بيانات مالية للربع الثالث من عام 2024 SALAMA
Document42 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
المراجعة تقریر والبیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة (مدققة غیر) ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤
Page 2
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات
و في كما ال لفترة تسعة في المنتھیة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ المحتویات الصفحات
المستقل الحسابات مدقق مراجعة تقریر ١ – ٢المالي المركز بیان المرحلي الموحد ٣الخسائر أو الأرباح بیان الموحد المرحلي ٤الشامل الدخل بیان الموحد المرحلي ٥
الملكیة حقوق في التغیرات بیان الموحد المرحلي ٦ – ٧ النقدیة التدفقات بیان الموحد المرحلي ٨
حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة ٩ - ٤٠
Page 3
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة :ھاتف ٠١٠٠ ٧٠١ ٤ ٩٧١+
٤٠٠٠ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+:فاكس ٤٠٠٤ ٣٣٢ ٤ ٩٧١+dubai@ae.ey.comey.comرخصة مھنیة رقم ١٠٨٩٣٧
(دبي فرع) الأوسط الشرق ویونغ ارنست .ب.ص ٩٢٦٧
بلیس بروكفیلد دي سي آي - الأرضي الطابق المستقبل شارع - العالمي المالي دبي مركز إمارة دبي
المتحدة العربیة الإمارات دولة
مساھمي السادة إلى المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات مراجعة تقریر
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركةمقدمة
الموحدة المرحلیة المالیة البیانات بمراجعة قمنا لقد ("الشركة") ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة للشركة المرفقة المختصرة ) التابعة وشركاتھا ب ً معا إلیھا یشار ("المجموعة" في كما الموحد المرحلي المالي المركز بیان تتضمن والتي ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ وبیان الخسائر أو الأرباح الموحد المرحلي وبیان الشامل الدخل الموحد المرحلي ال لفترتي تسعة التاریخ ذلك في المنتھیتین أشھر والثلاثة أشھر التدفقات وبیان الموحد المرحلي المساھمین حقوق في التغیرات وبیان النقدیة الموحد المرحلي لفترة التسعة أشھر التاریخ ذلك في المنتھیة و الإعداد عن مسؤولة الإدارة إن .الأخرى الإیضاحات لمعیار ً وفقا المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات لھذه العادل والعرض رقم الدولي المحاسبة ٣٤ المرحلیة المالیة البیانات ھذه حول استنتاج إبداء ھي مسؤولیتنا إن .المرحلیة المالیة التقاریر المختصرة الموحدة .بھا قمنا التي المراجعة أعمال إلى ً استنادا
المراجعة نطاق
رقم المراجعة بأعمال المتعلق الدولي للمعیار ً وفقا مراجعتنا تمت لقد ٢٤١٠ الحسابات مدقق قبل من المرحلیة المالیة المعلومات مراجعة" والمحاسبیة المالیة الأمور عن المسؤولین من بالاستفسار رئیسیة بصفة محددة المرحلیة المالیة المعلومات مراجعة إن ."للشركة المستقل وبإج نطاق عن ً كثیرا یقل المراجعة نطاق إن .أخرى مراجعة وإجراءات المالیة للمعلومات تحلیلیة مراجعة راء التدقیق لمعاییر ً وفقا یتم الذي ونظر .التدقیق أعمال خلال الجوھریة الأمور كافة عن علیھ نحصل أن یمكن الذي التأكید على الحصول نستطیع لا وبالتالي الدولیة التدقیق ًا لذ .الحسابات مدقق رأي نبدي لا فإننا لك
المتحفظ الاستنتاج أساس
تبلغ دفتریة بقیمة عقاریة استثمارات المجموعة موجودات إجمالي یتضمن ١٤١٬٦٧٥ درھم ألف )٢٠٢٣: ١٤٥٬٣٧٦ (درھم ألف ، بمبلغ مدرجة واستثمارات ٤٠٩٬٣١٤ ألف درھم )٢٠٢٣: ٣٩٤٬٠٦٢ (درھم ألف ، بمبلغ مدرجة أخرى مدینة وذمم وموجودات ٥٩٬٦٨٨ درھم ألف )٢٠٢٣: ١١٤٬٠٣٣ (درھم ألف .
أعلاه المذكورة الموجودات تشمل الموجودات الخاصة المراجعة إجراءات إكمال من نتمكن لم التي التالیة حولھا بنا :
تبلغ دفتریة بقیمة عقاریة استثمارات ٨٤٬٩٥٧ درھم ألف )٢٠٢٣: ٨٤٬٩٥٧ (درھم ألف إیضاح) ٧ ؛(
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة استثمار بمبلغ ٥٨٬٢٤٤ درھم ألف )٢٠٢٣: ٥٨٬٢٤٤ (درھم ألف واستثمارات محتفظ بھا المطفأة بالتكلفة بمبلغ ١١١٬٦٢٧ درھم ألف )٢٠٢٣: ١١١٬٦٢٧ إیضاح) (درھم ألف ٩(؛ و
تبلغ دفتریة بقیمة أخرى مدینة ذمم ٣٣,٦٣٩ درھم ألف )٢٠٢٣: ٣٣٬٦٣٩ (درھم ألف إیضاح) ١٧(.
وأطراف المجموعة بین المستمرة القضائیة الدعاوى بسبب متعددة استرداد إمكانیة من التأكد من نتمكن لم ، الموجودات أعلاه المذكورة ولم إجراؤھا تم التي والتقدیرات المطبقة الأحكام كانت إذا ما تحدید من نتمكن أثناء ھذه ملكیة تحدید الموجودات .مناسبة العادلة وقیمتھا
Page 4
المحدود العالمیة ویونغ ارنست في الأعضاء الشركات إحدى ة
مساھمي السادة إلى المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات مراجعة تقریر
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة (تتمة)(تتمة) المتحفظ الاستنتاج أساس
رقم الإیضاح في المسألة ھذه توضیح تم ١٨ استكمال على قادرین كنا لو فیما .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات حول إجراءاتنا یتعلق فیما بالموجودات لكان أعلاه، المذكورة ت قد استرعت أمور انتباھنا قد على تعدیلات إجراء الضروري من كان ربما أنھ إلى تشیر البیانات .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة في المنتھیة للسنة الموحدة المالیة البیانات حول الحسابات مدقق رأي كان ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ المراجعة واستنتاج المالیة البیانات حول المرحلیة الموحدة المختصرة في المنتھیة للفترة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣ بھذه یتعلق فیما كذلك ً متحفظا .المسألة
المتحفظ الاستنتاج
باستثناء أیة على إجراؤھا تم تعدیلات البیانات الموضحة الأمور لولا بھا درایة على نكون ربما التي المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة إع یتم لم المرفقة المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات بأن نعتقد یجعلنا ما انتباھنا یسترع لم مراجعتنا، على ً بناء أعلاه، من دادھا، ال لمعیار ً وفقا المادیة، النواحي كافة رقم الدولي محاسبة ٣٤.
ویونغ إرنست عنشرخ أبو أشرف:القید رقم ٦٩٠١٤ نوفمبر ٢٠٢٤المتحدة العربیة الامارات دبي،
Page 5
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٣
المالي المركز بیان المرحلي الموحدفي كما ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣إیضاحاتدرھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر))مدققة(الموجوداتوالمعدات الممتلكات ٤٧٬٥٦٨ ٤٧٬٣٨٢
الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٧٬٥٠٨ ٦٨٬٠١٦ العقاریة الاستثمارات ٧ ١٤١٬٦٧٥ ١٤٥٬٣٧٦ حق موجودات الاستخدام ٢٬٨٨٠ ٤٬٥٩٥
زمیلة شركة في الاستثمار ٨ ٣٥٬١٥١ ٣٥٬٣٥٢ النظامیة الودائع ٢٨٩٬٧٦٦ ٢٨٣٬٥٢٦
الاستثمارات ٩ ٤٠٩٬٣١٤ ٣٩٤٬٠٦٢
بالوحدة المرتبطة العقود في المشتركین استثمارات ٩ ٢٬٠٣٥٬٦١٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى ودائع ٦٨٨ ٩٧٤ عقود موجودات التكافل ١٩ ٦٬٩٠٢ ٦٬٨٠١
إعادة عقود موجودات التكافل ١٩ ٤٤٥٬٢٩٩ ٣٤٨٬٤٦٢ و الموجودات الأخرى المدینة الذمم ١٧ ٥٩٬٦٨٨ ١١٤٬٠٣٣ والنقد البنكیة الأرصدة ١٦ ١٢٧٬٧٦٤ ١٤٤٬١٧٩ الموجودات إجمالي ٣٬٦٦٩٬٨٢٠ ٣٬٦١٣٬٦٤١ المطلوبات
احتیاطي العائلي التكافل ٨٨٬٧٦٦ ٧٧٬١٦٠
عقود مطلوبات التكافل ١٩ ٢٬٦٤٦٬٩٥٢ ٢٬٥٤٣٬٤٢٨ إعادة عقود مطلوبات التكافل ١٩ ١٣٤٬٣٣٤ ١٦٢٬٠٥٠ والمستحقات الأخرى الدائنة الذمم ١٤٤٬٠٣٧ ١٦٩٬٠٩٨ الإیجار عقود مطلوبات ٢٬٩٩٤ ٤٬٦٩٥
المطلوبات إجمالي ٣٬٠١٧٬٠٨٣ ٢٬٩٥٦٬٤٣١ المساھمین حقوق
المال رأس ١١ ٩٣٩٬٥٨٩ ٩٣٩٬٥٨٩
الخزینة أسھم ١٢ )٣٥٬٩٧٢( )٣٥٬٩٧٢( القانوني الاحتیاطي ١٣ ٢٬٨١٥ ٢٬٨١٥ الأخرى الاحتیاطیات ١٤ )١٦٩٬٥٢٩( )١٥٤٬٥٣٣( المتراكمة الخسائر )١٤٧٬٨٤٨( )١٦٣٬٩٢٤(
إلى العائدة الملكیة حقوق مالكي الشركة ٥٨٩٬٠٥٥ ٥٨٧٬٩٧٥ المسیطرة غیر الحقوق ٦٣٬٦٨٢ ٦٩٬٢٣٥
المساھمین حقوق إجمالي ٦٥٢٬٧٣٧ ٦٥٧٬٢١٠المساھمین وحقوق المطلوبات إجمالي ٣٬٦٦٩٬٨٢٠ ٣٬٦١٣٬٦٤١
القاسم القادر عبد فھد جوب والتر
الإدارة مجلس رئیس الرئیس التنفیذيDocusign Envelope ID: EF74EED4-1984-4A34-9CCA-350D8120EC22
Page 6
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٤
بیان الخسائر أو الأرباح المرحلي الموحد
ال لفترتي تسعة في المنتھیتین أشھر والثلاثة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) ال فترة
تسعةفي المنتھیة أشھر ٣٠سبتمبر(مدققة غیر)فترةفي المنتھیة أشھر الثلاثة٣٠سبتمبر(مدققة غیر)٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالاكتتاب إیراداتإیرادات التكافل ٨٠٢٬٨٣٠ ٨٢٤٬٣٤٤ ٢٧٤٬٢٤٣ ٢٨٠٬١٦٧خدمات مصاریف التكافل )٧٥٤٬٤٣١( )٧٢٤٬٧٥٩( )٢١٠٬٢٨٢( )٢٥٩٬٤٧٣(
إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٥٬١٧٣( )٦٣٬٩٧٠( )٣٩٬٩٠٥( )١٧٬٩٤٧( خدمات نتائج التكافل ٤٣٬٢٢٦ ٣٥٬٦١٥ ٢٤٬٠٥٦ ٢٬٧٤٧
إیرادات التكافل مشتركي استثمار ١٥٥٬١٦٦ ١٠٩٬٩٢٥ ٥٧٬٧٣٦ )١٨٬٦٤٥(إیرادات المساھمین استثمار ٣٦٬٢٨٥ ٦٥٬٨٦٢ ١١٬٣٦٩ ١٨٬٨٤٩إیرادات الاستثمار ١٩١٬٤٥١ ١٧٥٬٧٨٧ ٦٩٬١٠٥ ٢٠٤
)مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل لعقود التكافل الصادرة )١٥٧٬٢٧٠( )١٢٩٬٢٩٤( )٥٩٬٢٨٣( ١٢٬٨٢٧ إیرادات إعادة تمویل التكافل إعادة لعقود التكافل بھا المحتفظ ٢٨ ٣٬٧٧٣ ٦٢٩ ٧٢٨ صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التكافل )١٥٧٬٢٤٢( )١٢٥٬٥٢١( )٥٨٬٦٥٤( ١٣٬٥٥٥ نتائج صافي التكافل والاستثمار ٧٧٬٤٣٥ ٨٥٬٨٨١ ٣٤٬٥٠٧ ١٦٬٥٠٦
أخرى تشغیلیة إیرادات ٢١٬٥٨٦ ٦٬٨٥٤ ٩٠٥ ١٬٣٦٨أخرى تشغیلیة مصاریف )٥١٬٦٣٠( )٥٨٬٤٦٧( )١٨٬٤٣٢( )٤٬٨٢٨(
مخصص المتوقعة الائتمان خسائر )٤٬٠٤٢( - )١٬٩٠٩( - الضریبة قبل الربح ٤٣٬٣٤٩ ٣٤٬٢٦٨ ١٥٬٠٧١ ١٣٬٠٤٦ للفترة الدخل ضریبة )١٢٬٩٣٩( )١٥٬٧٠١( )٥٬١٩٥( )٦٬٧٣٩( الربح للفترة ٣٠٬٤١٠ ١٨٬٥٦٧ ٩٬٨٧٦ ٦٬٣٠٧
:إلى العائدالمساھمین ١٨٬٨٧٩ ٤٢٨ ٨٬٠٧٨ ١٬٢٦٢
المسیطرة غیر الحقوق ١١٬٥٣١ ١٨٬١٣٩ ١٬٧٩٨ ٥٬٠٤٥ ٣٠٬٤١٠ ١٨٬٥٦٧ ٩٬٨٧٦ ٦٬٣٠٧
(درھم) الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد إیضاح) ١٥( ٠٫٠٢١ ٠٫٠٠١ ٠٫٠١٠ ٠٫٠٠١
Page 7
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٥
الشامل الدخل بیان المرحلي الموحد
ال لفترتي تسعة في المنتھیتین أشھر والثلاثة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) ال فترة
تسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر (مدققة غیر)في المنتھیة أشھر الثلاثة فترة٣٠سبتمبر (مدققة غیر)٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
للفترة الربح ٣٠٬٤١٠ ١٨٬٥٦٧ ٩٬٨٧٦ ٦٬٣٠٧ / (الخسارة) الآخر الشامل الدخل
/ (الخسارة)
الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لن الذي الآخر الشامل الدخل لاحقة فترات في الخسائر أو
:
خلال من العادلة بالقیمة لاستثمارات العادلة القیمة في التغیرات صافي الآخر الشامل الدخل )٢٧١( )٢٬٢٨٢( )٢٠٨( )١٢(
الذي الآخر الشامل الدخلقدالخسائر أو الأرباح إلى تصنیفھ إعادة تتم لاحقة فترات في :
من الحصة / (الخسارة) الدخل لشرك الآخر الشامل ة زمیلة )١٤٥( )٢٢٩( )٣٧( ٨٧ أجنبیة عملیات تحویل من الأجنبیة العملات تعدیلات )٣٣٬٤٠٧( )١٨٬٦٨٦( ٦٬٦٥٥ )١٬٦٦٠( إجمالي الآخر الشامل الدخل / (الخسارة) للفترة )٣٣٬٨٢٣( )٢١٬١٩٧( ٦٬٤١٠ )١٬٥٨٥( الدخل / (الخسارة) إجمالي للفترة الشامل )٣٬٤١٣( )٢٬٦٣٠( ١٦٬٢٨٦ ٤٬٧٢٢ العائدة :إلى
المساھمین ٢٬٤٥٧ )١٢٬٤٠٦( ١٤٬١٠٨ )٩٢٣(المسیطرة غیر الحقوق )٥٬٨٧٠( ٩٬٧٧٦ ٢٬١٧٨ ٥٬٦٤٥)٣٬٤١٣( )٢٬٦٣٠( ١٦٬٢٨٦ ٤٬٧٢٢
Page 8
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٦
حقوق في التغیرات بیان المساھمین المرحلي الموحد
ال لفترة تسعة في المنتھیة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) المال رأس
قانوني احتیاطيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالعملاتالأجنبیةالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالخسائرالمتراكمةالاحتیاطيالتنظیميالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةحقوق إجماليالمساھمیندرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
في ١ ینایر ٢٠٢٤ ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٦٣٬٧٦٧( )٣٠٬٣٩٧( )٣٥٬٩٧٢( )١٦٣٬٩٢٤( ٥٬٥١٣ ٥٨٧٬٩٧٥ ٦٩٬٢٣٥ ٦٥٧٬٢١٠ للفترة الربح - - - - - - ١٨٬٨٧٩ - ١٨٬٨٧٩ ١١٬٥٣١ ٣٠٬٤١٠ الأخرى الشاملة الخسارة
:تحویل من الأجنبیة العملات تعدیلات
الأجنبیة العملیات - - - )١٦٬٠٠٦( - - - - )١٦٬٠٠٦( )١٧٬٤٠١( )٣٣٬٤٠٧( من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
صافي الآخر، الشامل الدخل خلالالعادلة القیمة في التغیر - - - - )٢٧١( - - - )٢٧١( - )٢٧١(لشركة الآخر الشامل الدخل من الحصةزمیلة - - - - )١٤٥( - - - )١٤٥( - )١٤٥(
للفترة الأخرى الشاملة الخسارة - - - )١٦٬٠٠٦( )٤١٦( - - - )١٦٬٤٢٢( )١٧٬٤٠١( )٣٣٬٨٢٣( للفترة الشاملة الخسارة إجمالي - - - )١٦٬٠٠٦( )٤١٦( - ١٨٬٨٧٩ - ٢٬٤٥٧ )٥٬٨٧٠( )٣٬٤١٣( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
:
إیضاح) الإدارة مجلس أعضاء مكافآت ١٠( - - - - - - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧( - )١٬٣٧٧( المال رأس في الزیادة - - - - - - - - - ٣١٧ ٣١٧
التنظیمي الاحتیاطي إلى تحویل - - - - - - )١٬٤٢٦( ١٬٤٢٦ - - -
في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٣٤٬١١٨ )١٧٩٬٧٧٣( )٣٠٬٨١٣( )٣٥٬٩٧٢( )١٤٧٬٨٤٨( ٦٬٩٣٩ ٥٨٩٬٠٥٥ ٦٣٬٦٨٢ ٦٥٢٬٧٣٧
Page 9
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٧
حقوق في التغیرات بیان المساھمین الموحد المرحلي (تتمة) ال لفترة تسعة في المنتھیة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) المال رأس
قانوني احتیاطيإعادة احتیاطيالتقییمتحویل احتیاطيالعملاتالأجنبیةالقیمة احتیاطيالعادلةللاستثماراتالخزینة أسھمالاحتیاطيالتنظیميالخسائرالمتراكمةالإجماليغیر الحقوقالمسیطرةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفألفدرھمدرھم ألف
في ١ ینایر ٢٠٢٣ ١٬٢١٠٬٠٠٠ ١٠٤٬٠٧٧ ٢٠٬٧٥٣ )١٥٧٬٠٤٧( )٢٧٬١٥٤( )٣٥٬٩٧٢( ٣٬٣١٧ )٣٧٢٬٦٤٩( ٧٤٥٬٣٢٥ ٧٠٬٢٠٨ ٨١٥٬٥٣٣ للفترة الربح - - - - - - - ٤٢٨ ٤٢٨ ١٨٬١٣٩ ١٨٬٥٦٧ الأخرى الشاملة الخسارة
:ال في التغیرات الأخرى الشاملة خسارة
للفترة - - - )١٠٬٣٢٣( - - - - )١٠٬٣٢٣( )٨٬٣٦٣( )١٨٬٦٨٦( من العادلة بالقیمة المدرجة الاستثمارات
صافي الآخر، الشامل الدخل خلالالعادلة القیمة في التغیر - - - - )٢٬٢٨٢( - - - )٢٬٢٨٢( - )٢٬٢٨٢(لشر الآخر الشامل الدخل من الحصة كةزمیلة - - - - )٢٢٩( - - - )٢٢٩( - )٢٢٩(
إجمالي الأخرى الشاملة الخسارة للفترة - - - )١٠٬٣٢٣( )٢٬٥١١( - - - )١٢٬٨٣٤( )٨٬٣٦٣( )٢١٬١٩٧( للفترة الشاملة الخسارة إجمالي - - - )١٠٬٣٢٣( )٢٬٥١١( - - ٤٢٨ )١٢٬٤٠٦( ٩٬٧٧٦ )٢٬٦٣٠( الملكیة حقوق في الأخرى التحركات
الإدارة مجلس أعضاء مكافآتإیضاح) ١٠( - - - - - - - )٢٬٣٧٧( )٢٬٣٧٧( - )٢٬٣٧٧(التنظیمي الاحتیاطي إلى تحویل - - - - - - ١٬٦٠٧ )١٬٦٠٧( - - -
إیضاح) خسائر تسویة ١١ و١٣( )٢٧٠٬٤١١( )١٠١٬٢٦٢( - - - - - ٣٧١٬٦٧٣ - - - كما الرصید في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣
(مدققة غیر) ٩٣٩٬٥٨٩ ٢٬٨١٥ ٢٠٬٧٥٣ )١٦٧٬٣٧٠( )٢٩٬٦٦٥( )٣٥٬٩٧٢( ٤٬٩٢٤ )٤٬٥٣٢( ٧٣٠٬٥٤٢ ٧٩٬٩٨٤ ٨١٠٬٥٢٦
Page 10
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا
من المرفقة الإیضاحات تشكل ١ إلى ٢٤ .المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه من ً جزءا ٨
النقدیة التدفقات بیان المرحلي الموحد
ال لفترة تسعة في المنتھیة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) ال فترة
تسعةفي المنتھیة أشھر(مدققة غیر)٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣٠سبتمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفإیضاحات(مدققة غیر)(مدققة غیر)التشغیلیة الأنشطة
الضریبة قبل الربح ٤٣٬٣٤٩ ٣٤٬٢٦٨ :على تعدیلات
ومعدات ممتلكات استھلاك ٢٬٤١٩ ٢٬٠٩٦ الاستخدام حق موجودات استھلاك ١٬٣٧٥ ١٬٨٨١ ملموسة غیر موجودات إطفاء ١٬٣٤١ ١٬٣٦١ شرك ربح من الحصة ة زمیلة ٨ )١٬٤٨٣( )١٬٨٩٦(
الربح ا على المحقق غیر ستثمار ٩ )١٤٦( )٧٬٩٥٠(المتوقعة الائتمان خسائر مخصص ٤٬٠٤٢ -
والمطلوبات الموجودات في التغیرات قبل التشغیلیة النقدیة التدفقات التشغیلیة ٥٠٬٨٩٧ ٢٩٬٧٦٠ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع في النقص ٢٨٦ ٢٩٦ التكافل عقود موجودات في التغیرات )١٠١( )٢٥٬٩٢٠( التكافل إعادة عقود موجودات في التغیر )٩٦٬٨٣٧( )٣٬٥٨٧( عقود مطلوبات في التغیرات التكافل ١٠٣٬٥٢٤ ٤٢٬٠٠٣ إعادة عقود مطلوبات في التغیر التكافل )٢٧٬٧١٦( )٩٬٣١٥( الأخرى المدینة والذمم الموجودات في التغیر ٥٤٬٣٤٥ )١٠٬٤٩٨( احتیاطی في التغیر ات العائلي التكافل ١١٬٦٠٦ ٢٬٨٦٥ الأخرى الدائنة الذمم في التغیر )٢٥٬٠٦١( )٨٠٠(
المدفوعة الدخل ضریبة )١٢٬٩٣٩( )١٥٬٧٠١(الأجنبیة العملات صرف فروق صافي )٣٣٬٤٠٧( )١٨٬٦٨٦(
التشغیلیة الأنشطة (في المستخدم) / من المولد النقد صافي ٢٤٬٥٩٧ )٩٬٥٨٣( الاستثماریة الأنشطة من النقدیة التدفقات شراء ومعدات ممتلكات – صافي )٢٬٣٢٥( )٣٬٢٣٧(
ملموسة غیر موجودات شراء - صافي )٨٣٩( )١٬٣٨٤(عقاریة استثمارات شراء – صافي )١٧( -الودائع في الحركة صافي النظامیة )٦٬٢٤٠( ٩٬٢٠٤
الإیجار عقد التزام على والفائدة الأساسي المبلغ سداد )١٬٥٢١( )٥٬٦٠١( شرك من الأرباح توزیعات إیرادات ة زمیلة ١٬٥٣٩ ١٬٢٣٠
الا في التغیر ستثمارات – صافي )١٥٬٨١٥( )٨٬٣٣٧(
بالوحدة المرتبطة العقود في التكافل مشتركي استثمارات في الحركة صافي )١٤٬٧٣٤( )٥٣٨( التغیر الرھن قید لأجل ودائع في ٧٬٢٠٨ ٢٬٨٢٨
النقد في المستخدم الاستثماریة الأنشطة )٣٢٬٧٤٤( )٥٬٨٣٥( التمویلیة الأنشطة من النقدیة التدفقات
الإدارة مجلس مكافآت )١٬٣٧٧( )٢٬٣٧٧(المسیطرة غیر الحقوق في الحركة صافي ٣١٧ -
التمویلیة الأنشطة في المستخدم النقد )١٬٠٦٠( )٢٬٣٧٧( في النقص صافي یعادلھ وما النقد )٩٬٢٠٧( )١٧٬٧٩٥( في یعادلھ وما النقد ١ ینایر ١٢٥٬٠٨٠ ١٢٤٬٤٥٧
إیضاح) السنة نھایة في یعادلھ وما النقد ١٦( ١١٥٬٨٧٣ ١٠٦٬٦٦٢
Page 11
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٩١ الرئیسیة والأنشطة القانوني الوضع
الإمارات دبي، إمارة في مسجلة عامة، مساھمة شركة ھي ("الشركة") ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة إن برید صندوق ھو للشركة المسجل العنوان إن .المتحدة العربیة الإمارات دولة في مختلفة فروع خلال من وتعمل المتحدة العربیة ١٠٢١٤ ا العربیة الإمارات دبي، ، .لمتحدة إن المتحدة العربیة الإمارات المالي، دبي سوق في مدرجة الشركة أسھم الشریعة لمبادئ ً وفقا العائلي، التكافل وأعمال العام التكافل أعمال فئات كافة في الاكتتاب في للشركة الرئیسي النشاط یتمثل وال الصلة، ذات الشركة مواد لأحكام ً ووفقا الإسلامیة ب مرسوم ) رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة اتحادي قانون ٣٢ لسنة ( ٢٠٢١ رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة الاتحادي والقانون التجاریة الشركات بشأن ٤٨ لسنة ٢٠٢٣ تنظیم بشأن أنشطة .التأمین
شركة وھي ،(طریق) بحرینیة مساھمة شركة القابضة طریق شركة إن ."المجموعة" باسم التابعة وشركاتھا الشركة إلى یُشار ولا البحرین في وسیطة قابضة شركة ھي للشركة، تابعة تمارس الشركات المجموعة لدى .البحرین مملكة في تجاریة أنشطة أیة :الإسلامیة الشریعة لمبادئ ً وفقا التأمین وإعادة التأمین مجال في تعمل التي التالیة الرئیسیة التابعة المجموعة ملكیة حصة
التابعة الشركات الرئیسیة الأنشطة٢٠٢٤٢٠٢٣ التأسیس بلدمباشر بشكل مملوكة
ب.م.ش القابضة طریق تكافل عملیات توجد لا ٩٩٫٤٠٪ ٩٩٫٤٠٪ البحرین مملكة الحیاة على التكافلي للتأمین الإماراتیة المصریة العائلي التكافل ٨٥٫١٩٪ ٨٥٫١٩٪ مصر أومبیلیر سلامة تكافل عملیات توجد لا ٨٤٫٢٥٪ ٨٤٫٢٥٪ السنغال التكافلي للتأمین سلامة – " ً سابقا) مصر التأمین بیت
السعودي المصري ("العام التكافل٥١٫١٥٪ ٥١٫١٥٪ مصرطریق شركة خلال من
الجزائر أشورنس سلامة العام التكافل ٩٦٫٩٨٪ ٩٦٫٩٨٪ الجزائر ٢ المعاییر الجدیدة والتفسیرات
ا
المالیة البیانات في المعتمدة والمعدلة الجدیدة المالیة التقاریر لإعداد الدولیة لمعاییر
المرحلیةالمختصرة الموحدة
إعداد في المتبعة المحاسبیة السیاسات تتوافق البیانات البیانات إعداد في المتبعة السیاسات مع المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة المالیة الموحدة في المنتھیة للسنة للمجموعة السنویة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ جدیدة معاییر اعتماد باستثناء ، من ً اعتبارا ١ ینایر ٢٠٢٤. المجموعة تقم لم المبكر بالتطبیق لأ تعدیل أو تفسیر أو معیار ي صادر بعد یدخل لم ولكنھ التنفیذ حیز .
