Invitation of its EGM being held on 08/04/2013 and its AGM being held on 15/04/2013 SHUAA
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Invitation to Attend the Extraordinary and Ordinary General Assembly
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية غير العادية و العادية
Messrs Shareholders of SHUAA Capital pscInvitation to Attend the Extraordinary General Assembly
The Board of Directors of SHUAA Capital is pleased to invite its shareholders to attend the Extraordinary General Meeting to be held on Monday 8 April 2013 at the Company offices located at Jumeirah Emirates Towers – Office Towers – Level 31 at 4:00pm. In the event that the first session fails to reach the required legal quorum, a second session will be held at the same venue on Monday 15 April 2013 at 4:00pm to discuss the following Agenda:
• Approve amendments to the Articles of Association of the Company posted on the Company web site www.shuaa.com
• Cancel the resolution taken during the Extraordinary General Assembly held on 26 July 2011 to amend Article (19) which provides that the majority of Board members shall be UAE nationals.
Note: Shareholders registered in the shareholders register on 7 April 2013, shall be entitled to vote during the Extraordinary General Assembly.
Invitation to Attend the Ordinary General Assembly
The Board of Directors of SHUAA Capital psc (the “Company”) is pleased to invite its shareholders to attend the Ordinary General Assembly to be held on Monday 15 April 2013 at 3:00 pm at the Business Center, Jumeirah Emirates Towers Hotel Level 7, Sheikh Zayed Road. In the event that the first session fails to reach the required legal quorum, a second session will be held at Business Center, Jumeirah Emirates Towers Hotel Level 7– Sheikh Zayed Road on Monday 22 April 2013 at 4:00pm to discuss the following Agenda:
• Review and approval of the Board of Directors Report and report of the Auditors for the financial year ending 31 December 2012;
• Review and approval of the Company’s balance sheet and income statement for the financial year ending 31 December 2012;
• Appointment of Auditors for the financial year ending 31 December 2013 and approval of their fees;
• Absolving the Board of Directors and Auditors from any liability for the financial year ending 31 December 2012.
General Notes
• Shareholders registered in the shareholders register on 14 April 2013, shall be entitled to vote during the Ordinary General Assembly and Second session of the Extraordinary General Assembly.
• Any shareholder may appoint another person other than the members of the Board of Directors to attend the Extraordinary and Ordinary General Assemblies by executing a written proxy. In such capacity, no proxy may represent more than 5% of the shares in the capital of the Company. Such proxies shall be presented in writing to the Investor Relations Department of the Company no later than 3 days prior to the Extraordinary and Ordinary General Assembly dates at the Company’s offices located on Sheikh Zayed Road - Jumeirah Emirates Towers – Office Tower – Level 31.
• Shareholders shall have access to the financial statements together with the Auditors’ report and the Board of Directors Report regarding the activities of the Company for the year ending 31 December 2012 by visiting the Company’s website: www.shuaa.com. Proxy forms may also be obtained from the Company’s offices in advance of the Assembly dates.
The Board of DirectorsEmirates Towers Offices, Level 31P . O. Box: 31045, Dubai
Tel: +9714330-3600 / +97143199682 Fax: +97143303550
Email: shareholderrelations@shuaa.comالسادة / مساهمي شركة شعاع كابيتال ش.م.عدعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية غير العادية
يسر مجلس إدارة شركة شعاع كابيتال ش.م.ع. دعوة مساهميها لحضور اجتماع الجمعية العمومية غير العادية والمقرر عقده في مقر الشركة الكائن في مبنى جميرا أبراج الإمارات –
- شارع الشيخ زايد في تمام الساعة الرابعة من عصر يوم الإثنين 31مبنى المكاتب – الطابق ، وفي حال عدم إكتمال النصاب القانوني فسيتم عقد الإجتماع الثاني 2013 إبريل8الموافق للجمعية العمومية غير العادية في مركز الأعمال الكائن في الطابق السابع من فندق جميرا أبراج وذلك للنظر 2013 ابريل15الإمارات في تمام الساعة الرابعة من عصر يوم الإثنين الموافق في جدول الأعمال التالي:
الموافقة على تعديلات في بعض بنود النظام الأساسي المعروضة على موقع www.shuaa.comالشركة الإلكتروني
بتعديل 2011 يوليو26إلغاء قرار الجمعية العمومية غير العادية المنعقدة في ) من النظام الأساسي للشركة التي تنص على أن تكون غالبية أعضاء 19المادة مجلس الإدارة من مواطني الدولة
هم أصحاب الحق في 2013 إبريل7ملاحظة: يعتبر مالكو أسهم الشركة المسجلون في يوم التصويت في إجتماع الجمعية العمومية غير العادية.
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية العادية
يسر مجلس إدارة شركة شعاع كابيتال ش.م.ع. (“الشركة”) دعوة مساهميها لحضور اجتماع الجمعية العمومية العادية والمقرر عقده في مركز الأعمال الكائن في الطابق السابع من فندق جميرا أبراج الإمارات، شارع الشيخ زايد، في تمام الساعة الثالثة من عصر يوم الإثنين الموافق ، وفي حال عدم إكتمال النصاب القانوني فسيتم عقد الإجتماع الثاني للجمعية 2013 إبريل15 22العمومية العادية في نفس المكان في تمام الساعة الارابعة من عصر يوم الإثنين الموافق وذلك للنظر في جدول الأعمال التالي:2013ابريل
سماع تقرير مجلس الإدارة وتقرير مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في والتصديق عليهما 2012 ديسمبر31
31مناقشة ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر للسنة المالية المنتهية في والتصديق عليهما 2012ديسمبر
وتحديد أتعابهم 2013 ديسمبر31 تعيين مدققي الحسابات للسنة المالية المنتهية في إبراء ذمة اعضاء مجلس الادارة ومدققي الحسابات من المسؤولية عن السنة المالية .2012 ديسمبر31المنتهية في
ملاحظات عامة:
هم أصحاب الحق 2013 إبريل14يعتبر مالكو أسهم الشركة المسجلون في يوم في التصويت في إجتماع الجمعية العمومية العادية وإجتماع الجمعية العمومية غير العادية الثاني
وفقاً لقانون الشركات التجارية يجوز للمساهم أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب ألا يكون الوكيل % من رأس مال الشركة. ويجب أن تقدم هذه 5حائزاً بهذه الصفة على أكثر من التوكيلات خطياً إلى قسم شؤون المساهمين قبل ثلاثة أيام من تاريخ إنعقاد الجمعية العمومية غير العادية والجمعية العمومية العادية بمركز الشركة الرئيسي الكائن في ، شارع الشيخ زايد. 31جميرا أبراج الإمارات، برج المكاتب ، الطابق بإمكان السادة المساهمين الإطلاع على البيانات المالية مرفقة بتقرير مدقق الحسابات الخارجي وتقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة للسنة المالية المنتهية من خلال زيارة موقع الشركة الإلكتروني :2012 ديسمبر31في
كما يمكن للسادة المساهمين الحصول على نموذج التوكيل www.shuaa.com من مكاتب الشركة قبل موعد إنعقاد الجمعيتين
مجلس الإدارة31أبراج الإمارات، برج المكاتب ، الطابق
– دبي31045ص. ب
+97143199682 + أو97143303600هاتف+97143303550فاكسshareholderrelations@shuaa.comالبريد الإلكتروني