ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثاني من عام 2026 SALIK

Salik Company PJSC الربع الثاني 30 pages

Document30 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة سالك ش.م.ع

البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)

Page 2

شركة سالك ش.م.عالبيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦

الصفحة

تقرير مجلس الإدارة۱
التقرير حول مراجعة البيانات المالية الموجزة المرحلية إلى السادة أعضاء مجلس إدارة شركة سالك ش.م.ع۲ - ۳
بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي٤
بيان المركز المالي الموجز المرحليه
بيان التدفقات النقدية الموجز المرحلي٦
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز المرحلي۷
إيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحلية۸ - ۲۸

Page 3

شركة سالك ش.م.عتقرير مجلس الإدارةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

يقدم مجلس الإدارة ("مجلس الإدارة") تقريره مرفقاً بالبيانات المالية الموجزة المرحلية المراجعة لشركة سالك ش.م.ع ("سالك" أو "الشركة") لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.

مجلس الإدارةيتكون مجلس إدارة الشركة من:

رئيس مجلس الإدارة: معالي/ مطر الطاير

نائب رئيس مجلس الإدارة: السيد/ عبد المحسن إبراهيم كلبت أعضاء مجلس الإدارة: سعادة/ محمد عبد الله أحمد لنجاوي السيد/ صباح سالم محمد غانم الشامسي

السيد/ فيصل جمعة خلفان بلهول الفلاسيالسيد/ عبد الله علي عبد الرزاق المدنيالسيدة/ موزة سعيد غانم المري

الأنشطة الرئيسية

تتمثل الأنشطة الرئيسية للشركة في تشغيل وصيانة بوابات التعرفة المرورية الحالية في جميع أنحاء إمارة دبي، بدولة الإمارات العربية المتحدة، وتصميم وإنشاء البوابات الجديدة (بما في ذلك جميع التصميمات المدنية والكهربائية والتصميمات الضخمة والتصنيع وتكامل النظام والاختبار والتشغيل)، ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معدات التعرفة المرورية المطلوبة والبنية التحتية ومتطلبات الواجهة فيما يتعلق ببوابات التعرفة المرورية الجديدة، باستثناء إنشاء وتشغيل وصيانة الطرق التي توجد بها بوابات التعرفة المرورية ذات الصلة. علاوة على ذلك، تعمل الشركة أيضاً في مجال تقديم حلول دفع لرسوم مواقف السيارات.

الأداء المالي

خلال فترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ ، حققت الشركة إيرادات بمبلغ ٦٨٣,١ مليون درهم و ١,٤١٢,٠ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٥: ٧٧٥,٧ مليون درهم و ١,٥٢٧,٣ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥)، وبلغ الربح بعد الضريبة لفترتي الثلاثة والستة أشهر مبلغ ٣٣٤,٨ مليون درهم و ٧٠٤,٠ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٥ : ٤٠٠,٢ مليون درهم و ۷۷۰٫۹ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥).

توزيعات الأرباح

في ٤ مارس ۲۰۲٦ ، اقترح مجلس الإدارة توزيع أرباح بمبلغ ٨٩٠,٣٤٠ ألف درهم على المساهمين (بواقع ۱۱٫۸۷۱۲ فلس للسهم بما يمثل نسبة ١٠٠٪ من صافي أرباح الشركة القابلة للتوزيع عن النصف الثاني من سنة ۲۰۲٥ بناءً على سياسة الشركة بشأن توزيعات الأرباح، بالإضافة إلى جزء من الأرباح المحتجزة يعادل تكاليف التمويل الضمنية للسنتين الماليتين ۲۰۲٤ و ۲۰۲۵ (بالصافي من الضريبة والمسجلة على الدين لدى هيئة الطرق والمواصلات. وافق المساهمون على توزيعات الأرباح المقترحة أثناء اجتماع الجمعية العمومية للشركة المنعقد في 9 أبريل .٢٠٢٦

بيان الإفصاح

بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، فإن البيانات المالية الموجزة المرحلية قد تم إعدادها من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.

عن مجلس الإدارة

معالي مطر الطايررئيس مجلس الإدارةمجلس الإدارةشركة سالك ش.م.ع٥ أغسطس ٢٠٢٦

۱

Page 4

التقرير حول مراجعة البيانات المالية الموجزة المرحلية

إلى السادة أعضاء مجلس إدارة شركة سالك ش.م.ع

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي المرفق لشركة سالك ش.م.ع ("الشركة" أو "سالك") لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، وبيان المركز المالي الموجز المرحلي كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، والبيانات الموجزة المرحلية ذات الصلة للتدفقات النقدية والتغيرات في حقوق الملكية لفترة الستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". إن مسؤوليتنا تتمثل في إبداء استنتاج حول هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية بناءً على عملية المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد أجرينا مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لتكليفات المراجعة رقم ٢٤١٠ "مراجعة المعلومات المالية المرحلية المنفذة من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي عملية مراجعة البيانات المالية المرحلية على توجيه الاستفسارات في المقام الأول إلى الموظفين المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وكذلك تطبيق الإجراءات التحليلية وإجراءات المراجعة الأخرى. إن نطاق عملية المراجعة يعتبر في الأساس نطاقاً محدوداً مقارنة بنطاق عملية التدقيق المنجزة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي فإن نطاق عملية المراجعة لا يمكننا من الحصول على تأكيدٍ بأننا سوف نكون على درايةٍ بكافة الأمور الهامة التي قد يتم تحديدها خلال عملية التدقيق. وبناءً على ذلك، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً في هذا الشأن.

برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبيإعمار سكوير، بناية رقم ٥، ص. ب. ۱۱۹۸۷دبي - الإمارات العربية المتحدةهاتف: ۳۱۰۰ ٣٠٤ ٤ ٩٧١+

رخصة رقم: ١٠٢٤٥١ ، رقم القيد في سجل مدققي الحسابات: ٠٠٠٦٠٠١-FC، فرع من شركة مقرها مركز دبي المالي العالمي

www.pwc.com۲

Page 5

pwc

الاستنتاج

استناداً إلى مراجعتنا، لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن البيانات المالية الموجزة المرحلية المرفقة لم يتم إعدادها، من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية".

برايس ووترهاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي ٥ أغسطس ٢٠٢٦

مراد النسور

سجل مدققي الحسابات المشتغلين رقم ١٣٠١ دبي، الإمارات العربية المتحدة

۳

Page 6

شركة سالك ش.م.عبيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الإيرادات٦٦٨٣,١١٨٧٧٥,٧٢٨١,٤١٢,٠٠٤١,٥٢٧,٢٩٢
إيرادات أخرى٤٧٩٤٨٧٩٢٥١,٢٨٦
إيرادات التمويل٢٠٧,٢١٢٩,٤١١١١,٦٢٤١٣,٠٤١
تكلفة البطاقات وبطاقات إعادة تعبئة الرصيد٧(٨,٠٦٢)(٧,٧٣٩)(١٥,٣٠٢)(١٧,٠٧١)
مصاريف التشغيل والصيانة٨(٢٤,٣٨٣)(٢٣,٩٤٨)(٥٠,٣٩٦)(٥٠,٣٦٨)
مصاريف منافع الموظفين٩(١٢,٠٧٩)(١٠,٥٤٠)(٢٢,٩٨١)(١٩,١٦٣)
مصاريف الاستهلاك والإطفاء١٠(٣٦,٣٢١)(٣٦,١٧٥)(٧٢,٦٠٠)(٧٢,٣٤٤)
عمولات مقدمي الخدمات١٢(١٢,٠٩٤)(١٢,٧٠٢)(٢٤,١٣٣)(٢٥,٩٩٦)
مصاريف رسوم الامتياز١٥(١٣٣,٤٠٩)(١٥٥,٥٤٢)(٢٧٨,٠٢٢)(٣٠٥,٣٠٦)
مصاريف تحسين البرمجيات(٤,٦٩٥)(٤,٢٤٣)(٨,٨٠٥)(١٠,٨٦٧)
خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية١٩(١١,٣٢٦)(٧,٨١٧)(٢٠,٦٩٧)(٢٠,٣١٤)
تكاليف التمويل١١(٧١,٤٢٨)(٧٨,٧٥٩)(١٤٠,٩٥١)(١٥٨,٦٠٣)
مصاريف أخرى١٣(٩,١٤٠)(٨,٣٤٨)(١٧,٠٣٢)(١٤,٥٢٧)
الربح قبل الضريبة٣٦٧,٨٧٢٤٣٩,٨١٣٧٧٣,٦٣٤٨٤٧,٠٦٠
مصروف ضريبة الدخل٢٦(٣٣,١٠٨)(٣٩,٥٨٤)(٦٩,٥٩٣)(٧٦,٢٠٢)
ربح الفترة٣٣٤,٧٦٤٤٠٠,٢٢٩٧٠٤,٠٤١٧٧٠,٨٥٨
الدخل الشامل الآخر----
مجموع الدخل الشامل للفترة٣٣٤,٧٦٤٤٠٠,٢٢٩٧٠٤,٠٤١٧٧٠,٨٥٨
ربحية السهم الأساسية والمخفضة من الربح العائد إلى حملة الأسهم العادية في الشركة (درهم)٢٩٠,٠٤٠,٠٥٠,٠٩٠,١٠

الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٥ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

٤

Page 7

شركة سالك ش.م.عبيان المركز المالي الموجز المرحلي

كما في

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهم
الموجودات
موجودات غير متداولة
ممتلكات ومعدات١٦٤,٦٩٤٥,٦١٠
موجودات غير ملموسة١٤٦,٣١٦,٩٨٨٦,٣٨٧,٦٢٧
موجودات حق الاستخدام١٧٤,٠٤٥٥,١٧٨
موجودات أخرى١٦٠٢٤٠
٦,٣٢٥,٨٨٧٦,٣٩٨,٦٥٥
موجودات متداولة
مخزون١٨٣٤,٤٣٨٣٠,٤٢٠
ذمم مدينة تجارية وأخرى١٩١٧٨,٨٥٧٢٠٢,٤٢٣
موجودات العقود١,٠١١٢,٨١٤
ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك٢٠٤٦٠,٠٥١٥٠٢,٢٠٧
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٢١٢٥٨,٢٤٤٢٢١,٩٩٦
نقد وما في حكمه٢٠١٣٤,٥٤٥٥١٢,٩٨٥
١,٠٦٧,١٤٦١,٤٧٢,٨٤٥
مجموع الموجودات٧,٣٩٣,٠٣٣٧,٨٧١,٥٠٠
المطلوبات
مطلوبات غير متداولة
قروض طويلة الأجل٢٢-٣,٩٩٥,١٩١
مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة٢١١,٢٥٥,٠٣٩١,٤٤٦,٢٤١
مطلوبات الإيجار١٧١,٩٣٧٣,٢٢٣
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٢٣٥,٢٥٤٤,٥٨٩
مطلوبات العقود٢٥٧٠,٤٣٢٧٣,٠٩٩
١,٣٣٢,٦٦٢٥,٥٢٢,٣٤٣
مطلوبات متداولة
قروض٢٢٣,٩٩٦,٧٩٤-
مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة٢١٤١٨,٥٠٥٥٣٩,٢٣٦
مطلوبات الإيجار١٧٢,٥٤٤٢,٤٧٣
ذمم دائنة تجارية وأخرى٢٤٦٨,٢٤٤٨٣,٠٢٢
مخصص الضريبة٢٦٢٢٣,١٥١١٥٣,٥٥٨
مطلوبات العقود٢٥٣١٨,٧٦٦٣٥٢,٢٠٢
٥,٠٢٨,٠٠٤١,١٣٠,٤٩١
مجموع المطلوبات٦,٣٦٠,٦٦٦٦,٦٥٢,٨٣٤
حقوق الملكية
رأس المال٢٧٧٥,٠٠٠٧٥,٠٠٠
احتياطي نظامي٢٨٣٧,٥٠٠٣٧,٥٠٠
أرباح محتجزة٩١٩,٨٦٧١,١٠٦,١٦٦
مجموع حقوق الملكية١,٠٣٢,٣٦٧١,٢١٨,٦٦٦
مجموع حقوق الملكية والمطلوبات٧,٣٩٣,٠٣٣٧,٨٧١,٥٠٠

بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، فإن البيانات المالية الموجزة المرحلية قد تم إعدادها، من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.