عام في مرة لأول التعدیلات من العدید تطبیق یتم ٢٠٢٤ المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات على تأثیر لھا لیس ولكن ، .للمجموعة
الموردین تمویل ترتیبات – رقم الدولي المحاسبة معیار على تعدیلات ٧ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي والمعیار ٧ رقم المالیة التقاریر لإعداد الدولي المعیار على تعدیلات ١٦: عقد التزام في الإیجار عملیتي التأجیر وإعادة البیع الدولي المحاسبة معیار على تعدیلات رقم ١ تصنیف : المطلوبات متداولة إلى أو متداولة غیر .
Page 12
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٠٣ الإعداد أساس(أ الامتثال بیان
الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه إعداد تم المختصرة رقم الدولي المحاسبة لمعیار ً وفقا ٣٤ ."المرحلیة المالیة التقاریر" قامت بإعداد المجموعة أنھ أساس على المالیة البیانات ا س ت وف توجد لا أنھ الإدارة ترى .عاملة كمنشأة العمل واصل من جوھریة حالة الیقین عدم تلقي قد حول جوھریة بشكوك .الافتراض ھذا الإدارة توصلت لقد ًتوقعا ھناك أن مفاده حكم إلى ًمعقولا بأن المجموعة تمتلك لمواصلة الكافیة الموارد تواجدھا المنظور، المستقبل في التشغیلي ول عن تقل لا فترة ١٢ ًشھرا نھایة من التقاریر فترة المالیة.
(ب القیاس أساس
إعداد تم البیانات المالیة المرحلیة الموحدة ًوفقا المختصرة لمبدأ یلي ما باستثناء التاریخیة التكلفة والتي ، ی قیاسھ تم ا :العادلة بالقیمة ١( الموجودات و الآخر؛ الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة المالیة
٢( الموجودات خلال من العادلة بالقیمة المالیة .الخسائر أو الأرباح(ج العرض وعملة الوظیفیة العملة
الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه عرض تم المختصرة بدرھم المتحدة العربیة الإمارات مع ("درھم") تقریب المبالغ إلى حیث ألف، أقرب تعتبر ھذه العملة .المجموعة معاملات غالبیة تصنیف بھا یتم التي العملة ھي
(د والأحكام التقدیرات استخدام
یتطلب الموحدة المرحلیة المالیة البیانات إعداد یتوافق بما المختصرة وضع الإدارة من المالیة التقاریر لإعداد الدولیة المعاییر مع والمبالغ المحاسبیة السیاسات تطبیق على تؤثر وافتراضات وتقدیرات أحكام المدرجة والإیرادات والمطلوبات للموجودات والمصاریف یتم .مستمر بشكل الأساسیة والافتراضات التقدیرات مراجعة تتم .التقدیرات ھذه عن الفعلیة النتائج تختلف قد . إدراج على التعدیلات فیھا یتم التي الفترة في المحاسبیة التقدیرات تعدیل أی وفي التقدیر ة مستقبلیة فترة متأثرة.
الموحدة المرحلیة المالیة البیانات ھذه إعداد عند المختصرة الإدارة اتخذتھا التي الھامة الأحكام كانت ، أثناء السیاسات تطبیق للمجموعة المحاسبیة و الرئیسیة المصادر المؤكدة غیر للتقدیرات المالیة البیانات على المطبقة نفسھا ھي الموحدة المدققة السنویة في المنتھیة وللسنة في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
(ھ التوحید أساس
إن .المجموعة علیھا تسیطر شركات ھي التابعة الشركات تتحقق أو مباشر بشكل القدرة، المجموعة لدى یكون عندما السیطرة والتشغیلیة المالیة السیاسات في التحكم على مباشر، غیر للشركة یتم .أنشطتھا من منافع على الحصول أجل من إدراج البیانات التابعة للشركات المالیة ضمن تحتفظ .السیطرة ھذه توقف تاریخ حتى السیطرة بدء تاریخ من للمجموعة الموحدة المالیة البیانات التابعة الشركات على بالسیطرة المجموعة یكون عندما على سلطة لدیھا الجھة عوائدھا في حقوق أو تعرض أو فیھا المستثمر و المتغیرة لدیھا عوائد على التأثیر على القدرة المستثمرین.
Page 13
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١١٣ (تتمة) الإعداد أساس(ھ (تتمة) التوحید أساس
المسیطرة غیر الحقوق عرض یتم ضمن المدرجة منفصل بشكل المجموعة علیھا تسیطر التي الشركات ونتائج الملكیة حقوق من كجزء التغیرات بیان الملكیة حقوق في ضمن الموحد .للمجموعة الموحدة المالیة البیانات إدراج یتم أیة خصومات أو مساھمة عملیات من اللاحق الاستحواذ ة، و السیطرة، على الحصول بعد الملكیة حقوق أدوات على من المسیطرة غیر الحقوق بیع أو) إل الملكیة حقوق أدوات یھم ًمباشرة ( الملكیة حقوق في التغیرات بیان في الموحد.
٤ حول المعلومات الھامة المحاسبیة السیاسات
المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة البیانات تتضمن لا كافة ویجب السنویة، المالیة البیانات في المطلوبة والإفصاحات المعلومات قراءتھا جانب إلى في كما للمجموعة السنویة الموحدة المالیة البیانات ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ ًوفقا إعدادھا تم والتي ، الدولیة للمعاییر
) المالیة التقاریر لإعداد IFRS.(٥ المالیة والمخاطر التكافل مخاطر إدارة
والتي) السوق ومخاطر الاكتتاب، مخاطر :المالیة والمخاطر التكافل مخاطر من متنوعة لمجموعة تعرضھا المجموعة أنشطة إن .السیولة ومخاطر الائتمان ومخاطر ،(الأسعار ومخاطر الربح معدلات ومخاطر الأجنبیة، العملات مخاطر تتضمن تتضمن لا البیانات والإفصاحات المالیة والمخاطر التكافل مخاطر إدارة حول المعلومات كافة المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة للمجموعة المدققة السنویة الموحدة المالیة البیانات جانب إلى قراءتھا یجب لذلك، .السنویة الموحدة المالیة البیانات في المطلوبة في المنتھیة للسنة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣. منذ المخاطر إدارة سیاسات من أي في أو المخاطر إدارة دائرة في تغییرات ھناك تكن لم .السنة نھایة
٦ المرحلي القیاس
.الموسمیة أشكال من شكل بأي كبیر ٍ حد إلى تتأثر لا بطریقة والمصاریف الإیرادات تكبد یتم أنھ في المجموعة أعمال طبیعة تتمثل المالیة البیانات ھذه إعداد تم والمصاریف الإیرادات إدراج یتطلب والذي الاستحقاق، مبدأ على ً بناء المختصرة الموحدة المرحلیة من متناسبة حصة تمثل لا قد النتائج فإن ذلك، ومع .الفترة طوال مدفوعة أو مستلمة أنھا على ولیس متكبدة أو مكتسبة أنھا على وإیرادا الاشتراكات في التغیر بسبب السنویة الأرباح .المطالبات بحدوث والشكوك الاستثمار ت
Page 14
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٢٧ العقاریة الاستثمارات
العقاریة للاستثمارات الجغرافي التوزیع یلي فیما :
٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)المتحدة العربیة الإمارات داخل ١٢٬٦٠٠ ١٢٬٦٠٠خارج المتحدة العربیة الإمارات ١٢٩٬٠٧٥ ١٣٢٬٧٧٦١٤١٬٦٧٥ ١٤٥٬٣٧٦
عن العقاریة الاستثمارات قیمة في التغیرات نتجت التغیر في معدلات الأجنبیة العملات صرف من تأثیر نشوء إلى أدى مما ا على التحویل ضمن بھا المحتفظ العقاریة لاستثمارات المواقع .الأجنبیة ًاستثمارا المجموعة تمتلك ًعقاریا العربیة المملكة في بقیمة السعودیة تبلغ دفتریة ٨٤٬٩٥٧ ألف درھم )٢٠٢٣: ٨٤٬٩٥٧ ألف (درھم وھو قضائیة دعوى موضوع ھو كما جاریة رقم الإیضاح في موضح ١٨.
القیمة تحدید تم ًبناء الأراضي لقطع العادلة تحدید تم .مماثلة لعقارات الأخیرة المعاملات أسعار یعكس الذي المقبول النھج على العادلة القیمة تقدیر عند .الاستثمار طریقة باستخدام للمباني العادلة القیمة للعقارات، یعتبر أقصى استخدام وأفضل لھا بمثابة .الحالي استخدامھا
یلي فیما الحركة :السنة / الفترة خلال٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)
في الرصید ١ ینایر ١٤٥٬٣٧٦ ١٤٣٬٧٧٦ إضافة ١٧ -
العقاریة الاستثمارات من المحقق غیر الربح - ٣٬٥٩٩ العملات تحویل تأثیر )٣٬٧١٨( )١٬٩٩٩( ١٤١٬٦٧٥ ١٤٥٬٣٧٦
Page 15
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٣٨ الشرك في الاستثمار ة الزمیلة
مع تتوافق التي التكافل أنشطة من العدید في الزمیلة الشركة تشارك التعلیمات الإسلامیة ویشمل ذلك على التأمین السیارات، والتأمین ضد مخاطر البحري، النقل و ضد التأمین الحرائق، و المنزلیة، العمالة على الشامل التأمین والتأمین الھندسیة الأعمال على والتأمین آلات على المقاولین ومعدات مع یتوافق بما .الأردني المركزي البنك وتعلیمات الإسلامیة الشریعة أحكام الملكیة نسبة
التأسیس بلد٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)الزمیلة الشركات
الأردنیة الإسلامیة التأمین شركة ٢٠٪ ٢٠٪ الأردن ٣٥٬١٥١ ٣٥٬٣٥٢ ٣٠
سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)الفترة خلال الحركة
في الرصید ١ ینایر ٣٥٬٣٥٢ ٣٥٬١٨٨ زمیلة شركة ربح من الحصة ١٬٤٨٣ ١٬٨٠٥ مستلمة أرباح توزیعات )١٬٥٣٩( )١٬٢٣٠( الخسارة من الحصة الأخرى الشاملة )١٤٥( )٤١١( ٣٥٬١٥١ ٣٥٬٣٥٢
Page 16
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٤٩ الاستثمارات٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)٣١دیسمبر٢٠٢٣(مدققة)محلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليمحلیة استثماراتدولیة استثماراتالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مالیة موجودات (أ) الخسائر مالیة وأوراق أسھم - ٩٠٢ ٩٠٢ - ٣٢٣ ٣٢٣
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة (ب)
الخارج من مدارة ومحافظ مشترك صندوق - ٨٣٬٧٩٢ ٨٣٬٧٩٢ - ٨٥٬٥١٣ ٨٥٬٥١٣ مالیة وأوراق أسھم - ٩٨٥ ٩٨٥ - ٩٦٧ ٩٦٧
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا - )٢٬٠٢٠( )٢٬٠٢٠( - )٢٬٠٢٠( )٢٬٠٢٠(
- ٨٢٬٧٥٧ ٨٢٬٧٥٧ - ٨٤٬٤٦٠ ٨٤٬٤٦٠
المطفأة بالتكلفة (ج)حكومیة وسندات صكوك ٨٬٥٩٤ ٨٣٬٧٥٠ ٩٢٬٣٤٤ ٥١٥ ٨٢٬٥٢٤ ٨٣٬٠٣٩وكالة شھادات ٥٤٬٠٩٤ - ٥٤٬٠٩٤ ٥٤٬٠٩٤ - ٥٤٬٠٩٤
أخرى مضاربة استثمارات - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ - ٦٥٬٧٣٨ ٦٥٬٧٣٨ إسلامیة إیداعات - ١٧٤٬٢٤١ ١٧٤٬٢٤١ - ١٦٧٬١١٢ ١٦٧٬١١٢
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )٥٤٬٦٠٩( )٦٬١٥٣( )٦٠٬٧٦٢( )٥٤٬٦٠٩( )٦٬٠٩٥( )٦٠٬٧٠٤( ٨٬٠٧٩ ٣١٧٬٥٧٦ ٣٢٥٬٦٥٥ - ٣٠٩٬٢٧٩ ٣٠٩٬٢٧٩
٨٬٠٧٩ ٤٠١٬٢٣٥ ٤٠٩٬٣١٤ - ٣٩٤٬٠٦٢ ٣٩٤٬٠٦٢متداولة - ٩٠٢ ٩٠٢ - ٣٢٣ ٣٢٣
متداولة غیر ٨٬٠٧٩ ٤٠٠٬٣٣٣ ٤٠٨٬٤١٢ - ٣٩٣٬٧٣٩ ٣٩٣٬٧٣٩ ٨٬٠٧٩ ٤٠١٬٢٣٥ ٤٠٩٬٣١٤ - ٣٩٤٬٠٦٢ ٣٩٤٬٠٦٢
Page 17
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٥٩ الاستثمارات (تتمة)
رقم الإیضاح في موضح ھو كما جاریة قانونیة لقضیة التالیة الاستثمارات تخضع ١٨:
بقیمة الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة بھ محتفظ استثمار ٥٨٬٢٤٤ ألف ) درھم ٢٠٢٣: ٥٨٬٢٤٤ ألف ؛(درھم و
بقیمة المطفأة بالتكلفة استثمارات ١١١٬٦٢٧ ألف ) درھم ٢٠٢٣: ١١١٬٦٢٧ ألف (درھم .
