تنويه من الشركة SALIK
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Date: 17 January 2025 تاريخ: 17 يناير 2025 To/ Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, United Arab Emirates
السيد / حامد أحمد علي المحترم، الرئيس التنفيذي
سوق دبي الماليدبي، الإمارات العربية المتحدة
Subject: General Disclosure by SALIK Company regarding the start date of implementing Variable Pricing:
تطبيق بدء تاريخ بشأن ش.م.ع. افصاح عام من قبل شركة سالك موضوع:ال :التعرفة المرنة
In reference to the above-mentioned subject, and further to Salik’s disclosure dated 29th November 2024, Salik announces January 31st, 2025 as the start date of implementing variable pricing, This will apply to all Salik gates without exception, as per the table below:
Variable Pricing timings for all days of the year, except for Ramadan
The approvedsystem for variablepricing road tollsPeak Hours6:00 AM to 10:00 AM4:00 PM to 8:00 PMOff Peak Hours10:00 AM to 4:00 PM8:00 PM to 1:00 AMPast Midnight1:00 AM to 6:00 AMNormal Days
Weekdays AED 6 AED 4 No tariff Sundays, with the
exception for publicholidays and EventsAED 4 AED 4 No Tariff
Variable Pricing timings during the holy month of Ramadan The approved
system for variablepricing road tollsPeak Hours9:00 AM to 5:00 PMOff Peak Hours7:00 AM to 9:00 AM5:00 PM to 2:00 AMPast Midnight2:00 AM to 7:00 AMNormal Days
Weekdays AED 6 AED 4 No tariff Sundays, with the
exception for publicholidays and EventsAED 4 AED 4 No Tariff
*Notes: There is no change to the charges method when passing through “Al Safa North and Al Safa South toll gates” and through “Al Mamzar North and Al Mamzar South toll gates” in one direction or vice versa, within one hour and you will be charged once only.
For more information, please visit Salik website.
بالإشارة الى الموضوع أعاله، وعطفا ً على إفصاح الشركة السابق والمؤرخ في 29 نوفمبر 2024، تعلن شركة سالك عن موعد بدء تطبيق ًالتعرفة المرنة اعتبارا من تاريخ 31 يناير 2025، على جميع بوابات سالك من دون استثناء، وذلك
بالاستناد الى الجدول التالي:
أوقات التعرفة المرنة للطرق لجميع أيام السنة، باستثناء شهر رمضان المبارك
أوقات التعرفة المرنة للطرق خالل شهر رمضان المبارك
*مالحظة: ل يوجد تغيير على طريقة الخصم إذا تم العبور من "بوابتي الصفا الشمالية والصفا الجنوبية" ومن "بوابتي الممزر الشمالية والممزر الجنوبية" أو بالعكس في اتجاه واحد خالل ساعة واحدة فإن الخصم سيتم مرة واحدة فقط.
للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الرسمي للشركة.فترة ما بعدمنتصف الليل1:00 - 6:00 صباحاخارج أوقات الذروة10:00 صباحا - 4:00 مساء8:00 مساء - 1:00 صباحاأوقات الذروة6:00 - 10:00 صباحا4:00 - 8:00 مساءالنظام المعتمد للتعرفةالمرنة للطرق
بدون تعرفة 4 درهم 6 درهم أيام الأسبوع بدون تعرفة 4 درهم 4 درهم
يوم الأحد - باستثناءأيام الأعياد والمناسباتوالفعالياتفترة ما بعدمنتصف الليل:002 - :007 صباحاخارج أوقات الذروة:007 صباحا - :009 صباحا:005 مساء - :002 صباحاأوقات الذروة
9:00 صباحا – 5:00 مساء النظام المعتمد للتعرفة المرنة للطرق
بدون تعرفة 4 درهم 6 درهم أيام الأسبوع بدون تعرفة 4 درهم 4 درهم
يوم الأحد - باستثناءأيام الأعياد والمناسباتوالفعاليات
Yours sincerely, وتفضلوا بقبول فائق الحترام، إبراهيم سلطان الحداد
الرئيس التنفيذيIbrahim Sultan Al HaddadChief Executive Officer