تم اعتماد البيانات المالية الموجزة المرحلية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٦ ووقعها بالنيابة عن المجلس:

الرئيس التنفيذي | رئيس مجلس الإدارة

الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٥ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

٥

Page 8

شركة سالك ش.م.عبيان التدفقات النقدية الموجز المرحلي

فترة الستة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
الربح قبل الضريبة للفترة٧٧٣,٦٣٤٨٤٧,٠٦٠
تعديلات ل:
استهلاك ممتلكات ومعدات۱۰۸۲۸٧٥١
تعديل ممتلكات ومعدات١٦۸۸-
استهلاك موجودات حق الاستخدام۱۰۱,۱۳۳۱,۱۲۹
إطفاء موجودات غير ملموسة۱۰٧٠,٦٣٩٧٠,٤٦٤
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۲۳٦٦٥۱,۳۷۹
تكاليف التمويل على مطلوبات الإيجار۱۱١٤٨۲۱۰
تكاليف التمويل على رصيد مستحق إلى طرف ذي علاقة۱۱٤٦,٢١٩٥٥,٢٩٩
تكاليف التمويل على القروض۱۱٩٤,٥٠٤١٠٣,٠١٤
تكاليف التمويل الأخرى۱۱۸۰۸۰
إيرادات التمويل۲۰(١١,٦٢٤)(١٣,٠٤١)
خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية۱۹٢٠,٦٩٧٢٠,٣١٤
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل٩٩٧,٠١١١,٠٨٦,٦٥٩
التغيرات في رأس المال العامل:
ذمم مدينة تجارية وأخرى باستثناء تأثير خسارة الانخفاض في القيمة والفائدة المستحقة١,٤٣٧(٢٥,٠٠٧)
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة(٣٦,٢٤٨)(١١٥,٤٠٦)
مخزون(٤,٠١٨)(۹,۷۷۳)
ذمم دائنة تجارية وأخرى(١٤,٧٧٨)(١٠,٠٥٨)
مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة(٣٥٨,١٥٢)۱۷۰,۱۹۰
موجودات أخرى۸۰۸۰
موجودات العقود۱,۸۰۳(۲۸۷)
مطلوبات العقود(٣٦,١٠٣)١٦,١٦١
التدفقات النقدية الناتجة من العمليات٥٥١,٠٣٢۱,۱۱۲,۱۰۹
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين۲۳-(٤٧٨)
صافي التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية٥٥١,٠٣٢۱,۱۱۱,٦٣۱
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
صرف / (إيداع) ودائع ثابتة بفترات استحقاق أصلية تزيد على 3 أشهر - بالصافي٤٢,١٥٦(٧٥٦,٨٧٧)
إيرادات الفوائد على الودائع١٣,٠٥٦۱۲,۳۸۳
صافي النقد الناتج من / (المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية٥٥,٢١٢(٧٤٤,٤٩٤)
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
توزيعات أرباح مدفوعة(٨٩٠,٣٤٠)(٦١٩,٨٣٧)
العنصر الأساسي لسداد دين طرف ذي علاقة طويل الأجل-(١٧٢,٥٥٨)
تكاليف التمويل المدفوعة على دين طرف ذي علاقة طويل الأجل-(٥٥,٢٩٩)
العنصر الأساسي لدفعات الإيجار(١,٢١٥)(۱,۱۰۸)
تكاليف التمويل على مطلوبات الإيجار المدفوعة(١٤٨)(۲۱۰)
تكاليف التمويل على القروض وتكاليف التمويل الأخرى المدفوعة(۹۲,۹۸۱)(١٠١,٤٩١)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(٩٨٤,٦٨٤)(٩٥٠,٥٠٣)
صافي النقص في النقد وما في حكمه(٣٧٨,٤٤٠)(٥٨٣,٣٦٦)
النقد وما في حكمه في بداية الفترة٥١٢,٩٨٥٩٦٣,٦٩٢
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة۲۰١٣٤,٥٤٥٣٨٠,٣٢٦
معلومات إضافية غير نقدية
رصيد المبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة الذي تم تسويته مقابل رصيد المبالغ المستحقة إلى أطراف ذات علاقة۲۱٤٨٩,٢٥٨١٤٠,٥٠٦

الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٥ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

٦

Page 9

شركة سالك ش.م.عبيان التغيرات في حقوق الملكية الموجز المرحلي

رأس المال ألف درهماحتياطي نظامي ألف درهمأرباح محتجزة ألف درهممجموع حقوق الملكية ألف درهم
في 1 يناير ٢٠٢٥٧٥,٠٠٠٣٧,٥٠٠٩٧٥,٥٠٩١,٠٨٨,٠٠٩
مجموع الدخل الشامل للفترة--٧٧٠,٨٥٨٧٧٠,٨٥٨
المعاملات مع الملاك بصفتهم ملاكاً:
توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة (إيضاح ٣٢)--(٦١٩,٨٣٧)(٦١٩,٨٣٧)
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة)٧٥,٠٠٠٣٧,٥٠٠١,١٢٦,٥٣٠١,٢٣٩,٠٣٠
في 1 يناير ٢٠٢٦٧٥,٠٠٠٣٧,٥٠٠١,١٠٦,١٦٦١,٢١٨,٦٦٦
مجموع الدخل الشامل للفترة--٧٠٤,٠٤١٧٠٤,٠٤١
المعاملات مع الملاك بصفتهم ملاكاً:
توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة (إيضاح ٣٢)--(٨٩٠,٣٤٠)(٨٩٠,٣٤٠)
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)٧٥,٠٠٠٣٧,٥٠٠٩١٩,٨٦٧١,٠٣٢,٣٦٧

الإيضاحات المرفقة من 1 إلى ٣٥ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

۷

Page 10

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦

۱ وصف الأعمال والأنشطة الرئيسية

تأسست شركة سالك ش.م.ع ("سالك" أو "الشركة") كشركة مساهمة عامة بتاريخ ۳۰ يونيو ۲۰۲۲ في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة بموجب القانون رقم ۱۲ لسنة ۲۰۲۲ الصادر عن صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، وبدأت عملياتها في ١ يوليو ۲۰۲۲. أدرجت الشركة في سوق دبي المالي بتاريخ ۲۹ سبتمبر ۲۰۲۲.

إن العنوان المسجل للشركة هو جناح رقم ٤٠٠ ، الطابق الرابع، فيستيفال تاور، دبي فيستيفال سيتي، ص. ب. ۳٦٠٠٣، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

إن أغلبية ملكية الشركة تعود لصندوق دبي للاستثمارات ("الصندوق" أو "الشركة الأم") الذي يمتلك ٧٥,١٪ من أسهم الشركة، والصندوق مملوك ويخضع للسيطرة المطلقة لحكومة دبي ("الطرف المسيطر المطلق"). والأسهم المتبقية البالغة ٢٤,٩٪ مطروحة للتداول العام في سوق دبي المالي.

تتمثل الأنشطة الرئيسية للشركة في تشغيل وصيانة بوابات التعرفة المرورية الحالية في جميع أنحاء إمارة دبي، بدولة الإمارات العربية المتحدة، وتصميم وإنشاء البوابات الجديدة بما في ذلك جميع التصميمات المدنية والكهربائية والتصميمات الضخمة والتصنيع وتكامل النظام والاختبار والتشغيل)، ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معدات التعرفة المرورية المطلوبة والبنية التحتية ومتطلبات الواجهة فيما يتعلق ببوابات التعرفة المرورية الجديدة، باستثناء إنشاء وتشغيل وصيانة الطرق التي توجد بها بوابات التعرفة المرورية ذات الصلة. علاوة على ذلك، تعمل الشركة أيضاً في مجال تقديم حلول دفع لرسوم مواقف السيارات.

تمت مراجعة هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ ولم يتم تدقيقها. تستند المعلومات المقارنة لبيان المركز المالي الموجز المرحلي والإيضاحات التفسيرية ذات الصلة إلى البيانات المالية المدققة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ . وتستند المعلومات المقارنة للبيانات الموجزة المرحلية للأرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية والإيضاحات التفسيرية ذات الصلة إلى البيانات المالية الموجزة المرحلية غير المدققة لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ٢٠٢٥.

۲ أساس الإعداد

لقد تم إعداد هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ : "التقارير المالية المرحلية"، ومتطلبات قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة السارية.

لا تشتمل البيانات المالية الموجزة المرحلية على كافة المعلومات والإفصاحات الواجب توفرها في البيانات المالية السنوية، ويجب أن تقرأ جنباً إلى جنب مع البيانات المالية السنوية للشركة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥.

تم إعداد البيانات المالية الموجزة المرحلية على أساس التكلفة التاريخية. وتستند التكلفة التاريخية بشكل عام إلى القيمة العادلة للمقابل المدفوع نظير الموجودات، ما لم يتم الإفصاح عن خلاف ذلك.

إن البيانات المالية الموجزة المرحلية معروضة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي")، وهو أيضاً العملة الوظيفية للشركة. وقد تم تقريب جميع القيم إلى أقرب عدد صحيح بالآلاف، ما لم يُفصح عن خلاف ذلك.

مبدأ الاستمرارية المحاسبي

كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ ، تجاوزت المطلوبات المتداولة للشركة موجوداتها المتداولة بمبلغ ٣,٩٦٠,٩ مليون درهم (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٥ : تجاوزت الموجودات المتداولة المطلوبات المتداولة بمبلغ ٣٤٢,٤ مليون درهم. ويُعزى ذلك بصورة رئيسية إلى تصنيف القرض لأجل الخاص بالشركة ضمن المطلوبات المتداولة عقب تاريخ استحقاقه التعاقدي في ٣٠ يونيو ۲۰۲۷.

