودات تصنیف
.المالیة الأدوات وفئات الموحد المالي المركز بیان في الواردة البنود بین التسویة أدناه الجدول یوضح ٣١
دیسمبر٢٠٢٤من العادلة القیمةأو الأرباح خلالالخسائرمن العادلة القیمةالشامل الدخل خلالالآخرالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفألفدرھمدرھم ألفالمالیة الموجوداتاستثمارات ٧٢٣ ٢١٬٩٤٧ ٢٠٠٬٠٧٢ ٢٢٢٬٧٤٢ودائع نظامیة - - ٢٩٨٬٨٤١ ٢٩٨٬٨٤١
بالوحدة مرتبطة استثمارات ١٬٩١٩٬٨٣٧ - - ١٬٩١٩٬٨٣٧ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٧٤٨ ٧٤٨ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ١٦٬٨٩٧ ١٦٬٨٩٧ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٥٠٬٣٤٢ ١٥٠٬٣٤٢ ١٬٩٢٠٬٥٦٠ ٢١٬٩٤٧ ٦٦٦٬٩٠٠ ٢٬٦٠٩٬٤٠٧
المالیة المطلوبات
أخرى دائنة ذمم ومستحقات - - ٧٣٬٤٨٥ ٧٣٬٤٨٥ الإیجار عقود مطلوبات - - ٦٬٢٠٣ ٦٬٢٠٣
- - ٧٩٬٦٨٨ ٧٩٬٦٨٨
Page 89
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٨٧
٣٣ تصنیف المالیة والمطلوبات المالیة الموجودات (تتمة) ٣١
دیسمبر٢٠٢٣من العادلة القیمةأو الأرباح خلالالخسائرمن العادلة القیمةالدخل خلالالآخر الشاملالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
استثمارات ٣٢٣ ٨٤٬٤٦٠ ٣٠٩٬٢٧٩ ٣٩٤٬٠٦٢ نظامیة ودائع - - ٢٨٣٬٥٢٦ ٢٨٣٬٥٢٦
تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٩٧٤ ٩٧٤ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ٦٢٬١٧٩ ٦٢٬١٧٩ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٤٥٬٨٠٧ ١٤٥٬٨٠٧ ٣٢٣ ٨٤٬٤٦٠ ٨٠١٬٧٦٥ ٨٨٦٬٥٤٨
المالیة المطلوبات
أخرى دائنة ذمم ومستحقات - - ٧٩٬٢٣٨ ٧٩٬٢٣٨ الإیجار عقود مطلوبات - - ٤٬٦٩٥ ٤٬٦٩٥
- - ٨٣٬٩٣٣ ٨٣٬٩٣٣
٣٤ المالیة للأدوات العادلة القیمة
أسواق في تداولھا یتم التي المالیة والمطلوبات للموجودات العادلة القیم تعتمد عروض أو المدرجة السوق أسعار على نشطة .أخرى تقییم أسالیب باستخدام العادلة القیم المجموعة تحدد الأخرى، المالیة الأدوات لكافة بالنسبة .المتعاملین أسعار موضوعیة أقل العادلة القیمة تكون الأسعار، في الشفافیة من القلیل ولدیھا نادرة بصورة تداولھا یتم التي المالیة للأدوات بالنسبة والمخاطر التسعیر وافتراضات السوق عوامل حول والشكوك والتركیز السیولة على ً اعتمادا الأحكام من متفاوتة درجات وتتطلب على تؤثر التي الأخرى .المحددة الأداة
العادلة، للقیمة التالي الھرمي التسلسل باستخدام العادلة القیم بقیاس المجموعة تقوم المستخدمة المدخلات أھمیة مدى یعكس والذي .القیاسات إجراء في
المستوى ١ .مماثلة لأداة نشط سوق في (المعدلة غیر) المدرجة السوق أسعار :
المستوى ٢ المستوى في الواردة المدرجة الأسعار بخلاف المدخلات : ١ (الأسعار مثل) مباشر بشكل إما ملاحظتھا یمكن والتي الأسواق في المدرجة السوق أسعار :باستخدام تقییمھا یتم أدوات الفئة ھذه تتضمن .(الأسعار من مشتقة أي) مباشر غیر بشكل أو الأسعا مماثلة؛ لأدوات النشطة التي الأخرى التقییم أسالیب أو نشاطاً؛ أقل تعتبر أسواق في مماثلة أو مشابھة لأدوات المعلنة ر .السوق بیانات من مباشر غیر أو مباشر بشكل الھامة المدخلات كافة ملاحظة خلالھا من یمكن
Page 90
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٨٨٣٤ (تتمة) المالیة للأدوات العادلة القیمة
المستوى ٣ تعتمد لا مدخلات على تقییمھا أسالیب تشتمل التي الأدوات كافة الفئة ھذه تشمل .ملاحظتھا یمكن لا التي المدخلات :
یتم التي الأدوات الفئة ھذه تتضمن .الأداة تقییم على كبیر تأثیر الملحوظة غیر للمدخلات ویكون ملاحظتھا یمكن بیانات على الأسعا على ً بناء تقییمھا .الفروق لإظھار ملحوظة غیر ھامة افتراضات أو تعدیلات تتطلب والتي مماثلة لأدوات المدرجة ر المخصومة، النقدیة التدفقات ونماذج الحالیة القیمة صافي التقییم أسالیب تتضمن و أسعار لھا توجد مماثلة أدوات مع المقارنة المخاطر من خالیة فائدة معدلات على التقییم أسالیب في المستخدمة والمدخلات الافتراضات تشتمل .ملاحظتھا یمكن سوقیة ص ومعدلات والأسھم السندات وأسعار الخصم معدلات تقدیر في استخدامھا یتم أخرى ومعدلات ائتمانیة وھوامش ومعیاریة رف مؤشر وأسعار الأجنبیة العملات ات و الأسھم التقلبات في المتوقعة الأسعار بینھا والربط .
إن س الذي السعر یعكس الذي العادلة القیمة قیاس إلى الوصول ھو التقییم أسالیب من الھدف وف استلامھ یتم مقابل الأصل بیع دفعھ أو مقابل .القیاس تاریخ في السوق في المشاركین بین منظمة معاملة في الالتزام تحویل
العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات للموجودات العادلة للقیمة الھرمي التسلسل
تاریخ في العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات الموجودات التالي الجدول یحلل المالیة التقاریر ، مستوى حسب الھرمي التسلسل الذي العادلة للقیمة العادلة القیمة قیاس تصنیف یتم .فیھ تعتمد المبالغ على القیم المدرجة .الموحد المالي المركز بیان في في كما
٣١دیسمبر٢٠٢٤المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجوداتالمالیة الموجودات
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر مالیة وأوراق أسھم ٧٢٣ - - ٧٢٣
استثمارات بالوحدة مرتبطة - ١٬٩١٩٬٨٣٧ - ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٧٢٣ ١٬٩١٩٬٨٣٧ - ١٬٩٢٠٬٥٦٠
خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات الدخل
الآخر الشاملمشترك صندوق - - ٨٠٬٢٩٩ ٨٠٬٢٩٩مالیة وأوراق أسھم - ٩٥٩ - ٩٥٩الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا - - )٥٩٬٣١١( )٥٩٬٣١١(
- ٩٥٩ ٢٠٬٩٨٨ ٢١٬٩٤٧
مالیة غیر موجوداتعقاریة استثمارات - - ٤٨٬٨٤٠ ٤٨٬٨٤٠
- - ٤٨٬٨٤٠ ٤٨٬٨٤٠
Page 91
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٨٩٣٤ (تتمة) المالیة للأدوات العادلة القیمة
(تتمة) العادلة بالقیمة المقاسة والمطلوبات للموجودات العادلة للقیمة الھرمي التسلسل في كما
٣١دیسمبر٢٠٢٣المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجوداتالمالیة الموجودات
الأرباح خلال من العادلة بالقیمة الخسائر أو مالیة وأوراق أسھم ٣٢٣ - - ٣٢٣
بالوحدة مرتبطة استثمارات - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ ٣٢٣ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ - ٢٬٠٢١٬٢٠٦
الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة الموجودات الآخر الشامل
مشترك صندوق - - ٨٥٬٥١٣ ٨٥٬٥١٣مالیة وأوراق أسھم - ٩٦٧ - ٩٦٧الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا - - )٥٩٬٣١١( )٥٩٬٣١١(
- ٩٦٧ ٢٦٬٢٠٢ ٢٧٬١٦٩
مالیة غیر موجوداتعقاریة استثمارات - - ٦٠٬٤١٩ ٦٠٬٤١٩
- - ٦٠٬٤١٩ ٦٠٬٤١٩
المستوى ضمن الواقعة العادلة القیمة لقیاسات الختامیة الأرصدة إلى الافتتاحیة الأرصدة بین التسویة التالي الجدول یوضح ٣ من :العادلة للقیمة الھرمي التسلسل ٢٠٢٤
٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف(إدراجھا معاد)
الحركة العقاریة الاستثمارات في في الرصید ١ ینایر ٦٠٬٤١٩ ٥٨٬٨١٩ إضافة ٢١ -
إیضاح) عقاریة استثمارات من محقق غیر ربح ٢٥( ٤٬٥٠٢ ٣٬٥٩٩ تحویل / استبعاد )١١٬٠٠٦(
العملات تحویل فروقات )٥٬٠٩٦( )١٬٩٩٩( ٤٨٬٨٤٠ ٦٠٬٤١٩
Page 92
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤٩٠٣٥ المخاطر إدارة
تقوم المجموعة بإصدار عقود بتحویل تقوم مخاطر إما التكافل أو من كل لا .المالیة والمخاطر التكافل مخاطر تقوم المجموعة عقود بإصدار .لھا المجموعة إدارة وطریقة المخاطر ھذه القسم ھذا یلخص .المالیة المخاطر فقط تحول (أ عامة ونظرة مقدمة
