Invitation of General Assembly SALAM_BAH
Document 11 page, text from the fileThis file at DFM
Al Salam Bank - Bahrain B.S.C.Annual General and Extraordinary General Meetings(17 March 2021 or any other scheduled date)
The Chairman of the Board of Directors of Al Salam Bank-Bahrain B.S.C. (the “Bank”) cordially invites the shareholders to attend the Bank’s Annual General and Extraordinary General Meetings, to be held on Wednesday, 17 March 2021, at 10:00 a.m. and 11:00 a.m. respectively, at Al Manama Ballroom, the Four Seasons hotel, Kingdom of Bahrain and via video teleconferencing. As per the requirements of the Commercial Companies Law, in the absence of a quorum on the first scheduled date for either of the meetings, a second meeting will be scheduled on Thursday, 25 March 2021 at the same venue and time; and in the absence of quorum on such second date for either of the meetings a third meeting will be scheduled on Sunday, 4 April 2021 at the same venue and time.
Agenda of the Annual General Meeting:
1. To approve the minutes of the previous Annual General Meeting held on 19 March 2020.
2. To discuss and approve the Board of Directors’ report on the Bank’s activities for the financial year ended 31 December 2020.
3. To receive the Shari’a Supervisory Board’s report for the financial year ended 31 December 2020.
4. To receive the external auditor’s report on the consolidated financial statements of the Bank for the financial year ended 31 December 2020.
5. To discuss and approve the consolidated financial statements of the Bank for the financial year ended 31 December 2020.
6. To ratify and approve the operations and transactions carried out by the Bank during the financial year ended 31 December 2020 with any related parties or major shareholders of the Bank as presented in the notes (no. 29) to the consolidated financial statements.
7. To approve the recommendation of the Board of Directors for appropriation of the net profit for the year ended 31 December 2020, amounting to BD 9.1 million, by transferring BD 914 thousand to statutory reserves.
8. To approve transfer of BD 17 million (BD 12 million from the share premium account and BD 5 million from the statutory reserves account) to the retained earnings.
9. To approve the distribution of 5% stock dividends of the paid-up share capital, equating to one share for every 20 shares held (amounting to BD 11.5 million) for the financial year ended 31 December 2020.
10. To approve remuneration to the members of the Board of Directors amounting BD 615 thousand for the year ended 31 December 2020 subject to the relevant supervisory authority approval.
11. To approve the Bank’s Corporate Governance report for the financial year ended 31 December 2020, as required by the Central Bank of Bahrain.
12. To absolve the members of the Board from any liability for their actions as directors during the financial year ended 31 December 2020.
13. To appoint or reappoint the Shari’a Supervisory Board for the financial year ending 31 December 2021 and authorize the Board of Directors to determine their remuneration.
14. To appoint or reappoint external auditors for the year ending 31 December 2021 and authorize the Board of Directors to determine their remuneration, subject to the approval of the Central Bank of Bahrain on this appointment.
15. To appoint and elect Board of Directors for the Bank, comprising of 9 members for the next term of three years, subject to the approval of the Central Bank of Bahrain.** 16. To discuss and approve any other matters that may arise as per Article 207 of the Commercial Companies’ Law.
Agenda of the Extraordinary General Meeting:
1. To ratify the previous minutes of the Extraordinary General Meeting held on 19 March 2020.
2. To approve the amendment to Article 5 (Company’s Capital) of the Memorandum and Articles of Association of the Bank to reflect the increase in the Bank’s paid up share capital from BD 230,449,785 to BD 241,972,275 and issued shares from 2,304,497,853 shares to 2,419,722,746 , resulted from the bonus shares of 115,224,893 shares as per the resolutions of the Annual General Meeting of the Bank on 17 March 2021 subject to the approval of the Central Bank of Bahrain
3. To approve amending the Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank to be in compliance with subsequent amendments to the Bahrain Commercial Companies’ Law and accordingly adopting an Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association for the Bank subject to the approval of the Central Bank of Bahrain
4. To authorize the Chairman of the Board of Directors and/ or the Bank’s Chief Executive Officer, Mr. Rafik Nayed and/ or Keypoint to individually carry out the necessary formalities, sign the Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank before the Notary Public and submit the relevant documents to the concerned authorities, in relation to the items above. H.E. Shaikh Khalid Bin Mustahil Al Mashani
Chairman of the Board23 February 2021Important notes to the shareholders:
1. Any registered shareholder wishing to attend the meetings via video teleconferencing is requested to send an email request (for an institutional shareholder, its authorized personnel)to investors@alsalambahrain.com no later than 24 hours before the scheduled meeting date containing a clear copy of the relevant shareholder and proxy holder’s identification documents or passport. Once the information provided is verified, details on how to access the meeting will be sent to the attendee.