عند تقييم مدى ملاءمة إعداد هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية على أساس مبدأ الاستمرارية، أخذت الإدارة في الاعتبار التدفقات النقدية التشغيلية المتوقعة للشركة، واحتياجات السيولة المتوقعة، وخيارات التمويل المتاحة على مدى فترة لا تقل عن اثني عشر شهراً من تاريخ اعتماد هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

وتواصل الشركة تحقيق تدفقات نقدية تشغيلية قوية، وتحافظ على مركز مالي متين وجدارة ائتمانية قوية.

۸

Page 11

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۲ أساس الإعداد (تابع)مبدأ الاستمرارية المحاسبي (تابع)

تعتزم الإدارة إعادة تمويل القرض القائم أو استبداله قبل تاريخ استحقاقه التعاقدي، ويتبقى لديها وقت كافٍ قبل تاريخ الاستحقاق لتنفيذ استراتيجية مناسبة لإعادة التمويل.

واستناداً إلى هذا التقييم، خلصت الإدارة إلى أن إعداد هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية على أساس مبدأ الاستمرارية يُعد مناسباً. ولدى التوصل إلى هذا الاستنتاج، أخذت الإدارة أيضاً في الاعتبار هيكل ملكية الشركة، وإمكانية وصولها الراسخة إلى أسواق التمويل المحلية، وقدرتها المثبتة على تحقيق تدفقات نقدية تشغيلية قوية ويمكن التنبؤ بها.

۳ المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية

المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية المطبقة من قبل الشركة

دخل عدد من المعايير المعدلة حيز التطبيق على فترة التقرير الحالية، إلا أن الشركة لم تكن ملزمة بتغيير سياساتها المحاسبية أو إجراء تعديلات رجعية نتيجة لتطبيق هذه المعايير المعدلة. لم يكن للمعايير المعدلة أي تأثير جوهري على البيانات المالية الموجزة المرحلية.

المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة الصادرة لكن غير السارية حتى تاريخه

تم نشر بعض التعديلات على المعايير المحاسبية التي لا تعد إلزامية لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ ولم تطبقها الشركة مبكراً. لا يُتوقع أن يكون لهذه التعديلات أي تأثير جوهري على الشركة خلال فترات التقرير الحالية أو المستقبلية وعلى المعاملات المستقبلية المتوقعة، باستثناء المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٨، "العرض والإفصاح في البيانات المالية"، والذي لن يؤثر على الاعتراف بالبنود في البيانات المالية أو قياسها، إلا أن تأثيراته على العرض والإفصاح من المتوقع أن تكون واسعة النطاق، خاصة تلك المتعلقة ببيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل وتوفير مقاييس أداء محددة من قبل الإدارة ضمن البيانات المالية. ويسري المعيار الجديد على فترات التقرير السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ۲۰۲۷، ويُسمح بالتطبيق المبكر.

٤ ملخص السياسات المحاسبية الجوهرية

إن السياسات المحاسبية الجوهرية المتبعة في إعداد هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية تتوافق مع تلك السياسات المطبقة من قبل الشركة في بياناتها المالية السنوية المدققة الأخيرة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥، باستثناء التغير في معالجة ضريبة القيمة المضافة الذي دخل حيز النفاذ اعتباراً من ١ يونيو ٢٠٢٦، والذي بموجبه يُعترف بالإيرادات بالصافي من ضريبة القيمة المضافة (الإيضاح (٦).

ه التقديرات والافتراضات والأحكام المحاسبية الهامة

إن إعداد البيانات المالية الموجزة المرحلية يقتضي من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصاريف. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

كانت الأحكام الهامة التي أبدتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية للشركة والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفس الأحكام والمصادر المطبقة في إعداد البيانات المالية للشركة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٥ ، باستثناء الحكم الجديد الوارد أدناه الذي طبق خلال فترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.

إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة

خلال الفترة، اعترفت الشركة بالتأثيرات المحاسبية الناشئة عن تطبيق ضريبة القيمة المضافة على خدمات التعرفة المرورية وتفعيل البطاقات للفترة من ١ يوليو ۲۰۲۲ إلى ۳۱ مايو ٢٠٢٦.

ومارست الإدارة أحكاماً هامة عند التوصل إلى أن إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة الناتجة لا تمثل خطأ يعود إلى فترة سابقة ضمن نطاق المعيار المحاسبي الدولي رقم ،۸ ، وبالتالي يجب المحاسبة عنها بشكل مستقبلي دون إعادة بيان المعلومات المالية المبلغ عنها سابقاً. وترد مزيد من التفاصيل بهذا الشأن في الإيضاحان ٦ و ٣٤.

۹

Page 12

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

٦ الإيرادات

يتم تقسيم إيرادات الشركة على النحو التالي:

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
إيرادات التعرفة المرورية
- رسوم استخدام نظام التعرفة المرورية٥٧٧,٠٢٩٦٩١,٣٠١١,٢٠٢,٥١٧١,٣٥٦,٩١٧
- رسوم تفعيل البطاقات*١٢,٦٤١١١,٤٦٨٢٤,٨١٥٢٢,٩٤٥
٥٨٩,٦٧٠٧٠٢,٧٦٩١,٢٢٧,٣٣٢١,٣٧٩,٨٦٢
غرامات٧٥,٢٣١٦٥,٩٠٠١٤٤,٣٧٢١٣٤,٣٣١
متنوعة۱۸,۲۱۷٧,٠٥٩٤٠,٣٠٠۱۳,۰۹۹
٦٨٣,١١٨٧٧٥,٧٢٨١,٤١٢,٠٠٤١,٥٢٧,٢٩٢

* يتم الاعتراف برسوم تفعيل البطاقات على أساس القسط الثابت على مدى فترة تقديرية تبلغ ٥ سنوات، وهي الفترة المتوقعة لاستخدام البطاقة خلالها.

إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة

خلال الفترة الحالية، وبعد التواصل مع الجهات الحكومية المختصة، تبيّن أن خدمات التعرفة المرورية وتفعيل البطاقات التي تقدمها الشركة تخضع لضريبة القيمة المضافة بالمعدل القياسي البالغ 5%.

لغرض تحديد الالتزام التاريخي لضريبة القيمة المضافة المتعلق بالفترة من 1 يوليو ۲۰۲۲ إلى ۳۱ مايو ۲۰۲٦ ، قدرت الإدارة أن المبالغ المفوترة إلى العملاء تعتبر شاملة لضريبة القيمة المضافة. وبناءً على ذلك، تم تحديد الالتزام التاريخي لضريبة القيمة المضافة من خلال استخراج عنصر ضريبة القيمة المضافة من الإيرادات المدرجة بدلاً من تطبيق نسبة %5% على الإيرادات المدرجة.

تم استخدام هذا النهج فقط لتحديد الالتزام التاريخي لضريبة القيمة المضافة. ولم يتم تعديل الإيرادات التي سبق للشركة الاعتراف بها للفترة حتى ٣١ مايو ٢٠٢٦ وتم المحاسبة عنها بشكل مستقبلي كما هو موضح في الإيضاح ٥. يرد الأثر المحاسبي الناتج عن إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة في الإيضاح ٣٤.

اعتباراً من ١ يونيو ۲۰۲٦ ، بدأت الشركة بفرض ضريبة القيمة المضافة بشكل منفصل على العملاء، وتستثني الإيرادات من ذلك التاريخ المبالغ المحصلة نيابة عن الهيئة الاتحادية للضرائب.

۷ تكلفة البطاقات وبطاقات إعادة تعبئة الرصيد

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مخزون محمل كمصاريف - بطاقات سالك٨,٠٣٣٧,٧٠٤١٥,٢٥٠١٦,٩٨٤
مخزون محمل كمصاريف - بطاقات إعادة تعبئة رصيد سالك۲۹٣٥٥٢۸۷
٨,٠٦٢٧,٧٣٩١٥,٣٠٢۱۷,۰۷۱

۱۰

Page 13

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۸ مصاريف التشغيل والصيانة

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مصاريف تشغيلية١٧,٩٣٥۱۹,۱۰۳۳۷,۲۱۵۳۹,۲۲۹
مصاريف صيانة٦,٤٤٨٤,٨٤٥۱۳,۱۸۱۱۱,۱۳۹
٢٤,٣٨٣۲۳,۹٤٨٥٠,٣٩٦٥٠,٣٦٨

يتم إسناد أعمال تشغيل وصيانة نظام التعرفة المرورية وإدارة مواقف السيارات إلى مقدم خدمة خارجي. تتكون المصاريف التشغيلية من رسوم إدارة الحسابات ورسوم خدمة العملاء ورسوم معالجة المخالفات والرسوم المتعلقة بالمتطلبات العامة لتشغيل نظام التعرفة المرورية ومواقف السيارات. وتتكون مصاريف الصيانة من دعم برمجيات مكتب الدعم وصيانة واستبدال المعدات ومصاريف صيانة تطبيق الهاتف المتحرك. تدرج المصاريف التشغيلية ومصاريف الصيانة في الفترة التي يتم فيها تقديم الخدمات.

۹ مصاريف منافع الموظفين

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
رواتب وأجور۱۰,۱۹۹٨,٣٦٨٢٠,٠٩٤١٦,٠٨٠
مكافآت نهاية الخدمة٧٤٩١,٤٠٢۱,۳۹۱١,٨٧٦
مزايا وبدلات أخرى۱,۱۳۱۷۷۰١,٤٩٦۱,۲۰۷
۱۲,۰۷۹١٠,٥٤٠۲۲,۹۸۱١٩,١٦٣

۱۰ مصاريف الاستهلاك والإطفاء

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
استهلاك ممتلكات ومعدات (إيضاح ١٦)٤٢٩٣٧٥۸۲۸٧٥١
استهلاك موجودات حق الاستخدام (إيضاح (۱۷)٥٧٢٥٦٨۱,۱۳۳۱,۱۲۹
إطفاء موجودات غير ملموسة (إيضاح ١٤)٣٥,٣٢٠٣٥,٢٣٢٧٠,٦٣٩٧٠,٤٦٤
٣٦,٣٢١٣٦,١٧٥٧٢,٦٠٠٧٢,٣٤٤

۱۱ تكاليف التمويل

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
تكاليف التمويل على القروض٤٨,٤٢٦٥١,١٣٤٩٤,٥٠٤۱۰۳,۰۱٤

تكاليف التمويل على الرصيد المستحق لطرف ذي علاقة

(إيضاح (۲۱)۲۲,۸۸۹٢٧,٤٨٣٤٦,٢١٩٥٥,۲۹۹
تكاليف التمويل على مطلوبات الإيجار (إيضاح (۱۷)۷۳۱۰۲١٤٨۲۱۰
تكاليف التمويل الأخرى٤٠٤٠۸۰۸۰
٧١,٤٢٨٧٨,٧٥٩١٤٠,٩٥١١٥٨,٦٠٣

۱۱

Page 14

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

١٢ عمولات مقدمي الخدمات

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة) ألف درهم
مصاريف مقدم الخدمة
- عمولة البنوك ومقدمي الخدمات الآخرين٥,١٢٢٥,٩٧٣١٠,٣٤٠١١,٦٢٢
- عمولة الإمارات الأخرى٤,٢١٠٣,٤٣٦٨,٣٧١٦,٧٧٦
عمولة على مبيعات بطاقات إعادة تعبئة الرصيد١,٥٩٣١,٩٨٦۳,۱۷۸٤,٧٤٦
عمولة على مبيعات بطاقات سالك١,١٦٩۱,۳۰۷٢,٢٤٤٢,٨٥٢
١٢,٠٩٤۱۲,۷۰۲٢٤,١٣٣٢٥,٩٩٦