الحوكمة إطار
التي الأحداث من المجموعة مساھمي حمایة في للمجموعة المالیة المخاطر إدارة لإطار الأساسي الھدف یتمثل قد تحقیق تعیق الإدارة تدرك .مستدام بشكل المالي الأداء أھداف العلیا الأھمیة الكبرى بالكفاءة تتسم مخاطر إدارة أنظمة لوجود والفاعلیة. إن في المجموعة صدد قسم تأسیس المخاطر لإدارة بصلاحیات الإدارة مجلس من واضحة لھ التابعة واللجان التنفیذیة الإدارة ولجان .بھ المرتبطة
المال رأس إدارة إطار
إطار المجموعة لدى لإ داخلي دارة ال على یعمل مخاطر والمجموعة أعمالھا وحدات من كل لھا تتعرض التي المخاطر تحدید إلى الداخلي الإطار تقدیرات تشیر .الاقتصادي المال رأس على تأثیرھا وتحدید ككل، حجم من للتخفیف المطلوب المال رأس مستوى إلى الإفلاس مخاطر ب یتسم مخاطر ضئیلة تطبیقھ یتم حیث المركز على (المالیة وغیر المالیة) الاختبارات من عدد على .للشركة الرأسمالي
التنظیمي الإطار
التنظیمیة الجھات تھتم حقوق بحمایة الأول المقام في التكافل مشتركي تدیر المجموعة أن من للتأكد كثب عن ومراقبتھم شؤونھم بشكل مصالحھم یحمي الوقت في . ذاتھ، التنظیمیة الجھات تھتم بضمان احتفاظ المجموعة مالیة بملاءة ملائمة بالالتزامات للوفاء عن الناشئة المتوقعة غیر التقلبات .الطبیعیة الكوارث أو الاقتصادیة المجموعة عملیات تخضع كذلك داخل التنظیمیة للمتطلبات لا .المتحدة العربیة الإمارات دولة تتطلب اللوائح ھذه اعتماد تفرض بل فحسب، ومراقبتھا الأنشطة كذلك الأحكام بعض الملزمة مخاطر لتقلیل والتعثر التخلف التكافل شركات جانب من السداد عن ا بھدف عند المتوقعة غیر بالالتزامات لوفاء نشوئھا.
إدارة إطاروالمطلوبات الموجودات
الأسھم، ومنتجات والعملات الربح معدل في المفتوحة المراكز من المالیة المخاطر تنشأ حیث إن لتحركات معرض جمیعھا أسعار مخاطر في ومطلوباتھا استثماراتھا طبیعة بسبب المجموعة تواجھھا التي الرئیسیة المخاطر تتمثل .والخاصة العامة السوق ھذه المجموعة تدیر .الأسھم المراكز عمل إطار ضمن والمطلوبات الموجودات إدارة تم الذي وضعھ استثمار عوائد لتحقیق الأجل طویلة تفوق .والاستثمار التكافل عقود بموجب التزاماتھا دمج یتم عمل إطار والمطلوبات الموجودات إدارة للمجموعة كذلك مباشر بشكل المرتبطة غیر للمجموعة الأخرى المالیة والمطلوبات بالموجودات المرتبطة المالیة المخاطر إدارة مع .والاستثمار التكافل بمطلوبات
Page 93
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩١٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(أ (تتمة) عامة ونظرة مقدمة(تتمة) والمطلوبات الموجودات إدارة إطار
ضمان بھدف التكافل، مخاطر إدارة سیاسة من یتجزأ لا ً جزءا كذلك للمجموعة والمطلوبات الموجودات إدارة عمل إطار یشكل للوفاء فترة كل في كافیة نقدیة تدفقات توفّر .والاستثمار التكافل عقود عن الناشئة بالالتزامات من لمجموعة المجموعة تتعرض وجھ على .التكافل ومطلوبات التكافل إعادة وموجودات المالیة ومطلوباتھا المالیة موجوداتھا خلال من المالیة المخاطر عن الناشئة الالتزامات لتمویل الطویل المدى على الاستثمار عوائد كفایة عدم في الرئیسیة المالیة المخاطر تتمثل الخصوص، ا عقود .المالیة والمخاطر التكافل مخاطر إدارة في المخاطر إدارة جوانب من جانب أھم یتمثل .والاستثمار لتأمین ت من العظمى الغالبیة تعلق الموجودات سلامة بھا تحتفظ التي بالموجودات بالمطلوبات المرتبطة بالوثائق الخاصة المرتبطة استثمار حسابات خلال من) بالوحدات المشتركین یتحمل .( التكافل مشتركو المتعلقة المخاطر جمیع ومطلوبات بموجودات حسابات التشغیلیة المخاطر بخلاف المشتركین، استثمار المتطابقة للموجودات الوحدات تخصیص بعد فیھا الاستثمار یتم لا التي إلى الوثائق.
المراجعة تشیر عالیة التدفق لملف المستوى ات النقدیة لموجودات ومطلوبات أن إلى الشركة ل المخصصة الموجودات مختلفة فترات للوفاء كافیة بمطلوباتھا .المقابلة
إدارة لجنةوالمطلوبات الموجودات
سوف إدارة لجنة تكون عن عبارة والمطلوبات الموجودات من تتألف وھي .الاستثمار للجنة تابعة فرعیة لجنة عضوین على الأقل یتم تعینھما قبل من تضم .أخرى رسمیة غیر اجتماعات جانب إلى سنویة اجتماعات اللجنة تعقد أن المقرر ومن .اللجنة إدارة لجنة والمطلوبات الموجودات ) المحلیة العلیا الإدارة من أعضاء الرئیس ورئیس المخاطر ورئیس المالي قسم الإكتواریة، وجد إن وا و ( عضو .سلامة شركة إدارة مجلس عن ممثل الرئیس یعتبر ًمسؤولا المالي لجنة اجتماعات وقائع عن الإبلاغ عن إدارة والمطلوبات الموجودات س والتي الاستثمار لجنة إلى وف في تضمینھا یتم .الإدارة مجلس إلى الاستثمار لجنة تقریر تتمثل الملتزم مسؤولیات في الاستراتیجي التخصیص صحة من التحقق للموجودات والقیود المخاطر تقبل لحدود الامتثال وضمان .المحاسبیة القیود من وغیرھا التنظیمیة لجنة تعتبر والمطلوبات الموجودات إدارة مسؤولة كذلك السیولة وضع مراقبة عن .بدیلة تمویل مصادر واستكشاف
(ب التكافل مخاطر
مؤمن متوقعة غیر مستقبلیة أحداث وقوع ضد علیھم المؤمن الأطراف تعویض على المجموعة توافق عندما التكافل مخاطر تنشأ أن یمكن المجموعة، قبل من المتبعة للممارسات ً وفقا .وشدتھا المطالبات تكرار مدى في الرئیسیة الخطر عوامر تتمثل .علیھا مبالغ تختلف تأثیر لھا یكون أن المتوقع من لیس ولكن القائمة المطالبات باحتیاطیات ً مقارنة ھامشي بشكل الفعلیة المطالبات .مادي
المطالبات وشدة تكرار
الھندسیة والأعمال الممتلكات على التكافل عقود خدمات المجموعة تقدم .عوامل بعدة وشدتھا المطالبات تكرار یتأثر أن یمكن قصیرة تكافل عقود عام بشكل ھذه التكافل فئات تعتبر .الشخصیة والحوادث البحري والتأمین المتنوعة والحوادث والسیارات مخاطر من التخفیف في الأمر ھذا یساعد .قصیرة زمنیة فترة غضون في وتسویتھا المطالبات عن الإعلان ً عادة یتم حیث الأجل .التكافل
Page 94
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٢٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)الممتلكات
لعقود بالنسبة التكافل ب الخاصة في الرئیسیة المخاطر تتمثل الممتلكات، الأضرار عن الناتجة المرتبطة الأخرى والمخاطر الحرائق الأعمال وانقطاع بھا ینتج قد الذي .ذلك عن یتم في التكافل التعویض أساس على أو الاستبدال قیمة أساس على إما العقود ھذه مناسبة بقیم للممتلكات .علیھا المؤمن تعتبر العملیات لإعادة المستغرق والوقت المتضررة، الممتلكات إصلاح أو بناء إعادة تكلفة إلى قبل علیھ كانت ما الضرر وقوع الأعمال توقف حالة في إلى بالإضافة التكافل أساس ضمن من التي الرئیسیة العوامل قد .المطالبات مستوى على تؤثر
الھندسیة الأعمال
التكافل لعقود بالنسبة بالأعمال المتعلقة الھندسیة الذي التلف أو الخسارة في للمخاطر الرئیسیة العناصر تتمثل ، قد بأعمال یلحق المشاریع التزامات من ذلك عن ینتج وما علیھا المؤمن ثالثة أطراف تجاه أو ال أو خسارة التي الأضرار تلحق بالمصانع والماكینات ینتج وما علیھا المؤمن والمعدات ذلك عن خسائر من ناتجة عن تعطل .الأعمال یعتبر الضرر أو الخسارة حجم ضمن من العوامل الرئیسیة التي قد تؤثر .المطالبات مستوى على
السیارات
لعقود بالنسبة التكافل ب المتعلقة السیارات، تتمثل للمخاطر الرئیسیة العناصر في الجسدیة والإصابة الوفاة عن الناشئة المطالبات وكذلك الثالث الطرف بممتلكات تلحق التي والأضرار بالمركبات المؤمن علیھا. المحكمة قرارات تعتبر صدورھا المحتمل في ا حالات التي الرئیسیة العوامل من بالممتلكات یلحق الذي الضرر ومدى الجسدیة والإصابة لوفاة قد .المطالبات مستوى على تؤثر المتنوعة الحوادث