** Kindly note that shareholders or their appointed proxies who wish to attend in this manner may not be able to vote on item 15 of the Annual General Meeting.
2. Shareholders whose names are registered in the share register of the Bank on the date of the meetings are entitled to attend in person, or appoint in writing a proxy to attend the meeting and vote on behalf of such shareholder, provided such proxy is not a director or employee of the Bank (unless the proxy is a first degree relative of the shareholder).
3. You can download a copy of the proxy form from the Bank’s website www.alsalambahrain.com and Bahrain Bourse website www.bahrainbourse.com
4. The proxy form should be submitted before the “Submission Deadline” to Al Salam Bank-Bahrain B.S.C., on its address 15th Floor, Building 935, Road 1015, Block 410, P.O. Box 18282, Manama, Kingdom of Bahrain, no later than 24 hours before the scheduled meeting date. Proxy forms may be delivered by hand, post, or facsimile transmission (fax no.: +973 17131073) or by E-mail: investors@alsalambahrain.com.
5. In the case of an institutional shareholder, the representative attending the meeting must submit the proxy signed by an authorized signatory of the relevant institutional shareholder. The proxy must be sealed by the institutional shareholder’s stamp.
6. All shareholders appointing a proxy to attend any meeting (whether in person or via video conferencing) must submit the proxy holder’s identification document or passport.
7. You can download the consolidated financial statements for the year ended 31 December 2020 and the proposed draft of the Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank from the Meetings Booklet on the Bank’s website www.alsalambahrain.com and Bahrain Bourse website www.bahrainbourse.com
8. Dividends shall be distributed to the entitled Shareholders by 5 April 2021. The last day of trading with entitlement to dividends is 18 March 2021 and the first day of trading without entitlement to dividends is 21 March 2021.
9. For any inquiry please contact the Shareholder Affairs Department on: +973 17133399 or +973 17133560
17 005500 alsalambahrain.com Licensed and regulated as an Islamic Retail Bank by the Central Bank of Bahrain
Document 22 pages, text from the fileThis file at DFM
Page 1
17 005500 alsalambahrain.com Licensed and regulated as an Islamic Retail Bank by the Central Bank of Bahrain
I/ We …………………………………………………………………………............…… the undersigned as a shareholder/ shareholders of Al Salam Bank-BahrainB.S.C.(ASBB) authorize Mr./ Miss, ……………………………………………………………………………………………………………. to attend and vote on my/ our
behalf at the Bank’s Extraordinary General Meeting, to be held on Wednesday, 17 March 2021, 11:00 a.m, at Al Manama Ballroom, the Four Seasons hotel, Kingdom of Bahrain and via video teleconferencing. As per the requirements of the Commercial Companies Law, in the absence of a quorum on the first scheduled date for meeting, this proxy will be valid for the second meeting that will be scheduled on Thursday, 25 March 2021 at the same venue and time; and in the absence of quorum on such second date for meeting this proxy will be valid as well for the third meeting that will be scheduled on Sunday, 4 April 2021 at the same venue and time. This proxy grants the right to vote on the following items of the agenda:
First: The Agenda of the Extraordinary General Meeting: No
1. To ratify the previous minutes of the Extraordinary General Meeting held on 19 March 2020.
2. To approve the amendment to Article 5 (Company’s Capital) of the Memorandum and Articles of Association of the Bank to reflect the increase in the Bank’s paid up share capital from BD 230,449,785 to BD 241,972,275 and issued shares from 2,304,497,853 shares to 2,419,722,746 , resulted from the bonus shares of 115,224,893 shares as per the resolutions of the Annual General Meeting of the Bank on 17 March 2021 subject to the approval of the Central Bank of Bahrain
3. To approve amending the Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank to be in compliance with subsequent amendments to the Bahrain Commercial Companies’ Law and accordingly adopting an Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association for the Bank subject to the approval of the Central Bank of Bahrain 4. To authorize the Chairman of the Board of Directors and/ or the Bank’s Chief Executive Officer, Mr Rafik Nayyed and/ or Keypoint to individually carry out the necessary formalities, sign the Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank before the Notary Public and submit the relevant documents to the concerned authorities, in relation to the items above.
Date:........................ 2021Shareholder No.: ......................................................................................................................................................................... Percentage: ......................%Shareholder Name: ....................................................................................................................................................................Number of Shares: .....................................................................................................................................................................Signature:.....................................................................................................................................................................................Notes:
1. Any registered shareholder wishing to attend the meetings via video teleconferencing is requested to send an email request (for an institutional shareholder, its authorized personnel) to investors@alsalambahrain.com no later than 24 hours before the scheduled meeting date containing a clear copy of the relevant shareholder and proxy holder’s identification documents or passport. Once the information provided is verified, details on how to access the meeting will be sent to the attendee.
2. Shareholders whose names are registered in the share register of the Bank on the date of the meetings are entitled to attend in person, or appoint in writing a proxy to attend the meeting and vote on behalf of such shareholder, provided such proxy is not a director or employee of the Bank (unless the proxy is a first degree relative of the shareholder).
3. You can download a copy of the proxy form from the Bank’s website www.alsalambahrain.com and Bahrain Bourse website www.bahrainbourse.com 4. The proxy form should be submitted before the “Submission Deadline” to Al Salam Bank-Bahrain B.S.C., on its address 15th Floor, Building 935, Road 1015, Block 410, P.O. Box 18282, Manama, Kingdom of Bahrain, no later than 24 hours before the scheduled meeting date. Proxy forms may be delivered by hand, post, or facsimile transmission (fax no.: +973 17131073) or by E-mail: investors@alsalambahrain.com.
5. In the case of an institutional shareholder, the representative attending the meeting must submit the proxy signed by an authorized signatory of the relevant institutional shareholder. The proxy must be sealed by the institutional shareholder’s stamp.
6. All shareholders appointing a proxy to attend any meeting (whether in person or via video conferencing) must submit the proxy holder’s identification document or passport in addition to the proxy.
7. You can download the consolidated financial statements for the year ended 31 December 2020 and the proposed draft of the Amended and Restated Memorandum of Association and Articles of Association of the Bank from the Meetings Booklet on the Bank’s website www.alsalambahrain.com and Bahrain Bourse website www.bahrainbourse.com
8. Dividends shall be distributed to the entitled Shareholders by 5 April 2021. The last day of trading with entitlement to dividends is 18 March 2021 and the first day of trading without entitlement to dividends is 21 March 2021.
9. For any inquiry please contact the Shareholder Affairs Department on +973 17133399 or +973 17133560.
Al Salam Bank - Bahrain B.S.C.Proxy for attending the Extraordinary General Meeting(17 March 2021 or any other scheduled date)PROXY FORM
Page 2
17 005500 alsalambahrain.com Licensed and regulated as an Islamic Retail Bank by the Central Bank of Bahrain
أنا/ نحن الموقع/ الموقعون أدناه: ................................................................................................................................................... بصفتي/ بصفتنا مساهمًا/مساهمين في مصرف السالم-البحرينش.م.ب.(المصرف) قد وكلت/ وكلنا بموجب هذا السيد/ السيدة ................................................................................................................................................................... بالحضور والتصويت نيابة عني/ عنا
صباحًا، وذلك في قاعة 11:00 م في تمام الساعة 2021 مارس 17 في اجتماع الجمعية العمومية غير العادية للمصرف المقرر عقده بمشيئة اهلل تعالى يوم الاربعاء الموافق المنامة في فندق الفور سيزونز في مملكة البحرين وعبر وسائط الاتصال المرئي. وحسب أحكام قانون الشركات التجارية فإنه في حالة عدم توافر النصاب القانوني الالزم لعقد م في نفس الزمان والمكان، وإذا لم يتوافر النصاب القانوني لعقد 2021 مارس 25 الإجتماع فسوف يكون هذا التوكيل صالح ًا لالجتماع الثاني في يوم الخميس الموافق م في نفس الزمان والمكان، وسوف يتم مناقشة 2021 ابريل 4 الاجتماع الثاني ألي منهما، سوف يكون هذا التوكيل صالح ًا كذلك لالجتماع الثالث في يوم الاحد الموافق المواضيع المدرجة في جدول الأعمال على النحو التالي:
ال جدول أعمال الجمعية العمومية غير العادية:
1. .2020 مارس 19 المصادقة على محضر اجتماع الجمعية العمومية غير العادية والمنعقد بتاريخ
2. (رأس المال) من عقد التأسيس والنظام الأساسي للمصرف ليعكس الزيادة في رأس المال من مبلغ 5 الموافقة على تعديل المادة سهما، والناتج عن 2,419,722,746 سهما إلى 2,304,497,853 دينار بحريني والأسهم الصادرة من 241,972,275 دينار بحريني إلى 230,449,785 .2021 مارس 17 سهما وذلك بناءا على قرارات الجمعية العمومية العادية السنوية للمصرف بتاريخ 115,224,893 إضافة أسهم المنحة البالغة وسيكون التعديل خاضعا لموافقة مصرف البحرين المركزي
3. الموافقة على تعديل عقد التأسيس والنظام الأساسي للمصرف، ليتوافق مع التعديالت الالحقة على قانون الشركات التجارية البحريني وبناء ً عليه اعتماد عقد تأسيس ونظام أساسي معدلين ومعاد صياغتهما. وسيكون التعديل خاضعا لموافقة مصرف البحرين المركزي 4. تخويل رئيس مجلس الإدارة و/أو الرئيس التنفيذي للمصرف السيد/ رفيق النايض و/أو ممثل عن شركة كيبوينت منفردين، للقيام بالإجراءات الالزمة، بما في ذلك التوقيع على عقد التأسيس والنظام الأساسي المعدلين للمصرف أمام كاتب العدل في مملكة البحرين، وتقديم أي مستندات ذات صلة لدى الجهات الرسمية، فيما يتعلق بالبنود أعاله.