١٣ مصاريف أخرى

أتعاب مهنية٢,٩٤٨٢,٦٧٥٤,٢٢٦٤,٥٨١
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة۱,۲۳۷-٢,٤٧٥-
تسويق وإعلان۱,۱۰۷٧٢٥١,٧٢٦۹۲۳
تأمين٨٤٦۵۹۹۱,۷۰۱١,٤١٠
رسوم دعم البرمجيات والترخيص٤٥٨٣٨٥۹۱۰٨٢٥
مصاريف الخدمات الانتقالية (إيضاح (۲۱)٤١٤١,٥٨٤۸۲۹٣,١٥١
الاتصال اللاسلكي لبطاقات سالك بتقنية موجات الراديو٣٨٤٣٨٤٧٦٧٧٦٧
إيجار ورسوم خدمة٣٥١٥١٣٦٤٤۷۲۷
سفر وإقامة٢١٥۲۱۰۲۲۰۲۱۰
تصليح وصيانة المكتب-١٤٦١٤٨٢٥٤
المسؤولية الاجتماعية للشركات-۹۰۲۱۱۹۰
أخرى۱,۱۸۰۱,۰۳۷٣,١٧٥١,٥٨٩
٩,١٤٠٨,٣٤٨۱۷,۰۳۲١٤,٥٢٧

١٤ موجودات غير ملموسة

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

حقوق تشغيل نظام التعرفة المرورية (إيضاح ١٥) ألف درهمبرمجيات ألف درهمالمجموع ألف درهم
التكلفة
في ١ يناير ٢٠٢٥٦,٧٣٤,٢٨٠۲,۹۹۹٦,٧٣٧,٢٧٩
إضافات*-١,٧٤٤١,٧٤٤
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و٣٠ يونيو ٢٠٢٦٦,٧٣٤,٢٨٠٤,٧٤٣٦,٧٣٩,٠٢٣
الإطفاء المتراكم
في ١ يناير ٢٠٢٥۲۱۰,۱۰۹٣٠٠٢١٠,٤٠٩
المحمّل للسنة١٤٠,٣٢٩٦٥٨١٤٠,٩٨٧
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٣٥٠,٤٣٨٩٥٨٣٥١,٣٩٦
المحمّل للفترة (إيضاح (۱۰)٧٠,١٦٥٤٧٤٧٠,٦٣٩
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٤٢٠,٦٠٣١,٤٣٢٤٢٢,٠٣٥
صافي القيمة الدفترية
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٦,٣٨٣,٨٤٢٣,٧٨٥٦,٣٨٧,٦٢٧
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٦,٣١٣,٦٧٧۳,۳۱۱٦,٣١٦,٩٨٨

* تمثل الإضافات إلى البرمجيات تكلفة تطوير تطبيق سالك الجديد للهواتف المتحركة.

۱۲

Page 15

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

١٤ موجودات غير ملموسة (تابع)

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥

حقوق تشغيل نظامالتعرفة المرورية

(إيضاح ١٥)برمجياتالمجموع
ألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفةفي ١ يناير و٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ٦,٧٣٤,٢٨٠ | ۲,۹۹۹ | ٦,٧٣٧,٢٧٩

الإطفاء المتراكم

في ١ يناير ٢٠٢٥۲۱۰,۱۰۹۳۰۰٢١٠,٤٠٩
المحمل للفترة (إيضاح ١٠)٧٠,١٦٤۳۰۰٧٠,٤٦٤
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥۲۸۰,۲۷۳٦٠٠۲۸۰,۸۷۳

صافي القيمة الدفتريةفي ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ٦,٤٥٤,٠٠٧ | ۲,۳۹۹ | ٦,٤٥٦,٤٠٦

١٥ اتفاقية امتياز الخدمة

أبرمت شركة سالك ش.م.ع اتفاقية امتياز مع هيئة الطرق والمواصلات اعتباراً من ١ يوليو ۲۰۲۲ لعمليات تشغيل نظام التعرفة المرورية في إمارة دبي، حيث دفعت سالك ("المشغل") دفعة امتياز مقدمة بقيمة ٤,٠٠٠ مليون درهم بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة بقيمة ٢٠٠ مليون درهم إلى هيئة الطرق والمواصلات ("المانح") نظير بوابات التعرفة المرورية الحالية بالإضافة إلى مبلغ سيتم الاتفاق عليه عند إنشاء بوابات التعرفة المرورية الجديدة.

بالإضافة إلى ذلك، يتم سداد رسوم امتياز متغيرة للفترة المنتهية في ۳۰ يونيو ٢٠٢٦ بنسبة %۲۳٫۱۲ (۳۰) يونيو ٢٠٢٥ : ٢٢,٥%) من رسوم الاستخدام المكتسبة من بوابات التعرفة المرورية باستثناء رسوم تفعيل البطاقات، أو إيرادات المخالفات، أو حذف الرصيد غير النشط، أو أي إيرادات متنوعة أخرى إلى هيئة الطرق والمواصلات عن كل فترة ربع سنوية تبلغ مدة الاتفاقية ٤٩ سنة ("فترة الامتياز")، ما لم يتم إنهاؤها أو تمديدها وفقاً لشروط اتفاقية الامتياز. لا توجد أي التزامات لإيقاف التشغيل في نهاية الفترة التعاقدية، وذلك وفقاً لشروط اتفاقية الامتياز، وبالتالي، لم يتم تسجيل أي مطلوبات كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ و ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

تبلغ رسوم الامتياز المتغيرة لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ ما قيمته ١٣٣,٤ مليون درهم و ۲۷۸,۰ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٥: ١٥٥,٥ مليون درهم و ٣٠٥,٣ مليون على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو (٢٠٢٥) وتم تسجيلها ضمن المصاريف في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي.

العناصر الرئيسية لاتفاقية الامتياز

عمليات وأنظمة وموجودات التعرفة المرورية: تتحمل الشركة المسؤولية المطلقة عن أعمال التعرفة المرورية في دبي وعن تشغيل و/ أو صيانة و/ أو تطوير و/ أو تحديث نظام التعرفة المرورية. وتتحمل الشركة كافة التكاليف والمصاريف المتكبدة في هذا الخصوص. تعود ملكية موجودات نظام التعرفة المرورية إلى هيئة الطرق والمواصلات.

تعديلات رسوم التعرفة المرورية: تتمتع الشركة بالحق الحصري في فرض وتحصيل والاحتفاظ لحسابها برسوم التعرفة المرورية ورسوم مستخدمي الطرق الآخرين من المركبات التي تستخدم الطرق الخاضعة للتعرفة المرورية. يحق للشركة زيادة رسوم التعرفة المرورية بسبب الزيادة في التكاليف التشغيلية أو مراعاة تأثير التضخم. ويجب الحصول على موافقة المجلس التنفيذي لإمارة دبي حول أي زيادة في رسوم التعرفة المرورية. بالإضافة إلى ذلك، يوجد أيضاً آلية لتعديل رسوم الامتياز في حال عدم زيادة التعرفة، وهي مرتبطة بمعدلات التضخم.

۱۳

Page 16

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

١٥ اتفاقية امتياز الخدمة (تابع)

العناصر الرئيسية لاتفاقية الامتياز (تابع)

بوابات التعرفة المرورية الجديدة: يحق للشركة حصريًا القيام بأي أعمال للتعرفة المرورية (الإنشاء) فيما يتعلق ببوابات التعرفة الجديدة وستقوم هيئة الطرق والمواصلات بتسديد جميع التكاليف والمصاريف المتكبدة لأعمال التعرفة المرورية على أساس التكلفة زائدًا ١٠٪. وللحصول على حق فرض رسوم على المستخدمين، يجب على الشركة أن تدفع لهيئة الطرق والمواصلات رسماً محدداً بناءً على تقييم بوابة التعرفة الجديدة. في حالة وجود تباين بين التقييم الذي تجريه هيئة الطرق والمواصلات والذي تجريه سالك بأكثر من ٥٪، سيتم تطبيق آلية الدفع الإضافي، حيث تلتزم الشركة خلال فترة ٥ سنوات بعد الانتهاء من بوابات التعرفة الجديدة وتشغيلها بسداد دفعات إضافية، وذلك فقط في حالة وجود مؤشر إيجابي لحركة المرور.

في ۱۹ يناير ۲۰۲٤ ، كلفت هيئة الطرق والمواصلات شركة سالك رسمياً بتركيب بوابتين جديدتين للتعرفة المرورية لتحسين تدفق حركة المرور وتقليل الازدحام على الطرق الرئيسية داخل إمارة دبي. قامت الشركة بإنشاء بوابات التعرفة المرورية الجديدة لهيئة الطرق والمواصلات وحققت إيرادات بموجب ترتيب التكلفة المضافة. بدأ تشغيل البوابتين الجديدتين في ٢٤ نوفمبر ۲۰۲٤ ، وأدت إضافة البوابتين إلى زيادة مجموع عدد البوابات في دبي من ثماني بوابات إلى عشر بوابات. ووفقاً لشروط اتفاقية الامتياز، أجرت هيئة الطرق والمواصلات وسالك تقييماً مستقلاً للبوابات الجديدة. وبما أن الفرق بين تقييم الطرفين كان أقل من ٥%، وفقاً لاتفاقية الامتياز، تم اعتماد متوسط التقييمين لكلا البوابتين، حيث بلغ إجمالي التقييم ما قيمته ٢,٧٣٤,٣ مليون درهم.

استبدال موجودات التعرفة المرورية بسبب نهاية العمر: يجب تعويض الشركة من قبل هيئة الطرق والمواصلات على أساس التكلفة زائدا ٥٪ نظير استبدال كل من موجودات نظام التعرفة المرورية عقب انتهاء عمرها الإنتاجي.

الإنهاء : يجوز للشركة إنهاء الاتفاقية إذا أخلت هيئة الطرق والمواصلات بالتزاماتها أو إذا كان هناك تغيير في القانون يجعل من غير القانوني أو من المستحيل على الشركة تنفيذ جميع التزاماتها بموجب الاتفاقية إلى حد كبير. يجوز لهيئة الطرق والمواصلات إنهاء الاتفاقية عن طريق إخطار الشركة، في حالة الإفلاس، أو إذا ارتكبت الشركة عملاً محظوراً أو في حالة حدوث نوع معين من الانتهاكات للاتفاقية. كما تمتلك هيئة الطرق والمواصلات أيضاً خيار إنهاء الاتفاقية طواعيةً من خلال تقديم إخطار بالإنهاء الطوعي للشركة. سيتم دفع التعويض من قبل أحد الطرفين عند وقوع أحداث معينة، بمعنى أنه سيتعين على هيئة الطرق والمواصلات دفعها في حالة ممارسة هيئة الطرق والمواصلات خيار الإنهاء الطوعي أو إخلالها بالتزاماتها، وسيتم دفعها من جانب الشركة إذا ارتكبت الشركة عملاً محظوراً.