المختلفة التكافل أنواع في الاكتتاب یتم ب الخاصة مثل المتنوعة الحوادث المالیة الخسائر ا وخیانة ، ل لأمانة والحوادث لموظفین، العامة والمسؤولیة والسفر، العمال، وتعویضات الشخصیة، الغیر تجاه .المھني والتعویض ، یعتبر وأحكام الضرر أو الخسارة مدى المحكمة ضمن من العقود بھذه یتعلق فیما صدورھا المحتمل التي الرئیسیة العوامل قد .المطالبات مستوى على تؤثر الأعمال
البحریة
بالأعمال المتعلقة التكافل لعقود بالنسبة البحریة تتمثل ، أوجھ یلحق الذي الضرر أو الخسارة في الرئیسیة المخاطر بالحمولة علیھا المؤمن السفن وھیكل التي المختلفة الحوادث بسبب تؤدي قد مطالبات إلى تعویض عن .الجزئیة أو الكلیة الخسارة یعتبر الضرر أو الخسارة حجم الرئیسیة العوامل ضمن من التي قد تؤثر .المطالبات مستوى على
Page 95
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٣٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)العائلي التكافل عقود
إدارة تتم التكافل أعمال مخصص، اكتتاب قسم خلال من عمل وحدة كل في إطار في حدود تكافل و رسمیة بموجب تدریب وتطویر مناسب لموظفي التكافل إن . التكافل وثیقة على المطبقة والشروط المقبولة غیر المخاطر وتحدد واضح بشكل موثقة .القیاسیة غیر المخاطر
الطبي الانتقاء یعد جزء ًا إجراءات من بالمجموعة الخاصة التكافل تحصیل یتم حیث ، الاشتراكات یعكس بما الصحیة الحالة على التسعیر یعتمد .الطلبات لمقدمي العائلي الطبي والتاریخ الا الوفیات معدل مثل فتراضات، والثبات الاعتبار في تأخذ والتي ، السابقة التجارب والمسارات ل محددة وضمانات مخاطر تتضمن التي العقود اختبار یتم .الحالیة ا مدى قیاس وفق لربحیة ًا لإجراءات مسبق محددة ًا الموافقة قبل علیھا.
سنوي أساس على الأعمال وحدات قبل من المنتجات مراجعة تتم من للتأكد التسعیر افتراضات أن تزال لا إجراء یتم .مناسبة تحلیل ل والمطلوبات الأرباح تحركات تحدید أجل من متوقع كان عما الفعلیة النتائج في جوھري اختلاف أي مصدر ًا. یؤكد ھذا مدى الأمر .والتسعیر الاكتتاب في المستخدمة الافتراضات ملاءمة
التكافل إعادة مخاطر
الأخرى، التكافل وإعادة التكافل شركات مع ً تماشیا و تدخل الكبیرة، المطالبات عن ناشئة صافیة لخسارة التعرض تقلیل أجل من أعمالھا سیاق في المجموعة، الاعتیادیة .التكافل إعادة لأغراض أخرى أطراف مع اتفاقیات في ، اتفاقیات توفر التكافل إعادة ھذه ً تنوعا و للأعمال، أكبر ت في بالتحكم للإدارة سمح مدى الكبیرة، المخاطر عن الناتجة المحتملة للخسائر التعرض ت كما قدرة وفر أكبر .النمو على
ال بھدف تقلیل من الكبیرة للخسائر تعرضھا عن الناتجة إفلاس حالات إعادة شركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التأمین، أو الأنشطة أو المماثلة الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركیزات ومراقبة لھا التابعة التأمین إعادة لشركات الاقتصادیة الخصائص إعادة لشركات .التأمین
عرض یتم الموجودات والإیرادات والمطلوبات والمصاریف عن منفصل بشكل عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود عن الناشئة والإیرادات والمطلوبات الموجودات والمصاریف عق من و التكافل د ذات الصلة باعتبار لا عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود أن ً ونتیجة التزاماتھا من المجموعة تعفي المطالبات من جزء عن مسؤولة المجموعة تظل لذلك القائمة المعاد علیھا التأمین إلى المدى الذي شركة معھ تتمكن لا التكافل إعادة من بالتزاماتھ الوفاء ا .التكافل إعادة اتفاقیات بموجب
التكافل مخاطر تركیز
تعتبرھا التي الفردیة التكافل عقود بعض المجموعة لدى ذات عالیة مخاطر الحدة ولكن الحدوث نادرة . تقوم المجموعة بتحویل صافي ویقتصر المخاطر ھذه من كبیر جزء تعرضھا ل ) درھم ملیون على واحد حدث ٢٠٢٣ .(درھم ملیون :
Page 96
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٤٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ب التكافل مخاطر (تتمة)التكافل عقود وأحكام شروط
على التكافل یعتمد وق حول الشكوك وع .الحدث و شروط تختلف النحو، ھذا على ًعادة ولكنھا التكافل عقود وأحكام إلى تستند ما الدولیة التوجیھات وإلى صیاغة الوثائق التكافل شركات جمیع قبل من متبع ھو كما العاملة .السوق في ً عادة تغطیة على التكافل عقد یحتوي ما ل عن الإبلاغ یتم .التأمین وشركات لھ المؤمن والتزامات واستثناءات التكافل، موضوع حالات العقد على الخروج لھ المؤمن قبل من التأمین شركة إلى الفور على یتم كما .الفور على حادث أي عن الإبلاغ إن الأعمال طویلة الأجل عموم ھي ًا تحتاج التي الأعمال تلك زمنیة لفترة سنوات لعدة تمتد قد .وتسویتھا المطالبات لإنھاء المخصصات وتكوین عنھا المبلغ وغیر عنھا المبلغ للخسائر المجموعة تقدیرات وتحدیث مراجعة تتم علیھا المترتبة والمبالغ من المستردة إعادة شركات الصلة، ذات التكافل رصد یتم كما بیان في المراجعة ھذه عن الناتجة التعدیلات الخسائر أو الأرباح الموحد الأساسي الافتراض على العملیة تعتمد . ب یقضي الذي السابقة الخبرة أن المستقبلیة بالمطالبات للتنبؤ ً مناسبا ً أساسا تُعتبر تعدیلھا بعد لبیان الحالیة التطورات تأثیر والتوجھات .المحتملة
ضمان خلال من الاحتیاطیات مخاطر معالجة تتم ومناسبة حكیمة بصورة بمخصصات الاحتفاظ للأعمال المكتتبة قبل من ممارسات تتضمن .المستقبلیة المطالبات لتغطیة كافیة أموال توفر ضمان وبالتالي المجموعة، تكوین عملیة المخصصات لمحفظة العائلي والتكافل العام التكافل للأفراد التحلیل استخدام الإكتواري من قبل خبیر إكتواري .مستقل (ج المالیة المخاطر
:المالیة للأدوات استخدامھا عن الناتجة التالیة الأساسیة للمخاطر المجموعة تتعرض
الائتمان، مخاطر السیولة، مخاطر السوق مخاطر و ؛ .التشغیلیة المخاطر١الائتمان مخاطر (
تتمثل الائتمان مخاطر في .بالتزاماتھ الوفاء عدم خلال من الآخر للطرف مالیة خسارة في المالیة الأداة أطراف أحد یتسبب أن التي الائتمان مخاطر سیاسة وضع تم توضح ائتمانیة مخاطر یشكل ما وتحدید تقییم ا على سیاسات وضع تم كما لمجموعة، .الائتمان لمخاطر المجموعة تعرض من للتخفیف وإجراءات مراقبة تتم مدى والمخالفات التعرضات مراجعة ویتم للسیاسة الامتثال من للتأكد بانتظام مدى ول صلتھا ا تحدید .المخاطر بیئة في لتغیرات
بالنسبة لكافة الأقصى الحد فإن التكافل، إعادة بعقود المتعلقة تلك بخلاف المجموعة، بھا تحتفظ التي المالیة الموجودات فئات ل ل المجموعة تعرض الدفتریة القیمة ھو الائتمان مخاطر المعروضة تاریخ في الموحدة المالیة البیانات في بیان المالي المركز .الموحد
Page 97
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٥٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة)
عملیات تتم التكافل إعادة مع والتي الإدارة، قبل من المعتمدة التكافل وإعادة التأمین إعادة شركات تكون عام بشكل عن عبارة دولیة شركات ی .الأخرى الخلیجي التعاون مجلس دول شركات أو الدولیة التصنیف وكالات قبل من تصنیفھا تم ال بھدف تقلیل من من الجوھریة للخسائر تعرضھا تعثر التأمین إعادة شركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التكافل، وإعادة لھا التابعة التكافل وإعادة التأمین إعادة لشركات ومراقبة أو المماثلة الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركیزات وإعادة التأمین إعادة لشركات الاقتصادیة الخصائص أو الأنشطة التكافل.