٩٫١ استثمارات التكافل مشتركي بالوحدة مرتبطة عقود في٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)
الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مالي أصل ٢٬٠٣٥٬٦١٧ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣
٩٫٢ العادلة القیم تحدید
مستوى حسب المالیة، التقاریر فترة نھایة في العادلة بالقیمة المقاسة المالیة الأدوات أدناه الجدول یحلل الھرمي التسلسل للقیمة العادلة القیمة قیاس تصنیف فیھا یتم التي العادلة . ًنظرا ھي المطفأة بالتكلفة للاستثمارات العادلة القیمة لأن بمثابة معقول تقریب .ھنا عنھا الإفصاح یتم لم العادلة، للقیمة
٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مالیة وأوراق أسھم ٩٠٢ - - ٩٠٢
بالوحدة مرتبطة استثمارات - ٢٬٠٣٥٬٦١٧ - ٢٬٠٣٥٬٦١٧ ٩٠٢ ٢٬٠٣٥٬٦١٧ - ٢٬٠٣٦٬٥١٩
الآخر الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة مشترك صندوق - - ٨٣٬٧٩٢ ٨٣٬٧٩٢
مالیة وأوراق أسھم - ٩٨٥ - ٩٨٥الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا - - )٢٬٠٢٠( )٢٬٠٢٠(
- ٩٨٥ ٨١٬٧٧٢ ٨٢٬٧٥٧
ال المالیة غیر موجوداتعقاریة استثمارات - - ١٤١٬٦٧٥ ١٤١٬٦٧٥
Page 18
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٦٩ الاستثمارات (تتمة)
٩٫٢ العادلة القیم تحدید (تتمة) في كما
٣١دیسمبر٢٠٢٣(مدققة)المستوى١المستوى٢المستوى٣الإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة مالي أصل مالیة وأوراق أسھم ٣٢٣ - - ٣٢٣
بالوحدة مرتبطة استثمارات - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ ٣٢٣ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ - ٢٬٠٢١٬٢٠٦
خلال من العادلة بالقیمة مالي أصل الآخر الشامل الدخل مشترك صندوق - - ٨٥٬٥١٣ ٨٥٬٥١٣
مالیة وأوراق أسھم - ٩٦٧ - ٩٦٧الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا - - )٢٬٠٢٠( )٢٬٠٢٠(
- ٩٦٧ ٨٣٬٤٩٣ ٨٤٬٤٦٠
المالیة غیر الموجوداتعقاریة استثمارات - - ١٤٥٬٣٧٦ ١٤٥٬٣٧٦
- - ١٤٥٬٣٧٦ ١٤٥٬٣٧٦
٩٫٣ الاستثمار إیرادات٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣٠سبتمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر))غیر(مدققةالتكافل مشتركي إیرادات
بالوحدة المرتبطة الاستثمارات محفظة من المحقق غیر الربح ١٥٥٬١١٢ ١٠٩٬٧٧١ بنكیة ودائع من إیرادات ٥٤ ١٥٤
١٥٥٬١٦٦ ١٠٩٬٩٢٥المساھمین إیرادات
أو الأرباح خلال من العادلة بالقیمة استثمار من المحقق غیر الربح الخسائر ١٤٦ ٧٬٩٥٠
من المحقق الربح استثمار ١٬٥١٣ ٢٩٬٤٩٣ وكالة وشھادات ودائع من إیرادات ٣٢٬٤٩٦ ٢٥٬٩٣٥ شرك ربح من حصة ة إیضاح) زمیلة ٨( ١٬٤٨٣ ١٬٨٩٦ أخرى ٦٤٧ ٥٨٨
٣٦٬٢٨٥ ٦٥٬٨٦٢١٩١٬٤٥١ ١٧٥٬٧٨٧
Page 19
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٧١٠ العلاقة ذات الأطراف مع المعاملات
الأعمال سیاق في المجموعة تقوم التجاریة المشاریع مع المعاملات وتنفیذ المطالبات وتسویة التأمین، أقساط بتحصیل الاعتیادیة رقم الدولي المحاسبة معیار ضمن المحدد العلاقة ذو الطرف تعریف ضمن تقع التي ٢٤ ھذه شروط بأن المجموعة الإدارة تعتقد .
الممكن من كان التي الشروط عن ً جوھریا تختلف لا المعاملات المعاملات تفاصیل یلي فیما .ثالثة أطراف من علیھا الحصول :العلاقة ذات الأطراف مع الجوھریة
ال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر (مدققة غیر)في المنتھیة أشھر الثلاثة فترة٣٠سبتمبر (مدققة غیر)٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفألفدرھمالاشتراكات ٣٧٩ - ٣٧٩ -المدفوعة المطالبات ١٧ - ١٧ -الاستثمار مصاریف - ١٬٠٧٠ - ١٬٠٧٠الرئیسیین الإدارة موظفي تعویض
الأجل قصیرة مكافآت ٤٬٨٠٧ ٣٬١٨٦ ١٬٠٥١ ١٬١٣٠ للموظفین الخدمة نھایة مكافآت ١٢٧ ٣٧ ١٠٤ - ٤٬٩٣٤ ٣٬٢٢٣ ١٬١٥٥ ١٬١٣٠
الإدارة مجلس أعضاء مكافآت ١٬٣٧٧ ٢٬٣٧٧ - -
في المنعقد السنوي العمومیة الجمعیة اجتماع في ٢٥ أبریل ٢٠٢٤ مكاف على المساھمون وافق ، آت بقیمة الإدارة مجلس أعضاء ١٬٣٧٧ في المنتھیة السنة عن درھم ألف ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
الأرصدة لدى الأ ذات طراف العلاقة٣١دیسمبر٢٠٢٣ درھم ألف(مدققة)استثمارات وكالة وشھادات للاستحقاق بھا محتفظ * ٥٦٬٤٥٦بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات ١٬١٧٤٬٣٠٢*أخرى مینة وذمم موجودات ٤٤٬٧٦٤
في الحالیة المالیة التقاریر فترة ، شركة تعد لم تصنیفھ تم ا ًسابقا سلامة مع مشتركة إدارة وجود بسبب علاقة ذي كطرف مدرجة.
ولم موجودة، الإدارة رابطة تعد لم الإدارة، مجلس في الأخیرة التغیرات بعد مستوفیة الشركة تعد للمعاییر ب المتعلقة تصنیف ذات الأطراف العلاقة الدولي المحاسبة معیار بموجب رقم ٢٤. إدراج تم أرقام المقارنة للمساھمین كمرجع .
خسائر المجموعة سجلت * ائتمان بنسبة متوقعة ١٠٠ أي ،٪ یعادل ما ٥٦٬٤٥٦ لدى بھا محتفظ استثمارات مقابل درھم ألف ذ طرف و علاقة و١٤٬٨٧٣ أرباح مقابل درھم ألف مدینة الطرف نفس من استثمار من في المنتھیة السنة خلال ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣.
Page 20
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٨١١ المال رأس٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)بالكامل والمدفوع الصادر)٩٣٩٬٥٨٩ ألف )٢٠٢٣: ٩٣٩٬٥٨٩ ألف درھم بقیمة عادي سھم ((الواحد للسھم واحد ٩٣٩٬٥٨٩ ٩٣٩٬٥٨٩
في المنتھیة الفترة خلال ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣ البالغ العادیة أسھمھا المجموعة ألغت ، عددھا ٢٧٠٫٤ ملیون السھم قیمة تبلغ والتي ً واحدا ً درھما منھا الواحد ، تسویة وتمت مقابل المتراكمة الخسائر ھذه الإلغاء عملیة .
١٢ أسھم الخزینة
في ٢٠٠٨ شراء بإعادة الشركة قامت ، ٢١٬٦٦٩٬٧٩٠ بقیمة سھم ٣٥٫٩٧ ألف أسھم تقیید یتم .درھم الخزینة منفصلة كفئة عن حقوق الملكیة .بالتكلفة الفترة خلال السابقة في المنتھیة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ تخفیض تم المال، رأس أسھم إلغاء وبسبب من عدد إلى الخزینة أسھم ١٦٬٨٣٠٬٤٨٩ .عادي سھم
١٣ الاحتیاطیات القانونیة
لل ً وفقا رقم مادة ٢٣٩ الا القانون من رقم المتحدة العربیة الإمارات لدولة تحادي )٣٢( لسنة ٢٠٢١ للشركة، الأساسي والنظام تحویل یتوجب ١٠٪ احتیاطي إلى الأرباح صافي من قانوني للتوزیع قابل غیر سنة كل نھایة في الاحتیاطي ھذا یبلغ حتى ٥٠٪ .القانون علیھا ینص التي الظروف في إلا للتوزیع متاح غیر الاحتیاطي ھذا إن .المدفوع المال رأس من الفترة خلال في المنتھیة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣ مبلغ المجموعة استخدمت ، بقیمة ً ا ١٠١٬٢٦٢ درھم ألف لتسویة الخسائر بعض على الموافقة تمت .للمجموعة المتراكمة ھذه التسویة الجمعیة قبل من العمومیة .والمنظمین
Page 21
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
١٩١٤ الأخرى الاحتیاطیات
الأخرى الاحتیاطیات تشتمل یلي ما على :
٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)التقییم إعادة احتیاطي ٣٤٬١١٨ ٣٤٬١١٨
الأجنبیة العملات تحویل احتیاطي إیضاح) ١٤٫١( )١٧٩٬٧٧٣( )١٦٣٬٧٦٧( للاستثمار العادلة القیمة احتیاطي )٣٠٬٨١٣( )٣٠٬٣٩٧(
تنظیمي احتیاطي – المتحدة العربیة الإمارات عملیات ٦٬٩٣٩ ٥٬٥١٣)١٦٩٬٥٢٩( )١٥٤٬٥٣٣(١٤٫١ انخفاض العملة قیمة
.المصري الجنیھ ھي الوظیفیة وعملتھما مصر في تعملان تابعتین شركتین المجموعة تمتلك ل قیمة في الكبیر الانخفاض أثر قد المالیة البیانات على الفترة خلال المصریة العملة المرحلیة الموحدة المختصرة خسارة المجموعة سجلت .للمجموعة قیمتھا بلغت ٣٣٬٤٠٧ حقوق في التغیرات بیان في درھم ألف المساھمین الموحد إلى الأجنبیة العملیات بتحویل متعلقة العملة ال ) وظیفیة الدرھم الإ .(ماراتي بقیمة مبلغ یتعلق ٣٧٬٩٧٨ درھم ألف إجمالي من ٣٣٬٤٠٧ بتأثیر درھم ألف العملة تحویل التابعة الشركات من .المصریة
و قیمة في الانخفاض ھذا أثر ذلك، على علاوة ًسلبا العملة على احتساب عملیة الإیرادات والمصاریف والربحیة المعدة للشركات المالیة للتقاریر ب في موضح ھو كما الإماراتي الدرھم الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان الآخر الموحد المرحلي .