تحويل الموجودات والحقوق: يجب على المشغل في نهاية الاتفاقية ودون مقابل أن ينقل إلى المانح جميع الحقوق، وسندات الملكية ومزايا الموجودات، وحقوق الملكية الفكرية المستخدمة في عمليات نظام التعرفة المرورية في إمارة دبي.

١٤

Page 17

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

١٦ ممتلكات ومعدات

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

أثاث ومعدات مكتبيةمركباتتحسينات على عقار مستأجرأعمال قيد الإنجازالمجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفة

في ١ يناير ٢٠٢٥٤,٦٠٢٣٦٢٢,٥٥٥-٧,٥١٩
إضافات٥٤۱۱۰-۱,۰۰۰١,١٦٩
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٤,٦٥٦٤٧٢٢,٥٥٥۱,۰۰۰٨,٦٨٨
تحويلات۲۲۲-٦٩٥(۱,۰۰۰)(۸۸)
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٤,٨٧٨٤٧٢٣,٢٥٠-٨,٦٠٠

الاستهلاك المتراكم

في ١ يناير ٢٠٢٥۷۹۲۹۸٦٨٢-١,٥٧٢
المحمّل للسنة۹۲۱٧٤٥١١-١,٥٠٦
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥۱,۷۱۳۱۷۲۱,۱۹۳-۳,۰۷۸
المحمّل للفترة (إيضاح ١٠)٤٧٩٤٧۳۰۲-۸۲۸
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦۲,۱۹۲۲۱۹١,٤٩٥-٣,٩٠٦

صافي القيمة الدفترية

في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٢,٩٤٣۳۰۰١,٣٦٢۱,۰۰۰٥,٦١٠
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٢,٦٨٦٢٥٣١,٧٥٥-٤,٦٩٤

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥

أثاث ومعدات مكتبيةمركباتتحسينات على عقار مستأجرالمجموع
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفةفي ١ يناير و٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ٤,٦٠٢ | ٣٦٢ | ٢,٥٥٥ | ٧,٥١٩

الاستهلاك المتراكم

في ١ يناير ٢٠٢٥۷۹۲۹۸٦٨٢١,٥٧٢
المحمّل للفترة (إيضاح ١٠)٤٥٩٣٦٢٥٦٧٥١
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥١,٢٥١١٣٤۹۳۸۲,۳۲۳

صافي القيمة الدفتريةفي ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ٣,٣٥١ | ۲۲۸ | ١,٦١٧ | ٥,١٩٦

١٥

Page 18

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۱۷ عقود الإيجار

(۱) موجودات حق الاستخدام

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥

مساحات مكاتبألف درهم

التكلفةفي ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ و ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ | ١٠,٣٧٥

الاستهلاك المتراكم

في ١ يناير ٢٠٢٥۲,۹۲۱
المحمل للسنة٢,٢٧٦
في 31 ديسمبر ٢٠٢٥٥,١٩٧
المحمل للفترة (إيضاح ۱۰)۱,۱۳۳
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٦,٣٣٠

صافي القيمة الدفترية

في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٥,١٧٨
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦٤,٠٤٥

للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥

التكلفةفي ١ يناير ٢٠٢٥ و ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ١٠,٣٧٥

الاستهلاك المتراكم

في ١ يناير ٢٠٢٥۲,۹۲۱
المحمّل للفترة (إيضاح ۱۰)۱,۱۲۹
في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥٤,٠٥٠

صافي القيمة الدفتريةفي ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ | ٦,٣٢٥

(۲) مطلوبات الإيجار

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
في بداية الفترة / السنة / الفترة٥,٦٩٦۷,۹۸۷۷,۹۸۷
تكاليف التمويل للفترة / السنة / الفترة١٤٨۳۹۰۲۱۰
سداد دفعات الإيجار خلال الفترة / السنة / الفترة(١,٣٦٣)(٢,٦٨١)(١,٣١٨)
في نهاية الفترة / السنة / الفترة٤,٤٨١٥,٦٩٦٦,٨٧٩

١٦

Page 19

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۱۷ عقود الإيجار (تابع)

(۲) مطلوبات الإيجار (تابع)

تم تقسيم مطلوبات الإيجار إلى:

۳۰ يونيو ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥۳۰ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
متداولة٢,٥٤٤٢,٤٧٣٢,٤٠٢
غير متداولة۱,۹۳۷۳,۲۲۳٤,٤٧٧
٤,٤٨١٥,٦٩٦٦,٨٧٩

(۳) المبالغ المعترف بها في الربح أو الخسارة

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
۳۰ يونيو ٢٠٢٦۳۰ يونيو ٢٠٢٥۳۰ يونيو ٢٠٢٦۳۰ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
تكلفة التمويل على مطلوبات الإيجار (إيضاح (۱۱)۷۳۱۰۲١٤٨۲۱۰
استهلاك موجودات حق الاستخدام (إيضاح (۱۰)٥٧٢٥٦٨۱,۱۳۳۱,۱۲۹

(٤) التدفقات النقدية التعاقدية غير المخصومة

فيما يلي التدفقات النقدية التعاقدية غير المخصومة المرتبطة بعقود الإيجار:

۳۰ يونيو ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
سنة واحدة فأقل٢,٧٢٥٢,٧٢٥
بين ١ و ٥ سنوات۱,۹۹۳٤,٥١٢
٤,٧١٨۷,۲۳۷

۱۸ مخزون

۳۰ يونيو ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
بطاقات سالك٣٤,٣٤٨۳۰,۳۳۲
بطاقات إعادة تعبئة رصيد سالك۹۰۸۸
٣٤,٤٣٨٣٠,٤٢٠

إن المخزون بالكامل عبارة عن بضائع جاهزة. يتم تضمين تكلفة المخزون المعترف بها كمصاريف خلال الفترة في "تكاليف بطاقات سالك وبطاقات إعادة تعبئة الرصيد" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي. بالنسبة لجميع الفترات المعروضة، لم يتم تخفيض قيمة أي مخزون، حيث لم ينخفض صافي القيمة البيعية عن التكلفة. كما لا يوجد أي مخزون متقادم أو بطيء الحركة.

۱۷

Page 20

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

١٩ ذمم مدينة تجارية وأخرى

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
ذمم مدينة تجارية (بما في ذلك الغرامات المدينة)٣٣٣,٩٥٥٣٢٦,٨٤٧٣١٥,٧١٧
ناقصاً: مخصص الخسارة على الغرامات المدينة(١٦٠,٨٤٩)(١٥٧,٨٣٧)(١٥٥,٧٩٧)
١٧٣,١٠٦١٦٩,٠١٠١٥٩,٩٢٠
ضريبة القيمة المضافة المستحقة القبض٨٧٠٢١,٤٥٢٣٢,٥٥٤
فوائد مستحقة-٩,٦١٣٤,٦٨٧
دفعات مقدمة للموردين٣,٣٥٦١,٤٣٢١٤,٩٠٩
مبالغ مدفوعة مقدماً وموجودات أخرى١,٥٢٥٩١٦٢,٤٢٠
١٧٨,٨٥٧٢٠٢,٤٢٣٢١٤,٤٩٠

إن تحليل أعمار الذمم المدينة التجارية هو على النحو التالي:

غرامات٣١٦,٥١٣٣٠٨,٠٨٠٢٩٥,٣٦٦
سيارات الأجرة (التاكسي)٦,٣٤٥٩,٦٢٧١١,٢١٤
البنوك وشركاء إعادة الشحن الآخرون٤,٣٦٦٥,٠٠٤٣,٢٥٣
الاتصالات٥١٥٢٥٢
أخرى٦,٦٨٠٤,٠٨٤٥,٨٣٢
٣٣٣,٩٥٥٣٢٦,٨٤٧٣١٥,٧١٧

يتم قياس الذمم المدينة التجارية والأخرى بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.

إن الذمم المدينة التجارية والأخرى من سيارات الأجرة والاتصالات والبنوك وشركاء إعادة الشحن وغيرها غير مضمونة ولا تترتب عليها فوائد وتكون آجال استحقاقها عادةً من ٣٠ إلى ٩٠ يومًا. إن مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة أو الانخفاض في القيمة المحمل على الذمم المدينة التجارية والأخرى من سيارات الأجرة والاتصالات والبنوك وشركاء إعادة الشحن وغيرها لا يعد جوهريًا.

إن الذمم المدينة من الغرامات غير مضمونة ولا تترتب عليها فائدة ويتعين على العملاء عادةً سداد المخالفة خلال ۱۲ شهرًا من تاريخ إصدارها. إن الحركة في مخصص الخسارة على الذمم المدينة فيما يتعلق بالغرامات كانت كما يلي:

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
في بداية الفترة / السنة / الفترة١٥٧,٨٣٧١٥٩,٣١٢١٥٩,٣١٢
مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة٢٠,٦٩٧٣٦,٨١٠٢٠,٣١٤
حذوفات خلال الفترة / السنة / الفترة(١٧,٦٨٥)(٣٨,٢٨٥)(۲۳,۸۲۹)
في نهاية الفترة / السنة / الفترة١٦٠,٨٤٩١٥٧,٨٣٧١٥٥,٧٩٧

تم إدراج مخصص الخسائر الائتمانية المتوقعة للفترة في "خسائر الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي. تقوم الشركة بحذف كامل الذمم المدينة التجارية الناتجة عن المخالفة عندما لا يكون هناك احتمال واقعي على إمكانية الاسترداد، وهو عبارة عن تقدير تجريه الإدارة في نهاية متوسط العمر الإنتاجي للعميل، الذي تبلغ مدته خمس سنوات.

۱۸

Page 21

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۱۹ ذمم مدينة تجارية وأخرى (تابع)

فيما يلي تحليل أعمار الذمم المدينة التجارية للشركة من الغرامات باستخدام مصفوفة مخصصات:

٣٠ يونيو ۲۰۲٦ (غير مدققة)الخسارة الائتمانية المتوقعة %إجمالي القيمة الدفترية ألف درهممخصص الخسارة ألف درهم
متداولة (أقل من ٣٦٥ يوماً)٣٦%١٥٣,٠٠٥٥٤,٥٠٥
أكثر من ٣٦٥ يوماً٦٥%١٦٣,٥٠٨١٠٦,٣٤٤
٣١٦,٥١٣١٦٠,٨٤٩

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

متداولة (أقل من ٣٦٥ يوماً)٣٦%١٤٤,٦٠٢٥١,٥١٢
أكثر من ٣٦٥ يوماً٦٥%١٦٣,٤٧٨١٠٦,٣٢٥
٣٠٨,٠٨٠١٥٧,٨٣٧

٣٠ يونيو ۲۰۲٥ (غير مدققة)

متداولة (أقل من ٣٦٥ يوماً)۳۸%١٣٧,١٩٥٥١,٦١٩
أكثر من ٣٦٥ يوماً٦٦%١٥٨,١٧١١٠٤,١٧٨
٢٩٥,٣٦٦١٥٥,٧٩٧

۲۰ نقد وما في حكمه وودائع قصيرة الأجل لدى البنوك

۳۰ يونيو ۲۰۲٦ (غير مدققة) ألف درهم۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) ألف درهم
نقد وما في حكمه
حساب جاري١,٦٧٧٥,٤٣٠
حساب المضاربة الإسلامي تحت الطلب١٣٢,٨٦٨٥٠٧,٥٥٥
١٣٤,٥٤٥٥١٢,٩٨٥
ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك
ودائع ثابتة بفترة استحقاق أصلية من 3 أشهر إلى ۱۲ شهراً٤٦٠,٠٥١٥٠٢,٢٠٧

يمثل النقد في البنك المبالغ المحتفظ بها في الحسابات الجارية والحساب تحت الطلب وودائع الوكالة المحتفظ بها لدى بنوك عاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة. تحقق الودائع الثابتة كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲۶ و ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ أرباحاً متوقعة بنسبة %۳٫۹ إلى ٤,٠% (٢٠٢٥: ٤,١% إلى ٤,٢٥%). خلال فترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲۶ ، حققت الشركة أرباحاً بمبلغ ۷٫۲ مليون درهم و ۱۱٫٦ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٥: ٩,٤ مليون درهم و ۱۳٫۰ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو (۲۰۲٥ من ودائع الوكالة وحساب المضاربة تحت الطلب.