كل تاریخ في مالیة تقاریر التأمین إعادة لشركات الائتمانیة للجدارة تقییم بإجراء الإدارة تقوم ، و التكافل إعادة شركات وتقوم شراء استراتیجیة بتحدیث عقود إعادة التكافل مناسب مخصص وجود من والتأكد ، للانخفاض في .الأمر لزم إذا القیمة حسب الائتمان مخاطر تركزات المجموعة تراقب القطاع .الجغرافي والموقع
غیر تكافل شركات المقابلة الأطراف معظم تمثل .الاشتراكات لاستلام تجاریة شروط خلال من للسیطرة الائتمان مخاطر تخضع تُعتبر .التأسیس ومدة التعامل، في وخبرتھا وتصنیفھا، السوق، في وضعھا على ً بناء اختیارھا یتم ذلك، ومع .عام بشكل مصنفة شركات من المقابلة الأطراف كافة .مصنفة التكافل إعادة
.الائتمان لمخاطر للتعرض الأقصى الحد المالیة للموجودات الدفتریة القیمة تمثل عن الإفصاح تم لمخاطر للتعرض الأقصى الحد نھایة في الائتمان السنة.
٣١دیسمبر٢٠٢٤الائتمانیة التصنیفاتأ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-من أدنىب ب ب –مصنفة غیر أوالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٥٩٬٨٩٨ ٢٤٬٣٣٩ ٢٩٠٬٨٩٩ ٣٧٥٬١٣٦ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - - ٧٢٣ ٧٢٣
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة القیمة ١٧٬٨١٦ - ٦٣٬٤٤٢ ٨١٬٢٥٨ النظامیة الودائع ٧٠٬٠٠٠ ١٥٬٢٩٨ ٢١٣٬٥٤٣ ٢٩٨٬٨٤١ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١٦٬٨٧٩ - ٥٢٬١٤٣ ٦٩٬٠٢٢ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٤٨ - - ٧٤٨
یعادلھ وما النقد ٧٠٬٢٢١ ٢٬١٨٩ ٧٧٬٩٣٢ ١٥٠٬٣٤٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )١٬٣٦٤( )٧٧١( )٢٨٦٬٠٣٦( )٢٨٨٬١٧١( ٢٣٤٬١٩٨ ٤١٬٠٥٥ ٤١٢٬٦٤٦ ٦٨٧٬٨٩٩
Page 98
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٦٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة) ٣١دیسمبر٢٠٢٣الائتمانیة التصنیفاتأ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-أ إلى +أ-إلى + ب ب بب ب ب-درھم ألفدرھم ألفألفدرھمدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٦٠٬٠٥٧ ٢٦٬٥٦١ ٢٨٣٬٣٦٥ ٣٦٩٬٩٨٣ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - - ٣٢٣ ٣٢٣
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة القیمة ٢٠٬٦٧٩ - ٦٥٬٨٠١ ٨٦٬٤٨٠ النظامیة الودائع ٧٠٬٠٠٠ ١٤٤ ٢١٣٬٣٨٢ ٢٨٣٬٥٢٦ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١٦٬٨٧٩ - ٤٨٬٨٦٤ ٦٥٬٧٤٣ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٩٧٤ - - ٩٧٤
یعادلھ وما النقد ٥٨٬٤٣١ ٤٩٬٣٣٣ ٣٨٬٠٣٨ ١٤٥٬٨٠٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )١٬١٩٣( )٧٧٦( )١١١٬٢٧٢( )١١٣٬٢٤١( ٢٠٨٬٩٤٨ ٧٥٬٢٦٢ ٥٣٨٬٥٠١ ٨٢٢٬٧١١
أدناه الجدول یوضح الأ الحد قصى لل .الموحد المالي المركز بیان لمكونات الائتمان لمخاطر تعرض ٣١
دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف(إدراجھا معاد)النظامیة الودائع ٢٩٨٬٨٤١ ٢٨٣٬٥٢٦المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٢٠٠٬٠٧٢ ٣٠٩٬٠٦٢
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات ٢١٬٩٤٧ ٢٦٬٢١٦ الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات ٧٢٣ ٣٢٣ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬٩١٩٬٨٣٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ تكافل شركات لدى الودائع تكافل وإعادة ٧٤٨ ٩٧٤
التكافل عقود موجودات - ٦٬٨٠١التكافل إعادة عقود موجودات ٤٧٠٬٨٦٠ ٣٤٨٬٤٦٢ ًمقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١٦٬٨٧٩ ٦٢٬١٧٩البنكیة الأرصدة ١٤٨٬٦٨٩ ١٤٤٬١٤٩٣٬٠٧٨٬٥٩٦ ٣٬٢٠٢٬٥٧٥
إلى مراجع إضافة تمت المالیة، الأدوات فئات من فئة لكل الائتمان لمخاطر للتعرض الأقصى الحد حول التفاصیل من لمزید الإیضاحات تعرض حول معلومات أدناه الجدول یوفر .المحددة ل المجموعة الائتمان مخاطر حسب تصنیف الموجودات ًوفقا .المقابلة للأطراف للمجموعة الائتماني للتصنیف
Page 99
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٧٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج المالیة المخاطر (تتمة)١الائتمان مخاطر ((تتمة) في٣١دیسمبر٢٠٢٤
القیمة منخفضة وغیر الدفع مستحقة غیر استثماریة درجة
غیر درجةاستثماریةأو الدفع مستحقةالقیمة منخفضةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفألفدرھم
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٨٤٬٢٣٧ ٢٩٠٬٨٩٩ - ٣٧٥٬١٣٦ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬٩١٩٬٨٣٧ - - ١٬٩١٩٬٨٣٧ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - ٧٢٣ - ٧٢٣
الدخل خلال من الاستثمارات الآخر الشامل ١٧٬٨١٦ ٦٣٬٤٤٢ - ٨١٬٢٥٨ التكافل إعادة عقود موجودات ٤٧٠٬٨٦٠ - - ٤٧٠٬٨٦٠ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١٦٬٨٧٩ ٥٢٬١٤٣ - ٦٩٬٠٢٢ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٤٨ - - ٧٤٨
التكافل عقود موجودات - - - -النظامیة الودائع ٨٥٬٢٩٨ ٢١٣٬٥٤٣ - ٢٩٨٬٨٤١البنكیة الأرصدة ٧٢٬٤١٠ ٧٧٬٩٣٢ - ١٥٠٬٣٤٢٢٬٦٧٠٬٩٤٨ ٦٩٨٬٦٨٢ - ٣٬٣٦٩٬٦٣٠
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )٢٬١٣٥( )٢٨٦٬٠٣٦( - )٢٨٨٬١٧١( ٢٬٦٦٨٬٨١٣ ٤١٢٬٦٤٦ - ٣٬٠٨١٬٤٥٩
في٣١دیسمبر٢٠٢٣
القیمة منخفضة وغیر الدفع مستحقة غیر استثماریة درجة
غیر درجةاستثماریةأو الدفع مستحقةالقیمة منخفضةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ الاستثمارات ٨٦٬٦١٨ ٢٨٣٬٣٦٥ - ٣٦٩٬٩٨٣ بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ - - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ الأرباح خلال من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
الخسائر أو - ٣٢٣ - ٣٢٣
الآخر الشامل الدخل خلال من الاستثمارات ٢٠٬٦٧٩ ٦٥٬٨٠١ - ٨٦٬٤٨٠ التكافل عقود موجودات ٦٬٨٠١ - - ٦٬٨٠١
التكافل إعادة عقود موجودات ٣٤٨٬٤٦٢ - - ٣٤٨٬٤٦٢
الأخرى المدینة الذمم ًمقدما المدفوعة والمبالغ ٦٢٬١٧٩ ٤٨٬٨٦٤ - ١١١٬٠٤٣ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٩٧٤ - - ٩٧٤
النظامیة الودائع ٧٠٬١٤٤ ٢١٣٬٣٨٢ - ٢٨٣٬٥٢٦البنكیة الأرصدة ١٠٧٬٧٦٤ ٣٨٬٠٣٨ - ١٤٥٬٨٠٢٢٬٧٢٤٬٥٠٤ ٦٤٩٬٧٧٣ - ٣٬٣٧٤٬٢٧٧
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )١٬٩٦٩( )٢٨٠٬٣١٨( - )٢٨٢٬٢٨٧( ٢٬٧٢٢٬٥٣٥ ٣٦٩٬٤٥٥ - ٣٬٠٩١٬٩٩٠
Page 100
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٨٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٢السیولة مخاطر (
تتمثل السیولة مخاطر في مخاطر مواجھة المجموعة ل تسویتھا یتم التي المالیة بمطلوباتھا المرتبطة بالالتزامات الوفاء في صعوبة في السیولة إدارة في المجموعة نھج یتمثل .آخر مالي أصل أو النقد تسلیم طریق عن امتلاكھا ضمان ل الإمكان قدر كافیة سیولة استحقاقھا عند بالتزاماتھا للوفاء الدوام على أو مقبولة غیر خسائر تكبد دون الصعبة، والظروف العادیة الظروف ظل في ، الإضرار .المجموعة بسمعة
یومي أساس على السیولة متطلبات مراقبة تتم حیث بأی للوفاء كافیة أموال توفر الإدارة تضمن ة عند التزامات نشوئھا.
الاستحقاق تواریخ
أدناه الجدول یلخص تواریخ التعاقدیة الالتزامات على ً بناء للمجموعة المالیة المطلوبات استحقاق المخصومة غیر یتم .المتبقیة التي السداد عملیات مع التعامل بموجب تتم إشعار لو كما ًفورا الإشعار تقدیم تم قد كان .
٣١دیسمبر٢٠٢٤واحدة سنة من أقلواحدة سنة من أكثرالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ ٢٨٤٬٩٤٤ ٩٠٬١٩٢ ٣٧٥٬١٣٦ استثمار بھا محتفظ ات الدخل خلال من العادلة بالقیمة الآخر الشامل ٦٠٬٢٢٣ ٢١٬٠٣٥ ٨١٬٢٥٨
العاد بالقیمة مدرجة استثمارات ل أو الأرباح خلال من ة الخسائر ٧٢٣ - ٧٢٣
المدینة الذمم ًمقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى ٦٩٬٠٢٢ - ٦٩٬٠٢٢ تكافل وإعادة تكافل شركات لدى الودائع ٧٤٨ - ٧٤٨
النظامیة الودائع ١٦٨٬٦٦٣ ١٣٠٬١٧٨ ٢٩٨٬٨٤١البنكیة والأرصدة النقد ١٥٠٬٤٢٦ - ١٥٠٬٤٢٦
مخصص :ً ناقصا المتوقعة الائتمان خسائر )٢٢٢٬٠١٤( )٦٦٬١٥٧( )٢٨٨٬١٧١( الموجودات إجمالي ٥١٢٬٧٣٥ ١٧٥٬٢٤٨ ٦٨٧٬٩٨٣ المطلوبات
الإیجار عقود مطلوبات ٢٬٢٩٣ ٤٬٨٥٧ ٧٬١٥٠ المطلوبات إجمالي ٢٬٢٩٣ ٤٬٨٥٧ ٧٬١٥٠
Page 101
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
٩٩٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٢السیولة مخاطر ((تتمة)الاستحقاق تواریخ(تتمة) ٣١دیسمبر٢٠٢٣واحدة سنة من أقلواحدة سنة من أكثرالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالموجودات
المطفأة بالتكلفة بھا المحتفظ ١٨٠٬٠٣٥ ١٨٩٬٩٤٨ ٣٦٩٬٩٨٣ الدخل خلال من العادلة بالقیمة بھا محتفظ استثمارات الآخر الشامل ٨٦٬٤٨٠ - ٨٦٬٤٨٠
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مدرجة استثمارات الخسائر ٣٢٣ - ٣٢٣ ً
مقدما المدفوعة والمبالغ الأخرى المدینة الذمم ١١١٬٠٤٣ - ١١١٬٠٤٣ تكافل شركات لدى الودائع تكافل وإعادة ٩٧٤ - ٩٧٤
النظامیة الودائع ١٦٠٬٠١٩ ١٢٣٬٥٠٧ ٢٨٣٬٥٢٦البنكیة والأرصدة النقد ١٤٥٬٨٠٢ - ١٤٥٬٨٠٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )٢٢٥٬٠٩٦( )٥٧٬١٩١( )٢٨٢٬٢٨٧( الموجودات إجمالي ٤٥٩٬٥٨٠ ٢٥٦٬٢٦٤ ٧١٥٬٨٤٤ المطلوبات
الإیجار عقود مطلوبات ٢٬٥٠٧ ٢٬١٨٨ ٤٬٦٩٥المطلوبات إجمالي ٢٬٥٠٧ ٢٬١٨٨ ٤٬٦٩٥٣(السوق مخاطر
إن عن ناتجة التغییرات ھذه كانت سواء السوق، أسعار في للتغیرات نتیجة المالیة الأداة قیمة تقلب مخاطر ھي السوق مخاطر المالیة بالأوراق خاصة عوامل بعینھا أو ، إصدارھا بجھة أو ، ب على تؤثر التي العوامل كافة .السوق في المتداولة المالیة الأوراق في للتطورات المستمرة المراقبة طریق وعن متنوعة بمحفظة الاحتفاظ خلال من السوق مخاطر من الحد على المجموعة تعمل المجموعة تراقب ذلك، إلى بالإضافة .المحلیة والصكوك الأسھم أسواق بفاعلیة سوق تحركات على تؤثر التي الرئیسیة العوامل والمالي التشغیلي الأداء تحلیل ذلك في بما والصكوك، الأسھم للجھات .فیھا المستثمر
Page 102
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٠٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٣(تتمة) السوق مخاطر (العملات مخاطر
إن مخاطر العملات في التغیرات بسبب المالیة الأداة قیمة تقلب مخاطر ھي معدلات و الأجنبیة العملات صرف التي من تنشأ المالیة الأدوات السائدة .أجنبیة بعملة إن .الإماراتي الدرھم ھي للمجموعة الوظیفیة العملة إن المالیة والمطلوبات الموجودات الجوھریة :یلي كما ھي درھم ألف یعادل بما العملات لمخاطر المعرضة ٣١
دیسمبر٢٠٢٤المالیة الموجوداتالمالیة المطلوباتالصافيدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالعملة
الأمریكي الدولار ٦٧٣٬٨٩٩ )١٨٩٬١٩٩( ٤٨٤٬٧٠٠ المصري الجنیھ ١٥٤٬٣٧٧ )١٠١٬٨٦٣( ٥٢٬٥١٤ الأفریقي الفرنك ١٢٬٩٨٠ )٤٬١٩٣( ٨٬٧٨٧ الجزائري الدینار ٣٤١٬٤١٥ )١٣٣٬٢٨٩( ٢٠٨٬١٢٦ أخرى ٦٦٬٠٤٦ )١١( ٦٦٬٠٣٥
٣١دیسمبر٢٠٢٣المالیة الموجوداتالمالیة المطلوباتالصافيدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالعملة
الأمریكي الدولار ٥١٠٬٩٦٦ )١٨٧٬٥٨٤( ٣٢٣٬٣٨٢ المصري الجنیھ ٢٣٦٬٠٨١ )١٢٨٬٠٨٤( ١٠٧٬٩٩٧ الأفریقي الفرنك ٧٥ )٦٥٠( )٥٧٥(
الجزائري الدینار ٣٢٨٬٢٨٤ )١٢٤٬٥٦٩( ٢٠٣٬٧١٥أخرى ٦٤٬١٢٢ )٨( ٦٤٬١١٤
المحتملة للتحركات أدناه التحلیل إجراء یتم معقول حد إلى في معدلات الأجنبیة العملات صرف مع كافة بقاء الأخرى الافتراضات یوضح بشكل ثابتة حقوق أو الربح صافي على التأثیر المساھمین. إجراء تم تحلیلات الحساسیة أن حیث فقط التابعة للشركات مخاطر تأثیر العملات غیر یعتبر المجموعة ومطلوبات موجودات على ًجوھریا.
Page 103
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠١٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة(ج (تتمة) المالیة المخاطر٣(تتمة) السوق مخاطر (مخاطر(تتمة) العملات٣١دیسمبر٢٠٢٤معدلات في التغیرالصرفالخسائر أو الأرباحالآخر الشامل الدخل درھم ألفدرھم ألف
المالیة الموجودات +٥٪ - ٦٢٬٤٣٦ -٥٪ - )٦٢٬٤٣٦(
المالیة المطلوبات +٥٪ - ٢١٬٤٢٧ -٥٪ - )٢١٬٤٢٧(
٣١دیسمبر٢٠٢٣معدلات في التغیرالصرفالخسائر أو الأرباحالآخر الشامل الدخل درھم ألفدرھم ألف
المالیة الموجودات +٥٪ - ٥٦٬٩٧٦ -٥٪ - )٥٦٬٩٧٦(
المالیة المطلوبات +٥٪ - ٢٢٬٠٤٥-٥٪ - )٢٢٬٠٤٥(٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة
المتكبدة المطالبات تقدیرات التالیة الجداول تبین المتراكمة و عنھا المبلغ المطالبات من كل ذلك في بما ، ولكن المتكبدة المطالبات عنھا الإبلاغ یتم لم تاریخ كل في المتتالیة الحوادث سنوات من سنة كل عن مالیة تقاریر حتى التراكمیة المدفوعات جانب إلى ، لم .تاریخھ تقم المجموعة بالإفصاح ًسابقا منشورة غیر معلومات عن التي المطالبات تطور حول وقعت من سنوات خمس قبل فترة نھایة السنویة المالیة التقاریر رقم المالیة للتقاریر الدولي المعیار فیھا طبقت التي ١٧ الأولى للمرة .
Page 104
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٢٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة
٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة (تتمة) التكافل مطالبات
–الإجمالي الاكتتاب سنة٢٠٢٠٢٠٢١٢٠٢٢٢٠٢٣٢٠٢٤الإجمالي(التراكمیة المبالغ)درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
التطور سنة ١ ٢٣٢٬١٩٣ ٢١١٬٩٨٦ ٢٣٠٬٠١٦ ٥٩٥٬٣١٢ ٥٣١٬١٥٤ ٥٣١٬١٥٤ التطور سنة ٢ ٤١٧٬٣٨٦ ٣٨٢٬٠٢٧ ٦١٢٬٤٩٩ ٥٢٢٬٥٥٢ ٥٢٢٬٥٥٢ التطور سنة ٣ ٤٦٨٬٩١٥ ٥١٥٬٥٨٠ ٦٤٧٬٨٧٢ - ٦٤٧٬٨٧٢
التطور سنة ٤ ٥٧٨٬٠٩٨ ٨٤٤٬٨٩٧ - - ٨٤٤٬٨٩٧التطور سنة ٥ ٤٨٢٬٤٧٥ - - - ٤٨٢٬٤٧٥
المتراكمة للمطالبات الحالي التقدیر (أ) ٤٨٢٬٤٧٥ ٨٤٤٬٨٩٧ ٦٤٧٬٨٧٢ ٥٢٢٬٥٥٢ ٥٣١٬١٥٤ ٣٬٠٢٨٬٩٥٠ تاریخھ حتى المتراكمة المدفوعات (ب) )٢٧٢٬٨٥٤( )٦٨١٬٨٣٩( )٦٠٢٬٨٤٥( )٤٩٨٬٣٦٤( )٥٢٠٬٢٦٠( )٢٬٥٧٥٬٨٦٢( ٢٠٩٬٦٢١ ١٦٣٬٠٥٨ ٤٥٬٠٢٧ ٢٤٬١٨٨ ١٠٬٨٩٤ ٤٥٣٬٠٨٨
السابقة السنوات مخصص ٣٤٬٣٤٣كجزء الموحد المالي المركز بیان في المدرج الاحتیاطي إجمالي
(العائلي التكافل احتیاطي باستثناء) المطالبات إجمالي من ٤٨٧٬٤٣١ الخصم تأثیر )٢١٬١٦١(
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل تأثیر ٢٤٬١٧٢*أخرى ١٢٨٬٧٨٨المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام مجموع إجمالي ٦١٩٬٢٣٠
تشمل * المبالغ الصلة ذات الأخرى الدائنة والذمم التأمین مطالبات الأخرى .
Page 105
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٣٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة
٣٥٫١ المطالبات تطور عملیة (تتمة) التكافل مطالبات
–الصافي الاكتتاب سنة٢٠٢٠٢٠٢١٢٠٢٢٢٠٢٣٢٠٢٤الإجمالي(التراكمیة المبالغ)درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفألفدرھمدرھم ألفدرھم ألف
التطور سنة ١ ٩٢٬٣٣٣ ٨٦٬٧٦٩ ٩٣٬٨٢٦ ٣٢٧٬٦٢٩ ٢٤٩٬٠٣٧ ٢٤٩٬٠٣٧ التطور سنة ٢ ١٧٠٬٦٥٣ ١٦١٬١١١ ٢٩٨٬٢٦٧ ٢٥٠٬٢٥٧ ٢٥٠٬٢٥٧ التطور سنة ٣ ١٨٥٬٤٩٧ ٢٤٩٬٥٦٧ ٣١٢٬١١٠ - ٣١٢٬١١٠
التطور سنة ٤ ٢٦٠٬٩٨٧ ٤١١٬٤٩٥ - - ٤١١٬٤٩٥التطور سنة ٥ ٢٢٢٬٠٠٧ - - - ٢٢٢٬٠٠٧
المتراكمة للمطالبات الحالي التقدیر (أ) ٢٢٢٬٠٠٧ ٤١١٬٤٩٥ ٣١٢٬١١٠ ٢٥٠٬٢٥٧ ٢٤٩٬٠٣٧ ١٬٤٤٤٬٩٠٦ تاریخھ حتى المتراكمة المدفوعات (ب) )١٥٢٬٤٣٥( )٣٦٦٬١١٨( )٢٩٦٬٣٨٥( )٢٤٢٬٩٢٣( )٢٤٥٬٢١٠( )١٬٣٠٣٬٩٥٦( ٦٩٬٥٧٢ ٤٥٬٣٧٧ ١٥٬٧٢٥ ٧٬٣٣٤ ٢٬٩٤٢ ١٤١٬٨٣٥
السابقة السنوات مخصص ٤٬٩١٤كجزء الموحد المالي المركز بیان في المدرج الاحتیاطي إجمالي
(العائلي التكافل احتیاطي باستثناء) المطالبات إجمالي من ١٤٦٬٧٤٩ الخصم تأثیر )٢٬٤١٩(
المالیة غیر للمخاطر المخاطر تعدیل تأثیر ٤٬١٨١*أخرى ٣١٬٦٣٢المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام مجموع إجمالي ١٨٠٬١٤٣
تشمل * المبالغ الصلة ذات الأخرى الدائنة والذمم التأمین مطالبات الأخرى .
Page 106
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٤٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة٣٥٫٢ الحساسیة تحلیل
الأقساط تخصیص نھج بموجب المقاسة للعقود الحساسیة تحلیل ٣١
دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣مقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدةمقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدة
التكافل عقود مطلوبات ٤٩٧٬٥٩٦ - ٤٤٢٬٤٧٤ - التكافل عقود موجودات )٣٧٨٬٤٣٨( - )٢٦٥٬٤٥٣( - ١١٩٬١٥٨ - ١٧٧٬٠٢١ -
بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام زیادة ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ٥٢٢٬٤٧٦ )٢٤٬٨٨٠( ٤٦٤٬٥٩٨ )٢٢٬١٢٤( التكافل عقود موجودات )٣٩٧٬٣٦١( ١٨٬٩٢١ )٢٧٨٬٧٢٥( ١٣٬٢٧٣ ١٢٥٬١١٥ )٥٬٩٥٩( ١٨٥٬٨٧٢ )٨٬٨٥١(
انخفاض بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ٤٧٢٬٧١٦ ٢٤٬٨٨٠ ٤٢٠٬٣٥٠ ٢٢٬١٢٤ التكافل عقود موجودات )٣٥٩٬٥١٧( )١٨٬٩٢٢( )٢٥٢٬١٨٠( )١٣٬٢٧٣( ١١٣٬١٩٩ ٥٬٩٥٨ ١٦٨٬١٧٠ ٨٬٨٥١
للعقود الحساسیة تحلیلغیر
الأقساط تخصیص نھج بموجب المقاسة ٣١
دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣مقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدةمقابل الالتزامالمتكبدة المطالباتعلى التأثیرالالتزامالمطالبات مقابلالمتكبدة
التكافل عقود مطلوبات ١٢١٬٦٣٤ - ١١٨٬٤٣٦ - عقود موجودات إعادة التكافل )٦٠٬٦٤٧( - )٦٨٬٥٠٥( - ٦٠٬٩٨٧ - ٤٩٬٩٣١ -
بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام زیادة ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ١٢٧٬٧١٦ )٦٬٠٨٢( ١٢٤٬٣٥٨ )٥٬٩٢٢( عقود موجودات إعادة التكافل )٦٣٬٦٨٠( ٣٬٠٣٢ )٧١٬٩٣٠( ٣٬٤٢٥ ٦٤٬٠٣٦ )٣٬٠٥٠( ٥٢٬٤٢٧ )٢٬٤٩٧(
انخفاض بنسبة المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام ٥٪ التكافل عقود مطلوبات ١١٥٬٥٥٣ ٦٬٠٨٢ ١١٢٬٥١٤ ٥٬٩٢٢ عقود موجودات إعادة التكافل )٥٧٬٦١٥( )٣٬٠٣٢( )٦٥٬٠٨٠( )٣٬٤٢٥( ٥٧٬٩٣٨ ٣٬٠٥٠ ٤٧٬٤٣٤ ٢٬٤٩٧
Page 107
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٥٣٥ (تتمة) المخاطر إدارة٣٥٫٣ التأمین مخاطر تركیز
ت .الخلیجي التعاون مجلس دول في رئیسي بشكل للمجموعة الاكتتاب أعمال رتكز
الحال ھو كما بالنسبة ل تدخل الكبیرة، التأمین مطالبات عن الناشئ المالي التعرض تقلیل أجل من الأخرى، التأمین شركات المجموعة، ضمن سیاق الاعتیادیة، الأعمال .التأمین إعادة لأغراض أخرى أطراف مع ترتیبات في
ال بھدف تقلیل من كبیرة لخسائر تعرضھا لإفلاس نتیجة إعادة لشركات المالي الوضع بتقییم المجموعة تقوم التأمین، إعادة شركات لشركات المماثلة الاقتصادیة الخصائص أو الأنشطة أو الجغرافیة المناطق عن الناشئة الائتمان مخاطر تركز ومراقبة التأمین التزا من المجموعة عنھا المتنازل التكافل إعادة عقود تعفي لا .التأمین إعادة تجاه ماتھا التكافل مشتركي مسؤولة المجموعة تظل .
تجاه التكافل مشتركي علیھ التأمین المعاد الجزء عن عندما لا التأمین إعادة شركة تفي ب اتفاقیات بموجب بھا المتعھد الالتزامات .التأمین إعادة
یلي فیما مطلوبات ًبناء المصنفة بالمجموعة الخاصة التأمین عقود .الأعمال قطاع على
٣١دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣الحیاة غیرالحیاةالإجماليالحیاة غیرالحیاةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
التأمی عقود مطلوبات ن – صافي )٥٩٠٬٧١٢( )٢٬٠٠٤٬٧٠٤( )٢٬٥٩٥٬٤١٦( )٢٦١٬٦٤٠( )٢٬٠٤٠٬٨٧٨( )٢٬٣٠٢٬٥١٩( موجودات عقود إعادة التأمین – صافي ٤٠٦٬٥٩١ )٥٧٬٢٧٥( ٣٤٩٬٣١٦ ١٨١٬١٢٤ )٧٨٬٣٩٩( ١٠٢٬٧٢٥ ٣٦ المتوقعة الائتمان خسائر مخصص
الإیضاحاتالائتمان خسارةفي المدرجة١ینایر ٢٠٢٤/ المخصصالم المعكوساتدرجة السنة خلالالإغلاق رصیددرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمتوقعة الائتمان خسارةالمالیة الموجودات على
الاستثمارات – خلال من العادلة بالقیمة المالیة الأدوات الآخر الشامل الدخل ١١ ٥٩٬٣١١ - ٥٩٬٣١١
المطفأة بالتكلفة الاستثمارات ١١ ١٧٢٬٤٥٩ ٢٬٦٠٥ ١٧٥٬٠٦٤ القائمة المطالبات من التكافل إعادة حصة ١٨ ٢٥٢ ٢٩٦ ٥٤٨ المدینة التكافل أرصدة وذمم الاشتراكات ١٨ ٤٬١٧١ - ٤٬١٧١ الأخرى المدینة والذمم الموجودات ١٦ ٤٨٬٨٦٤ ٣٬٢٧٩ ٥٢٬١٤٣ والنقد البنكیة الأرصدة ١٧ ١٬٦٥٣ - ١٬٦٥٣
الإجمالي ٢٨٦٬٧١٠ ٦٬١٨٠ ٢٩٢٬٨٩٠
Page 108
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٦٣٧ الأخرى التشغیلیة المصاریف٣١دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفالموظفین تكالیف ٢٨٬٢٢٢ ٢٣٬٦٣٨الاستھلاك ٢٬١٣٦ ١٬٤١٨الإیجار ١٬٠٢١ ١٬٠٥٧
العائلي التكافل احتیاطیات في الحركة )٥٬٣١٣( ٢٢٬٣٨٩ الحاسوب برامج رخص ٢٬٣٨٦ ٤٬١٢٥
المھنیة الخدمات رسوم ٢٬٥٦٩ ٣٬٥٣٦أخرى ٢١٬٠٤٩ ٤٩٬١٢٩٥٢٬٠٧٠ ١٠٥٬٢٩٢٣٨ المال رأس مخاطر إدارةتتمثل المال رأس إدارة عند المجموعة أھداف في:
لدولة الاتحادي القانون بموجب المطلوبة المال رأس لمتطلبات الامتثال ) رقم المتحدة العربیة الإمارات ٤٨ لسنة ( ٢٠٢٣ التأمین ھیئة إنشاء بشأن أعمالھا وتنظیم .
مستمرة كمنشأة الاستمرار على المجموعة قدرة حمایة بحیث من تتمكن مواصلة ومزایا للمساھمین عوائد توفیر لأصحاب المصالح و الآخرین؛
تسعیر خلال من للمساھمین مناسب عائد توفیر المخاطر مستوى مع یتناسب بما التكافل عقود علیھا.
منظم یحدد المتحدة، العربیة الإمارات دولة في أعمال تحتفظ أن یجب الذي المال رأس ونوع لمبلغ الأدنى الحد المحلي التكافل إلى بالإضافة المجموعة بھ مطلوبات الأدنى الحد على الحفاظ یجب .التكافل ل في (أدناه المعروض) المطلوب المال رأس كافة طوال الأوقات السنة المجموعة تخضع . لمتطلبات خلال بھا التزمت التي المحلیة التكافلیة الملاءة السنة. أدناه الجدول یلخص .بھ المحتفظ المال رأس وإجمالي للمجموعة التنظیمي المال لرأس الأدنى الحد
٢٠٢٤٢٠٢٣ درھم ألفدرھم ألف
التنظیمي المال رأس من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ ١٠٠٬٠٠٠ المساھمین حقوق إجمالي ٢٨٤٬٠٤٨ ٢٩٩٬٥٠٨
Page 109
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٠٧٣٨ المال رأس مخاطر إدارة (تتمة)
القسم یحدد ٢ ") التكافل لشركات المالیة التعلیمات من التعلیمات المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف عن الصادرة (" إلى بالإضافة بھ الاحتفاظ المطلوب الملاءة ھامش مطلوبات الأوقات جمیع في المالیة الملاءة ھامش على الحفاظ یجب .التكافل مدار على السنة الامتثال عن بمسؤولیتھا المجموعة تقر . للتعلیمات التدابیر وتتخذ الصلة ذات بفاعلیة اللازمة الإجراءات تنفیذ یتم .
لضمان التصحیحیة الامتثال والكامل المستمر ل .التنظیمیة لمتطلبات
التأمین ھیئة أصدرت لد المتحدة العربیة الإمارات ولة رقم القرار ٤٢ لسنة ٢٠٠٩ المتعلق المكتتب المال لرأس الأدنى الحد بتحدید المدفوع أو بھ یعادل بما ١٠٠ شرك لتأسیس درھم ملیون ة تأمین و٢٥٠ درھم ملیون لشركة إعادة التكافل القرار وینص . كذلك أن على عن یقل لا ما یكون أن یجب ھ ٥١ شركات مال رأس من ٪ التأمین في المؤسسة دولة المتحدة العربیة الإمارات ًمملوكا .خلیجیة أو إماراتیة اعتباریة ھیئات أو لأفراد إن الشركة ملتزمة .المتطلبات بھذه
المجموعة تخضع لتعلیمات مدار على الأوقات جمیع في المالیة الملاءة ھامش على الحفاظ تتطلب التي المالیة الملاءة السنة. لم تقم المجموعة بالامتثال لتعلیمات خلال المالیة الملاءة السنة، باستمرار ووضعھا المالیة الملاءة متطلبات ومراقبة بتقییم وتقوم خلال من وضع .اللازمة والإجراءات السیاسات
المال رأس ملاءة ومتطلبات الضمان صندوق من الأدنى والحد المال، رأس لمتطلبات الموحد الأدنى الحد أدناه الجدول یلخص للمجموعة مستوى على بھ المحتفظ المال رأس وإجمالي المجموعة متطلبات مع یتماشى بما المطلوبة الملاءة ھوامش لتلبیة المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف . في كما الملاءة وضع عن بالإفصاح المجموعة قامت ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ على :التالي النحو
٣١دیسمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف
المال رأس متطلبات من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ ١٠٠٬٠٠٠ المال رأس ملاءة متطلبات ١٦٩٬٤٦٣ ٢٧٧٬٥٩٢ الضمان صندوق من الأدنى الحد ١٥٤٬٧٤٠ ١٥٦٬٤٨٥
الأساسیة الخاصة الصنادیق )١٨٬٣٩٨( ١١١٬٢٤٨الثانویة الخاصة الصنادیق ١٤٠٬٠٠٠ ١٤٠٬٠٠٠
ھامش المال رأس من الأدنى الحد متطلبات – فائض (عجز) / - ١١٬٢٤٨ المال رأس ملاءة متطلبات ھامش - (عجز) / فائض )٥٨٬٦٦٢( )٩٦٬٣٤٤( الضمان صندوق من الأدنى الحد متطلبات ھامش – (عجز) / فائض )٤٣٬٩٣٨( ٢٤٬٧٦٣ (محدودة) الثانویة المطلوبات ١١٨٬٣٩٨ -
٣٩ الرسوم والغرامات
في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤، قامت المجموعة بدفع رسوم وغرامات بمبلغ ٢٤ درھم ألف )٢٠٢٣: ٣٣ ألف درھم.(
Page 110
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات
في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤١٠٨٤٠ الأرباح توزیعات الإدارة مجلس ومكافآت
في العام الاجتماع في المنعقد السنوي ٢٤ أبریل ٢٠٢٣ على المساھمون وافق ، أتعاب دفع بما الإدارة مجلس أعضاء مكافآت .واللوائح القواعد مع یتوافق ًلاحقا، قامت المجموعة بدفع مكافآت بقیمة الإدارة مجلس ١٬٣٧٧ درھم ألف ا عن في المنتھیة لسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٢: ٢٬٣٧٧ لم .(درھم ألف أیة اعتماد یتم توزیعات في المنتھیة السنة عن أرباح ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
٤١ الحسابات تدقیق أتعاب
الحسابات مدققي أتعاب بلغت ا عن في المنتھیة للسنة للمجموعة الموحدة المالیة للبیانات القانوني لتدقیق ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ ما قیمتھ ٨٥٠ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٦٠٠ الحسابات مدققي أتعاب بلغت .(درھم ألف عن مراجعة البیانات المرحلیة المالیة الموحدة في المنتھیة السنة خلال للمجموعة المختصرة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤ قیمتھ ما ٣٥٠ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٢٨٥ تبلغ .(درھم آلاف الأخرى القانونیة الخدمات رسوم والخدمات الأخرى للمجموعة الحسابات مدققو یقدمھا التي بالتدقیق المتعلقة قیمتھ ما ٢٥٥ ألف ) درھم ٢٠٢٣: ٨٣٩ ألف .(درھم
٤٢ الموحدة المالیة البیانات اعتماد
تم إصدار اعتماد بتاریخ الإدارة مجلس قبل من الموحدة المالیة البیانات ٢٦ مارس ٢٠٢٥.
٤٣ إجمالي التأمین أقساط ً
وفقا التالیة الإفصاحات تقدیم یتم المركزي، المتحدة العربیة الإمارات مصرف عن الصادرة التقاریر إعداد لمتطلبات :
٢٠٢٤الوصفعلى التأمینبدون) الحیاةالطبي التأمین(الأموال وتكوینالأموال تكوینالطبي التأمینالممتلكاتوالمسؤولیاتالتأمین بدون)(الطبيأنواع كافةمجتمعة الأعمالدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(أ)(ب)(ج)(د)+ (أ) = (ھ)+ (ج) + (ب)(د)
المباشرة المكتتبة الأقساط ٥٤٢٬٧٠٨ - ٣٧٨٬٣٥١ ١٦٧٬٨٣٥ ١٬٠٨٨٬٨٩٤ المفترضة الأعمال - - - - -
الأجنبیة - - - - -المحلیة - - - ٣٬٥٠٠ ٣٬٥٠٠المفترضة الأعمال إجمالي - - - ٣٬٥٠٠ ٣٬٥٠٠المكتتبة الأقساط إجمالي ٥٤٢٬٧٠٨ - ٣٧٨٬٣٥١ ١٧١٬٣٣٥ ١٬٠٩٢٬٣٩٤
Page 111
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١٠٩
٤٣ التأمین أقساط إجمالي (تتمة) ٢٠٢٣
الوصفالحیاة على التأمینالتأمین بدون)وتكوین الطبي(الأموالالأموال تكوینالطبي التأمینالممتلكاتوالمسؤولیاتالتأمین بدون)(الطبيأنواع كافةمجتمعة الأعمالدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(أ)(ب)(ج)(د)+ (أ) = (ھ)+ (ج) + (ب)(د)
المباشرة المكتتبة الأقساط ٦١٢٬٣٠٠ - ٤٦٨٬٤٠٤ ٢٢١٬٨٧١ ١٬٣٠٢٬٥٧٥ المفترضة الأعمال - - - - -
الأجنبیة - - - - -المحلیة - - - ٣٬٣٨٩ ٣٬٣٨٩المفترضة الأعمال إجمالي - - - ٣٬٣٨٩ ٣٬٣٨٩المكتتبة الأقساط إجمالي ٦١٢٬٣٠٠ - ٤٦٨٬٤٠٤ ٢٢٥٬٢٦٠ ١٬٣٠٥٬٩٦٤٤٤ تعدیل السابقة الفترة ً
وبناء السابق، بالعام یتعلق خطأ الشركة حددت الحالیة، الفترة خلال ًوفقا رجعي بأثر تعدیل إجراء تم ذلك، على المحاسبة لمعیار رقم الدولي ٨ - خلال من والأخطاء المحاسبیة التقدیرات في والتغیرات المحاسبیة السیاسات مخصص تكوین للانخفاض في قیمة الموجودات بالكامل الجاریة القضائیة للدعوى الخاضعة ًضروریا التعدیل ھذا كان . القانوني الرأي أن أدركت قد الشركة لأن عام في المقدم ٢٠٢٢ ھذه بشأن الموجودات ًدقیقا یكن لم صحیح غیر قیاس إلى أدى مما للموجودات من مزید إجراء بعد .
أن الشركة قررت بھا، المعمول المحاسبة معاییر مع یتماشى وبما المراجعة، الا إدراج نخفاض في القیمة یعد أمر ًا ضروری ًا تعزز .المالیة التقاریر وموثوقیة دقة لضمان الإدراج إعادة عملیة رؤیة الموحدة المالیة البیانات تقدم أن وتضمن الشفافیة ھذه وعادلة حقیقیة عن وضع موجودات .المجموعة
ل إعادة طریق عن الخطأ تصحیح تم قد إدراج بنود من بند كل البیانات :التالي النحو على السابقة، للفترات المتأثرة المالیة ٣١
دیسمبر٢٠٢٣ ً سابقا إدراجھا تم كماالإدراج إعادةإدراجھ المعاد الرصیددرھمدرھمدرھمالمالي المركز بیانالموجودات
العقاریة الاستثمارات ١٤٥٬٣٧٦ )٨٤٬٩٥٧( ٦٠٬٤١٩ الاستثمارات ٣٩٤٬٠٦٢ )١٦٩٬٨٧١( ٢٢٤٬١٩١
الأخرى المدینة والذمم الموجودات ١١٤٬٠٣٣ )٣٣٬٦٣٩( ٨٠٬٣٩٤ المساھمین حقوق
المتراكمة الخسائر )١٦٣٬٩٢٤( )٢٨٨٬٤٦٧( )٤٥٢٬٣٩١(
Page 112
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا الموحدة المالیة البیانات حول إیضاحات في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤
١١٠
٤٤ تعدیل السابقة الفترة (تتمة) ١
ینایر٢٠٢٣ ً سابقا إدراجھا تم كماالإدراج إعادةإدراجھ المعاد الرصیددرھمدرھمدرھمالمالي المركز بیانالموجودات
العقاریة الاستثمارات ١٤٣٬٧٧٦ )٨٤٬٩٥٧( ٥٨٬٨١٩ الاستثمارات ٤٩٢٬٩٦١ )١٦٩٬٨٧١( ٣٢٣٬٠٩٠
الأخرى المدینة والذمم الموجودات ١٠٦٬٣٤٣ )٣٣٬٦٣٩( ٧٢٬٧٠٤ المساھمین حقوق
المتراكمة الخسائر )٣٧١٬٩١٣( )٢٨٨٬٤٦٧( )٦٦٠٬٣٨٠(
على تأثیر السابقة الفترة لتعدیل یكن لم الموحدة البیانات ل الخسائر أو لأرباح التشغیلیة النقدیة التدفقات أو الشامل الدخل أو .للمجموعة والتمویلیة والاستثماریة