١٥ العوائد الأساسیة والمخفضة الواحد للسھمال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر ٣٠سبتمبر(مدققة غیر)في المنتھیة أشھر الثلاثة فترة٣٠سبتمبر(مدققة غیر)٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(درھم ألف) المساھمین إلى العائد للفترة الربح ١٨٬٨٧٩ ٤٢٨ ٨٬٠٧٨ ١٬٢٦٢متوسط عدد (بالآلاف) الأسھم ٩٢٢٬٧٥٩ ١٬٠٠٢٬٥٢٧ ٩٢٢٬٧٥٩ ٩٢٢٬٧٥٩(درھم) الواحد للسھم والمخفضة الأساسیة العوائد ٠٫٠٢١ ٠٫٠٠١ ٠٫٠١٠ ٠٫٠٠١
احتساب تم الأساسیة العوائد بعد المالیة التقاریر فترة في كما القائمة الأسھم لعدد المرجح المتوسط على للفترة الربح بتقسیم للسھم الاعتبار بعین الأخذ الخزینة أسھم .بھا المحتفظ تعادل المخضة العوائد للسھم العوائد الأساسیة حیث للسھم إن تصدر لم المجموعة أیة على تؤثر أن ممكن جدیدة أداة العوائد الأساسیة .تنفیذھا عند للسھم
Page 22
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٠١٦ یعادلھ وما النقد٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣٣٠سبتمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(مدققة غیر)(مدققة)(مدققة غیر)الصندوق في النقد ٥٣ ٣٠ ٣٧البنك لدى النقد ١١٨٬٣٥٠ ١٣٤٬٧٨٨ ٨٤٬٦٣٧لأجل ودائع ١١٬٠١٤ ١١٬٠١٤ ٢٨٬١٤٨
المتوقعة الائتمان خسائر مخصص :ً ناقصا )١٬٦٥٣( )١٬٦٥٣( - ١٢٧٬٧٦٤ ١٤٤٬١٧٩ ١١٢٬٨٢٢
الرھن قید لأجل ودائع :ً ناقصا )٥٬٩٩٧( )٨٬٧١٨( )٦٬١٦٠(
بعد استحقاق تاریخ ذات لأجل ودائع :ً ناقصا ثلاثة أشھر )٥٬٨٩٤( )١٠٬٣٨١( - یعادلھ وما النقد ١١٥٬٨٧٣ ١٢٥٬٠٨٠ ١٠٦٬٦٦٢
١٧ المدینة والذمم الموجودات الأخرى٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)المدینة الأرباح ٢٣٬٦٤٨ ٢٣٬٧٢٨
استثمارات بیع مقابل المدینة الذمم ٥٩٨ ٥٢٬١٠٨ إیضاح) المؤجلة الضریبة ٢٣( ٥٬١٦٦ ٥٬٢٠٠ أخرى* ٤٧٬٨٢٧ ٤٨٬٢٢٢
الائتمان خسائر مخصص :ًناقصا )١٧٬٥٥١( )١٥٬٢٢٥(٥٩٬٦٨٨ ١١٤٬٠٣٣
* بقیمة أخرى مدینة ذمم المدینة والذمم الأخرى الموجودات تتضمن ١٣٬٨٢١ ألف درھم )٢٠٢٣: ١٣٬٨٢١ (درھم ألف كانت المحكمة وأصدرت المجموعة، بھا فازت وقد قانونیة دعوى إلى السابق في تخضع الأطراف ضد التنفیذ قید الآن وھو بالسداد ً أمرا .المعنیة المقابلة بقیمة أخرى مدینة ذمم ً أیضا المدینة والذمم الأخرى الموجودات تضمنت ١٩٬٨١٨ ألف درھم )٢٠٢٣: ١٩٬٨١٨ (درھم ألف مقابل .لیمتد ري بیست في استثمار بیع
.مخصص تكوین یتم لم وبالتالي للاسترداد قابلة المدینة الذمم تلك بأن المرحلة ھذه في الإدارة تعتقد
Page 23
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢١١٨ الطارئة والمطلوبات الالتزامات٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)
المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح ضمان خطابات ٢١٠٬٠٠٠ ٢١٠٬٠٠٠
أخرى ضمان خطابات ٥٬٩١٤ ٥٬٩٦٩٢١٥٬٩١٤ ٢١٥٬٩٦٩
النظامیة الودائع تتضمن قیمتھا البالغة ٢٨٩٬٧٦٦ ألف ) درھم ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣: ٢٨٣٬٥٢٦ ألف (درھم بقیمة ودائع ٧٠٬٠٠٠ ألف ) درھم ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣: ٧٠٬٠٠٠ ألف (درھم بھا الاحتفاظ یتم مقابل البنك قبل من كرھن الصادر أعلاه المذكور الضمان .المركزي المتحدة العربیة الإمارات مصرف لصالح البنك من
بقیمة لأجل ودیعة مقابل الاعتیادیة الأعمال نطاق خلال آخر ضمان خطاب إصدار تم ٥٬٩٩٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٨٬٧١٨ ألف (درھم .كرھن البنك قبل من بھا الاحتفاظ یتم والتي
جاریة قضائیة دعوى
تبلغ دفتریة بقیمة عقاریة استثمارات على المجموعة موجودات إجمالي یشتمل ٨٤٬٩٥٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٨٤٬٩٥٧ ألف إیضاح) (درھم ٧ الشامل الدخل خلال من العادلة بالقیمة واستثمارات ،( بقیمة الآخر ٥٨٬٢٤٤ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٥٨٬٢٤٤ بقیمة المطفأة بالتكلفة بھا محتفظ واستثمارات (درھم ألف ١١١٬٦٢٧ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ١١١٬٦٢٧ إیضاح) (درھم ألف ٩( تبلغ دفتریة بقیمة أخرى مدینة وذمم ٣٣٬٦٣٩ ) درھم ألف ٢٠٢٣: ٣٣٬٦٣٩ إیضاح) (درھم ألف ١٧ الموجودات تعتبر .( .(ًسابقا علاقة ذو طرف) وبنك المجموعة بین قضائیة دعوى بسبب نزاع محل أعلاه المذكورة
الموجودات واستعادة حقوقھا لحمایة دبي، محاكم لدى وجنائیة مدنیة قضایا رفع ذلك ویشمل قانونیة، إجراءات المجموعة اتخذت إجراءات المجموعة اتخذت ذلك، إلى بالإضافة .علیھا المتنازع في المتورطة الأطراف ضد أخرى قضائیة ولایات في قانونیة النزاعات، ھذه في للمجموعة القوي القانوني الموقف في ثقتھم عن للمجموعة القانونیون المستشارون یعرب .الجنائیة القضیة تم التي المبشرة القانونیة والأحكام الآن، حتى المتخذة الإجراءات في المحرز التقدم على ً بناء یجري التي وتلك علیھا، الحصول .ًحالیا تنفیذھا
التكافل، مشتركي قبل من مرفوعة قضائیة دعاوى إلى تخضع وھي والدعاوى، المطالبات لبعض معرضة المجموعة إن مستقل قانوني رأي على ً بناء الإدارة، تعتقد .الصادرة التكافل بوثائق یتعلق فیما التكافل إعادة وشركات التأمین، عن والمتنازلین یستند وتوقیتھا المطلوبات تأكید بأن لدى فإن المستقل، القانوني للرأي ً ووفقا لذلك، ً إضافة .المحكمة قرارات نتائج إلى كبیر بشكل المالیة البیانات في المطالبات لھذه إضافي مخصص تكوین یتم لم وعلیھ، .بنجاح الدعاوى ھذه في للدفاع قوي أساس المجموعة المرحلیة الموحدة المختصرة أنھ، إلا . یكون عندما المصادر بتدفق یتعلق فیما للمجموعة خسارة إلى نتیجتھا تؤدي أن المحتمل من .الخارجة التدفقات لمبلغ موثوق تقدیر إجراء یمكن الخارجة، الاقتصادیة
في جوھریة رأسمالیة التزامات ھنالك لیست ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ )٢٠٢٣ .(شيء لا :
Page 24
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٢١٩ عقود ومطلوبات موجودات التكافل وإعادة التكافل
التزام تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
(الأقساط تخصیص نھج) المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام الدراھم بآلاف المبلغ
الخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةتخصیص لنھج الخاضعةالأقساطللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجمالي
عقود التكافل الفترة بدایة في مطلوبات تعتبر التي )١٬٩٧٢٬٣٨١( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٤٣٬٤٢٨( عقود التكافل الفترة بدایة في موجودات تعتبر التي ٦٬٨٠١ - - - - ٦٬٨٠١
عقود مطلوبات التكافل الفترة بدایة في )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧( إیرادات التكافل ٨٠٢٬٨٣٠ - - - - ٨٠٢٬٨٣٠
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - )٢٬٤٠٣( )٣١٬١٠٢( )٥٧٧٬٨٢٢( )١٢٬٠٢٤( )٦٢٣٬٣٥١( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - ١٩٬٠٧٧ ٩٬١٣١ ٢٨٬٢٠٨
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )١١٬١٨٤( - - - )١١٬١٨٤( أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ التكافل )١٤٨٬١٠٤( - - - - )١٤٨٬١٠٤( خدمات مصاریف التكافل )١٤٨٬١٠٤( )١٣٬٥٨٧( )٣١٬١٠٢( )٥٥٨٬٧٤٥( )٢٬٨٩٣( )٧٥٤٬٤٣١(
خدمات نتائج التكافل ٦٥٤٬٧٢٦ )١٣٬٥٨٧( )٣١٬١٠٢( )٥٥٨٬٧٤٥( )٢٬٨٩٣( ٤٨٬٣٩٩
عقود من التمویل مصاریف التكافل المدرجة الصادرة )١٣٨٬٥٤٧( )٨١( )٢٬٣٠٥( )١٥٬٥٩٦( )٧٤١( )١٥٧٬٢٧٠( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات ١٤٬٨٣٥ ٥٦٠ - ٢١٬٠٢٢ ٦٨٩ ٣٧٬١٠٦
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٥٣١٬٠١٤ )١٣٬١٠٨( )٣٣٬٤٠٧( )٥٥٣٬٣١٩( )٢٬٩٤٥( )٧١٬٧٦٥( الاستثمار مكون ٣٧١٬٦٦٧ - )٣٧١٬٦٦٧( - - -
النقدیة التدفقاتالاشتراكات المستلمة )١٬١٤١٬٨٣٠( - - - - )١٬١٤١٬٨٣٠(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٤١٥٬٠٧٤ ٤٩٩٬٤٦٨ - ٩١٤٬٥٤٤
أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات التكافل ١٩٥٬٦٣٠ - - - - ١٩٥٬٦٣٠
النقدیة التدفقات إجمالي )٩٤٦٬٢٠٠( - ٤١٥٬٠٧٤ ٤٩٩٬٤٦٨ - )٣١٬٦٥٦(
عقود مطلوبات التكافل الفترة نھایة في )٢٬٠٠٩٬٠٩٩( )٢٣٬٢٤٥( )١٠٨٬٤٣٦( )٤٧٩٬٣٨٩( )١٩٬٨٨١( )٢٬٦٤٠٬٠٥٠( عقود التكافل الفترة نھایة في مطلوبات تعتبر التي )٢٬٠١٦٬٠٠١( )٢٣٬٢٤٥( )١٠٨٬٤٣٦( )٤٧٩٬٣٨٩( )١٩٬٨٨١( )٢٬٦٤٦٬٩٥٢( عقود التكافل الفترة نھایة في موجودات تعتبر التي ٦٬٩٠٢ - - - - ٦٬٩٠٢
عقود مركز صافي التكافل الفترة نھایة في )٢٬٠٠٩٬٠٩٩( )٢٣٬٢٤٥( )١٠٨٬٤٣٦( )٤٧٩٬٣٨٩( )١٩٬٨٨١( )٢٬٦٤٠٬٠٥٠(
Page 25
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٣١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
إعادة أصل تسویة التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل التكافل في كما ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجماليالدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود التكافل الفترة بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ )١٦٢٬٠٥٠( - - - - )١٦٢٬٠٥٠( إعادة عقود التكافل الفترة بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ ١٣٬٠٤٩ ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ٣٤٨٬٤٦٢ إعادة عقود مركز صافي التكافل الفترة بدایة في )١٤٩٬٠٠١( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٢ إعادة مصاریف التكافل )٢٩٢٬٧٣٤( - - - - )٢٩٢٬٧٣٤(
المتكبدة المطالبات استرداد - - ٧٬٣٢١ ٢٨٨٬٨٦١ ٧٬٦٤٢ ٣٠٣٬٨٢٤
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - )١٠٬١٤٦( )٤٬٧٨٠( )١٤٬٩٢٦( بالالتزامات المثقلة الأساسیة للعقود المبدئي الإدراج عند الإیرادات - ٥٦٦ - - - ٥٦٦ المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التكافل بھا المحتفظ ٢١٥ )٧٦١( - - - )٥٤٦(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر - - )٢٧٤( )١٬٠٨٣( - )١٬٣٥٧(
إعادة عقود من (المصاریف) / الإیرادات صافي التكافل بھا المحتفظ )٢٩٢٬٥١٩( )١٩٥( ٧٬٠٤٧ ٢٧٧٬٦٣٢ ٢٬٨٦٢ )٥٬١٧٣( إعادة عقود من التمویل إیرادات التكافل بھا المحتفظ )١١٬٥٠٩( - ٥٩٧ ١٠٬٤٤٣ ٤٩٧ ٢٨
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )٣٬٩٤٤( )٢٠٦( - )٨٬٣٦٣( )٤٠٢( )١٢٬٩١٥(