۱۹

Page 22

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة

تتكون الأطراف ذات العلاقة من الشركة الأم والطرف المسيطر المطلق والمساهمين وكبار موظفي الإدارة والشركات التابعة والمشروع المشترك وأعضاء مجلس الإدارة والمنشآت التي يسيطر عليها الطرف المسيطر المطلق بصورة مباشرة أو غير مباشرة أو أعضاء مجلس الإدارة أو التي يمارسون عليها نفوذاً إدارياً فعالاً. استفادت الشركة من الإعفاء وفقاً للفقرة ٢٥ من المعيار المحاسبي الدولي رقم ٢٤ "إفصاحات الأطراف ذات العلاقة". وللوفاء بمتطلبات الإفصاح الواردة في المعيار المحاسبي الدولي رقم ٢٤ ، قامت المجموعة بالإفصاح عن طبيعة ومبلغ كل معاملة فردية هامة ولا توجد معاملات أخرى هامة بصورة جماعية يتعين الإفصاح عنها.

تتلقى الشركة خدمات من الأطراف ذات العلاقة وتقدم خدمات لها في سياق العمل الاعتيادي. تشتمل هذه المعاملات على شراء وبيع البضائع والخدمات في سياق العمل الاعتيادي بشروط متفق عليها بين الأطراف. علاوة على ذلك، أبرمت الشركة اتفاقية امتياز خدمة مع هيئة الطرق والمواصلات (الإيضاح رقم ١٥) واتفاقية خدمات انتقالية واتفاقية سداد ديون مع هيئة الطرق والمواصلات واتفاقية ديون طويلة الأجل مع بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع (الإيضاح رقم (۲۲).

يلخص الجدول التالي أرصدة الأطراف ذات العلاقة للفترة المالية المعنية.

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة
منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
حكومة دبي الإلكترونية١٤٦,٤٨٣١٥٢,٦٠٥
هيئة الطرق والمواصلات*١٠٥,٤٣٧٤٧,٠٣١
شركة تاكسي دبي (مساهمة عامة)٦,٣٢٤١٤,٠٤٧
شركة بترول الإمارات الوطنية-۸,۳۱۳
٢٥٨,٢٤٤٢٢١,٩٩٦
مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة
منشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبي
هيئة الطرق والمواصلات*١,٦٧٣,٥٤٤١,٩٨٥,٤٧٧
تنقسم المبالغ المستحقة إلى طرف ذي علاقة إلى ما يلي:
- غير متداولة١,٢٥٥,٠٣٩١,٤٤٦,٢٤١
- متداولة٤١٨,٥٠٥٥٣٩,٢٣٦
١,٦٧٣,٥٤٤١,٩٨٥,٤٧٧

* فيما يتعلق بالرصيد المستحق إلى ومن هيئة الطرق والمواصلات، لا يوجد لدى الشركة حق ملزم بالمقاصة، وبالتالي تم عرضه بشكل منفصل. ومع ذلك، وخلال فترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ ، أبرمت الشركة وهيئة الطرق والمواصلات اتفاقية لمرة واحدة لتسوية صافي مبلغ وقدره ٤٨٩,٣ مليون درهم ( ۲۰۲۵ : ۱۴۰٫۵ مليون درهم بين ذمم الشركة المدينة من، والدائنة إلى هيئة الطرق والمواصلات.

تشمل الذمم الدائنة لطرف ذي علاقة المذكورة أعلاه مبلغ ۱,۹۳۱,۹ مليون درهم كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲۶ (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵: ۱,۸۱۳٫۵ مليون درهم فيما يتعلق بحقوق تشغيل نظام التعرفة المرورية للبوابتين الجديدتين.

تكون رسوم حقوق التعرفة المرورية فيما يتعلق ببوابتي التعرفة المرورية الجديدتين مستحقة الدفع إلى هيئة الطرق والمواصلات بشكل نصف سنوي على مدى فترة ٦ سنوات. ويبين الجدول التالي الحركة في الالتزام طويل الأجل المتعلق برسوم حقوق التعرفة المرورية خلال الفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦.

۲۰

Page 23

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة (تابع)

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
في بداية الفترة / السنة١,٨١٣,٥٣٧٢,١٦٢,٢٧٩
تكلفة التمويل على إطفاء الالتزام المخصوم٤٦,٢١٩١٠٦,٩٧٢
مقاصة مقابل المبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة*(٢٢٧,٨٥٧)-
دفعات مسددة خلال الفترة / السنة-(٤٥٥,٧١٤)
في نهاية الفترة / السنة١,٦٣١,٨٩٩١,٨١٣,٥٣٧
ناقصاً: الجزء المتداول(٣٧٦,٨٦٠)(٣٦٧,٢٩٦)
الجزء غير المتداول١,٢٥٥,٠٣٩١,٤٤٦,٢٤١

*خلال الفترة، أبرمت الشركة وهيئة الطرق والمواصلات ترتيباً لتسوية المبلغ المستحق الدفع المتعلق بقسط بوابة التعرفة المرورية الجديدة مقابل الرصيد المستحق للشركة من هيئة الطرق والمواصلات والمرتبط بالتعويض عن إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة (الإيضاحان ٦ و٣٤).

قرض من طرف ذي علاقةمنشآت خاضعة للسيطرة المشتركة لحكومة دبيبنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع | ٣,٩٩٦,٧٩٤ | ٣,٩٩٥,١٩١

حصلت الشركة على تسهيل تمويل من بنك الإمارات دبي الوطني، طرف ذو علاقة، بحسب ما تم الإفصاح عنه في الإيضاح رقم ۲۲. إن الأرصدة البنكية المفصح عنها في الإيضاح رقم ۲۰ محتفظ بها أيضاً لدى بنك الإمارات دبي الوطني وبنك دبي الإسلامي ش.م.ع، وكلاهما من الأطراف ذات العلاقة التابعة لحكومة دبي.

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
موجودات العقود**١,٠١١٢,٧٦١

**تمثل الجزء غير المفوتر من الإيرادات إلى هيئة الطرق والمواصلات والمرتبط بإنشاء بوابات التعرفة المرورية واستبدال موجودات التعرفة المرورية بسبب نهاية العمر، كما هو مفصل في الإيضاح رقم ١٥.

معاملات مع الأطراف ذات العلاقة

مصاريف العمولات

- بلغت العمولة المحمّلة من بنك الإمارات دبي الوطني فيما يتعلق بخدمات تحصيل رصيد سالك ما قيمته ۰٫۷ مليون درهم و ۱٫۳ مليون درهم، على التوالي، لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ۲۰۲۶ (۲۰۲۵ : ۰٫۸ مليون درهم و ۱٫۵ مليون درهم، على التوالي).

- بلغت العمولة المحمّلة من بنك دبي الإسلامي فيما يتعلق بخدمات تحصيل رصيد سالك ما قيمته ۰٫۲ مليون درهم و ٠٫٤ مليون درهم، على التوالي، لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲۶ (۲۰۲۵: ۰٫۲ مليون درهم و ۰٫۵ مليون درهم، على التوالي).

- بلغت العمولة المحمّلة من حكومة دبي الإلكترونية ما قيمته ۳٫۰ مليون درهم و ٦٫١ مليون درهم على التوالي، لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ (۲۰۲۵ : ۳٫۱) مليون درهم و ٦,٤ مليون درهم على التوالي فيما يتعلق بخدمات إعادة تعبئة الرصيد عبر الإنترنت.

- فرضت هيئة الطرق والمواصلات عمولة قدرها ٤,٢ مليون درهم و ٨,٤ مليون درهم على التوالي، لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ (۲۰۲۵ : ۳٫۴) مليون درهم و ۶,۸۹) مليون درهم، على التوالي) فيما يتعلق بتحصيل غرامات الإمارات الأخرى.

- بلغت قيمة المعاملات مع شركة بترول الإمارات الوطنية المحدودة (إينوك)، قبل خصم العمولات المكتسبة، والمتعلقة ببيع بطاقات سالك وبطاقات إعادة التعبئة، ٢٥,٣ مليون درهم و ٥٠,٣ مليون درهم على التوالي، لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ٢٠٢٦ (٢٠٢٥: ٢٥,٨ مليون درهم و ۵۸٫۸ مليون درهم على التوالي).

۲۱

Page 24

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة (تابع)

معاملات مع الأطراف ذات العلاقة (تابع)

رسوم التعرفة المرورية المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي (مساهمة عامة)

تخضع شركة تاكسي دبي (مساهمة عامة) للسيطرة المطلقة لحكومة دبي. تمثل رسوم التعرفة المرورية المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي رسوم التعرفة المرورية المحصلة بواسطة سيارات الأجرة التي تشغلها شركة تاكسي دبي داخل إمارة دبي وتعتمد على الرحلات التي تمر عبر بوابات التعرفة المرورية عند وجود راكب في سيارة الأجرة. تبلغ رسوم التعرفة المرورية المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي ٩,٤ مليون درهم و ٢٤,٥ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (٢٠٢٥: ٢١,٣ مليون درهم و ٤٢,٤ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥).

اتفاقية امتياز الخدمة

في إطار تأسيس شركة سالك ش.م.ع، أبرمت الشركة اتفاقية امتياز الخدمة مع هيئة الطرق والمواصلات، والتي بموجبها تمنح هيئة الطرق والمواصلات بعض صلاحياتها وسلطاتها بموجب قانون دبي رقم ١٧ لسنة ٢٠٠٥ فيما يتعلق بتشغيل وصيانة وإدارة نظام سالك، أي نظام التحصيل الآلي لرسوم التعرفة المرورية في إمارة دبي. يرجى الرجوع إلى الإيضاحين رقم ١٤ و ١٥ لمعرفة التأثير المالي المتعلق باتفاقية الامتياز.