مالحظات هامة للمساهمين:
1. يرجى من المساهمين المسجلين الراغبين بحضور الاجتماع عبر وسائط الاتصال المرئي إرسال طلب الحضور (للشخصيات الاعتبارية، الشخص المفوض) إلى ساعة قبل اليوم المحدد لالجتماع وإرفاق صورة واضحة لمستندات الهوية أو جواز السفر للمساهم 24 قبل '' الموعد النهائي'' وهو investors@alsalambahrain.com و من سيمثله. بعد التأكد من صحة المعلومات سيتم إرسال تعليمات المشاركة في الاجتماع عبر وسائط الاتصال المرئي.
2. يحق ألي مساهم مسجل اسمه في سجل المساهمين للمصرف بتاريخ انعقاد الاجتماعين، الحضور شخصي ًا أو أن يوكل خطي ًا عنه أي شخص لحضور الاجتماع والتصويت نيابة عنه، مع الأخذ بعين الاعتبار أن يكون الوكيل من غير أعضاء مجلس الإدارة أو موظفي المصرف (إال إذا كان هذا الوكيل من أقرباء المساهم من الدرجة الأولى).
3. والموقع الإلكتروني لبورصة www.alsalambahrain.com يمكنكم الحصول على نسخة من بطاقة التوكيل من خالل زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي للمصرف على www.bahrainbourse.com البحرين
4. ، بناية رقم15 البحرين ش.م.ب. ، الطابق–ساعة قبل اليوم المحدد لالجتماع. ويرسل التوكيل على عنوان مصرف السالم 24 يجب إيداع التوكيل قبل ''الموعد النهائي'' وهو +973 17131073 المنامة، مملكة البحرين. ويمكن أن يسلم التوكيل باليد أو عن طريق البريد أو الفاكس على رقم: 18282 ، ص.ب.410 مجمع رقم 1015 ، طريق رقم935 investors@alsalambahrain.com أو البريد الإلكتروني:
5. في حال كان المساهم شخصية اعتبارية، يجب على الوكيل الذي يحضر الاجتماع تقديم التوكيل موقع ًا من مفوض بالتوقيع عن المساهم الاعتباري، ويجب أن يكون التوكيل مختوم ًا بختم الشخصية الاعتبارية.
6. يجب على جميع المساهمين الذين يعينون وكيلًا لحضور أي اجتماع (سواء شخصيا أو عبر وسائط الاتصال المرئي) تقديم وثيقة هوية حامل التوكيل أو جواز السفر بالإضافة إلى التوكيل.
7. ، ومسودة التعديالت المقترحة على عقد التأسيس و النظام2020 ديسمبر 31 يمكنكم الاطالع على البيانات المالية الموحدة للمصرف للسنة المالية المنتهية في ، والموقع الإلكتروني لبورصة البحرين www.alsalambahrain.com الأساسي من كتيب الاجتماعين المدرج على الموقع الإلكتروني الرسمي للمصرف على .www.bahrainbourse.com
8. ، واليوم الأول للتداول بدون 2021 مارس 18 ، مع اعتبار أن آخر يوم للتداول مع استحقاق الأرباح هو2021 ابريل 5 سيتم توزيع الأرباح على المساهمين المستحقين بتاريخ . 2021 مارس 21 استحقاق لألرباح هو
9. .+973 17133560 أو +973 17133399 ألي استفسارات يرجى الاتصال بقسم شؤون المساهمين على الأرقام التالية:
2021 ...........................................التاريخ:٪ ..............................النسبة: . ...................................................................................................................................................................رقم المساهم:.................................................................................................................................................................. أسم المساهم:..................................................................................................................................................................... عدد الأسهم :............................... التوقيع:مصرف السالم - البحرين ش.م.ب.بطاقة توكيل لحضور اجتماع الجمعية العمومية غير العادية
أو أي تاريخ الحق يؤجل عنه الإجتماع) 2021 مارس 17( بطاقة توكيل