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي )٣٠٧٬٩٧٢( )٤٠١( ٧٬٦٤٤ ٢٧٩٬٧١٢ ٢٬٩٥٧ )١٨٬٠٦٠( النقدیة التدفقات
الاشتراكات الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعةمباشر بشكل المنسوبة ٣٣٣٬٤٠٠ - - - - ٣٣٣٬٤٠٠إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )١٧٬٩٤٣( )١٧٢٬٨٤٤( - )١٩٠٬٧٨٧(النقدیة التدفقات إجمالي ٣٣٣٬٤٠٠ - )١٧٬٩٤٣( )١٧٢٬٨٤٤( - ١٤٢٬٦١٣
إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل الفترة نھایة في بھا المحتفظ )١٢٣٬٥٧٣( ١٬٠٥٤ ٥٨٬٢٠٦ ٣٦٢٬٠٨٦ ١٣٬١٩٢ ٣١٠٬٩٦٥ إعادة عقود التكافل الفترة نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ )١٣٤٬٣٣٤( - - - - )١٣٤٬٣٣٤( إعادة عقود التكافل الفترة نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ ١٠٬٧٦١ ١٬٠٥٤ ٥٨٬٢٠٦ ٣٦٢٬٠٨٦ ١٣٬١٩٢ ٤٤٥٬٢٩٩ إعادة عقود مركز صافي التكافل الفترة نھایة في )١٢٣٬٥٧٣( ١٬٠٥٤ ٥٨٬٢٠٦ ٣٦٢٬٠٨٦ ١٣٬١٩٢ ٣١٠٬٩٦٥
Page 26
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٤١٩ عقود ومطلوبات موجودات وإعادة التكافل (تتمة) التكافل
التزام تسویة التكافل في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام)تخصیص نھج الأقساط(بآلاف المبلغالدراھمالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونالمطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجمالي
عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٨٧٣٬٦٣٦( )٣٬٢٩٨( )١١٩٬٧٧٨( )٣٥٦٬٣٢٢( )١٣٬٣٢٦( )٢٬٣٦٦٬٣٦٠( عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي السنة - - - - - -
مطلوبات عقود التكافل بدایة في السنة )١٬٨٧٣٬٦٣٦( )٣٬٢٩٨( )١١٩٬٧٧٨( )٣٥٦٬٣٢٢( )١٣٬٣٢٦( )٢٬٣٦٦٬٣٦٠( إیرادات التكافل ١٬١١١٬٠٠٥ - - - - ١٬١١١٬٠٠٥
مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المتكبدة المطالبات - - )٧٠٬١٠٣( )٧٢٨٬١٥٩( )٨٬٤٠٧( )٨٠٦٬٦٦٩( السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات
المتكبدة المطالبات مقابل بالالتزام المتعلقة - - - )٣٬٣١٢( ٥٬١٨٠ ١٬٨٦٨
الخسائر ھذه من المعكوسة والمبالغ بالالتزامات المثقلة العقود من الخسائر - )٦٬٨٤٤( - - - )٦٬٨٤٤( أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات من المطفأة المبالغ التكافل )١٩٧٬٣٥١( - - - - )١٩٧٬٣٥١( خدمات مصاریف التكافل )١٩٧٬٣٥١( )٦٬٨٤٤( )٧٠٬١٠٣( )٧٣١٬٤٧١( )٣٬٢٢٧( )١٬٠٠٨٬٩٩٦(
خدمات نتائج التكافل ٩١٣٬٦٥٤ )٦٬٨٤٤( )٧٠٬١٠٣( )٧٣١٬٤٧١( )٣٬٢٢٧( ١٠٢٬٠٠٩
المدرجة الصادرة التأمین عقود من التمویل مصاریف )٢٠٣٬٤٧١( - )٣٬٩٢٢( )٢٠٬٣١٨( )٧٧٥( )٢٢٨٬٤٨٦( الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )٢٬٠٣٠( ٤ - ١٤٬٩٤٤ ٣٩٢ ١٣٬٣١١
الآخر الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح ضمن المدرجة المبالغ إجمالي ٧٠٨٬١٥٣ )٦٬٨٣٩( )٧٤٬٠٢٥( )٧٣٦٬٨٤٤( )٣٬٦١١( )١١٣٬١٦٦(
Page 27
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٥١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
التزام تسویة التكافل مقابل والالتزام المتبقیة التغطیة مقابل في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة) (تتمة) المتبقیة التغطیة مقابل الالتزام
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیص
المتكبدة المطالبات مقابل الالتزام )
تخصیص نھج الأقساط(الإجماليالمبلغالدراھم بآلافالخسارة مكون باستثناءالخسارة مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالإجماليالاستثمار مكون ٤٤٠٬٧٩٦ - )٤٤٠٬٧٩٦( - - -المستلمة الأقساط )١٬٤٦٠٬١٥٩( - - - - )١٬٤٦٠٬١٥٩(
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة الأخرى والمصاریف المطالبات - - ٥١٦٬١٦٣ ٦٦٧٬٦٢٩ - ١٬١٨٣٬٧٩٢ التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات ٢١٩٬٢٦٥ - - - - ٢١٩٬٢٦٥
النقدیة التدفقات إجمالي )١٬٢٤٠٬٨٩٤( - ٥١٦٬١٦٣ ٦٦٧٬٦٢٩ - )٥٧٬١٠٢(
عقود مطلوبات التكافل الفترة نھایة في )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧( عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي السنة )١٬٩٧٢٬٣٨١( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٤٣٬٤٢٨( عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي السنة ٦٬٨٠١ - - - - ٦٬٨٠١
عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٩٦٥٬٥٨٠( )١٠٬١٣٧( )١١٨٬٤٣٦( )٤٢٥٬٥٣٨( )١٦٬٩٣٦( )٢٬٥٣٦٬٦٢٧(
Page 28
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٦١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
تسویة التكافل إعادة أصل في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة) المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجماليالدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیر
إعادة عقود التكافل بدایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٨٥٬٢٠١( - - - - )١٨٥٬٢٠١( إعادة عقود التكافل بدایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ٢٥٬٥١٠ ١٬٤٦٦ ٥٩٬٠٧٢ ١٨٨٬٢٧٦ ٧٬٥٢٢ ٢٨١٬٨٤٦ بدایة في التكافل إعادة عقود مركز صافي السنة )١٥٩٬٦٩١( ١٬٤٦٦ ٥٩٬٠٧٢ ١٨٨٬٢٧٦ ٧٬٥٢٢ ٩٦٬٦٤٥ إعادة مصاریف التكافل )٣٧٦٬٥٦٧( - - - - )٣٧٦٬٥٦٧(
التأمین أعمال على بالاستحواذ المتعلقة النقدیة التدفقات إطفاء - - - - - -
المتكبدة المطالبات استرداد - - ٢١٬٣١٠ ٢٦٦٬٦٥٠ ٤٬٥١٣ ٢٩٢٬٤٧٢
السابقة بالخدمات تتعلق التي التغیرات – للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - ٣٠٬٧٠٢ )٢٬١٠٦( ٢٨٬٥٩٧
بالالتزامات المثقلة الأساسیة للعقود المبدئي الإدراج عند الإیرادات - ١٬٤٣٧ - - - ١٬٤٣٧ المتعلقة للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات بخلاف الخسارة استرداد مكون عكس إعادة بعقود التأمین بھا المحتفظ - )١٬٤٤٩( - - - )١٬٤٤٩(
التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر - - )٣٨٨( ١٤ - )٣٧٤(
الإیرادات صافي / بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من (المصاریف) )٣٧٦٬٥٦٧( )١٣( ٢٠٬٩٢٢ ٢٩٧٬٣٦٦ ٢٬٤٠٧ )٥٥٬٨٨٥( بھا المحتفظ التأمین إعادة عقود من التمویل إیرادات )٦٬٧٩٠( - ١٬١١٤ ١١٬٨٤٥ ٥٦٠ ٦٬٧٢٩
الشامل الدخل على الأجنبیة العملات صرف تعدیلات )١٬٤٢١( ٢ - )٥٬٠٨٦( )٢٥٥( )٦٬٧٥٩(
ضمن المدرجة المبالغ إجمالي و الخسائر أو الأرباح الآخر الشامل الدخل )٣٨٤٬٧٧٨( )١٠( ٢٢٬٠٣٦ ٣٠٤٬١٢٥ ٢٬٧١٣ )٥٥٬٩١٥(
Page 29
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٧١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
في كما التأمین لعقود المتكبدة المطالبات مقابل والأصل المتبقیة التغطیة مقابل التكافل إعادة أصل تسویة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة) المتبقیة التغطیة
المطالبات مقابل الالتزامغیر للعقود المتكبدةلنھج الخاضعةالأقساط تخصیصالمتكبدة المطالباتالإجماليالدراھم بآلاف المبلغالخسارة مكون باستثناءالخسارة استرداد مكونللتدفقات الحالیة القیمةالمستقبلیة النقدیةللمخاطر المخاطر تعدیلالمالیة غیرالنقدیة التدفقات
الأخرى والمصاریف عنھا المتنازل العمولات من صافیة المدفوعة الأقساط مباشر بشكل المنسوبة ٣٩٥٬٤٦٩ - - - - ٣٩٥٬٤٦٩
إعادة من المستردة المبالغ التكافل - - )١٢٬٦٠٣( )٢٣٧٬١٨٣( - )٢٤٩٬٧٨٦(النقدیة التدفقات إجمالي ٣٩٥٬٤٦٩ - )١٢٬٦٠٣( )٢٣٧٬١٨٣( - ١٤٥٬٦٨٣
موجودات / إعادة عقود (مطلوبات) التكافل نھایة في بھا المحتفظ السنة )١٤٩٬٠٠٠( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٣ إعادة عقود التكافل نھایة في مطلوبات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة )١٦٢٬٠٥٠( - - - - )١٦٢٬٠٥٠( إعادة عقود التكافل نھایة في موجودات تعتبر التي بھا المحتفظ السنة ١٣٬٠٤٩ ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ٣٤٨٬٤٦٢ إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٤٩٬٠٠٠( ١٬٤٥٥ ٦٨٬٥٠٥ ٢٥٥٬٢١٨ ١٠٬٢٣٥ ١٨٦٬٤١٣
Page 30
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٨١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
عقود مطلوبات تسویة التكافل تقدیر لأفضل للالتزام في كما التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجماليعقود موجودات التكافل الافتتاحیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( عقود مطلوبات التكافل الفترة بدایة في )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - ٤٣٬٠٥٥ ٤٣٬٠٥٥ الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - ١٤٬٥٤١ - ١٤٬٥٤١
الخبرة تعدیلات ١٦٬٥٥٥ ٥١٤ - ١٧٬٠٦٩المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتالفترة في ً مبدئیا المدرجة العقود ١٩٬٨٣٣ )١٬٩٢٢( )١٨٬٦٤٥( )٧٣٤(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٠٦٬١٩٩( )٧٬٧٣١( ١١٣٬٩٣٠ - بالالتزامات مثقلة عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات
الخسائر عكس أو )١٣٬٤٠٥( - - )١٣٬٤٠٥(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )١٢٬٣١٢( )٣٬٧٤٧( )١٢٤٬٨٧٤( )١٤٠٬٩٣٣( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من ٧٬١٩٢ ٩٣٤ ٤٬٧٣٧ ١٢٬٨٦٣ والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي
الآخر الشامل )٨٨٬٣٣٦( ٢٬٥٨٩ ١٨٬٢٠٣ )٦٧٬٥٤٤(الاشتراكات المستلمة )٣٥٦٬٤٠١( - - )٣٥٦٬٤٠١(المدفوعة المطالبات ٤١٥٬٠٧٤ - - ٤١٥٬٠٧٤المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٢٠٬٠٦١ - - ٢٠٬٠٦١النقدیة التدفقات إجمالي ٧٨٬٧٣٤ - - ٧٨٬٧٣٤عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٥٨٨٬٨٣١( )٤١٬١٣٣( )٤٢٠٬٥٣٠( )٢٬٠٥٠٬٤٩٤( عقود مركز صافي التكافل الفترة نھایة في )١٬٥٨٨٬٨٣١( )٤١٬١٣٣( )٤٢٠٬٥٣٠( )٢٬٠٥٠٬٤٩٤(
Page 31
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٢٩١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل تقدیر لأفضل للالتزام نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل في كما (الأقساط تخصیص ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر) للالتزام تقدیر أفضل
المخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجماليإعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة - - - -
إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل بھا المحتفظ
الفترة بدایة في )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - )٣٬٤٠٧( )٣٬٤٠٧( الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - )٣٬٥٦٧( - )٣٬٥٦٧( الخبرة تعدیلات )١٤٬٨٧٣( - - )١٤٬٨٧٣(
في ً مبدئیا المدرجة العقود الفترة )١٠٬٠٩٥( ١٬٠٥٣ ٩٬٧٧٦ ٧٣٤
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات ١٠٬٩٩١ )١٬٤٨٣( )٩٬٥٠٨( - للوفاء النقدیة التدفقات في التغیرات التي لا الخدمة ھامش تعدل
التعاقدیة الأساسیة التكافل عقود لمجموعة - - )٥١٩( )٥١٩(معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر التكافل )٢٧٤( - - )٢٧٤(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )١٦٬٧٥٩( ٣٬١٥٥ ٢٬٦٩٢ )١٠٬٩١٢( الآخر الشامل الدخل خلال من التكافل تمویل مصاریف )٨٬٣٣٥( )٤٬٥٦٧( ١١٬١٧٤ )١٬٧٢٨( في التغیرات إجمالي الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان
الآخر )٣٩٬٣٤٥( )٥٬٤٠٩( ١٠٬٢٠٨ )٣٤٬٥٤٦(
الاشتراكات لمعید المدفوعة التكافل العمولات صافي ، ٦٥٬٠٨٢ - - ٦٥٬٠٨٢ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )١٧٬٩٤٣( - - )١٧٬٩٤٣(
النقدیة التدفقات إجمالي ٤٧٬١٣٩ - - ٤٧٬١٣٩
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٥١٬٧٧٣ ٥٬٦١١ ٨٢٦ ٥٨٬٢١٠ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )٢٠٣٬٥٧٩( ٢٦٬٢٥٧ ٤٢٬٩٨٨ )١٣٤٬٣٣٤( إعادة عقود مركز صافي التكافل الفترة نھایة في )١٥١٬٨٠٦( ٣١٬٨٦٨ ٤٣٬٨١٤ )٧٦٬١٢٤(
Page 32
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٠١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
عقود مطلوبات تسویة التكافل تقدیر لأفضل للالتزام التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل تخصیص نھج نطاق خارج) (الأقساط في كما ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة)
بآلاف المبلغالدراھمللالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٣٣٧٬٥٤٤ )٢٥٬٧١٤( )٣٢٠٬٧٧٩( )٨٬٩٤٨( عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )١٬٧٢٩٬٤٨١( )٢٤٬٥٦٠( )٢٠٦٬٩١٠( )١٬٩٦٠٬٩٥١( عقود مطلوبات التكافل بدایة في السنة )١٬٣٩١٬٩٣٦( )٥٠٬٢٧٤( )٥٢٧٬٦٨٩( )١٬٩٦٩٬٨٩٩( الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - ٦٥٬٩٣٥ ٦٥٬٩٣٥ الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - ٨٬١٣٧ - ٨٬١٣٧
الخبرة تعدیلات ٧٬٣٥٥ )١٬٧٢١( - ٥٬٦٣٤المستقبلیة بالخدمات المتعلقة التغیراتالفترة في ً مبدئیا المدرجة العقود ٧٬١٦٢ )٥٥٢( )٦٬٦٧٨( )٦٧(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات )١٨٠٬٤٦٠( ٣٬١٤٥ ١٧٧٬٣١٤ - بالالتزامات مثقلة عقود إلى تؤدي التي التقدیرات في التغیرات
الخسائر عكس أو )٣٬٢٤٤( - - )٣٬٢٤٤(
تمویل مصاریف التكافل الخسائر أو الأرباح خلال من )٥٦٬٩٨٨( )٢٬٧٨٩( )١٤٧٬٦١٥( )٢٠٧٬٣٩٣( تمویل مصاریف التكافل الآخر الشامل الدخل خلال من - ٣٣٢ - ٣٣٢
الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان في التغیرات إجمالي الآخر )٢٢٦٬١٧٥( ٦٬٥٥٢ ٨٨٬٩٥٦ )١٣٠٬٦٦٧(
المستلمة الأقساط )٥٠٦٬١٩٥( - - )٥٠٦٬١٩٥(المدفوعة المطالبات ٥٠٩٬٢٧٧ - - ٥٠٩٬٢٧٧
والمدفوعة مباشر بشكل المنسوبة المصاریف ٢٬١٩٥ - - ٢٬١٩٥ المدفوعة الاستحواذ تكلفة ٣٣٬٦٠٦ - - ٣٣٬٦٠٦
النقدیة التدفقات إجمالي ٣٨٬٨٨٣ - - ٣٨٬٨٨٣عقود موجودات التكافل الختامیة - - - -
عقود مطلوبات التكافل الختامیة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤( عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٬٥٧٩٬٢٢٩( )٤٣٬٧٢٢( )٤٣٨٬٧٣٣( )٢٬٠٦١٬٦٨٤(
Page 33
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣١١٩ عقود ومطلوبات موجودات (تتمة) التكافل وإعادة التكافل
إعادة عقود موجودات تسویة التكافل نھج نطاق خارج) التعاقدیة الخدمة وھامش المخاطر وتعدیل للالتزام تقدیر لأفضل في كما (الأقساط تخصیص ٣١ دیسمبر ٢٠٢٣ (مدققة) الدراھم بآلاف المبلغ
للالتزام تقدیر أفضلالمخاطر تعدیلالخدمة ھامشالتعاقدیةالإجمالي
إعادة عقود موجودات التكافل الافتتاحیة ٥٦٬٨١٧ ٢٬٢٥٦ - ٥٩٬٠٧٣ إعادة عقود مطلوبات التكافل الافتتاحیة )٢٣٦٬٠٤٥( ٢٩٬٦٢٨ ٤٣٬٠٥٦ )١٦٣٬٣٦١( إعادة عقود (مطلوبات) / موجودات التكافل في بھا المحتفظ
بدایة السنة )١٧٩٬٢٢٨( ٣١٬٨٨٤ ٤٣٬٠٥٦ )١٠٤٬٢٨٨(الحالیة بالخدمات المتعلقة التغیرات
الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج التعاقدیة الخدمة ھامش - - )٣٬٧١٧( )٣٬٧١٧( الخسائر أو الأرباح ضمن المدرج المخاطر تعدیل - )١٬١٠٥( - )١٬١٠٥( الخبرة تعدیلات )١٤٬٩٢٨( - - )١٤٬٩٢٨(
التعاقدیة الخدمة ھامش تعدل التي التقدیرات في التغیرات ٤٬٠٢٨ ٤٬٥٥٧ )٨٬٦٢٠( )٣٥( التأمین معیدي أداء عدم مخاطر في التغیرات تأثیر )٣٨٨( - - )٣٨٨( تمویل مصاریف التأمین الخسائر أو الأرباح خلال من )١٠٬٥٠٤( ١٬٩٤١ ٢٬٨٨٧ )٥٬٦٧٦( في التغیرات إجمالي الشامل والدخل الخسائر أو الأرباح بیان
الآخر )٢١٬٧٩٣( ٥٬٣٩٣ )٩٬٤٥٠( )٢٥٬٨٤٩(
الاشتراكات لمعید المدفوعة التكافل العمولات صافي ، ٥٤٬٠٢٤ - - ٥٤٬٠٢٤ إعادة من مستردة مبالغ التكافل )١٢٬٦٠٣( - - )١٢٬٦٠٣(
النقدیة التدفقات إجمالي ٤١٬٤٢١ - - ٤١٬٤٢١
إعادة عقود موجودات التكافل الختامیة ٦٨٬٧٩٤ ١٠٬١٢٠ )١٠٬٤٠٩( ٦٨٬٥٠٥ إعادة عقود مطلوبات التكافل الختامیة )٢٢٨٬٣٩٤( ٢٧٬١٥٧ ٤٤٬٠١٥ )١٥٧٬٢٢٢( إعادة عقود مركز صافي التكافل نھایة في السنة )١٥٩٬٦٠٠( ٣٧٬٢٧٧ ٣٣٬٦٠٦ )٨٨٬٧١٧(
Page 34
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٢٢٠ التشغیلي القطاعلأغراض تشغیلیة المجموعة تنظیم یتم ، ضمن :للأعمال رئیسیین قطاعین
العام التكافل أعمال في الاكتتاب و والبحري الحریق ذلك في بما العام التكافل فئات جمیع یشمل الذي و العامة والحوادث والسیارات الأعمال یتم .والطبیة الھندسیة الأعمال ھذه تشغیل في دولة .والجزائر ومصر المتحدة العربیة الإمارات
أعمال في الاكتتاب التكافل على تتضمن التي الحیاة التكافل على الحیاة وللمجموعة للأفراد یتم . الأعمال ھذه تشغیل في دولة .ومصر المتحدة العربیة الإمارات الخسائر أو الأرباح بیان
المرحليالموحدحسبالأعمالال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)فترةالثلاثةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليالتكافلالعامالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ٦٢٣٬٣٦٠ ١٧٩٬٤٧٠ ٨٠٢٬٨٣٠ ٢٠٦٬٥٣٩ ٦٧٬٧٠٤ ٢٧٤٬٢٤٣
خدمات مصاریف التكافل )٦٥٣٬٣٠١( )١٠١٬١٣٠( )٧٥٤٬٤٣١( )١٧٠٬٠٥٧( )٤٠٬٢٢٥( )٢١٠٬٢٨٢( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ ٢٧٬٨٢٣ )٣٢٬٩٩٦( )٥٬١٧٣( )٢٧٬٦١١( )١٢٬٢٩٤( )٣٩٬٩٠٥( خدمات نتائج التكافل )٢٬١١٨( ٤٥٬٣٤٤ ٤٣٬٢٢٦ ٨٬٨٧١ ١٥٬١٨٥ ٢٤٬٠٥٦
الأخرى والإیرادات الاستثمار إیرادات ٢١٣٬٠٣٧ ٧٠٬٠١٠مصاریف صافي التكافل )١٥٧٬٢٤٢( )٥٨٬٦٥٤(وضریبة أخرى تشغیلیة مصاریف )٦٨٬٦١١( )٢٥٬٥٣٦(الضریبة بعد الربح ٣٠٬٤١٠ ٩٬٨٧٦
Page 35
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٣٢٠ (تتمة) التشغیلي القطاعالخسائر أو الأرباح بیانالمرحليالموحدحسب(تتمة) الأعمالال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٣(مدققة غیر)فترةالثلاثةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٣(مدققة غیر)العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليالعام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ٦٢٥٬٠٠٣ ١٩٩٬٣٤١ ٨٢٤٬٣٤٤ ١٩٥٬٤٩١ ٨٤٬٦٧٦ ٢٨٠٬١٦٧
خدمات مصاریف التكافل )٦٠٠٬٤٦٧( )١٢٤٬٢٩٢( )٧٢٤٬٧٥٩( )١٨٥٬٦١٥( )٧٣٬٨٥٨( )٢٥٩٬٤٧٣(
إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٤٠٬٦٣٢( )٢٣٬٣٣٨( )٦٣٬٩٧٠( )١٥٬٣٣٦( )٢٬٦١١( )١٧٬٩٤٧( خدمات نتائج التكافل )١٦٬٠٩٦( ٥١٬٧١١ ٣٥٬٦١٥ )٥٬٤٦٠( ٨٬٢٠٧ ٢٬٧٤٧
إیرادات الاستثمار والإیرادات الأخرى ١٨٢٬٦٤١ ١٬٥٧٢صافي )مصاریف إیرادات / ( تمویل التأمین )١٢٥٬٥٢١( ١٣٬٥٥٥وضریبة أخرى تشغیلیة مصاریف )٧٤٬١٦٨( )١١٬٥٦٧(بعد الربح الضریبة ١٨٬٥٦٧ ٦٬٣٠٧
Page 36
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٤٢٠ (تتمة) التشغیلي القطاعالجغرافي الموقع حسبال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)فترةالثلاثةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)أفریقیاآسیاالإجماليأفریقیاآسیاالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ١٥٤٬٥٤٩ ٦٤٨٬٢٨١ ٨٠٢٬٨٣٠ ٥٤٬٥١٩ ٢١٩٬٧٢٤ ٢٧٤٬٢٤٣
خدمات مصاریف التكافل )١٣٣٬٤٤٣( )٦٢٠٬٩٨٨( )٧٥٤٬٤٣١( )٣٩٬٦٣٠( )١٧٠٬٦٥٢( )٢١٠٬٢٨٢( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ )٨٬٩٨٤( ٣٬٨١١ )٥٬١٧٣( )٨٬٢٢٦( )٣١٬٦٧٩( )٣٩٬٩٠٥( خدمات نتائج التكافل ١٢٬١٢٢ ٣١٬١٠٤ ٤٣٬٢٢٦ ٦٬٦٦٣ ١٧٬٣٩٣ ٢٤٬٠٥٦
إیرادات الاستثمار والإیرادات الأخرى ٢١٣٬٠٣٧ ٧٠٬٠١٠صافي مصاریف التكافل )١٥٧٬٢٤٢( )٥٨٬٦٥٤(وضریبة أخرى تشغیلیة مصاریف )٦٨٬٦١١( )٢٥٬٥٣٦(الضریبة بعد الربح ٣٠٬٤١٠ ٩٬٨٧٦ال فترةتسعةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٣(مدققة غیر)فترةالثلاثةفي المنتھیة أشھر٣٠سبتمبر٢٠٢٣(مدققة غیر)أفریقیاآسیاالإجماليأفریقیاآسیاالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفإیرادات التكافل ١٥١٬١٢٩ ٦٧٣٬٢١٥ ٨٢٤٬٣٤٤ ٥٤٬٦٠٧ ٢٢٥٬٥٦٠ ٢٨٠٬١٦٧
خدمات مصاریف التكافل )١٤٢٬٧١٧( )٥٨٢٬٠٤٢( )٧٢٤٬٧٥٩( )٤٤٬٩٤٠( )٢١٤٬٥٣٣( )٢٥٩٬٤٧٣( إعادة عقود من المصاریف صافي التكافل بھا المحتفظ ٦٬١٠٩( )٥٧٬٨٦١( )٦٣٬٩٧٠( )٤٬٧٠٥( )١٣٬٢٤٢( )١٧٬٩٤٧( خدمات نتائج التكافل ٢٬٣٠٣ ٣٣٬٣١٢ ٣٥٬٦١٥ ٤٬٩٦٢ )٢٬٢١٥( ٢٬٧٤٧
إیرادات الاستثمار والإیرادات الأخرى ١٨٢٬٦٤١ ١٬٥٧٢تمویل إیرادات / (مصاریف) صافي التأمین )١٢٥٬٥٢١( ١٣٬٥٥٥وضریبة أخرى تشغیلیة مصاریف )٧٤٬١٦٨( )١١٬٥٦٧(الضریبة بعد الربح ١٨٬٥٦٧ ٦٬٣٠٧
Page 37
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٥٢٠ (تتمة) التشغیلي القطاعالمالي المركز بیانالمرحليفي كما الأعمال حسب الموحد٣٠سبتمبر٢٠٢٤(مدقق غیر)العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(مدققة غیر)(مدققة غیر)(مدققة غیر)الموجودات