اتفاقية الخدمات الانتقالية

أبرمت الشركة اتفاقية خدمات انتقالية مع هيئة الطرق والمواصلات سارية اعتبارًا من ١ يوليو ۲۰۲۲ ، حيث تقدم هيئة الطرق والمواصلات خدمات إلى شركة سالك لأداء عمليات التعرفة المرورية ومهام المكاتب الخلفية مثل الخدمات المالية وتقنية المعلومات والموارد البشرية والإدارة والتسويق والاتصالات وفقًا لاتفاقية الامتياز الخاصة بالتعرفة المرورية. خلال فترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦، تم تحميل مبلغ ٠,٤ مليون درهم و ۰٫۸ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٥ : ١,٦ مليون درهم و ۳٫۲ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥) من قبل هيئة الطرق والمواصلات مقابل هذه الخدمات الانتقالية وتم إدراج هذه المبالغ في "مصاريف الخدمات الانتقالية" ضمن "مصاريف أخرى" في بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي.

التعويض عن إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة

بموجب اتفاقية التعويض المبرمة مع هيئة الطرق والمواصلات، قامت الهيئة بتعويض الشركة بمبلغ ٤٨٩,٣ مليون درهم يتعلق بضريبة القيمة المضافة والغرامات المرتبطة بها عن الفترة الممتدة من ١ يوليو ۲۰۲۲ إلى ۳۱ مايو ۲۰۲۶ ، كما ورد في الإيضاحين ٦ و ٣٤ . ووفقاً لشروط الاتفاقية، أجرت الشركة مقاصة للمبلغ المذكور مع المبالغ المستحقة إلى الهيئة فيما يتعلق بقسط بوابة التعرفة الجديدة والتزام رسوم الامتياز.

مكافآت كبار موظفي الإدارة

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة) ألف درهم
٢,٣٠٥۲,۰۱۲٤,٥٧٦٣,٨٩٦رواتب ومنافع أخرى
۱۸۷٤٩٩۳۷۱٦٧٤مكافآت نهاية الخدمة
٢,٤٩٢٢,٥١١٤,٩٤٧٤,٥٧٠

۲۲ قروض

٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) ألف درهم
٤,٠٠٠,٠٠٠٤,٠٠٠,٠٠٠قرض لأجل من بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع
(٣,٢٠٦)(٤,٨٠٩)تكلفة قرض غير مطفأة
٣,٩٩٦,٧٩٤۳,۹۹٥,۱۹۱
(٣,٩٩٦,٧٩٤)-ناقصاً: الجزء المتداول
-۳,۹۹٥,۱۹۱الجزء غير المتداول

۲۲

Page 25

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۲۲ قروض (تابع)

في ٣٠ يونيو ۲۰۲۲ ، أبرمت الشركة اتفاقية مع بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع للاكتتاب في تسهيل مضاربة إسلامي ائتماني غير مضمون لمدة ه سنوات بمبلغ ٤,٢٠٠ مليون درهم ("التسهيل"). ينقسم التسهيل إلى التزام تسهيل لأجل بمبلغ ٤,٠٠٠ مليون درهم والتزام تسهيل متجدد بمبلغ ۲۰۰ مليون درهم في ۱۹ مايو ۲۰۲۳ ، اتفقت الشركة مع البنك على تخفيض جزئي في التسهيل (ب)، الذي يعد التزام تسهيل مرابحة متجدد، لخفض الالتزام إلى مبلغ ٥٠ مليون درهم بدلا من الالتزام الأصلي بمبلغ ۲۰۰ مليون درهم إن الغرض من إجمالي تسهيل القرض هو أولا سداد دفعة مقدمة بموجب متطلبات اتفاقية الامتياز، وثانيًا للأغراض المؤسسية العامة، بما في ذلك الرسوم والمصاريف المتعلقة بالتسهيل.

تترتب على القروض بموجب التسهيل لأجل فائدة متغيرة بسعر إيبور لمدة 3 أشهر بالإضافة إلى هامش بمعدل سنوي قدره ۰,۸۲٪. تبلغ الرسوم المدفوعة مقدماً بموجب التسهيل نسبة ثابتة قدرها ٠,٤٪ وتبلغ رسوم الالتزام على التسهيل الائتماني المتجدد نسبة قدرها ٠,٢٥٪ سنوياً، محسوبة على الالتزامات اليومية غير المسحوبة والمتاحة، وتستحق السداد بشكل ربع سنوي على شكل متأخرات تم خصم تكاليف المعاملة المتكبدة فيما يتعلق بالتسهيل لأجل من مبلغ الالتزام المالي وأخذها في الاعتبار عند احتساب معدل الفائدة الفعلي. يُعترف بالرسوم المدفوعة مقدماً المخصصة للتسهيل الائتماني المتجدد ضمن "موجودات أخرى" في بيان المركز المالي، ويتم إطفاؤها على أساس القسط الثابت على مدى مدة الاتفاقية، ويتم الإفصاح عنها.

ستكون المبالغ الأصلية المستحقة بموجب التسهيل لأجل مستحقة وواجبة السداد بالكامل عند الاستحقاق النهائي الواقع بعد خمس سنوات من تاريخ اتفاقية التسهيل.

يحتوي التسهيل على إقرارات وضمانات اعتيادية تخضع للقيود والاستثناءات والتعهدات الاعتيادية التي تقيد قدرة الشركة على الإعلان عن توزيعات الأرباح أو إجراء توزيعات أثناء وقوع حالة تعثر قائمة أو حالة تعثر قد تحدث نتيجة لتوزيع تلك الأرباح. كما يجب على الشركة الامتثال للتعهدات المالية، ولا سيما الرافعة المالية ( صافي الدين إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء) ٥ أضعاف أو أقل، ويتم اختبارها بشكل نصف سنوي، على أن يبدأ الاختبار اعتبارًا من يونيو ۲۰۲۳ . وامتثلت الشركة للتعهدات المالية طوال فترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ والسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٥.

كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ و ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ ، تتمتع الشركة بإمكانية الوصول إلى تسهيلات القروض التالية:

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
مجموع التسهيلات المتاحة٤,٠٥٠,٠٠٠٤,٠٥٠,٠٠٠
تسهيل مستخدم(٤,٠٠٠,٠٠٠)(٤,٠٠٠,٠٠٠)
تسهيل تمويل متاح٥٠,٠٠٠٥٠,٠٠٠

۲۳ مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية الفترة / السنة٤,٥٨٩۳,۳۳۹
المحمل للفترة / السنة٦٦٥١,٩٤٧
دفعات خلال الفترة / السنة-(٦٩٧)
الرصيد في نهاية الفترة / السنة٥,٢٥٤٤,٥٨٩

۲۳

Page 26

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

٢٤ ذمم دائنة تجارية وأخرى

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
ذمم دائنة تجارية - مقدم خدمات التشغيل والصيانة٤٧,٧٨٠٤٧,٩٤٣
منافع الموظفين٣,١٩٢٢,٤١٠
ذمم دائنة عن استرداد الغرامات١,٦٠٣٢,٣١٦
دفعات مقدمة من عملاء-١,١٢٠
مستحقات عمولة وذمم دائنة أخرى١٥,٦٦٩٢٩,٢٣٣
٦٨,٢٤٤٨٣,٠٢٢

إن الذمم الدائنة التجارية والأخرى قصيرة الأجل بطبيعتها ولا تترتب عليها أي فوائد. وتُقاس هذه الذمم بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.

٢٥ مطلوبات العقود

كما في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ ، إن مطلوبات العقود المتداولة بمبلغ ۳۱۸٫۸ مليون درهم (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۳۵۲٫۲ مليون درهم) ومطلوبات العقود غير المتداولة بمبلغ ٧٠,٤ مليون درهم (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۷۳٫۱ مليون درهم تتعلق إما بأرصدة الحسابات المدفوعة مقدماً من قبل العملاء أو بتلك التي تنشأ عن رسوم تفعيل البطاقات المبيعة.

تتوقع الشركة أن تعترف بالتزامات الأداء غير المستوفاة كإيرادات على مدى فترة تصل إلى خمس سنوات. وفي نهاية فترة الخمس سنوات، سيتم الإفراج عن أي أرصدة غير نشطة في حسابات العملاء والاعتراف بها كإيرادات.

كما في ۳۰ يونيو ۲۰۲٦ ، سيتم الاعتراف بمطلوبات العقود البالغة ۱۰۳٫۳ مليون درهم (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۵ : ۱۰۵٫۶ مليون درهم)، والناتجة عن رسوم تفعيل البطاقات كإيرادات كما يلي:

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
- ٠ إلى ١٢ شهراً٣٢,٨٦١٣٢,٥١٥
- ١٣ إلى ٢٤ شهراً٢٨,٧٥٣٢٨,٦١٥
- ٢٥ إلى ٣٦ شهراً٢٢,٨٣٥٢٣,٣٤٠
- ٣٧ إلى ٤٨ شهراً١٤,٤٠٣١٥,٦٠٩
- ٤٩ إلى ٦٠ شهراً٤,٤٤١٥,٥٣٥
١٠٣,٢٩٣١٠٥,٦١٤

فيما يلي الحركات في مطلوبات العقود:

٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)
ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية الفترة / السنة٤٢٥,٣٠١٣٨٢,٢٦٢
زائداً: المبالغ المعاد تحميلها خلال الفترة / السنة١,٣٣٩,٥٥٩٢,٨٩٧,٤٨٠
زائداً: رسوم تفعيل البطاقات المستلمة٢٢,٤٩٣٥٩,٤٦٦
ناقصاً: الإيرادات المعترف بها – استخدام نظام التعرفة المرورية(١,٢٠٢,٥١٧)(٢,٧٣٦,١٤٤)
ناقصاً: الإيرادات المعترف بها – رسوم تفعيل البطاقات(٢٤,٨١٥)(٤٦,٩٢٣)
ناقصاً: حذف الرصيد غير النشط(٢١,٢٥١)(٥,٣٤٢)
ناقصاً: التحويلات المرتبطة بحلول دفع رسوم مواقف السيارات(١٤٠,١٣٠)(١٢٥,٤٩٨)
ناقصاً: أخرى(٩,٤٤٢)-
الرصيد في نهاية الفترة / السنة٣٨٩,١٩٨٤٢٥,٣٠١

٢٤

Page 27

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

٢٦ ضريبة الدخل

(1) عناصر مصروف ضريبة الدخل

يتكون مصروف ضريبة الدخل مما يلي:

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الضريبة الحالية٣٣,١٠٨٣٩,٥٨٤٦٩,٥٩٣٧٦,٢٠٢

(۲) التسوية بين مصروف الضريبة والأرباح أو الخسائر مضروبة في معدل الضريبة المطبق

يبلغ معدل ضريبة الدخل المطبق على دخل الشركة نسبة %9% وفيما يلي التسوية بين رسوم الضريبة المتوقعة والفعلية:

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٦٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
الربح قبل الضريبة٣٦٧,٨٧٢٤٣٩,٨١٣٧٧٣,٦٣٤٨٤٧,٠٦٠
ضريبة بنسبة % على الربح حتى مبلغ ۳۷۵,۰۰۰ درهم----
ضريبة بنسبة 9% على الربح الذي يتجاوز مبلغ ۳۷۵,۰۰۰ درهم٣٣,١٠٨٣٩,٥٨٤٦٩,٥٩٣٧٦,٢٠٢
٣٣,١٠٨٣٩,٥٨٤٦٩,٥٩٣٧٦,٢٠٢

(۳) ضريبة دخل مستحقة الدفع

٣٠ يونيو ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥٣٠ يونيو ٢٠٢٥
(غير مدققة)(مدققة)(غير مدققة)
ألف درهمألف درهمألف درهم
في بداية الفترة / السنة / الفترة١٥٣,٥٥٨١١٥,١٣٨١١٥,١٣٨
مصروف ضريبة الدخل للفترة / السنة / الفترة٦٩,٥٩٣١٥٣,٥٩٢٧٦,٢٠٢
التعديل على الضريبة المسجل مباشرة في حقوق الملكية-۳۲,۰۱۱-
ضريبة الدخل المدفوعة-(١٤٧,١٨٣)-
في نهاية الفترة / السنة / الفترة٢٢٣,١٥١١٥٣,٥٥٨١٩١,٣٤٠

۲۷ رأس المال

يتألف رأس مال الشركة من ٧,٥٠٠,۰۰۰,۰۰۰ سهم (۳۱) ديسمبر ۲۰۲٥ : ۷,۵۰۰,۰۰۰,۰۰۰ سهم قيمة كل منها ۰٫۰۱ درهم. إن جميع الأسهم مصرح بها ومصدرة ومدفوعة بالكامل.

۲۸ احتياطي نظامي

طبقا للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، وتعديلاته، يتعين تخصيص %5% من صافي أرباح الشركة سنوياً إلى الاحتياطي النظامي. يخضع هذا الاحتياطي النظامي، وفقًا للنظام الأساسي، إلى حد أقصى يبلغ %٥٠ من رأس المال المصدر للشركة. إن هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون. لم يحدث تخصيص من صافي الربح إلى الاحتياطي النظامي خلال الفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ والسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ حيث وصلت الشركة إلى الحد الأقصى للاحتياطي.

٢٥

Page 28

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۲۹ ربحية السهم

يعكس الجدول التالي بيانات الدخل والأسهم المستخدمة في حسابات ربحية السهم الأساسية والمخفضة:

فترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الثلاثة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية فيفترة الستة أشهر المنتهية في
٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة)٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (غير مدققة)٣٠ يونيو ٢٠٢٥ (غير مدققة)
الربح العائد إلى حملة الأسهم العادية في الشركة (ألف درهم)٣٣٤,٧٦٤٤٠٠,٢٢٩٧٠٤,٠٤١٧٧٠,٨٥٨
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية لغرض حساب ربحية السهم الأساسية والمخفضة (عدد)٧,٥٠٠,٠٠٠,٠٠٠٧,٥٠٠,٠٠٠,٠٠٠٧,٥٠٠,٠٠٠,٠٠٠٧,٥٠٠,٠٠٠,٠٠٠
ربحية السهم الأساسية والمخفضة من الربح العائد إلى حملة الأسهم العادية في الشركة (درهم)٠,٠٤٠,٠٥٠,٠٩٠,١٠

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية بتقسيم الأرباح أو الخسائر العائدة إلى حملة الأسهم العادية في الشركة على عدد الأسهم العادية القائمة. ويتم تحديد ربحية السهم المخفضة عن طريق تعديل الأرباح أو الخسائر العائدة إلى حملة الأسهم العادية في الشركة وعدد الأسهم عند التأسيس لبيان آثار جميع الأسهم العادية المحتملة المخفضة. لم تكن هناك أدوات أو أي بنود أخرى قد تؤدي إلى تأثير مخفّض عند حساب ربحية السهم.

٣٠ أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية

۱-۳۰ عوامل المخاطر المالية

تؤدي أنشطة الشركة وقروضها إلى تعريضها لمجموعة من المخاطر المالية: مخاطر السوق (تشمل مخاطر صرف العملات الأجنبية ومخاطر الأسعار ومخاطر أسعار الفائدة للتدفقات النقدية) ومخاطر الائتمان ومخاطر السيولة.

لا تشتمل هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية على كافة معلومات وإفصاحات إدارة المخاطر المالية اللازمة للبيانات المالية السنوية. وبالتالي، ينبغي أن تُقرأ جنباً إلى جنب مع البيانات المالية للشركة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. ولم يطرأ أي تغيير على أي من سياسات إدارة المخاطر المالية منذ نهاية السنة.

۲-۳۰ إدارة مخاطر رأس المال

تتمثل أهداف الشركة عند إدارة رأس المال في حماية قدرتها على الاستمرار كمنشأة عاملة بهدف توفير العوائد للمساهمين والمنافع لأصحاب المصلحة الآخرين والمحافظة على هيكل رأس المال الأمثل الذي يعمل على تخفيض تكلفة رأس المال.

لم يكن هناك تغيير جوهري في سياسات إدارة مخاطر رأس المال الخاصة بالشركة خلال هذه الفترة.

۳۱ القيم العادلة للأدوات المالية

تتكون الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية. تتكون الموجودات المالية للشركة من الذمم المدينة التجارية والأخرى (باستثناء ضريبة القيمة المضافة مستحقة القبض والدفعات المقدمة للموردين) وموجودات العقود والمبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة والودائع قصيرة الأجل لدى البنوك والنقد وما في حكمه. وتتكون المطلوبات المالية للشركة من القروض ومطلوبات الإيجار والذمم الدائنة التجارية والأخرى (باستثناء الدفعات المقدمة من العملاء والمبالغ المستحقة إلى طرف ذي علاقة. تُدرج القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية على أنها المبلغ الذي يمكن تبادل أداة به في معاملة جارية بين أطراف راغبة، باستثناء البيع القسري أو البيع بغرض التصفية. إن القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية المذكورة أعلاه تقارب قيمها الدفترية.

٢٦

Page 29

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ (تابع)

۳۲ توزيعات الأرباح

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦:

تم الإعلان عن توزيعات أرباح بقيمة ٨٩٠,٣٤٠ ألف درهم (بواقع ۱۱٫۸۷۱۲ فلس للسهم الواحد والموافقة عليها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد في 9 أبريل ٢٠٢٦ ، وتم دفعها لاحقا في ۲۷ أبريل ٢٠٢٦.

لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥:

تم الإعلان عن توزيعات أرباح بقيمة ٦۱۹,۸۳۷ ألف درهم (بواقع ٨,٢٦٤٥ فلس للسهم الواحد والموافقة عليها في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد في 9 أبريل ۲۰۲٥ ، وتم دفعها لاحقا في ۲۸ أبريل ٢٠٢٥.

۳۳ تأثير الموسمية على الأعمال

تخضع الشركة لتقلبات موسمية معتدلة، وعادة ما تكون إيرادات وأرباح الفترة المرحلية حساسة لنشاط حركة المرور الذي يميل إلى التباطؤ خلال أشهر الصيف. ونتيجة للتقلبات الموسمية المعتدلة، فإن نتائج أي ربع لا تشير بالضرورة إلى النتائج التي يمكن تحقيقها في أي ربع آخر أو للسنة المالية بأكملها.

٣٤ أمور أخرى

(1) التطورات الجيوسياسية

خلال فترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٦ ، تصاعدت حدة التوترات الجيوسياسية في منطقة الشرق الأوسط، بما في ذلك النزاعات الإقليمية والإجراءات الأمنية الاحترازية المرتبطة بها في أنحاء المنطقة، وامتدت آثارها إلى دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي، في التطور، مما أسفر عن اضطرابات محدودة في الأعمال.

ساهمت هذه التطورات في انخفاض الإيرادات والأرباح المصاحبة مقارنة بفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ۲۰۲٥، حيث بدأ تأثيرها بالظهور اعتباراً من نحو ۲۸ فبراير ۲۰۲٦ ، وكان أكثر وضوحاً خلال شهر مارس ۲۰۲٦ . ومع ذلك، تحسن الأداء خلال أبريل ومايو ويونيو ٢٠٢٦، مع تسجيل مستويات الإيرادات تحسناً تدريجياً لتعود إلى مستويات قريبة من تلك المسجلة خلال الأشهر المقابلة من سنة ٢٠٢٥.

استناداً إلى التقييم الذي أجرته الإدارة حتى تاريخه، لم تُعتبر أي تغييرات على هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية للفترة المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ ضرورية.

وتواصل الإدارة متابعة التطورات عن كثب، إذ لا تزال الأوضاع تنطوي على حالة من عدم اليقين وقد تتطور على نحو قد يؤثر في الفترات المستقبلية.

(۲) إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة واتفاقية التعويض مع هيئة الطرق والمواصلات

خلال الفترة، اعترفت الشركة بالتزام تاريخي لضريبة القيمة المضافة بقيمة إجمالية قدرها ٤٨٩,٣ مليون درهم (بما في ذلك الغرامات المرتبطة بها) عند تطبيق ضريبة القيمة المضافة على خدمات التعرفة المرورية وتفعيل البطاقات للفترة من 1 يوليو ۲۰۲۲ إلى ۳۱ مايو ٢٠٢٦.

خلال الفترة، أبرمت الشركة اتفاقية تعويض مع هيئة الطرق والمواصلات ("الهيئة")، وافقت بموجبها الهيئة على تعويض الشركة عن الالتزام التاريخي لضريبة القيمة المضافة والغرامات المرتبطة بها. وتم تسوية الذمم المدينة الناتجة البالغة ٤٨٩,٣ مليون درهم خلال الفترة مقابل مبالغ مستحقة الدفع إلى الهيئة وفقاً لترتيبات التسوية التعاقدية.

وخلصت الإدارة إلى أنه ينبغي المحاسبة عن إعادة تقييم ضريبة القيمة المضافة الناتجة عن ذلك بشكل مستقبلي دون إعادة بيان المعلومات المالية المدرجة سابقاً. وبناءً على ذلك، لم يكن للاعتراف بالالتزام التاريخي لضريبة القيمة المضافة والتعويضات المقابلة من هيئة الطرق والمواصلات أي تأثير صافٍ على الربح أو الخسارة.

اعتباراً من 1 يونيو ٢٠٢٦، بدأت الشركة بفرض ضريبة القيمة المضافة بشكل منفصل على العملاء، وتستثني الإيرادات من ذلك التاريخ المبالغ المحصلة نيابة عن الهيئة الاتحادية للضرائب.

۲۷

Page 30

شركة سالك ش.م.عإيضاحات حول البيانات المالية الموجزة المرحليةلفترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهيتين في ۳۰ يونيو ۲۰۲۶ (تابع)

٣٥ الموافقة على البيانات المالية الموجزة المرحلية

تمت الموافقة على البيانات المالية الموجزة المرحلية من قبل مجلس إدارة شركة سالك ش.م.ع بتاريخ ٥ أغسطس ۲۰۲٦ ووقعها نيابة عن المجلس معالي/ مطر الطاير، رئيس مجلس الإدارة، والسيد/ إبراهيم سلطان الحداد، الرئيس التنفيذي.

۲۸