والمعدات الممتلكات ٤٥٬٤١٥ ٢٬١٥٣ ٤٧٬٥٦٨ الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٧٬٤٢٦ ٨٢ ٦٧٬٥٠٨ العقاریة الاستثمارات ١٤١٬٦٧٥ - ١٤١٬٦٧٥ الاستخدام حق موجودات ٢٬٧٩٩ ٨١ ٢٬٨٨٠
الاستثمارات شرك في ة زمیلة ٣٥٬١٥١ - ٣٥٬١٥١ الودائع النظامیة ٢٧٠٬٥٤٨ ١٩٬٢١٨ ٢٨٩٬٧٦٦
الاستثمارات ٣٥٣٬٦٠٤ ٥٥٬٧١٠ ٤٠٩٬٣١٤
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ٢٬٠٣٥٬٦١٧ ٢٬٠٣٥٬٦١٧ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع ٦٨٨ - ٦٨٨ التكافل عقود موجودات ٦٬٨٩٧ ٥ ٦٬٩٠٢
التكافل إعادة عقود موجودات ٣٧٨٬٤٨٣ ٦٦٬٨١٦ ٤٤٥٬٢٩٩ أخرى مدینة وذمم موجودات ٢٩٬٢٤٧ ٣٠٬٤٤١ ٥٩٬٦٨٨ والنقد البنكیة الأرصدة ٨٧٬١٠٨ ٤٠٬٦٥٦ ١٢٧٬٧٦٤ ١٬٤١٩٬٠٤١ ٢٬٢٥٠٬٧٧٩ ٣٬٦٦٩٬٨٢٠
و المطلوبات المساھمین حقوقالفنیة الاحتیاطیات - ٨٨٬٧٦٦ ٨٨٬٧٦٦
التكافل عقود مطلوبات ٥٦٨٬٥٠٣ ٢٬٠٧٨٬٤٤٩ ٢٬٦٤٦٬٩٥٢ التكافل إعادة عقود مطلوبات - ١٣٤٬٣٣٤ ١٣٤٬٣٣٤ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ٥١٬٥٤٢ ٩٢٬٤٩٥ ١٤٤٬٠٣٧ الإیجار عقود مطلوبات ٢٬٩١٦ ٧٨ ٢٬٩٩٤
المطلوبات إجمالي ٦٢٢٬٩٦١ ٢٬٣٩٤٬١٢٢ ٣٬٠١٧٬٠٨٣ المساھمین حقوق إجمالي – )١( ٧٩٦٬٠٨٠ )١٤٣٬٣٤٣( ٦٥٢٬٧٣٧ إجمالي المساھمین وحقوق المطلوبات ١٬٤١٩٬٠٤١ ٢٬٢٥٠٬٧٧٩ ٣٬٦٦٩٬٨٢٠ المساھمین حقوق إجمالي – )١(
المساھمین حقوق الشركة مالكي إلى العائدة ٥٨٩٬٠٥٥ المسیطرة غیر الحقوق ٦٣٬٦٨٢
٦٥٢٬٧٣٧
Page 38
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٦٢٠ (تتمة) التشغیلي القطاع
في كما الأعمال حسب الموحد المالي المركز بیان ٣١
دیسمبر٢٠٢٣(مدقق)العام التكافلالعائلي التكافلالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألف(مدققة)(مدققة)(مدققة)الموجوداتوالمعدات الممتلكات ٤٥٬٦٥٣ ١٬٧٢٩ ٤٧٬٣٨٢
الملموسة غیر والموجودات الشھرة ٦٧٬٤١٠ ٦٠٦ ٦٨٬٠١٦ العقاریة الاستثمارات ١٤٥٬٣٧٦ - ١٤٥٬٣٧٦ الاستخدام حق موجودات ٤٬٢٢٣ ٣٧٢ ٤٬٥٩٥
الاستثمار ف ات شرك ي ة زمیلة ٣٥٬٣٥٢ - ٣٥٬٣٥٢ الودائع النظامیة ١٩١٬٧٠٤ ٩١٬٨٢٢ ٢٨٣٬٥٢٦
الاستثمارات ٣٤٧٬٥٨٤ ٤٦٬٤٧٨ ٣٩٤٬٠٦٢
بالوحدة مرتبطة عقود في التكافل مشتركي استثمارات - ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ ٢٬٠٢٠٬٨٨٣ التكافل وإعادة التكافل شركات لدى الودائع ٩٧٤ - ٩٧٤ التكافل عقود موجودات ٦٬٨٠١ - ٦٬٨٠١
التكافل إعادة عقود موجودات ٢٦٩٬٦٣٩ ٧٨٬٨٢٣ ٣٤٨٬٤٦٢ أخرى مدینة وذمم موجودات ٥٥٬٩٠٠ ٥٨٬١٣٣ ١١٤٬٠٣٣ والنقد البنكیة الأرصدة ٩٥٬٨٥٧ ٤٨٬٣٢٢ ١٤٤٬١٧٩ ١٬٢٦٦٬٤٧٣ ٢٬٣٤٧٬١٦٨ ٣٬٦١٣٬٦٤١
و المطلوبات المساھمین حقوقالفنیة الاحتیاطیات - ٧٧٬١٦٠ ٧٧٬١٦٠
التكافل عقود مطلوبات ٤٦٦٬٣٣٩ ٢٬٠٧٧٬٠٨٩ ٢٬٥٤٣٬٤٢٨ التكافل إعادة عقود مطلوبات ٤٬٨٢٨ ١٥٧٬٢٢٢ ١٦٢٬٠٥٠ ومستحقات أخرى دائنة ذمم ٦٣٬٩٥٢ ١٠٥٬١٤٦ ١٦٩٬٠٩٨ الإیجار عقود مطلوبات ٤٬٣١٣ ٣٨٢ ٤٬٦٩٥
المطلوبات إجمالي ٥٣٩٬٤٣٢ ٢٬٤١٦٬٩٩٩ ٢٬٩٥٦٬٤٣١ المساھمین حقوق إجمالي – )١( ٧٢٧٬٠٤١ )٦٩٬٨٣١( ٦٥٧٬٢١٠ إجمالي المساھمین وحقوق المطلوبات ١٬٢٦٦٬٤٧٣ ٢٬٣٤٧٬١٦٨ ٣٬٦١٣٬٦٤١ المساھمین حقوق إجمالي – )١(
المساھمین حقوق الشركة مالكي إلى العائدة ٥٨٧٬٩٧٥ المسیطرة غیر الحقوق ٦٩٬٢٣٥
المساھمین حقوق إجمالي ٦٥٧٬٢١٠
Page 39
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٧٢١ المالیة والمطلوبات المالیة الموجودات فئات
التالي الجدول یوضح تصنیف فئة كل ا فئات من العادلة وقیمھا المالیة والمطلوبات لموجودات . بالتكلفة المدرجة للأدوات بالنسبة .العادلة قیمھا تقارب الدفتریة القیمة أن الإدارة تعتقد المطفأة، ٣٠
سبتمبر٢٠٢٤(مدققة غیر)من العادلة القیمةخلالأو الأرباحالخسائرمن العادلة القیمةالشامل الدخل خلالالآخرالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
استثمارات ٩٠٢ ٨٢٬٧٥٧ ٣٢٥٬٦٥٥ ٤٠٩٬٣١٤ نظامیة ودائع - - ٢٨٩٬٧٦٦ ٢٨٩٬٧٦٦
تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٦٨٨ ٦٨٨ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ٤٨٬٤٣٤ ٤٨٬٤٣٤ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٢٧٬٧٦٤ ١٢٧٬٧٦٤ ٩٠٢ ٨٢٬٧٥٧ ٧٩٢٬٣٠٧ ٨٧٥٬٩٦٦
المالیة المطلوبات
الأخرى الدائنة الذمم والمستحقات - - ٧٧٬٩٢٠ ٧٧٬٩٢٠ الإیجار عقود مطلوبات - - ٢٬٩٩٤ ٢٬٩٩٤
- - ٨٠٬٩١٤ ٨٠٬٩١٤
٣١دیسمبر٢٠٢٣(مدققة)من العادلة القیمةخلالأو الأرباحالخسائرمن العادلة القیمةالدخل خلالالآخر الشاملالمطفأة التكلفةالإجماليدرھم ألفألفدرھمدرھم ألفدرھم ألفالمالیة الموجودات
استثمارات ٣٢٣ ٨٤٬٤٦٠ ٣٠٩٬٢٧٩ ٣٩٤٬٠٦٢ نظامیة ودائع - - ٢٨٣٬٥٢٦ ٢٨٣٬٥٢٦
تكافل وإعادة تكافل شركات لدى ودائع - - ٩٧٤ ٩٧٤ أخرى مدینة وذمم موجودات - - ٦٢٬١٧٩ ٦٢٬١٧٩ والنقد البنكیة الأرصدة - - ١٤٥٬٨٠٧ ١٤٥٬٨٠٧ ٣٢٣ ٨٤٬٤٦٠ ٨٠١٬٧٦٥ ٨٨٦٬٥٤٨
المالیة المطلوبات
والمستحقات الأخرى الدائنة الذمم - - ٩١٬٢٢٦ ٩١٬٢٢٦ الإیجار عقود مطلوبات - - ٤٬٦٩٥ ٤٬٦٩٥
- - ٩٥٬٩٢١ ٩٥٬٩٢١
Page 40
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٨٢٢ رأس مخاطر إدارة المال
.التأمین مطلوبات إلى بالإضافة موحد أساس على بھ الاحتفاظ المطلوب الملاءة ھامش الملاءة تعلیمات تحدد تخضع .الفترة / السنة طوال الأوقات جمیع في (موحد أساس على أدناه الجدول في المعروض) الملاءة بھامش الاحتفاظ یجب التي المالیة الملاءة لتعلیمات المجموعة لھا تمتثل لم المستمر الامتثال لضمان اللازمة الإجراءات الشركة أدرجت .الفترة خلال .وإجراءاتھا سیاساتھا ضمن التعلیمات لھذه والكامل
المال رأس ملاءة ومتطلبات الضمان صندوق من الأدنى والحد المال، رأس لمتطلبات الموحد الأدنى الحد أدناه الجدول یلخص متطلبات مع یتماشى بما المطلوبة الملاءة ھوامش لتلبیة الشركة مستوى على بھ المحتفظ المال رأس وإجمالي للشركة مصرف المركزي المتحدة العربیة الإمارات . في كما الأولیة الملاءة وضع عن بالإفصاح المجموعة قامت ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ النحو على :التالي
٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف
المال رأس متطلبات من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ ١٠٠٬٠٠٠ المال رأس ملاءة متطلبات ٢٤٩٬١٦٣ ٢٧٧٬٥٩٢ من الأدنى الحد الضمان صندوق ١٥٦٬٧٢٢ ١٥٦٬٤٨٥
الأساسیة الخاصة الصنادیق ٥٩٬٧٨٠ ١١١٬٢٤٨الثانویة الخاصة الصنادیق ١٤٠٬٠٠٠ ١٤٠٬٠٠٠
المال رأس من الأدنى الحد متطلبات ھامش – فائض (عجز) / - ١١٬٢٤٨ المال رأس ملاءة متطلبات ھامش - (عجز) / فائض )٩٩٬٢٧٣( )٩٦٬٣٤٤( ھامش الضمان صندوق من الأدنى الحد متطلبات – (عجز) / فائض )٦٬٨٣٢( ٢٤٬٧٦٣
المطلوبات (محدودة) الثانویة ٤٠٬٢٢٠ -٢٣ ضرائب الدخل
في ٩ دیسمبر ٢٠٢٢ المالیة وزارة أصدرت ، المتحدة العربیة الإمارات دولة في رقم اتحادي بقانون المرسوم ٤٧ لسنة ٢٠٢٢ الشركات على الضرائب فرض بشأن والأعمال قانون") الشركات ضریبة قانون ، الشركات ضریبة جدید نظام لسن (" لضرائب الشركات .المتحدة العربیة الإمارات دولة في بعد أو في تبدأ التي المحاسبیة للفترات ً فعالا الجدید الشركات ضریبة نظام أصبح ١ سبتمبر ٢٠٢٣. في تنتھي للمجموعة المحاسبیة السنة أن بما ٣١ دیسمبر، تكون سوف من الأولى الضریبیة الفترة ١ ینایر ٢٠٢٤ إلى ٣١ دیسمبر ٢٠٢٤، یتم أن على قبل أو في المعني الضریبي الإقرار تقدیم ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥.
سوف للضریبة الخاضع الدخل یخضع للشركات التي نطاق ضمن تقع المتحدة العربیة الإمارات دولة في الشركات ضریبة لمعدل بنسبة ضریبة ٩ .٪ المتوقع من لیس الحالي الوقت في في المجموعة عملیات تخضع أن دولة لتطبیق المتحدة العربیة الإمارات البالغ العالمي للضریبة الأدنى الحد معدل ١٥ المالیة السنة في ٪ ٢٠٢٤ لمشروع الثانیة الركیزة قواعد تنفیذ على التطبیق یعتمد .
المجموعة فیھا تعمل التي البلدان قبل من الأرباح وتحویل الضریبي الوعاء تآكل مكافحة وتشریع قبل من الثانیة الركیزة قواعد المالیة وزارة المتحدة العربیة الإمارات دولة في .
Page 41
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٣٩٢٣ ضرائب الدخل (تتمة)
المجموعة تقوم باحتساب الذي الضریبة معدل باستخدام للفترة الدخل ضریبة مصاریف للتطبیق ً قابلا یكون سوف إجمالي على .المتوقعة السنویة الأرباح تعمل شركات .البلدان ھذه في الدخل لضریبة وتخضع والجزائر مصر في المجموعة بلغت رسوم المتحدة العربیة الإمارات دولة في العملیات على الضریبة شيء لا ال لفترة تسعة في المنتھیة أشھر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤.
یلي فیما الدخل ضریبة مكونات الأجنبیة العملیات عن الناشئة المدرجة في الموحد الخسائر أو الأرباح بیان :
٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣٠سبتمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة غیر)
الدخل ضریبة مصاریف الحالیة ٨٬٩٢٦ ٩٬٤٧٠ المؤجلة الضرائب ٤٬٠١٣ ٦٬٢٣١
١٢٬٩٣٩ ١٥٬٧٠١٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)الدائنة الحالیة الضریبةفي كما ١ ینایر ١٦٬٠٣٨ ٦٬١٤٦
السنة / الفترة خلال المخصصات ٨٬٩٢٦ ١٥٬٣٦٠ المدفوعات :ًناقصا - )٥٬١٠٠(
العملات صرف فروقات )١٬٨٢٧( )٣٦٨(السنة / الفترة نھایة في كما الرصید ٢٣٬١٣٧ ١٦٬٠٣٨
Page 42
ع.م.ش (سلامة) للتأمین العربیة الإسلامیة الشركة التابعة وشركاتھا حول إیضاحات البیانات المختصرة الموحدة المرحلیة المالیة كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (مدققة غیر)
٤٠٢٣ ضرائب الدخل (تتمة)٣٠سبتمبر٢٠٢٤٣١دیسمبر٢٠٢٣درھم ألفدرھم ألف (مدققة غیر)(مدققة)موجوداتالضریبةالمؤجلةفي كما ١ ینایر ٥٬٢٠٠ ٤٬٩٨٠
السنة / الفترة خلال المخصصات - ١٠٠ العملات صرف فروقات )٣٤( ١٢٠
السنة / الفترة نھایة في كما الرصید ٥٬١٦٦ ٥٬٢٠٠ مطلوبات
الضریبةالمؤجلةفي كما ١ ینایر ١٢١ ١٠٢السنة / الفترة خلال المخصصات ٤٬٠١٣ ٣٧العملات صرف فروقات )٤٣( )١٨(
السنة / الفترة نھایة في كما الرصید ٤٬٠٩١ ١٢١ ٢٤ اعتماد البیانات المالیة المرحلیة الموحدة المختصرة
اعتماد تم إصدار ھذه البیانات المالیة المرحلیة الموحدة بتاریخ الإدارة مجلس قبل من المختصرة ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤.