التقرير المتكامل لسنة 2025 SPINNEYS
Document84 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
2025 سبينس - التقرير املتكاملقوتنا يف كوادرناهولدينج يب إل يس 1961 سبينس
Page 2
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 38 3839مجمعت حليؤملامل حويتنرس لتنا 39 رسالتنا املحتويات
رؤيتنامجتمعاتنا إلهاملها مبا وتوفري سبل العيشأفضل، بحياة يضمن متتعهاً بعد يوم ايومتوفري مصادر الإلهام من
رحالت زمالئنا والرتكيز عىل الصحة والرفاهية واملتعة.
أمر نأخذه عىل محمل شخيص،
فنعامل مستهليك منتجاتنا من خالل توفري خدمة مخصصة لهم.
نسعى جاهدين ليك نصبح
ركيزة يف مجتمعاتنا - أرسة سبينس وموردينا ومجتمعات مستهليك منتجاتنا.
إيجاد ارتباط قويبالأغذية مبا يعمل عىلتغذية متكاملة للجسدوالعقل والروح.مستمرة ومتسقة ومرنة.الاستمتاع بحياة أفضل -أكرث صحة وسعادة وأكرثجدية ومتعة واستدامة.
investors.spinneys.com و spinneys.com ُرجى زيارة:ي ن املعلومات،د مملزي ال تقترص رؤية املجموعة
عىل أن تصبح أكرب تاجر تجزئةفحسب، بل أفضل تاجر تجزئةيف الأسواق الرئيسيةللمجموعة، من خالل تشغيلعالمتني تجاريتني أساسيتني،سبينس وويرتوس، لكل منهااسرتاتيجيته وعروضه الخاصة به.نظرة عامة17-04نبذة موجزة 06
أبرز الإنجازات التشغيلية واملالية 08 تاريخنا 10
عرض القيمة للمجموعة 12حصاد العام 16املراجعة الاسرتاتيجية37-18كلمة رئيس مجلس الإدارة 20مراجعة الأداء التشغييل - 22الرئيس التنفيذيحالة الاستثامر 24منوذج الأعامل 26نظرةعامة عن السوق 28الاسرتاتيجية 30
مراجعة الأداء املايل - املدير املايل 32 نجاحنا يبدأ من كوادرنا 36
املامرسات البيئيةوالاجتامعية والحوكمة109-38تقرير الحوكمة 40موجز الاستدامة 98البيانات املالية167-110تقرير أعضاء مجلس الإدارة 112
تقرير مدقق الحسابات املستقل 114 بيان الأرباح أو الخسائر املوحد 118 بيان الدخل الشامل املوحد 119
بيان املركز املايل املوحد 120
بيان التدفقات النقدية املوحد 121 بيان التغريات يف حقوق 122
امللكية املوحدإيضاحات حول البيانات 123املالية املوحدة| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة
Page 3
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 4 5نبذة موجزة 06
أبرز الإنجازات التشغيلية واملالية 08 تاريخنا 10
عرض القيمة للمجموعة 12حصاد العام 16
ّت إىل املجموعةم، حني انض1998 بدأت إملريا مسريتها املهنية مع سبينس يف فرباير ً، شغلت عدة مناصب، متقدمةاعام 28 كمساعدة خدمة عمالء يف قسم املخبوزات. وعىل مدى ّني منصب مديرة فرع. وتشغل اليوملمن مديرة متدّرّبة لتصبح واحدة من أوائل النساء اللوايت تو منصب مديرة العمليات، حيث ترشف عىل جميع متاجر سبينس وويرتوس.
ّها العميق للتعامل مع الناس، إذ تجد سعادة كبريةبوتستمد شغفها املستمر بعملها من ح نجاحهم. بتوجيه من والدها الذي ّر هم، ومشاهدة مثا ّر ّ ويف توجيه املوظفني، ومتابعة تط ً تحت إرشاف مرشدين ملهمني، من بينهم الرئيس التنفيذي اوح العطاء، أشعت نجاحّر َس فيها رغ ّعو. وتبقى إحدى أكرث محطاتها مدعاة للفخر مساهمتها يف متهيد الطريق للتنّرسونيل كوما يف بيئة العمل، ففي وقت كانت فيه املديرة الوحيدة للمتجر من بني النساء، تشعر اليوم % من فريق قيادة العمليات.33 مبشاعر عميقة لرؤية النساء يشّكّلن الآن
رحلتي مع سبينسإملريا بلوفواملديرة العامة للعملياتنظرة عامة| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |
Page 4
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 6 7جودة عالية،مأكوالت طازجةّزةيوخدمة ممالعالماتالتجاريةالخاصة%45منتجاتطازجة%64العميل محورإهتاممنا
تنفيذ محيل استثنايئ مدعوم بقدرات تشغيلية وسلسلة إمداد متكاملة ُامنع
اململكة العربية السعودية الإمارات العربية املتحدة 3
22
منفذ بيع يف أبوظبي تقوم املجموعة بتشغيلها مبوجب اتفاقية خدمات تشغيلية 12* سبينس
ذا كيتشن باي سبينسويرتوس ورشكاهالفريأبوظبي*121 7نبذة موجزة
أحد رواد تجار التجزئة املتخصصة يف املنتجات الطازجة يف الإمارات العربية املتحدة عرض القيمة للمجموعة
مؤرشاتنا الرئيسيةأسواقنا*90منفذ بيع يف الإماراتالعربية املتحدة،واململكة العربيةالسعودية، وسلطنة عامنمنافذ بيعذات رؤية %17التجارة الإلكرتونيةعالمتانتجاريتانرئيسيتانبعد الرضيبة 2025 أرباحمليار 332درهم إمارايتمليار 3,6درهم إمارايت2025 إيرادات عام%14.52025 منو الأرباح يف عام%13.12025 منو الإيرادات يف عاممنافذ بيع يف املجمل 3منفذ بيع يف املجمل* 67منفذ بيع يف املجمل 16| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |ديب والإماراتالشاملية5094منافذ بيع يف املجمل 4t h e k i t c h e nby
Page 5
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 8 9الربح الإجاميلد.إ.مليار 1.5بحّر هامش % ٤2% عىل أساس سنوي1٤.7+ّلة قبل الفوائدداألرباح املعوالرضائب والاستهالك والإطفاءد.إ.مليون 731بحّر % هامش 20% عىل أساس سنوي15.9+الربح بعد الرضيبةد.إ.مليون 332بحّر % هامش 9.1% عىل أساس سنوي1٤.5+التدفق النقدي الحرد.إ.مليون 463%93.6
ّق النقدي الحرفّل تحويل التددمع نقد وأرصدة لدى البنوك
د.إ.مليون 776DeliveredDeliveredDeliveredDeliveredDelivered
أول مفهوم لصالة الطعام املستقلة ذا كيتشن باي سبينس
تم إطالقه يف وايف مولخالل شهر يوليو، ويفديب يف ّر املنطقة الحرة مبطاأكتوبر، مع التخطيط الفتتاح2026 متاجر إضافية خالل عامبح متزايدة ملنافذّر هوامشالبيع بالتجزئة
ة العربية السعوديةّكالانطالق يف اململ الرياض
تم افتتاح سبينس يو ووكبنجاح يف مدينة الرياض،ة العربية السعودية،ّكاململ
ّلّك، ليش 2025 ديسمرب 18 يخّربتا زة ضمنّرمحطة اسرتاتيجية با
مسريتنا املتواصلة للتوسّعة.ّكيف اململإقبال استثنايئ من العمالءيؤكد عىل الطلب املتزايد عىلمنتجاتنا الطازجة والفاخرة.ةّركام تم إطالق التجاةّكرتونية يف اململّكالإلالعربية السعودية خالل عام، متبعة ً اسرتاتيجية2025النموذج الهجني نفسهاات،ّراملستخدمة يف دولة الإماوالتي تجمع بني منصاتمقدمي الخدمات واملنصاتاململوكة للمجموعة. وقدتجاوزت معدالت التبنّيلّكالتوقعات، وأسهمت بشملموس يف دعم منواملبيعات.
ة منافذ البيعّكالنمو والتوسع يف شب ّر استمرا توسيع نطاق تواجدنا
منفذ بيع 13 تم افتتاح، مام2025 جديد يف عامإىل إجاميل %12٤. أضاف نسبةمساحة البيعيعّرتوقيع اتفاقيات مشاويتّكٍ من ال مشرتكة يف كلوالفلبني الفتتاح متاجر سبينس
رتونية املحلية الفائقةّكة الإل ّر التجا "سبينس سويفت"
ةّرتحديث تطبيق التجارتونية مع الرتكيز عىلّكالإلي املحيلّر التوصيل الفوات توصيلّرمنح العمالء خيامجدولة ورسيعة60 إطالق خدمة التوصيل خالل ًموقعا 26 دقيقة بنجاح يفمن نطاقنا % 98 ئيسياً، يغطيّراملستهدف
%10.7 :2025 النمو عىل أساس املثل باملثل يف 2025 أبرز الإنجازات التشغيلية يف 13.1
املعامالتمليون 42.2 مليون 37.3
2025 أبرز الإنجازات املالية يف أبرز الإنجازات
التشغيلية واملالية| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |%0.9مبيعات املنتجات الطازجة%64.2 %63.3%2.1العالمات التجارية الخاصة%45.4 %43.3متوسطحجم السلة الرشائية%2.1ً
اً إماراتي امدره 85 ً اً إماراتي امدره 87 عدد
الفروع%12.590 80مساهمة التجارةالإلكرتونية%2.9%17.0 %14.1الإيراداتد.إ.مليار 3.6% عىل أساس سنوي13.1+الربح قبل الرضيبةد.إ.مليون 395بحّر % هامش 10.8% عىل أساس سنوي22.٤+صايف الديند.إ.مليون 259
باح املعدلة قبلّر صايف الدين/الأ 0.٤ الفوائد والرضائب والاستهالك والإطفاء توزيعات الأرباح
النهائية املقرتحةد.إ.مليون 129.6فلس للسهم الواحد 3.60
Page 6
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام1011
ً يف اً قوي امتتلك الرشكة تراث الإمارات العربية املتحدة، حيث
تتواجد عالمة سبينس التجاريةمنذ فرتة طويلة يف املنطقة.وفيام ييل نظرة عامة عىلالأحداث الرئيسية ذات العالقةيخ الرشكة ومنوها.ّربتاالتوسع يف أسواق جديدةتأسيس مكاتب توريد خاصة بنا
إسمنا هو حصيلة مائة عام من الخربة التوسع يف الإمارات العربية املتحدة والاستثامر يف املنصة
بناء العالمة التجاريةيع نطاقهاوتوساسرتاتيجيةّعسالتوتاريخنا
1924196119711995
-20032008-20062013
200920152019-2011
2013-20222023-20202021
20242025
ريّكالرشاكة مع الحتوقيع عقد منفذيبيع بالتجزئةتوقيع عقد فرع"ذا كيتشن باي سبينس"توقيع مرشوع مشرتكمع مجموعة الشايعالفتتاح متاجر سبينسويت.ّكيف دولة الالتوسع يف سلطنة عامنمن خالل الاستحواذ عىلسلسلة متاجر "الفري"توقيع اتفاقية إستخدامية "ويرتوس"ّرالعالمة التجاقبل انتقالامللكية للبواردياودون سبينيّر ثر ّر أسس آسبينس يف محافظةية مبرصّرندّكالإسديّراستحوذ السيد/ البوااملةّكعىل السيطرة العىل املجموعة يف دولةات العربية املتحدةّراإلما1999 عامبدء املجموعة يفالتوسع وتشغيل مستودعع زعبيل افتتاحّريف شااشد يف نفس العامّر ميناءّرً ملتطلبات ازدها ةإستجابقطاع النفط.ميالد تحدي سبينساجاتّرللد 92 ديبالهوائية والذي أصبحاليوم من أشهر السباقاتيف الرشق الأوسطبدأت سبينس أعاملها يفكتّرديب. افتتاح أول سوبرمالنا يف ديرة بعد عام واحد ًاافتتحت سبينس مقرعّرً يف شا اً جديد ائيسيّراملنخول ومستودع جديديف منطقة القوز، مبساحةًاً مربع اقدم 13,000:2006الاستحواذ عىل رشكة "جيهة املتحدة"ّكإتش إف اململ:2008تأسيس رشكة "جيه إتش إفالواليات املتحدة":2013الاستحواذ عىل رشكة "جيهإتش إف أسرتاليا"افتتاح أول مقهى"سبينس كافيه" مبيدان2021 يف يوليواج يف سوقّراإلدديب املايلةّكإطالق سبينس يف اململالعربية السعوديةإطالق "ذا كيتشن بايسبينس"إطالق خدمة التوصيل املحيلالفائق "سبينس سويفت"YEARS OF100MIDDLE EASTEST. 1924 ALEXANDRIA, EGYPTYEARS OF100MIDDLE EASTتوقيع اتفاقية مع رشكةأياال الفتتاح متاجر سبينسيف الفلبني.افتتاح فرع سبينس يفميدان، أول منفذ بيع مننوعه، بالإضافة إىل مقرئييس جديد للرشكةّرً إلنتاج اسبينس تفتتح مرفقاللحوم واملرفق املركزيإلنتاج املخبوزات يف مجمعّرديب لالستثامبدء تشغيلمستودع سبينسيف "كيزاد" أبوظبيإطالق موقعيو Spinneys.comرتونينيّكالإل Waitrose.aeرتوينّكللتسوق الإلوخدمات توصيل الطلباتإىل املنازل بالتزامن مع"19 تفيش جائحة "كوفيد| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |
Page 7
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 12 13
تقديم مجموعة متنوعة من املنتجات الطازجة ،ًالأو ية خاصة تجمع بنيّرعالية الجودة، مع عالمة تجا التنافسية. ّر الجودة والأسعا
ية العامليةّراألول للعالمات التجا ّر ّنا الخيا نكام أ ّ ريات. ومع تغّرالتي تسعى لدخول سوق الإما
العادات الغذائية لدى العمالء، قمنا بتعزيز تركيزنا ّزنايرة، كام نواصل متّكعىل تطوير حلول وجبات مبت رة. وتستند هذهّكمن خالل طرح منتجات جديدة ومبت يد قوية.ّر الجهود عىل اسرتاتيجية تو
نوفر لعمالئنا مستويات عالية من الراحة ،ًاثاني امل ومتعدد القنوات، يجمعّكعرب نظام سلس مت ةّرة التجاّكبني متاجرنا التقليدية املتنوعة وشب رتونية املتنامية.ّكالإل
ّق ال مثيل لها، مع خدمةوً، نقدم تجربة تساثالث ّزة واستثنائية. نهتم بأدق التفاصيليعمالء متم قىّرّق فاخرة، تضاهي أ ولنمنح عمالءنا تجربة تس ّاد التجزئة لألغذية العامليني.ّرو
َيناتية لعالمّرنستثمر يف القوة التجا وأخريا، الرئيسيتني "سبينس" و "ويرتوس". حيث تحمل
100 ً ميتد ألكرث من اثّرية "سبينس" إّرالعالمة التجا عام يف املنطقة، بينام تحظى "ويرتوس" بسمعة ية بريطانية فاخرة.ّرعاملية مرموقة كعالمة تجا ة عالمتناّر يسهم هذا املزيج الفريد يف تعزيز صو فع مستوى الوعي بها، مام يدعمّر ية وّرالتجا نجاح عرضنا ّ ىلنة بنظرائنا. يتجّرأداءنا القوي مقا ّز لدى العمالء، إىل جانبييف الانطباع املم ّزة يف السوق.ياملؤرشات املالية املتم
– متاجر قدم مربع) 21,500 املتاجر الكبرية ( ً واسعة تركّز عىل املنتجات الطازجة، وتوفّر نطاقا موسّعا ً من الخدمات، وتقع يف مراكز التسوّق أو ثافة.ّكنية عالية الّكاملجتمعات الس
يف سبينس، يظل العميل يف قلب كل ما نقوم به، حيث نجتذب نخبة مميزة من العمالء من مختلف الخلفيات سواء من املواطنني أو الجاليات تهم الرشائية العاليةّرالوافدة. يتميز عمالؤنا بقد وشغفهم بالاتجاهات الغذائية العاملية، مع ميل ل أكرب عىل الأغذية الطازجةّكواضح لإلنفاق بش ُويل خدمةت ّقووعالية الجودة، ضمن بيئة تس العمالء أولوية قصوى.
ّعات هذهلّم عروضنا بعناية لتلبية تطمفنحن نص بعةّرّزة من العمالء، مستندين إىل أ يالفئة املم كائز أساسية:ّر
عرض القيمة لدينا حول املنتجات الطازجة ّر يتمحو عالية الجودة التي تجعل تجربة التسوق يف ً اً واسع افروعنا فريدة ومميزة، حيث نقدم نطاق ً بخدمة عمالء امن املنتجات الطازجة مقرتن استثنائية عرب منصة متعددة القنوات.
ئييس عىل قطاع الأغذية،ّر لّكرس جهودنا بشّكن % من85 ل املنتجات الغذائية أكرث منّكحيث تش ً الً متواص اإجاميل إيرادات التجزئة. كام نشهد منو انته كركيزة أساسيةّكيف هذا القطاع، مام يعزز م يف مسرية نجاحنا.
ً بفئة "الأغذية الطازجة"، إذ اً كبري انويل اهتامم % من إجاميل إيراداتنا من التجزئة،6٤ متثل أكرث من ً باملنافسني ةنّرّق مقا ومام يضعنا يف موقع متفّر ّزنا من انتشا زّزنا. ويف الوقت ذاته، عيويربز مت ية. وبفضل تفوقناّرمنتجاتنا الطازجة وعالمتنا التجا ة الخدمات اللوجستية،ّريف تعويض املخزون وإدا ّقنيقة القطاع، محّرانتنا يف صداّكنحافظ عىل م باح قبلّر ائدة يف الصناعه من الأّر مستويات الفوائد والرضائب والاستهالك والإطفاء.
كيزة أساسية يفّر ية الخاصةّرتعد العالمة التجا % من إجاميل٤5 ل أكرث منّكعروضنا، حيث تش إيرادات التجزئة.
ية الخاصة،ّرباإلضافة إىل منتجاتنا ذات العالمة التجا املة من املنتجاتّكنقدم لعمالئنا مجموعة مت ية الأخرى، بإجاميل يزيد عىلّرذات العالمات التجا وحدة من وحدات املخزون، والتي تتضمن 35,000 ية الحرصية.ّرمجموعة متنوعة من العالمات التجا كام نحرص عىل توفري مجموعة متنوعة من
ية املتميزة لتلبية احتياجات عمالئنا،ّرالعالمات التجا ّع بني املحلية والإقليمية والعاملية،ووالتي تتن % من75 ية العامليةّرل العالمات التجاّكحيث تش مجموع العالمات التي نوفرها.
ال،ّكندير مجموعة من منافذ البيع متعددة الأش جميعها بالقرب من عمالئنا املستهدفني
الرئيسيني. تنترش بصمتنا املتجرية، التي تتألف من ألف قدم مربع من إجاميل مساحة 906 حوايل البيع (باستثناء سبينس أبوظبي)، عرب صيغ مرنة ً، ومنها:اجد
– قدم مربع) 5,000ذا كيتشن باي سبينس ( مفهوم مستقل لتجربة تناول طعام داخلية، يقدّم وجبات جاهزة صحية وعالية الجودة.
– متاجر أصغر قدم مربع) 10,750 متاجر السوق ( تركّز عىل املنتجات الطازجة، تقع يف مناطق ثافة.ّكنية عالية الّكية أو سّرتجا
قدم 21,500 - 10,750املتاجر متوسطة الحجم (
– متاجر تركّز عىل املنتجات الطازجة ضمن مربع) نية.ّكاملجتمعات الس
ألف 35>2025 إجاميل وحدات املخزون يف%85>منتجات غذائية%35مستهدف املساحة املخصصة للفواكهوالخرضوات الطازجة%45.4
يةّرنهدف إىل توفري منتجات العالمة التجا 10 تنافسية تقل بنسبة ّر الخاصة بنا بأسعا نة بالبدائل من العالماتّر% عىل الأقل مقا ية الأخرىّرالتجا
+290
ية حرصية لفرتة محدودةّرعالمة تجا الرتكيز عىل املنتجات
الفاخرة الطازجةوعالية الجودةنوفر تشكيلة كاملةمن الاحتياجات الأساسيةاملساهمة املميزة ملنتجاتالعالمة التجارية الخاصةرشاكات حرصية مععالمات تجارية متميزةيف مختلف الفئاتعرض القيمة للمجموعة
تشكيلة واسعة من املنتجات الطازجة مع خدمة عمالء استثنائية عرب منصة متعددة القنوات
| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |
Page 8
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 14 15"أحب مجموعة الأغذية الطازجةّزة املتاحة."ياملمً لجعل حياتنا أفضل." ا"شكر
ّمونه مندّ ما تق لً عىل ك ا"شكر ّزة وغريها."يمنتجات بقالة متم
03خدمة عمالءّزة وتجربةيمتم
ّق فاخرةوتس الرتكيز عىل املنتجات الغذائية ية خاصةّرعالمة تجا
حلول وجبات جاهزةمنتجات طازجةية حرصيةّرعالمات تجاّراّكتجديد وابتترتكز عىلإسرتاتيجيتنا للتوريد01عروضفريدةأنواع املتاجر التقليديةذا كيتشن باي سبينسمتاجر السوقاملتاجر املتوسطةبريةّكاملتاجر الّق مالئمونظام تسّد القنواتدومتعاملوقعالصيغةفاءةّكالالتجارة الإلكرتونيةّات خاصةصمنّمي الخدماتدّات مقصمن02املالءمةعرض القيمة للمجموعة
ّز لدى العمالء، إىل جانب املؤرشات املاليةيّق عرضنا يف الإنطباع املموتف ّ ىليتج 2#
يةّرأقوى قيمة للعالمة التجا3#ً عىل صايف نقاط ءالتصنيف بناالرتويج%87ية يفّرالوعي بالعالمة التجاات العربية املتحدةّراإلما%30>ية يفّرالوعي بالعالمة التجاة العربية السعودية قبلّكاململدخول السوقعالمتان تجاريتان رئيسيتان:04قوةالعالمة التجارية| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |
Page 9
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 16 17جوائز الخدمة الطويلةاستكامل إطالق تطبيق سبينس سويفت
بينس للتجزئة – تخريج الدفعة الأوىلأكادميية س الإعالن عن دخول السوق الفلبينية
افتتاح املتجر الثالث يف اململكة العربية السعودية يف يو ووك الرياض
ديسمرب نوفمرب سبتمرب أكتوبر أغسطس أبريل فرباير مارس معدل قيايس يف افتتاح املتاجر
13ًاً جديد امتجر%12.4زيادة يف إجاميل مساحة البيعألف قدم مربعة 906 لتصل إىلإنعقاد أول إجتامع جمعية عمومية يف ديزرت بامل
.)%3.8 الإعالن عن أول توزيعات أرباح عن سنة مالية كاملة (بعائد إجاميل قدره إطالق برنامج ديسكفري من سبينس شهدت النسخة الخامسة عرشة من تحدي للدراجات الهوائية انطالقة 92 سبينس ديبً
امشارك 7190 ً بلغ ايً قياس امّقة رققّزة، محيممالإعالن عن الدخول إىل السوق الكويتيةحصاد العام
ّر!وً رسم مالمح النجاح والتط اً استثنائي اعام 2025 كانت وفيام ييل ملحة عن إنجازاتنا الرئيسية:
| املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية نظرة عامة مقدمة |إيرادات قياسيةمليار 3.6درهم إمارايت% 13.1
Page 10
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 18 19رشاب القيقب الكنديتوت أزرق بريويفخرضوات كينيةفراولة بريطانيةفاكهة التننيالفيتناميةلحم بقري أسرتايل
ّنّ القدر كان له رأ ٌيٌ آخر. وصل إىل دولة نية ملغادرة الهند، ولك ٌي لدى سونيل كومار أ ّن مل يك كانوا يعملون يف سبينس. يف البداية، كان ّن ً الذي اإخوته الأكرب سن ّن الإمارات لينضم إىل أربعة م وظيفة ّن ً مع أحد إخوته ع اّ حديث نسونيل يطمح إىل وظيفة مكتبية يف القطاع املرصيف، إال أ شاغرة يف سبينس أسهم يف رسم مالمح مسار حياته املهنية.
انضاممه إىل الرشكة، أدرك سونيل أن صالة املتجر تشبه العائلة، سواء بني ّن خالل أسابيع قليلة م زمالئه يف العمل أو يف عالقته مع العمالء، ما عّزّز رغبته يف بناء مسرية مهنية طويلة الأمدٌي ّ دئة يقوم عىل العمل الجامعي، حيث يؤّزّ العمل يف قطاع التج نً أ اّم رسيعلداخل سبينس. وتع ة للعميل.ّزً يف تقديم تجربة متمي اً حيوي اعامل النظافة إىل مدير املتجر، دور ّن ّف، م ظكل مو ١٩٩٤ ّر داخل املؤسسة. فقد انضم إىل سبينس عاموُعد مسرية سونيل خري مثال عىل التطت
صالة ّن ً م الّج داخل الرشكة، متنق رالتد ّن ثالثة عقود م ّن عىل مدى أكرث م ّن ّ ككعامل ترتيب أرفف، ومت ً إىل الاملتجر إىل رئاسة أحد الأقسام ثم إىل إدارة املتجر. واصل سونيل مسريته القيادية وصو للعمليات يف ٌي منصب الرئيس التنفيذ ّ ىل، ثم توٌي الإدارة العليا، حيث شغل منصب املدير التجار .٢٠١٩ عام ٌي ّم منصب الرئيس التنفيذ ل، قبل أن يتس٢٠١٤ عام
ً معه خالل السنوات العرشة اّيّجوا مهنرتد ّن ٍ كبري وهو يرى زمالءه الذي رواليوم، يشعر سونيل بفخ إىل الخمسة عرشة املاضية يحققون إنجازات شخصية ومهنية بارزة. وكان للرشكة وأفرادها دور ً: حافظوا عىلاينضمون حديث ّن ّم نصيحة بسيطة وواضحة مل ديف صقل تجربته، لذا يق ٌي محور ً بأدواركم، وثقوا مبسار الرحلة. الً كام اامّزموا الت ّز كم عىل الأهداف طويلة املدى، والت ّز تركي قصتي مع سبينس
سونيل كومارالرئيس التنفيذياملراجعة الاسرتاتيجيةكلمة رئيس مجلس الإدارة 20
مراجعة الأداء التشغييل - الرئيس التنفيذي 22 حالة الاستثامر 24
منوذج الأعامل 26نظرة عامة عن السوق 28الاسرتاتيجية 30
مراجعة الأداء املايل - املدير املايل 32 قوتنا يف كوادرنا 36
| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 11
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 20 21
الاستثامر ّن املبتكر، واملامرسات املستدامة. وم يف الإنتاج املحيل وسالسل التوريد، إىل الريادة يف املسؤولية البيئية، تظل جهودنا موجهة ً نحو توفري قيمة مستدامة ملساهمينا ادامئ وعمالئنا واملجتمعات التي نعمل فيها.
ّم بخالص الشكر إىل مجلسدويف الختام، أتق إدارتنا املتمرس، وفريق الإدارة لدينا، ومستشارينا ّمة طوال العام.يورشكائنا عىل مساهامتهم الق ّناكفبدعمهم وخرباتهم ورؤيتهم املشرتكة، مت
الإنجازات. كام أعرب ّن ّ الكبري م متحقيق هذا الك ّن م بالغ امتناين ألصحاب املصلحة عىل ثقتهم ّن ع ّمه.داملستمرة وإميانهم مبا نق
العطاء، أصبحنا الآن عىل أهبة ّن بعد قرن م بفريقنا وبرؤية ّن الاستعداد للمستقبل، مسرتشدي ديب، ومنفتحني عىل استكشاف فرص جديدة يف املنطقة وخارجها.
عيل سعيد جمعه البوارديرئيس مجلس الإدارة
تنا الأهم؛ مباّزيف سبينس، يبقى فريقنا ركي ام راسخ وسعي دؤوب نحوّزالت ّن به م ّ ىليتح ّدسأقسام رشكتنا، يج ّن . يف كل قسم مّز ّ يالتم زمالؤنا روح عالمتنا التجارية، وينقلون قيمنا يف كل تفاعل مع عمالئنا وكل مجتمع نخدمه. وأعرب امتناين العميق لشغفهم وتفانيهم، بينام ّن ع نحتفي بإنجازاتنا ونتطلع بثقة نحو مستقبل مرشق.
املحطات الرئيسية ّن ً م اّقت سبينس عددقح ُسهم رشاكتنا الاسرتاتيجيةت. وس٢٠٢٥ يف عام مع مجموعة الشايع يف افتتاح متاجر سبينس ّ رشيحة واسعة ميف الكويت، وهو سوق يض الدخل املرتفع وقاعدة ٌي املستهلكني ذو ّن م ئة راقية.ّزمستهلكني واعية تتطلع إىل تجارب تج امنا الراسخ بالجودة،ّزوتعكس هذه الرشاكة الت وحرصنا عىل بناء رشاكات طويلة الأمد تقوم عىل املنفعة املتبادلة مع رشكاء مرموقني يف مختلف أنحاء املنطقة.
ّل رشاكتنا مع مجموعةثويف الوقت نفسه، مت أياال خطوتنا الأوىل خارج حدود دول مجلس التعاون الخليجي نحو جنوب رشق آسيا. فالفلبني، التي مليون نسمة، إىل جانب طبقة وسطى ١١٥ ّ متض
ً عىل تجارب اايدّزً مت اً وطلب اً مستمر اّعستشهد تو ّمدعىل الجودة، تق ّز ّ ك ئة الحديثة التي ترّزالتجّن فرصة منو واعدة بإمكانات طويلة الأمد. ونح
والخدمة، إىل ّز ّ يمتحمسون لنقل معايرينا يف التم ّرة يف منطقة الرشق الأوسط،ذجانب روحنا املتج إىل مجتمعات جديدة، واملساهمة يف رسم
ئة الغذائية يف هذهّزمالمح مستقبل تجارة التج املنطقة الحيوية.
ً أن ابينام نحتفي بهذه الإنجازات، ندرك متام ّعنا وابتكارنا ما كانا ليتحققا لوال القيادةستو الرشيدة لحكومة ديب ودولة الإمارات العربية ّمدها الدؤوب عىل التقّزاملتحدة. فقد أسهم تركي دهرّزواالستدامة والطموح العاملي يف بناء بيئة ت فيها رشكات مثل سبينس. ونفخر بتمثيل ديب ومستلهمني ّن عىل الساحة العاملية، مسرتشدي وضعه قادتنا. ٌي بالتوجيه الاسرتاتيجي الذ ومع استمرار سبينس يف النمو والدخول إىل أسواق جديدة، تبقى رؤيتنا واضحة: نسعى ألن نكون الأفضل، ال الأكرب، يف مجال تجارة املواد امناّزنا يف الت ّز ّ يّد متسالغذائية الطازجة. ويتج الثابت بالجودة والخدمة وبناء روابط حقيقية وصادقة مع مجتمعاتنا. ويقود هذا املبدأ قراراتنا، ً عىل الأثر ءّ مرشوع أو مبادرة بنا لقياس ك ّن ويضم ّقه والثقة التي نبنيها.قنح ٌي الإيجايب الذ ، كام يف الأعوام املاضية، سنواصل٢٠٢٦ يف عام بالحوكمة املؤسسية، والنمو ٌي امنا القوّزالت
كلمة رئيسمجلس الإدارة
ًا يف مسرية سبينس.ييسعدين ويرشفني أن أخاطبكم وأنا أستعرض فص ًالً مفصل بإنجازات تاريخية ومحطات تحولية بارزة، تحققت جميعها ًالً لقد كان العام املايض حاف ًا.مبفضل الكفاءات الاستثنائية التي تقود مؤسستنا قد
| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 12
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 22 23
التكنولوجيا، الاستدامة والابتكار املستند إىل الطاقات البرشية ً
اّروشهد جدول أعاملنا الرقمي والتقني تط ، مع تحسني أنظمتنا٢٠٢٥ ً يف عام املحوظ الأساسية، وأدوات التحليل، واملنصات الإلكرتونية، اتخاذ قرارات أفضل وتقديم تجربة ّن ّننا م كما م ً. ومع ذلك، تبقى التقنيةاعمالء أكرث تخصيص ً بحد ذاته؛ ابالنسبة لنا أداة متكينية ال هدف يف قدرتها عىل متكني ّن فقيمتها الحقيقية تكم خدمة العمالء بصورة أفضل، وإدارة ّن فرقنا م التعقيدات، وتقليل العوائق يف العمل اليومي.
ويف السياق نفسه، واصلنا تنفيذ اسرتاتيجيةّز يّزخالل تع ّن "، م ٢٠٣٠ ً أفضل: ااالستدامة "مع ، وتحسني كفاءةّنّدي رارعني واملوّزالرشاكات مع امل ّم نحو تحقيق طموحاتناداستخدام املوارد، والتق ّم إىلدهذا التق ّن ى الكثري م ّز ُع يطويلة الأمد. و يطرحون أفكارهم مببادرة منهم، ّن زمالئنا الذي ويدعمون املبادرات املحلية، ويعملون كسفراء لألعامل املسؤولة داخل فرقهم ومجتمعاتهم.
ّع نحو املستقبللالتط
ّع سبينس مبكانةتمع تطلعنا إىل املستقبل، تتم ة: اسرتاتيجية واضحة ومثبتة الفاعلية،ّز ّ يمتم ايد عىل املستوىّزّع مت سقاعدة مالية متينة، تو الإقليمي، وعالمة تجارية تحظى بثقة العمالء.
ّ أهم ما يعّزّز ثقتنا هو كفاءة فريقنا نومع ذلك، فإّز يّزيواصل تفانيهم دفع أدائنا وتع ّن وقيمه، الذي ثقافتنا املؤسسية.
عمالئنا ّن ٍ متواصل م مومع هذا الفريق، وبدع ّدينا ومساهمينا ومجتمعاتنا، ستواصلرومو ها عىل تقديم تجارب صحية أكرث،ّزسبينس تركي متنح سعادة أكرب وتكون ذات معنى حقيقي، تحقيق قيمة مستدامة لجميع أصحاب ّن ً ع الفض ّ فريقنا عىل أهبة الاستعداد، لاملصلحة. كام يظ ً عىل مواجهة الفرص والتحديات القادمة امّ مومص بروح متفائلة، وانضباط راسخ، وطموح ال يرتاجع.
سونيل كومارالرئيس التنفيذيمراجعة الأداء التشغييل -
الرئيس التنفيذيّت يف أدائنا املايل والتشغييل القوي،لمحطة فارقة يف مسرية سبينس، تج 202٥ ّل عامكش ُظهر نتائجنا هذا العام كيف ميكن لرشكة قامئةتوقبل كل يشء، يف شغف فريقنا والتزامه. و عىل ثقافة املسؤولية الشخصية وريادة الأعامل من داخلها أن تواصل النجاح، حتى يف قطاع ّر.والتجزئة رسيع التط
ّزيٌ آخر من الأداء املتم معاّلناج، س٢٠٢٤ حققناه يف ٌي خم الذ ّز ً إىل ال ااستناد
النمو املتواصل، حيث ّن ً آخر م اعام ٢٠٢٥ يف ارتفعت الإيرادات والأرباح والتدفقات النقدية مبا ً اً وقوي اّ أداؤنا مستقر لّتنا. ظييتامىش مع اسرتاتيج ً اعرب مختلف مناذج العمل وقنوات البيع، مدفوع بنمو املبيعات يف املتاجر القامئة، وافتتاح متاجر ّة السوقية للمنتجات الطازجةصجديدة، وزيادة الح واملنتجات الخاصة بعالمتنا التجارية.
ّ منوذج عملنا القائم عىل توفري منتجات نإ عىل ّز فاخرة وطازجة ومختارة بعناية، مع الرتكي ً ويلقى اً كبري اأن نكون الأفضل ال الأكرب، يحقق نجاح ً لدى رشائح عمالئنا املستهدفة. اصدى قوي يف الحفاظ ّز ّّ يوقد ساهم هذا الأداء املتم عىل هوامش ربح مستقرة، يف ظل استثامراتنا املستمرة يف الأسواق الجديدة، والتقنيات، القدرات املستقبلية. ّز يّزوتعً
اً....وأبداً....ودامئالكوادرنا أو
يجسد شعار تقرير هذا العام "قوتنا يف كوادرنا"، جوانب نجاحنا، ّن حقيقة بسيطة: فكل جانب م ّن ع سواء يف أقسام املنتجات الطازجة أو لوحاتّن البيانات، يعتمد عىل زميالتنا وزمالئنا الذي يضعون عمالءنا ومجتمعاتنا وعالمتنا يف أعىل أعضاء فريقنا ّن ّم اهتامماتهم. لقد منا كثري م لس مع سبينس عىل مدى عقود، ومتثل خربتهم
وحكمهم وقيادتهم اليومية القوة الدافعة التي ّل الاسرتاتيجية إىل واقع ملموس، سواء يفوتح صالة املتجر أو يف كواليس العمل.
يف جميع أسواقنا، واصلنا الاستثامر يف التدريب، ورفاهية املوظفني، وتطوير املسارات املهنية، ويد كوادرنا عىل جميع املستوياتّزت ّن مبا يضم باملهارات والدعم الالزمني للنجاح والازدهار.ّن وتعكس القصص الواردة يف هذا التقرير، م محطات الخدمة الطويلة إىل زمالء جدد يتولون لثقافة تضع الإنسان ّن مسئوليات قيادية، كيف ميك ز الأداء وتدعم تحقيق الأهداف يف آنّزً أن تع ال أو واحد.
ّرناوالثقافة يف صميم تط
رس ما وصلت إليه سبينس اليوم يف متانة ّن يكمّن ّى الكثري م قثقافتها واستمراريتها. فقد تر مالء، مبا يف ذلك أعضاء فريق القيادة، داخلّزال أدوار الصفوف الأمامية، مام ّن ً م ااملؤسسة بدء ساهم يف تشكيل ثقافة قامئة عىل التواضع
ّل هذهكواملساءلة والاهتامم بالأفراد. وتش ً باملسؤولية تجاه اً قوي الاتجربة املشرتكة إحساس يعملون معنا، والعديد منهم ّن آالف الأفراد الذيٌي عائلة سبينس. ويؤد ّن ميثل الآن الجيل الثاين م ً يف تحقيق هدفنا املتمثل اً محوري اكل فرد دور يف رعاية مجتمعاتنا وإلهامها للتمتع بحياة أفضل خالل العناية ّن ذلك م ّ ىلً بعد يوم. ويتج ايوم والخدمة والتفاين التي يقدمونها يف متاجرنا ومكاتبنا وسلسلة التوريد الخاصة بنا.
، واصلنا ترسيخ أهدافنا وعاداتنا٢٠٢٥ ويف عام خالل التواصل ّن عىل مستوى املجموعة، م املنتظم، وبرامج التقدير، وورش العمل التطويرية، ً. وقدامعنى العيش وفق قيمنا يومي ّز يّزلتع التفاعل، والأهم ّز يّزأسهمت هذه الجهود يف تع مالء بالفخر وهمّزذلك، يف ترسيخ شعور ال ّن م يخدمون عمالءنا ومجتمعاتنا.
توسيع حضورنا وتعزيز قدراتنا
ئةّزً إىل طموحنا بأن نكون أفضل تاجر تج ااستناد يف منطقة الرشق الأوسط، نعمل عىل توسيع حضورنا يف دول مجلس التعاون الخليجي
وخارجها، مع استمرار النمو يف اململكة العربية السعودية والتحضريات الجارية لدخول أسواق ،٢٠٢٤ جديدة مثل الكويت والفلبني. وكام يف عامّن نتعامل مع كل سوق جديد بأسلوب منضبط م
ّم الرسيع،لخالل تجربة النامذج التشغيلية، والتع وتطبيق الدروس املستفادة بشكل منهجي
لتحسني اسرتاتيجيتنا التشغيلية.ويف الوقت نفسه، واصلنا الاستثامر يف
غريها. فقد ّن سبينس ع ّز ّ يالقدرات التي مت املنتجات الغذائية ّن اخرتنا مجموعة أوسع م ّرنا خطوطوة لنضعها عىل رفوفنا، وطّز ّ ياملم الكفاءة يف سلسلة ّز يّزعالمتنا الخاصة، مع مع تع التوريد، والبنية التحتية لإلنتاج، ونظام القنوات خالل ّن هذه الاستثامرات م ّ ىلاملتعددة. وتتج ،ّنّصات، تشمل املشرتي صّدة التخدفرق عمل متع والطهاة، والتقنيني، وخرباء اللوجستيات، ً ايعملون مع ّن ّفني يف املتاجر، الذي ظواملو ّسقة، وملهمة يف كل مرة.تلتقديم تجربة م
| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 13
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 24 2٥ 01
الطلب الكبري واملتنامي واملرن عىل الأطعمة الفاخرة يف مختلف أنحاء منطقة دول مجلس التعاون الخليجي
ً يف الطلب اايدّزتعمل سبينس يف سوق يشهد ت عىل الأغذية الطازجة عالية الجودة، مع ازدياد وعي الأفراد باتباع أمناط حياة صحية أكرث.
تشهد ارتفاع أعداد السكان ذوي الدخل املرتفع:
الأسواق الرئيسية، مثل دولة الإمارات واملدن ً السعودية الكربى (الرياض/جدة)، منوا ً رسيعا يف أعداد أصحاب الدخل املرتفع، ما يسهم يف زيادة الإنفاق عىل الأغذية الطازجة عالية الجودة.ً
تظل تجارة املواد الغذائية نشاطا مرونة القطاع:
أساسيا ً ويوفّر أداء ً مستقرا ً حتى يف أوقات التقلبات الاقتصادية. ويُظهر القطاع الفاخر مرونة واضحة، حيث يواصل املستهلكون ذوو الدخل
املرتفع إعطاء الأولوية للجودة ومنط الحياة الصحي.
يويل املستهلكون الرتكيز عىل الصحة والجودة:
ايدا ً باملنتجات الغذائية الطازجة،ّزً مت اهتامما عالية الجودة والصحية، مبا يتوافق متاما ً مع القيمة التي تقدّمها سبينس.
02
رواد تجارة التجزئة لألغذية الفاخرة يف الأسواق الرئيسية لدول مجلس التعاون الخليجي
ُعد سبينس عالمة تجارية بارزة وموثوقة،ت ّصة يف قطاع الأغذية الطازجة الفاخرة يفصمتخ مختلف أنحاء املنطقة.
تحتل الرشكة مكانة حضور قوي يف السوق:
رائدة يف قطاع الأغذية الطازجة الفاخرة، ومتتلك الخربة، مام يجعلها عالمة مألوفة ّن ً م الً طوي السج وموثوقة لدى املستهلكني.
ّع مدروسةسّذ سبينس خطة توفتن ّع إقليمي:ستو يف اململكة العربية السعودية، أكرب اقتصاد يف دول مجلس التعاون الخليجي، كام تعمل عىل خالل مرشوع ّن توسيع حضورها يف دولة الكويت م ً تحقيق منو ملموس ةمشرتك جديد، مستهدف
.٢٠٢٦ خالل عام
تقوم أعامل الرتكيز عىل الأغذية الطازجة الفاخرة:
٪٦٤ ّل نحوثالرشكة عىل الأغذية الطازجة التي متّز ّ ياإليرادات، مام يضع سبينس يف موقع متم ّن م اتجاهات الاستهالك عالية النمو. ّن لالستفادة م 03
نطاق واسع من املنتجات الطازجة عرب منصة ّق متعددة القنواتوتس
يقوم عرضنا الأسايس عىل تشكيلة واسعة عالية ّعةوّق مرنة ومتنوَم عرب خيارات تسدُقت الجودة، مات التجارية الخاصة واملنتجات الحرصيةًالالعّن ّم سبينس تشكيلة واسعة م تقد عالية الجودة:
منتجات عالمتها التجارية الخاصة، التي تشكّل نحو الأصناف املستوردة الفريدة والحرصية ّن ٪ م ٤٥ منافسيها. ّن ها ع ّز ّ التي تطرحها، ما ميي تشتهر سبينس مبعايريها خدمة استثنائية:
عىل الارتقاء ّز ّ العالية يف خدمة العمالء، حيث ترك بتجربة العمالء داخل متاجرها.
التواجد يف املتاجر الفعلية واملنصّات الرقمية:
م سبينس بخدمة العمالء حيثام كانوا. وإىلّزتلت متجرا ً يف مواقع ٩٠ جانب شبكتها التي تضم يسهل الوصول إليها، تدير الرشكة أيضا ً عمليات التجارة الإلكرتونية عرب منصّاتها الخاصة، وتوفّر خاللها خدمات التوصيل املجدول والرسيع، ّن م إضافة ً إىل التعاون مع منصّات توصيل خارجية.
04
القوة التشغيلية وسلسلة الإمداد املتكاملة تستند قدرة الرشكة عىل تقديم الجودة بشكل مستمر إىل خربتها التشغيلية، وبنيتها التحتية املتينة، ومهارتها يف التنفيذ.
تحافظ سبينس عىل هوامش ربح توريد فعّال:
قدراتها الفعّالة ّن خالل الاستفادة م ّن مستقرة م يف التوريد وسلسلة الإمداد بكفاءة، مبا يف ذلك التكامل الرأيس.
عىل مدار قدرات قوية يف سلسلة الإمداد:
السنوات، طوّرت سبينس سلسلة إمداد فعّالة توصيل املنتجات الطازجة إىل دولة ّن ّنها م ُكمت الإمارات يف أقرص فرتة زمنية، مع ضامن الجودة اجة عند التسليم.ّزوالطّن
يشري تصنيف املور ّدي التعاون والرشاكات:
ئة (استطالع مجموعةّزلسبينس كأفضل متجر تج أدفانتج) إىل متانة عملياتها وكفاءتها يف إدارة الرشاكات.
تشكّل العمليات محور أعاملنا، تنفيذ متقن:
ة للعمالءّز ّ تقديم تجربة تسوّق متمي ّن مبا يضم داخل املتاجر وعرب املنصّات الرقمية.
0٥أداء مايل مثبت وتدفق نقدي مستقر
خالل أدائها املايل املستقر ّن تثبت سبينس م املنتظم قدرتها عىل النمو، ما ٌي وتدفقها النقد ً لالستثامر. اً متين ايوفر أساس
يف ٌي لدى الرشكة سجل قو منو مبيعات قوي:
تحقيق منو املبيعات عىل أساس املثل باملثل، ى ذلك إىل زيادة عدد املعامالت اليومية.ّزوي ُعً تحقّق سبينس أرباحا أرباح مبستوى متقدم:
عالية قبل الفوائد والرضائب والاستهالك منافسيها ّن والإطفاء، وهي أعىل بكثري م الإقليميني والدوليني يف قطاع الأغذية، وذلك بفضل منوذجها الفاخر ونجاح عالمتها التجارية الخاصة.
ترتجم الهوامش املرتفعة عوائد مستقرة:
والإدارة الفعّالة لرأس املال العامل إىل تدفقات نقدية عالية ومستقرة، مبا يدعم عوائد املساهمني وخطط التوسّع املستقبلية.
06
اسرتاتيجية واضحة لتحقيق منو مستدام ّعسمتتلك سبينس مسارات متعددة ملواصلة التو وتحسني الهوامش.
متتلك سبينس خطّة قوية توسيع شبكة املتاجر:
الفتتاح متاجر جديدة يف دولة الإمارات واململكة العربية السعودية والكويت، مدعومة بتوسّعها الدويل إىل الفلبني.
مة التجارية الخاصة ومنو فئة املنتجاتًالالع عىل زيادة حصة مبيعات ّز يستمر الرتكي الطازجة:
منتجات العالمة التجارية الخاصة ذات الهوامش العالية وفئة املنتجات الطازجة الفاخرة، مام يشكّل محركا ً رئيسيا ً لتحقيق الأرباح عىل املدى الطويل.
الاستثامر املستمر ّن يضم التجارة الإلكرتونية:
يف منصات التجارة الإلكرتونية والرقمية أن النمو املتسارع ّن تواصل سبينس الاستفادة م يف قطاع البقالة عرب الإنرتنت، وتقليل الاعتامد الخدمات. ٌي ّد وّزعىل م
07قيادة ذات خربة وتركيز عىل الاستدامة
م فريق الإدارة بتوفري قيمة طويلة الأمد واتباعّزيلت مامرسات تشغيلية مسؤولة.
يستند اتخاذ القرارات الاسرتاتيجية فريق ذو خربة:
وتنفيذها إىل فريق قيادة ميتلك خربة طويلة ومعرفة عميقة بالسوق والصناعة يف املنطقة.
تشجّع هيكلة الإدارة عىل تبنّي حس ّ املسؤولية:
ام،ّزّ املسؤولية والالت عقلية قامئة عىل حس بحيث يكون قادة الرشكة رشكاء فعليني يف نجاح واستدامة الأعامل عىل املدى الطويل.
الالتزام مبعايري البيئة واملجتمع والحوكمة:
م الرشكة مبامرسات الاستدامة، ويتجىلّزتلت التوريد ّز يّزخالل مبادرات تستهدف تع ّن ذلك م
املحيل، وتقليل هدر الطعام، ودعم املجتمعاتاملحلية.
نحن متجر التجزئة الرائد يف قطاع الأغذية الطازجة الفاخرة يف منطقة الرشق الأوسط، وندير ُامن واململكةع ً يف دولة الإمارات العربية املتحدة وسلطنة افرع 90 عملياتنا عرب شبكة تضم ء املتميزة،ًالُعرف سبينس بجودة منتجاتها الطازجة الفاخرة وبتجربة العم تالعربية السعودية. و ّق نجاحنا حتى الآن بفضل العوامل التالية:قوقد تح
حالة الاستثامر| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 14
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 26 27مجتمعناؤناًالعم
ّ عمالءنا هم محور اهتاممنا وغاية سعينا، نأل يدفعهم ٌي ً: "ما الذ انسأل أنفسنا دامئ ناّز ّ يالختيارنا كل مرة؟" هذا السؤال هو رس مت وأساس نجاحنا.
فريق عملنا
فريقنا هو رس نجاحنا وروح عالمتنا التجارية، فهم الواجهة الحقيقية
لسبينس، وبفضل جهودهم وإخالصهم، نواصل التقدم والتطور.
ثقافة
ةّزقد تكون ثقافتنا غري ملموسة ولكنها ركي نجاحنا فهي البصمة الفريدة التي يستحيل اعها.ّزتقليدها أو انت
املوردون/الرشكاء
تجمعنا عالقات متبادلة الأهمية مع رشكائنا، .ًامستدام مع بهدف تحقيق منو
املساهمون
انضامم مساهمني جدد، ٢٠٢٤ شهد عام ممتنون لهم ونتطلع إىل رشاكات ّن ونح ناجحة ومثمرة ومستدامة.
البيئة واملجتمعات
نضع البيئة واملجتمعات يف صميم رؤيتنا، ونعمل عىل إلهام الأفراد لعيش حياة أفضل وأكرث استدامة كل يوم.
مة التجاريةًالالع
متتد جذور عالمتنا التجارية يف املنطقة منذ ز سمعتنا يف الجودةّزمان، مام يع ّز ال ّن قرن م يف خدمة العمالء. ّز والتمي
تًال املدخفئة رأس املالرأس املال املدفوعمليون درهم إمارايت ٣٦حقوق ملكية أخرىمليون درهم إمارايت ٣٩٥.8َعنُصملرأس املال اعدد املتاجر٩٠مساحة البيع بالتجزئةألف قدم مربعة ٩٠٦عدد مراكز التوزيع٤رأس املال البرشيعدد املوظفني الأساسيني٥,٠٤٦
ّص لتطوير مهارات املوظفنيصالوقت املخ ساعة ٧٤,٥٤8
رأس املال الاجتامعيقات الرشاكةًالوعإنفاق املسؤولية املجتمعية
مليون درهم إمارايت درهم إمارايت ٣.٢٩ ّدينرعدد املو
+٩٢٠التوريد من الدول٥٠ ّن أكرث ماملخرجات والنتائجفئة رأس املالاملبيعات (إجاميل)مليار درهم إمارايت ٣.٦الأرباح قبل الفوائد والرضائبك والإطفاء املعدلة:ًالواالستهمليون درهم إمارايت ٧٣١َعنُصملرأس املال ااملبيعات لكل قدم مربعة
ّ قدم مربعة لً لك اً إماراتي امدره ٣,٩٦١ الانتشار
الإمارات العربية املتحدة، سلطنة عامن، اململكة العربية السعودية
رأس املال البرشيمدة الخدمة
١٠ لديهم خربة ّن املوظفني مم ّن ٪ م ٢٢ سنوات أو أكرث
رأس املال الاجتامعيقات الرشاكةًالوع
عدد املستفيدين من مبادرات املسؤولية املجتمعية
مبارش ١١١,٦٤٠عرب الجليلة ٦,٠٠٠,٠٠٠التوريد املحيلًامورد ١٢٦املبيعات ّن ٪ م ١٥ثقافة تركزءًالعىل العمانلمعقيرفديروتلايتاذلاجاتنإلاا يجولونكتلاديروتلاةلسلسَةءافكنيتيراجتنيتمًالعلتاونقلاددعتمعيزوت
مكاتب التوريد املنترشة يف ثالث قاراتّن التوريد املبارش حيثام أمك
عالمة تجاريةجديدة وفريدةعروض حرصيةامللحمةالأسامكاملخبوزاتةّزوجبات جاهمنتجات لغري املسلمنيهورّزالHANA ٤/SAP S برنامج
Microsoft Azure السحابية املعتمدة عىل NCR حلول ثقافة قامئة عىل الهدف
التدريب والتطويرسبينسويرتوس ورشكاهرشاكات طويلة الأمدّنيف التخليص الجمريك والشحهدفناعجلة النجاحالأداء الاقتصاديَدةلُوملالقيمة الاقتصادية االإيراداتمليار درهم إمارايت ٣.٦َعةزُوملالقيمة الاقتصادية اتكاليف التشغيلمليون درهم إمارايت ٢,٩٢8أجور ومزايا املوظفنيمليون درهم إمارايت ٣٥٣
ً بعد يوم ً الإهام مجتمعاتنا وتوفري سبل العيش لها مبا يضمن متتعها بحياة أفضل، يوم ء استثنائية عرب منصة متعددة القنواتًالتشكيلة واسعة من املنتجات الطازجة، وخدمة عم منوذج الأعامل
الاستثامرات املجتمعيةمليون درهم إمارايت ٣,٢٥| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 15
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 28 29
ّر. يشهد عدد السكانوئة الحديث واملتطّزبالتج املحليني زيادة مستمرة، كام يسهم الارتفاع ّام يفيامللحوظ يف السياحة الفاخرة، الس مسقط، إىل ظهور طلب ورسيع التوسع عىل
ّمهادتجارب الطعام الدولية عالية الجودة التي تق سبينس.
بالرثوة املستقرة والدخل ّز ّ يً يتم اّ الكويت سوق دُعت ّع بأحد أعىل معدالت الناتجتاملتاح املرتفع، ويتم ّ قاعدة نً. كام أااملحيل الإجاميل للفرد عاملي ّ رة، مع وجود طلب مستمّزاملستهلكني فيها جاه عىل املنتجات العاملية الفاخرة، ما يجعل السوق ً لعرض منتجات سبينس الفاخرة اً متام امهيئ والطازجة.
ّره مبا يصبوويواصل سوق البقالة الإقليمي تط بعد الجائحة عىل ّز يف مصلحتنا. فقد ازداد الرتكي ة ّرضالصحة والعافية وتجارب الطعام الفاخرة املح انتقال املنتجات ّن ّع م رس ل"، مامّزيف "املن ً اً متخصص اكونه سوق ّن الطازجة وعالية الجودة م ً لدى املستهلكني الأثرياء. اً رئيسي اإىل كونه طلب ًا، مع توقعاتعًا متسارويشهد اقتصاد الفلبني من بارتفاع الناتج املحيل الإجاميل بنسبة ترتاوح بني استمرار التحديات ّن . وعىل الرغم م٪ ٥.٧و ٪٥.٢ الخارجية وحالة عدم اليقني يف التجارة العاملية، الرتكيبة ّن ئة مرشح لالستفادة م ّز فإن قطاع التج السكانية الشابة واملتنامية يف املدن، إىل جانب الارتفاع املستمر يف الدخل املتاح لإلنفاقّن لدى الأرس، واملدعوم بتحويالت مالية قوية م العاملني يف الخارج وسوق عمل مستقر. وتشكل ًا لدخولبًا مناستهذه العوامل مجتمعة توقي سبينس إىل هذا السوق.
٢٠٢٥ لقد كانت ديناميكيات السوق يف عام ّها ستستمر كذلك يف عامنمواتية لنا، ونعتقد أ وما بعده. فقد أسهم الجمع بني منو الناتج ٢٠٢٦ ّم، وارتفاع أعدادخاملحيل الإجاميل، وانخفاض التض الأثرياء، والسياسات الحكومية الرائدة يف تشكيل ئة الفاخرة.ّزبيئة مثالية لتجارة التج
ّع قطاع البقالة الفاخرةسبيئة مواتية لتو نظرة عامة عن السوق
ّية املرنة التيلّت الديناميكيات الاقتصادية الكلتج بوضوح يف نتائجنا لعام ٢٠٢٤ ّعناها يف عامقتو ً اّل منوجال أسواقنا الرئيسية تسّز. وال ت ٢٠٢٥ ً بسياسات تنويع ناجحة، ومنو اً، مدعوماملحوظ يف الناتج املحيل الإجاميل غري النفطي، ٌي قو ّم، إىل جانب زيادةخّالة ملعدالت التضعوإدارة ف ُعدتالدخل املرتفع. و ٌي ذو ّن أعداد عمالءنا م ّع مبوقعتإذ تتم ّن أبرز املستفيدي ّن سبينس م مثايل يتيح لها تلبية الطلب املتسارع عىل الأغذية الفاخرة والطازجة وعالية الجودة.
ّل دولة الإمارات العربية املتحدة واململكةجتس العربية السعودية منو يتجاوز بشكل كبري ّعات العاملية للناتج املحيل الإجاميل. وملقالتو ً بأسعار النفط وحدها، بل ايعد هذا الأداء مرتبط يعكس نجاح اسرتاتيجيات اقتصادية طويلة الأمد.
كام أسهمت قوة القطاعات غري النفطية، وازدهار السياحة، وانتعاش سوق العقارات يف تشكيل دورة اقتصادية قامئة عىل محركات داخلية.
وتتمتع أسواقنا الأساسية وأسواق التوسع لدينا أعىل معدالت الناتج املحيل الإجاميل ّن ببعض م للفرد يف العامل. ويبلغ متوسط الناتج املحيل الإجاميل املشرتك لدولة الإمارات واململكة العربية السعودية نحو ثالثة أضعاف املتوسط العاملي. كام يعّزّز إدراج الكويت، كسوق يتمتع برثوة استهالكية مرتفعة ومستقرة، هذا الأساس الدخل املرتفع. ٌي لذو ٌي القو ٌي الاقتصاد ّلكال يشّزّ التضخم العاملي ال ي نأ ّن وعىل الرغم م املناطق، نجحت دول ّن ً يف العديد م اً كبري اتحدي مجلس التعاون الخليجي يف إدارة ضغوط الأسعار ّالة، وربط العمالت،عالسياسات الف ّن يج مّزعرب م وتقديم الدعم. وقد ساهم ذلك يف حامية الدخل املتاح للمستهلكني، وهو عامل أسايس لنمو ّل" التيوّلت "نقطة التحوئة. لقد تحّزقطاع التج ّق كبري ومستمر.فإىل تد ٢٠٢٤ ُشري إليها يف عامأ وأسهمت املبادرات الحكومية مثل التأشرية
ّك الأجانب الكامل للرشكات يفلالذهبية ومت أصحاب الرثوات الكبرية، ّن ايد م ّز استقطاب عدد مت أصحاب الكفاءات. ّن ّاد الأعامل، واملحرتفني م وور ّع أن يتجاوز عددقاملتو ّن ً عىل ذلك، م ةعالو مليون نسمة، مع منو رشيحة ١٠.٥ سكان الإمارات أصحاب الدخل املرتفع مبعدل يفوق املعدل العام إجاميل ٌي ً مبعدل منو سنو ابشكل ملحوظ (تقريب يادةّزّعاتها ب ق٪). وتسري الإمارات نحو تجاوز تو٦–٥ الرثوات الفائقة ٌي ٪ يف عدد الأفراد ذو٣٠حوايل عاملي ّز يع ّزّز مكانتها كمرك ّ ام، م٢٠٢٧ بحلول عام ّر قيمة سوقدُقت للرثوة. ويف الوقت نفسه،
مليار درهم ٦8 ّن البقالة يف الإمارات الآن بأكرث م ً. والأهما٪ سنوي٥–٤ إمارايت، مع منو ثابت بنسبة َي املنتجات الفاخرة والطازجة تنموان بوتريةتّ فئ نأ ّه املستهلكنيجتفوق هذا املعدل، ما يعكس تو نحو زيادة الإنفاق.
ً عىل اً متسارع الّوتح ٢٠٣٠ ِث رؤية السعوديةدُحتو . فاملشاريعٌيَني الاجتامعي والاقتصاد لاملجا الضخمة، وجهود استقطاب املواهب العاملية، ايد مشاركة املرأة يف سوق العمل تساهمّزوت يف تشكيل رشيحة استهالكية جديدة متطورة.
٤٠ ّان اململكةكاملتوقع أن يتجاوز عدد س ّن وم ُتوقع أن تصلي ، كام٢٠٣٠ ً نسمة بحلول امليون ٪ بحلول العام٥٠ نسبة املقيمني الأجانب إىل نفسه. وتستمر فئة الأثرياء يف اململكة العربيةٌي ّع مبعدل منو سنوسالسعودية يف التو
الرثوة يف ّز ّ ك ٪، مع تر٦.٤ إجاميل متوقع يتجاوز َي الرياض وجدة املستهدفتني. وتبلغتمدين
مليار درهم، مام ١٣٠ قيمة سوق اململكة نحو يجعله الأكرب يف دول مجلس التعاون الخليجي.
سوق املنتجات الفاخرة املستهدف يف الرياض
مليار درهم ٣٥ ّن ّر قيمته الآن بأكرث م دُقتوجدة، ف .٪٦.٠ رسيع يبلغ ٌي إمارايت، مع توقعات بنمو سنو ً واعد ذات إمكانات منو اسرتاتيجية. اُامن سوقع ّ دُعت التنويع ّز يّزيف تع ٢٠٤٠ ُامنع وتسهم رؤية عىل السياحة والخدمات ّز ، مع الرتكيٌياالقتصاد اللوجستية، ما يساهم يف تطوير مشهد البيع
| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 16
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 30 31ذا كيتشن باي سبينسق مفهومًالإطجديد: مطعم داخلالسوبرماركتالكفاءاتالتشغيليةالإنتاجالداخيلّم يفكالتحالتكاليف الثابتةكفاءات سلسلةالتوريدتحفيز كفاءةالربح التشغييل
الفت، ما يسهم يف إعادة ٌي اجتامعي واقتصاد ئة.ّزرسم أمناط الاستهالك وديناميكيات قطاع التج م سبينسّز، تلت ّ ريويف ظل هذا هذا املشهد املتغ الفرص الجديدة، مع إدارة التحديات ّن بالاستفادة م املرتبطة بالتوسع والابتكار بكفاءة.
الكيل، تظل التوقعات ٌي عىل املستوى الاقتصاد ألسواقنا الأساسية يف دول مجلس التعاون دولة ّن الخليجي إيجابية وقوية. وتحافظ كل م الإمارات العربية املتحدة واململكة العربية ، مستندتانٌي قو ٌي السعودية عىل أداء اقتصاد ّعسإىل اسرتاتيجيات تنويع بعيدة املدى وتو دميوغرايف متواصل. تواصل دولة الإمارات العربية املتحدة استقطاب الاستثامرات والكفاءات، ما يعّزّز دهر، بينام تسهمّزاستهاليك م ّز مكانتها كمرك أجندة الإصالح الشاملة يف اململكة العربية السعودية ومشاريعها التنموية الكربى يف دفع ئة الحديثة. وتشكل هذه العوامل،ّزمنو قطاع التج ايد عىل املنتجات الغذائيةّزإىل جانب الطلب املت ً إلمكانات اً متين اومنط الحياة عالية الجودة، أساس النمو الكبرية يف رشيحتنا السوقية.
ّكات منو اسرتاتيجيةرتواصل سبينس تنفيذ مح واضحة. ففي دول مجلس التعاون الخليجي،
املتاجر الجديدة يف ّن تعكس محفظتنا القوية م دولة الإمارات العربية املتحدة واململكة العربية السعودية ودولة الكويت الاستمرار يف تنفيذ ّع، مدعومة مبؤرشات أداء أوليةسبرنامج التو ً. كاماّعة ملواقعنا التي تم افتتاحها مؤخرجمش سبينس" اكتساب ٌي با ّن يواصل إطالق "ذا كيتشّز ّ يّخ نجاح مفهومنا املمسزخم إضايف، مبا ير ،ّزّق والطعام الجاه ويجمع بني التس ٌي الذ ايد عىل خيارات الطعامّزويستجيب للطلب املت الفاخرة والعملية. كذلك عّزّزنا قدراتنا يف التجارة الإلكرتونية عرب توسيع نطاق خدمة سبينس دقيقة، مبا ٦٠ سويفت، خدمة التوصيل خالل يسهم يف رفع مستوى الراحة وتحسني تجربة
العمالء بشكل عام.
ّل خطوتناثوخارج دول مجلس التعاون الخليجي، مت نحو دخول سوق الفلبني بالرشاكة مع مجموعة ّنا، مع وجودومسرية من ّن أياال املرحلة التالية م املواقع املختارة بعناية ّن ّ مجموعة م مقامئة تض خطة واضحة لتقديم منتجات سبينس ّن ً ع الفض املواد الغذائية الطازجة والفاخرة ّن ة م ّز املتمي إىل سوق دينامييك وجديد. وتعّزّز هذه املبادرات مجتمعة ثقتنا يف تحقيق منو مستدام، مبني
التشغييل والابتكار والتنفيذ املنضبط ّز ّ يعىل التم عرب جميع أسواقنا.
202٥ تنفيذ اسرتاتيجيتنا يف عام
ّميّتنا الإقليمية، نقيمع استمرار تنفيذ اسرتاتيج ً لألهداف الاسرتاتيجية اّمنا وفقدأدائنا ومدى تق ّدناها ألنفسنا. فيام ييل أبرز نتائج أداءدالتي ح .٢٠٢٥ محركات النمو الرئيسية لدينا خالل عام توسيع شبكة فروعنا وتعزيز وجودنا
ّم ملحوظ ورسيعد، واصلنا إحراز تق ٢٠٢٥ يف عام برنامج توسيع شبكة فروعنا. وبافتتاحنا سبعة ّن ضم يف ٌي ٍ قو لّع بشكسّط للتوطمنافذ بيع جديدة، نخ وما ٢٠٢٦ الإمارات والسعودية والكويت خالل عام ّع الشبكة واستغالل فرص النموسبعده، لدعم تو املتاحة يف أسواق دول مجلس التعاون الخليجي.
ّع خارج دول مجلس التعاون الخليجيسالتوّز يّزً يف تع اً ملموس ا، أحرزنا تقدم٢٠٢٥ يف عام خالل خطتنا لدخول ّن ّع الدويل م ساسرتاتيجيتنا للتو الفلبني. وبالتعاون مع رشيكنا يف املرشوع املشرتك، مجموعة أياال، قمنا بتحديد شبكة قوية ّئيحرضية رئيسية، ما يه ّز املواقع يف مراك ّن م سبينس لتقديم تجربة بيع للمنتجات الطازجة
ئة يف هذا السوق رسيع النمو.ّزوالفاخرة بالتج
ً يف مسرية ّزا ّ يً ومم اً جديد الّل هذا الإنجاز فصثومي ّع نطاق حضورنا خارج دول مجلسسّنا، إذ نوومن إىل رشيك محيل ّن التعاون الخليجي، مستندي موثوق وفرصة اسرتاتيجية طويلة الأمد يف واحدة .ًاأرسع الاقتصاديات يف جنوب رشق آسيا منو ّن م ل تجديد منافذ البيعًالء من خ ًال تحسني تجربة العم اسرتاتيجيتنا حول تحديث ّن ء مهم م ّز يتمحور ج عروضنا الغذائية مبا يتوافق مع الاتجاهات الدولية، خالل ّن وتقديم تجربة استثنائية داخل املتاجر م الاستثامر املستمر يف منشآتنا التجارية. وخالل ، أجرينا عدة عمليات تجديد كربى، تعكس٢٠٢٥ عام ةّز ّ يامنا املستمر بتوفري تجربة متمّزبشكل واضح الت للعمالء وفق أعىل املعايري العاملية.
تم تجديد فرع أم سقيم بالكامل، مبا يف ذلك، ومتجر زهور متكامل،ّنإدخال سبينس كيتشوقسم مخصص لألجبان، إىل جانب توسيع أقسام
القيمة الإجاملية للمتجر. ّز يّزاألطعمة الطازجة، لتع يف ١ ّن كام شهد متجر سبينس – مبنى املسافري أكرب ّز ً، مع تركيالً كام امطار ديب الدويل تجديد عىل توفري خيارات وجبات متكاملة، وإنشاء منطقة جلوس خاصة، مبا يتامىش مع الهدف الأسايس
لعمالء املتجر، واملتمثل يف تقديم الراحة والأطعمة الطازجة عىل الفور.
بالإضافة إىل ذلك، بدأت أعامل التجديد يف ويرتوس مارينا مول وسبينس غولدن ميل يف ُستكمل املرشوعان يفي نخلة جمريا، عىل أن
اسرتاتيجيتنا ّن . وتأيت هذه الأعامل ضم ٢٠٢٦ عامّن يف كل جانب م ّز ّ يالشاملة للحفاظ عىل التم جوانب تجربة العمالء لدى سبينس.
تطوير مفاهيم جديدة – "ذا كيتشن باي سبينس" ً اً قامئ اسبينس" مفهوم ٌي با ّن ّ " ذا كيتش ديع ّر تجربة جلوس وتناول طعام داخلية،فبذاته يو ة صحية وعالية الجودة، تحتّزّم وجبات جاه ديق شعار "طعام الآن وطعام لوقت الحق"، مستوحىّن ً. يسعى "ذا كيتش امفاهيم ناجحة عاملي ّن م الاتجاهات ّن سبينس" إىل إىل الاستفادة م ٌي با الإيجابية لدى العمالء نحو تناول الطعام خارجّز ل وتوفري تجربة طعام مريحة، والرتكي ّز املن املتنامي عىل الصحة والعافية.
تعزيز قدرات التجارة الإلكرتونية –تطبيق "سبينس سويفت"
بعد تجربة ناجحة لهذه املبادرة يف أربعة مواقع رئيسية، أطلقنا تطبيق "سبينس سويفت" يف دولة الإمارات العربية املتحدة، وهو تطبيق يعمل عىل توفري خدمة التوصيل املحيل الفائق. يوفر التطبيق للعمالء إمكانية الاختيار بني التوصيل ً يف امً مه اّرواملجدول والرسيع، مام ميثل تط تحسني تجربة العمالء وسهولة حصولهم عىل الخدمة. تم توسيع نطاق تغطية تطبيق "سبينس املناطق املستهدفة، ّن ٪ م ٩8 سويفت" ليشمل مبيعاتنا ّن ٪ م ٣٢ حيث أصبح يساهم بالفعل بنسبة امناّزاإللكرتونية عرب منصتنا الخاصة، مام يؤكد الت خالل ضامن التسليم ّن بتلبية توقعات العمالء م دقيقة. ٦٠ خالل
بناء املستقبل - مرافق الإنتاج
ً يف مرشوع مرفق اّمد، أحرزنا تق٢٠٢٥ يف عامٌي مرشوع واد ّن الإنتاج الجديد يف ديب ضم تكنولوجيا الغذاء، وهي مبادرة حكومية تهدف إىل بناء منظومة غذائية مستدامة. وبالتعاون متخصصني، تتبلور خططنا إلنشاء ّن مع مستشاري مرفق متطور ملعالجة الأغذية تحت عالمة سبينس، .٢٠٢٧ املقرر أن يبدأ التشغيل بحلول عام ّن وم الطاقة ّز يّزوسيسهم هذا الاستثامر يف تعّن الإنتاجية املحلية يف دولة الإمارات، ودعم الأم الغذايئ الوطني، وتقليل الاعتامد عىل الاسترياد.
توقعات اسرتاتيجية إيجابية
بصفتنا إحدى الرشكات الرائدة يف قطاع متاجر البقالة الفاخرة عىل مستوى املنطقة، نعتمد اسرتاتيجية تتسم باملرونة والتكيف مع تطور
احتياجات العمالء يف مختلف أسواقنا. ويشهدّالت متسارعة مدفوعة بنمووالرشق الأوسط تح
ّل يف توسيع شبكة فروعنا، واستكشافثنعتمد يف اسرتاتيجيتنا عىل عوامل منو رئيسية تتم ّاتنا يف التجارة الإلكرتونية، إىل جانب تطوير قدراتنا التشغيليةيمناذج بيع جديدة، وتعزيز إمكان لدعم منونا املستقبيل.
التوسع يف شبكة املتاجرالإمارات العربيةاملتحدةاململكة العربيةالسعوديةمنو املثل باملثلمةًالالعالتجارية الخاصةالعروضالجديدةمنو السوقاملستهدفالانتشارعرب التجارةالإلكرتونيةمحفزاتالسوقعواملسبينسالاسرتاتيجية| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 17
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 32 33 ً امدره 8٥ ً إىل اً إماراتي امدره 87 ٪ من2.1 بنسبة بفضل نجاح الصيغ الجديدة للمحال الصغرية ً اإماراتي عىل سهولة الوصول وخيارات الطعام ّز التي ترك ، والتي تحقق متوسط سلة مشرتيات أصغرّزالجاه بهوامش ربح أعىل. كام ساهمت إيرادات الدخل املستقر، والتي تشمل إيرادات التأجري ٌي الإيجار تأجري املساحات ّن للعقارات الناتجة ع ّن الباط ّن مّن التجارية الفائضة يف مواقع محددة ملستأجري متنوعني، مثل الصيدليات ومتاجر الأزياء وغريها، إجاميل الإيرادات. ّن م ٪ 1.6 بنسبة
مراجعة الأداء املايل -املدير املايل| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |أبرز الإنجازات املالية
، حيثٌي خم قوّزواصلنا تنفيذ اسرتاتيجيتنا للنمو ب الإمارات ّن ّ م لافتتحنا منافذ بيع جديدة يف ك .ً اموقع 90 ّع شبكتنا إىلسوالسعودية، مام و عىل جميع ٢٠٢٥ ً يف عام ّزا ّ يً متم ءحققنا أدا 3647 املستويات، مسجلني إيرادات قياسية بلغت مقارنة 13.1٪ يادة قدرهاّز، ب مليون درهم إمارايت .٢٠٢٤ بعام
٪ عىل 14.7 ً بنسبة اّق إجاميل الربح منوقوقد ح مليون درهم 1٥31 ليصل إىل أساس سنوي
. كام ارتفعت الأرباح املعدلة قبل الفوائدإمارايت ٪ 1.٥9 والرضائب والاستهالك والإطفاء بنسبة مليون درهم 731 لتصل إىل سنوي عىل أساس ً أعىل هامش ربح يف القطاع ة، محققإمارايت قبل الفوائد والرضائب والاستهالك والإطفاء بنسبة ليصل إىل ٪٢٢.٤ ارتفع الربح قبل الرضيبة بنسبة مليون درهم، كام زاد صايف الربح بنسبة ٣٩٥ مليون درهم، وذلك بعد إستيعاب ٣٣٢ ليبلغ ٪١٤.٥ تأثري تطبيق الرضيبة العاملية الدنيا الجديدة بنسبة ة الثانية).ّز(قواعد الركي ٪ ١٥
مليون درهم 463 الحر ٌي بلغ التدفق النقد
. نهاية العام،٪93.6 ، مبعدل تحويل قدرهإمارايت مليون درهم 776 وصل النقد وأرصدة البنوك إىل .إمارايت ً
اّعت املجموعة أرباحزالعام، و ّن خالل الربع الثالث م مليون درهم 119٥، مرحلية عىل مساهميها بقيمة فلس للسهم الواحد. ٣,٣٢ ، مبا يعادلإمارايت العام ّن وقد أوىص مجلس الإدارة بتوزيع الأرباح ع ً، مبا ميثل زيادة بنسبةاً خاص الاكامل متضمنه عنرص يف إجاميل التوزيعات النقدية مقارنة بالعام ٪٥ ً الاسابق، وذلك بعد موافقة املساهمني. استناد إىل سعر السهم يف نهاية العام، يعادل ذلك ، مام يعكس ثقة٪4٥.8 عائد أرباح تقريبي بنسبة املجموعة يف استدامة تدفقاتها النقدية، مع الحفاظ يف الوقت نفسه عىل القدرة الكافية لدعم النمو. وقد ارتفعت بذلك توزيعات أرباح إىل ٢٠٢٥ كامل عام ّن املساهمني املتوقعة ع 6.92 مليون درهم إمارايت، أي ما يعادل 249.1 .ً للسهم الواحد افلس
إيرادات تجزئة 2024 إيرادات تجزئة 2023 املتاجر الحالية املتاجر الجديدة ق املتاجرًالإغ 3,٥89
3,171331 12841-
إيرادات تجزئة (مليون درهم إمارايت) منو إيرادات التجزئة عىل أساس املثل باملثل السنة املالية
20243,٥89 3,171 ٪13.2+FY 2024 FY 2025
ً إىل سعر السهم يف نهاية العام، يعادل ذلك عائد ااستناد" ٪، مام يعكس ثقة املجموعة يف4٥.8 أرباح تقريبي بنسبة استدامة تدفقاتها النقدية، مع الحفاظ يف الوقت نفسه عىل "القدرة الكافية لدعم النمو.
استمرار منو الإيرادات، ويف ظل ظروف سوقية مواتية،٢٠٢٥ يف عام
ً يف إيرادات املثل باملثل، اً قوي احققنا منو ّعسً مبحفظة فروعنا الراسخة. واصلنا التو امدعوم 13 الاسرتاتيجي وتجديد وتطوير شبكتنا، بافتتاح يف الإمارات والسعودية خالل عام ً جديدة افرع .٢٠٢٥
يف الإيرادات الإجاملية ٌي ٍ قو وواصلنا تحقيق من ّنا الحافللمع الحفاظ عىل ربحيتنا، مام يعّزّز سج 13.2 ئة بنسبةّزبالنجاح. وقد ارتفعت إيرادات التج مليون 3٥89 لتصل إىل ٌي عىل أساس سنو ٪
ً بنمو مبيعات املثل باملثل للفروع ة، مدفوعدرهم ِل ارتفاع يف نسبةجُس ، كام٪ 10.7 القامئة بنسبة ٪17 ٪ إىل١٤.١ ّن مساهمة التجارة الإلكرتونية م . وقد ساهم يف هذا النمو افتتاح فروع202٥ يف ً، وتحقيقافرع 90 جديدة، ليصل إجاميل عددها إىل 128 تصل إىل الفروع الجديدة ّن ئة م ّز إيرادات تج .مليون درهم إمارايت
من ً ا، مرتفع٪13.1 ً بنسبة اشهد عدد املعامالت منو ، مام يعكس تناميمليون 42.2 مليون إىل 37.3
ًا بعوامل اقتصادية كليةعطلب العمالء مدفوداعمة، وانخفض متوسط قيمة السلة الرشائية
، احتفلت املجموعة بعامها الثاين كرشكة مدرجة وامتازت بعام آخر من الأداء التنفيذي القوي، حيث202٥ يف عام ً من اً عرب جميع العمليات الأساسية. ويستمر النمو يف متويل نفسه ذاتي اأصبحت الأعامل أكرث مرونة وأمتتة وتركيز ً بسياسات تخصيص رأس مال حكيمة. ال توليد نقدي متني، مدعومًالخ
السنة املالية202٥السنة املالية2024٪10.7 ٪11.3FY 2024 FY 2025
(مليون درهم إمارايت) 2٥ إىل السنة املالية 24 جرس إيرادات التجزئة من السنة املالية السنة املالية
202٥
Page 18
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 34 3٥ التدفق النقدي القوي وتخصيص رأس املال
ّتنا الاستثامرية الحكيمة وقيميتعكس اسرتاتيج رأس املال العامل السلبية بطبيعته قدرتنا عىل تحقيق تدفقات نقدية قوية، وهذا يوفر رافعة ،ًاّنا ذاتيومتويل مسار من ّن ّننا م كمالية قوية مت مع دعم توفري قيمة ملساهمينا يف الوقت ذاته.
الحر لرشكة ٌي ّق النقد فويعكس معدل تحويل التد ، كفاءتنا٢٠٢٥ يف عام ٪93.6 بلغ ٌي سبينس، الذ التشغيلية ويسمح لنا بتوزيع أرباح منتظمة بينام ّعات الرشكة.سنواصل متويل تو
مليون 124 بلغت نفقات رأس املال خالل العام ، معظمها مرتبط بالفروع الجديدةدرهم إمارايت ّعسّبع اسرتاتيجية مدروسة للتوتن ّن والتجديدات. نح يف منافذ البيع، فعىل مر التاريخ، ظلت نفقات الإيرادات، ّن ٪ م ٣،٥ ً اتقريب ٌي رأس املال تساو ّع يفسّنا نواصل تقييم الفرص املتاحة للتونولك منافذ البيع. أما نفقات صيانة رأس املال، التيّن الإيرادات الناتجة ع ّن ٪ م ١ ّن ً أقل م ةكانت عاد خالل العام، مام يعّزّز قدرتنا مليون درهم إمارايت عىل الاستثامر يف املستقبل.
إىل الأرباح ّن ّع الرشكة بنسبة صايف الدي تكام تتم املعدلة قبل الفوائد والرضائب والاستهالك
× مرة، ما يوفر هامش كبري٠.٤ والإطفاء صحية تبلغ إجاميل ّن ٪ م ٩٩ ّن لتمويل النمو. ويعود أكرث م امات املتعلقة بعقودّزديون الرشكة إىل الالت الإيجار.
امات املتعلقة بعقود الإيجار، تبلغّزباستثناء الالت فقط، مام يني درهم إمارايتًالم 6 ديون الرشكة الصحة املالية الأساسية ٌي يعكس بشكل قو لسبينس. وبلغت السيولة النقدية والأرصدة
مليون درهم 776 املرصفية يف نهاية العام
ٍ عام، ل، ما يوفر سيولة كافية. وبشكإمارايت تعكس هذه القوة املالية قدرة مجموعة سبينس ئة، والاستثامرّزريادتها يف قطاع التج ّز يّزعىل تع يف املفاهيم الحديثة والفرص الاسرتاتيجية
الواعدة، إىل جانب الاستمرار يف توزيع أرباح ّ هذا النهج املنضبط نمستقرة عىل املساهمني. إ يف الإدارة املالية، إىل جانب بيئة الرقابة ،ًاّرة، والقدرة املثبتة عىل متويل النمو ذاتيواملتط ّع يف أسواقسوخارطة الطريق الواضحة للتو اغتنام ّن جديدة، يسهم يف متكني املجموعة م الفرص الكبرية املقبلة والاستمرار يف تقديم ايدة لجميع أصحاب املصلحةّزقيمة مستدامة ومت يف املستقبل.
تعزيز الضوابط وتوسيع نطاق الأمتتة
ً للرقابة الً متكام اخالل العام، نفذت املجموعة إطار الداخلية يغطي الجوانب املالية والتشغيلية، مع إعطاء أولوية لتنفيذ التوصيات الخارجية ودمجها إجراءات الحوكمة. كام متت مواجهة ّن بالكامل ضم ّقةلّام املتعيايد عىل التكاليف، السّزاالرتفاع املت ّفني وتكنولوجيا املعلومات، عرب تطبيقظباملو أمتتة موجهة وتحسينات مستمرة يف العمليات الداخلية للبنية التحتية. تسهم هذه املبادرات، مع ومنصتنا القامئة SAP Fiori استثامراتنا يف تطبيق
يف تبسيط تجربة ٤HANA/SAP S عىل برنامج
املستخدم، وتحسني جودة البيانات، ومتكني اتخاذ القرارات بشكل أرسع وعىل نطاق أوسع.
موكيش أكروالاملدير املايل| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
بشكل أسايس عىل ّز مبيعات السلع والبضائع، فرتك سنوات إال ٧ -٥ يتم عادة كل ٌي تجديد الفروع، والذ ً ما ةيف حالة الحاجة إىل تجديد استثنايئ. وعاد ً الحتياجات اً، وفقافروع سنوي ٦ -٤ نستهدف تجديد الفرع أو رشوط املالك.
تم متويل جميع مشاريع النمو الرئيسية يف عام ّع يف املتاجر، والبنيةس، مبا يف ذلك التو٢٠٢٥ّن ، م SAP Fiori التحتية لألنظمة الخلفية، وتطبيق ُحافظ هذا النهجياملوارد الداخلية املتاحة. و انيةّزالقائم عىل التمويل الذايت عىل قوة املي العمومية، مع الإبقاء عىل املرونة القتناص فرص إضافية يف الأسواق الحالية والجديدة.
ية التامة لتمويل خططّزّع املجموعة بالجاه تتتم ً إىل ةّعها يف الكويت والفلبني، مستندستو انية متحفظة.ّزقدراتها القوية يف توليد النقد ومي ّ سوق لامات الرأساملية لكّزكام تم تحديد الالت ً اتنفيذ ّن ٍ واضح وعىل مراحل، مبا يضم لجديد بشك ً وشفافية تامة أمام أصحاب املصلحة. امنضبط الكوادر واستدامة الخربات ونقل املعرفة
يواصل فريق الشؤون املالية العمل مبرونة
الإنتاجية. كام ّز يّزلحامية القدرات الأساسية وتع طويلة الأجل ّز أطلقت املجموعة برامج حواف الخربة الطويلة وضامن ٌي لتكريم املوظفني ذو ٍ منظم إىل القيادات العليا لانتقال املعرفة بشك هذه الاسرتاتيجية املتوازنة ّن ّ كاملستقبلية. ومتّن ّالة يف الأداء م عتحقيق مكاسب ف ّن الرشكة م دون التأثري عىل مستوى الرقابة أو الرؤية أو جودة التنفيذ.
الحوكمة واسرتاتيجية الشؤون املالية
تظل الحوكمة قوية، مع فصل واضح للمهام، وتطبيق متكامل إلدارة املخاطر، وإجراء مراجعات داخلية وخارجية منتظمة للرقابات املالية الرئيسية، ّمهادالرؤى التي يق ّن إضافة إىل الاستفادة م مجلس الإدارة. ويعمل فريق الشؤون املالية كرشيك أعامل متكامل مع جميع الأقسام، كام ٍ كامل يف عمليات اتخاذ القرار ليشارك بشك الاسرتاتيجي.
كفاءة التشغيل يف الأسواق الجديدةّن
كام هو متوقع عند دخول سوق جديد، مل تك مستويات الكفاءة يف اململكة العربية السعودية يف بداياتها مبستوى ما تم تحقيقه يف
الإمارات، وذلك نتيجة تكاليف الافتتاح، ومنحنى ّم، ومتطلبات تكييف العمليات. وخالل عاملالتع ، خضعت هذه العمليات لرقابة أكرث رصامة،٢٠٢٥ مع مواءمة مؤرشات الأداء الرئيسية مع معايري ً اّجه معدالت الإنتاجية تدريجيتاملجموعة، فيام ت تحويل الخربات ٌي نحو مستويات الإمارات. كام يجر اململكة العربية ّن والدروس املستفادة م ّمة سيتمظّبات تشغيلية منيالسعودية إىل كت استخدامها يف الكويت والفلبني، مام يؤكد ّم يف أوجه القصور يف املراحلكإمكانية التح الأوىل وتقليصها عند دخول أسواق جديدة. وتعّزّز ّعسهذه الاسرتاتيجية قدرة املجموعة عىل التو مع الحفاظ عىل العوائد وهوامش الربح.
لرضائب، الركيزة الثانية لقواعد الرضائبا ّاتيّدة الجنسدالعاملية عىل الرشكات متع والاستعداد التنظيمي
ّمت املجموعة أول إقرارد، ق٢٠٢٥ خالل عام رضيبي لرضيبة الرشكات يف دولة الإمارات العربية املتحدة، واستمرت يف تحسني العمليات الداخلية لضامن الامتثال الكامل للوائح الرضيبية املحلية.
ة الثانيةّزكام جرى تقييم الأثر املحتمل للركي ّدةدلقواعد الرضائب العاملية عىل الرشكات متعٌي منظمة التعاون الاقتصاد ّن الجنسيات الصادرة ع إطار تخطيط الأرباح ّن والتنمية، وتم إدراج ذلك ضم بعد الرضيبة والإفصاح املايل للمجموعة.
ّراتوويواصل فريق الشؤون املالية متابعة التط ّ الاستعداد مالرضيبية العاملية، وهو عىل أت لتكييف الأنظمة والعمليات وآليات الإفصاح بحسب امتثال املجموعة للقوانني ّن الحاجة، مبا يضم الإطار ّن ّال ضم عموقعها الرضيبي الف ّن ّ سُحيو القانوين املعمول به.
ّز منونا املستدامزميزانية قوية تع، حيث تحافظٌي تتمتع سبينس بوضع مايل قو
الرافعة املالية ّن ً م اعىل مستويات منخفضة جد ّد تدفقات نقديةلوتعتمد عىل منوذج تشغييل يو ّع بالكاملس، تم متويل التو٢٠٢٥ إيجابية. خالل عام الديون ّن املوارد الذاتية، مع الحد الأدىن م ّن م انية العمومية. وقد انخفضّزّلة يف املي جاملس اماتّزخالل العام، مبا يف ذلك الالت ّن صايف الدي مليون درهم 271 مبقدار املتعلقة بعقود الإيجار، 2٥9 مليون درهم إمارايت إىل ٥30 إمارايت، من معدل تحويل التدفق النقدي الحر (مليون درهم إمارايت) FY 2024 FY 2025
السنة املالية202٥السنة املالية2024463243
تحويل التدفقات النقدية الحرة (٪) ٪93.6 ٪٥8.9
السنةاملالية202٥السنةاملالية
2024 ّقات املالية [مليون درهم إمارايت]فبيان التد ٧٠٦ ٦٥١ الأنشطة التشغيلية قبل ّن التدفقات النقدية م التغريات يف رأس املال العامل
88 )٦٥( التغريات يف رأس املال العامل
٧٩٤ ٥8٦ الأنشطة التشغيلية ّن ّقات النقدية م فصايف التد )٢٩١( )٥٧٤( ّن ّقات النقدية م فصايف التد
الأنشطة الاستثامرية
)٤٥٣( )٣٠٦( ُستخدم يف الأنشطة التمويليةملصايف النقد ا ١٠٩ ٦٠ النقد وما يعادله
أرباح مبستوى متقدم
٪ عىل أساس14.7 ارتفع إجاميل الربح بنسبة ، معمليون درهم إمارايت 1٥31 سنوي ليصل إىلٌي حفاظنا عىل هامش ربح إجاميل مستقر وقو ، وذلك بفضل كفاءة عمليات التوريد،٪42.0 عند والإدارة املحكمة لسلسلة الإمداد املتكاملة وفورات التكلفة املرتبطة ّن ً التي تستفيد م ارأسي ، إىل جانب اسرتاتيجية سبينسّنبقرب املوردي عىل ّز الناجحة للعالمات التجارية الخاصة، التي ترك بيع املنتجات ذات الهوامش الربحية العالية.
يادة الفاقدّزً ل ةهذا النمو نتيج ّن ء م ّز وتم تحييد ج يف الفروع الجديدة. وكان الارتفاع يف الربح يادة مشاركةّزً بشكل رئييس ب ااإلجاميل مدفوع ٪4.٥4 ٪ إىل43.3 ّن العالمات التجارية الخاصة م ٪63.3 ّن واملشاركة يف املنتجات الطازجة م العوامل الأخرى التي ساهمت ّن . وم ٪64.2 إىل يف هذا النمو: نهجنا املعتاد يف إدارة التكاليف بشكل منضبط؛ ومنتجاتنا "الفاخرة الجديدة" التي الطبقات الاجتامعية ّن تستهدف العمالء الأثرياء م والاقتصادية ذات الدخل املتوسط إىل املرتفع؛ بالإضافة إىل سمعة عالمة سبينس التجارية القوية والفريدة التي تساهم يف تأمني رشوط هوامش ّن ّزّز كال م ، مام يعّناملوردي ّن تنافسية م الربح الأمامية والخلفية.
ّلت الأرباح املعدلة قبل الفوائد والرضائبجس مليون درهم إمارايت، ٧٣١ والاستهالك والإطفاء ، مع هامش أرباحٌي ٪ عىل أساس سنو١٥.٩ يادةّزب معدلة قبل الفوائد والرضائب والاستهالك والإطفاء .٪٢٠.٠ قدره
ّق الربح قبل الرضيبة زيادة بنسبةقح
،مليون درهم إمارايت 39٥ ٪ ليصل إىل22.4 ،٪10.8 ما يعادل هامش ربح قبل الرضائب قدره يف حني وصل الربح الصايف بعد الرضيبة للعام يادةّز، ب مليون درهم إمارايت 332 الكامل إىل
.٪14٥. بنسبة
ك والإطفاءًالاألرباح املعدلة قبل الفوائد والرضائب والاسته (مليون درهم إمارايت)
نسبة الأرباح املعدلة قبل الفوائد والرضائب والاستهالك والإطفاء صايف الربح للسنة (مليون درهم إمارايت)
نسبة هامش صايف الربح للسنةالسنة املالية2024السنة املالية2024332 290FY 2024 FY 2025السنة املالية202٥السنة املالية2024FY 2024 FY 2025731631
الربح الإجاميل (مليون درهم إمارايت) ٪14.7+
٪42.0 ٪41.4 نقطة أساس 60+نسبة الربح الإجاميل
الربح قبل الرضيبة (مليون درهم إمارايت) FY 2024 FY 2025
السنة املالية2024السنة املالية202439٥323نسبة هامش الربح قبل الرضيبةالسنة املالية2024السنة املالية20241,٥311,336FY 2024 FY 2025٪1٥.9+٪20.0 ٪19.٥ نقطة أساس ٥0٪14.٥+٪9.1 ٪9.0 نقطة أساس 10+٪22.4+٪10.8 ٪10.0 نقطة أساس 80+
Page 19
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 37 36موظفو الشهر
الؤنا يف املتاجر هم ركيزة عملنا اليومية.مز ً ايتسمون بالصرب والتفاين، وجاهزون دامئ ملواجهة أي ظرف بابتسامة، مام يضمن تقديم خدمة عالية املستوى لعمالئنا ك ّلّ يوم.
أبطال العادات الإيجابية
ّز ثقافتنازت عادات أساسية تعّدنا سدلقد حّلّ املؤسسية، وتدعم قيمنا ورسالتنا. ويف ك ّم زمالءنا الذين ميارسون هذه العاداترشهر، نك : "نضع عمالءنا يف صميمّل، مثّلً يف العم افعلي نجوم سبينس
ليىل عباس، أمينة صندوق متفانية يف
سبينس أبتاون مردف مول، تروي إنها كانت يف البداية خجولة وقلقة من حاجز اللغة ألنها كانت تتحدث العربية فقط، غري أن .ًاًاستثنائي اّرومسريتها املهنية شهدت تط واليوم، تتمتع ليىل بثقة عالية وقدرة عىل بعدة لغات، إذ تتحدث الإنجليزيةّل التواص والهندية والتاغالوغ لتلبية احتياجات مجتمعّل متنوع. وقد تبددت مخاوفها الأوىل لتح محلها ثقة راسخة بالنفس، إذ تستمتع
ّ العمالء نً إىل أ ةمع العمالء، مشري ّل بالتفاع ً ما يسألون عنها يف حال الادامئني غالب غيابها.
يف سبينس ّل ترى ليىل أن بيئة العم ً بيد" ااملوظفون "يد ّل "رائعة"، حيث يعم هذا ّل كأرسة واحدة. وهي بدورها تنق الدعم إىل غريها من خالل إرشاد املوظفات الإماراتيات الجديدات، وتدريبهن عىل أسس خدمة العمالء الراقية. ومبحبتها الصادقة لفريقها، تصف ليىل حياتها املهنية بأنها مثالية.
قصتي مع سبينسليىل عباس بالويشأمينة صندوق
ً لتفاين زمالئنا والتزامهم يف اتقدير املتاجر واملصانع واملخازن
قوتنا يف كوادرنا
ّفي الفرتة الصباحية، والتأكدظوتسليمها ملوّلّ بداية ك ّل ّ صاالت املتجر بحالة ممتازة قب نمن أ يوم.
ً"، و"نهتماما نقوم به"، و"ال نستسلم أبد ّل ك ببعضنا البعض"، إضافة إىل من يلتزمون بعادة ً" يف أوقات الراحةال"صحتنا وعافيتنا تأيت أو بعض العادات املهمة ّل . وتشمّلأو أثناء العم ً: "أفعالناااألخرى التي نضعها نصب أعيننا يومي ً لتحقيق أهدافنا". امع ّل مفيدة للبيئة"، و"نعم أبطال العمل اللييل
يف متاجرنا ومستودعاتنا ّل ة العم تستمر وتري حتى عندما يكون معظم سكان الإمارات نامئني.
ويحرص أعضاء فريقنا املخلصون عىل تعبئة الرفوف باملنتجات، وتحضري املأكوالت الجاهزة
| املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | البيانات املالية املراجعة الاسرتاتيجية مقدمة | نظرة عامة |
Page 20
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 38 39
أن تقّدّم ّد مارس بع ٤ ، حيث وصل إىل ديب يف١٩٩٩ و إىل سبينس عامّدّمّ باسنت لوك بان انضّم فع، ثّدصناديق ال ّم أ مسريته املهنية يف قسّدى وكاالت التوظيف. بّدُعلن عنها عرب إح أ لوظيفة البقالة. ّم ً للعمل يف قس اانتقل الحق
َه منذ يومه الأول يفّد ير له يف املتجر، الذي احتضنه وأرشّدّل م وّق بألأع ّزّ ذكرياته املهنية تتع ً اير املتجر خلفّدباسنت منصب م ّ ىلة حني توّز ّ يسنوات، اكتملت هذه العالقة بصورة مم ّد العمل. وبع ّ عمله يف الرشكة نأ ّد باسنت عن امتنانه لسبينس ألسباب كثرية، ويؤك ّ ربه. ويعّدتقاع ّد ه عنّدملرش املهني، يواصل باسنت حامسه ّد م ّكّنه من تأمني حياة أفضل لعائلته، زوجته وطفليه. عىل الصعي ّه،نً. يشعر باسنت باملتعة ألاّر مهاراته يوميوة ويطّديّدتسب معرفة جّكّه ي نامه، مع شعوره بأّزوالت ّ كل تواصل مع فريقه والعمالء مينحه تجربة مختلفة كل يوم. نمن الروتني اليومي، فإ ّم بالرغ قصتي مع سبينس
باسنت لوك باندومدير املتجر| يانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية |أعضاء مجلس الإدارة 40الإدارة التنفيذية 44
الإدارة العليا للرشكات التابعة 46 كلمة رئيس مجلس الإدارة 48
إطار عمل الحوكمة 49مجلس الإدارة 54لجان مجلس الإدارة 62التدقيق والرقابة الداخلية 68تفويض الصالحيات 70معامالت الأطراف ذات العالقة 72
الاستدامة واملشاركة املجتمعية والابتكارات 73 والفعاليات الرئيسية
رفاهية املوّظّفني والتوطني 76
2025 ديسمرب 31 معلومات السهم يف 78 الهيكل التنظيمي والإدارة التنفيذية 80 مسؤول عالقات املستثمرين وأمني الرس 81 التوقيعات 82
املالحق 83موجز الاستدامة 98املامرسات البيئيةوالاجتامعية والحوكمة
Page 21
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 40 41السيدة/ مزون عيل سعيدجمعة البوارديعضو مجلس إدارة غري تنفيذي
تشغل السيدة/ مزون البواردي عضوية مجلس . السيدة/ مزون2024 مارس 27 إدارة الرشكة منذ هي مؤسسة ورئيس تنفيذي لرشكة بينارديز ،2023 لألغذية واملرشوبات، والتي أسستها عام ً عضوية مجلس إدارة رشكة إيه اكام تشغل أيض ، ورشكة2017 إس يب لالستثامر ذ.م.م منذ عام . وقد2015 إتش إم دي لالستثامر ذ.م.م منذ عام بدأت السيدة/ مزون البواردي مسريتها املهنية يف العمل كمديرة إبداعية يف رشكة فيت فريش ، ثم شغلت منصب2019و 2018 ذ.م.م خالل عامي مديرة إبداعية – رئيسة قسم املشاريع الخاصة يف رشكة إمرب اليف ستايل مانجر خالل الفرتة من .2021 حتى 2019
تخرجت السيدة/ مزون البواردي من جامعة بعد حصولها عىل درجة 2008 فينيكس عام ً ةالبكالوريوس يف إدارة الأعامل والتسويق. وعالو عىل إنجازاتها املؤسسية، تحرص السيدة/ مزون عىل املساهمة املجتمعية، حيث تشغل منصب نائب رئيس جمعية املساعدات الخريية يف ديب ً عضو يف مجلس ا، وهي حالي2023 منذ سبتمرب إدارتها. وتعكس خربتها الواسعة يف ريادة الأعامل والقيادة الإبداعية والعمل الخريي دورها الحيوي يف تحقيق أثر إيجايب يف قطاع الأعامل والقطاع الاجتامعي.
السيد/ سعيد منصور العورعضو مجلس إدارة غري تنفيذي
يشغل السيد/ سعيد منصور العور عضوية مجلس ، وهو رشيك2024 مارس 27 إدارة الرشكة منذ ورئيس قطاع الرشق الأوسط منذ 2023 منذ عام برشكة روثستشيلد ورشكاه. كذلك، فهو 2019 عام يشغل عضوية مجلس إدارة غرفة ديب العاملية ، كام يشغل عضوية مجلس2025 ً من عام ةبداي . وبدأ السيد/2022 إدارة رشكة إكس كيوب منذ عام سعيد منصور العور مسريته املهنية يف العمل 2008 كمحام يف رشكة لينك ليرتز ذ.م.م عام .2014 واستمر بها حتى عام
وقد حصل السيد/ سعيد منصور العور عىل درجة ليسانس الحقوق من جامعة كوين ماري يف لندن ، ودبلومة يف املامرسة القانونية من2006 عام . وبفضل خربته القانونية2008 كلية الحقوق عام واملالية، إىل جانب املناصب القيادية التي توالها، ّنه من تقديمكفإنه يتمتع مبؤهالت كبرية مت مساهامت اسرتاتيجية يف قطاعات مختلفه.
السيدة/ هدى اللواتية
عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل تشغل السيدة/ هدى اللواتية عضوية مجلس ، وهي مؤسسة2024 مارس 27 إدارة الرشكة منذ رشكة ألف كابيتال ورئيستها التنفيذية، وهي . وتشغل2021 رشكة استثامرات أسستها عام ً عضوية مجلس إدارة الاسيدة/ هدى اللواتية أيض كل من مجموعة مغريب لالستثامرات ذ.م.م، منذ ، ورشكتي أبو قري لألسمدة ومجموعة2023 فرباير عىل التوايل. 2024 سانيبكس، منذ مارس ونوفمرب قبل انخراطها يف أعاملها الريادية الحالية وعضوية مجالس الإدارات، كانت السيدة/ هدى اللواتية رشيكة يف مجموعة جيتواي بارترنز خالل ً منصب ا، كام شغلت أيض2021 حتى 2019 الفرتة من رئيسة إدارة الاستثامر يف مجموعة صافوال خالل ، ورشيكة ورئيسة إدارة2019 حتى 2016 الفرتة من الاستثامر يف منطقة الرشق الأوسط وشامل حتى 2004 أفريقيا مبجموعة أبراج خالل الفرتة من . وبدأت السيدة/ هدى اللواتية مسريتها2016 .2002 املهنية بالعمل يف رشكة شلمربجري عام حصلت السيدة/ هدى اللواتية عىل درجة البكالوريوس يف علوم الأعصاب ودرجة
البكالوريوس يف الاقتصاد من جامعة براون عام . كام حصلت عىل شهادة تنفيذية من كلية2001 هارفارد لألعامل يف "لجان التدقيق يف ظل ً عىل ذلك، فهي عضوة ةالحوكمة الحديثة". عالو ،2019 نشطة يف منظمة الرؤساء الشباب منذ عام . وبفضل2024 وانضمت إىل "طموح" يف يناير خربتها الواسعة يف الاستثامر والأدوار القيادية، إىل جانب مؤهالتها التعليمية، ميكنها املساهمة بشكل فعال يف تطوير اسرتاتيجيات الأعامل عرب قطاعات مختلفة.
السيد/ طارق عيل سعيدجمعة البواردي
نائب رئيس مجلس الإدارة، غري تنفيذي يشغل السيد/ طارق البواردي منصب نائب رئيس ،2024 مارس 27 مجلس إدارة رشكة سبينس منذ رشكات، 10 كام يشغل عضوية مجلس إدارة أكرث من من بينها رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م ، ويشغل2017 ومجموعة الصري ش.ذ.م.م منذ عام منصب مدير السياسة والتخطيط يف رشكة فيت .2022 فريش ذ.م.م منذ عام
تخرج السيد/ طارق البواردي من جامعة بليموث بعد حصوله عىل درجة البكالوريوس 2010 عام يف إدارة الأعامل، وساهمت معرفته الأكادميية، إىل جانب خربته القيادية، يف تعزيز قدرته عىل املساهمة الاسرتاتيجية يف قطاعات مختلفه.
السيد/ راشد عيل سعيدجمعة البوارديعضو مجلس إدارة غري تنفيذي
يشغل السيد/ راشد البواردي عضوية مجلس إدارة ً ا، ويشغل أيض2024 مارس 27 رشكة سبينس منذ عضوية مجلس إدارة أكرث من مثاين رشكات، من بينها رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م ومجموعة ، ورشكة ألوميتال2017 الصري ش.ذ.م.م منذ عام . كذلك، فهو يشغل منصب2018 ذ.م.م منذ عام مدير خدمات الأعامل يف نادي ديب للبولو .2022 والفروسية منذ عام
تخرج السيد/ راشد البواردي من جامعة
بعد حصوله عىل درجة 2015 ستافوردشاير عام البكالوريوس يف إدارة الأعامل. كام متنحه خلفيته التعليمية وخربته يف مجالس الإدارة قاعده صلبه متكنه من اتخاذ القرارات الاسرتاتيجية والقيادة يف قطاعات مختلفه.
السيد/ عيل سعيدجمعة البوارديرئيس مجلس الإدارة، غري تنفيذي
يشغل السيد/ عيل البواردي منصب رئيس مجلس إدارة رشكة سبينس منذ تأسيسها، وتشمل خرباته الواسعه يف القيادة رئاسة وعضوية مجلس رشكة شقيقة عىل املستوى 30 إدارة أكرث من الدويل تعود ملكيتها له بشكل مبارش أو غري إدارة يَسي مبارش. كذلك، فهو يشغل عضوية مجل ،2025 ً من عام ةغرف ديب وغرفة تجارة ديب بداي كام يشغل رئاسة مجلس إدارة عدة رشكات من بينها رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م منذ عام ،2000 ، ومجموعة الصري ش.ذ.م.م منذ عام1985 ورشكة البواردي للهندسة البحرية ش.ذ.م.م منذ . وقد بدأ السيد/ عيل البواردي مسريته1978 عام حتى عام 1975 املهنية يف رشطة ديب عام ً منصب رئيس مجلس إدارة ا، ثم شغل الحق1976 رشكة ديب لصناعة السفن، وبعد ذلك أسس رشكة .1980 البواردي للنقل، والتي باعها يف عام تخرج السيد/ عيل البواردي من أكادميية الرشطة ، ودعم مسريته العلمية بإمتام1975 بالأردن عام دورة النقل البحري يف جامعة كولورادو عام . وقد ساهمت خرباته املتنوعة ومؤهالته1976 العلمية بشكل كبري يف تشكيل رؤيته القيادية والاسرتاتيجية يف قطاعات مختلفه.
الحوكمةمجلس الإدارة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 22
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 42 43السيد/ سوبرامانيانسوريانارايانعضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل
يشغل السيد/ سوبرامانيان سوريانارايان عضوية ، ويشغل2024 مارس 27 مجلس إدارة الرشكة منذ منصب الرئيس املستقل للجنة التدقيق يف رشكة أمريكانا للمطاعم العاملية يب إل يس منذ عام ، والرئيس املستقل للجنة التدقيق يف2022 الرشكة الكويتية لألغذية (أمريكانا) ش.م.ك.ع.
ً عضوية لجنة التدقيق ا، ويشغل أيض2017 منذ عام ،2024 يف رشكة ديب القابضة ذ.م.م. منذ مارس وعضو مجلس إدارة مستقل وعضو لجنتي املخاطر والإسرتاتيجية والإستثامر يف بنك أوديا ش.م. منذ . كذلك، كان يشغل السيد/ سوبرامانيان2025 إبريل سوريانارايان منصب الرئيس التنفيذي للشؤون املالية لبنك الإمارات ديب الوطني خالل الفرتة من ً أول بوزارة اً فني ا، وعمل مستشار2019 حتى 2010 ،2010و 2009 املالية يف سنغافورة خالل عامي ً لعمليات إدارة الرثوات الدولية يف اكام عمل مدير البنك املليك الكندي يف سنغافورة خالل عامي .2008و 2007
حصل السيد/ سوبرامانيان سوريانارايان عىل درجة بكالوريوس التجارة من كلية سانت زافري بالهند وهو محاسب قانوين مسجل كعضو 1982 عام
يف معهد املحاسبني القانونيني بالهند منذ عام . كذلك، فإن السيد/ سوبرامانيان سوريانارايان1985 عضو مجلس إدارة رفيع املستوى معتمد من
معهد سنغافورة ألعضاء مجالس الإدارات. وبفضل خربته الشاملة يف الشؤون املالية والتدقيق والحوكمة، إىل جانب مؤهالته التعليمية املتميزة، ميثل السيد/ سوبرامانيان سوريانارايان قيمة مضافة ملجلس الإدارة.
السيد/ سونيل كومار
عضو مجلس الإدارة، والرئيس التنفيذي يشغل السيد/ سونيل كومار عضوية مجلس الإدارة ومنصب الرئيس التنفيذي للرشكة منذ تأسيسها، كام يشغل عضوية مجلس إدارة العديد من رشكات املجموعة، من بينها رشكة سبينس أي يب ليمتد ، ورشكة سنتوريو القابضة املحدودة2022 منذ عام ، ورشكة سبينس سورسينج يب يت2020 منذ عام . كذلك، فهو يقوم2022 واي ليميتد منذ عام بدور يف الرشكات ذات العالقة باملجموعة، ومن بينها رئاسة مجلس الرقابة برشكة سبينس أبوظبي .2020 ذ.م.م. منذ عام
ملعلومات إضافية حول السيد/ سونيل كومار، يرجى الاطالع عىل قسم "الإدارة التنفيذية" من التقرير.
السيد/ دومينيك ليكوسواعضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل
يشغل السيد/ دومينيك ليكوسوا عضوية مجلس ، ويعمل كأستاذ2024 مارس 27 إدارة الرشكة منذ مساعد وزميل تنفيذي رفيع الشأن يف معهد . كام يشغل عضوية2015 إنسياد، بباريس، منذ عام إدارة رشكة ليتل فارم يف سنغافورة، يَس مجل ، ومجموعة إيفري داي يف نيجرييا،2021 منذ عام .2022 منذ عام
ويتمتع السيد/ ليكوسوا بخربة واسعة يف قطاع الأعامل الدولية ، إذ شغل منصب نائب رئيس كارفور ، ثم منصب النائب1998 حتى 1987 يف آسيا من التنفيذي الأول للرئيس وعضو مجلس إدارة رشكة ،2003 حتى 1998 تيسكو يف تايوان وكوريا من وبعدها، شغل منصب الرئيس التنفيذي وعضو 2004 مجلس إدارة مجموعة كازينو خالل الفرتة من . كام شغل منصب مستشار اسرتاتيجي2011 إىل ملجلس الإدارة واستشاري أول برشكة إم كاب .2014 حتى 2011 بارترنز من
يحمل السيد/ دومينيك ليكوسوا درجة املاجستري يف العالقات الدولية والدراسات الصينية . كام1979 والآسيوية من جامعة السوربون عام أنه يتمتع بخربة كبرية يف قطاع تجارة التجزئة العاملي واملناصب القيادية التنفيذية، إىل جانب ّنه من تقديم الرؤىكمؤهالته الأكادميية، مام مي الاسرتاتيجية املفيدة واملساهمة بشكل كبري يف قطاعات مختلفة.
الحوكمةمجلس الإدارةالجوهر هي الثقافة ُعتربت"للمؤسسة، فهي الأسايسالذي متتلكه العنرص الوحيدشخص وال ميكن ألي الرشكة"رسقته أو نسخهالسيد/ سونيل كومارالرئيس التنفيذي
Page 23
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 44 45السيد/ باريش بوشنائب الرئيس التنفيذي
يشغل السيد / باريش بوش منصب نائب الرئيس ُعد أحد الركائزيالتنفيذي منذ تأسيس الرشكة، و الأساسية يف قيادتها. وقد أسهمت خربته ًا يفريًا كبمالواسعة ومعرفته املتخصصة إسها دعم منو الرشكة وتوجيه مسارها الاسرتاتيجي.
كام يشغل السيد / بوش عضوية مجلس الإرشاف يف سبينس أبوظبي ذ.م.م.، وعضوية مجلس املديرين يف رشكة املأكوالت الفاخرة للمنتجات .2022 الغذائية ذ.م.م.، وذلك منذ عام قبل ذلك، شغل منصب مدير الشؤون املالية للمجموعة لدى سبينس ديب ذ.م.م. بني عامي .2019و 1996
بدأ السيد / بوش مسريته املهنية يف رشكة كاسرتول الهند املحدودة، حيث عمل بني عامي يف مجاالت املحاسبة والتدقيق 1996و 1984 الداخيل والرضائب.
يحمل السيد / بوش درجة البكالوريوس يف التجارة وشهادة محاسب قانوين معتمد.
السيد/ موكيش أكروالالرئيس التنفيذي للشؤون املالية
يشغل السيد/ موكيش أكروال منصب الرئيس التنفيذي للشؤون املالية للرشكة منذ تأسيسها، كام يشغل منصب الرئيس التنفيذي للشؤون املالية لرشكة سبينس ديب ذ.م.م منذ سبتمرب ، ويشغل عضوية مجلس إدارة العديد من2023 الرشكات التابعة للرشكة، ومن بينها رشكة سنتوريو القابضة املحدودة ورشكة سبينس سورسينج يب يت واي ليميتد، وال يزال يشغل عضويتها منذ عام ًا عضوية مجلسض. يشغل السيد/ أكروال أي2024 مديري رشكة املأكوالت الفاخرة للمواد الغذائية
.2025 ذ.م.م، وهو املنصب الذي يشغله منذ عاموقبل انضاممه إىل رشكة سبينس ديب ذ.م.م، كان ً يف رشكة إرنست آند يونغ الاسيد/ أكروال رشيك ، حيث ساهم2023 إىل عام 2014 يف ديب من عام خالل هذه الفرتة يف تقديم املشورة والتوجيه للعمالء رفيعي املستوى يف الجوانب املالية املعقدة، مام عزز من الاستقرار املايل والعمليات الاسرتاتيجية لديهم. وقد بدأ مسريته املهنية يف ، وشغل العديد2004 رشكة إرنست آند يونغ يف عام ، مام2014 من املناصب الرئيسية فيها حتى عام ّخ من مكانته كأحد القادة املتميزين يف مجالسر الاستشارات املالية. بدأ السيد/ أكروال مسريته املهنية لدى رشكة ساهني ناتاراجان وباهل ورشكة ديلويت يف الهند، حيث شغل العديد من إىل عام 2000 املناصب فيها خالل الفرتة من عام .2004ومن الناحية الأكادميية، فالسيد/ أكروال حاصل عىل بكالوريوس التجارة من جامعة دلهي
، ويتجسد متيزه املهني يف اعتامده2000 عام
كمحاسب قانوين من معهد املحاسبني القانونيني.2003 يف الهند عام السيد/ سونيل كومار
التنفيذي الرئيس
يشغل السيد/ سونيل كومار عضوية مجلس الإدارة ومنصب الرئيس التنفيذي للرشكة منذ تأسيسها، كام يشغل عضوية مجلس إدارة العديد من رشكات املجموعة، من بينها رشكة سبينس أي يب ليمتد ، ورشكة سنتوريو القابضة املحدودة2022 منذ عام ، ورشكة سبينس سورسينج يب يت2020 منذ عام . كذلك، فهو يقوم2022 واي ليميتد منذ عام بدور يف الرشكات ذات العالقة باملجموعة، ومن بينها رئاسة مجلس الرقابة برشكة سبينس أبوظبي .2020 ذ.م.م. منذ عام
وقد بدأ السيد/ كومار مسريته املهنية بالعمل لدى سبينس، بعد أن التحق باملجموعة ألول مرة يف منصب مدير متدرب يف إدارة منافذ 1994 عام البيع، ثم شغل منصب رئيس العمليات يف رشكة حتى 2014 سبينس ديب ذ.م.م. خالل الفرتة من .2019 ً من عام ة، ومنصب الرئيس التنفيذي بداي2019 حصل السيد/ سونيل كومار عىل درجة املاجستري يف إدارة الأعامل يف قطاع تجارة التجزئة الدويل ، ثم2004 من الجامعة الدولية يف ميزوري عام واصل العمل عىل تعزيز مهاراته القيادية بالحصول عىل شهادة يف برنامج الإدارة املتقدمة من . وتعكس خرباته2017 معهد إنسياد يف باريس عام الواسعة ومؤهالته يف مجال إدارة تجارة التجزئة مدى كفاءته يف تحديد التوجه الاسرتاتيجي للرشكة واملساهمة يف نجاح العمليات
التشغيلية.الحوكمةالإدارة التنفيذية| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 24
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 46 47الحوكمةالإدارة العليا للرشكات التابعةالسيد/ لويس بوتهااملدير العام لسلسلة التوريد
يشغل السيد/ لويس بوتها منصب املدير العام لسلسلة التوريد برشكة سبينس ديب ذ.م.م وعدد من الرشكات الرئيسية الأخرى التابعة للمجموعة . وقبل توليه منصبه الحايل، شغل2021 منذ عام السيد/ بوتها منصب مدير سلسلة التوريد برشكة ،2021 إىل 2019 سبينس ديب ذ.م.م خالل الفرتة من وساهم بشكل كبري يف إجراء تحسينات كبرية يف كفاءة سلسلة التوريد وخفض التكاليف. وقبل ذلك، شغل العديد من املناصب يف رشكة سبينس ديب ، حيث اكتسب2019 إىل 2008 ذ.م.م خالل الفرتة من خربة كبرية ورؤى متعمقة حول التعقيدات التي تنطوي عليها عمليات سلسلة التوريد. بدأ السيد/ بوتها مسريته املهنية يف رشكة شلمربجري، حيث شغل عدة مناصب من بينها مدير عمليات تخطيط .2015 إىل 2013 املواد العاملية خالل الفرتة من ومن الناحية الأكادميية، حصل السيد/ بوتها عىل درجة البكالوريوس يف الهندسة الإلكرتونية ، ثم2002 الصناعية من جامعة ستيلينبوش عام التحق بربنامج تعزيز املهارات القيادية والإدارية ، ليكتسب بذلك2011 يف معهد إنسياد يف عام مهارات التفكري الاسرتاتيجي واملهارات القيادية الالزمة لدعم الابتكار وتعزيز الكفاءة يف إدارة سلسلة التوريد.
السيد/ توم هاريفاملدير العام للعمليات التجارية
يشغل السيد/ توم هاريف منصب املدير العام للعمليات التجارية برشكة سبينس ديب ذ.م.م وعدد من الرشكات الرئيسية الأخرى التابعة ، ويتوىل الإرشاف عىل2020 للمجموعة منذ عام الاسرتاتيجية والتطوير التجاري للرشكة، مام يضمن تنافسية أسعار املنتجات ومتيزها والاستجابة ً لألهداف الارسيعة الحتياجات السوق وفق الاسرتاتيجية للرشكة. وقبل توليه منصبه الحايل، شغل السيد/ هاريف منصب مدير العمليات
التجارية برشكة سبينس ديب ذ.م.م خالل الفرتة.2020 إىل 2017 منقبل إنضاممه إىل سبينس التحق السيد/ هاريف برشكة ماركس آند سبنرس يب إل يس، حيث شغل عدة مناصب مرتبطة بجانب الرشاء خالل الفرتة من
، وقبلها كان املسؤول عن رشاء2017 إىل 2011الأسامك والدواجن واللحوم الحمراء يف رشكة2005 "جيه سينسربي يب إل يس" خالل الفرتة من
ويف رشكة سومرفيلد يب إل يس خالل 2011 إىل.2005 إىل 2002 الفرتة منحصل السيد/ هاريف عىل درجة البكالوريوس يف إدارة الفنادق والتموين من جامعة شيفيلد هاالم
، ويتمتع باملهارات الالزمة للتميز يف2001 عامالتخطيط الاسرتاتيجي وإدارة العمليات التجارية
بفضل مؤهالته التعليمية وخرباته الواسعة يفإدارة املشرتيات والعمليات التجارية.
السيدة/ املريا بلوفواملدير العام للعمليات
تشغل السيدة/ املريا بلوفو منصب املدير العام للعمليات برشكة سبينس ديب ذ.م.م وعدد من الرشكات الرئيسية الأخرى التابعة للمجموعة ، ومتيزت مسريتها املهنية يف2016 منذ عام الرشكة بالرؤية الاسرتاتيجية والتميز التشغييل، مام ساهم بشكل كبري يف تيسري عمليات الرشكة وتعزيز رضا العمالء.
وقبل توليها منصبها الحايل، شغلت السيدة/ بلوفو منصب املدير الإقليمي يف منافذ البيع 2009 "ويرتوس" التابعة للمجموعة خالل الفرتة من ، كذلك منصب مدير فرع برشكة سبينس2016 إىل ديب ذ.م.م، وهو منصب شغلته خالل الفرتة من واكتسبت من خالله معرفة كبرية 2008 إىل 2004 وخربات واسعة يف مجال إدارة تجارة التجزئة وخدمة العمالء.
حصلت السيدة/ املريا بلوفو عىل درجة
البكالوريوس يف إدارة الأعامل من كلية سانت . وبفضل مؤهالتها2013 جوزيف مبدينة كيزون عام الأكادميية وخربتها الواسعة يف إدارة العمليات، اكتسبت املعرفة والرؤية الاسرتاتيجية الالزمة للقيادة والابتكار يف هذا املجال.
السيد/ وارويك جريداملدير العام للتسويق
يشغل السيد/ وارويك جريد منصب املدير العام للتسويق برشكة سبينس ديب ذ.م.م وعدد من الرشكات الرئيسية الأخرى التابعة للمجموعة ، وقد ساهم خالل توليه لهذا2021 منذ عام املنصب يف تطوير العالمة التجارية للرشكة وضع اسرتاتيجيات التفاعل مع العمالء، مام أدى إىل زيادة الحصة السوقية ومستوى الوالء للعالمة التجارية. وقبل توليه هذا املنصب، شغل السيد/ جريد منصب مدير التسويق يف الرشكة خالل الفرتة .2021 إىل 2019 من
بدأ السيد/ جريد مسريته املهنية لدى رشكة كرافت هاينز، حيث شغل عدة مناصب، من بينها منصب مدير أول للعالمة التجارية يف الفرتة من ، واكتسب خاللها مهارات إدارة2019 إىل 2016 العالمات التجارية وتحديد مكانة املنتجات، وهي مهارات يف غاية الأهمية يف ظل التنافسية الكبرية التي يشهدها السوق يف الوقت الراهن.
ديجريز 34 وقبل ذلك، عمل السيد/ جريد يف رشكة ، ويف رشكة أوجلفي2016 إىل 2012 خالل الفرتة من .2012 إىل 2011 آند مازر خالل الفرتة من حصل السيد/ جريد عىل شهادة البكالوريوس يف ، ثم2010 العلوم البيئية من جامعة كيب تاون عام حصل عىل دبلومة الدراسات العليا يف التسويق ّم املستمر،ل. ويف إطار حرصه عىل التع2011 عام التحق بربنامج تحليالت التسويق الرقمي مبعهد ، مام ساعده2022 ماساتشوستس للتقنية عام عىل اكتساب رؤى مبتكرة حول اتجاهات التسويق الرقمي والاسرتاتيجيات املستخلصة من البيانات.
السيد/ مايكل جريناملدير العام للموارد البرشية
يشغل السيد/ مايكل جرين منصب املدير العام للموارد البرشية برشكة سبينس ديب ذ.م.م وعدد من الرشكات الرئيسية الأخرى التابعة ، وينصب تركيزه يف2023 للمجموعة منذ سبتمرب منصبه الاسرتاتيجي هذا عىل استقطاب الكفاءات ومشاركة املوظفني وتنفيذ املامرسات املبتكرة
يف مجال املوارد البرشية مبا يتامىش معاألهداف املؤسسية.
وقبل توليه منصبه الحايل، شغل السيد/ جرين منصب مدير املوارد البرشية يف رشكة فول كريك ،2023 إىل 2019 فارم آند نررسي خالل الفرتة من حيث توىل تطوير اسرتاتيجيات املوارد البرشية لدعم منو الأعامل وتحسني أداء املوظفني. كذلك، شغل السيد/ جرين منصب مدير املوارد البرشية 2011 يف رشكة تكنيكال سيستمز خالل الفرتة من . وقد بدأ مسريته املهنية كاستشاري2018 إىل
أول للموارد البرشية لدى رشكة دانشو كونسالتينغ.2010 إىل 2005 خالل الفرتة منحصل السيد/ جرين عىل درجة البكالوريوس يف إدارة املوارد البرشية من جامعة ستيلينبوش ، وعمل عىل تعزيز خرباته ومؤهالته2003 عام بالحصول عىل شهادة الدراسات العليا يف علم الاجتامع الصناعي وإدارة املوارد البرشية من نفس . وقد تم قبوله كمتخصص موارد2005 الجامعة عام برشية معتمد لدى املجلس الجنوب أفريقي ، مام يؤكد2013 للمامرسني املهنيني يف عام عىل التزامه باملهنية يف مجال املوارد البرشية.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 25
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 48 49الحوكمةكلمة رئيس مجلس الإدارة
ُعد هذا العام محطة مهمة أخرى يف مسريتنا نحو تعزيز ركائز النزاهةي. و2025 "يرسين، وبكل فخر ومسؤولية، أن أقدم تقرير الحوكمة لرشكة سبينس عن عام والشفافية واملساءلة التي تقوم عليها نجاحاتنا املمتدة عرب سنوات طويلة.
ً للحوكمة املنضبطة والرؤية الاسرتاتيجية الواعية يف ظل بيئة أعامل وتنظيمية متغرية. وال يزال التزامنا الراسخ اً راسخ ا، جسدت سبينس منوذج2025 وخالل عام ً يف الحفاظ عىل ثقة مساهمينا وأصحاب املصلحة، وضامن تحقيق قيمة مستدامة عىل املدى الطويل. ابأعىل معايري الحوكمة محوري
ّال يف توجيه املسار الاسرتاتيجي لسبينس، والإرشاف عىل الأداء، وحامية مصالح جميع أصحاب املصلحة. وقد كانعً بشكل ف اوقد إستمر مجلس الإدارة منخرط ّاء، وحسن التقدير، عىل أن تكون قراراتنا قامئة عىل الحكمة، والأخالقيات، وأهداف النمو املستدام.نً، من خالل الرقابة النشطة، والحوار البااملجلس حريص وخالل هذا العام، قمنا بتعزيز إطار الحوكمة مبا يتامىش مع املتطلبات التنظيمية املتطورة وأفضل املامرسات العاملية. كام واصلنا الرتكيز عىل تنوع مجلس الإدارة واستقالليته وفعاليته لدعم جودة عملية اتخاذ القرار. بالإضافة إىل ذلك، قمنا بتعزيز أنظمة إدارة املخاطر والرقابة الداخلية لضامن املرونة والتميز التشغييل عىل مستوى املجموعة.
ً. وسنواصل تطوير سياساتنا، ومتكني فرق الإدارة، وترسيخ ثقافة النزاهة واملساءلة يفاوإذ نتطلع إىل املستقبل، فإن التزامنا بالحوكمة الرشيدة سيظل ثابت جميع أنحاء املؤسسة. وتبقى هذه املبادئ أساسية لدعم مسار منونا وتعزيز مكانتنا كإحدى الرشكات الرائدة يف قطاع التجزئة عىل مستوى املنطقة.
ً، سنواصل البناء عىل إرثاوبالنيابة عن مجلس الإدارة، أتقدم بخالص الشكر والتقدير إىل مساهمينا ورشكائنا وموظفينا عىل ثقتهم املتواصلة وتفانيهم. ومع سبينس العريق يف التميز والابتكار والنمو املسؤول."
عيل البوارديرئيس مجلس الإدارةّمةدمق
ً لكيفية إدارة أعاملنا، مبا يضمن اً أساسي اُعد إطار الحوكمة لدينا مرجعيّل الحوكمة جوهر التزامنا بالنزاهة واملساءلة وتحقيق النمو املستدام. وكيف سبينس، تش ُتخذ جميع القرارات بشفافية ومسؤولية ومبا يحقق مصالح مساهمينا وأصحاب املصلحة.ت أن
ّالة، والإدارةعونحرص باستمرار عىل تعزيز مامرسات الحوكمة لدينا مبا يتامىش مع املتطلبات التنظيمية املتطورة واملعايري الدولية. ومن خالل الرقابة الف الرشيدة للمخاطر، وترسيخ ثقافة القيادة الأخالقية، نحافظ عىل الثقة واملصداقية التي تشكل جوهر سمعة سبينس يف التميز.
إطار عمل الحوكمةالجدول الزمني للرشكة ولوائح الحوكمة املعمول بها2023 نوفمرب 21هولدينج ليمتد 1961 سبينس2024 مارس 29هولدينج يب إل يس 1961 سبينس2024 مايو 9الإدراج يف سوق ديب املايل2024 أكتوبر 8إعالن سلطة ديب للخدمات املاليةُبلغم أن الرشكة كيان غري
يف مركز ديب املايل العاملي كرشكة خاصة يف منطقة حرة، ثم 2023 نوفمرب 21 هولدينج يب ال يس ("الرشكة" أو "سبينس") يف 1961 تأسست رشكة سبينس ("قانون الرشكات"). 2018 لسنة 5 إىل رشكة عامة مبوجب أحكام قانون الرشكات ملركز ديب املايل العاملي رقم 2024 مارس 29 تحولت يف . ورغم أنها مسجلة يف مركز ديب املايل العاملي، إال أن الرشكة2024 مايو 9 وتم إدراج الرشكة يف سوق ديب املايل بدولة الإمارات العربية املتحدة يف ومجلس إدارتها قررا الالتزام مبتطلبات الحوكمة السارية عىل الرشكات املساهمة العامة املنصوص عليها يف قرار رئيس مجلس إدارة هيئة سوق املال رقم بشأن اعتامد دليل حوكمة الرشكات املساهمة العامة وتعديالته ("قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال"). 2020 / ر.م.) لسنة3( وقد أكدت الرشكة عىل التزامها بتطبيق قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال بإدراجها ضمن نظامها الأسايس ("النظام الأسايس")، وترسي هذه القواعد بالكامل عىل الرشكة. ويف حالة وجود تعارض بني أحكام قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال والنظام الأسايس للرشكة، تكون الأولوية لقواعد الحوكمة تلك، ما مل تكن هناك أحكام إلزامية يف قانون الرشكات تنص عىل عدم تطبيق تلك الأحكام.
ُبلغ، وبالتايل فهي معفاة منم ً لتسجيلها يف مركز ديب املايل العاملي، أعلنت سلطة ديب للخدمات املالية أن الرشكة كيان غري ا، ونظر2024 أكتوبر 8 ويف والقواعد ذات الصلة. 2023 ُبلغه مبوجب الجزء الرابع من قانون الأسواق لسنةملااللتزامات املفروضة عىل الكيانات ا
وقد متت صياغة إطار عمل الحوكمة املطبق لدى الرشكة بعناية لضامن توافقه مع قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال وقانون الرشكات، بقدر انطباقها عىل الرشكة، مام يضمن قوة إطار الحوكمة ومعايري الالتزام.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 26
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 50 51الحوكمةكلمة رئيس مجلس الإدارةمبادئ الحوكمة لدى رشكة سبينساملسؤولية العدالةالشفافية املساءلة
تلتزم الرشكة بالوفاء بالتزاماتها تجاه املساهمني والعمالء
والجهات التنظيمية واملوظفني،مع الحرص عىل أن تعكس
مامرساتها التجارية أعىل معايري املسؤولية املؤسسية والإدارة
الرشيدة.تلتزم الرشكة باملساواةوالحيادية يف التعامل مع جميعّخسأصحاب املصلحة، مام يرثقافة الشمولية والاحرتام.تعطي الرشكة الأولوية ملبادئالصدق والرصاحة يف تواصلهامع أصحاب املصلحة، حيث تحرصعىل تزويدهم باملعلوماتالدقيقة والحديثة حول أدائهاومامرساتها يف مجال الحوكمة.تحرص الرشكة عىل مساءلةجميع العاملني فيها عنالإجراءات والقرارات التييتخذونها من خالل هياكل
الحوكمة الواضحة وآليات الرقابة الصارمة.
نظرة عامة عن الحوكمةتشمل املكونات الأساسية إلطار عمل الحوكمة لدى رشكة سبينس ما ييل:النظام الأسايس
ُعد النظامي. و2024 مارس 27 ً مبوجب القرار الخاص الصادر بتاريخ اً مع تحول الرشكة من رشكة خاصة إىل رشكة عامة، تم اعتامد النظام الأسايس لها رسمي اتزامن الأسايس هو املرجع القانوين والتنظيمي للرشكة وميثل الوثيقة الدستورية الأساسية لها، حيث يوضح هيكل الحوكمة والإرشادات الإجرائية التي تحكم سري العمل الإداري يف الرشكة.
يوضح النظام الأسايس حقوق أعضاء مجلس الإدارة واملساهمني والتزاماتهم وواجباتهم، كام يحدد بروتوكوالت سري العمليات الإدارية وآليات اتخاذ القرار يف ً ال يتجزأ من النظام الأسايس للرشكة، باستثناء القواعد غري املنطبقة الارشكة. وميثل التزام الرشكة بتطبيق قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال جزء عىل الرشكة مبوجب الأحكام الإلزامية لقانون الرشكات.
دليل الحوكمة واملواثيق ذات الصلة
اعتامد دليل الحوكمة واملواثيق ذات الصلة، واملوضحة فيام ييل، بصيغتها شبه النهائية. كام قرر املجلس 2024 قرر مجلس الإدارة يف اجتامعه الأول يف عام تكليف الرئيس التنفيذي باتخاذ كافة الإجراءات الرضورية الستكامل تلك الوثائق واعتامدها بصيغتها النهائية. وقد صدرت املوافقة النهائية من الرئيس التنفيذي .2024 مايو 1 بتاريخ
دليل الحوكمة
ً يوضح أدوار ومسؤوليات مجلس الإدارة وفريق الإدارة، مام يضمن الالتزام باملتطلبات القانونية والتنظيمية ويؤكد عىل شفافية الً شام اميثل دليل الحوكمة مرجع الرشكة يف تواصلها مع أصحاب املصلحة ويف جهودها يف مجال الاستدامة، الأمر الذي يسهم يف تعزيز ثقة أصحاب املصلحة ويضمن مواءمة عمليات الرشكة مع أهدافها الاسرتاتيجية لضامن النمو املستدام.
ميثاق لجنة التدقيق واملخاطر
يوضح ميثاق لجنة التدقيق واملخاطر تشكيل اللجنة ومسؤوليتها عن الإرشاف عىل سالمة عمليات إعداد التقارير املالية والضوابط الداخلية لدى الرشكة. ويوضح ً اً مهام اللجنة، والتي تشمل اعتامد البيانات املالية وتقييم عمليات التدقيق الداخلية والخارجية وتقييم اسرتاتيجيات إدارة املخاطر، كام يوضح أيض اامليثاق أيض وترية وقواعد عقد اجتامعات اللجنة لضامن فعالية آليات الإرشاف والإمتثال للمعايري القانونية والتنظيمية، مام يسهم يف حامية مصالح املساهمني ويعزز املامرسات السليمة للحوكمة.
ميثاق لجنة الرتشيحات واملكافآت
يوضح ميثاق لجنة الرتشيحات واملكافآت تشكيل اللجنة ومسؤوليتها عن الإرشاف عىل إجراءات ترشيح أعضاء مجلس الإدارة واملدراء التنفيذيني، إىل جانب وضع سياسات عادلة وتنافسية للمكافآت. كذلك، يوضح امليثاق مهام اللجنة، والتي تشمل تقييم أداء مجلس الإدارة والتخطيط للتعاقب الوظيفي ووضع هياكل الأجور ً وترية وقواعد عقد اجتامعات اللجنة، مام يضمن توافقها مع الأهداف الاسرتاتيجية ومعايري الحوكمة املطبقة لدى الرشكة ويعزز من اواملكافآت. ويوضح أيض فعالية مجلس الإدارة وكفاءته ومساءلته أمام املساهمني.
ميثاق التدقيق الداخيل
يوضح ميثاق التدقيق الداخيل الغرض من إدارة التدقيق الداخيل وسلطاتها ومسؤولياتها، كام يؤكد عىل دورها يف إجراء تدقيق مستقل وموضوعي حول ً تشكيل إدارة التدقيق الداخيل وهيكل التبعية الإدارية لها وصالحيات افعالية إجراءات الحوكمة وإدارة املخاطر والضوابط الداخلية لدى الرشكة. ويحدد امليثاق أيض وصولها إىل املوارد واملعلومات الالزمة، كام يتضمن مسؤولياتها، مثل تقييم اسرتاتيجيات إدارة املخاطر والضوابط الداخلية وضامن الالتزام بالسياسات واللوائح التنظيمية. كذلك، يحدد امليثاق التبعية الإدارية للجنة التدقيق واملخاطر لضامن الحفاظ عىل مبادئ الشفافية واملساءلة، مام يساعد يف وفاء الرشكة بالتزامها املتعلق بالنزاهة والتميز.
السياسات الرئيسية
نوضح فيام ييل السياسات الرئيسية ملجلس الإدارة والتي تندرج ضمن إطار عمل الحوكمة الخاص بالرشكة:
سياسة تداول الأسهم
.2024 ديسمرب 12 ، ثم تم مراجعتها وتعديلها بتاريخ2024 مايو 9 تم اعتامد سياسة تداول الأسهم، املضمنه يف دليل الحوكمة، من الرئيس التنفيذي بتاريخ وتوضح هذه السياسة الإرشادات والقيود املتعلقة بتداول أسهم الرشكة ملنع تداول الأشخاص املطلعة إستنادا عىل معلومات داخلية وضامن الالتزام باملتطلبات القانونية والتنظيمية. وتنص هذه السياسة عىل إلزام أعضاء مجلس الإدارة واملديرين واملسؤولني واملوظفني الذين يتمتعون بصالحية وصول إىل املعلومات الرسية بفرتات حظر التداول وبرضورة الحصول عىل موافقة مسبقة قبل التداول، مام يعزز من الشفافية والعدالة والنزاهة يف الأسواق املالية ويحمي سمعة الرشكة وأصحاب املصلحة.
سياسة توزيع الأرباح
ً للقوانني املعمول بها اتوضح سياسة توزيع الأرباح الخاصة بالرشكة إجراءات توزيع الأرباح التي تضمن املوازنة بني مصالح الرشكة ومصالح مساهميها وفق والنظام الأسايس للرشكة. وتهدف هذه السياسة إىل ضامن الالتزام بتوزيع نسبة عالية ومتسقة من الأرباح بعد خصم الرضائب وتوزيع الأرباح عىل املساهمني بشكل نصف سنوي. ويأخذ مجلس الإدارة يف إعتباره عند التوصية بتوزيع الأرباح عوامل عدة مثل الأرباح السنوية ومتطلبات التدفق النقدي ومتطلبات التشغيل وفرص الاستثامر وظروف السوق.
سياسة التنوع والرتشح ملجلس الإدارة
ّع وذي كفاءة عالية، مبا يتامىش مع قواعد الحوكمة الصادرة عنوتهدف سياسة التنوع والرتشح ملجلس الإدارة إىل ضامن تشكيل مجلس إدارة متوازن ومتن ّد معايري واضحة ملالءمة وكفاءة املرشحني لعضويةدُحت ّع السياسة التنوع يف املهارات والخربات والنوع والجنسية والاستقاللية، كامجهيئة سوق املال. وتش ُسند إىل لجنة الرتشيحات واملكافآت مسؤولية الإرشاف عىل تشكيل مجلستمجلس الإدارة. كام تضع السياسة إجراءات شفافة الختيار املرشحني وانتخابهم، و الإدارة، وتقييم املرشحني، والتحقق من استقاللية الأعضاء، وضامن تنفيذ برامج التعريف والتأهيل لألعضاء الجدد، إىل جانب التطوير املستمر ألعضاء املجلس.
سياسة املكافآت
ً مع متطلبات الحوكمة لتحديد مكافآت أعضاء مجلس الإدارة ولجانه، والإدارة التنفيذية، واملوظفني. وتهدف اً ومتوافق اً وشفاف امً منظ اتضع سياسة املكافآت إطار السياسة إىل ضامن أن تكون املكافآت عادلة وتنافسية ومرتبطة بالأداء، ومتوافقة مع الأهداف الاسرتاتيجية للرشكة وقيمة املساهمني عىل املدى الطويل، ّخ مكوناتسُرت وذلك مع الالتزام بقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال. وتحدد السياسة معايري واضحة ملكافآت أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء اللجان، كام متوازنة للرواتب الثابتة واملتغرية لإلدارة التنفيذية، مبا يتامىش مع أنظمة الحوافز املعتمدة. أما مكافآت املوظفني، فتخضع ملبادئ محددة تشمل هياكل الرواتب، والبدالت، واملكافآت، واملزايا الوظيفية.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 27
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 52 53الحوكمةكلمة رئيس مجلس الإدارةدليل إدارة املخاطر املؤسسية
ّن أسايس يفومتت صياغة دليل إدارة املخاطر املؤسسية لدى الرشكة بعناية لضامن تكامله بسالسة مع عمليات التشغيل لدى الرشكة ودمج إدارة املخاطر كمك ً لفهم املخاطر التي تواجهها املجموعة وآليات إدارتها والتخفيف منها. ويستند الدليل إىل مبادئ إدارة املخاطر الً شام اجميع عملياتها. وميثل هذا الدليل مرجع
) ويقدم منهجية منظمة إلدارة املخاطر عىل مستوى الرشكة، مام يساعد يف اتخاذCOSOاملؤسسية الصادرة عن لجنة املؤسسات الراعية للجنة تريدواي (
قرارات مستنرية ويعزز من مرونة الرشكة وقدرتها عىل الصمود يف وجه التحديات املحتملة.
ويعتمد دليل إدارة املخاطر املؤسسية عىل منوذج "خطوط الدفاع الثالثة"، بحيث متثل إدارة العمليات التشغيلية خط الدفاع الأول، وذلك من خالل دمج إدارة املخاطر ضمن الأنشطة اليومية للرشكة وضامن رصد املخاطر وإدارتها بشكل استباقي. ويشمل خط الدفاع الثاين وظيفتي إدارة املخاطر والامتثال، واللتان تتوليان تقديم التوجيهات الحيوية ووضع السياسات والتعاون مع لجنة إدارة املخاطر املؤسسية ولجنة التدقيق واملخاطر لضامن الالتزام باملعايري التنظيمية.
ً بشأن فعالية الضوابط الداخلية وعمليات إدارة املخاطر، مبا يضمن مواءمة الأنشطة مع الًا مستقدّر خط الدفاع الثالث، واملتمثل يف التدقيق الداخيل، تأكيفيو ُرفع إىل مجلس الإدارة.ت الأهداف الاسرتاتيجية لسبينس والحفاظ عىل املعايري الأخالقية من خالل تقييامت شاملة وتقارير منتظمة خطوط الدفاع الثالثة:
مجلس الإدارةلجنة التدقيق واملخاطرخط الدفاع الثالثإدارة التدقيق الداخيلخط الدفاع الثاينمسؤول إدارة املخاطرمسؤول الامتثالخط الدفاع الأوللجنة إدارة املخاطر املؤسسيةرؤساء الإداراتاملدقق الخارجيالجهة التنظيميةسياسة تفويض الصالحيات
ّنهم من اعتامد املعامالت املالية وغريكتوضح سياسة تفويض الصالحيات يف رشكة سبينس حدود الصالحيات املمنوحة لذوي املناصب العليا يف الرشكة، مام مي ً آلليات التفويض والتمكني عرب املستويات املختلفة، مام يضمن اتخاذ القرارات التي تنطوي اً مرجعي الاملالية والأنشطة الحيوية الأخرى. ومتثل هذه الالئحة دلي عىل آثار مالية أو التي من شأنها التأثري عىل مصالح الرشكة بشكل فعال ومسؤول.
مدونة قواعد السلوك املهني
متثل مدونة قواعد السلوك املهني يف رشكة سبينس أحد الركائز الأساسية إلطار عمل الحوكمة املطبق لدى الرشكة، إذ توضح املعايري الأخالقية والسلوكيات ّخ ثقافة الامتثال وتشمل القيمساملتوقعة من جميع موظفي الرشكة ومديريها ومسؤوليها. وتضمن هذه املدونة تعزيز مبادئ النزاهة واملساءلة، كام تر ُعد مدونة قواعد السلوك املهنيتاألساسية للرشكة املتمثلة يف الصدق والنزاهة والاحرتام والالتزام والعمل الجاد والتميز والترصف املسؤول والشفافية. و ً لقيم الرشكة والتزاماتها القانونية. كذلك، فهي تحمي مصالح جميع أصحاب املصلحة وتضمن امبثابة دليل مرجعي التخاذ القرارات وتنفيذ العمليات اليومية وفق الالتزام مببادئ الحوكمة الأخالقية، وذلك من خالل توفري بيئة مؤسسية تقوم عىل الثقة والشعور املسؤولية.
تشمل السياسات الأخرى املتضمنة يف إطار الحوكمة لرشكة سبينس ما ييل: سياسة مكافحة الاحتيال، وسياسة الإبالغ عن مخالفات الامتثال ومراقبتها، وسياسة ُبلغني عن املخالفات، وسياسة التحقيق، وسياسة مكافحة غسيل الأموال، وسياسة حامية البيانات الشخصية.ملحامية ا
عىل إعداد وتطبيق عدد من السياسات املؤسسية الإضافية لتعزيز 2026 تؤكد سبينس عىل التزامها بتعزيز إطار عمل الحوكمة. كام نؤكد التزامنا خالل عام مامرسات الحوكمة.
مجلس الإدارة
يضطلع مجلس الإدارة بالإرشاف الاسرتاتيجي والقيادة لرشكة سبينس مبا يتوافق مع للنظام الأسايس للرشكة، وقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، وقانون الرشكات.
تشكيل مجلس الإدارة
مبوجب قرار خاص من املساهم الوحيد يف ذلك الوقت، وذلك عقب تحول الرشكة إىل رشكة عامة، وتستمر 2024 مارس 27 تم تعيني مجلس الإدارة الحايل يف .2024 مايو 9 ً من تاريخ إدراج الرشكة يف سوق ديب املايل يف امدة هذا التعيني لثالث سنوات، اعتبار
يتألف مجلس الإدارة من تسعة أعضاء، من بينهم ثالثة مستقلون، ومثانية غري تنفيذيني، وعضو تنفيذي واحد، يف تجسيد واضح لحرص الرشكة عىل التنوع وتطبيق أفضل مامرسات الحوكمة.
ً لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال. الويضم املجلس أغلبية من الأعضاء غري التنفيذيني، من بينهم سيدتان، امتثا توافق مجلس إدارة سبينس مع قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال
رئيس املجلس وأغلبية أعضاء مجلس الإدارة من الإماراتينيثلث الأعضاء مستقلونأغلبية املجلس من الأعضاء غري التنفيذينيال يقل متثيل املرأة عن عضو واحدالتنوع يف مجلس الإدارةالتنوع بني الجنسني
ديسمرب 31 % من مقاعد املجلس يف22 يحرص مجلس الإدارة عىل تعزيز التنوع بني الجنسني كجزء أسايس من اسرتاتيجيته للحوكمة، ويشكل متثيل املرأة نسبة . ويف إطار تأكيده عىل التزامه بالتمثيل العادل، يواصل مجلس الإدارة إيالء الأولوية للتنوع بني الجنسني يف التعيينات املستقبلية وخطط التعاقب الوظيفي.2025 تنوع املهارات والكفاءات
ً. وتتنوع خرباتهمالً فعا اً اسرتاتيجي اً من املهارات واملعارف والكفاءات والخربات، مام يضمن حوكمة قوية وإرشاف امً ومتناغ الً شام ايجمع أعضاء مجلس الإدارة مزيج ً إىل قطاعي الأعامل والتكنولوجيا. وبفضل الً بالشؤون املالية والقانونية، وصو اً من تجارة التجزئة والأغذية، مرور اً من القطاعات الحيوية، بدء اً واسع التغطي نطاق ّنه ذلك من قيادة الرشكة بحكمةكٌ ملختلف التحديات والفرص املتاحة يف هذه القطاعات، ومي قٌ عمي مهذا الرثاء يف الخربات، يحوز املجلس رؤية ثاقبة وفه وفعالية.
تنوع الفئات العمرية
ً يف الآراء اً فريد ايتميز مجلس الإدارة بالتنوع املتوازن يف أعامر أعضائه، حيث ترتاوح أعامرهم بني الثالثينيات والستينيات. ويخلق هذا املزيج العمري تنوع ً، مام يوفراوالخربات املرتاكمة، حيث تلتقي الأفكار املبتكرة والرؤى العرصية لألعضاء الشباب مع الخربة العميقة والبصرية الثاقبة والآراء الناضجة لألعضاء الأكرب سن ً للتخطيط الاسرتاتيجي وإدارة املخاطر وتحقيق النمو املستدام. اً متين اأساس
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 28
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 54 55الحوكمةمجلس الإدارةمسؤوليات مجلس الإدارة
يتوىل مجلس الإدارة املسؤولية الشاملة عن اسرتاتيجية الرشكة والإرشاف عليها وحوكمتها، مع ضامن تناغم رسالة الرشكة واسرتاتيجيتها مع رؤيتها املستقبلية. وتتضمن مسؤوليات املجلس ما ييل:
الدور الاسرتاتيجي والإرشايف: ضامن التوافق بني رسالة الرشكة واسرتاتيجيتها ورؤيتها، مع الإرشاف عىل الاسرتاتيجية الشاملة وإدارة شؤون الرشكة والجوانب املالية لها.
الحوكمة والامتثال: مراجعة نتائج وتوصيات لجنة التدقيق واملخاطر ولجنة الرتشيحات واملكافآت، وضامن الامتثال املستمر لجميع لوائح الحوكمة املعمول بها.
عالقات املساهمني والتواصل معهم: تنظيم اجتامعات املساهمني، وضامن التواصل الفعال معهم، وتقديم املقرتحات الخاصة بإصدار الأسهم الجديدة، إىل جانب أي خطط رضورية إلعادة هيكلة الرشكة واملجموعه.
القيادة والإدارة: اختيار وتعيني قيادات الإدارة العليا وتقديم مقرتحات توزيع الأرباح العتامدها واملوافقة عليها من املساهمني.
الضوابط الداخلية وإدارة املخاطر: وضع وتحديد وإقرار وتطبيق إطار فعال للضوابط الداخلية وإدارة املخاطر.
الأداء والتوجه الاسرتاتيجي: استالم تحديثات وتقارير رسمية يف الوقت املناسب عن أداء الرشكة، تشمل تقييم الوضع املايل والعمليات التشغيلية ووضع السوق واملنافسني مام يساعد يف رسم التوجه الاسرتاتيجي للرشكة.
ً للجمعية العمومية مبوجب قانون الرشكات أو النظام اٌ بالذكر أن املجلس ميتلك السلطة العليا واملطلقة يف جميع املسائل، عدا ما هو مخصص حرص رجدي الأسايس أو قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال. ولضامن كفاءة الحوكمة، يتعني عىل املجلس الاجتامع أربع مرات يف السنة عىل الأقل. عالوة عىل ذلك، يتمتع املجلس بصالحية تفويض مسؤوليات ومهام الإدارة اليومية إىل الإدارة العليا للرشكة، مام يسمح برتكيز جهوده عىل الإرشاف واملتابعة الاسرتاتيجية واتخاذ القرارات.
تشكيل مجلس الإدارة الحايلتاريخ التعيني الصفة الجنسية سنة امليالد الاسم
2024 مارس 27 رئيس مجلس الإدارة - غري تنفيذي الإمارات 1955 عيل سعيد جمعة البواردي 2024 مارس 27 نائب رئيس مجلس الإدارة - غري تنفيذي الإمارات 1988 طارق عيل سعيد جمعة البواردي 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي الإمارات 1992 راشد عيل سعيد جمعة البواردي 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي الإمارات 1985 مزون عيل سعيد جمعة البواردي 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي الإمارات 1985 سعيد منصور العور 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل سنغافورة 1961 سوبرامانيان سوريانارايان 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل ُامنع 1977 هدى اللواتية 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل فرنسا 1955 دومينيك ليكوسوا
2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة، الرئيس التنفيذي الهند 1967 سونيل كومار
لإلطالع عىل تفاصيل عضوية مجالس الإدارة واملناصب التي يشغلها أعضاء مجلس الإدارة لدى الرشكات الأخرى يرجى الإطالع عىل امللحق (أ) من هذا التقرير.
استقاللية الأعضاء
متثل الاستقاللية ركيزة أساسية يف تقييم قدرة أعضاء مجلس الإدارة عىل اتخاذ قرارات تصب يف مصلحة الرشكة وجميع مساهميها
ِع الأعضاء املستقلون يف سبينس إقرار استقاللية كل ثالثة أشهر، يؤكدون مبوجبه التزامهم بقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئةقُوي ً ملبدأ الاستقاللية، اوتعزيز سوق املال، كام يتعهدون بالإفصاح عن أي تغيريات ومستجدات قد تؤثر عىل استقالليتهم حال وقوعها.
التوجيه والتدريب
ً لربنامج توجيه وتدريب شامل لضامن تزويدهم باملعرفة والفهم الالزمني اتحرص سبينس عىل إخضاع جميع أعضاء مجلس الإدارة املعينني أو املنتخبني حديث ألداء مهامهم عىل أكمل وجه، إىل جانب إطالعهم عىل مختلف جوانب أعامل وعمليات الرشكة.
ُددجيتوىل أمني رس الرشكة أو الشخص املكلف مهمة تنسيق برنامج التوجيه والتدريب، الذي يتم تنفيذه عىل مراحل لضامن استيعاب أعضاء مجلس الإدارة ال ً القيود املفروضة عىل تبادل املعلومات الرسية، ةللمعلومات بكفاءة وفاعلية. ورغم إمكانية تصميم الربنامج ليتناسب مع املتطلبات الفردية، فإنه يشمل عاد ً عن أي معلومات الإىل جانب استعراض أعامل الرشكة وأهدافها الاسرتاتيجية، وتوضيح مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة وواجباته وإجراءاته والتزاماته، فض إضافية تعزز دور العضو. عقب انتهاء املرحلة الأوىل من برنامج التوجيه والتدريب، يحرص أعضاء مجلس الإدارة عىل تعزيز معرفتهم بأنشطة الرشكة وأعاملها ُدد ومتكينهم من أداء مهامهم بكفاءة حتى يتسنى لهمجً للحاجة. ويضمن هذا النهج املنظم تأهيل الأعضاء ال امن خالل الاجتامعات واللقاءات املستمرة وفق املساهمة يف تحقيق أهداف الرشكة ونجاحها.
، واصلت الرشكة جهودها يف تعزيز وعي مجلس الإدارة مبستجدات الحوكمة واملتطلبات التنظيمية، وذلك من خالل عروض وملخصات دورية تقدم2025 يف عام خالل اجتامعات مجلس الإدارة، مبا يعزز التزام املجلس املستمر بالتميز يف مامرسات الحوكمة.
إقرارات تعارض املصالح
ً لضامن أن تصب جميع القرارات ايحرص مجلس الإدارة عىل الامتثال لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال بشأن تعارض املصالح، إذ يعد هذا الالتزام رضوري ُتوقع من أعضاء مجلس الإدارة أن يتجنبوا أي أنشطة قد تسفر عن تعارض املصالح، كام يتوجب عليهم الإفصاح عن مثل هذهييف مصلحة الرشكة ومساهميها. و املسائل عىل الفور ملجلس الإدارة وأمني الرس.
ُسهم يف معالجة أييمع بداية كل اجتامع ملجلس الإدارة، يتعني عىل الأعضاء التوقيع عىل إقرار بالإفصاح عن املصالح، ويضمن هذا النهج تحقيق الشفافية و ّق جميع الإفصاحات املتعلقة باملصالحثتعارض محتمل يف املصالح منذ البداية. ولضامن سري هذه العملية بكفاءة، يحتفظ أمني الرس بسجل شامل للمصالح، يو التي يقدمها أعضاء مجلس الإدارة.
ملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة
% من أسهم الرشكة. وميتلك أفراد عائلة البواردي مجموعة الصري ذ.م.م بشكل غري مبارش، أربعة76.89 ، بلغت ملكية مجموعة الصري ذ.م.م2025 ديسمرب 31 يف من أفراد العائلة أعضاء يف مجلس الإدارة.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 29
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 56 57الحوكمة(تتمة) مجلس الإدارة
ملكية أعضاء مجلس الإدارة يف أسهم الرشكة حالة امللكية
كام يف2025 ديسمرب 31التغري يف ملكية2025 الأسهم خاللكام يف2024 ديسمرب 31 عضو مجلس الإدارة
غري مبارشة 1,397,718,204 - 1,397,718,204 عيل سعيد جمعة البواردي غري مبارشة 342,577,991 - 342,577,991 طارق عيل سعيد جمعة البواردي غري مبارشة 342,577,991 - 342,577,991 راشد عيل سعيد جمعة البواردي غري مبارشة 171,358,203 - 171,358,203 مزون عيل سعيد جمعة البواردي
- - - - سعيد منصور العور
- - - - سوبرامانيان سوريانارايان
- - - - هدى اللواتية
- - - - دومينيك ليكوسوا
مبارشة 3,267,973 - 3,267,973 سونيل كومار ملكية الأقارب من الدرجة الأوىل يف أسهم الرشكة
ُرجى الإطالع عىل امللحق ب]ي[اجتامعات مجلس الإدارة
خمسة اجتامعات. 2025 يف إطار الالتزام الكامل بالنظام الأسايس وقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال وقانون الرشكات، عقد مجلس الإدارة خالل عام وقد تم تنظيم كل اجتامع بعناية ملناقشة البنود الرئيسية املدرجة يف جدول الأعامل، وتسهيل اتخاذ القرارات املستنرية واملدروسة، عالوة عىل إرساء أعىل معايري الحوكمة.
ولضامن التحضري الدقيق، تم إرسال دعوات الاجتامعات، وجداول الأعامل، واملستندات الداعمة إىل أعضاء مجلس الإدارة قبل سبعة أيام عىل الأقل من كل اجتامع.
ّز من إمكانية الوصول إىل مجلس الإدارة. تم تحرير محارضزّل التواصل من مختلف املواقع الجغرافية وعهُعد، مام سب كام أتيحت لألعضاء إمكانية املشاركة عن ً لجميع املناقشات والقرارات املتخذة. اً دقيق اّع عليها جميع الأعضاء الحارضين وأمني الرس، مبا يضمن توثيققً لألصول، وو ااالجتامعات عىل النحو الواجب ووفق .2025 ويوضح الجدول التايل تفاصيل اجتامعات مجلس الإدارة خالل عام
الاختصار املصطلحPP ً احارض شخصيPR ُعدب حارض عنPPX حارض بالوكالةA غائب| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةالإجاميل2025/5ديسمرب 102025/4نوفمرب 102025/3أغسطس 62025/2مايو 122025/1فرباير 11 الصفة عضو مجلس الإدارة5 PP PP PP PP PP رئيس مجلس الإدارة(غري تنفيذي)عيل سعيد جمعة البواردي5 PR PP PP PP PP نائب رئيس مجلس الإدارة(غري تنفيذي)طارق عيل سعيد جمعة البواردي5 PP PP PP PR PP عضو مجلس الإدارة(غري تنفيذي)راشد عيل سعيد جمعة البواردي5 PR PP PP PP PP عضو مجلس الإدارة(غري تنفيذي)مزون عيل سعيد جمعة البواردي5 PP PPX PR PP PP عضو مجلس الإدارة(غري تنفيذي)سعيد منصور العور5 PP PP PP PP PP عضو مجلس الإدارة(مستقل)سوبرامانيان سوريانارايان5 PP PR PR PP PP عضو مجلس الإدارة(مستقل)هدى اللواتية5 PP PP PP PR PP عضو مجلس الإدارة(مستقل)دومينيك ليكوسوا5 PP PP PP PP PP عضو مجلس إدارة(تنفيذي)سونيل كومار
2025 القرارات الصادرة بالتمرير عن مجلس الإدارة خالل عام أي قرارات بالتمرير صادرة عن املجلس. 2025 مل يشهد عام 2025 نطاق تركيز املجلس لعام
الدعوة لالنعقاد والتصديق عىل املحارضالإرشاف املايل والاسرتاتيجية
حامية مصالح املستثمرين والإفصاح والتقارير رفاهية املوظفني واملزايا الوظيفية التدقيق وإدارة املخاطر
معامالت الأطراف ذات العالقة للرشكات التابعة الحوكمةيَس
الهيكل املؤس19%33%9%7%4%4%22%2%%19%33%22%9%7%4%2%4
Page 30
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 58 59الحوكمة(تتمة) مجلس الإدارةمكافآت مجلس الإدارة
ً للنظام الأسايس ومع مراعاة القيود التي تفرضها قواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، فإن الرشكة مخولة بدفع مكافآت إجاملية ألعضاء مجلس اوفق ً ملا يقرره املجلس أو بالتساوي يف حال ااإلدارة مقابل خدماتهم عىل النحو الذي يحدده مجلس الإدارة. ويتم توزيع هذه املكافآت بني أعضاء مجلس الإدارة وفق ُدفع مبوجب أحكام مختلفة.ت ً عن أي رواتب أو مكافآت أخرى اعدم صدور أي قرار محدد، وتكون مستقلة متام
2025 مكافآت مجلس الإدارة خالل عام
ً عندما كانت الرشكة مملوكة بالكامل ملساهمها الوحيد يف ذلك الوقت، وذلك قبل إدراجها يف السوق املايل، وكانت مدة عمل اتم تشكيل مجلس الإدارة مبدئي درهم إمارايت، 3,930,000 مبلغ 2024 هذا املجلس ثالث سنوات مع مكافأة سنوية ثابتة طوال هذه الفرتة. بلغ إجاميل مكافآت مجلس الإدارة عن السنة املالية ، وسيتم تقديم مكافآت ونفقات مجلس الإدارة لعام2025 مارس 17 ًا ملا اعتمده املساهمون يف اجتامع الجمعية العمومية السنوي املنعقد بتاريخقوذلك وف للتصديق عليها. 2026 إىل الجمعية العمومية السنوية التي ستنعقد يف عام 2025
إجاميلاملكافآتالسنويةبالدرهمالإمارايتعددالاجتامعاتخالل عام2025صفةالعضويةيف لجنةالرتشيحاتواملكافآتعددالاجتامعاتخالل عام2025صفةالعضويةيف لجنةالتدقيقواملخاطرعددالاجتامعاتخالل عام2025صفة العضوية
يف مجلس الإدارة عضو مجلس الإدارة 1,500,000 - - - - 5 رئيس مجلس الإدارة (غري تنفيذي)
عيل سعيد جمعة البواردي
250,000 2 عضو - - 5 نائب رئيس مجلس الإدارة (غري تنفيذي)
طارق عيل سعيد جمعة البواردي
250,000 - - - - 5 عضو مجلس الإدارة (غري تنفيذي)
راشد عيل سعيد جمعة البواردي
250,000 - - 4 عضو 5 عضو مجلس الإدارة (غري تنفيذي)
مزون عيل سعيد جمعة البواردي
400,000 2 عضو 3 عضو 5 عضو مجلس الإدارة (غري تنفيذي)
سعيد منصور العور
460,000 - - 4 رئيس اللجنة 5 عضو مجلس الإدارة (مستقل)
سوبرامانيان سوريانارايان
460,000 2 رئيس اللجنة 4 عضو 5 عضو مجلس الإدارة (مستقل)
هدى اللواتية
360,000 2 عضو - - 5 عضو مجلس الإدارة (مستقل)
دومينيك ليكوسوا
- - - - - 5 عضو مجلس إدارة
(تنفيذي)سونيل كومار
ُرجى الإطالع عىل قسم مكافآت الإدارة التنفيذية.ي ،2025 ً يف مجلس الإدارة يف عام ا* مل يتلق السيد/ سونيل كومار أي مكافأة بصفته عضو
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةنفقات السفر والإقامة *بالدرهم الإمارايتصفة العضويةيف مجلس الإدارة عضو مجلس الإدارة
- رئيس مجلس الإدارة
(غري تنفيذي)عيل سعيد جمعة البواردي
- نائب رئيس مجلس الإدارة
(غري تنفيذي)طارق عيل سعيد جمعة البواردي
- عضو مجلس الإدارة
(غري تنفيذي)راشد عيل سعيد جمعة البواردي
- عضو مجلس الإدارة
(غري تنفيذي)مزون عيل سعيد جمعة البواردي
- عضو مجلس الإدارة
(غري تنفيذي)سعيد منصور العور41,442 عضو مجلس الإدارة(مستقل)سوبرامانيان سوريانارايان
- عضو مجلس الإدارة
(مستقل)هدى اللواتية50,337 عضو مجلس الإدارة(مستقل)دومينيك ليكوسوا
- عضو مجلس إدارة
(تنفيذي)سونيل كومار2025 نفقات أخرى خالل عام*مصاريف السفر لحضور إجتامعات مجلس الإدارة.2025 مل يتم رصف أي بدالت حضور ألعضاء مجلس الإدارة يف عامتقييم مجلس الإدارة واللجان املنبثقة عنه
ً إلطار الحوكمة الخاص بالرشكة وقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال: اوفق
يتم إجراء تقييم ذايت سنوي ألعضاء مجلس الإدارة مببادرة من رئيس مجلس الإدارة.
يتوىل رئيس مجلس الإدارة مسؤولية تقييم لجان املجلس سنويا ً لضامن التزامها باملهام والواجبات املحددة وفقا ً للرشوط املنصوص عليها يف مواثيق عملها.
يجب الاستعانة بجهة مهنية مستقلة ملساعدة املجلس يف عملية التقييم مرة واحدة عىل الأقل كل ثالث سنوات.
، أجرى مجلس الإدارة أول عملية تقييم ذايت، يف خطوة متثل محطة مهمة يف مسرية تعزيز إطار الحوكمة للرشكة. وقد شمل التقييم مراجعة2025 يف عام فعالية مجلس الإدارة ككل، وأداء ومساهامت كل عضو من أعضائه، وكفاءة كل لجنة يف أداء مهامها واختصاصاتها، إضافة إىل تقييم فعالية أمني رس املجلس، ّر هذا التقييم املنهجي والشاملفمع تركيز خاص عىل فعالية القيادة، وجودة املناقشات، وآليات اتخاذ القرار، وقوة منظومة الإرشاف والرقابة بوجه عام. وقد و ّاءة لتحديد نقاط القوة الرئيسية، ومجاالت التحسني، والفرص املتاحة لالرتقاء مبامرسات الحوكمة عىل مستوى الرشكة.نمنصة ب
Page 31
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 60 61الحوكمة(تتمة) مجلس الإدارة
النتائج العامة لتقييم فعالية مجلس الإدارة يحتاج إىل تحسني مريض جيد جيد جدا ممتاز 4.57
النتائج العامة لتقييم فعالية أعضاء مجلس الإدارة يحتاج إىل تحسني مريض جيد جيد جدا ممتاز 4.54
النتائج العامة لتقييم فعالية لجنة التدقيق واملخاطر يحتاج إىل تحسني مريض جيد جيد جدا ممتاز
4.53
النتائج العامة لتقييم فعالية لجنة الرتشيحات واملكافات يحتاج إىل تحسني مريض جيد جيد جدا ممتاز
4.52
ً لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، قام املجلس بتشكيل لجنتني دامئتني: اوفق لجنة الرتشيحات واملكافآت.
لجنة التدقيق واملخاطر.
ً لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، ال اً. وتجدر الإشارة إىل أنه، وفقاوإذا دعت الحاجة إىل ذلك، يجوز للمجلس تشكيل لجان إضافية حسبام يراه مناسب ً يف أي من لجنتي "التدقيق واملخاطر" أو "الرتشيحات واملكافآت". ايجوز لرئيس املجلس أن يكون عضو وفيام ييل نظرة عامة عن تشكيل ودور كل من لجنة "التدقيق واملخاطر" ولجنة "الرتشيحات واملكافآت".
لجان مجلس الإدارةلجنة الرتشيحات واملكافآتتشكيل اللجنةالصفة الجنسية سنة امليالد الاسم
عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل - رئيس اللجنة ُامنع 1977 هدى اللواتية عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل - عضو فرنسا 1955 دومينيك ليكوسوا عضو مجلس إدارة غري تنفيذي - عضو الإمارات 1985 سعيد منصور العور عضو مجلس إدارة غري تنفيذي - عضو الإمارات 1988 طارق عيل سعيد جمعة البواردي أمني رس لجنة الرتشيحات واملكافآت:
ً لها. اعينت لجنة الرتشيحات واملكافآت أمني رس املجلس أمينصالحيات اللجنة
تتمتع لجنة الرتشيحات واملكافآت بكامل الصالحيات املخولة لها من مجلس الإدارة، حيث تضطلع بعدد من املسؤوليات الأساسية، تشمل:
ضامن استمرار استقاللية أعضاء مجلس الإدارة املستقلني. ضامن الاستقاللية:
تنظيم والإرشاف عىل سياسات وإجراءات ترشيح أعضاء مجلس الإدارة. إدارة ترشيحات املجلس:
وضع خطط التعاقب الوظيفي ألعضاء مجلس الإدارة واللجان املنبثقة عنه والرئيس التنفيذي وكبار املديرين. خطط التعاقب الوظيفي:
تقييم مكافآت أعضاء فريق الإدارة واملكافآت املقرتحة ألعضاء مجلس الإدارة. مراجعة املكافآت:
وضع سياسات الرشكة املتعلقة باملوارد البرشية والتدريب ومراجعتها والإرشاف عليها. سياسة املوارد البرشية والتدريب:
معالجة أي مسائل تحال إىل اللجنة من مجلس الإدارة وتطبيق هذه الصالحيات عىل الرشكات التابعة والكيانات الخاضعة للرشكة. مسؤوليات إضافية:
تسهم هذه املسؤوليات يف تعزيز الحوكمة، وضامن استمرارية القيادة الاسرتاتيجية، والإدارة الفعالة للموارد البرشية يف الرشكة ورشكاتها التابعة.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 32
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 62 63الحوكمة(تتمة) لجان مجلس الإدارة2025 اجتامعات اللجنة يف عام
ً مبيثاق عملها وقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال. وقد تم تنظيم كل اجتامع ة، ملتزم2025 عقدت لجنة الرتشيحات واملكافآت اجتامعني خالل عام بعناية ملناقشة البنود الرئيسية املدرجة يف جدول الأعامل، وتعزيز اتخاذ القرارات املستنرية واملدروسة، عالوة عىل إرساء أعىل معايري الحوكمة.
كام دعت اللجنة أعضاء الإدارة العليا واملستشارين الخارجيني للمشاركة يف الاجتامعات متى تطلبت املناقشات ذلك. ولضامن التحضري الدقيق، تم إرسال دعوات ّززُعد، مام عب الاجتامعات، وجداول الأعامل، واملستندات الداعمة إىل الأعضاء قبل سبعة أيام عىل الأقل من كل اجتامع. كام أتيحت لألعضاء إمكانية املشاركة عن ّع عليها جميع الأعضاء الحارضين بالإضافة إىل أمني رس اللجنة،قمن إمكانية التواصل بغض النظر عن املوقع الجغرايف. تم تحرير جميع محارض الاجتامعات بدقة، وو ً لجميع الإجراءات املتخذة. اً دقيق امبا يضمن توثيق
.2025 ويوضح الجدول التايل تفاصيل اجتامعات لجنة الرتشيحات واملكافآت خالل عام
مجلس املصطلحPP ً احارض شخصيPR ُعدب حارض عنPPX حارض بالوكالةA غائبالإجاميل2025/2أغسطس 62025/1يناير 6 الصفة عضو اللجنة2 PR PR رئيس اللجنة هدى اللواتية2 PP PR عضو دومينيك ليكوسوا2 PR PR عضو سعيد منصور العور2 PP PR عضو طارق عيل سعيد جمعة البواردي
الدعوة لالنعقاد والتصديق عىل املحارض مكافآت مجلس الإدارة
السياساتالتعويضات واملكافآتالحوكمةإقرار رئيس لجنة الرتشيحات واملكافآت
تقر السيدة/ هدى اللواتية، رئيس لجنة الرتشيحات واملكافآت، مبسؤوليتها عن الإرشاف عىل أنظمة اللجنة وعملياتها داخل الرشكة. وتؤكد التزامها مبراجعة وتقييم آليات اللجنة بانتظام، مبا يعزز كفاءتها ومواءمتها مع الأهداف الاسرتاتيجية للرشكة ومعايري الحوكمة. ومن خالل الإرشاف املستمر، تؤكد السيدة/ هدى مواصلة اللجنة لعملها بكفاءة ونزاهة، مام يعزز رؤية الرشكة ورسالتها الستقطاب أفضل الكفاءات، وتطويرها، والاحتفاظ بها وفق أعىل معايري الحوكمة.
كلمة رئيس لجنة الرتشيحات واملكافآت
ّزت لجنة الرتشيحات واملكافآت عىل ضامن بقاء منظومة القيادة واسرتاتيجية املوارد البرشية وإطار الحوكمة يف الرشكة مالمئة للغرض،ك، ر2025 "يف عام ً مع مواصلة سبينس تنفيذ اسرتاتيجيتها طويلة الأجل للنمو. ومتحور عمل اللجنة حول الحفاظ عىل توازن متني بني الأداء واملساءلة والاستدامة يف اوذلك متاشي مامرسات القيادة واملكافآت.
ّل املخاطرموكان من أبرز أولويات اللجنة خالل العام الإرشاف عىل هياكل املكافآت، للتحقق من استمرارها يف دعم خلق القيمة عىل املدى الطويل، وتشجيع تح بصورة مسؤولة، ومواءمة حوافز الإدارة مع مصالح املساهمني وأصحاب املصلحة.
ّاء مع الإدارة التنفيذية، واستعانت — عند الاقتضاء — مبستشارين خارجيني مستقلني، مبا يضمن أننويف إطار قيامها مبسؤولياتها، حافظت اللجنة عىل تواصل ب تكون توصياتها مدروسة وموضوعية ومتوافقة مع أفضل مامرسات الحوكمة.
2026 النظرة املستقبلية لعام
، ستواصل لجنة الرتشيحات واملكافآت دعم مجلس الإدارة من خالل تعزيز حوكمة القيادة واملواهب مبا يتامىش مع الاحتياجات املتطورة للرشكة.2026 يف عام ّز اللجنة عىل ترسيخ نهج منظم لتخطيط التعاقب الوظيفي ملجلس الإدارة والإدارة العليا، إىل جانب تطوير مبادرات معززة لتنمية الكفاءات والاحتفاظكوتر باملواهب، مبا يضمن تأمني املهارات الحيوية والقدرات القيادية الالزمة."
هدى اللواتيةرئيس لجنة الرتشيحات واملكافآت| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية2025 نطاق تركيز اللجنة لعام27%7%13%46%7%%27%7%7 %46%13
Page 33
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 64 65الحوكمة(تتمة) لجان مجلس الإدارةلجنة التدقيق واملخاطرتشكيل اللجنةالصفة الجنسية سنة امليالد الاسم
عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل - رئيس اللجنة سنغافورة 1961 سوبرامانيان سوريانارايان عضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل - عضو ُامنع 1977 هدى اللواتية عضو مجلس إدارة غري تنفيذي - عضو الإمارات 1985 سعيد منصور العور عضو مجلس إدارة غري تنفيذي - عضو الإمارات 1985 مزون عيل سعيد جمعة البواردي أمني رس لجنة التدقيق واملخاطر
ً لها. اعينت لجنة التدقيق واملخاطر أمني رس املجلس أمينصالحيات اللجنة
لجنة التدقيق واملخاطر بكامل الصالحيات املخولة لها من مجلس الإدارة، حيث تضطلع بعدد من املسؤوليات الأساسية، تشمل:
الوصول إىل املعلومات وطلب الاستفسارات: تتمتع اللجنة بحق الوصول إىل جميع سجالت الرشكة ووثائقها ومنشآتها وموظفيها، كام يحق لها طلب املعلومات والاستفسارات من املوظفني والغري لضامن الامتثال الكامل ألفضل املامرسات وتعزيز الشفافية املؤسسية.
املعامالت مع الأطراف ذات العالقة: تتوىل اللجنة مراجعة املعامالت مع الأطراف ذات العالقة، ملنع أي تعارض محتمل يف املصالح وتقديم التوصيات قبل إمتام هذه املعامالت.
التواصل مع موظفي الرشكة واملستشارين: تعقد اللجنة اجتامعات مع مسؤويل الرشكة واملستشارين القانونيني واملدققني الخارجيني واملستشارين، ولها صالحية دعوة أي من هؤالء لحضور اجتامعاتها متى دعت الحاجة.
نظام الإبالغ عن املخالفات: ترشف اللجنة عىل تنفيذ نظام فعّال لإلبالغ برسية تامة عن أي مخالفات تتعلق مبدونة قواعد السلوك املهني، والتقارير املالية، وغريها من املسائل.
التحقيقات: متتلك اللجنة صالحية إجراء التحقيقات أو تكليف جهات مختصة بإجراء تحقيقات بشأن أي مسائل تستدعي التدقيق وفقا ً ملا تراه مناسباً.
املشورة املهنية: يحق للجنة تعيني مستشارين والحصول عىل إستشارات قانونية ومالية ومهنية وفق الحاجة، عىل أن تتحمل الرشكة تكاليف هذه الخدمات.
الإرشاف عىل املدققني الخارجيني: تضطلع اللجنة مبسؤولية الإرشاف عىل أعامل املدققني الخارجيني، مبا يضمن الدقة والامتثال للمعايري الدولية يف إعداد التقارير املالية. كام تتوىل اللجنة املوافقة املسبقة عىل جميع خدمات التدقيق والخدمات غري التدقيقية املسموح بها واملقدمة بواسطة املدققني الخارجيني.
إدارة املخاطر: تتمتع اللجنة بالصالحية ملراجعة وضامن فاعلية الضوابط الرقابية الداخلية للرشكة وأنظمة تقييم املخاطر وإدارتها، وتقييم املخاطر املتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة وتأثريها عىل الأداء املايل والاستدامة، ومراقبة إجراءات الإدارة ملعالجة نقاط الضعف يف أنظمة املخاطر والضوابط الرقابية.
املدققون الداخليون: تعتمد اللجنة ميثاق التدقيق الداخيل، وتضمن متكني املدققني الداخليني من الوصول الكامل إىل السجالت والبيانات، إضافة ً إىل متابعة تنفيذ اسرتاتيجيات التدقيق الداخيل وخططه وأدائه والإرشاف عليها لضامن فاعليتها وعدم فرض أي قيود غري مربرة عىل نطاق عمل املدققني الداخليني.
وتعكس هذه املسؤوليات الدور املحوري الذي تضطلع به لجنة التدقيق واملخاطر يف تعزيز النزاهة املالية والشفافية والامتثال ألنظمة الحوكمة املعتمدة يف الرشكة.
.2025 ويوضح الجدول التايل تفاصيل اجتامعات لجنة التدقيق واملخاطر خالل عام
مجلس املصطلحPP ً احارض شخصيPR ُعدب حارض عنPPX حارض بالوكالةA غائبالإجاميل2025/4نوفمرب 102025/3أغسطس 62025/2مايو 122025/1فرباير 11 الصفة عضو اللجنة4 PP PP PP PP رئيس اللجنة سوبرامانيان سوريانارايان4 PR PR PP PP عضو هدى اللواتية3 A PR PP PP عضو سعيد منصور العور4 PP PP PP PP عضو مزون عيل سعيد جمعة البواردي2025 نطاق تركيز اللجنة لعام
الدعوة لالنعقاد والتصديق عىل املحارض الإرشاف املايل
عالقات املستثمرين والإتصاالت الخارجية الحوكمة
الإرشاف عىل التدقيق الخارجيالإرشاف عىل التدقيق الداخيلإدارة املخاطر والإمتثالالتخطيط السنوي
معامالت الأطراف ذات العالقة للرشكات التابعة 2025 تقرير اللجنة لعام
ُرجى الإطالع عىل امللحق ج]ي[إقرار رئيس لجنة التدقيق واملخاطر
يؤكد السيد/ سوبرامانيان سوريانارايان، رئيس لجنة التدقيق واملخاطر، التزامه بالإرشاف عىل أنظمة اللجنة وعملياتها داخل الرشكة. ويحرص عىل املراجعة والتقييم املستمرين آلليات اللجنة لضامن كفاءتها وفاعليتها، للتأكد من توافقها مع أعىل معايري الحوكمة املتبعة، مبا يدعم تحقيق الأهداف الاسرتاتيجية للرشكة. ومن خالل الرقابة الدقيقة، والإرشاف الواعي، يؤكد السيد/ سوريانارايان عىل إستمرار اللجنة تعزيز دورها املحوري يف إدارة املخاطر والتدقيق، مام يعزز الشفافية، واملساءلة، والتعامل الاستباقي مع املخاطر.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية16%22%8%10%12%8%18%2% 4%%22%16%18%8%4 %2%8%12%10
Page 34
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 66 67الحوكمة(تتمة) لجان مجلس الإدارةكلمة رئيس لجنة التدقيق واملخاطر
، واصلت لجنة التدقيق واملخاطر أداء دور محوري يف دعم إرشاف مجلس الإدارة عىل النزاهة املالية، وإدارة املخاطر، وأنظمة الرقابة الداخلية.2025 "يف عام ً مليثاقها واملتطلبات التنظيمية املعمول بها، مع تركيز قوي عىل تعزيز السالمة املالية للرشكة وإطار الحوكمة. اوعملت اللجنة وفق ً عىل التقارير املالية، مبا يف ذلك مراجعة القوائم املالية املرحلية والسنوية، والتقديرات والأحكام املحاسبية الً شام اوخالل العام، مارست اللجنة إرشاف الجوهرية، وفعالية الضوابط الداخلية عىل التقارير املالية. كام تابعت اللجنة عن كثب استقاللية وأداء ونطاق عمل كل من املدققني الداخليني والخارجيني، مبا يضمن بقاء أنشطة التدقيق الداخيل قامئة عىل املخاطر، وموضوعية، ومتوافقة مع بيئة عمل الرشكة.
. ومن خالل التواصل املنتظم مع الإدارة ومزودي خدمات التأكيد، حرصت اللجنة عىل التأكد من تحديد2025 وظل الإرشاف عىل املخاطر أولوية رئيسية خالل عام ّل املخاطر املعتمد من قبل مجلس الإدارة.باملخاطر وتقييمها وإدارتها ضمن مستوى تق
ً ألهمية مامرسات الحوكمة الرشيدة يف دعم خلق القيمة عىل املدى الطويل اكام واصلت اللجنة تعزيز ثقافة الشفافية واملساءلة والسلوك الأخالقي، إدراك وتعزيز ثقة أصحاب املصلحة."
2026 النظرة املستقبلية لعام
، ستواصل لجنة التدقيق واملخاطر تعزيز إطار الإرشاف ملواكبة بيئة مخاطر وتنظيمية تتسم مبزيد من التعقيد. وسرتكز اللجنة عىل تعزيز عمليات2026 "يف عام إدارة املخاطر، ورفع مستوى نضج أنشطة الرقابة الداخلية والتأكيد، والحفاظ عىل إرشاف صارم عىل التقارير املالية وأعامل التدقيق. كام ستتابع اللجنة التقدم املحرز نحو التطبيق الكامل لضوابط الرقابة الداخلية عىل التقارير املالية، مبا يتامىش مع الجداول الزمنية التنظيمية.
ً تعزيز دمج املخاطر الناشئة وغري املالية ضمن مداوالتها، مبا يف ذلك الاعتبارات الصحية والبيئية، إىل جانب املخاطر التقنية واملخاطر اوتعتزم اللجنة أيض ً للتحسني املستمر واتخاذ امً يف نهج اللجنة، دع اً أساسي اّال مع الإدارة، والتدقيق الداخيل، واملدققني الخارجيني، ركنعاملرتبطة بالبيانات. وسيظل التواصل الف قرارات مستنرية."
سوبرامانيان سوريانارايانرئيس لجنة التدقيق واملخاطرمدقق الحسابات الخارجينظرة عامةُتكاملة تشمل ما ييل: خدماتم ُتميزة يف أربعة خطوط أعاملم ُقدم خرباتت ً يف مجال الخدمات املهنية، حيث ا") مكانة رائدة عامليEYتتبوأ إرنست ويونغ ("
الضامن والتوكيد، والاستشارات، والاسرتاتيجية واملعامالت، والرضائب. ويعكس التزامها بالنزاهة والشفافية والتنمية املستدامة نهج الحوكمة الذي تتبعه ُطر عمل متينة وقوية إلستطالع املخاطر، وتعزيز الكفاءة التشغيلية، وتحقيق منو مستدام عىل املدى الطويل.أُزودنا برؤى اسرتاتيجية وي الرشكة، مام التعيني
تولت إرنست ويونغ مهام التدقيق الخارجي ألعامل املجموعه قبل تأسيس الرشكة، وقد تم تعيني إرنست ويونغ كمدقق حسابات خارجي للرشكة منذ تأسيسها ،وذلك مبوجب توصية من لجنة2025 ً لثقتنا بخربتهم والتزامهم بالتميز، تم إعادة تعيينهم كمدقق حسابات خارجي للسنة املالية ا. وتعزيز2023 نوفمرب 21 يف .2025 مارس 17 التدقيق واملخاطر والتي إعتمدها مجلس الإدارة، ثم وافق عليها املساهمون يف إجتامع الجمعية العمومية املنعقد بتاريخ معلومات الخدمات
إرنست ويونغ الرشق الأوسط، فرع ديب مكتب مدقق الحسابات الخارجي2023 نوفمرب 21 منذ التأسيس يف سنوات العمل عىل تدقيق حسابات الرشكةإمني مامادوف رشيك
2023 نوفمرب 21 منذ التأسيس يف سنوات العمل عىل تدقيق حسابات الرشكة 1,052,627 (بالدرهم الإمارايت) 2025 أتعاب التدقيق لعام مراجعة القوائم والبيانات املالية املرحلية
خدمات التدقيق للرشكات التابعة
تنفيذ إجراءات متفق عليها بشأن عمليات منافذ البيع بالتجزئة خدمات أخرى غري خدمات تدقيق حسابات الرشكة
1.306,151 (بالدرهم الإمارايت) 2025 أتعاب الخدمات الأخرى لعام
خدمات التدقيق الداخيل رشكة أردنت لالستشارات واملحاسبة ذ.م.م. 2025 تعيني مدققي حسابات خارجيني آخرين يف عام خدمات التدقيق الخارجي لرشكة سبينس
سورسينج يب يت واي ليميتد.كرو أسرتاليا
خدمات التدقيق الخارجي لرشكة سبينس سورسينج ليميتد
مينزيز (اململكة املتحدة)
خدمات التدقيق الخارجي لرشكة سبينس سورسينج ليميتد
دارشان وادوا محاسب قانوين (الواليات املتحدة الأمريكية)
بيان تحفظات مدقق الحسابات الخارجي
.2025 ِ مدقق الحسابات الخارجي أي تحفظات يف القوائم املالية املوحدة لعام دُبي مل
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 35
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 68 69الحوكمةالتدقيق والرقابة الداخليةنظرة عامة
ُطر الحوكمةأ ً لقواعد حوكمة هيئة سوق املال، يلتزم مجلس الإدارة أن يضمن أن بالرشكة وظيفة تدقيق داخيل مستقلة، وتضمن هذه الوظيفة فاعلية الامتثا وإدارة املخاطر والرقابة الداخلية لدى الرشكة. ويجب أن يتوىل هذه الوظيفة أفراد مؤهلون يتمتعون بالصالحيات الالزمة ويتم تزويدهم بالتدريب واملوارد ً لجنة التدقيق ااألساسية، كام تتوافر املرونة الالزمة لالستعانة مبصادر خارجية للحصول عىل الخربة املتخصصة عند الحاجة. وتتبع وظيفة التدقيق الداخيل وظيفي ً الرئيس التنفيذي لتحقيق التكامل التشغييل السلس، وبالتايل تعزيز التزام اواملخاطر وترفع تقاريرها إليها، مام يضمن الإرشاف املستقل؛ يف حني أنها تتبع إداري الرشكة مبامرسات الحوكمة القوية للرشكات.
التعيني
يف إطار تعزيز قدرات التدقيق الداخيل للرشكة، اقرتحت الإدارة الاستعانة برشكة خارجية ألداء وظيفة التدقيق الداخيل. وراجعت لجنة التدقيق واملخاطر هذا ً للرشكة. اً داخلي ا، قررت املوافقة عىل تعيني رشكة أردنت لالستشارات واملحاسبة ذ.م.م. ("أردنت") مدقق2024 يونيو 27 الاقرتاح بدقة، ويف املؤهالت
أردنت هي رشكة استشارية مقرها الإمارات العربية املتحدة، ويرتكز نطاق عملها عىل منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، وتقدم مجموعة واسعة من الخدمات مبا يف ذلك خدمات التدقيق الداخيل. وتتمتع الرشكة بخربة واسعه، وقاعدة عمالء متنوعة يف مختلف القطاعات، وتقدم خدمات التدقيق الداخيل ّف بالرشكة من مهنيني مؤهلني يحملون مؤهالت وشهادات مهنيةللعدد من الرشكات البارزة يف دولة الإمارات. ويتكون فريق مهمة التدقيق الداخيل املك ذات صلة.
خطة التدقيق الداخيل
تم إعداد خطة التدقيق الداخيل وفق منهجية منظمة قامئة عىل املخاطر، وتخضع للمراجعة والاعتامد السنوي من قبل لجنة التدقيق واملخاطر . وقد اعتمدت الرشكة خطة تدقيق داخيل لثالث سنوات لضامن التغطية الشاملة ملجاالت التدقيق مع إعطاء الأولوية املناسبة للعمليات عالية املخاطر والحرجة. متت املوافقة ًا التالية، ثم تال ذلك اعتامدر، عقب الطرح العام الأويل، لتغطي فرتة الاثني عرش شه2024 عىل خطة السنة الأوىل من قبل لجنة التدقيق واملخاطر يف أغسطس .2025 ًا يف أكتوبررخطة السنة الثانية ملدة اثني عرش شه
تأخذ منهجية خطة التدقيق يف الاعتبار مدخالت الإدارة، والتغريات يف بيئة الأعامل والتشغيل، واملخاطر الناشئة، ونتائج أنشطة التدقيق السابقة. وتتم مراجعة ُراجع العمليات منخفضةتُراجع العمليات ذات املخاطر املتوسطة إىل العالية مرتني عىل الأقل خالل دورة الثالث سنوات، وت ًا، بيناميالعمليات عالية املخاطر سنو املخاطر مرة واحدة عىل الأقل خالل مدة التخطيط.
ًا. ويتم اختيار الفروعي% من إجاميل الفروع سنو11 % إىل5 بالإضافة إىل ذلك، يتم إجراء عمليات تدقيق تشغيلية للفروع عىل أساس العينة، بحيث تغطي ما يقارب وفق معايري محددة قامئة عىل املخاطر، مبا يف ذلك املساهمة يف الإيرادات واملخاطر التشغيلية.
عىل العمليات التشغيلية الأساسية والجوهرية، مبا يف ذلك دورة الرشاء إىل الدفع، والتخزين، والخدمات 2025-2024 ركزت خطة التدقيق الداخيل للفرتة اللوجستية، واملصانع والإنتاج، وعمليات الفروع، والعمليات التجارية، واملالية والحسابات، وحوكمة تقنية املعلومات.
تم تقديم سبعة تقارير تدقيق تغطي نتائج جميع املراجعات املكتملة إىل لجنة التدقيق واملخاطر. وبعد اعتامد اللجنة، قام املدقق الداخيل بعرض التقرير السنوي الشامل للتدقيق الداخيل عىل مجلس الإدارة.
ُحددةملتقارير التدقيق الداخيل واملخاطر ا
يتم إصدار تقارير التدقيق الداخيل الناتجة عن املراجعات املكتملة إىل الإدارة وعرضها عىل لجنة التدقيق واملخاطر، مع تسليط الضوء عىل أبرز مالحظات التدقيق، وثغرات الرقابة، وفرص تحسني العمليات والضوابط.
يتم إعداد خطط عمل إدارية لجميع نتائج التدقيق الجوهرية، وتتم متابعتها من خالل عملية متابعة منظمة. كام يتم تقديم تحديثات دورية حول حالة تنفيذ خطط ومتابعة حوكمية مناسبة. ومل ترصد عملية التدقيق الداخيل أي إخفاقات جوهرية. ً الًا فعافالعمل إىل لجنة التدقيق واملخاطر مبا يتيح إرشا ومع استمرار تطور وظيفة التدقيق الداخيل بالرشكة، من املتوقع أن تسهم أنشطة التنفيذ والتقارير واملتابعة املستمرة يف تعزيز إطار حوكمة الرشكة، ومامرسات إدارة املخاطر، وبيئة الرقابة الداخلية.
إقرار مجلس الإدارة
ً ألفضل اُقر مجلس الإدارة مبسؤوليته الكاملة عن إنشاء نظام الرقابة الداخلية للرشكة وتحديثه وتقييمه بشكل مستمر، مع الالتزام بضامن كفاءته وفاعليته وفقي ً آلليات الرقابة الداخلية للتأكد من أنها قوية وقادرة اماملامرسات يف مجال الحوكمة. ومن خالل إرشاف لجنة التدقيق واملخاطر، يجري مجلس الإدارة تقيي عىل تحديد املخاطر املحتملة وإدارتها والتخفيف من آثارها. ومن خالل الرقابة املستمرة والتقييم الدوري، يحرص املجلس عىل الحفاظ عىل بيئة رقابية تدعم الأهداف الاسرتاتيجية للرشكة وتحمي مصالح جميع أصحاب املصلحة.
مسؤول الامتثال
، عينت الرشكة السيدة/ شارون ساوسامن يف منصب مسؤول الامتثال بالرشكة.2024 يف عام
نبذة تعريفية
تتمتع السيدة/ شارون ساوسامن بخربة واسعة، حيث بدأت رحلتها املهنية يف قطاع التجزئة وتطورت يف مجال وضع السياسات، وإدارة العمليات واملنتجات، . وامتدت خرباتها إىل عدة مجاالت، من بينها علم الأحياء الدقيقة،19وإدارة الوثائق واملستندات، مع تركيز خاص عىل اسرتاتيجيات التعامل مع جائحة كوفيد- وسالمة الأغذية، والبيئة، والطاقة، والصحة والسالمة، والتغذية، وإدارة الأعامل. كام تتميز السيدة/ شارون يف مجال تقييم املخاطر وإدارتها، والتنظيم ً إىل تكامل الأنظمة وتحسينها، مام يجعلها ركيزة أساسية يف دعم الامتثال وترسيخ معايري الحوكمة داخل ةوالتوثيق، والتواصل وتقديم العروض، إضاف املؤسسة.
2025 املخالفات يف عام
. وقد أسهم الإطار الفعال لالمتثال ومامرسات الحوكمة الاستباقية يف2025 مل تسجل الرشكة أي مخالفات جوهرية للقواعد أو اللوائح املعمول بها خالل عام ّز من نزاهة الرشكة وسمعتها. وبفضل املتابعة واملراقبة املستمرة والضوابط الرقابية الداخلية الصارمة، نواصلزضامن الالتزام بجميع املتطلبات القانونية، مام ع التزامنا بالحفاظ عىل أعىل معايري الامتثال يف جميع عملياتنا.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 36
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 70 71التوكيالت
ً كام هو موضح أدناه: اً واحد ال، أصدرت الرشكة توكي2025 يف عام الصالحيات الوكيل
اتخاذ الإجراءات الالزمة أمام الجهات املختصة لغرض تأسيس رشكة تابعة جديدة يف دولة الكويت.
الرئيس التنفيذي للشؤون املاليةرئيس الإدارة القانونيةالحوكمةتفويض الصالحياتاملدة تاريخ التفويض الصالحيات الصفة الاسم
تفويض ملرة واحدة 2025 أغسطس 6 تفويض رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي (مجتمعني أو منفردين) باستكامل املفاوضات وتنفيذ الاتفاقيات املتعلقة بالدخول إىل سوق
دولة الكويت.رئيس مجلس الإدارة عيل سعيد جمعه البوارديالرئيس التنفيذي سونيل كومار
تفويض ملرة واحدة 2025 أغسطس 6 تفويض رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي (مجتمعني أو منفردين) باستكامل املفاوضات وتنفيذ الاتفاقيات املتعلقة بالدخول إىل سوق
دولة الفلبني.رئيس مجلس الإدارة عيل سعيد جمعه البوارديالرئيس التنفيذي سونيل كومار
تفويض ملرة واحدة 2025 نوفمرب 10 تفويض وتكليف الرئيس التنفيذي باتخاذ جميع الإجراءات الالزمة لتأسيس الرشكة التابعة يف دولة الكويت، مبا يف ذلك – دون حرص – تنفيذ وتوقيع جميع املستندات ذات الصلة واملستندات
التأسيسية، وله الحق يف تفويض هذه الصالحيات.ًاإىل أي شخص آخر يراه مناسبالرئيس التنفيذي سونيل كومار
تفويض ملرة واحدة 2025 نوفمرب 10 تفويض وتكليف الرئيس التنفيذي باتخاذ جميع الإجراءات الالزمة لتأسيس رشكة تابعة يف جمهورية سنغافورة، مبا يف ذلك – دون حرص
– تنفيذ وتوقيع جميع املستندات ذات الصلة
واملستندات التأسيسية، وله الحق يف تفويض
.ًاهذه الصالحيات إىل أي شخص آخر يراه مناسب الرئيس التنفيذي سونيل كومار
تفويض ملرة واحدة 2025 نوفمرب 10 املوافقة عىل التعديالت املقرتحة عىل تفويضات الحسابات البنكية للرشكة، وتفويض رئيس مجلس ،ًاّ منهام منفرد لاإلدارة أو الرئيس التنفيذي، ك ً عن مجلس الإدارة عىل القرار ةبالتوقيع نياب
الخطي ذي الصلة لتقدميه إىل البنوك املعنية.رئيس مجلس الإدارة عيل سعيد جمعه البوارديالرئيس التنفيذي سونيل كومار
2025 صالحيات مجلس الإدارة املفوضة إىل أعضاء املجلس أو الإدارة التنفيذية لعام
الرقابة عىل تداول الأطراف املتطلعه
ً لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، فإن مجلس الإدارة مكلف بإسناد مسؤولية الإرشاف عىل عمليات تداول الأطراف املتطلعه إىل قسم أو اوفق ً للرشكة. اإدارة معينة، أو لجنة داخلية، أو لجنة محددة حسبام يراه مناسب
ً لسياسة تداول الأسهم يف الرشكة، تتوىل مناصب محددة داخل الرشكة الإرشاف عىل عمليات تداول الأطراف املتطلعه عىل النحو التايل: اوفق الصالحيات املفوض
الإرشاف عىل تعامالت رئيس مجلس الإدارة يف الأوراق املالية للرشكة مجلس الإدارة
املوافقة الكتابية املسبقة ألعضاء املجلس وفريق القيادة التنفيذية وأمني الرس ومسؤول عالقات املستثمرين للتعامل يف الأوراق املالية للرشكة
رئيس مجلس الإدارة أو نائبه
املوافقة الكتابية املسبقة للموظفني للتعامل يف الأوراق املالية للرشكة. الرئيس التنفيذي أو أمني الرس الاحتفاظ بطلبات التداول وإكامل النامذج الخاصة بها، وتقدميها للموافقة عليها، وإدارة سجل الأطراف املتطلعه،
وإخطار هيئة الأوراق املالية والسلع وسوق ديب املايل بأي تحديثات يف سجل الأطراف املتطلعه.
أمني الرس
يستند النهج املتبع يف عدم إنشاء لجنة مستقلة ملراقبة عمليات تداول الأطراف املتطلعه إىل التفويض الكفؤ ملسؤوليات الإرشاف، والتي تم دمجها بالفعل ً لسياسة تداول الأسهم، اضمن إطار عمل الحوكمة. إذ تضمن الأدوار املحددة بوضوح لكل من مجلس الإدارة، ورئيسه، والرئيس التنفيذي، وأمني الرس، وفق ُغني هذا التوزيع املدروس للمسؤوليات عن الحاجة إىل لجنة إضافية، مام يؤدي إىل تحسني تخصيص املوارد وتعزيز كفاءةياإلرشاف الشامل وتعزيز املساءلة. و الحوكمة.
إقرار املفوضني بالرقابة عىل تداول الأطراف املتطلعه
يقر املفوضون بالرقابة عىل تداول الأطراف املتطلعه مبسؤوليتهم عن الإرشاف عىل الآليات التي تنظم هذه العملية داخل الرشكة. ويلتزمون بإجراء مراجعة مستمرة وتحسني الضوابط الرقابية لضامن فاعليتها وتوافقها مع املتطلبات القانونية وأفضل املامرسات.
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 37
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 72 73الحوكمةمعامالت الأطراف ذات العالقة
ً لقواعد الحوكمة الصادرة عن هيئة سوق املال، تلتزم الرشكة بتطبيق سياسات صارمة لتنظيم معامالت الأطراف ذات العالقة لضامن الشفافية والإنصاف اوفق والامتثال للمعايري التنظيمية.
2025 املعامالت مع الأطراف ذات العالقة لعام
.2025 ِ الرشكة أي معامالت مع أطراف ذات عالقة خالل عام رُجت يف حدود تعريف املعامالت مع الأطراف ذات العالقة، مل
2025 معامالت الأطراف ذات العالقة الخاصة بالرشكات التابعة لعام
ً ملبدأ التعامل العادل وبأسعار السوق. اُجري الرشكات التابعة للرشكة معامالت متنوعة مع أطراف ذات عالقة وفقت يف سياق الأعامل الاعتيادية، ]2025 ديسمرب 31 ُرجى الرجوع إىل امللحق (ه) لالطالع عىل القامئة الكاملة للرشكات التابعة وامللحق (ز) لالطالع عىل تفاصيل املعامالت للسنة املنتهية يف ي[ 2030 ً أفضل" اتقرير التزام سبينس "مع
تقريرها الأول حول التزامها بالاستدامة، والذي يوضح بالتفصيل اسرتاتيجيتها املتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة، 2024 أصدرت سبينس يف عام بالإضافة إىل التزاماتها بتحقيق أهداف هذه املامرسات. وتقوم الاسرتاتيجية عىل محاور أساسية هي:
تناول الطعام الجيد، عش بشكل جيد
تلتزم سبينس بتقديم منتجات تدعم أمناط حياة صحية ومستدامة. ويشمل هذا املحور منتجات العالمات التجارية الخاصة بسبينس، مثل "سبينس فوود"، و"سبينس هوم"، و"سبينس ويلنس"، مع الرتكيز عىل جودة املنتجات، والقيمة الغذائية، والتواصل مع العمالء، وتنوع املنتجات، ومعايري الاستدامة، وسالمة الأغذية.
التوريد للمستقبل
تكرس سبينس جهودها للعمل مع املزارعني واملنتجني املحليني والدوليني لضامن التزام سالسل الإمداد بأفضل املعايري املتبعة. ويتضمن ذلك استخدام املنتجات واملكونات املحلية ذات املصادر املستدامة، وتقليل مسافة نقل الطعام، وتبني التوريد املحيل والشفافية، والالتزام بتحقيق الأمن الغذايئ.
ليس هناك وقت للهدر
. وتعمل الرشكة عىل وضع خارطة طريق2040 يف إطار خطتها للعمل املناخي، تهدف سبينس إىل تحقيق انبعاثات صفرية من أنشطتها التشغيلية بحلول عام لتقليل أثرها البيئي، مع الرتكيز عىل العمل املناخي، وإدارة الطاقة والانبعاثات، وتطبيق مبادئ الاقتصاد الدائري، والحفاظ عىل التنوع البيولوجي، وكفاءة النقل، وترشيد استخدام املياه، وتطبيق املامرسات املستدامة يف منافذ البيع واملرافق.ً
اَمة أقوى معهُلم شعوب
تويل سبينس أهمية كبرية لالستثامر يف جميع أصحاب املصلحة وإرشاكهم يف املنظومة. ويشمل ذلك رفاهية املوظفني وتطويرهم، وبناء عالقات قوية مع ّالة يف املجتمع. ومتثل مبادرات مثل تحدي سبينس للدراجات الهوائية، ومبادرة "من املزرعة إىل الطاولة"، وسباق سبينس للجريعّدين، واملشاركة الفراملو ً لعالمة سبينس التجارية وتواجدها يف دولة الإمارات العربية املتحدة. اً قوي الاعائيل، معزز
دمج الاستدامة
". ويشمل ذلك تطوير2030 ً أفضل الا ملبادرة "معيعً عىل هياكل الحوكمة القوية، يركز هذا املحور عىل الاسرتاتيجية ويضمن املساءلة والتنفيذ الف ااعتامد الاسرتاتيجية وتحسينها، وتعزيز أطر الحوكمة، وضامن الشفافية يف إعداد التقارير، إىل جانب تحديد مؤرشات الأداء الرئيسية، وترسيخ ثقافة الاستدامة. ويتوىل مجلس الإدارة الإرشاف عىل هذه الجهود من خالل لجنة توجيهية لالستدامة، تتألف من أعضاء من فريق الإدارة، مسؤولني عن مراجعة الأمور الجوهرية، وتقييم املنهجيات املتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة، عالوة عىل دمج مبادراتها يف جميع جوانب الأعامل. كام سيتم مواءمة الإفصاحات السنوية ُحرز بشفافية.ملاملتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة مع معايري املبادرة العاملية إلعداد التقارير لإلبالغ عن التقدم ا ُرجى الرجوع إىل قسم الاستدامة يف التقرير املتكامل ي للحصول عىل فهم شامل وتفاصيل إضافية حول مبادراتنا والتزاماتنا املتعلقة بالاستدامة، 2025 مبادرات املشاركة والتنمية املجتمعية لعام
2025 للدراجات الهوائية لعام 92 تحدي سبينس ديب
7,190 تنظم سبينس أكرب سباق جامهريي للدراجات الهوائية يف املنطقة، لتعزيز التفاعل املجتمعي وتشجيع أمناط الحياة النشطة. وقد اجتذبت هذه الفعالية ً، مام يؤكد عىل شمولية الفعالية. وبلغتاعام 84% مقارنة بالعام السابق. كام تراوحت أعامر املشاركني بني عامني و8 ً بنسبة اً لهذا العام، محققة منو امشارك درهم إمارايت. 2,210,310 مبلغ 2025 النفقات التي تكبدتها الرشكة لعام
2025 سباق سبينس للجري العائيل لعام
ُنظم يف مختلف مواقع سبينس يف دولة الإمارات العربية املتحدة، بهدف تشجيع العائالت عىلت يتضمن سباق سبينس للجري العائيل فعاليات مجتمعية أصغر درهم إمارايت. 210,000 شخص، وذلك بتكلفة إجاملية بلغت 2,450 بتنظيم سبع فعاليات شارك فيها 2025 تبني أسلوب حياة صحي ونشط. وقد نجحنا يف عام 2025 برنامج سبينس "من املزرعة إىل الطاولة" لعام
يسعى برنامج "من املزرعة إىل الطاولة" إىل غرس عادات غذائية مستدامة يف نفوس الجيل الناشئ من خالل خمس مناذج تعليمية متكاملة. وقد تم تطوير هذه النامذج بالتعاون مع نخبة من خرباء التغذية واملزارعني املحليني، وتتناول قضايا جوهرية حول مصادر الغذاء والاستهالك املستدام. وامتد تأثري املبادرة مدرسة ومئات الآالف من الطالب يف جميع أنحاء دولة الإمارات العربية املتحدة من خالل قنوات التواصل الرقمية والفعاليات داخل منافذ البيع. وبلغت 212 ليشمل ألف درهم إمارايت. 375 نحو 2025 النفقات التي تكبدتها الرشكة يف عام
الاستدامة واملشاركة املجتمعية والابتكارات والفعاليات الرئيسية| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 38
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 74 75الحوكمةالاستدامة واملشاركة املجتمعية والابتكارات والفعاليات الرئيسيةبرنامج حاضنة سبينس لألعامل املحلية
ّخ برنامج حاضنة سبينس لألعامل املحلية مكانته بوصفه مبادرة رائدة يف دعم املواهب الريادية يف قطاع السلع الاستهالكية يف دولة الإمارات العربيةسر ، نجح الربنامج يف تحديد الرشكات الناشئة املبتكرة ورعايتها، حيث قدم لها فرصة عرض منتجاتها يف محالت السوبر ماركت2020 املتحدة. فمنذ إطالقه يف عام إىل جانب مجموعة من املزايا املصممة لترسيع دخولها إىل السوق وتعزيز منوها. وتجسد النجاحات املتحققة من خالل عالمات مثل "ذا بوتانيست" و"فريو" ً بتقدير او"روريز أباوثيكاري" و"أوتفول" و"إيزي فريزي" فاعلية الحاضنة وكفاءتها ومدى تأثريها والإمكانات الهائلة لريادة الأعامل املحلية. وحظيت املبادرة أيض ّالة يف تحقيق أهداف الاسرتاتيجية الوطنية لألمنعمن مكتب الأمن الغذايئ واملايئ التابع لحكومة دولة الإمارات العربية املتحدة، وذلك ملساهمتها الف ً، تواصل الحاضنة جذب املواهب الواعدة، مدعومة باستثامرات عينية تشمل الخربات الإدارية، والإعفاء من رسوماً مشارك امرشوع 170 ، مع2025 الغذايئ. ويف عام ً يف منافذ البيع وعرب وسائل التواصل الاجتامعي. اً قوي اً تسويقي امعرض املنتجات، ودع
2025 ّاد املستقبل الشباب" لعاموبرنامج سبينس "ر
ً إياهم لتقديم أفكار اً، داعياعام 18 إىل13 ّاد املستقبل الشباب" الفئة العمرية منوً ملسرية النجاح التي حققها برنامج الحاضنة، يستهدف برنامج "ر الاستكام مبتكرة ومستدامة يف مجال الأغذية واملرشوبات وتحظى أفضل خمسة أفكار مبنح دراسية يف برنامج "تروبرينورز" من تروسيتي، مع فرصة الفوز بتمويل أويل مساهامت عينية تضمنت تخصيص وقت إداري وتقديم 2025 درهم إمارايت وإطالق منتجاتهم يف منافذ بيع سبينس. وقد قدمت سبينس يف عام 10,000 قدره خمس منح دراسية.
2025 دعم عالج رسطان الثدي من سبينس لعام
درهم إمارايت ملؤسسة الجليلة. 55,500 عىل التزامها باملسؤولية الاجتامعية وتعزيز صحة املجتمع ورفاهيته من خالل التربع مببلغ 2025 برهنت سبينس يف عام ِص هذا التربع لدعم أبحاث وعالج رسطان الثدي.صُخ وقد
الابتكار يف سبينسالأنظمة والأسواق
، وهي خدمة جديدة تستهدف العمالء الراغبني يف الحصول عىل خدمات التوصيل.2025 ّعت سبينس نطاق منصة التجارة الإلكرتونية سبينس سويفت خالل عامسو % من إجاميل مبيعات عمليات التجارة32.30 منفذ بيع يف مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية املتحدة، ومتثل ما نسبته 26 ً من خالل اوتعمل منصة سويفت حالي الإلكرتونية اململوكة لسبينس. ً
ا، من خالل تقديم منصة إلكرتونية مريحة ومصممة خصيص2025 كام أطلقت سبينس بنجاح خدمة التجارة الإلكرتونية يف اململكة العربية السعودية خالل عام ّن هذه الخدمة املتسوقني يف مدينة الرياض من الوصول إىل تشكيلة سبينس املختارة من الأغذيةمتُكللعمالء الباحثني عن تجربة تسوق متميزة من املنزل. و ُعد هذا الإطالقيالطازجة، والاحتياجات اليومية، واملنتجات الحرصية، عرب تجربة رقمية سلسة مدعومة بخدمات توصيل موثوقة ومعايري عالية لجودة الخدمة. و محطة مهمة يف توسيع قدرات سبينس متعددة القنوات خارج دولة الإمارات، ووضع أسس قوية للنمو املستقبيل يف أحد أكرث أسواق البقالة الحيوية يف املنطقة.
2025 أبرز الفعاليات لعام2025 مارس 17إنعقاد أولجمعية عموميةللمساهمني لرشكةسبينس2025 إبريل 10إطالق "ديسكفريباي سبينس"،منتجات العالمةالتجارية الخاصةالفاخرة2025 أغسطس 22الدخول إىل سوقدولة الكويت –مرشوع مشرتك معمجموعة الشايع2025 سبتمرب 30الدخول إىل سوقدولة الفلبني –مرشوع مشرتكمع ايه يس اكسالقابضة (أياال)2025 ديسمرب 18إفتتاح "يو ووكالرياض" – ثالثمتجر لسبينس يفاململكة العربيةالسعودية2025 الإفصاحات الجوهرية لعام2025 فرباير 11
وارتفاع 2024 مليار درهم للسنة املالية 3.2 سبينس تسجل إيرادات قياسية بواقع بيان صحفي:
مليون درهم. 290 % لتصل إىل13.9 الأرباح بنسبة2025 مايو 12
مليون درهم ومنو يف 906 % لتصل إىل11.3 سبينس تسجل أعىل إيرادات لربع أول بزيادة بيان صحفي:
% مع افتتاح ثالثة متاجر جديدة14 الأرباح بنسبة2025 أغسطس 6
% يف الأرباح وافتتاح ستة متاجر جديدة يف النصف الأول.16.2 مليار درهم ومنو بنسبة 1.8 مع إيرادات بقيمة بيان صحفي:
مليون درهم. 120 وتعلن عن توزيعات أرباح للفرتة تقارب 2025 "سبينس" تواصل زخمها الإيجايب يف النصف الأول من 2025 أغسطس 22
سبينس تدخل السوق الكويتية من خالل رشاكة إسرتاتيجية مع مجموعة الشايع، ما يعزز تواجدها يف أربع بيان صحفي:
أسواق ضمن مجلس التعاون الخليجي.2025 سبتمرب 30
"سبينس" و"أياال" تربمان اتفاقية رشاكة الفتتاح متاجر يف الفلبني. بيان صحفي:
2025 نوفمرب 10
ًا يف الربع الثالث خالل الصيفيًا قوو"سبينس" تحقق من بيان صحفي:
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 39
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 76 77الحوكمةرفاهية املوظفني والتوطنياملزايا املقدمة للموظفني ورفاهيتهمثقافة سبينس واملزايا
، واصلت سبينس تعزيز منصة املوظفني، ومنصة التوظيف، وبوابة املسارات الوظيفية، مبا يضمن مواءمة هذه الأدوات مع أهدافنا الاسرتاتيجية2025 يف عام املستقبلية، وتحسني تجربة العمل لزمالئنا الحاليني واملرشحني املحتملني عىل حد سواء.
ً يف استقطاب الكفاءات عالية اً محوري اَث يف مجاالت الاستقطاب، والتهيئة الوظيفية، والاندماج، والدعم املستمر للموظفني الجدد دوردُحملوقد لعب نهجنا ا املهارة يف وقت مبكر، ومتكني زمالئنا الجدد من اكتساب القيم الأساسية واملهارات الجوهرية الالزمة لتقديم خدمة استثنائية لعمالئنا.
وعىل مدار العام، واصلنا تكريم الأداء املتميز من خالل برامج التقدير املستمرة، حيث احتفينا بإنجازات الزمالء عرب مبادريت "نجم الشهر" و"موظف الشهر" يف مختلف قطاعات الأعامل.
، مبا2025 ّز هذا الالتزام ارتباطنا الوثيق برؤية الرشكة وغرضها، وبعادات سبينس. وقد تم تنفيذ برامج تدريبية تنشيطية وتطبيق العادات التسع خالل عامزويع ّدة ومعايري راسخة للتميز.حيسهم يف ترسيخ ثقافة مو
خطة الحوافز طويلة الأجل
ملجموعة مختارة من املوظفني، مبن فيهم كبار املسئولني يف املجموعة. ويهدف الربنامج إىل 2025 ًا من عامراعتمد مجلس الإدارة برنامج حوافز يرسي اعتبا دعم العوائد املستدامة للمساهمني من خالل مكافأة الأداء وتعزيز الاحتفاظ باملوظفني. ويرتبط الربنامج بتحقيق مؤرشات أداء رئيسية سنوية محددة، مبا يف % من قيمة الاستحقاق، وأربع سنوات للنسبة50 ُستحق الحوافز عند إمتام ثالث سنوات لت ًا).دّاة نقوًا (معامالت مسدذلك أهداف الإيرادات والأرباح، ويتم سداده نق .%50 املتبقية البالغة
جوائز الخدمة طويلة الأجل
ً للزمالء الذين أكملوا عرش سنوات أو أكرث يف خدمة الرشكة. اً من خالل جوائز الخدمة طويلة الأجل، تكرمي اموظف 75 ، احتفت سبينس بتفاين وخدمة2025 يف عام ُنحوا جائزة رئيس مجلس الإدارة، مع مرشحني متميزين منم ً إلسهاماتهم الاستثنائية، حيث اكام شهدت الأمسية حفل تكريم خاص لثامنية زمالء تم ترشيحهم تقدير ُامن، واململكة العربية السعودية.ع دولة الإمارات العربية املتحدة، وسلطنة
التدريب والتطوير
ُعد ركيزة أساسية يف اسرتاتيجية املوارد البرشيةت ، واصلنا تعزيز التزامنا بثقافة التعلم املستدام، التي2025 يف ظل التوسع وتزايد أعداد املوظفني خالل عام لدينا.
وقد قمنا بتحديث نهجنا يف التهيئة الوظيفية، والاندماج يف بيئة العمل، وشارك الزمالء يف مختلف قطاعات الأعامل يف مجموعة واسعة من مبادرات التدريب ُتيحت للمواهب الجديدةأ ً عىل هذا الأساس، ءساعة تدريبية، استثمرنا بشكل ملموس يف تطوير كوادرنا. وبنا 50,000 والتطوير الداخلية والخارجية. وبإجاميل تجاوز .2025 % من إجاميل القوى العاملة خالل عام8.5 والحالية فرص حقيقية للتطور الوظيفي، ما أسفر عن ترقية
أكادميية سبينس للتجزئة يف دولة الإمارات، والتي تهدف إىل استقطاب وتأهيل املواطنني الإماراتيني ملسارات مهنية طويلة 2025 كام أطلقت سبينس يف عام ُدمج املشاركنييً يف هذا الربنامج املتكامل الذي يجمع بني التدريب النظري والتطبيق العميل، و اً إماراتي امواطن 12 الأمد يف قطاع التجزئة. وحتى تاريخه، شارك ّق تطورهم يف مجاالتهم التخصصية.ثيف بيئة العمل كزمالء فاعلني يف مختلف الإدارات. وعند إمتام الربنامج، يحصل املشاركون عىل شهادة رسمية تو ً لتطوير الإدارة والقيادة اً دولي اً معتمد اومع تركيز قوي عىل التخطيط للتعاقب الوظيفي، والنمو املهني، والتزامنا الحقيقي بتطوير كوادرنا، أطلقنا برنامج ً ليتناسب مع احتياجات املؤسسة، ويرتكز عىل ثالثة اُمم الربنامج خصيصص يستهدف القيادات ذات الإمكانات العالية، سواء من القيادات الجديدة أو الحالية. وقد محاور رئيسية: قيادة الذات، وقيادة الأعامل، ومحور الرتكيز الأسايس الذي يشمل وحدات تدريبية تهدف إىل متكني زمالئنا من تقديم خدمة عمالء استثنائية.
الرفاهية
2025 ً"، واصلت سبينس خالل عامالً مع شعارنا "تناول الطعام الجيد، عش بشكل جيد" وأحد عاداتنا الأساسية املتمثلة يف أن "صحتنا ورفاهنا تأتيان أو امتاشي التزامها برفع مستوى الوعي بالصحة والرفاهية لدى موظفيها. وتم تنظيم حمالت توعوية رقمية مشجعة ركزت عىل الصحة النفسية والجسدية والفردية. كام تم تقديم دعم متواصل للزمالء الذين احتاجوا إىل رعاية صحية أو تدخالت طبية خاصة يف بعض الحاالت.
، شارك موظفونا بفاعلية يف الأنشطة املجتمعية التي نظمتها الرشكة، كام دعمت سبينس الزمالء الراغبني يف املشاركة يف فعاليات2025 وخالل عام ً للموظفني، وحققت املركز الثالث بني الرشكات اً داخلي اّمت سبينس تحديظ، ن30/30 الصحة واللياقة البدنية املتنوعة داخل دولة الإمارات. ويف تحدي ديب للياقة ً ملشاركتهم. اُدمت جوائز فورية وهدايا للمشاركني تقديرق املشاركة. كام
، حيث واصل أعضاؤه التواصل والتحفيز املتبادل للحفاظ عىل منط حياة نشط وصحي، ومتثيل2025 ً يف عام اً ملحوظ اوشهد فريق سبينس للدراجات الهوائية منو ُعد جوالت الإعداد والفعالية الرئيسية للفريق من أبرز الأنشطة الداخلية التي تجمع زمالء يشاركون شغف ركوب الدراجات.تسبينس عىل طرق دولة الإمارات. و التوطني
ُؤيا للتوظيف بنسخته الافتتاحية، بهدف إبراز عالمتها املؤسسية واستقطاب الكفاءات من املواطنني الإماراتيني. كام شاركتر شاركت الرشكة بفاعلية يف معرض ُقيام يف مدينة إكسبو واليوم املفتوح للتوطني يف واحة ديب للسيليكون.أ يف يومي توظيف آخرين مخصصني للتوطني،
وقد نجحت الرشكة يف تحقيق مستهدفات التوطني لكل من النصفني الأول والثاين من العام، مع تسجيل منو مستمر يف أعداد املواطنني العاملني ضمن مختلف % من القوى العاملة املاهرة16 ّلوا ما نسبتهكموظف، ليش 87 ً بتجاوز عدد املوظفني من املواطنني امً مه ا، حققت سبينس إنجاز2025 قطاعات الأعامل. ويف عام عىل التوايل. 2023و 2024 % للسنوات10.83% و14 يف الرشكات التابعة داخل دولة الإمارات، وذلك مقارنة بنسبة
2026 النظرة املستقبلية لعام
إىل مواصلة تعزيز تعاونها مع الرشكاء يف القطاع الأكادميي واملهني، من خالل الرشاكات الجامعية، والأيام املفتوحة، ومعارض 2026 تتطلع الرشكة يف عام التوظيف، إىل جانب التنسيق الوثيق مع وزارة املوارد البرشية ومنصة نافس الستقطاب املواطنني. كام ستواصل سبينس توسيع نطاق مبادرات التطوير املهني ً لتحقيق هذا الهدف الاسرتاتيجي. امدع
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 40
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 78 79الحوكمة
2025 ديسمرب 31 معلومات السهم يف سعر الإغالق الأدىن الأعىل 2025 1,63 1,57 1,77 يناير
1,65 1,58 1.70 فرباير1,54 1,50 1,62 مارس1,44 1,42 1,55 إبريل1,50 1,44 1,51 مايو1,49 1,45 1,52 يونيو1,60 1,45 1,64 يوليو1,64 1,51 1,69 أغسطس1,54 1,48 1,63 سبتمرب1,60 1,50 1,62 أكتوبر1,54 1,49 1,81 نوفمرب1,51 1,44 1,54 ديسمربمؤرش القطاع)DFMCSI((معاد ضبط الأداء)100 إىلمؤرش سوق ديب)DFMGIاملايل ((معاد ضبط الأداء)100 إىلسبينس(معاد ضبط الأداء)100 إىل 2025مؤرش القطاع)DFMCSI(املؤرش العاملسوق ديب)DFMGIاملايل ( سبينس 2025
100 100 100 يناير 100 5,180 1.63 يناير 100 103 101 فرباير 101 5,318 1,65 فرباير 94 98 94 مارس 95 5,096 1,54 مارس 89 102 88 إبريل 89 5,307 1,44 إبريل 93 106 92 مايو 93 5,481 1.50 مايو 92 110 91 يونيو 92 5,706 1.49 يونيو 98 119 98 يوليو 98 6,159 1.60 يوليو 101 117 101 أغسطس 101 6,064 1.64 أغسطس 95 113 94 سبتمرب 95 5,840 1.54 سبتمرب 98 117 98 أكتوبر 98 6,059 1.60 أكتوبر 94 113 94 نوفمرب 94 5,837 1.54 نوفمرب 92 117 93 ديسمرب 92 6,047 1.51 ديسمرب سعر السهم توزيع ملكية املساهمني نسبة امللكية
الإجاميل الحكومة الرشكات الأفراد التصنيف %84.2 %1.2 %81.8 %1.2 محيل
%4.6 %0.0 %4.5 %0.1 دول الخليج
%0.3 %0.0 %0.0 %0.3 الدول العربية %10.9 %0.0 %10.0 %0.9 الدول الأجنبية %100.0 %1.2 %96.4 %2.5 الإجاميل
% أو أكرث من رأس مال الرشكة5 املساهمني الذين ميلكون نسبة امللكية عدد الأسهم الاسم
%76.89 2,768,307,000 مجموعة الصري ش.ذ.م.م توزيع املساهمني حسب حجم امللكية
نسبة امللكية عدد الأسهم عدد املساهمني أسهم امللكية %0,7 26,015,288 10,869 50,000 أقل من
%0,9 32,312,657 166 500,000 إىل ما يقل عن 50,000 ترتاوح من %4,6 167,002,855 97 5,000,000 إىل ما يقل عن 500,000 ترتاوح من
%93,7 3,374,669,200 30 5,000,000 أكرث منأنشطة عالقات املستثمرين والإفصاحات
تلتزم رشكة سبينس بالالتزام بأعىل معايري الشفافية وتسعى باستمرار إىل تعزيز إفصاحاتها مبا يتامىش مع أفضل املامرسات املحلية والدولية. ويحرص مكتب عالقات املستثمرين عىل الحفاظ عىل املشاركة الاستباقية والتواصل الفعال مع املساهمني واملستثمرين املحتملني. ويتجىل هذا الالتزام بالانفتاح من ّ عرب مجموعة متنوعة من املنصات، مام يضمن اطالع أصحاب املصلحة عىل أداء الرشكة واتجاهها ينخالل نرش البيانات واملعلومات املالية وغري املالية بشكل آ الاسرتاتيجي.
اهتاممها بعالقاتها مع املستثمرين من خالل التواصل مع أكرث من مائتي مستثمر من خالل اللقاءات الشخصية واملشاركة يف 2025 أظهرت سبينس طوال عام ًا قيمة لرشكة سبينس لجمع آراء املستثمرين وتعزيز الإفصاحات بشكل أكرب.صتسع مؤمترات للمستثمرين ومؤمترات املحللني. وتوفر هذه التفاعالت فر من خالل املوقع 2025 ً، ميكنهم الوصول إىل إفصاحات سبينس وإعالناتها لسوق ديب املايل لعامالألصحاب املصلحة الذين يبحثون عن معلومات أكرث تفصي dfm.ae أو بشكل مبارش عىل موقع سوق ديب املايل عىل الرابط investors.spinneys.com الرشكة لعالقات املستثمرين عىل الرابط اجتامعات الجمعية العمومية ً
الً كام الُعد، مبا يضمن تفاعب ّن الجمعية العمومية السنوية لرشكة سبينس املساهمني وممثليهم املفوضني من املشاركة إما بالحضور الشخيص أو عنمتُك ً، مبا يف ذلك التصويت الإلكرتوين عرب املنصة الرقمية املعتمدة.اوفوري
%. وقد مارس املساهمون كامل85.42 ّلة نسبة حضور قوية من املساهمني بلغتج، مس2025 مارس 17 وقد عقدت الرشكة جمعيتها العمومية السنوية بتاريخ حقوقهم يف الحضور واملشاركة يف املداوالت والتصويت عىل بنود جدول الأعامل املعروضة. وقد تم الإفصاح عن جميع القرارات املعتمدة من الجمعية عىل النحو الواجب إىل سوق ديب املايل وهيئة سوق املال، وهي متاحة عىل املوقع الإلكرتوين لسوق ديب املايل وعىل 2025 العمومية السنوية لعام صفحة عالقات املستثمرين الخاصة برشكة سبينس.
.2025 ومل يتم اقرتاح أو اعتامد أي قرارات خاصة يف سنة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةDFCSI ومؤرش القطاع DFMGI مقارنة ألسهم سبينس حسب املؤرش العام لسوق ديب املايل
نوفمرب ديسمرب سبتمرب أكتوبر يوليو أغسطس مايو يونيو مارس إبريل يناير فرباير 105
10095908580مؤرش سوق ديب املايل)100 (معاد ضبط القيمة إىلمؤرش القطاع)100 (معاد ضبط القيمة إىلسبينس)100 (معاد ضبط القيمة إىلالأداء املقارن للسهم
Page 41
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 80 81الحوكمة
الهيكل التنظيمي والإدارة التنفيذية الهيكل التنظيمي للرشكة
(يرجى الإطالع عىل امللحق د)فريق الإدارة التنفيذية
تاريخ التعيني الوظيفة الجنسية سنة امليالد الاسم 2023 نوفمرب الرئيس التنفيذي الهند 1967 سونيل كومار 2023 نوفمرب نائب الرئيس التنفيذي الهند 1964 باريش بوش 2023 نوفمرب الرئيس التنفيذي للشؤون املالية الهند 1978 موكيش أكروال مكافآت الإدارة التنفيذية
الإجاميل1املزايا الأخرى2025املكافأة السنوية2025إجاميل الرواتب2025 والبدالت يف املنصب الاسم
7,831,099 266,794 5,524,305 2,040,000 الرئيس التنفيذي سونيل كومار 2,016,391 170,000 729,110 1,117,281 نائب الرئيس التنفيذي باريش بوش 1,600,500 105,000 479,250 1,016,250 الرئيس التنفيذي للشؤون املالية موكيش أكروال
تتضمن املزايا الأخرى، حسب الاقتضاء، مكافأه الخدمة طويلة الأجل وخطة الحوافز وبدالت السفر. كام يحق للموظفني الحصول عىل مزايا إضافية مبا يف ذلك التأمني الصحي ومكافأة1 نهاية الخدمة.
الهيكل التنظيمي للرشكات التابعة(يرجى الإطالع عىل امللحق و)الإدارة العليا للرشكات التابعة
يتوىل فريق الإدارة العليا، بدعم وإرشاف الإدارة التنفيذية، الإدارة اليومية ألعامل رشكة سبينس ديب ذ.م.م، الرشكة التابعة التشغيلية الرئيسية وغريها من الرشكات التابعة الرئيسية للرشكة ("الرشكات التابعة التشغيلية"). يتألف فريق الإدارة العليا الحايل للرشكات التابعة التشغيلية من الأعضاء التالية أسامؤهم:
املنصب الجنسية سنة امليالد الاسماملدير العام للعمليات الفلبني 1976 املريا بلوفواملدير العام لسلسلة التوريد جنوب أفريقيا 1978 لويس بوتها
املدير العام للتسويق جنوب أفريقيا 1987 وارويك جريد املدير العام للموارد البرشية جنوب أفريقيا 1982 مايكل جرين املدير العام للعمليات التجارية اململكة املتحدة 1979 توم هاريف مسؤول عالقات املستثمرين وأمني الرس
مسؤول عالقات املستثمرين
ّنت الرشكة السيد/ جان جاك فان زيل كمسؤول عالقاتي، ع2024 يف فرباير املستثمرين.
نبذة تعريفية
إن السيد/ جان جاك فان زيل محاسب قانوين معتمد وحاصل عىل مؤهل مسؤول عالقات املستثمرين املعتمد من جمعية عالقات املستثمرين 2015 (مريا). انضم السيد/ جاك إىل رشكة سبينس ديب ذ.م.م يف عام ًاروشغل العديد من املناصب الإدارية داخل الرشكة. لعب السيد/ فان زيل دو ًا يف إدارة الطرح العام الأويل لرشكة سبينس وتوىل بعد ذلك منصبيرئيس مسؤول عالقات املستثمرين.
قبل الانضامم إىل سبينس، أكمل السيد/ فان زيل انتداب يف مهمة تدقيق يف أسرتاليا بعد أن أنهى تدريب التدقيق يف مدينة كيب تاون. عند عودته ) كمحاسب رقايب ومتتCapitecإىل جنوب إفريقيا، انضم إىل بنك كابيتك ( ًا إىل مدير يف إدارة ذكاء الأعامل.قترقيته الح
معلومات الاتصالجان جاك فان زيلمسؤول عالقات املستثمرينيَسمكتب سبينس الرئي1 الطابق الأول، ند الشبا
ميدان، ديب، الإمارات العربية املتحدة هاتف:
ir@spinneys.cominvestors.spinneys.comأمني الرس
، عينت الرشكة السيدة/ بسنت ممدوح كأمني رس ملجلس2024 يف فرباير الإدارة، كام تم تعيينها كأمني رس لجنة التدقيق واملخاطر ولجنة الرتشيحات واملكافآت.
نبذة تعريفية
تشغل السيدة/ بسنت ممدوح منصب رئيس الإدارة القانونية وأمني الرس يف هولدينج يب ال يس. وبفضل خربتها يف مجال الحوكمة 1961 رشكة سبينس والإدارة القانونية، فإنها تتحقق من امتثال الرشكة للقوانني واللوائح مع إدارة املخاطر القانونية. وتشمل مهاراتها التفاوض وإدارة العقود ووضع السياسات وإدارة الحوكمة والتدريب القانوين.
قبل توليها منصبها الحايل يف سبينس، شغلت السيدة/ بسنت ممدوح مناصب رئيسية يف سبينس ديب ذ.م.م، حيث عملت كرئيس لإلدارة القانونية ًا، ومدير الإدارة القانونية والعالقات الحكومية مندفصاع 2023 من عام . وتشمل مسريتها املهنية السابقة عدة مناصب يف2023 إىل 2017 عام مجموعة الفارج هولسيم ومجموعة إيتالشيمنتي (هايدلبريج)، حيث ركزت عىل الأمور القانونية وتلك الخاصة بالامتثال.
السيدة/ بسنت ممدوح حاصلة عىل درجة الليسانس يف القانون ودرجة ، حصلت عىل شهادة أمني رس2024 البكالوريوس يف الإعالم. يف عام مجلس الإدارة املعتمد من معهد "حوكمة" وسوق ديب املايل، مام عزز مؤهالتها يف مجال الحوكمة والشؤون القانونية.
معلومات الاتصالبسنت ممدوح
رئيس الإدارة القانونية وأمني الرسيَس مكتب سبينس الرئي
1 الطابق الأول، ند الشبا
ميدان، ديب، الإمارات العربية املتحدة هاتف:
bassant.a@spinneys.com| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية+971)4(4723333+971)4(4723333
Page 42
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 82 83الحوكمة
من قبل رئيس مجلس الإدارة، ورئيس لجنة التدقيق واملخاطر، ورئيس لجنة الرتشيحات واملكافآت، والرئيس 2025 تم توقيع تقرير الحوكمة لرشكة سبينس لعام التنفيذي، والرئيس التنفيذي للشؤون املالية ورئيس الإدارة القانونية وأمني الرس.
عيل سعيد جمعة البوارديرئيس مجلس الإدارةسوبرامانيان سوريانارايانرئيس لجنة التدقيق واملخاطرهدى اللواتيةرئيس لجنة الرتشيحات واملكافآتسونيل كومارالرئيس التنفيذيموكيش أكروال
الرئيس التنفيذي للشؤون املالية بسنت ممدوح
رئيس الإدارة القانونية وأمني الرس ملحق أ
تفاصيل عضوية مجالس الإدارة واملناصب التي يشغلها أعضاء مجلس الإدارة لدى الرشكات الأخرى البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة عيل سعيد جمعة البواردي الاسم
رئيس مجلس الإدارة املنصبغري تنفيذي التصنيفتخرج من أكادميية الرشطة، الأردن
دورة النقل البحري، جامعة كولورادو، الواليات املتحدة املؤهالت العلمية
العضويات يف مجالس الإداراتالنهاية البداية املنصب الرشكة2025 عضو مجلس إدارة غرف ديب2025 عضو مجلس إدارة غرفة تجارة ديب
1985 يونيو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2003 يناير عضو مجلس إدارة رشكة إيه أس يب لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2000 أكتوبر عضو مجلس إدارة مجموعة الصري ش.ذ.م.م ورشكاتها التابعة 1978 يوليو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي للهندسة البحرية ذ.م.م ورشكاتها التابعة 1991 ديسمرب عضو مجلس إدارة رشكة ألوميتل ذ.م.م
2001 مايو عضو مجلس إدارة رشكة نخيل الصحراء ذ.م.م
2021 يونيو عضو مجلس إدارة رشكة باكامن لصناعات وحلول الطباعة والتغليف ش.م.م 2017 يناير رئيس مجلس الإدارة جمعية ركوب الخيل ألصحاب الهمم
2014 إبريل عضو مجلس إدارة أر أند يت سيشيل املحدودة 1987 إبريل عضو مجلس إدارة اتش ام دي هولدينجز
2017 سبتمرب عضو مجلس إدارة تبارك سيشيل املحدودة
2014 مارس عضو مجلس إدارة ايه اس يب بروبرتيز سيشيل املحدودة 2024 يونيو 1994 يوليو عضو مجلس إدارة باكامن الرشق الأوسط ذ.م.م
| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
Page 43
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 84 85الحوكمة(تتمة) ملحق أ| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة طارق عيل سعيد جمعة البواردي الاسم نائب رئيس مجلس الإدارة املنصب
غري تنفيذي التصنيف
درجة البكالوريوس يف العلوم وإدارة الأعامل، جامعة بليموث، اململكة املتحدة املؤهالت العلمية البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة
راشد عيل سعيد جمعة البواردي الاسمعضو مجلس إدارة املنصبغري تنفيذي التصنيف
درجة البكالوريوس يف العلوم وإدارة الأعامل، جامعة ستافوردشاير، اململكة املتحدة املؤهالت العلمية العضويات يف مجالس الإدارات
النهاية البداية املنصب الرشكة
2017 مايو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2017 يناير عضو مجلس إدارة رشكة إيه أس يب لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2015 مايو عضو مجلس إدارة رشكة "إتش إم دي" لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2017 نوفمرب عضو مجلس إدارة مجموعة الصري ش.ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2018 يوليو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي للهندسة البحرية ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2018 إبريل عضو مجلس إدارة رشكة ألوميتل ذ.م.م
2021 يونيو عضو مجلس إدارة رشكة باكامن لصناعات وحلول الطباعة والتغليف ش.م.م 2017 يناير مدير وعضو مجلس إدارة جمعية ركوب الخيل ألصحاب الهمم 2014 إبريل عضو مجلس إدارة أر أند يت سيشيل املحدودة
2014 مارس عضو مجلس إدارة ايه اس يب بروبرتيز سيشيل املحدودة 2018 أغسطس عضو مجلس إدارة تبارك سيشيل املحدودة
2024 يونيو 2018 يوليو عضو مجلس إدارة باكامن الرشق الأوسط ذ.م.م العضويات يف مجالس الإدارات
النهاية البداية املنصب الرشكة
2017 مايو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2017 يناير عضو مجلس إدارة رشكة إيه أس يب لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2015 مايو عضو مجلس إدارة رشكة "إتش إم دي" لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2017 نوفمرب عضو مجلس إدارة مجموعة الصري ش.ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2018 يوليو عضو مجلس إدارة رشكة البواردي للهندسة البحرية ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2018 إبريل عضو مجلس إدارة رشكة ألوميتل ذ.م.م
2021 يونيو عضو مجلس إدارة رشكة باكامن لصناعات وحلول الطباعة والتغليف ش.م.م 2017 يناير مدير وعضو مجلس إدارة جمعية ركوب الخيل ألصحاب الهمم 2014 إبريل عضو مجلس إدارة أر أند يت سيشيل املحدودة
2014 مارس عضو مجلس إدارة ايه اس يب بروبرتيز سيشيل املحدودة 2018 أغسطس عضو مجلس إدارة تبارك سيشيل املحدودة
2024 يونيو 2018 يوليو عضو مجلس إدارة باكامن الرشق الأوسط ذ.م.م البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة
مزون عيل سعيد جمعة البواردي الاسمعضو مجلس إدارة املنصبغري تنفيذي التصنيف
درجة البكالوريوس يف العلوم وإدارة الأعامل والتسويق، جامعة فينيكس، الواليات املتحدة املؤهالت العلمية العضويات يف مجالس الإدارات
النهاية البداية املنصب الرشكة
2017 يناير عضو مجلس إدارة رشكة إيه أس يب لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2015 مايو عضو مجلس إدارة رشكة "إتش إم دي" لالستثامر ذ.م.م ورشكاتها التابعة 2023 مايو املؤسس والرئيس
التنفيذيرشكة بينارديز بيتزا، أبو ظبي، الإمارات2023 سبتمرب نائب الرئيس وعضومجلس إدارة
جمعية املساعدات الخريية، ديب، الإمارات 2025 مايو مالك ستوديو جيليبينز لإلستشارات 2025 أغسطس 2022 سبتمرب املؤسس والرئيس التنفيذي
ساتورن للتجارة، أبوظبي، الإمارات البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة سعيد منصور العور الاسم
عضو مجلس إدارة املنصبغري تنفيذي التصنيف
ليسانس قانون من جامعة كوين ماري يف لندن، اململكة املتحدة دبلومة يف املامرسة القانونية من كلية القانون محامي مرافعات مؤهل باللغة الانجليزية املؤهالت العلمية
العضويات يف مجالس الإداراتالنهاية البداية املنصب الرشكة
2025 عضو مجلس إدارة غرفة ديب العاملية 2022 عضو مجلس إدارة
مستقلرشكة إكس كيوب2022 مايو عضو مجلس إدارةمستقلرشكة إيه دي يس سباك
Page 44
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 86 87الحوكمة(تتمة) ملحق أ| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية
البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة هدى اللواتية الاسم
عضو مجلس إدارة املنصبعضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل التصنيف
بكالوريوس العلوم يف علم الأعصاب، جامعة براون، الواليات املتحدة بكالوريوس الآداب يف اقتصاديات الأعامل، جامعة براون، الواليات املتحدة املؤهالت العلمية
العضويات يف مجالس الإداراتالنهاية البداية املنصب الرشكة2021 أكتوبر املؤسس، والرئيسالتنفيذي، وعضو مجلسإدارة، واملالكرشكة ألف كابيتال
2023 فرباير عضو مجلس الإدارة مجموعة مغريب لالستثامرات ذ.م.م (الإمارات) 2024 نوفمرب عضو مجلس إدارة،
ومستثمرمجموعة سانيبكس2022 نوفمرب عضو مجلس إدارة،ومستثمرمجموعة رشكات ذا بتشوب
2025 مايو عضو مجلس إدارة اليفستايل للرتفيه 2024 مارس عضو مجلس الإدارة
ُراجعةملعضو يف لجنة ا
رشكة أبوقري لألسمدة والصناعات الكياموية 2025 مارس 2021 ديسمرب عضو مجلس الإدارة رئيس لجنة الرتشيحات
واملكافآتكابيتال يَس رشكة السعودي الفرن
2024 فرباير 2021 إبريل عضو مجلس الإدارة رئيس لجنة املخاطر
رشكة هال (البنك املركزي السعودي) )Halalah Company Ltd )ADGM
2023 ديسمرب 2022 مارس عضو مجلس الإدارةعضو لجنة الاستثامررشكة إي دي يس كوربوريشن
2021 سبتمرب 2020 فرباير عضو مجلس الإدارة رشكة تيم هورتنز 2021 سبتمرب 2019 أغسطس رشيك جيتواي بارترنز (جزر الكامين) 2021 سبتمرب 2019 أغسطس رشيك وعضو مجلس
الإدارة
(مركز ديب املايل العاملي) GWP Management Limited 2019 يونيو 2016 أغسطس رئيسة إدارة الاستثامر ومسؤول عالقات
املستثمرينمجموعة صافوال
2019 يونيو - عضو مجلس الإدارة رشكة بندة للتجزئة 2019 يونيو عضو مجلس الإدارة رشكة صافوال لألغذية 2019 يونيو - عضو مجلس الإدارة
عضو لجنة الرتشيحاتواملكافآترشكة هريف لألغذية (تداول)
2019 يونيو - عضو مجلس الإدارة الكبري لألغذية املجمدة 2022 2020 عضو لجنة الاستثامر رشكة العال للتطوير البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة
سوبرامانيان سوريانارايان الاسمعضو مجلس إدارة املنصبعضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل التصنيف
بكالوريوس تجارة، كلية سانت إكسافري، جامعة كالكوتا، الهند عضو معهد املحاسبني القانونيني يف الهند
عضو مجلس إدارة مؤهل يف الكيانات املدرجة، معهد سنغافورة ألعضاء مجالس الإدارات عضو مجلس إدارة رفيع املستوى معتمد، معهد سنغافورة ألعضاء مجالس الإدارات املؤهالت العلمية
العضويات يف مجالس الإداراتالنهاية البداية املنصب الرشكة
2017 أغسطس الرئيس املستقل للجنة التدقيق واملخاطر
رشكة الكويت لألغذية (أمريكانا ش.م.ك.م) 2022 أغسطس الرئيس املستقل للجنة التدقيق واملخاطر
رشكة مطاعم أمريكانا الدولية خ.ذ.م
2024 مارس عضو يف لجنة التدقيق رشكة ديب القابضة 2025 إبريل عضو مجلس إدارة
مستقل، عضو لجنةاملخاطر، عضو لجنةالإسرتاتيجية والإستثامربنك أوديا ش.م.
2025 يناير 2024 فرباير رئيس لجنة التدقيق عضو يف لجنة الاستثامر
" لالستثامرات املحدودة20 رشكة "إي
2025 ديسمرب 2025 فرباير عضو اللجنة التنفيذية " لالستثامرات املحدودة20 رشكة "إي 2020 فرباير 2010 سبتمرب الرئيس التنفيذي للشؤون املالية
للمجموعةبنك الإمارات ديب الوطني
2022 فرباير 2019 أغسطس املجلس الرقايب رئيس لجنة التدقيق
دنيز بنك أيه جي
2022 فرباير 2012 إبريل عضو مجلس الإدارة رشكة تنفيذ 2021 أكتوبر 2020 أكتوبر عضو مجلس الإدارة عضو يف لجنة التدقيق
رشكة دي إكس يب إنرتتينمنتس2019 إبريل 2013 سبتمرب عضو مجلس الإدارةرئيس لجنة التدقيقواملخاطررشكة نتورك إنرتناشيونال ذ.م.م
2022 ديسمرب 2019 إبريل عضو مجلس الإدارة رشكة نتورك انرتناشيونال هولدينغز يب ال يس 2024 مارس 2023 إبريل عضو مجلس الإدارة رئيس لجنة التدقيق
داماك للتنمية العقارية املحدودة
Page 45
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 88 89حالة امللكيةكام يفديسمرب 312025التغري يفملكيةالأسهم202531 كام يف2024 ديسمربصلةالقرابة القرابة مع القريب
غري مبارشة 171,358,203 0 171,358,203 زوجة أم
أمأمعيل البوارديطارق البوارديراشد البوارديمزون البوارديهنا محمد بن ظاهر
غري مبارشة 171,358,203 0 171,358,203 إبنه عيل البواردي مها عيل سعيد جمعة البواردي غري مبارشة 171,358,203 0 171,358,203 إبنه عيل البواردي فاطمة عيل سعيد جمعة البواردي مبارشة 326,797 0 326,797 زوجة طارق البواردي مريم عبدالله سامل الفاليس مبارشة 326,797 0 326,797 إبنه طارق البواردي هنا طارق البواردي
مبارشة 167,420 167,420 0 إبن طارق البواردي عيل طارق البواردي
مبارشة 588,235 0 588,235 زوجة راشد البواردي آمنة إبراهيم النخي مبارشة 392,156 0 392,156 إبنه راشد البواردي علياء راشد البواردي مبارشة 392,156 0 392,156 إبنه راشد البواردي شيخة راشد البواردي مبارشة 1,307,189 0 1,307,189 زوج مزون البواردي مبارك إبراهيم النخي مبارشة 326,797 0 326,797 إبن مزون البواردي عيل مبارك إبراهيم النخي مبارشة 326,797 0 326,797 إبن مزون البواردي سيف مبارك إبراهيم النخي مبارشة 326,797 0 326,797 إبن مزون البواردي نارص مبارك إبراهيم النخي مبارشة 326,797 0 326,797 إبنه مزون البواردي هنا مبارك إبراهيم النخي الحوكمة
(تتمة) ملحق أالبيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارةدومينيك ليكوسوا الاسمعضو مجلس إدارة املنصبعضو مجلس إدارة غري تنفيذي، مستقل التصنيف
درجة املاجستري يف العالقات الدولية، الدراسات الصينية والآسيوية، جامعة السوربون، فرنسا املؤهالت العلمية العضويات يف مجالس الإدارات
النهاية البداية املنصب الرشكة
2021 عضو مجلس إدارة رشكة ليتل فارم، سنغافورة 2022 عضو مجلس إدارة مجموعة "إيفري داي"، نيجرييا البيانات الشخصية لعضو مجلس الإدارة
سونيل كومار الاسمعضو مجلس إدارة املنصبعضو مجلس إدارة تنفيذي، الرئيس التنفيذي التصنيف
ماجستري إدارة الأعامل يف قطاع التجزئة الدولية، الجامعة الدولية يف ميزوري، الواليات املتحدة برنامج الإدارة املتقدمة "إنسياد"، باريس، فرنسا املؤهالت العلمية
العضويات يف مجالس الإداراتالنهاية البداية املنصب الرشكة2023 نوفمرب مدير عام رشكة سبينس ديب ذ.م.م2023 نوفمرب مدير عام رشكة سبينس الشارقة
2023 نوفمرب مدير عام مصانع سبينس لألغذية الطازجة ش.ذ.م.م 2023 نوفمرب مدير عام مصانع سبينس ملنتجات املخابز ش.ذ.م.م 2023 نوفمرب عضو مجلس إدارة فاين فري فود ماركت ش.ذ.م.م 2021 فرباير عضو مجلس إدارة فاين فري فود ماركت سريفسيز ليمتد 2022 يناير عضو مجلس إدارة رشكة سبينس آي يب ليميتد 2022 مايو املدير املفوض الفري ش.ش.و
2020 نوفمرب عضو مجلس إدارة رشكة سنرتيو القابضة املحدودة 2022 يناير عضو مجلس إدارة رشكة سبينس سورسينج يب يت واي ليميتد )ًا(جي إتش إف أسرتاليا للتصدير املحدودة – سابق
2020 ديسمرب عضو مجلس إدارة )ًارشكة سبينس سورسينج ليمتد (جيه اتش إف ليمتد – سابق 2024 يناير عضو مجلس إدارة رشكة سبينس سورسينج ليمتد
)ًا(جيه اتش إف يو اس ايه للتصدير – سابق
2022 يونيو رئيس مجلس املديرين رشكة املأكوالت الفاخرة للمواد الغذائية 2020 أكتوبر رئيس مجلس الرقابة رشكة سبينس أبوظبي ذ.م.م
2024 ديسمرب 2022 يناير عضو مجلس إدارة رشكة أيه إس يب للتجزئة املحدودة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةملحق بالأقارب من الدرجة الأوىل ألعضاء مجلس الإدارةملكية أسهم الرشكة
Page 46
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 90 91ملحق جالتقرير السنوي للجنة التدقيق واملخاطررسالة رئيس لجنة التدقيق واملخاطر
. خالل السنة، قامت اللجنة بتقديم الدعم2025 بالنيابة عن لجنة التدقيق واملخاطر برشكة سبينس، يرسين أن أقدم تقرير لجنة التدقيق واملخاطر السنوي لسنة ٍ من املدقق الخارجي لملجلس الإدارة يف الإرشاف عىل نزاهة التقارير املالية للرشكة، وفعالية أنظمة الرقابة الداخلية وإدارة املخاطر، واستقاللية وأداء ك ً إىل الامتثال للمتطلبات التنظيمية ومتطلبات الحوكمة املعمول بها. ةوالداخيل، إضاف
املسائل الجوهرية التي تم النظر فيها فيام يتعلق بالبيانات املالية
ًامقامت اللجنة مبراجهة البيانات املالية املرحلية والسنوية للرشكة قبل التوصية باعتامدها من قبل مجلس الإدارة، مع الرتكيز عىل املجاالت التي تتطلب أحكا مهنية جوهرية وذات صلة تنظيمية. وشملت املوضوعات الرئيسية الركيزة الثانية (الحد الأدىن العاملي للرضيبة) والاعرتاف بالإيرادات، مبا يف ذلك حسومات ومكافآت املوردين.
وقد تم مناقشة هذه املسائل بالتفصيل مع الإدارة واملدقق الخارجي، إرنست ويونغ الرشق الأوسط (فرع ديب). وأعربت اللجنة عن قناعتها بأن املعالجات
) املعتمدة يف دولة الإمارات ومتطلبات هيئة سوق املال.IFRSاملحاسبية والإفصاحات تتوافق مع املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية (تعيني مدقق الحسابات الخارجي واستقالليته وفعاليته
تم تعيني رشكة إرنست ويونغ الرشق الأوسط (فرع ديب) كمدقق حسابات خارجي للمجموعة قبل الطرح العام الأويل. وقد تم تعيني رشكة إرنست ويونغ كمدقق ًاقّمة والاستفادة من املعرفة املرتاكمة. ووفي. ويوفر ارتباطها التاريخي مع الكيان السابق استمرارية ق2023 نوفمرب 21 خارجي للرشكة منذ تأسيسها يف ًا الستقاللية مدقق الحسابات وفعاليته، وقد شمل التقييم مراجعة تأكيدات الاستقاللية، ونطاق وخطةيسنو ً املقواعد حوكمة هيئة سوق املال، أجرت اللجنة تقيي التدقيق، والخربة القطاعية، وجودة التدقيق، وفعالية التواصل، ومستوى الشك املهني، ومالحظات الإدارة.
حامية استقاللية املدقق الخارجي فيام يتعلق بالخدمات غري املرتبطة بالتدقيق
تحرص اللجنة عىل حامية استقاللية املدقق الخارجي من خالل املوافقة املسبقة عىل جميع الخدمات غري املرتبطة بالتدقيق، مبا يضمن توافقها مع قواعد ً بأتعاب التدقيق، وتحصل بشكل دوري عىل تأكيدات خطية من املدقق ةحوكمة هيئة سوق املال واملعايري املهنية. كام تراجع اللجنة أتعاب هذه الخدمات مقارن بشأن استقالليته.
التوصية بإعادة تعيني رشكة إرنست ويونغ
بعد إستكامل التققيم، أوصت لجنة التدقيق واملخاطر، بإعادة تعيني رشكة إرنست ويونغ الرشق الأوسط (فرع ديب) كمدقق حسابات خارجي للرشكة للسنة املالية . تستند هذه التوصية إىل استمرار استقاللية مدقق الحسابات وجودة أعامله، وفهمه العميق للرشكة ولقطاع التجزئة، والتزامه باملتطلبات التنظيمية2026 واملهنية ذات الصلة.
الرقابة الداخلية وإدارة املخاطر
، قامت اللجنة مبراجعة تقارير التدقيق الداخيل ومل يتم رصد أي أوجه قصور جوهرية تؤثر عىل أداء الرشكة يف أطر الرقابة الداخلية أو إدارة2025 خالل سنة املخاطر. وقامت لجنة التدقيق واملخاطر من جانبها مبتابعة املالحظات ذات املخاطر املتوسطة والعالية، وتنفيذ الإجراءات التصحيحية ضمن الجداول الزمنية املتفق عليها، مع تتبع التقدم من خالل تحديثات منتظمة وعمليات متابعة من التدقيق الداخيل.
املعامالت مع الأطراف ذات العالقة
.2025 هولدينج يب إل يس أي معامالت مع أطراف ذات عالقة يف عام 1961 يف إطار تعريف املعامالت مع الأطراف ذات العالقة، مل تجر سبينس ويف سياق الأعامل الإعتيادية، دخلت الرشكات التابعة للرشكة يف معامالت مختلفة مع أطراف ذات عالقة، والتي تم الإفصاح عنها يف البيانات املالية. وقد راجعت اللجنة هذه املعامالت للتأكد من أنها متت وفق رشوط تجارية عادلة وعىل أساس التعامل باملثل، ومبا يتوافق مع املتطلبات القانونية والتنظيمية ومتطلبات الحوكمة املعمول بها.
سوبرامانيان سوريانارايانرئيس لجنة التدقيق واملخاطرالحوكمة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةمجلسالإدارةأمنيالرسالرئيسالتنفيذيمسؤول عالقاتاملستثمرينلجنة الرتشيحاتواملكافآتنائب الرئيسالتنفيذيالرئيس التنفيذيللشؤون املاليةلجنة التدقيقواملخاطرإدارةاملخاطراملدققالداخيلملحق دالهيكل التنظيمي للرشكة
Page 47
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 92 93ملحق هالحوكمةُلحق وم
الهيكل التنظيمي للرشكات التابعة الرشكات التابعة %100
رشكة سنرتيوالقابضةاملحدودة%100الفري ش.ش.و%100رشكة سبينسآي يب ليميتد%50رشكة املأكوالتالفاخرة للموادالغذائية%100رشكة سبينسديب ذ.م.م1961 رشكة سبينسهولدينج يب إل يس%100رشكة سبينسسورسينج ليمتد(الواليات املتحدةالأمريكية)%100مركز سبينسللتسوق ذ.م.م%100فاين فري فودماركت ش.ذ.م.م%100مركز ویرتوسللتسوق ذ.م.م%100رشكة سبينسسورسينج ليمتد(بريطانيا)%100مصانع سبينسلألغذية الطازجةش.ذ.م.م%100رشكة سبينسسورسينج يبيت واي ليمتد(أسرتاليا)%100رشكة سبينسالشارقة ليمتد%100فاين فري فودماركت سريفسيزليمتد%100مصانع سبينسملنتجات املخابزش.ذ.م.م| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةالرئيس التنفيذينائب الرئيسالتنفيذيالرئيس التنفيذيللشؤون املاليةاملدير العامللموارد البرشيةاملدير العامللعملياتاملدير العامللتسويقاملدير العامللعمليات التجاريةاملدير العاملسلسلة التوريدرئيس إدارةالعقاراتمسؤول عالقاتاملستثمريناملراقباملايلمدير التدريبوالتطوير)6مدير إقليمي ( مدير العملياتالتجارية (الإيرادات)مدير املحتوى املديرالعام للتصنيعرئيس إدارةالجودةوالإمتثالمدير الإدارةاملاليةمسؤول املواردالبرشيةمدير العالمةالتجاريةمدير مرشوعتطوير املنتجاتمدير العملياتالتجارية(املنتجات الطازجة)مدير الخدماتاللوجيستيةمدير العملياتالتجارية (املوادالجافة)مدير العملياتالتجارية (أغذيةطازجة)مدير التخطيط(أغذية طازجة)مدير تحليلالأعاملمدير تقنيةاملعلوماتمدير التجارةالإلكرتونيةرئيس الإدارةالقانونية وأمنيالرسمدير التخطيط(مواد غري طازجة)مدير مرشوعتطوير املنتجات
Page 48
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 94 95
ألف درهم املبالغ املستحقة إىل الأطراف ذات العالقة 7,095
2,2302,0401,6341,121336296143755الرشكات تحت السيطرة املشرتكة
مؤسسة البواردي للمشاریع الهندسية فيت فریش ذ.م.م
وكاالت الصري التجاریة ذ.م.ممجمع فاین فري التجاري ذ.م.م
رشكة الواحة العربية للمواد الغذائية ذ.م.م مجموعة ناسكو للتأمني
سوكوترا ايالند لإلستثامر ليمتد مجموعة الصري ذ.م.م، عامن
توتال لخدمات التنظيفمؤسسة املوارد الفنية1,683882790460الرشكة الشقيقة للرشكة الأمرشكة نستله إ.ع.م ذ.م.م
ریكيت بنكيزر أرابيا للتجارة ش.ذ.م.م فريغلف تریدینج إ.غ.م ذ.م.م
صيدلية زیست ویلنيس ذ.م.م18,790
ألف درهم مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة 144
الرشكة الأم النهائيةالبواردي لالستثامر ذ.م.م73الرشكة الأممجموعة الصري ذ.م.م142114الرشكات تحت السيطرة املشرتكةالصري للخدمات الغذائية ذ.م.میوروباسيفيك ذ.م.م4,146الرشكة الشقيقة للرشكة الأمرشكة سبينس أبوظبي ذ.م.م4,619ُلحق زمالحوكمة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة | نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجيةأرصدة الأطراف ذات العالقة:ألف درهم
10,993 مزايا املوظفني قصرية الأجل 257 مكافأة نهاية خدمة املوظفني 4,522 مكافأة أعضاء مجلس الإدارة 455 مزايا املوظفني (خطة الحوافز) 16,227
تعويضات موظفي الإدارة العليا للمجموعة
كانت كام ييل: 2025 إن تعويضات أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا خالل عام ألف درهم
39,265 استهالك موجودات حق الاستخدام
12,148 مصاريف الفوائد عىل مطلوبات عقود الإيجار (املثبتة ضمن تكاليف التمويل) 46,792 مدفوعات الإيجار
171,279 موجودات حق الاستخدام191,627 مطلوبات عقود الإيجار12,000 ودائع تأمني قابلة لالسرتداد
فيام ييل املبالغ املثبته يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد وبيان املركز املايل املوحد املتعلقة بعقود الإيجار املربمة مع أطراف ذات عالقة:
دخل منالإيجارألف درهمتحويلالشهرةألف درهمنفقاترأسامليةألف درهمرشاء /(تحويل)ممتلكاتومكائنومعداتألف درهماملصاريفالبيعيةوالعموميةوالإدارية منألف درهمإعادة تحميلاملصاريفالبيعيةوالعموميةوالإداريةإىلألف درهمالبضائعاملحولة إىلألف درهمتكاليف تأمنيألف درهمدخل أتعابخدماتالتشغيلألف درهمرشاء البضائعألف درهممبيعاتالبضائعألف درهمبند مطلوباتمكافأةنهايةالخدمةللموظفنياملحول من/(إىل)ألف درهم
406 - - - - - - - - - 202 - الرشكة الأم النهائية
- - - - - 959 - - - - - - الرشكة الأم
3,066 - 30,093 - @38,718 - - 5,077 - 69,647 1,624 - منشآت تحت السيطرة املشرتكة
3,198 - - )375( - 16,554 #198,897 - 600 37,095 - 457 الرشكة الشقيقة للرشكة الأم
- - - - - - - - - - 23 - املرشوع املشرتك
للرشكة الأمالنهائيةمعامالت الأطراف ذات العالقة للرشكات التابعة والأرصدةمعامالت الأطراف ذات العالقة والأرصدة
تشمل الأطراف ذات العالقة الرشكة الأم النهائية، والرشكة الأم، وكبار موظفي الإدارة (مبا يف ذلك أعضاء مجلس الإدارة)، وكذلك الجهات التي ميتلكون فيها مصالح جوهرية أو يكونون قادرين عىل مامرسة تأثري إداري مهم عليها.
:2025 فيام ييل تفاصيل املعامالت الهامة املربمة مع الأطراف ذات العالقة خالل
# متثل بضائع التجزئة املحولة إىل الرشكة الشقيقة للرشكة الأم والتي يتم إحتسابها عىل أساس الصايف حيث تعمل املجموعة كوكيل لرشاء وتسليم البضائع للطرف ذي العالقة.
ألف درهم. 36,716 @ تشمل تكاليف صيانة املحالت مبوجب عقد الصيانة املربم مع أطرف ذات عالقة مببلغ مدرجة ضمن إلتزامات النفقات الرأساملية. 2025 ألف درهم كام يف ديسمرب 6,498 إلتزامات النفقات الرأساملية البالغة ُه لها.دوكذلك مخصص الرضيبة التكميلية الذي سيتم فرضه من قبل الرشكة الأم النهائية وسدا
Page 49
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 98 99تناول الطعام الجيد،عش بشكل جيداملنتجالصحة والنظامالغذايئ املستدام
- النطاق ٢٠٣٠ ً أفضل: امع
تتعلق التزامات الرشكة وأهدافها ومؤرشات الأداء الرئيسية املوضحة يف التقرير بعمليات وأصول ووظائف سبينس. وهي تشمل ما ييل:
التشغيل والعقارات والأصول اململوكة لسبينس منافذ البيع والتشغيل يف الأماكن املستأجرة منافذ البيع التي تعمل يف
الإمارات العربية املتحدة تحت
"Waitrose & Partners " العالمة التجارية املوظفون املبارشون للرشكة
املنتجات ذات العالمة التجارية الخاصة مثل "سبينس فوود"
اسرتاتيجيتنا البيئية والاجتامعية
" أربعة ركائز ٢٠٣٠ ً أفضل: اتتضمن اسرتاتيجية "مع تعالج أهم املواضيع البيئية والاجتامعية الأكرث أهمية ألعاملنا. وتستند اسرتاتيجيتنا إىل منصة "دمج الاستدامة" التي تحدد الأطر التي تعتمدها الرشكة لإلرشاف عىل الربنامج ودعمه ومتكني ّمه، مبا يف ذلك التدريب املنهجي، وتحديددتق
مؤرشات الأداء الرئيسية وتطوير مامرسات إعدادالتقارير.
، واصلت سبينس النمو والاستثامر يف موظفيها ورشاكاتها ومحيطها الإجتامعي. يّرسّنا أن نخطو ٢٠٢٥ يف الخطوات التالية يف رحلتنا يف مجال البيع بالتجزئة املسؤول من خالل إصدار تقريرنا املتكامل الثاين. يف هذا التقرير، نفخر بنرش تفاصيل اسرتاتيجيتنا يف مجال الاستدامة والحوكمة. لطاملا متت إدارة أعاملنا مبسؤولية، مع ً عىل معالجة الأمور الأكرث ا. يظل تركيزنا منصب٢٠٢٤ الإلتزام بأفضل املامرسات حتى قبل الطرح العام الأويل يف ، والتي تم تلخيصها يف كل ركيزة من٢٠٢٥ ً من أبرز إنجازاتنا لعام اأهمية ألعاملنا وموظفينا والبيئة. كام شاركنا بعض ركائز اسرتاتيجيتنا لالستدامة، والتي تتامىش جميعها مع أهداف الرشكة: "إلهام مجتمعاتنا وتوفري سبل العيش ً بعد يوم". ً الها مبا يضمن متتعها بحياة أفضل، يوم
سونيل كومارالرئيس التنفيذيالتوافق مع أهدافالتنمية املستدامةذات الصلة الجوهريةبرشكة سبينس:موجزالاستدامة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |٢٠٣٠ مع ًاً أفضلُلهمة،م شعوبًاأقوى معاملوظفونالعمالءّدونراملو(مبا يف ذلكاملزارعون)املجتمعاتدمج الاستدامة
املسؤولية البيئية والاجتامعية يف سبينس ، أصدرت سبينس تقريرها الأول حول ٢٠٢٤ يف ٢٠٣٠ ً أفضل: الإتزامات الاستدامة بعنوان "مع ". يوضح التقرير اسرتاتيجية الرشكة البيئية ً إلتزامها بالأهداف املتنوعة اواالجتامعية، متضمن ً اللمامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة، متوجه بذلك نحو تحقيق أهداف بيئية واجتامعية بارزة . وميكن الوصول إىل تقرير٢٠٣٠ بحلول عام الاستدامة عىل املوقع الإلكرتوين للرشكة عىل spinneys.com/en-ae/better- الرابط التايل: together-2030
عام ١٠١ يف هذا العام الذي نحتفل فيه مبرور عىل عملنا يف الرشق الأوسط، تواصل سبينس النمو والاستثامر يف موظفيها ورشاكاتها ً اومحيطها الإجتامعي. تتناول اسرتاتيجية "مع " الأمور الأكرث أهمية ألعاملنا ٢٠٣٠ أفضل:
وموظفينا والبيئة، كام نؤكد عىل التزام سبينس بالبيع بالتجزئة املسؤول.
- ٢٠٣٠ ً أفضل: امع
الخلفية والغرض
" أول ٢٠٣٠ ً أفضل: اُعد تقريرنا الافتتاحي "معي تقرير رسمي لرشكة سبينس حول الاستدامة. وهو ّد مجاالت الرتكيز الهامة والقضايا واملبادراتديح ّمها. ويوضح التقريردالتي ستطرحها الرشكة وتق الأغراض والالتزامات والأهداف والإجراءات الرئيسية ّ ركيزة اسرتاتيجية من برنامج الاستدامة. كام للك يصف كيفية تحديد نطاق الربنامج ومراجعته وآليات الإرشاف عليه وإدارته.
يتمثل هدفنا الرئييس يف إتباع الشفافية مع جميع أصحاب املصلحة بشأن الالتزامات والإجراءات الاسرتاتيجية التي تثبت التزام سبينس مبوضوعات ً ااالستدامة الجوهرية. تم إعداد اسرتاتيجية "مع " مع مراعاة املعايري الخاصة مببادرة ٢٠٣٠ أفضل:
ّد الطريقه)، مبا ميGRIإعداد التقارير العاملية (
إلصدار تقارير أداء سنوية مستقبلية متوافقة مع هذه املعايري.
ليس هناكوقت للهدرالعمل املناخيالطاقةوالانبعاثاتالاقتصادالدائريالتنوع البيولوجيالخدمات اللوجستية/النقلاملياهالعقاراتاملستدامةالتوريداملستدامالتوريد املحيلاملشرتيات(ليس إلعادة البيع)التوريدللمستقبل
Page 50
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 1٠٠ 1٠1 التوريد ٢#
للمستقبل
ّس سبينس جهودها للعمل مع املزارعني واملنتجنيرتك املحليني والدوليني لضامن التزام سالسل الإمداد بأفضل ّناتوّن ذلك استخدام املنتجات واملكمويتض ّبعة.تاملعايري امل املحلية ذات املصادر املستدامة، وتقليل مسافة نقل الطعام، ّي التوريد املحيل والشفافية، والالتزام بتحقيق الأمننوتب الغذايئ.
ُلهمة،م شعوب ٤#ًاأقوى مع
ّة كبرية لالستثامر يف جميع أصحاب املصلحةيتويل سبينس أهم ويشمل ذلك رفاهية املوظفني وإرشاكهم يف املنظومة.
ّالةعّدين، واملشاركة الفروتطويرهم، وبناء عالقات قوية مع املو والدعم الكبري للمجتمعات املحلية. وستسهم مبادرات مثل للدراجات الهوائية، ومبادرة "من املزرعة ٩٢ تحدي سبينس ديب إىل الطاولة"، وسباق سبينس للجري العائيل، يف ترسيخ مكانة عالمة سبينس التجارية وتواجدها يف دولة الإمارات العربية املتحدة.
الاسرتاتيجية يف قلب العمل: دراسات الحالة،١٩٩٤ ّت أوشا ناير إىل سبينس عاممانضبعد ست سنوات من وصولها إىل دولة
الإمارات العربية املتحدة. وقد بدأت مسريتها ّبة عىل وظيفة أمينة صندوقراملهنية كمتد جمريا، حيث رافق يومها الأول يف متجر ّ نً أ اشعور بعدم الارتياح، لتكتشف الحق السبب كان حملها. شهدت مسريتها املهنية ّت منصب مرشفة عىللً، إذ تواً ملحوظ اّروتط صناديق الدفع يف متجر الرمادا خالل ستة أشهر. ثم انتقلت لتشغل منصب إدارية يف ً إىل امتجر أم سقيم، قبل أن تنضم الحق قسم التسويق يف املكتب الرئييس.
ً، تحتفظ أوشا بالعديد مناعام ٣٠ بعد الذكريات الجميلة، ويظل افتتاح متجر الغرير من أبرزها. فقبل يومني فقط من الافتتاح، ً يف اً حاد اواجه الفريق التجاري نقص املنتجات، ما استدعى العمل املتواصل ّن أوشامساعة دون توقف. تث ٢٤ ملدة ّام بيئةيثقافة العمل يف سبينس، الس العمل املرنة وروح التعاون بني الزمالء من جنسيات مختلفة. كام تعزو للرشكة الفضل يف صقل قدرتها عىل التعامل مع املواقف املتنوعة مبزيد من النضج. وقد شاركت أوشا بفاعلية يف برنامج سبينس "من املزرعة ّت تنظيم دروسلإىل الطاولة"، حيث تو طهي للطالب الصغار، بالإضافة إىل فعاليات بالتعاون مع مديري املدارس.
قصتي مع سبينسأوشا نايرمساعدة مدير العالمة٢٠٢٥ الربنامج املدريس التعليمي "من املزرعة إىل الطاولة"
مناذج ويهدف إىل إلهام الأطفال ٥ ّف منلً يتأ اً ممتع اً تعليمي اّ برنامج "من املزرعة إىل الطاولة" برنامج دُعي عىل تناول الطعام الصحي واتباع نظام حياة صحي، ويصبو إىل تعزيز الاستدامة يف دولة الإمارات العربية ً إىل الً من خرباء التغذية وصو ااملتحدة. وقد تم إنشاء النامذج بالتعاون مع مجموعة من الخرباء، بدء ً وطالبة ترتاوح أعامرهم اطالب ١٥١،٢٢٢مدرسة و ٢١٢ ً ليشمل اّ هذا الربنامج حالي داملزارعني املحليني. وميت ً يف مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية املتحدة، وذلك عرب قنوات رقمية وداخل متاجر اعام ١٤و ٥ بني ّم أنشطة وورش عمل ممتعة وملهمة لألطفال والعائالت، تتيحظسبينس. ولتعزيز املحتوى التعليمي، نن لألطفال تحويل املعرفة النظرية إىل مامرسة فعلية.
التشجيع عىل الأكل الصحي وتلبية طلبات املستهلكني إىل جانب تطوير وتحسنيمنتجات عالمتنا التجارية الخاصة.معايري سالمة وجودةالغذاء املعتمدة عىلنظام تحليل املخاطرونقاط التحكم الحرجةيف جميع املتاجر،٢٢٠٠٠ ومعيار أيزوّق يف املصانع.بُطملا
ّ املنتجات ذات العالمة التجارية الخاصة تتوافق مع جميع املتطلبات املحلية والاتحادية املطلوبة مع الالتزام ن. تضمن السياسات أ١ بعدم احتوائها عىل أي ألوان أو نكهات صناعية أو دهون متحولة أو زيوت نباتية مهدرجة أو دهون سياسة العالمة
١التجارية الخاصةسياسة البطاقة١التجارية النظيفالركائز الرئيسية السرتاتيجية الاستدامة:تناول الطعام الجيد، 1#عش بشكل جيد
ُكرس سبينس جهودها لصنع منتجات تساعد املستهلكني عىلت وتشمل هذه الركيزة املنتجات تبني حياة أكرث صحية واستدامة.
الخاصة بعالمة سبينس التجارية مبا يف ذلك "سبينس فود"، و"سبينس هوم"، و"سبينس ويلنس". وتشمل هذه الركيزة جودة ّع املنتجات،واملنتجات، والتغذية، والتواصل مع العمالء، وتن ومعايري الاستدامة، وسالمة الغذاء.
ليس هناك ٣#وقت للهدر
يف إطار ركيزة "ليس هناك وقت للهدر"، تهدف سبينس إىل .٢٠٤٠ تحقيق انبعاثات صفرية من أنشطتها التشغيلية بحلول عام وتعمل الرشكة عىل وضع خارطة طريق لتقليل أثرها البيئي، مع الرتكيز عىل العمل املناخي، وإدارة الطاقة والانبعاثات، وتطبيق ّع البيولوجي،ومبادئ الاقتصاد الدائري، والحفاظ عىل التن وكفاءة النقل، وترشيد استخدام املياه، وتطبيق املامرسات املستدامة يف منافذ البيع واملرافق.
دمج الاستدامة ٥# ً
اَال ملبادرة "مععّ ذكرها، ويضمن املساءلة والتنفيذ الف مً عىل هياكل الحوكمة القوية، يركز هذا املحور عىل الركائز الأربعة التي ت ااعتامد ." ٢٠٣٠ أفضل
ويشمل ذلك تطوير الاسرتاتيجية وتحسينها، وتعزيز أطر الحوكمة، وإعداد التقارير الشفافة، إىل جانب تحديد مؤرشات الأداء الرئيسية، وبناء الرشكة املرتكزة عىل الاستدامة. ويتوىل مجلس الإدارة الإرشاف عىل هذه الجهود من خالل لجنة توجيهية لالستدامة، تتألف من أعضاء من ً عىل دمج ةفريق الإدارة، مسؤولني عن مراجعة الأمور الجوهرية، وتقييم املنهجيات املتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة، عالو مبادراتها يف جميع جوانب الأعامل. كام سيتم مواءمة الإفصاحات السنوية املتعلقة باملامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة مع معايري ُحرز بشفافية.ملّم اداملبادرة العاملية إلعداد التقارير لإلبالغ عن التق
٢٠٣٠ مع ًاً أفضلتناول الطعام الجيد، 1#عش بشكل جيد| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |
Page 51
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 1٠٢ 1٠٣ الغنية بالربوتني والأسمدة العضوية والوقود الحيوي املستدام. ويسهم ذلك يف خفض الأثر البيئي بشكل ملموس، ويستخرج قيمة جديدة من النفايات.
تشمل بعض نتائج اسرتاتيجيتنا للحد من هدر الطعام:
تقليل هدر الطعام
أطنان من املواد الغذائية إىل ٨٠٤ تم إرسال بنوك الطعام والجمعيات الخريية الغذائية، بشكل رئييس عرب بنك الإمارات للطعام، وهيئة الهالل الأحمر الإمارايت، والبلديات
إعادة الاستخدام والاقتصاد الدائري
ّلةجً من املواد الغذائية، مس اطن ٢١٥ متت معالجة % مقارنة بالعام املايض٥٥ زيادة بنسبة
إعادة تدوير هدر الطعام
طنا ً من املواد الغذائية بعيدا ً عن ٨٧ تحويل املكبّات إىل مرشوع أعالف الحرشات، بزيادة طنا ً إضافيا ً مقارنة بالعام ٧٣.٩ %، أي٥٧٧ قدرها املايض
طنا ً من النفايات العضوية إىل سامد ٧١.٨٤ تحويل )٢٠٢٥ (الرقم النهايئ لعام
أمتار مكعّبة من زيوت الطهي ٨.٤ إعادة تدوير ٢٠٢٥ املستخدمة خالل عام
الاسرتاتيجية يف قلب العمل: دراسات الحالة بعد مرور عامني عىل انطالقه، انتقل مرشوع يرقات ذبابة الجندي الأسود من مرحلة تجريبية ناجحة ّع يساهم يف معالجةسإىل حل عميل وقابل للتو هدر الطعام.
ّة بسالمة الغذاءصوبالرشاكة مع الجهات املخت ، تواصل سبينس تحويلCirca Biotech ورشكة ّات، من خاللبً عن املك الانفايات العضوية بعيد ً امنوذج مبتكر قائم عىل الاقتصاد الدائري. واستناد ، التي أسفرت عن تحقيق٢٠٢٤ إىل تجربة عام % يف النفايات الغذائية ٥٤ انخفاض كبري بنسبة ّع الربنامجس(املوجهة إىل مكبات النفايات)، تو ٍ كبري ليشمل املستودع املركزي. ويعكس لبشك ّع حصيلة عام من الخربة التشغيليةسهذا التو املكتسبة، وتحسني الكفاءة، وتعزيز دمج املبادرة ضمن العمليات اليومية للمتاجر.
ُعيد توجيه الفائض الغذايئأ ويف املقابل، ، حيث تم تحويله إىل مواردCirca Biotech إىل
اقتصادية عالية القيمة مثل أعالف الحيواناتإدارة تأثرياتنا البيئية التشغيلية
عىل املستوى العاملي، وبرنامج "نعمة" الوطني ٣٠×٢٠×١٠ . منتدى السلع الاستهالكية، تحالف الحد من هدر الغذاء، مرشوع١ ّ من هدر الطعام عىل املستوى الاتحادي، والتعاون مع البلديات والجهات املحلية حول أفضل املامرسات للحد من هدر دللح الغذاء
استمرار الجهودالتعاونية عىلاملستوياتالعاملية والاتحادية١واملحليةتعزيز جهود إعادةالتدوير للورق والبالستيكواملعادن والزجاجتحقيق صايفانبعاثات صفري يفّاتنا التشغيلية،يعملمبا يتامىش معأهداف دولة الإمارات.٢٠٥٠ املناخية لعاممرشوع أعالف الحرشاتالاسرتاتيجية يف قلب العمل: دراسات الحالةسياسة سبينس للتوريد املستدام
ّن سياسة التوريد املستدام لدى سبينس من دمج املعايري البيئية وتعزيزها ضمن عمليات الرشاء.كمت وتسهم هذه السياسة يف تحويل التزاماتنا يف مجاالت البيئة واملجتمع والحوكمة إىل مامرسات واضحة ّدة عرب سلسلة القيمة يف مراحلها الأوىل.رتقودها الجهات املو
ّناتوَق هذه السياسة عىل جميع منتجات الأغذية ذات العالمة التجارية الخاصة، مبا يشمل املكبُطت واملنتجات النهائية، وتركز عىل التعامل املبارش مع املوردين من املستوى الأول، مبا يف ذلك املزارعون ّعون، بهدف تعزيز الشفافية، وتحسني الرقابة عىل سالسل التوريد،نواملنتجون الأساسيون واملص وتحقيق تأثري ملموس وقابل للقياس.
تعترب هذه السياسة شاملة، إذ تغطي فئات غذائية محددة مبا يتامىش مع إرشادات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومنظمة الأغذية والزراعة، والتي تؤثر بشكل مبارش عىل القطع الجائر للغابات وما املناخ. وتشمل السلع الأساسية مثل مثل اللحوم البقرية، وفول الصويا، وزيت ّ رييرتتب عليه من آثار عىل تغ النخيل، والقهوة، والكاكاو، والسكر، مع الرتكيز عىل املخاطر املرتبطة بأسلوب الإنتاج، ال باملنتج ذاته.
يتم تطبيق خارطة طريق مرحلية تبدأ بتحديد الوضع الحايل كأساس، ثم الانتقال إىل التعاون مع املوردين ّق من الالتزام.قللحصول عىل الضامنات املطلوبة للتح
وتم تصميم السياسة لتكون شاملة، مع وضع متطلبات خاصة لبعض السلع املختارة مثل اللحوم البقرية وفول الصويا وزيت النخيل والقهوة والكاكاو والسكر. توفر السياسة مسارات معرتف بها للحصول عىل ّم، من بينها معايري املائدة املستديرة وتحالف الغابات املطرية ومعيار إيزو الدويلدالشهادات والتق للكاكاو وبونسوكرو للسكر، مع تحديد توقعات واضحة للموردين فيام يخص الحصول عىل الشهادات ٣٤١٠١ ّفق عليه.تأو الالتزام بخطة اعتامد محددة ضمن إطار زمني م ً
الً من تحديد خط الأساس للمنتجات النهائية، وصو اتعتمد خارطة الطريق املرحلية عىل تنفيذ السياسة، بدء ّق يف مستويات التوريد الالحقة، مع دعم املراقبة السنوية للشهادات التي يرشف عليها فرقمإىل التع ّد السياسة إجراءات تصحيحيةدّق من الالتزام من قبل فرق الامتثال. كام تحقالجودة التجارية لدينا، والتح واضحة يف حال عدم الامتثال للمتطلبات، مبا يف ذلك إزالة املورد من القامئة أو سحب املنتجات.
تدعم هذه السياسة بشكل مبارش الهدف الثاين عرش من أهداف التنمية املستدامة لألمم املتحدة، كام ُظهر الالتزام بالوصول إىلت تدعم أول اسرتاتيجية طويلة الأمد لدولة الإمارات العربية املتحدة، والتي .٢٠٥٠ الحياد الصفري بحلول عام
الرتكيز عىل إدارة ورصداملخاطر البيئية والاجتامعيةيف سالسل التوريد
- )GAP. معايري ضامن املامرسات الزراعية املتكاملة (١
ّدة.يوهو اختصار ملصطلح املامرسات الزراعية الج ّل سياسة التوريد املستدام هذه نظام إدارةمُكت .٢ ّز عىلكً، والذي يراّدين املعتمد حاليرجودة املو سالمة وجودة الغذاء.
.) / متطلباتGLOBAL G.A.Pغلوبال غاب (ّديرنظام إدارة سالمة الغذاء ملو١املنتجات الزراعية
التوريد للمستقبل ٢# ليس هناك وقت للهدر ٣# ٢سياسة التوريد املستدام
نادي مزارعيسبينس يف دولة الإمارات -ً من املنتجات الطازجة اطن ٣١٦٩ بيع| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |
Page 52
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 1٠٤ 1٠٥ اسوخالل العام، قامت اللجنة بتوحيد خطوط الأس ايري البيئة واملجتمع والحوكمة، ومقارنةملع ات املتاحة مبا يتامىش مع معايري املبادرةالبيان
.)GRIالعاملية إلعداد التقارير (
تمر وتقديم تحديثات دوريةيضمن التدريب املس ّم املحرز إىل الرئيس التنفيذي وفريقدللتق ادة التنفيذية التوافق مع اسرتاتيجيةالقي بينس الشاملة وأهدافها طويلة املدى.س
الاسرتاتيجية يف قلب العمل: دراسات الحالةالإيجابية العادات أبطال
ّ تعزيز الثقافة املؤسسية يبدأ بتقدير املوظفني الذين يحققون هدف الرشكة يف عملهم نتؤمن سبينس بأ سلوكيات وهي سبينس، عادات باستمرار ّقونبيط الذين الفريق بأعضاء العادات أبطال برنامج ويحتفي اليومي.
ليعيشوا وإلهامها مجتمعاتنا يف تغذية املتمثل الرشكة عىل هدف وترتكز أنفسهم، املوظفون وضعها ً بعد يوم. اً أفضل، يوم ةحيا
ُطلق الربنامج كمبادرة ثقافية طويلة الأمد، بهدف تشجيع املوظفني عىل ترشيح زمالئهم الذين يظهرونأ ُسهم ذلك يف ترسيخ ثقافة تقدير ذايت يقودها الأقران، وتعزيزيهذه العادات يف العمل اليومي، ل ، تم تطبيق ست عادات من أصل تسع عادات لسبينس عىل٢٠٢٥ املسؤولية، والتشجيع الإيجايب. بحلول عام ً يستند إىل مشاركة املوظفني يف ترسيخ القيم عىل نطاق واسع. اً مرحلي امستوى الرشكة، مبا يعكس نهج جوائز شهرية وربع سنوية للموظفني تتم مراجعة الرتشيحات بشكل دوري، ويتم تكريم الزمالء من خالل املتميزين، لضامن الاستمرارية يف إبراز السلوكيات الإيجابية والحفاظ عىل الزخم عىل مدار العام. ويشمل املشرتكة. واملسؤولية الشمولية ّززيع مبا الوظائف والفرق والإدارات، مختلف التكريم ّدها املوظفون وهدف الرشكة، يسهم برنامج أبطال العاداتدومن خالل ربط التقدير مبارشة بالعادات التي ح يف تعزيز الانخراط الوظيفي، ودعم رفاهية املوظفني، وترسيخ ثقافة مؤسسية قامئة عىل القيم، مام يدعم الأداء املستدام ومرونة الرشكة عىل املدى الطويل.
دعم بيئة عملنشطة وصحيةً يف تحدي سبينس ديب امشارك ٧19٠ ً
الّ ج، مس٢٠٢٥ للدراجات الهوائية 9٢ %8 ً بنسبة امنو
استضافت سبينس سبع فعاليات ضمن
،٢٠٢٥ سلسلة سبينس للجري العائيلً امشارك ٢٤٥٠ مبشاركة
ّاجي سبينس يفرمن د ٢٤ شاركسباق سلوفينيا غران فوندو، بعد
ّلهم عرب مسابقة داخل الرشكةهتأ ّايئدمن ع ٣٥٠ شارك
سبينس يف نصف ماراثون ديب كريك٢٠٢٥ سرتايدرز
ّت سبينس يف املرتبة الثالثة ضمنلح ّلدتحدي ديب للياقة للرشكات، مبع خطوة لكل مشارك 89٠٢ يومي بلغ
ّل نادي سبينس عىل منصةجس
ً من اً، منواُطلق حديثأ َافا، الذيرتس ً خالل فرتة تحدي اعضو ٦٢٥ صفر إىل ساعة من ٢٧٠٠ ديب للياقة، مع أكرث من متارين الرياضة.
الاسرتاتيجية يف قلب العمل: دراسات الحالة :"٢٠٣٠ ً أفضل اّ برنامج "مع ندرك أن ّمدود حوكمة قوية لدفع عجلة التقيتطلب وج ّق أهداف اسرتاتيجيةقبة. لن تتحوضامن املحاس ً اميإال من خالل تضمينها رس ٢٠٣٠ ً أفضل: امع غيلية والثقافة التنظيميةيف املامرسات التش ُعد برنامج "دمجي بينس. لهذا السبب،لرشكة س ّن منكتدامة" املنصة الأساسية التي متاالس ايري البيئة واملجتمع والحوكمةدمج إدارة مع نوية، مبا يشمل تطويرضمن دورة الأعامل الس ة، وإدارة املخاطر، والحوكمة،الاسرتاتيجي ة، وإعداد التقارير. وتضمن املراجعاتواملراقب نوية تحقيق املواءمة، وتوضيحاالسرتاتيجية الس اهمة جميع الزمالءّع الأداء، مع مسباألدوار، وتت يف تحقيق النجاح.
أت سبينسلدعم هذا النهج املتكامل، أنش َثة للبيئة واملجتمعدُحم ةلجن ٢٠٢٥ يف عام ّلني من مختلف الإدارات.ثّ مم مة، تضوالحوكم يخ مبدأ املسؤوليةويهدف ذلك إىل ترس اءلة، ووضع أطر عمل واضحةاملشرتكة واملس ّر التوجيه الالزم.فّدة تودة طريق محوخارط هيكل املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة الرئيس التنفيذي
ّاد الاستدامةوراللجنة التوجيهية لالستدامةالشؤون املالية الامتثال التدريبات العمليات الرئيس
العقارات التسويق والاتصال املديرون الإقليميون الخدمات اللوجستية ُلهمة،م شعوب ٤#ً
اأقوى معدمج الاستدامة ٥#| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |
Page 53
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 1٠٦ 1٠٧ املسؤولية البيئية
ّق.قًّا للتحًيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال مجموع الانبعاثات، عىل شكل مكافئ ثاين E١.١١ أكسيد الكربون، للنطاق. انبعاثات غازات الدفيئةE١ّق.قًّا للتحًيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال مجموع الانبعاثات، عىل شكل مكافئ ثاين E١.٢٢ أكسيد الكربون، للنطاقً بالإبالغ عن انبعاثات الا تقوم رشكة سبينس حالي٣ النطاقمجموع الانبعاثات، عىل شكل مكافئ ثاين E١.٣ إ٣ أكسيد الكربون، للنطاقّق.قًا للتحيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال كثافة انبعاثات غازات الدفيئة E٢.١ . كثافة انبعاثات غازات الدفيئةE٢ال ينطبق كثافة الانبعاثات غري املتعلقة بغازات الدفيئة E٢.٢ّق.قًّا للتحًيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال إجاميل الطاقة املستهلكة مبارشة E٣.١ . استهالك الطاقةE٣ال ينطبق إجاميل الطاقة املستهلكة غري املبارشة E٣.٢ّق.قًا للتحيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال كثافة استهالك الطاقة املبارشة E٤.١ . كثافة استهالك الطاقةE٤ّق.قًا للتحيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال نسبة املزيج حسب نوع توليد الطاقة E٥.١ . خلطة الطاقةE٥ّق.قًّا للتحًيلقد وضعنا خط أساس يخضع حال إجاميل كمية املياه املستهلكة E٦.١ . استخدام املياهE٦ال ينطبق املياه املعاد تدويرها / املعاد استخدامها E٦.٢نعم هل تعتمد الرشكة سياسة بيئية؟ E٧.١ . العمليات البيئيةE٧نعم هل تعتمد الرشكة سياسات محددة إلدارة E٧.٢النفايات واملياه والطاقة وإعادة التدوير؟املسؤولية البيئية (يتبع)
يجري التخطيط لتطبيق نظام إدارة متكامل، وفق ،١٤٠٠١ والأيزو ٤٥٠٠١ والأيزو ٢٢٠٠٠ معايري الأيزو ويتضمن إدارة استهالك الطاقة.
ً إلدارة اً معتمد اهل تعتمد الرشكة نظام E٧.٣الطاقة؟. العمليات البيئية (يتبع)E٧نعم ً واضحة تتعلق اّدت الرشكة أهدافدهل ح E٧.٤بالنفايات واملياه والطاقة والبيئة؟ال دوالر ١٠،٠٠٠ هل تم تسجيل أي غرامات تتجاوز E٧.٥أمرييك بسبب عدم الامتثال البيئي؟نعم مجلس الإدارة/ فريق الإدارة ّ ىلهل يتو E٨.١املناخ؟ ّ رياإلرشاف و/أو إدارة مخاطر تغ. املراقبة البيئيةE٨نعم مجلس الإدارة/ فريق الإدارة ّ ىلهل يتو E٩.١
الإرشاف و/أو إدارة املسائل املتعلقة بالاستدامة؟
. املراقبة البيئيةE٩الجدول الأسايسموجزالاستدامة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |املسؤولية الاجتامعية.٨٠ ُرجى مراجعة الصفحة رقم ي إجاميل أجر الرئيس التنفيذي إىل متوسط S١.١إجاميل أجور املكافئ بدوام كامل. معدل أجر الرئيس التنفيذيS١ال هل تبلغ رشكتك عن هذا املقياس يف S١.٢امللفات الرقابية؟٢٨٥ يرجى تزويدنا بإجاميل عدد املتعاقدين و/أو S٢.١الاستشاريني لدى املؤسسة. معدل الأجور بني الجنسنيS٢٣٢ الذكور:٥٥ الإناث:٨٧ إجاميل:يرجى تزويدنا بإجاميل عدد املوظفني S٢.١املواطنني٧٢٩ أكرث من املوظفني بنظام الدوام الكامل ّ ريتغ S٣.١ ّل حركة املوظفني والتعيينات الجديدةد. معS٣ال ينطبق املوظفني بنظام الدوام الجزيئ ّ ريتغ S٣.٢ال ينطبق تغيري املقاولني و/أو املستشارين S٣.٣٣٦٠١ الذكور:١٤٤٥ الإناث:مجموع الوظائف التي يشغلها الذكور والإناث S٤.١ ّع بني الجنسني واملساواة بينهامو. التنS٤٣٩٦ الذكور:١٧١ الإناث:املناصب التي يشغلها الذكور والإناث يف S٤.٢
املستويات الوظيفية الأولية واملتوسطة ١٤٧ الذكور:
٦٤ الإناث:املناصب التي يشغلها الذكور والإناث يف S٤.٣املستويات العليا والتنفيذية
Page 54
2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 2025 سبينس التقرير املتكامل لعام 1٠8 1٠9 املسؤولية الاجتامعية (يتبع)
نفتخر ببيئة عمل قامئة عىل تنمية املواهب وصقلها. تعتمد الرشكة عىل التعيني الداخيل يف جميع الرتقيات والوظائف التشغيلية، وبالتوازي ّز توظيف املرأةزتلتزم برتسيخ بيئة عمل شاملة تع وترقيتها عىل امتداد جميع مستويات املؤسسة.
ّ مبادرات التوظيف عىل ترسيخ مامرسات بتنص ّز. ونعملياستقطاب قامئة عىل العدالة وعدم التح ٍ فاعل عىل تشجيع املرشحات من النساء لبشك ّم إىل الوظائف املختلفةدّ للتق نواستقطابه يف جميع الإدارات، مع الرتكيز عىل ترسيخ مبدأ الشمولية ضمن مسار التخطيط للتعاقب الوظيفي.
كام تهدف مبادرات التدريب والتطوير إىل دعم جميع املوظفني يف تطوير مسريتهم املهنية.
َز املديرون عىل اكتشاف الكفاءات ذاتفُحيو الإمكانات العالية ودعمها عرب برامج الإرشاد والتدريب وخطط التعاقب الوظيفي يف مختلف أنحاء املؤسسة.
يرجى وصف مبادرات أو برامج الرشكة لدعم S٤.٤
ّ، ودعمنّفات والاحتفاظ بهظاستقطاب املو ّم إىل املناصب الإداريةدّفات يف التقظاملو
ّع بني الجنسني واملساواة بينهام (يتبع)و. التنS٤نعم هل تنتهج الرشكة سياسة مناهضة التحرش S٥.١الجنيس و/أو التمييز؟. عدم التمييزS٥نعم هل لدى الرشكة آلية رسمية لتقديم S٥.٢الشكاوى؟نعم ّفني حولظً للمو اّر الرشكة تدريبفهل تو S٥.٣حقوق الإنسان والسياسات الداخلية؟لكل مليون ساعة عمل ٤.٨١ بواقع مدى تكرار وقوع الإصابات بالنسبة إىل مجموع S٦.١ساعات عمل املوظفني. نسبة الإصاباتS٦٥٠٤٦ عدد املوظفني:١٢,٢٦٣,٦٤٠ ساعات العمل:يرجى تزويدنا بإجاميل ساعات العمل S٦.٢للموظفني، وإجاميل ساعات عمل املتعاقدين (إنّرت)فتوال يوجد يرجى تزويدنا بإجاميل عدد حاالت الوفاة بني S٦.٣املوظفني، مع توضيح توزيعها بحسب الجنسساعة ٤,٣٤٩ يرجى تزويدنا بإجاميل ساعات التدريب عىل S٦.٤َمة للموظفنيدالصحة والسالمة املقنعم هل تتبع الرشكة سياسة الصحة والسالمة S٧.١الشاملة؟. الصحة والسالمة املهنيةS٧نعم ً به إلدارة اً معرتف اهل تعتمد الرشكة نظام S٧.٢؟٤٥٠٠١ الصحة والسالمة املهنية، مثل معايري الأيزونعم هل تنتهج الرشكة سياسة ملناهضة عمل S٨.١الأطفال و/أو العمل القرسي؟. عمل الأطفال والعمل القرسيS٨نعم هل تشمل سياسة مناهضة عمل الأطفال و/ S٨.٢
أو العمل القرسي هذه املوردين والبائعني؟
نعم، مبا يتامىش مع القوانني املحلية املعمول بها.
هل تنتهج الرشكة سياسة خاصة بحقوق S٩.١الإنسان؟ . حقوق الإنسانS٩
نعم، مبا يتامىش مع القوانني املحلية املعمول بها.
هل تشمل سياسة حقوق الإنسان هذه S٩.٢املوردين والبائعني؟.٧٧ ُرجى مراجعة الصفحة رقم ي نسبة العاملة الوطنية S١٠.١ . العاملة الوطنيةS١٠املسؤولية الاجتامعية (يتبع).٢٧ و ٢٦ ُرجى مراجعة الصفحة رقم ي يرجى تزويدنا بإجاميل املبلغ املستثمر يف S١١.١املجتمع، كنسبة مئوية من إيرادات الرشكة. الاستثامر املجتمعيS١١.٢٦ ُرجى مراجعة الصفحة رقم ي يرجى تزويدنا مبتوسط ساعات التدريب S١٢.١ّ موظف، مع توزيعها لّصة لكصالسنوية املخبحسب الجنس وفئة التوظيف. التدريب والتطويرS١٢
ً عىل إعداد خط الأساس، عىل أن يتم انعمل حالي الإفصاح عنه يف التقارير املستقبلية ّ
ليرجى تزويدنا بإجاميل ساعات التدريب لك S١٢.٢
موظف عىل سياسات ومامرسات الاستدامة، مبا يف ذلك حقوق الإنسان
ً عىل إعداد خط الأساس، عىل أن يتم انعمل حالي الإفصاح عنه يف التقارير املستقبلية
يرجى تزويدنا بإجاميل عدد ساعات أو S١٢.٣
أنشطة العمل التطوعي التي قام بها املوظفون خالل فرتة التقرير
الجدول الأسايسموجزالاستدامة| البيانات املالية املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | مقدمة |الحوكمة
أعضاء، منهم سيدتان ٩ يتألف مجلس الإدارة من رجال. ٧و
مجموع مقاعد مجلس الإدارة التي يشغلها G١.١الأعضاء من الذكور والإناثّع يف مجلس الإدارةو. التنG١تضم اللجنتان رئيسة واحدة ورئيس واحد بيان مقاعد رئاسة اللجان التي يشغلها G١.٢الأعضاء من الذكور والإناثُدرج ضمن دليل عمل الحوكمة.م نعم، وهو هل تحظر الرشكة الرئيس التنفيذي من رئاسة G٢.١مجلس إدارته؟. استقاللية مجلس الإدارةG٢
٣ أعضاء، منهم ٩ يتألف مجلس الإدارة من مستقلني.
مجموع مقاعد مجلس الإدارة التي يشغلهاG٢.٢أعضاء مستقلوننعم هل يتم رصف حوافز للمسؤولني التنفيذيني G٣.١بصفة رسمية لتفعيل نهج الاستدامة؟. الحوافز التشجيعيةG٣نعم ّدون يف الرشكة ملزمونرهل البائعون أو املو G٤.١ّنة لقواعد السلوك؟وباتباع مدّدينرّنة قواعد سلوك املوو. مدG٤%١٠٠ إذا كانت الإجابة نعم، ما هي نسبة التزام G٤.٢
ً باستخدام الرمز؟ اّدين الذين أقروا رسميراملو نعم، تشمل سياسة مكافحة الاحتيال لدينا متطلبات مكافحة الفساد
هل تنتهج الرشكة سياسة مناهضة الفساد و/ G٥.١أو مكافحة الفساد؟. الأخالق املهنية ومكافحة الفسادG٥َل أي شكاوىجُست مل يرجى تزويدنا بعدد املوظفني امللتزمني G٥.٢ً بسياسة مكافحة الفساد ارسمينعم هل تنتهج الرشكة سياسة خاصة بخصوصية G٦.١البيانات؟. خصوصية البياناتG٦نعم ّد بقواعديّخذت الرشكة خطوات للتقتهل ا G٦.٢؟GDPR الالئحة العامة لحامية البياناتنعم ً عن الاستدامة؟ اهل تنرش الرشكة تقرير G٧.١ . إعداد تقارير الاستدامةG٧ال ينطبق هل بيانات الاستدامة مدرجة يف نظام العمل G٧.٢يف امللفات الرقابية؟نعم ً إلعداد تقارير اّم الرشكة أطردهل تقG٨.١الاستدامة؟. مامرسات الإفصاحG٨نعم ّدة من أهدافدّز الرشكة عىل بنود محكهل تر G٨.٢التنمية املستدامة لألمم املتحدة؟نعم ً عن تقدمها يف اهل تضع الرشكة أهداف G٨.٣
تحقيق أهداف التنمية املستدامة لألمم املتحدة؟
ال ينطبق ّق من إفصاحاتكمقهل تم التأكد أو التح G٩.١ّقة بالاستدامة من قبل طرف ثالث؟لاملتع. التأكيد/التدقيق الخارجيG٩
Page 55
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 110 111
ً يف إدارة الشؤون املالية يف سبينس منذ انضاممه إليها عام اً ثابت ايشّكّل ساين توماس ركن ّه يجد يف عملهنّثّفة، فإّك. ورغم إدراكه لطبيعة الدور وما يرافقه من ضغط ومسؤوليات م ١٩٩٦ قة واملرونة الذي متنحه الرشكة، ما يجعل التحديات أكرثّثً إىل هامش ال امتعة حقيقية، مستند قابلية لإلدارة.
ّام باريش، الذي نقل إليه خالصة خربتهيّمية عىل يد كبار املديرين، والسلوكانت أبرز محطاته التع ّ الأثر الأعمق متّثّل يف نصيحته الدامئة حول أولوية العائلة؛ ناملهنية بسخاء وشفافية. غري أ ّ الغاية منها تبقى دعم ّكنون مطلوبة، ولّكّ ساعات العمل الطويلة قد ت نّر الفريق بأكإذ كان يذ انية. هذا الفهم املتوازن بني الالتزام املهنيّثّ الوظيفة يف املرتبة ال لالعائلة، فيام تظ ّة أصبح البوصلة التي توّجّه مسرية ساين يف سبينس. يواألولويات الشخص
قصتي مع سبينسساين توماسمدير حساباتالبيانات املاليةتقرير مجلس الإدارة 112
تقرير مدقق الحسابات املستقل 114 بيان الربح أو الخسارة املوحد 118 بيان الدخل الشامل املوحد 119
ّدحالبيان املايل املو 120
بيان التدفقات النقدية املوحد 121 بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 122 إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة 123
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |
Page 56
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 112 113تقرير أعضاء مجلس الإدارة
هولدينج يب إل يس ("الرشكة") والارشكات التابعة لها (ويشار إليها ١٩٦١ يرس أعضاء مجلس الإدارة تقديم البيانات املالية املوحدة املدققة لرشكة سبينس .2025 ديسمرب 3١ مجتمعة باسم "املجموعة") للسنة املنتهية يف
الأنشطة الرئيسية
ة العربية السعودية.ّكتعمل املجموعة يف قطاع تشغيل السوبرماركت بالتجزئة يف دولة الإمارات العربية املتحدة وسلطنة عامن واململ 2025 مراجعة أداء الأعامل يف
ة ومنتجاتناّج ر، وتحسني معروضات الأغذية الطازّجس الرتكيز املستمر عىل التوسع الاسرتاتيجي يف املتاّك، مام يع 2025 تواصل املجموعة أدائها املتميز يف ِلّث م مت ويت والفلبني خالل هذه السنة، والتيّكاملجموعة الإعالن عن دخولها إىل أسواق ال ر رسارات الرقمية يف مختلف مراحل أعاملنا. كام يّكالحرصية، ودمج الابت نقلة نوعية يف مسرية النمو الإقليمي والدويل.
ومية ودعمها نحو تحقيق الاستدامة ورفاهية املجتمع.ّكعالوة عىل ذلك، ستواصل املجموعة املشاركة يف املبادرات الح
النتائج املالية
.2024 مليون درهم يف 3,22٦ ، مقارنة مببلغ2025 ديسمرب 3١ مليون درهم للسنة املنتهية يف 3,٦47 أعلنت املجموعة عن إيرادات مببلغ .2024 مليون درهم يف 2٩0 مقارنة مببلغ 2025 ديسمرب 3١ مليون درهم للسنة املنتهية يف 332 بلغت أرباح املجموعة توزيع الأرباح
ل ثابت عىل مستوى مرتفع من معدالت توزيع الأرباح كنسبة مئوية من الأرباح بعد الرضيبة، عىلّكتهدف سياسة توزيع الأرباح يف الرشكة إىل ضامن الحفاظ بش ل نصف سنوي.ّكأن يتم دفع الأرباح بش
مليون درهم. ١١٩,5 ، تم دفع توزيعات الأرباح املرحلية مببلغ2025 يف2026 التوقعات والاسرتاتيجية لسنة
ديدة يف دولة الإمارات العربيةّج رها، مع الرتكيز الشديد عىل أن تشمل الخطط مواقعّجتواصل املجموعة تنفيذ اسرتاتيجيتها التوسعية من خالل زيادة عدد متا رّجامرات يف املتاّثويت والفلبني. ويف ذات الوقت، سيتم ضخ املزيد من الاستّكرنا الجديدة يف الّجة العربية السعودية وكذلك افتتاح متاّكاملتحدة، واململ الحالية لتعزيز تجربة العمالء داخل املتجر.
كام ستواصل املجموعة دعمها السرتاتيجية العالمة التجارية الخاصة، مع الرتكيز عىل الانتقال الاسرتاتيجي نحو املنتجات ذات الهامش املرتفع.
املعامالت مع الأطراف ذات العالقة ً
اميع املعامالت ضمن سياق أعاملنا العادي وفقّج . يتم تنفيذ ١٦ تفصح البيانات املالية املوحدة عن املعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة يف إيضاح للقوانني واللوائح املعمول بها.
مدققو الحسابات
. أبدى2025 ديسمرب 3١ يني لحسابات املجموعة للسنة املنتهية يفّج تم تعيني السادة إرنست ويونغ الرشق الأوسط ( فرع ديب) (إرنست ويونغ) مدققني خار يني لحسابات املجموعة. سيتم تقديم توصية بإعادة تعيني السادة ارنست ويونغ للسنةّج السادة إرنست ويونغ رغبتهم يف الاستمرار يف عملهم كمدققني خار تامع الجمعية العمومية السنوي.ّجاملالية التالية يف ا
بيان الإفصاح إىل مدققي الحسابات
د معلومات ذات صلة بالتدقيق مل يتم إطالع مدقق حسابات املجموعةّج هولدينج يب إل يس أنه، عىل حد علمهم، ال تو ١٩٦١ يؤكد أعضاء مجلس إدارة سبينس ميع الخطوات الالزمة كأعضاء مجلس إدارة للوصول إىل أية معلومات ذات صلة بالتدقيق والتأكد من إطالع مدقق حساباتّج عليها، ويؤكدون أنه تم اتخاذ املجموعة عليها.
أعضاء مجلس الإدارةتاريخ التعيني الصفة الاسم
2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي – رئيس مجلس الإدارة معة البوارديّج عيل سعيد 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي – نائب رئيس مجلس الإدارة معة البوارديّج طارق عيل سعيد 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي معة البوارديّج راشد عيل سعيد 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي معة البوارديّج مزون عيل سعيد 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة غري تنفيذي سعيد منصور العوار
2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة مستقل وغري تنفيذي سوبرمانيان سوريانريان
2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة مستقل وغري تنفيذي هدى اللوايت 2024 مارس 27 عضو مجلس إدارة مستقل وغري تنفيذي وسويسّكدومينك لي 2024 مارس 27 مدير تنفيذي – رئيس تنفيذي سونيل كومار
نائية، ونتطلع إىل املزيد من النجاحّثوإذ يعرب أعضاء مجلس الإدارة عن خالص تقديرهم لفريق عمل الإدارة املوقر واملوظفني عىل إخالصهم ومساهامتهم الاست .202٦ والازدهار يف سنة
نيابة عن مجلس الإدارةعيل سعيد جمعة البوارديرئيس مجلس إدارةهولدينج يب إل يس ١٩٦١ سبينسالبيانات املاليةالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |
Page 57
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 114 115تقرير حول تدقيق البيانات املالية املوحدةالرأي
هولدينج يب إل يس ("الرشكة") ورشكاتها التابعة ("املجموعة")، والتي تتضمن بيان املركز ١٩٦١ لقد دققنا البيانات املالية املوحدة املرفقة لرشكة سبينس ية والتدفقات النقدية للسنة املنتهيةّك، والبيانات املوحدة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغريات يف حقوق املل 2025 ديسمرب 3١ املايل املوحد كام يف يف ذلك التاريخ والإيضاحات حول البيانات املالية املوحدة، مبا يف ذلك معلومات السياسات املحاسبية الهامة.
،2025 ديسمرب 3١ يف رأينا، إن البيانات املالية املوحدة املرفقة تعرب بصورة عادلة، من كافة النواحي الجوهرية، عن املركز املايل املوحد للمجموعة كام يف ً للمعايري الدولية إلعداد التقارير املالية الصادرة عن مجلس معايري اوعن أدائها املايل املوحد وتدفقاتها النقدية املوحدة للسنة املنتهية يف ذلك التاريخ وفق املحاسبة الدولية.
أساس إبداء الرأي
ب تلك املعايري تم توضيحها يف فقرة "مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البياناتّج ً ملعايري التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا مبو القد قمنا بتدقيقنا وفق املالية املوحدة" من هذا التقرير. إىل أقىص حد يسمح به القانون، نحن ال نقبل وال نتحمل املسؤولية تجاه أي شخص آخر غري الرشكة ومساهمي الرشكة، ً لقواعد السلوك املهني للمحاسبني اعن أعامل التدقيق التي قمنا بها، أو عن هذا التقرير، أو عن الرأي الذي توصلنا إليه. نحن مستقلون عن املجموعة وفق القانونيني الصادرة عن مجلس املعايري الأخالقية الدولية للمحاسبني (مبا يف ذلك املعايري الدولية لالستقاللية)، حسبام ينطبق عىل تدقيق البيانات املالية ميعّج انب متطلبات أخالقيات املهنة ذات الصلة بتدقيقنا للبيانات املالية املوحدة يف مركز ديب املايل العاملي، وقد استوفيناّج يانات املصلحة العامة، إىلّكل ً لهذه املتطلبات ولقواعد السلوك املهني للمحاسبني القانونيني الصادرة عن مجلس املعايري الأخالقية الدولية للمحاسبني. امسؤولياتنا الأخالقية الأخرى وفق وباعتقادنا أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفر لنا الأساس إلبداء رأينا حول البيانات املالية املوحدة.
أمور التدقيق الهامة
إن أمور التدقيق الهامة هي تلك الأمور التي، يف رأينا املهني، كان لها أكرث أهمية يف تدقيقنا للبيانات املالية املوحدة للفرتة الحالية. وقد تم التعامل مع ً حول هذه الأمور. وبخصوص كل أمر من الأمور الً منفص اوين رأينا حولها، وال نبدي رأيّكاميل وعند تّج ل إّكهذه الأمور يف سياق تدقيقنا للبيانات املالية املوحدة بش يفية معالجة تدقيقنا لهذا الأمر موضح يف هذا السياق.ّكاملوضحة أدناه، فإن وصفنا ل
لقد قمنا بتنفيذ مسؤولياتنا املوضحة يف فقرة مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات املالية املوحدة من تقريرنا، مبا يف ذلك ما يتعلق بهذه الأمور.
راءاتّج راءات املصممة لالستجابة إىل تقييمنا ملخاطر الأخطاء الجوهرية يف البيانات املالية املوحدة. وتوفر لنا نتائج إّج ً عليه، فقد تضمن تدقيقنا تنفيذ الإ ءوبنا ً إلبداء رأينا حول تدقيق البيانات املالية املوحدة املرفقة. اراءات املنفذة للتعامل مع الأمور املوضحة أدناه، أساسّج التدقيق التي قمنا بها، مبا يف ذلك الإ كيف متت معالجة أمر التدقيق الهام من خالل عملية تدقيقنا أمر التدقيق الهام
الخصومات واملزايا الأخرى للموردينراءات التالية فيام يتعلق بالخصومات واملزايا الأخرىّج لقد اتخذنا الإللموردين:
اطلعنا عىل السياسة املحاسبية للمجموعة فيام يتعلق بالخصومات واملزايا الأخرى للموردين وقمنا بتقييم ما إذا كانت متوافقة مع متطلبات معايري املحاسبة حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية.
حصلنا عىل فهم حول عمليات املجموعة والضوابط ذات الصلة بتقييم الرتتيبات التعاقدية مع املوردين وتقدير الخصومات واملزايا الأخرى رينا فحص شامل عىل العملية وتصميم تلك الضوابط.ّج للموردين. لقد أ تحققنا، عىل أساس العينة، من عملية احتساب الخصومات واملزايا الأخرى للموردين مقابل الرتتيبات التعاقدية ذات الصلة. تحققنا من مصدر ل تلك الخصوماتّثاملعلومات املعنية والأساس املستخدم لحساب م واملزايا الأخرى للموردين.
تحققنا، عىل أساس العينة، من عمليات تسوية أرصدة املوردين مع كشوف حسابات املوردين وتأكدنا من إدراج أرصدة املوردين يف الفرتة الصحيحة، عة وتسجيل إدارة املجموعة ألي بنود تسوية. ويف حالة ملّجومن مرا ل التحقق منّثراءات بديلة، مّجنتلقى أي رد من املوردين، قمنا بتنفيذ ا الفواتري والعقود والدفعات التي متت يف الفرتة الالحقة.
رينا تحليل للمتغريات شهريا ً للعنارص التالية:ّج لقد أاميل؛ وّج (أ) الإيرادات والهامش الإ(ب) الخصومات عىل مشرتيات البضائع حسب طبيعة الخصم.
ل فهم الاتجاهات وتحديد الاختالفاتّج رينا هذه التحليالت من أّج لقد أ ود أخطاء محتملة يفّج ِر بوذنتم دت، والتي قدّج والتحقق منها، إن و احتساب الخصومات واملزايا الأخرى للموردين.
قمنا بتقييم مدى مالءمة الإفصاحات الواردة يف البيانات املالية املوحدة مقابل اشرتاطات معايري املحاسبة حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية.
ألف 230,8٦3 بيت خصومات ومزايا أخرى للموردين بلغتّثقامت املجموعة بت .2025 ديسمرب 3١ درهم خالل السنة املنتهية يف
تعتمد هذه الخصومات واملزايا الأخرى التي يحصل عليها املوردين عىل بها عىل خصوماتّج الرتتيبات التعاقدية مع املوردين والتي يحصلون مبو ميات والخصومات الرتويجية والتسويقية والعديد من الامتيازاتّكال والخصومات الأخرى ترتبط برشاء البضائع إلعادة بيعها من هؤالء املوردين.
يتم تعديل تلك الخصومات واملزايا الأخرى للموردين باعتبارها تخفيض يف لفة مبيعات املخزون املباع والرصيد مقابل املخزون الختامي يف نهايةّكت السنة.
ً ملعايري املحاسبة حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية، اوفق ون من املحتمل أن تقومّكبيت هذه الخصومات واملزايا فقط عندما يّثينبغي ت املجموعة باستيفاء التزامات الأداء ذات الصلة املرتبطة برشاء املنتجات، ً عىل رشوط العقود مع املوردين. ءل موثوق بناّكن قياس املبالغ بشّكومي بيت الخصومات واملزايا الأخرى للموردينّثم الإدارة لتحديد توقيت تّكاستند ح بيت الخصومات واملزاياّثوقيمتها إىل تقييم احتاملية استيفاء رشوط ت ل موثوق. يتطلب ذلكّكانية تقدير املبلغ بشّكالأخرى للموردين، وإىل إم ل العملية والضوابط، بغرض التأكدّكً للرتتيبات التعاقدية ولهي الفهم أكرث تفصي من صحة احتساب وتسجيل خصومات املوردين واملزايا الأخرى، باستخدام ً لرشوط العقود مع املوردين. اتملة، ووفقّكمصادر بيانات صحيحة وم مّكً للعدد الهائل من عقود املوردين والتعقيد املرتبط بذلك والح انظر املتعلق بتقدير قيمة الخصومات واملزايا الأخرى للموردين، نرى أن احتساب الخصومات واملزايا الأخرى للموردين يعد أحد أمور التدقيق الهامة.
لسياسة املحاسبة الخاصة بالخصومات واملزايا الأخرى 2 ع إيضاحّجرا ام والتقديرات والافرتاضات املحاسبية الهامة.ّكلألح 3 للموردين والايضاح تقرير مدققي الحسابات املستقلني إىل السادة مساهمي
هولدينج يب إل يس 1961 سبينسالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 58
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 116 117(تتمة) تقرير حول تدقيق البيانات املالية املوحدة2025 املعلومات الأخرى الواردة يف التقرير السنوي للمجموعة لسنة
، بخالف البيانات املالية املوحدة وتقرير مدققي الحسابات الخاص بنا.2025 تتضمن املعلومات الأخرى املعلومات الواردة يف التقرير السنوي للمجموعة لسنة تتحمل الإدارة املسؤولية عن املعلومات الأخرى.
إن رأينا حول البيانات املالية املوحدة ال يشمل املعلومات الأخرى وإننا ال نبدي أي استنتاج تدقيق حولها.
لّكل مسؤوليتنا يف قراءة املعلومات الأخرى والتحقق مام إذا كانت املعلومات الأخرى غري متسقة بشّثوفيام يتعلق بتدقيقنا للبيانات املالية املوحدة، تتم ً ءوهرية. ويف حال توصلنا إىل استنتاج، بناّج ً ءوهري مع البيانات املالية املوحدة أو املعرفة التي حصلنا عليها أثناء التدقيق أو التي يبدو أنها تتضمن أخطاّج وهرية يف هذه املعلومات الأخرى، فإنه علينا الإشارة إىل ذلك. وليس لدينا ما نبلغ عنه يف هذا الصدد.ّج ً ءراءات التي قمنا بها، أن هناك أخطاّج عىل الإ مسؤولية الإدارة ومجلس الإدارة عن البيانات املالية املوحدة
ام املعنية من النظام الأسايسّكً للمعايري الدولية إلعداد التقارير املالية والأح اإن الإدارة مسؤولة عن الإعداد والعرض العادل للبيانات املالية املوحدة وفق ، وعن الرقابة الداخلية التي تعتربها الإدارة رضورية إلعداد بيانات مالية20١8 ) لسنة5ب قانون مركز ديب املايل العاملي رقم (ّج للرشكة وقانون الرشكات مبو ً الحتيال أو خطأ. ةً كان ذلك نتيج ءوهرية، سواّج موحدة خالية من أخطاء
عند إعداد البيانات املالية املوحدة، تتحمل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة املجموعة عىل الاستمرار عىل أساس مبدأ الاستمرارية والإفصاح، كام هو مناسب، عن الأمور ذات العالقة مبواصلة أعامل املجموعة عىل أساس مبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة إال إذا كانت الإدارة تنوي تصفية املجموعة أو إيقاف أعاملها أو ليس لديها أي بديل واقعي سوى القيام بذلك.
يتحمل مجلس الإدارة مسؤولية الإرشاف عىل عملية إعداد التقارير املالية للمجموعة.
مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات املالية املوحدة
ً الحتيال ةً كان ذلك نتيج ءاميل، خالية من الأخطاء الجوهرية، سواّج ل إّكإن أهدافنا هي الحصول عىل تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات املالية املوحدة، بش نهاّكٍ من التأكيدات، ل لأو خطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا حول البيانات املالية املوحدة. وإن التأكيدات املعقولة هي عبارة عن مستوى عا ودها. وقد تنشأ الأخطاء نتيجة الحتيال أوّج ً الأخطاء الجوهرية عند و اتشف دامئّكً ملعايري التدقيق الدولية سوف ي اراؤه وفقّج ً بأن التدقيق الذي تم إ اليست ضامن ً عىل هذه ءل معقول عىل القرارات الاقتصادية للمستخدمني والتي يتم اتخاذها بناّكوهرية إذا كان من املتوقع أن تؤثر، منفردة أو مجتمعة، بشّج خطأ، وتعترب البيانات املالية املوحدة.
ام املهنية مع إبقاء مبدأ الشك املهني خالل عملية التدقيق.ّكراء الأحّجً ملعايري التدقيق الدولية، نقوم بإ ايف إطار عملية التدقيق التي تتم وفق كام نقوم مبا ييل:
راءات التدقيق املناسبة لتلكّج تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية يف البيانات املالية املوحدة، سواء ً كان ذلك نتيجة ً الحتيال أو خطأ، وتصميم وتنفيذ إ املخاطر، والحصول عىل أدلة تدقيق كافية ومالمئة لتوفر لنا أساس إلبداء رأينا حول البيانات املالية املوحدة. إن مخاطر عدم اكتشاف الخطأ الجوهري الناتج عن الاحتيال أعىل من املخاطر الناتجة عن الأخطاء، نظرا ً ألن الاحتيال قد يتضمن التواطؤ أو التزوير أو الحذف املتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.
راءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بهدف إبداء رأي حولّج الحصول عىل فهم لنظام الرقابة الداخلية املعني بتدقيق البيانات املالية املوحدة لتصميم إ فعالية نظام الرقابة الداخلية للمجموعة.
تقييم مدى مالءمة السياسات املحاسبية املتبعة ومدى معقولية التقديرات املحاسبية والإفصاحات ذات العالقة التي قامت بها الإدارة.
الاستنتاج حول مدى مالءمة استخدام الإدارة لطريقة املحاسبة وفقا ً ملبدأ الاستمرارية وتقييم، بناء ً عىل أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، ما إذا كان وك حول قدرة املجموعة عىل مواصلة أعاملها عىل أساس مبدأّكوهري فيام يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تلقي مبزيد من الشّج هناك عدم يقني وهري، فإنه يتعني علينا أن نلفت الانتباه يف تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إىل الإفصاحات ذات الصلةّج الاستمرارية. إذا توصلنا إىل أن هناك عدم يقني اتنا عىل أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ إصدار تقريرّجيف البيانات املالية املوحدة أو تعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غري كافية. وتعتمد استنتا مدققي الحسابات الخاص بنا. إال أن الأحداث أو الظروف املستقبلية قد تتسبب يف توقف املجموعة عن الاستمرار وفقا ً ملبدأ الاستمرارية.
ل املعامالت والأحداثّثل ومحتوى البيانات املالية املوحدة، مبا يف ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات املالية املوحدة متّكتقييم العرض العام وهي ل يحقق العرض العادل للبيانات املالية املوحدة.ّكاملتضمنة بش
تخطيط وتنفيذ عملية التدقيق للحصول عىل أدلة تدقيق كافية ومالمئة بخصوص املعلومات املالية للمنشآت أو الوحدات التجارية داخل املجموعة كأساس راؤها ألغراض التدقيق عىل املجموعة.ّج عة أعامل التدقيق التي يتم إّج يه والإرشاف ومراّج إلبداء رأي ٍ حول البيانات املالية املوحدة. نحن نتحمل مسؤولية التو ونتحمل وحدنا املسؤولية عن رأينا حول البيانات املالية املوحدة.
وهرية يفّج ٍ أخرى، النطاق والإطار الزمني املخطط للتدقيق ونتائج التدقيق الجوهرية، مبا يف ذلك أي عيوب رنتواصل مع مجلس الإدارة بخصوص، من بني أمو نظام الرقابة الداخلية نحددها خالل عملية التدقيق.
عتقدمي افة العالقات والأمور الأخرى التي قدّكلنا لقواعد السلوك املهني فيام يتعلق بالاستقاللية، ونبلغهم بّثً ملجلس الإدارة يفيد بأننا قد امت اكام نقدم إقرار راءات التي تم اتخاذها إلزالة التهديدات أو الضوابط املطبقة.ّج ام ينطبق، الإّثل معقول بأنها تؤثر عىل استقالليتنا، وحيّكبش
ومن بني الأمور التي يتم الإبالغ عنها ملجلس الإدارة، يتم تحديد تلك الأمور التي نرى أنها كانت أكرث أهمية يف تدقيق البيانات املالية املوحدة للفرتة الحالية، وبذلك تعترب من أمور التدقيق الهامة. ونقوم بوصف تلك الأمور يف تقرير مدققي الحسابات الخاص بنا إال إذا كان القانون أو اللوائح متنع الإفصاح عن هذا الأمر لّكللعامة أو، يف حاالت نادرة للغاية، نرى أنه يجب عدم الإفصاح عن هذا الأمر يف تقريرنا حيث أنه من املتوقع أن تتجاوز التداعيات السلبية للقيام بذلك بش معقول فوائد املصلحة العامة الناتجة عن هذا الإفصاح.
تقرير حول املتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
ب قانون مركز ديب املايلّج كام نؤكد بأنه، يف رأينا، تتضمن البيانات املالية املوحدة، من كافة النواحي الجوهرية، املتطلبات السارية لقانون الرشكات مبو ميع املعلومات والتفسريات التي قمنا بطلبها لغرض إمتام تدقيقنا، وعىل حد علمنا واعتقادنا، مل تحدث خاللّج . وقد حصلنا عىل 20١8 ) لسنة5العاملي رقم ( وهري عىل أعامل الرشكة أوّج ون له تأثريّكه قد يّج عىل و 20١8 ) لسنة5ب قانون مركز ديب املايل العاملي رقم (ّج السنة أي مخالفات لقانون الرشكات مبو مركزها املايل املوحد.
إمني مامادوفاملدقق الرئييس2026 فرباير 11ديب، الإمارات العربية املتحدة
تقرير مدققي الحسابات املستقلني إىل السادة مساهمي (تتمة) هولدينج يب إل يس 1961 سبينس
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 59
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 118 1192024ألف درهم2025ألف درهم إيضاح
3,١70,٦٦١ 3,588,883 5 الإيرادات من عقود العمالء 54,٩5٦ 57,87٦ ١2 دخل الإيجار
3,225,٦١7 3,٦4٦,75٩ 4 الإيرادات)١,8٩0,0٦0( )2,١١5,3٦5( لفة املبيعاتّكت١,335,557 ١,53١,3٩4 إجاميل الأرباح١2,507 ١2,282 ٦ دخل آخر)7١7,532( )8١2,٦٦7( 7 مصاريف بيعية وعمومية وإدارية
)٩5,57١( )١١٦,١43( ١١ ائن واملعداتّكات واملّكالاستهالك والانخفاض يف قيمة املمتل )١74,٦5٦( )١88,352( ١2 ودات حق الاستخدامّج الاستهالك والانخفاض يف قيمة مو )50,٩77( )55,٩٦7( 8 اليف التمويلّكت
١3,300 24,225 ٩ دخل التمويل322,٦28 3٩4,772 الأرباح للسنة قبل الرضيبة
)33,003( )٦3,02٦( ١0 مرصوف رضيبة الدخل 28٩,٦25 33١,74٦ الأرباح للسنة
304,270 34١,405 العائدة إىل:)١4,٦45( )٩,٦5٩( مساهمي الرشكة
28٩,٦25 33١,74٦ الحصة غري املسيطرة ربحية السهم
0.0845 0.0٩4٩ 2٩ الربح الأسايس واملخفف للسنة العائد إىل مساهمي الرشكة (بالدرهم للسهم) 2024
ألف درهم2025ألف درهم إيضاح28٩,٦25 33١,74٦ الأرباح للسنةبنود (الخسائر الشاملة)/ الدخل الشامل الأخرى
عاد تصنيفهامي بنود الدخل الشامل/ (الخسائر الشاملة) الأخرى التي قد إىل الأرباح أو الخسائر يف فرتات الحقة (بعد خصم الرضيبة):
)4٦( ٦42 نبيةّج فروق الرصف الناتجة عن تحويل العمليات بعمالت أ عاد تصنيفهامي بنود الخسائر الشاملة الأخرى التي لن
إىل الأرباح أو الخسائر يف فرتات الحقة (بعد خصم الرضيبة):
)١,44١( )3,0١0( ١٩ افأة نهاية الخدمة للموظفنيّكخسائر إعادة قياس م )١,487( )2,3٦8( بنود الخسائر الشاملة الأخرى للسنة، بعد خصم الرضيبة
288,١38 32٩,378 إجاميل الدخل الشامل للسنة، بعد خصم الرضيبة العائد إىل:
302,7٦٦ 33٩,075 مساهمي الرشكة
)١4,٦28( )٩,٦٩7( الحصة غري املسيطرة 288,١38 32٩,378
بيان الدخل الشامل املوحد
2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 60
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 120 1212024ألف درهم2025ألف درهم إيضاحالأنشطة التشغيلية322,٦28 3٩4,772 الربح قبل الرضيبة
تعديالت لتسوية الربح قبل الرضيبة مقابل صايف التدفقات النقدية:
)١,342( )١,548( ٦ ائن واملعداتّكات واملّكصايف الربح من استبعاد املمتل )١3,300( )24,225( ٩ دخل التمويل
50,٩77 55,٩٦7 8 اليف التمويلّكت
٩5,57١ ١١٦,١43 ١١ ائن واملعداتّكات واملّكالاستهالك والانخفاض يف قيمة املمتل ١74,٦5٦ ١88,352 ١2 ودات حق الاستخدامّج الاستهالك والانخفاض يف قيمة مو
٦,770 )5,270( لةّج نبية الآّج (ربح)/ خسارة من تغريات يف القيمة العادلة من عقود رصف العمالت الأ ١2,0٦١ ١0,75٦ ١4 مخصص املخزون القديم واملتقادم
)545( )384( أرباح من إنهاء وتعديل عقود الإيجار١١,740 ١3,4١5 ١٩ افأة نهاية الخدمة للموظفنيّكمخصص م٦5٩,2١٦ 747,٩78التعديالت يف رأس املال العامل:)3٦,0١١( )24,١2١( املخزون
)8,50٩( )20,٦٩٩( ً وذمم مدينة أخرى اذمم مدينة تجارية ومصاريف مدفوعة مقدم )٩,30١( )4,8٦4( أرصدة الأطراف ذات العالقة*
)١١,٦58( ١37,877 ذمم دائنة تجارية ومصاريف مستحقة الدفع وذمم دائنة أخرى 5٩3,737 83٦,١7١
)5,44١( )8,828( ١٩ افأة نهاية الخدمة املدفوعة للموظفنيّكم )4٩0( )3٩١( فوائد مدفوعة
)١,448( )32,٩53( رضيبة الدخل املدفوعة
58٦,358 7٩3,٩٩٩ صايف التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية الأنشطة الاستثامرية
)١١3,7٦2( )١24,48١( ١١ ائن ومعداتّكات ومّكرشاء ممتل 2,020 ١,٩7١ ائن ومعداتّكات ومّكمبالغ محصلة من استبعاد ممتل )47٦,000( )١٩١,000( ل، صايفّج امر يف ودائع قصرية الأّثاالست ١3,300 22,٦34 فوائد مقبوضة
)574,442( )2٩0,87٦( صايف التدفقات النقدية املستخدمة يف الأنشطة الاستثامرية الأنشطة التمويلية
)١02,٦00( )220,320( 24 توزيعات الأرباح املدفوعة
- )٩,82٦( 23 دفعات ملزود السيولة لرشاء وبيع أسهم خاصة، بعد خصم رسوم الخدمات )202,5٩٦( )222,372( ١2 سداد مطلوبات عقود الإيجار
)7٦5( )78٩( ١8 سداد قروض وسلفيات ترتتب عليها فوائد
)305,٩٦١( )453,307( صايف التدفقات النقدية املستخدمة يف الأنشطة التمويلية )2٩4,045( 4٩,8١٦ صايف الزيادة /(النقص) يف النقدية وشبه النقدية 354,0٦١ ٦0,١٦8 يناير ١ النقدية وشبه النقدية يف
١52 )525( نبيةّج صايف فروق رصف العمالت الأ
٦0,١٦8 ١0٩,45٩ ١7 ديسمرب 31 النقدية وشبه النقدية يف 2024
ألف درهم2025ألف درهم إيضاحاملوجوداتاملوجودات غري املتداولة
425,7٩2 434,٩8١ ١١ ائن ومعداتّكات ومّكممتل 34,000 34,000 ١3 ودات غري ملموسةّج مو ٩23,74٩ 87١,834 ١2 ودات حق الاستخدامّج مو 5٦,045 53,232 ١5 ودات غري متداولة أخرىّج مو ١,0٩٩ ١,200 ١0 لةّج ودات الرضيبة املؤّج مو ١,440,٦85 ١,3٩5,247
املوجودات املتداولة١57,١١١ ١70,47٦ ١4 املخزون
55,08٦ 8٩,048 ١5 ً وذمم مدينة أخرى اذمم مدينة تجارية ومصاريف مدفوعة مقدم 3,7٦5 4,٦١٩ ١٦ مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة 53٦,١٦8 77٦,45٩ ١7 لّج نقد وودائع قصرية الأ 752,١30 ١,040,٦02
2,١٩2,8١5 2,435,84٩ إجاميل املوجوداتحقوق امللكية واملطلوباتحقوق امللكية3٦,000 3٦,000 2١ رأس املال4,778 4,778 22 احتياطي مقيد2٦7,825 388,٩٩7 أرباح محتجزة
- )١4( 23 أسهم خاصة
- )2,55١( 23 احتياطي أسهم خاصة
٦,١44 3,١34 22 احتياطي اكتواري788 ١,4٦8 22 نبيةّج احتياطي تحويل عمالت أ
3١5,535 43١,8١2 حقوق امللكية العائدة إىل مساهمي الرشكة )١٦,3١٦( )2٦,0١3( الحصة غري املسيطرة 2٩٩,2١٩ 405,7٩٩ إجاميل حقوق امللكية
املطلوبات غري املتداولة
5,507 5,١١8 ١8 قروض وسلفيات ترتتب عليها فوائد ١4,5٩١ ١8,7٩4 20 مطلوبات غري متداولة أخرى 88٦,73٦ 845,20٦ ١2 مطلوبات عقود الإيجار 7٩,١72 87,230 ١٩ افأة نهاية الخدمة للموظفنيّكم
- ١,١47 ١0 لةّج بند مطلوبات الرضيبة املؤ ٩8٦,00٦ ٩57,4٩5
املطلوبات املتداولة
٦77,٦٦٦ 807,58١ 20 ذمم دائنة تجارية ومصاريف مستحقة الدفع وذمم دائنة أخرى ١73,٦57 ١84,478 ١2 مطلوبات عقود الإيجار 75١ 808 ١8 قروض وسلفيات ترتتب عليها فوائد 23,٦32 ١8,7٩0 ١٦ مبالغ مستحقة ألطراف ذات عالقة 3١,884 ٦0,8٩8 ١0,١٦ رضيبة الدخل مستحقة الدفع ٩07,5٩0 ١,072,555
١,8٩3,5٩٦ 2,030,050 إجاميل املطلوبات
2,١٩2,8١5 2,435,84٩ إجاميل حقوق امللكية واملطلوبات بيان املركز املايل املوحد
2025 ديسمرب 31 يفDirector Directorبيان التدفقات النقدية املوحد
2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف 2024
ألف درهم2025ألف درهم إيضاح
)20( 375 ١١ ائن ومعدات محولة إىل/ (من) أطراف ذات عالقةّكات ومّكممتل 2,٩٦0 457 ١٩ افأة نهاية الخدمة املحولة، بالصايفّكم
* تم استبعاد املعامالت غري النقدية التالية من بيان التدفقات النقدية املوحد:
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 61
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 122 123إجاميلحقوقامللكيةألف درهمالحصةغرياملسيطرةألف درهماملجموعألف درهماحتياطيتحويلعمالتأجنبيةألف درهماحتياطياكتواريألف درهماحتياطيأسهمخاصةألف درهمأسهمخاصةألف درهمأرباحمحتجزةألف درهماحتياطيمقيدألف درهمرأساملالألف درهم إيضاح
١١3,٦8١ )١,٦88( ١١5,3٦٩ 85١ 7,585 - - ٦٦,١55 4,778 3٦,000 يناير ١ الرصيد يف 2024
28٩,٦25 )١4,٦45( 304,270 - - - - 304,270 - - الأرباح للسنة )١,487( ١7 )١,504( )٦3( )١,44١( - - - - - بنود الدخل الشامل الأخرى للسنة
288,١38 )١4,٦28( 302,7٦٦ )٦3( )١,44١( - - 304,270 - - اميل الدخلّج إ الشامل للسنة
)١02,٦00( - )١02,٦00( - - - - )١02,٦00( - - 24 توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة
2٩٩,2١٩ )١٦,3١٦( 3١5,535 788 ٦,١44 - - 2٦7,825 4,778 3٦,000 3١ الرصيد يف 2024 ديسمرب
33١,74٦ )٩,٦5٩( 34١,405 - - - - 34١,405 - - الأرباح للسنة )2,3٦8( )38( )2,330( ٦80 )3,0١0( - - - - - بنود الدخل الشامل الأخرى للسنة
32٩,378 )٩,٦٩7( 33٩,075 ٦80 )3,0١0( - - 34١,405 - - اميل الدخلّج إ الشامل للسنة
)2,478( - )2,478( - - )2,55١( )١4( 87 - - 23 أسهم خاصة )220,320( - )220,320( - - - - )220,320( - - 24 توزيعات أرباح معلنة ومدفوعة
405,7٩٩ )2٦,0١3( 43١,8١2 ١,4٦8 3,١34 )2,55١( )١4( 388,٩٩7 4,778 3٦,000 31 الرصيد يف 2025 ديسمرب
إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة2025 ديسمرب 31 يفالأنشطة 1
ب قانون الرشكات، قانون مركز ديب املايلّج كرشكة خاصة محدودة مبو 2023 نوفمرب 2١ هولدينج يب إل يس ("الرشكة") بتاريخ ١٩٦١ تأسست رشكة سبينس ب، 8١3 . يقع العنوان املسجل للرشكة يف الوحدة رقم2024 مارس 2٩ عيد تسجيلها كرشكة عامة محدودة بالأسهم بتاريخما، و20١8 ) لسنة5العاملي رقم ( امن، ليربيت هاوس، مركز ديب املايل العاملي، ديب، الإمارات العربية املتحدة.ّثاملستوى ال
إن الرشكة هي رشكة تابعة ملجموعة الصري (ذ.م.م) ("الرشكة الأم") املسجلة يف إمارة ديب كرشكة ذات مسؤولية محدودة. وإن الرشكة الأم هي رشكة تابعة امر (ذ.م.م) ("الرشكة الأم النهائية")، وهي رشكة ذات مسؤولية محدودة مسجلة يف إمارة ديب، بدولة الإمارات العربية املتحدة. إنّثلرشكة البواردي لالست معة البواردي.ّج الرشكة الأم النهائية مملوكة بحصة الأغلبية ويسيطر عليها السيد عيل سعيد
، قررت مجموعة الصري (ذ.م.م) تحويل الرشكة من رشكة خاصة محدودة بالأسهم إىل رشكة2024 مارس 27 ب القرار الخاص الصادر عن املساهم الوحيد بتاريخّج مبو مليون ٩00 ، وافقت هيئة الأوراق املالية والسلع يف دولة الإمارات العربية املتحدة عىل طلب الرشكة لطرح وإصدار2024 أبريل 2 عامة محدودة بالأسهم. ويف ، متت املوافقة عىل إدراج الرشكة يف سوق ديب املايل.2024 مايو ٩ % من رأس مال الرشكة املرصح به. وبتاريخ25 لّثسهم مت
ل رئييس يف تشغيل محالت السوبر ماركت يف دولة الإمارات العربية املتحدة وسلطنةّكً ب "املجموعة") بش ةشار إليها مجتمعميتعمل الرشكة ورشكاتها التابعة ( .30 ة العربية السعودية. تم الإفصاح عن املعلومات املتعلقة بالرشكات التابعة للمجموعة يف الإيضاح رقمّكعامن واململ
من قبل مجلس الإدارة. 202٦ فرباير ١١ متت املوافقة عىل إصدار البيانات املالية املوحدة بتاريخ
السياسات املحاسبية الهامة 2أسس إعداد البيانات املالية
ً للمعايري الدولية إلعداد التقارير اً ملعايري املحاسبة حسب معايري املحاسبة وفق اوفق 2025 ديسمرب 3١ يتم اعداد البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية يف .20١8 ) لسنة5ام السارية املفعول من قانون مركز ديب املايل العاملي رقم (ّكاملاليةالصادرة عن مجلس معايري املحاسبة الدولية والأح لة التي تم قياسها بالقيمة العادلة.ّج نبية الآّج ناء عقود رصف العمالت الأّثلفة التاريخية، باستّكً ملبدأ الت اتم إعداد البيانات املالية املوحدة وفق ً ملبدأ الاستمرارية. اقامت املجموعة بإعداد البيانات املالية املوحدة عىل أساس أنها ستقوم مبواصلة أعاملها وفق
العرف املحاسبي
ودات ومطلوباتّج إن عملة عرض البيانات املالية املوحدة هي درهم الإمارات العربية املتحدة، وهو العملة املستخدمة لدى الرشكة، كام أن نسبة كبرية من مو ونّكودخل ومصاريف املجموعة مصنفة بالدرهم الإمارايت. ومع ذلك، لدى بعض الرشكات التابعة عمالت وظيفية بخالف الدرهم الإمارايت، ويف هذه الحالة ت ميع املبالغ إىل أقرب ألف ("ألف درهم")، ما مل يذكر خالفّج ون الدرهم الإمارايت هو عملة العرض. تم تقريبّكالعملة املحلية املعنية هي العملة الوظيفية وي ذلك.
أسس توحيد البيانات املالية
. تتحقق السيطرة عندما تتعرض المجموعة،2025 ديسمبر 3١ تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية الخاصة بالشركة والشركات التابعة لها كما في مر فيها، ولديها القدرة على التأثير على تلك العوائد من خالل سلطتها على الشركةّثون لديها حقوق، في عوائد متغيرة من مشاركتها مع الشركة المستّكأو ي مر فيها إذا، وفقط إذا كان لدى المجموعة:ّثه التحديد، تقوم المجموعة بالسيطرة على الشركة المستّج مر فيها. وعلى وّثالمست مر فيها)؛ّثيه الأنشطة ذات العالقة للشركة المستّج مر فيها (أي الحقوق الحالية التي تعطي المجموعة القدرة الحالية على توّثالسلطة على الشركة المست مر فيهاّثتعرض، أو حقوق، لعوائد مختلفة من ارتباطها مع الشركة المست
مر فيها للتأثير على عوائدها.ّثالقدرة على استخدام السلطة على الشركة المست
ون للمجموعة أقل من أغلبية حقوق التصويت أو حقوقّكٍ عام، هناك افتراض بأن أغلبية حقوق التصويت ينتج عنها سيطرة. لدعم هذا الافتراض، وعندما ي ّكلبش مرّثميع الحقائق والظروف ذات العالقة عند تقييم ما إذا كان لها السلطة على الشركة المستّج مر فيها، تضع المجموعة في الاعتبارّثمماثلة في الشركة المست فيها، بما في ذلك:
مر فيهاّثالترتيبات التعاقدية مع أصحاب حقوق التصويت الآخرين في الشركة المست
الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرىحقوق التصويت الخاصة بالمجموعة وحقوق التصويت المحتملةبيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 62
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 124 125بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
ون للتعديالت على البيانات المالية الرئيسية والإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة.ّكً على تحديد التأثيرات التي ست اتعمل المجموعة حالي
- الرشكات التابعة التي ال تخضع للمساءلة العامة- الإفصاحات 19 املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم
، والذي يسمح للمنشآت المؤهلة باختيار تطبيق متطلبات١٩ ، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم2024 في مايو ون المنشآت مؤهلةّكبيت والقياس والعرض في المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الأخرى. وحتى تّثاإلفصاح المخفضة مع الاستمرار في تطبيق متطلبات الت ، وأال تخضع للمساءلة العامة١0 ون الشركة عبارة عن شركة تابعة كما هو محدد في المعيار الدولي إلعداد التقارير الماليةّكلذلك، في نهاية فترة التقرير، يجب أن ت ون لها شركة أم (نهائية أو وسيطة) تقوم بإعداد بيانات مالية موحدة متاحة لالستخدام العام، تتوافق مع معايير المحاسبة ضمن المعايير الدوليةّكويجب أن ي إلعداد التقارير المالية.
ر.ّك، مع السماح بالتطبيق المب 2027 يناير ١ لفترات إعداد التقارير المالية التي تبدأ في أو بعد ١٩ يسري مفعول المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم .١٩ ية الخاصة بالمجموعة يتم تداولها للعموم، فهي غير مؤهلة الختيار تطبيق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقمّكوبما أن أدوات حقوق المل 7 واملعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم 9 التعديالت عىل تصنيف الأدوات املالية وقياسها – التعديالت عىل املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم ٩ ، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم2024 في مايو
– التعديالت على تصنيف وقياس الأدوات المالية (التعديالت). وتشمل التعديالت: 7
بيت المطلوباتّثبيت بند المطلوبات المالية في "تاريخ التسوية" وطرح خيار السياسة المحاسبية (عند استيفاء شروط محددة) للتوقف عن تّثبيان التوقف عن ت تروني قبل تاريخ التسويةّكالمالية التي تم ّت تسويتها باستخدام نظام الدفع الإل
تماعية وميزات حوكمة الشركاتّج ودات المالية ذات الميزات البيئية والاّج يفية التي يجب بها تقييم التدفقات النقدية التعاقدية للموّكإرشادات إضافية حول ال والميزات المماثلةً
وع" وما هي خصائص الأدوات المرتبطة تعاقدياّج توضيحات حول ما ينطبق عليه "ميزات الحماية من حق الر
صنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشاملمية المّكعرض إفصاحات الأدوات المالية ذات الميزات الطارئة ومتطلبات الإفصاح الإضافي ألدوات حقوق المل الأخرى
ودات المالية والإفصاحات ذات الصلة. الّج ر فقط لتصنيف الموّكسمح بالاتباع المب م ي .202٦ يناير ١ يسري مفعول التعديالت للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد وهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.ّج ون للتعديالت أي تأثيرّكتتوقع المجموعة أن ي
11 ً للمعايري الدولية إلعداد التقارير املالية- مجلد الاتحسينات السنوية عىل معايري املحاسبة وفق
تعديالت محدودة كجزء من متابعة دورية لمعايير المحاسبة حسب المعايير الدولية إلعداد التقارير ٩ ، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية2024 في يوليو الاتباع ألول ١ المالية. تشمل التعديالت عمليات التوضيح أو التبسيط أو التصحيح أو التغيرات لتحسين التوافق في المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم الأدوات المالية: الافصاح والإرشادات المرافقة لها عند تنفيذ معايير 7 مرة للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم -الأدوات المالية والمعيار الدولي إلعداد التقارير ٩ والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية رقم الامحاسبة وفق بيانات التدفقات النقدية. 7 البيانات المالية الموحدة والمعيار المحاسبي الدولي رقم ١0 المالية رقم
ر ويجب الإفصاح عنه.ّكسمح بالتطبيق المب م ي .202٦ يناير ١ وستسري التعديالت على فترات إعداد التقارير التي تبدأ في أو بعد
وهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.ّج ون للتعديالت أي تأثيرّكمن غير المتوقع أن ي
واملعيار الدويل إلعداد التقارير املالية 9 عقود تشرتط استخدام الكهرباء املعتمدة عىل الطبيعة- التعديالت عىل املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم 7 رقم
والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم ٩ ، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم2024 في ديسمبر هرباء المعتمدة على الطبيعة؛ّكهرباء المعتمدة على الطبيعة. سيتم تطبيق هذه التعديالت فقط على عقود تشترط استخدام الّك- عقود تشترط استخدام ال 7 التعديالت:
توضيح تطبيق متطلبات "الاستخدام الخاص" لعقود النطاق
تعديل متطلبات التصنيف لبند متحوط في عالقات التحوط للتدفقات النقدية لعقود النطاق
مرين من فهم تأثير هذه العقود على الأداء المالي والتدفقات النقدية للشركة.ّثين المستّكديدة لتمّج إضافة متطلبات إفصاح
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) أسس توحيد البيانات املالية
مر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لواحد أوّثتقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المست الث للسيطرة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تحصل المجموعة على السيطرة على الشركة التابعة ويتوقف التوحيد عندما تخسر المجموعةّثر من العناصر الّثأك ودات ومطلوبات ودخل ومصاريفّج السيطرة على الشركة التابعة. إن مو
ً من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى الاشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة تدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد بدء تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.
إن الأرباح أو الخسائر وكل عنصر من عناصر بنود الدخل الشامل الأخرى تعود لمساهمي الشركة الأم للمجموعة والحصص غير المسيطرة، حتى ولو كانت نتائج راء تعديالت على البيانات المالية للشركات التابعة لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى معّج ً في الرصيد. عند الضرورة، يتم إ الاحصص غير المسيطرة تظهر عجز ية والدخل والمصاريف والتدفقات النقدية داخل المجموعة التي تتعلقّكودات ومطلوبات وحقوق الملّج ميع موّج السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم استبعاد امل عند توحيد البيانات المالية.ّكبالمعامالت بين أعضاء المجموعة بال
ية.ّكية في الشركة التابعة، دون خسارة السيطرة، كمعاملة حقوق ملّكيتم احتساب التغير في حصة المل
ودات ذات العالقة (بما في ذلك الشهرة) والمطلوبات والحصص غير المسيطرةّج بيت الموّثإذا خسرت المجموعة السيطرة على شركة تابعة، فإنها تتوقف عن ت مارات محتفظ بها بالقيمة العادلة.ّثبيت أي استّثبيت أي ناتج ربح أو خسارة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. يتم تّثية الأخرى، في حين يتم تّكوعناصر حقوق المل املعايري والتفسريات الجديدة واملعدلة
(إال إذا أشير لغير ذلك). 2025 يناير ١ تقوم المجموعة ألول مرة بتطبيق بعض المعايير والتعديالت، والتي يسري مفعولها للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ر ألي معايير أو تفسيرات أو تعديالت أخرى صادرة ولم يسر مفعولها بعد.ّكلم تقم المجموعة بالاتباع المب
21 عدم إمكانية رصف العملة – التعديالت عىل املعيار املحاسبي الدويل رقم
"تأثير التغيرات في 2١ انية صرف العملة- تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقمّك، عدم إم 2025 يناير ١ للفترات المحاسبية السنوية التي تبدأ في أو بعد ون قابلةّكنبية" لتحديد كيف يجب على المنشأة تقييم ما إذا كانت العملة قابلة للصرف وكيفية تحديد سعر الصرف الفوري عندما ال تّج أسعار صرف العمالت الأ انية صرف العملة بعملة أخرى سوفّكن مستخدمي بياناتها المالية من فهم كيف أن عدم إمّكً الإفصاح عن المعلومات التي تم اب التعديالت أيضّج للصرف. تستو يؤثر، أو من المتوقع أن يؤثر، على الأداء المالي للمنشأة ومركزها المالي وتدفقاتها النقدية.
وهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.ّج ون لهذه التعديالت أي تأثيرّكمن غير المتوقع أن ي
املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعد
ن لم يسر مفعولها بعد، حتى تاريخ إصدار البيانات المالية الموحدة تم الإفصاح عنها أدناه.ّكإن المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة ذات العالقة الصادرة، ل تنوي المجموعة اتباع هذه المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة، عند الاقتضاء، عندما تصبح سارية المفعول.
– العرض والإفصاح يف البيانات املالية 18 املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم
– عرض ١ ، والذي يحل محل المعيار المحاسبي الدولي رقم١8 ، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم2024 في أبريل ماليةّج ديدة للعرض ضمن بيان الأرباح أو الخسائر، بما في ذلك المبالغ الإّج اشتراطات ١8 البيانات المالية. ويقدم المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم شترط على المنشآت تصنيف كل الدخل والمصاريف في بيان الأرباح أو الخسائر ضمن واحدة من خمس فئات: التشغيليةم ي والفرعية المحددة. بالإضافة إلى ذلك، ديدة.ّج الث فئات الأولىّثّ ال دعتم مارية والتمويلية وضرائب الدخل والعمليات المتوقفة، حيثّثواالست
ً، حيث تتضمن المبالغ الفرعية للدخل والمصاريف وتشمل الاشتراطات الجديدةاراءات الأداء المحددة لإلدارة والموضوعة مؤخرّج ً الإفصاح عن إ اشترط عليها أيضميو ً على "الأدوار" المحددة للبيانات المالية الرئيسية والإيضاحات حولها. ءلجمع المعلومات المالية وتحليلها بنا
– بيان التدفقات النقدية، والتي تتضمن تغيير نقطة البداية في تحديد 7 دخلت تعديالت محدودة على المعيار المحاسبي الدولي رقممأ وعالوة على ذلك، ب الطريقة غير المباشرة، من "الأرباح أو الخسائر" إلى "الأرباح أو الخسائر التشغيلية"، وإزالة خيار تصنيف التدفقات النقديةّج التدفقات النقدية من العمليات بمو د تعديالت الحقة للعديد من المعايير الأخرى.ّج من توزيعات الأرباح والفوائد. بالإضافة إلى ذلك، تو
،2027 يناير ١ ، والتعديالت على المعايير الأخرى، لفترات إعداد التقارير التي تبدأ في أو بعد١8 يسري مفعول المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم عي.ّج بأثر ر ١8 طبق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقمميوب الإفصاح عنه. وسّج ر مع وّكسمح بالاتباع المب م يو
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 63
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 126 127مطلوبات العقود
ً) من عميل قبل قيام المجموعة بنقل البضائع أو الخدماتالبيت بند مطلوبات العقد إذا تم استالم دفعة أو كانت الدفعة المقدمة مستحقة (أيهما يقع أوّثيتم ت ب العقد (أي تحويل السيطرة على البضاعة أو الخدمات ذات العالقة إلىّج بيت مطلوبات العقود كإيرادات عندما تقوم المجموعة بالتنفيذ بموّثذات العالقة. يتم ت العميل).
اعّج ودات والمطلوبات الناتجة عن حق الإرّج المواعّج ودات حق الإرّج مو
ودات بالقيمة الدفترية السابقة للمخزون،ّج اع مقابل استرداد البضاعة المتوقع إعادتها من قبل العمالء. يتم قياس بند الموّج ودات حق الإرّج بيت بند موّثيتم ت ودات عن أي تعديالت لمستوىّج اع البضاعة وأي انخفاض محتمل في القيمة. تقوم المجموعة بتحديث قياس بند الموّج اليف متوقعة السترّكً أي ت اناقص المرتجعات المتوقع وأي انخفاضات إضافية في قيمة المنتجات المعادة.
مطلوبات الاسترداد
بيت استرداد بند المطلوبات مقابل الالتزام برد بعض أو كل المبلغ المقابل المستلم (أو المستحق) من أحد العمالء. تنشأ مطللوبات الاسترداد الخاصةّثيتم ت اع. يتم قياس بند المطلوبات بالمبلغ الذي تتوقع المجموعة في النهاية أنه سيتعين عليها إعادته إلى العميل. تقومّج بالمجموعة من حق العمالء في الإر المجموعة بتحديث تقديراتها لمطلوبات الاسترداد (والتغيير المقابل في سعر المعاملة) في نهاية كل فترة محاسبة.
دخل الامتياز
ون من المحتمل أن تتدفق المنافع الاقتصادية إلىّكبيت دخل الامتياز بمرور الوقت على أساس الاستحقاق وفقا لجوهر الاتفاقية ذات العالقة بشرط أن يّثيتم ت ل موثوق.ّكن قياس مبلغ الإيرادات بشّكالمجموعة ويم
دخل الإيجار
ر.ّج ون المجموعة بصفتها مؤّكع السياسة المحاسبية لعقود الإيجار عندما تّج بيت دخل الإيجار على أساس الاستحقاق وفقا لشروط عقود الإيجار. راّثيتم ت الخصومات واملزايا الأخرى للموردين
ميات ومختلف الرسوم والخصومات الأخرى فيما يتعلق بشراء البضائع.ّكبها الحصول على خصومات متعلقة بالّج لدى المجموعة اتفاقيات مع الموردين يتم بمو ابة تخفيض في الأسعار المدفوعة مقابل منتجاتهم وخدماتهم. ومن ثم، يتم تسجيلّث("الخصومات ومزايا الموردين"). تعتبر هذه الخصومات ومزايا الموردين بم ًا بوفاء المجموعةطون استالم مبالغ الخصومات ومزايا الموردين مشروّكلفة المخزون. وفي بعض الحاالت، يّكل تخفيض في تّكالخصومات ومزايا الموردين في ش ببعض التزامات الأداء المرتبطة بشراء المنتج. ويشمل ذلك تحقيق أهداف المشتريات أو حجم المبيعات المتفق عليها. ويتم تسجيل الخصومات ومزايا الموردين ً على شروط ءل موثوق بناّكن قياس المبالغ بشّكعلى أساس الاستحقاق عند احتمالية تحقيق المجموعة التزامات الأداء ذات الصلة المرتبطة بشراء المنتجات، ويم لفة المبيعات بالصافي بعد تنزيل الخصومات ومزايا الموردين.ّكالعقد مع الموردين. وألغراض العرض، يتم إظهار المخزون وت
بيتهاّثلفة هذا المخزون، ويتم تّكوعندما تتعلق الخصومات ومزايا الموردين بالمخزون الذي تحتفظ به المجموعة في نهاية الفترة، يتم خصم هذه المبالغ من ت لفة المبيعات عند بيع هذا المخزون. تقوم المجموعة بتسوية المبالغ المستحقة من الموردين مقابل المبالغ المستحقة لهؤالء الموردين ويتم فقطّكضمن ت بيت صافي المبلغ المستحق الدفع أو القبض.ّثت
تكلفة املبيعات
لفة المشتريات بعد تنزيل الخصومات ومزايا الموردين، والتغيرات في المخزون (بما في ذلك الانخفاض في القيمة)،ّكلفة المبيعات في الأساس من تّكتتألف ت اليف الشحن الواردة.ّكنبية على مشتريات البضائع وتّج وأرباح وخسائر صرف العمالت الأ
قياس القيمة العادلة
ل المشتقات وإعادة قياس مطلوبات المزايا المحددة، وذلك بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير مالي.ّثتقيس المجموعة الأدوات المالية، م ودات ما أو المدفوع لتحويل بند مطلوبات ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوقّج إن القيمة العادلة هي السعر الذي سيتم قبضه لبيع بند مو ودات أو لتحويل بند المطلوبات تحدث إما:ّج بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة على افتراض بأن المعاملة لبيع بند المو ودات أو بند المطلوبات، أوّج في السوق الرئيسي لبند المو
ودات أو بند المطلوبات.ّج في غياب السوق الرئيسي، في السوق التي تحقق أعلى عائد لبند المو
ون في متناول المجموعة.ّكإن السوق الرئيسي أو السوق التي تحقق أعلى عائد يجب أن ت
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعد
واملعيار الدويل إلعداد التقارير املالية 9 عقود تشرتط استخدام الكهرباء املعتمدة عىل الطبيعة- التعديالت عىل املعيار الدويل إلعداد التقارير املالية رقم (تتمة) 7 رقم
ن سيتعين الإفصاح عنه. يجب تطبيق التعديالتّكر ولّكسمح بالتطبيق المب م ي .202٦ يناير ١ وستسري التعديالت على فترات إعداد التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد عي، بينما يجب تطبيق تعديالت محاسبة التحوط بأثر فوري على عالقات التحوط الجديدة المصنفة من تاريخ التطبيقّج ناء الاستخدام الخاص بأثر رّثالمتعلقة باست التعديالت. ٩ انب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقمّج الافصاحات إلى 7 المبدئي. بالإضافة إلى ذلك، يجب تنفيذ المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم نها عرض إفصاحات المقارنة.ّكإذا لم تقم المنشأة بإعادة إدراج معلومات المقارنة، ال يم
وهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.ّج ون للتعديالت أي تأثيرّكمن غير المتوقع أن ي
ملخص السياسات املحاسبية الهامة
ة أدناه:ّج إن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة مدر
الإيرادات من عقود العمالء
بيت الايرادات من عقود العمالء عندما تحول السيطرة على البضائع أو الخدمات إلى العمالءّثر السوبر ماركت. يتم تّجٍ رئيسي في تشغيل متا ّكلتعمل المجموعة بش ل عام أنها تعمل كطرف رئيسي في ترتيباتّكس المبلغ الذي تتوقع المجموعة الحصول عليه مقابل هذه البضائع أو الخدمات. استنتجت المجموعة بشّكبمبلغ يع ) ألنها عادة تسيطر على البضائع أو الخدمات قبل تحويلها١٦ ناء بضائع التجزئة المحولة إلى الشركة الشقيقة للشركة الأم المذكورة في الإيضاحّثإيراداتها (باست إلى العميل.
مبيعات البضاعة
ً عند تسليم السلع. ةون عادّكودات إلى العميل، والذي يّج بيت الإيرادات من مبيعات السلع في الوقت الذي يتم فيه تحويل السيطرة على بند الموّثيتم ت زء من سعر المعاملة لها. عند تحديد سعرّج ل التزامات أداء منفصلة والتي يجب تخصيصّثتأخذ المجموعة بعين الاعتبار ما إذا كانت هناك وعود أخرى في العقد تم وهرية والمبلغ غير النقدي والمبلغ المستحق الدفع للعميل (إنّج ود عناصر تمويلّج المعاملة لبيع البضاعة، تأخذ المجموعة بعين الاعتبار تأثير المبلغ المتغير وو د).ّج و
المبلغ المتغير
إذا كان المبلغ في العقد يشتمل على مبلغ متغير، تقوم المجموعة بتقدير المبلغ الذي ستحصل عليه مقابل تحويل البضائع إلى العميل. يتم تقدير المبلغ بتة عندما يتم بعدّثوهري في مبلغ الإيرادات المتراكمة والمّج اسّكة كبيرة عدم حدوث أي انعّج ون من المحتمل بدرّكالمتغير في بداية العقد وتقييده إلى أن ي .ًاً متغير ااع مبلغّج اع. ينشأ عن حق الإرّج لة عدم التأكد المرتبطة بالمبلغ المتغير. توفر عقود بيع البضاعة المبرمة مع العمالء حق الإرّكذلك حل مش اعّج حقوق الإر
اعها ألن هذهّج اع البضاعة خالل فترة معينة. تستخدم المجموعة طريقة القيمة المتوقعة لتقدير البضائع التي لن يتم إرّج تعطي المجموعة العميل الحق في إر على التقديرات ١5 ًا تطبيق متطلبات المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقمضل أفضل بقيمة المبلغ المتغير الذي يستحق للمجموعة. يتم أيّكالطريقة تتنبأ بش ً من الإيرادات، تقوم الاعها، بدّج توقع إرم ي ه في سعر المعاملة. بالنسبة للبضائع التيّج ن إدراّكل تحديد قيمة المبلغ المتغير الذي يمّج المقيدة للمبلغ المتغير من أ لفة المبيعات) للحق في استرداد المنتجات من العميل.ّكودات (والتعديل المقابل لتّج اع بند الموّج بيت حق إرّثًا ت ضبيت استرداد بند مطلوبات. يتم أيّثالمجموعة بت أرصدة العقود
ودات العقودّج مو
ودات العقود هو الحق في المبلغ المدفوع في مقابل البضائع أو الخدمات المحولة إلى العميل. إذا كانت المجموعة تقوم بالتنفيذ عن طريق تحويلّج إن بند مو ودات العقود للمبلغ المحقق المشروط.ّج بيت بند موّثالبضائع أو الخدمات إلى عميل قبل أن يدفع العميل المبلغ المقابل أو بعد تاريخ استحقاق الدفع، يتم ت الذمم المدينة التجارية
ل بند الذمم المدينة حق المجموعة في الحصول على مبلغ غير مشروط (أي، يلزم مرور الوقت فقط قبل تاريخ استحقاق دفع المبلغ). انظر السياساتّثيم بيت الأولي والقياس الالحق.ّثودات المالية في الأدوات المالية - التّج المحاسبية للمو
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 64
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 128 129بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
ة قدّج ائن والمعدات بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيم المدرّكات والمّكة للممتلّج عة القيم المدرّج يتم مرا نّكودات إلى المبلغ الممّج ن تحصيلها فإنه يتم تخفيض قيمة الموّكة عن القيمة الممّج ل هذا المؤشر وعندما تزيد القيمة المدرّثود مّج ن تحصيلها. عند وّكال يم اليف البيع وقيمة الاستخدام.ّكً ت اتحصيله باعتباره الأعلى لقيمتها العادلة ناقص
ون من غيرّكبت في البداية عند الاستبعاد أو عندما يّثوهري مّج زءّج ائن ومعدات أو أيّكات ومّكائن والمعدات كممتلّكات والمّكبيت الممتلّثيتم التوقف عن ت ودات (محتسبة علىّج ودات كبند موّج بيت بند الموّثالمتوقع تحقيق مزايا اقتصادية مستقبلية من استخدامه أو استبعاده. إن أي أرباح أو خسائر نتيجة التوقف عن ت ودات كبندّج بيت بند الموّثودات) تدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند التوقف عن تّج أنها الفرق ما بين صافي عوائد الاستبعاد والمبلغ المدرج لبند المو ودات.ّج مو
ً، إذا اقتضى الأمر.الودات وأعمار استخدامه وطريقة استهالكه في نهاية كل سنة مالية وتعديلها مستقبّج عة القيمة المتبقية لبند الموّج يتم مرا امل يتم الاحتفاظ بها في البيانات المالية الموحدة حتى ينتهي استخدامها وال يتم تحميل أي رسوم استهالكّكة بالّكائن والمعدات المستهلّكات والمّكإن الممتل ودات.ّج إضافية بخصوص هذه المو
املوجودات غري امللموسة
ودات غير الملموسة المستحوذ عليها في دمجّج لفة الموّكون تّكبيت الأولي. وتّثلفة عند التّكل منفصل بالتّكودات غير الملموسة المستحوذة بشّج يتم قياس المو ً أي إطفاء متراكم وأي خسائر متراكمة الفة ناقصّكودات غير الملموسة بالتّج بيت الأولي، يتم إدراج الموّثً للت اأعمال هي قيمتها العادلة بتاريخ الاستحواذ. الحق اليف التطوير المرسملة، ال يتم رسملتها وتدرج المصاريف في بيان الأرباح أوّكناء تّثً، باست اودات غير الملموسة الناتجة داخليّج لالنخفاض في القيمة. إن المو الخسائر الموحد في السنة التي حدثت فيها المصاريف.
ون إما محددة أو غير محددة.ّكودات غير الملموسة لتّج يتم تقدير أعمار استخدام المو
ودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة يتم إطفاؤها على مدى العمر الاقتصادي المقدر لالستخدام وتقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عندماّج إن المو ودات غير الملموسة ذات أعمار استخدامّج عة فترة وطريقة الإطفاء بخصوص الموّج ودات غير الملموس قد انخفضت قيمته. يتم مراّج د مؤشر بأن بند الموّج يو محددة على الأقل في كل فترة تقارير مالية. إن التغيرات في أعمار الاستخدام المتوقعة أو النموذج المتوقع لالستهالك للمزايا الاقتصادية المستقبلية بيتّثل المالئم، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم تّكً بتغير فترة وطريقة الإطفاء، بالش اودات يتم معالجتها محاسبيّج المتجسدة في بند المو ودات غيرّج ودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ضمن بند المصاريف بما يتماشى مع وظيفة الموّج مصروف الإطفاء للمو الملموسة.
ً أو على فترات أقصر عندما تظهر اودات غير الملموسة ذات الأعمار غير المحددة ال يتم إطفاؤها بل يجري اختبارها بخصوص الانخفاض في القيمة سنويّج إن المو ً لتحديد ما اعة تقييم أعمار الاستخدام غير المحددة سنويّجداللة على الانخفاض في القيمة إما بصورة فردية أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. وتتم مرا ٍ ّكلً. وفي حالة ما إذا كان غير مدعوم، يتم تغيير تقييم عمر الاستخدام من غير محدد إلى محدد بش اإذا كان تقييم أعمار الاستخدام غير المحددة يظل مدعوم مستقبلي.
ون من غير المتوقع تحقيقّكودات غير الملموسة عند الاستبعاد (أي التاريخ الذي يحصل فيه المستلم على السيطرة) أو عندما يّج بيت بند الموّثيتم التوقف عن ت ودات (المقاسة علىّج ودات كبند موّج بيت بند الموّثمزايا اقتصادية مستقبلية من استخدامه أو استبعاده. ويتم تضمين أي أرباح أو خسائر تنتج عن التوقف عن ت ودات) في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّج أنها الفرق بين صافي عوائد الاستبعاد والمبلغ المدرج لبند المو
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعد(تتمة) قياس القيمة العادلة
ودات أو المطلوبات،ّج ودات أو المطلوبات باستخدام الافتراضات التي يستخدمها المشاركون في السوق عند تسعير بند الموّج يتم قياس القيمة العادلة لبند المو على افتراض أن المشاركين في السوق يتصرفون حسب مصلحتهم الاقتصادية.
ودات بأعلىّج ودات غير المالي يأخذ بعين الاعتبار قدرة المشارك في السوق على توليد مزايا اقتصادية باستخدام بند الموّج إن قياس القيمة العادلة لبند المو ودات بأعلى وأفضل استخدام له.ّج وأفضل استخدام له أو عن طريق بيعه إلى مشارك آخر في السوق الذي سوف يستخدم بند المو
تستخدم المجموعة أساليب تقييم تناسب الظروف والتي تتوفر لها بيانات كافية لقياس القيمة العادلة، لزيادة استخدام المدخالت الملحوظة ذات العالقة إلى أقصى حد وتقليل استخدام المدخالت غير الملحوظة إلى أقصى حد.
ودات والمطلوبات التي تقاس قيمتها العادلة أو يتم الإفصاح عنها في البيانات المالية الموحدة يتم تصنيفها ضمن تسلسل القيمة العادلة،ّج ميع الموّج إن ل:ّكً إلى أدنى مستوى من المدخالت الجوهرية لقياس القيمة العادلة ك اوالمبينة كما يلي، استناد
ودات أو المطلوبات المماثلة.ّج أسعار السوق المتداولة (غير المعدلة) في الأسواق النشطة للمو — المستوى الأول
أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة (مدخالت ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة)، — انيّثالمستوى ال أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة (مدخالت غير ملحوظة). — الثّثالمستوى ال
رر، تحدد المجموعة فيما إذا كانت التحويالت قد تمت بين مستويات فيّكبتة في البيانات المالية الموحدة على أساس متّثودات والمطلوبات المّج بخصوص المو ل) في نهاية كل فترة إلعداد التقارير المالية.ّكً إلى مدخالت أدنى مستوى الجوهرية لقياس القيمة العادلة ك الاتسلسل بإعادة تقييم التصنيف (استناد .١٩ . وبند المطلوبات المحددة في الايضاح28و 25 قامت المجموعة بالإفصاحات الالزمة للقيمة العادلة لألدوات المالية في الإيضاحات
املمتلكات واملكائن واملعدات
لفة تشتمل علىّكد. إن تلك التّج ً الاستهالك المتراكم و/أو أي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة، إن و الفة ناقصّكائن والمعدات بالتّكات والمّكيتم إظهار الممتل زاءّج ون استبدال أّكبيت. عندما يّثل في حال تم تلبية معايير التّج اليف القروض لمشاريع الإنشاء طويلة الأّكائن والمعدات وتّكات والمّكزء من الممتلّج لفة إحاللّكت ً على أعمار الاستخدام المحددة. ءٍ منفصل بنا ّكلزاء بشّج ً خالل فترات زمنية معينة، تقوم المجموعة باستهالك تلك الأ اائن والمعدات ضروريّكات والمّكمن الممتل اليف الصيانةّكميع تّج بيتّثبيت. يتم تّثائن والمعدات كإحالل في حال تلبية معايير التّكلفة ضمن المبلغ المدرج للمّكبيت التّثراء فحص رئيسي، يتم تّج ل، عند إّثوبالم والتصليح الأخرى في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند حدوثها.
ائن والمعدات. يتمّكات والمّكزء من بند الممتلّج لّكابت على مدى الأعمار المقدرة لّثبيت الاستهالك في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد على أساس القسط الّثيتم ت ودات، أيهما أقصر. وفيما يلي الأعمار المقدرة:ّج رة على مدى فترة الإيجار والعمر المقدر الستخدام الموّج ودات المؤّج استهالك المو سنة 50 إلى ١0 المباني
سنوات أو على مدى فترة الإيجار، أيهما أقصر ١0 إلى 5 رة*ّج التحسينات على المباني المستأ
سنوات 5 إلى ١ مبيوتر والبرمجيات)ّكهزة الّج ائن (بما في ذلك أّكالآالت والم
سنوات 5 إلى ١ السيارات والأثاث والمعدات
ر السوبرّجقدم مربع أو أقل) والتجديدات في متا ١0,000 ر التي تبلغ مساحتهاّجر السوق (أي المتاّجرة في متاّج * يتم استهالك التحسينات على المباني المستأ 3 إلى ١ ومية والاستشارات والتعبئة والاختبار والتشغيل وما إلى ذلك، على مدىّكاليف المرتبطة بالتصميم والموافقات الحّكماركت والمصاريف الأولية، أي الت سنوات.
د.ّج ً خسائر الانخفاض المتراكم في القيمة، إن و الفة ناقصّكيتم إظهار الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ بالت
ال يتم استهالك أراضي التملك الحر والأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ.البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 65
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 130 131بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
ودات الضريبة الحاليةّج لة فقط إذا كان لديها حق قانوني ملزم لتسوية موّج لة ومطلوبات الضريبة المؤّج ودات الضريبة المؤّج تقوم المجموعة بتسوية مو ومطلوبات الضريبة الحالية التي تتعلق بضرائب الدخل المفروضة من قبل نفس السلطة الضريبية إما على نفس المنشأة الخاضعة للضريبة أو على منشآت مختلفة ودات وسداد المطلوبات بالتزامن، في كلّج ودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو لتحقيق الموّج خاضعة للضريبة، والتي تهدف إما لتسوية مطلوبات ومو لة.ّج ودات الضريبة المؤّج توقع فيها تسوية أو استرداد المبالغ الجوهرية لمطلوبات أو مومي فترة مستقبلية
رضيبة القيمة املضافة
ناء:ّثً لمبالغها بعد تنزيل ضريبة القيمة المضافة، باست اودات وفقّج بيت الايرادات والمصاريف والموّثيتم ت
بيت ضريبة القيمةّثن استردادها من مصلحة الضرائب، في هذه الحالة، يتم تّكودات أو خدمات ال يمّج بدة على شراء موّكون ضريبة القيمة المضافة المتّكعندما ت ودات أو كجزء من بنود المصاريف، متى كان ذلك مناسباً.ّج لفة الاستحواذ على بند الموّكالمضافة كجزء من ت
عند ادراج الذمم المدينة والدائنة مع تضمين مبلغ ضريبة القيمة المضافة.
ويتم تضمين صافي مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابل لالسترداد من، أو المستحق الدفع إلى، هيئة الضرائب كجزء في الذمم المدينة أو الذمم الدائنة في بيان المركز المالي الموحد.
التصنيفات املتداولة مقابل التصنيفات غري املتداولة ً
الودات متداوّج ً إلى التصنيف المتداول/غير المتداول. يتم تصنيف بند المو اودات والمطلوبات في بيان المركز المالي الموحد استنادّج تقوم المجموعة بعرض المو ون:ّكعندما ي
متوقع تحقيقه أو هناك النية لبيعه أو استهالكه في دورة تشغيلية عاديةرةّجل رئيسي لغرض المتاّكمحتفظ به بششهرا ً بعد فترة المحاسبة، أو ١2 متوقع تحقيقه خالل
شهرا ً بعد فترة المحاسبة. ١2 نقدية أو شبه نقدية إال إذا كان مقيدا ً من أن يحول أو يستخدم لسداد بند مطلوبات على الأقل لفترة ودات الأخرى على أنها غير متداولة.ّج ميع الموّج يتم تصنيف ً إذا كان: اليعتبر بند المطلوبات متداو
متوقع تسويته خالل دورة تشغيلية عاديةرةّجل رئيسي لغرض المتاّكمحتفظ به بششهرا ً بعد فترة المحاسبة، أو ١2 مستحق السداد خالل
شهرا ً بعد فترة المحاسبة. ١2 يل تسوية بند المطلوبات على الأقل لمدةّج د هناك حقوق غير مشروطة لتأّج ال تو
ية ال تؤثر على تصنيفها.ّكً على اختيار الطرف المقابل، عن طريق إصدار أدوات حقوق المل ءإن شروط بند المطلوبات التي قد ينتج عنها تسويته، بنا ميع المطلوبات الأخرى على أنها غير متداولة.ّج تقوم المجموعة بتصنيف
ودات ومطلوبات غير متداولة، على التوالي.ّج لة على أنها موّج ودات ومطلوبات الضريبة المؤّج يتم تصنيف مو الأدوات املالية - التثبيت الأويل والقياس الالحق
ية لمنشأة أخرى.ّكودات مالية لمنشأة ما ومطلوبات مالية أو أداة حقوق ملّج إن الأداة المالية هي أي عقد ينشأ عنه مو ودات الماليةّج المو
بيت الأولي والقياسّثالت
متی مابيت الأولي، بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى والقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، کّثد التعن ،ةیلمالودات اّج ولمیف اتصن متی لفة المطفأة.ّكً بالت الحقا قياسها
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعدالرضائبضريبة الدخل الحالية
ودات ومطلوبات ضريبة الدخل الحالية بالمبلغ المتوقع تحصيله من أو المدفوع لسلطات الضرائب. إن معدالت الضريبة وقوانين الضرائب المستخدمةّج يتم قياس مو في احتساب المبلغ هي تلك المطبقة أو المطبقة بصورة كبيرة بتاريخ إعداد التقرير المالي في الدول التي تعمل فيها الشركة وتنتج دخل خاضع للضرائب.
ية وليس في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقومّكبيتها ضمن حقوق الملّثية يتم تّكبتة مباشرة ضمن حقوق الملّثإن ضريبة الدخل الحالية المتعلقة بالبنود الم ون فيها التشريعات الضريبية المطبقة خاضعة للتفسير وتحديد المخصصاتّكل دوري بتقييم المراكز المتعلقة بعوائد الضريبة بخصوص الأوضاع التي تّكالإدارة بش .ًاون ذلك مالئمّكعندما ي
لةّج الضريبة المؤ
ودات والمطلوباتّج لة باستخدام طريقة بند المطلوبات على الفروقات المؤقتة بتاريخ إعداد التقارير بين الأوعية الضريبية للموّج وين مخصص للضريبة المؤّكيتم ت ة ألغراض إعداد التقارير المالية بتاريخ التقرير.ّج ومبالغها المدر
ناء:ّثلة لجميع الفروقات المؤقتة باستّج بيت مطلوبات الضريبة المؤّثيتم ت
ودات أو مطلوبات في معاملة ليست دمج أعمال، في وقت المعاملة، وال يؤثرّج بيت الأولي للشهرة أو بند موّثلة من التّج عندما يظهر بند مطلوبات الضريبة المؤ على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة كما ال ينشأ عنها فروق مؤقتة خاضعة للضريبة والفروقات المؤقتة القابلة للخصم.
س تلك الفروقاتّكم بتوقيت عّكن التحّكمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة، حيث يمّثبخصوص الفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة المرتبطة بالاست س في المستقبل المنظور.ّكح أن تلك الفروقات المؤقتة لن تنعّج ون من المرّكالمؤقتة وي
لة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع، وترحيل الخصومات الضريبية غير المستخدمة وأي خسائر ضريبة غير مستخدمة،ّج ودات الضريبة المؤّج بيت موّثيتم ت ن استخدام الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع وترحيل الخصومات الضريبيةّكون متوفرة حيث يمّكح أن الأرباح الخاضعة للضريبة ستّج ون فيه من المرّكإلى حد ي ناء:ّثغير المستخدمة وخسائر الضريبة غير المستخدمة مقابلها، باست
ودات أو مطلوبات في معاملةّج بيت الأولي لبند موّثلة الذي يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع من التّج ودات الضريبة المؤّج عندما ينتج بند مو ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة وال ينشأ عنها فروق مؤقتة خاضعة للضريبة والفروقات المؤقتة القابلة للخصم.
لة فقط إلىّج ودات الضريبة المؤّج بيت موّثمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة، يتم تّثبخصوص الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع المرتبطة بالاست ن استخدام الفروقات المؤقتة مقابلها.ّكس تلك الفروقات المؤقتة في المستقبل المنظور وتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة حيث يمّكح عّج ون فيه من المرّكحد ي ون الربح الخاضعّكح ان يّج لة في تاريخ تقديم كل تقرير مالي وتخفيضها الى الحد الذي لم يعد من المرّج ودات الضريبة المؤّج ة لموّج عة القيمة المدرّج يتم مرا بتة بتاريخ كل تقريرّثلة غير المّج ودات الضريبة المؤّج لة. يتم إعادة تقييم موّج ودات الضريبة المؤّج زء من بند موّج افي متوفرا للسماح باستخدام كل أوّكللضريبة ال لة.ّج ودات الضريبة المؤّج ح أن الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة سوف تسمح بتحصيل بند موّج بت إلى حد يصبح فيه من المرّثوت
ً إلى اودات أو سداد بند المطلوبات، استنادّج لة بالنسب الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق بند الموّج ودات ومطلوبات الضريبة المؤّج يتم قياس مو ً بتاريخ التقرير. الانسب الضريبية (القوانين الضريبية) المطبقة فعلي
لة بخصوص المعامالتّج بيت بنود الضريبة المؤّثبيتها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم تّثبتة خارج الأرباح أو الخسائر يتم تّثلة التي تتعلق بالبنود المّج إن الضريبة المؤ ية.ّكً في حقوق المل ةالمعنية إما ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى أو مباشر
ديدة حولّج ً إذا تغيرت معلومات ابيتها الحقّثبيت المنفصل في ذلك الوقت، يتم تّثن ال تستوفي معايير التّكإن المزايا المستحوذ عليها كجزء من دمج الأعمال، ول بت في بيان الأرباحّثالحقائق والظروف. يتم معاملة التعديل إما على أنه انخفاض في قيمة الشهرة (طالما أنه ال يزيد عن الشهرة) إذا حدث خالل فترة القياس أو ي أو الخسائر الموحد.
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 66
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 132 133بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
لة.ّج نبية الآّج ودات المالية للمجموعة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح والخسائر الأدوات المالية المشتقة التي تشتمل على عقود صرف العمالت الأّج تتضمن المو ع السياسات المحاسبية الخاصة بالمشتقات للمزيد من المعلومات.ّجرا
لفة المطفأة (أدوات الدين)ّكودات المالية بالتّج (ب) المو
بيت الأرباح والخسائر في الأرباحّث. يتم تمةیلقلالنخفاض في ا تخضع سعر الفائدة الفعلي و قةدام طریباستخ ً اة الحقفأطلما لفةکبالت ةیلمالودات اّج ولمس اایق متی ودات.ّج بيت أو التعديل أو الانخفاض في قيمة بند الموّثأو الخسائر عندما يتم التوقف عن ت
ل والذمم المدينة التجارية وودائع التأمين القابلة لالستردادّج لفة المطفأة النقد في الصندوق والودائع قصيرة الأّكودات المالية للمجموعة بالتّج تتضمن المو والذمم المدينة الأخرى والدفعة المقدمة لمزود السيولة والمبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة.
ودات المالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى (أدوات الدين)ّج (ج) المو
نبية وخسائر الانخفاضّج بيت دخل الفوائد أو خسائر إعادة تقييم صرف العمالت الأّثبالنسبة ألدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى، يتم ت بيت باقي متغيرات القيمةّثلفة المطفأة. ويتم تّكودات المالية المقاسة بالتّج حتسب بنفس طريقة المومتوسات في بيان الأرباح أو الخسائر، وّكفي القيمة أو الع بت في بنود الدخل الشامل الأخرى إلىّثعاد إدراج التغير التراكمي في القيمة العادلة الم م ي بيت،ّثالعادلة ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى. وعند التوقف عن الت الأرباح أو الخسائر.
د لدى المجموعة أي أدوات دين مصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى كما في تاريخ التقرير المالي.ّج ال يو
ية)ّكودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى (أدوات حقوق الملّج (د) المو
ية مصنفة بالقيمة العادلة منّكل غير قابل إللغاء كأدوات حقوق ملّكية بشّكماراتها في حقوق الملّثن للمجموعة أن تختار تصنيف استّكبيت الأولي، يمّثعند الت الأدوات المالية: العرض وال يتم الاحتفاظ بها 32 ب المعيار المحاسبي الدولي رقمّج ية بموّكخالل بنود الدخل الشامل الأخرى عندما تستوفي تعريف حقوق المل رة. ويتم تحديد التصنيف على أساس كل أداة على حدة.ّجللمتا
بيت توزيعات الأرباح كدخل آخر في بيان الأرباح أو الخسائرّثودات المالية ال يتم إعادة تصنيفها أبدا إلى الأرباح أو الخسائر. يتم تّج إن الأرباح والخسائر من هذه المو ودات المالية، وفي هذه الحالةّج لفة بند الموّكزء من تّج ناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كاستردادّثعند استحقاق الدفعة الخاصة بها باست ية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى ال تخضع لتقييمّكبيت هذه الأرباح في بنود الدخل الشامل الأخرى. إن أدوات حقوق الملّثيتم ت الانخفاض في القيمة.
ية) مصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى.ّكودات مالية (أدوات حقوق الملّج ليس لدى المجموعة أية مو
بيتّثالتوقف عن الت
ودات مالية مماثلة) عندما:ّج زء من مجموعة موّج ودات المالية أوّج زء من الموّج ما ينطبقّثل رئيسي (أو حيّكودات المالية بشّج بيت الموّثيتم التوقف عن ت ودات؛ أوّج تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من بند المو
املّكودات أو أخذت على عاتقها الالتزام بدفع التدفقات النقدية المستلمة بالّج تقوم المجموعة بتحويل حقوقها للحصول على التدفقات النقدية من بند المو ب "ترتيب تمرير"؛ وإماّج وهري لطرف ثالث بموّج دون تأخير
ودات، أوّج ميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموّج (أ) تحول المجموعة
ودات.ّج ّلت السيطرة على بند المووودات، إال أنها حّج ً بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند المو اّلت أو احتفظت فعليوون المجموعة قد حّك(ب) عندما ال ت يةّكودات أو تبرم اتفاقية تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا احتفظت بمخاطر ومزايا الملّج ّل المجموعة حقوقها الستالم التدفقات النقدية من بند موووعندما تح ودات ولم تقم بتحويلّج ٍ فعلي إما بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند المو ّكلأم ال، وإلى أي مدى كان هذا الاحتفاظ. وإذ لم تقم بش بيتّثّل إلى حد استمرار مشاركتها فيه. وفي هذه الحالة، تقوم المجموعة كذلك بت وودات المحّج بيت بند الموّثودات، تواصل المجموعة تّج السيطرة على بند المو س الحقوق والالتزامات التي احتفظت بها المجموعة.ّكّل وبند المطلوبات المرتبط به على أساس يع وودات المحّج قاس بند الموميبند مطلوبات مرتبط به. و ودات وأقصى مقابل مادي يلزم علىّج ّل بالقيمة الدفترية الأصلية لبند المووودات المحّج ل ضمان على بند الموّكقاس الارتباط المستمر الذي يأخذ ش م يو المجموعة سداده.
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعد(تتمة) الأدوات املالية - التثبيت الأويل والقياس الالحقودات المالية (تتمة)ّج الموبيت الأولي والقياس (تتمة)ّثالت
ودات المالية ونموذج أعمال المجموعة إلدارة هذهّج بيت الأولي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموّثودات المالية عند التّج يعتمد تصنيف المو ناءات التي يسمح بهاّثوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض الاستّج ناء الذمم المدينة التجارية التي ال تحتوي على عنصر تمويلّثودات. باستّج المو ً، في حالة لم يتم قياسه بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر،اودات المالية بقيمته العادلة زائدّج ً بقياس بند المو الامعيار بشأنها، تقوم المجموعة مبدئي ناءات التي يسمح بهاّثوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض الاستّج اليف المعامالت. إن الذمم المدينة التجارية التي ال تحتوي على عنصر تمويلّكت وع إلى السياسات المحاسبية في فقرةّج ى الرّج . ير١5 ب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقمّج المعيار بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة المحدد بمو الإيرادات من عقود العمالء.
لفة المطفأة أو القيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى، يجب أن تنتج عنها التدفقات النقدية التيّكودات المالية وقياسها بالتّج ي يتم تصنيف الموّكل هي فقط عبارة عن دفعات المبلغ الأساسي والفائدة على المبلغ الأساسي القائم. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات المبلغ الأساسي والفائدة على ودات المالية ذات التدفقات النقدية التي ليست فقط مدفوعات ألصل الدين والفائدة يتمّج راؤه على مستوى الأداة. إن الموّج المبلغ الأساسي القائم، ويتم إ تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، بصرف النظر عن نموذج الأعمال.
ل انتاج التدفقات النقدية. يحدد نموذج العمل ما إذا كانتّج وداتها المالية من أّج ودات المالية إلى كيفية إدارتها لموّج يشير نموذج أعمال المجموعة إلدارة المو ودات المالية التي تم تصنيفها وقياسهاّج ودات المالية أو كليهما. إن الموّج التدفقات النقدية سوف تنتج عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع المو ل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية فيّج ودات المالية من أّج ون الهدف منه الاحتفاظ بالموّكلفة المطفأة يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج الأعمال والذي يّكبالت ودات المالية التي تم تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج أعمال بهدف تحصيلّج حين أن المو التدفقات النقدية التعاقدية والبيع.
ً للقوانين أو العرف السائد في السوق (المشتريات اودات ضمن إطار زمني موضوع وفقّج ودات المالية التي تستلزم توصيل الموّج إن المشتريات أو المبيعات للمو ودات.ّج رة، أي التاريخ الذي التزمت فيه المجموعة بشراء أو بيع بند الموّجبيتها بتاريخ المتاّثبالطريقة العادية) يتم ت
ل والذمم المدينة التجارية وودائع التأمين القابلة لالسترداد والذمم المدينةّج ودات المالية للمجموعة النقد في الصندوق والودائع قصيرة الأّج تتضمن المو الأخرى والدفعات المقدمة إلى مزود السيولة والمبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة.
القياس الالحقودات المالية ضمن أربع فئات:ّج ألغراض القياس الالحق تصنف الموودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائرّج المولفة المطفأة (أدوات الدين)ّكودات المالية بالتّج المو
ودات المالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى مع إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة ( أدوات الدين)ّج المو بيتّثودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى دون إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة عليها عند التوقف عن التّج المو ية)ّك(أدوات حقوق المل
ودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح والخسائرّج (أ) المو
بيت صافي التغيرات فيّثها في بيان المركز المالي الموحد بالقيمة العادلة مع تّج ودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر يتم إدراّج إن المو القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.
ل بنود الدخل الشامل الأخرى.خال نم لةدلعاا مةیبالق ل حتمي لتصنيفهاّكباختيارها بش عة ولمّجمم اتق مل مشتقة ی أدواتعل يشتمل هذا التصنيف ً كمشتقات منفصلة اود التزام مالي أو عقد رئيسي غير مالي، عن العقد الرئيسي ويتم معالجتها محاسبيّج يتم فصل المشتقات المالية في العقد المختلط، عند و ً بالعقد الرئيسي؛ أو إذا كانت الأداة المنفصلة ذات نفس شروط المشتقات المالية تستوفي تعريف اً وثيق اإذا: كانت الخصائص والمخاطر الاقتصادية ال ترتبط ارتباط بيتّثالمشتقات المالية؛ أو عندما ال يتم قياس العقد المختلط بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر. يتم قياس المشتقات المتضمنة بالقيمة العادلة مع ت ل كبير التدفقات النقديةّكّل بش دالتغيرات في القيمة العادلة في الأرباح أو الخسائر. تتم إعادة التقييم فقط إذا كان هناك إما تغيير في شروط العقد والذي يع ودات مالية من القيمة العادلة من خالل فئة الأرباح أو الخسائر.ّج ون مطلوبة لوال ذلك أو إعادة تصنيف لبند موّكالتي ست
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 67
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 134 135بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفبيتّثالتوقف عن الت
بيت بند المطلوبات المالي عند الاعفاء من الالتزام المرتبط ببند المطلوبات أو إلغائه أو انتهاء صالحيته. وعند القيام بإحالل بند المطلوبات الماليّثيتم التوقف عن ت ود قد تم تعديلها بصورةّج ل أساسي أو أن الشروط المتعلقة ببند المطلوبات الموّكببند مطلوبات مالي آخر من نفس المقرض على أساس شروط مختلفة بش ديد.ّج بيت بند مطلوبات ماليّثبيت بند المطلوبات المالي الأصلي كبند مطلوبات مالي وتّثوهرية، يتم التعامل مع هذا الإحالل أو التغيير على أنه توقف عن تّج ة ذات العالقة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّج بيت الفرق في المبالغ المدرّثويتم ت
تسوية الأدوات المالية
ً لتسوية اودات المالية والمطلوبات المالية ويدرج صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد فقط إذا كان هناك حق قانوني ملزم حاليّج يتم تسوية المو ودات وسداد المطلوبات بالتزامن.ّج د نية للسداد على أساس الصافي أو لتحقيق الموّج بتة وتوّثالمبالغ الم
المخزون
له الحاليين كما يلي:ّكبدة إليصال كل منتج إلى موقعه وشّكاليف المتّكن تحقيقها أيهما أقل. تتم محاسبة التّكلفة وصافي القيمة الممّكيتم إظهار المخزون بالت حّج لفة الشراء على أساس المتوسط المرّكبضاعة إلعادة البيع - ت
راءّج اليف المتوقعة الضرورية إلّكاليف المتوقعة لإلتمام والتّكً الت ان تحقيقها هي سعر البيع التقديري أثناء سير الأعمال العادية، ناقصّكإن صافي القيمة المم البيع.
لفة عندما تنتقل الحقوق والالتزامات المتعلقة بالبضاعة إلى المجموعة.ّكدرج البضاعة في الطريق بالت م ت
لّج النقد والودائع قصيرة الأ
ل عالية السيولة، المحتفظ بهاّج ل في بيان المركز المالي الموحد على النقد لدى البنوك وفي الصندوق والودائع قصيرة الأّج يشتمل النقد والودائع قصيرة الأ وهرية فيّج اهزة ليتم تحويلها بسهولة إلى مبلغ نقدي محدد والتي تخضع لمخاطر تغييرات غيرّج ونّكل والتي تّج لغرض استيفاء التزاماتها النقدية قصيرة الأ القيمة.
أشهر)، بعد تنزيل رصيد السحوبات على 3 ل (تستحق خاللّج ألغراض بيان التدفقات النقدية الموحد، تتألف النقدية وشبه النقدية من النقد والودائع قصيرة الأ ً ال يتجزأ من الإدارة النقدية للمجموعة. ازءّج د)، حيث تعتبرّج م و شوف من البنوك (إنّكالم
الأسهم الخاصة
بيت أية أرباح أو خسائر في بيان الأرباحّثية. ال يتم تّكلفة ويتم خصمها من حقوق الملّكية التي يتم إعادة شراؤها (أسهم خاصة) بالتّكبيت أدوات حقوق الملّثيتم ت ية مباشرة على أنه احتياطيّكبت المبلغ المقابل المدفوع أو المقبوض ضمن حقوق الملّث م يية للمجموعة. وّكأو الخسائر الموحد عند شراء أو بيع أدوات حقوق المل الأسهم الخاصة.
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعد(تتمة) الأدوات املالية - التثبيت الأويل والقياس الالحقودات المالية (تتمة)ّج الموودات الماليةّج الانخفاض في قيمة المو
ب خسائر الائتمان المتوقعة. لذلك، ال تقوم المجموعة بتتبع التغيرات في مخاطرحسا في للذمم المدينة التجارية، تطبق المجموعة طريقة مبسطة بالنسبة بيت مخصص خسائر على أساس خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام في تاريخ كل تقرير مالي. وقد وضعتّثن بدال من ذلك تقوم بتّكالائتمان، ول ً للعوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية. اً على الخبرة السابقة لخسائر الائتمان، وتم تعديلها وفق ءالمجموعة مصفوفة مخصصات بنا ً. ومع ذلك، في بعض الحاالت، قد تعتبر المجموعةايوم ٩0 ودات المالي متخلف عن السداد عندما يتأخر سداد الدفعة التعاقدية لمدةّج تعتبر المجموعة بند المو ية إلى أنه من غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقديةّج ودات المالي متخلف عن السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارّج بند المو ون هناك توقعات استرداد معقولةّكودات المالي عندما ال تّج امل قبل مراعاة أي تحسينات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب بند الموّكالقائمة بال للتدفقات النقدية التعاقدية.
المطلوبات الماليةبيت الأولي والقياسّثالت
بيت الأولي، كمطلوبات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والقروض والسلفيات والمبالغ المستحقة الدفعّثيتم تصنيف المطلوبات المالية، عند الت أو كمشتقات مصنفة كأدوات تحوط ضمن تحوط فعال، حسب الاقتضاء.
اليف المعامالت العائدة مباشرة إليها.ّكميع المطلوبات المالية في البداية بالقيمة العادلة وفي حالة القروض والسلفيات بعد تنزيل تّج بيتّثيتم ت تشتمل المطلوبات المالية للمجموعة على الذمم الدائنة التجارية والمبالغ المستحقة الدفع والذمم الدائنة الأخرى والقروض والسلفيات وودائع التأمين رين ومطلوبات عقود الإيجار والمبالغ المستحقة ألطراف ذات عالقة.ّج المستردة من المستأ
القياس الالحقيعتمد القياس الالحق للمطلوبات المالية على تصنيفها كما يلي:المطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر
بيتّثرة والمطلوبات المالية المصنفة عند التّجتشتمل المطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر على المطلوبات المالية المحتفظ بها للمتا الأولي بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.
ً أدوات ارة في حال تم الاستحواذ عليها لغرض إعادة الشراء على المدى القريب. تشمل هذه الفئة أيضّجيتم تصنيف المطلوبات المالية على أنها محتفظ بها للمتا .٩ مالية مشتقة أبرمتها المجموعة وهي غير مصنفة كأدوات تحوط في عالقات التحوط على النحو المحدد من قبل المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم رة ما لم يتم تصنيفها كأدوات تحوط فعالة.ّجكما يتم تصنيف المشتقات المتضمنة المنفصلة كمحتفظ بها للمتا
رة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّجبيت الأرباح أو الخسائر على المطلوبات المحتفظ بها بغرض المتاّثيتم ت
بيت الأولي، وفقط في حال تم تلبيةّثبيت الأولي بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر يتم تصنيفها بتاريخ التّثإن المطلوبات المالية المصنفة عند الت . لم تقم المجموعة بتصنيف أي بند مطلوبات مالي بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.٩ المعايير ضمن المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم لفة المطفأة (القروض والسلفيات)ّكالمطلوبات المالية بالت
لفة المطفأة باستخدام طريقةّكً بالت ابيت الأولي، يتم قياس القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد الحقّثً بالمجموعة. بعد الت ار تعلقّثإن هذه الفئة هي الأك بيت المطلوبات وكذلك من خالل عملية إطفاء سعر الفائدة الفعلي.ّثبيت الأرباح والخسائر ضمن الأرباح أو الخسائر عند التوقف عن تّثسعر الفائدة الفعلي. ويتم ت ً ال يتجزأ من سعر الفائدة الفعلي. يتم إدراج ازءّج لّكاليف التي تشّكلفة المطفأة بالأخذ في الاعتبار أي خصم أو عالوة على الاستحواذ والرسوم والتّكتحتسب الت اليف التمويل في بيان الأرباح أو الخسائر.ّكإطفاء سعر الفائدة الفعلي كت
.)١8 ً على القروض والسلفيات التي تترتب عليها فائدة (إيضاح ةينطبق هذا التصنيف عاد
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 68
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 136 137
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
عقود الإيجار
تقوم المجموعة، في بداية العقد، بتقييم ما إذا كان العقد عبارة عن، أو يحتوي على، عقد إيجار. وهذا إذا كان العقد يمنح الحق في السيطرة على استخدام بند ودات محدد لفترة معينة نظير مقابل مادي.ّج مو
رّج المجموعة كمستأ
ودات منخفضة القيمة.ّج ل وعقود الإيجار للموّج ناء عقود الإيجار قصيرة الأّثبيت والقياس بالنسبة لجميع عقود الإيجار، باستّثتطبق المجموعة منهج واحد للت ودات المعنية.ّج ل حق استخدام الموّثودات حق الاستخدام والتي تمّج بيت مطلوبات الإيجار لتسديد دفعات الإيجار وموّثوتقوم المجموعة بت ودات حق الاستخدامّج مو
ودات حقّج ودات المعني لالستخدام). يتم قياس موّج ودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر بند الموّج بيت موّثتقوم المجموعة بت ودات حق الاستخدامّج لفة موّكً أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها عند إعادة تقييم مطلوبات عقد الإيجار. تشتمل ت الفة، ناقصّكالاستخدام بالت ً أي حوافز إيجار مستلمة. ابدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصّكاليف المباشرة الأولية المتّكبت والتّثعلى مبلغ مطلوبات الإيجار الم ودات، أيهما أقصر.ّج ابت على مدى فترة الإيجار والعمر المقدر الستخدام الموّثودات حق الاستخدام على أساس القسط الّج يتم استهالك مو س ممارسة حق الشراء، يتم حساب الاستهالكّكلفة تعّكر يتم تحويلها إلى المجموعة في نهاية فترة الإيجار أو كانت التّج ودات المؤّج ية بند الموّكإذا كانت مل ودات.ّج باستخدام العمر المقدر الستخدام بند المو
ودات غير المالية.ّج ودات حق الاستخدام النخفاض القيمة. انظر السياسات المحاسبية لالنخفاض في قيمة الموّج كما تخضع مو
مطلوبات عقود الإيجار
ب سدادها خالل مدة عقدّج بيت مطلوبات عقد الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لمدفوعات عقد الإيجار التي يتوّثفي تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بت ً أية حوافز إيجار مستحقة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على اوهرها) ناقصّج الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة في ل معقول أنّكً سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بش اب ضمانات القيمة المتبقية. وتشمل دفعات الإيجار أيضّج المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بمو س أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء.ّكتمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تع
بدها إلنتاج مخزون) في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرطّكبيت دفعات الإيجار المتغيرة التي ال تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف (إال إذا تم تّثيتم ت الذي يؤدي لحدوث الدفعة.
ً ألن سعر الفائدة الضمني ال احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة نسبة الاقتراض المتزايدة في تاريخ بدء عقد الإيجار نظرّج من أ س ازدياد الفائدة وتخفيضه مقابل دفعات الإيجارّكفي عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ مطلوبات عقد الإيجار لتع المسددة. بالإضافة إلى ذلك، يتم إعادة قياس القيمة الدفترية لمطلوبات عقد الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد ل التغييرات في الدفعات المستقبلية الناتجة عن تغيير في مؤشر أو معدل مستخدم لتحديد دفعات الإيجار هذه) أو تغيير في تقييم خيار لشراء بندّثاإليجار (م ودات المعني.ّج المو
ودات منخفضة القيمةّج ل وعقود إيجار الموّج عقود الإيجار قصيرة الأ
ً أو أقل اشهر ١2 ل (أي عقود الإيجار هذه التي لها مدة إيجار منّج ل على عقود الإيجار قصيرة الأّج بيت عقود الإيجار قصيرة الأّثتقوم المجموعة بتطبيق إعفاء ت ودات منخفضة القيمة على عقود الإيجار التي تعتبر منخفضة القيمة. يتمّج بيت الموّثً إعفاء ت اً من تاريخ بدء العقد وال تتضمن خيار الشراء). كما يطبق أيض ءابتدا ابت على مدى فترة عقدّثودات منخفضة القيمة كمصروفات على أساس القسط الّج ل وعقود إيجار الموّج بيت دفعات عقد الإيجار على عقود الإيجار قصيرة الأّثت الإيجار.
رّج المجموعة كمؤ
ودات يتم تصنيفها كعقود إيجار تشغيلية. يتم معالجةّج ية بند الموّكميع المخاطر والمزايا لملّج إن عقود الإيجار عندما ال تقوم المجموعة بتحويل بصورة كبيرة ً لطبيعته اابت على مدى فترات الإيجار، ويتم تضمينه في الإيرادات في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد نظرّثً على أساس القسط ال ادخل الإيجار الناتج محاسبي رّج ودات المؤّج اليف المباشرة الأولية التي حدثت أثناء التفاوض على وترتيب عقود الإيجار التشغيلية يتم إضافتها إلى المبلغ المدرج لبند الموّكالتشغيلية. إن الت بيت الإيجارات الطارئة كإيرادات في الفترة التي تحصل بها.ّثبت على مدى فترة العقد على نفس الأساس كدخل الإيجار. يتم تّثوت
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعدالانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية
ل هذاّثود مّج ودات المالية تعرض النخفاض في القيمة. في حالة وّج د مؤشر بأن إحدى الموّج تقوم المجموعة بتاريخ إعداد التقارير بتقدير فيما إذا كان يو ن تحصيلهّكودات. إن المبلغ الممّج راء اختبار الانخفاض في القيمة السنوي، تقوم المجموعة بتقدير المبلغ القابل للتحصيل لبند الموّج ب إّج المؤشر، أو عندما يتو اليف لالستبعاد وقيمة الاستخدام له أيهما أعلى. يتم تحديد المبلغّكً الت اودات أو الوحدة المنتجة للنقد ناقصّج ل القيمة العادلة لبند الموّثودات يمّج لبند المو ودات أو مجموعاتّج ون مستقلة إلى حد كبير عن تلك الموّكودات ال يولد تدفقات نقدية داخلة التي تّج ودات الفردي، إال إذا كان بند الموّج القابل للتحصيل لبند المو ودات بأنهّج ن تحصيله، يعتبر بند الموّكودات أو عندما تزيد قيمة الوحدات المنتجة للنقد عن المبلغ الممّج ودات الأخرى. عندما يزيد المبلغ المدرج لبند الموّج المو ن تحصيله.ّكانخفضت قيمته ويتم تخفيضه إلى المبلغ المم
ل وحدة من الوحداتّكل منفصل لّكة والافتراضات المتوقعة، التي يتم إعدادها بشّثتقوم المجموعة باحتساب الانخفاض في القيمة على أساس الموازنات الحدي ودات الفردية مقابلها.ّج المنتجة للنقد الخاصة بالمجموعة التي يتم تخصيص المو ً
ابتة سابقّثراء تقييم في تاريخ كل تقرير مالي لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على أن خسائر انخفاض القيمة المّج ناء الشهرة، يتم إّثودات باستّج بالنسبة للمو سّكودات أو الوحدة المنتجة للنقد. يتم عّج ل هذا المؤشر، تقدر المجموعة المبلغ القابل لالسترداد لبند الموّثود مّج ودة أو قد انخفضت. في حالة وّج لم تعد مو بيت خسائرّثن تحصيله منذ تّكودات الممّج ً فقط إذا كان هناك تغير في الافتراضات المستخدمة لتحديد مبلغ بند المو ابتة سابقّثخسائر الانخفاض في القيمة الم ن تحقيقه وال يزيد عن المبلغ المدرج الذيّكودات عن المبلغ الممّج س محدودة بحيث ال يزيد المبلغ المدرج لبند الموّكون عملية العّكالانخفاض في القيمة الأخيرة. ت سّكبيت هذا العّثودات في السنوات السابقة. يتم تّج بيت مبالغ لالنخفاض في القيمة لبند الموّثون تم تحديده بعد تنزيل الاستهالك، شريطة أنه لم يتم تّكقد ي س على أنه زيادة في إعادة التقييم.ّكودات بمبلغ معاد تقييمه، وفي هذه الحالة، يتم معاملة العّج في بيان الأرباح أو الخسائر ما لم يتم إدراج بند المو ة قد انخفضت قيمتها.ّج ديسمبر وعندما تشير الظروف إلى أن القيمة المدر 3١ ً كما في ايتم اختبار الشهرة بخصوص الانخفاض في القيمة سنوي يتم تحديد الانخفاض في قيمة الشهرة بتقييم المبلغ القابل للتحصيل من كل وحدة منتجة للنقد (أو مجموعة من وحدات منتجة للنقد) التي تتعلق بها الشهرة.
س خسائر الانخفاضّكن عّكبيت خسائر انخفاض في القيمة. ال يمّثن تحصيله من الوحدة المنتجة للنقد أقل من المبلغ المدرج، فإنه يتم تّكون المبلغ الممّكعندما ي في القيمة التي تتعلق بالشهرة في فترات مستقبلية.
ديسمبر على مستوى الوحدة المنتجة 3١ ً كما في اودات غير الملموسة ذات الأعمار غير المحددة يتم اختبارها بخصوص الانخفاض في القيمة سنويّج إن المو ة قد تنخفض.ّج شير الظروف إلى أن القيمة المدرمت ن، وعندماّكما أمّثللنقد، حي
المخصصات
ة المتضمنة مزاياّج ون التدفقات الخارّكح أن تّج مي) على المجموعة نتيجة حدث سابق، ومن المرّكود التزام حالي (قانوني أو حّج بيت المخصصات عند وّثيتم ت ن استعادة بعض من أو كل المخصصات،ّكن عمل تقدير معقول لمبلغ الالتزام. عندما تتوقع المجموعة بأنه يمّكل تسديد الالتزام ويمّج اقتصادية ضرورية من أ ً. يتم عرض المصاريف التي تتعلق بأي مخصص في بيان الأرباح أو الخسائراون التحصيل أكيدّكن فقط عندما يّكودات منفصل ولّج بيت المبلغ المحصل كبند موّثيتم ت الموحد بعد تنزيل أية مبالغ مستردة.
ً، المخاطر التي تخص بند المطلوبات. عنداون مالئمّكما يّثس، حيّكً، يتم خصم المخصصات باستخدام السعر والذي يع اوهريّج إذا كان تأثير القيمة الزمنية لألموال اليف تمويل.ّكبت الزيادة في المخصص المستحق بمرور الوقت كتّثاستخدام الخصم، ت
العقود المحملة بالتزامات
وين مخصص منفصل لعقد محملّكب العقد ويقاس كمخصص. ومع ذلك، قبل تّج بيت الالتزام الحالي بموّثإذا كانت المجموعة لديها عقد محمل بالتزامات، يتم ت ودات المخصصة لهذا العقد.ّج بيت أي خسارة انخفاض في القيمة والتي حدثت على الموّثبالتزامات، تقوم المجموعة بت
ن للمجموعة تفاديها بسبب العقد) المتعلقة بالوفاءّكاليف التي ال يمّكن تفاديها (أي التّكاليف التي ال يمّكإن العقد المحمل بالتزامات هو عقد تتجاوز فيه الت اليف صافية للخروجّكس أقل تّكب عقد تعّج ن تفاديها بموّكاليف التي ال يمّكب العقد المزايا الاقتصادية المتوقع الحصول عليها من العقد. إن التّج بالتزاماتها بمو اليفّكلفة استيفاء العقد على التّكلفة استيفاء العقد وأي تعويضات أو غرامات تنشأ عن الفشل في استيفائه. تشتمل تّكون الأقل من بين تّكمن العقد، والتي ت اليف المتعلقة مباشرة بأنشطة العقد).ّكاليف الإضافية وتخصيص التّكالمتعلقة مباشرة بالعقد (أي، الت
تكاليف القروض
اهزة لالستخدام أو البيعّج ودات ما والتي تأخذ بالضرورة فترة كبيرة من الزمن لتصبحّج اليف القروض العائدة مباشرة إلى استحواذ أو إنشاء أو إنتاج بند موّكإن ت اليف القروض الأخرى للمصاريف في الفترة التي تحدث خاللها. تتألفّكميع تّج ودات المعنية. يتم تحميلّج لفة الموّكالمقصود منها، يتم رسملتها كجزء من ت بدها منشأة ما بخصوص اقتراض الأموال.ّكاليف الأخرى التي تتّكاليف القروض من الفوائد والتّكت
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 69
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 138 139بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفمنشآت املجموعة
نبية إلى الدرهم الإماراتي بسعر الصرف السائد بتاريخ التقرير ويتم تحويل بيانات الدخلّج ودات ومطلوبات العمليات الأّج عند توحيد البيانات المالية، يتم تحويل مو نبية، يتمّج بت ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى. عند استبعاد عملية أّثنبية الناتجة من التحويل تّج بسعر الصرف السائد بتاريخ المعامالت. إن فروقات صرف العمالت الأ نبية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّج بيت عنصر بنود الدخل الشامل الأخرى المتعلق بتلك العملية الأّثت
املطلوبات املحتملة
بيت المطلوبات المحتملة في البيانات المالية الموحدة. ويتم الإفصاح عنها إال إذا كان من المستبعد تدفق خارج للموارد التي تتضمن مزايا اقتصادية. الّثال يتم ت ح تدفق داخل للمزايا الاقتصادية.ّج ون من المرّكن يتم الإفصاح عنها عندما يّكودات طارئة في البيانات المالية الموحدة لّج بيت بند موّثيتم ت املعلومات القطاعية
ونات المجموعة، والتي تتمّكتحديد القطاع التشغيلي على أساس التقارير الداخلية المعدة حول م 8 يقتضي المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم ٍ منتظم من قبل المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية وذلك بهدف تخصيص الموارد الالزمة للقطاع وتقييم أدائه. ّكلعتها بشّجمرا ل خاص على نوع أنشطةّكتركز المعلومات المقدمة إلى المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية للمجموعة لغرض تخصيص الموارد وتقييم أداء القطاع بش الأعمال التي تقوم بها المجموعة.
ديسمبر. 3١ حول البيانات المالية الموحدة للمعلومات المتعلقة بالقطاعات التشغيلية للمجموعة للسنة المنتهية في 4 ع إيضاحّجرا توزيعات الأرباح النقدية
بيت مبلغ التوزيع مباشرة فيّثبيت بند مطلوبات لدفع توزيعات أرباح عندما يتم اعتماد التوزيع ولم يعد التوزيع حسب قرار المجموعة. يتم تّثتقوم المجموعة بت ية.ّكحقوق المل
الأحداث بعد الفرتة املحاسبية
ن قبل تاريخ اعتماده لإلصدار، حول الظروف القائمة في نهاية فترة التقرير، ستقوم بتقييم إذا ما كانت هذهّكإذا تلقت المجموعة معلومات بعد فترة التقرير، ول س أيةّكبتة في بياناتها المالية الموحدة لتعّثبتة في البيانات المالية الموحدة الخاصة بها. وستعدل المجموعة المبالغ المّثالمعلومات تؤثر على المبالغ الم بّج ِث الإفصاحات المتعلقة بهذه الحاالت في ضوء المعلومات الجديدة. بالنسبة لألحداث التي ال تستودراء تعديالت بعد فترة التقرير وسوف تحّج ب إّج أحداث تستو راءّج ب إّج نها ستقوم بالإفصاح عن طبيعة الحدث الذي ال يستوّكبتة في بياناتها المالية الموحدة، ولّثراء تعديالت بعد فترة التقرير، لن تغير المجموعة المبالغ المّج إ ة.ّج ل هذا التقدير، عند الحاّثراء مّج ن إّكتعديالت وتقدير تأثيره المالي، أو بيان أنه ال يم
ربحية السهم:
ح لعدد الأسهم العادية القائمةّج يتم احتساب الربح الأساسي للسهم بتقسيم أرباح السنة العائدة لحاملي الأسهم العادية في الشركة الأم على المتوسط المر خالل السنة.
(تتمة) السياسات املحاسبية الهامة 2(تتمة) املعايري الصادرة ولكن مل يرس مفعولها بعدمكافأة نهاية الخدمة للموظفني
يتم احتساب التزام المجموعة فيما يتعلق بخطط المزايا المحددة من خالل تقدير مبلغ المزايا المستقبلية التي اكتسبها الموظفون في الفترات الحالية ودات للخطة.ّج والسابقة، وخصم هذا المبلغ وخصم القيمة العادلة ألي مو
بيت إعادة قياس بند مطلوبات المزايا المحددة،ّثيتم حساب التزامات المزايا المحددة في كل فترة تقرير باستخدام طريقة الائتمان بالوحدة المتوقعة. ويتم ت ً في بيان المركز المالي الموحد من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى في الفترة التي تحدث فيها. تحدد المجموعة الاتي تتألف من الأرباح والخسائر الاكتوارية، فور صافي مصروف الفائدة على الالتزام في بداية الفترة السنوية لبند مطلوبات المزايا المحددة، مع الأخذ في الاعتبار أي تغييرات في بند مطلوبات المزايا المحددة بيت صافي مصروف الفائدة والمصاريف الأخرى المرتبطة بخطط المزايا المحددة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّثخالل الفترة نتيجة لدفعات المزايا. يتم ت ً في ابيت التغير الناتج في المزايا والذي يتعلق بالخدمة السابقة أو الربح أو الخسارة الناتجة عن التقليص فورّثعندما يتم تغيير مزايا الخطة أو عند تقليصها، يتم ت بيت الأرباح والخسائر الناتجة عن تسوية خطة المزايا المحددة عند حدوث التسوية.ّثبيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقوم المجموعة بت مكافآت املوظفني (خطة الحوافز)
أنشأت المجموعة مخطط حوافز لبعض الموظفين بمن فيهم موظفي الإدارة العليا بالمجموعة. يعتمد نظام الحوافز على تحقيق مؤشرات أداء رئيسية معينة ْ مخصص التزام قَحَتْ يمس ًا) خالل فترة المنح.دً (المعامالت التي تتم تسويتها نق ال الإيرادات والأرباح) وذلك على أساس سنوي ويتم تسوية تلك الحوافز نقدّث(م افآت العائدة إلى المشاركين مع إدراج مبلغ مماثل ضمن المصاريف في بيان الأرباح أو الخسائرّكل دوري بمبلغ يعادل المّكب نظام الحوافز بشّج المجموعة بمو الموحد.
الأدوات املالية املشتقة
بيت هذه الأدوات المالية المشتقة فيّثنبية لديها. يتم تّج لة للتحوط من مخاطر العمالت الأّج تستخدم المجموعة الأدوات المالية المشتقة كعقود العمالت الآ بةّج ون القيمة العادلة موّكودات مالية عندما تّج ً بالقيمة العادلة. يتم إدراج المشتقات كمو الابداية بالقيمة العادلة بتاريخ إبرام عقد المشتق ويعاد قياسها الحق ً في بيان الأرباح أو ةدرج التغير في القيمة العادلة مباشرمي ون القيمة العادلة سالبة. ال تطبق المجموعة محاسبة التحوط، ومن ثمّكوكمطلوبات مالية عندما ت الخسائر الموحد.
تحويل العمالت الأجنبية
ل منشأة، تحدد المجموعةّكيتم عرض البيانات المالية الموحدة للمجموعة بدرهم الإمارات العربية المتحدة، وهو العملة المستخدمة من قبل الشركة. وبالنسبة ل ً على العملة الرئيسية المستخدمة في أعمال المنشأة. ءعملتها الوظيفية بنا
املعامالت والأرصدة
ون بهّكنبية في البداية من قبل منشآت المجموعة حسب أسعار الصرف الفورية لعملتها المستخدمة المعنية في التاريخ الذي تّج تسجل المعامالت بالعمالت الأ بيت ألول مرة.ّثالمعاملة مؤهلة للت
نبية تحول بأسعار الصرف الفورية للعملة المستخدمة بتاريخ التقرير.ّج ودات والمطلوبات النقدية المصنفة بالعمالت الأّج إن المو
ناء البنود النقدية التي تم تعيينها كجزء من تحوط صافيّثبيت الفروقات الناتجة من تسوية أو تحويل البنود النقدية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، باستّثيتم ت مار في الوقت الذي يتم تصنيفّثبيت هذه الفروقات في بنود الدخل الشامل الأخرى حتى يتم استبعاد صافي الاستّثنبية. يتم تّج مار المجموعة في عملية أّثاست ً في بنود الدخل الشامل الامبلغ المتراكم في بيان الأرباح أو الخسائر. تسجل رسوم الضرائب والائتمان العائد إلى فروقات سعر الصرف على هذه البنود النقدية أيض الأخرى.
نبية يتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة كما في تواريخ المعامالت الأولية. إن البنودّج لفة التاريخية بعملة أّكإن البنود غير النقدية التي تقاس حسب الت نبية تحول باستخدام أسعار الصرف السائدة بتاريخ تحديد القيمة العادلة.ّج غير النقدية التي تم قياسها بالقيمة العادلة بالعمالت الأ وداتّج بيت بند موّثزء منه) عند التوقف عن تّج ودات ذي العالقة أو المصاريف أو الدخل (أوّج بيت الأولي لبند الموّثعند تحديد سعر الصرف الفوري المستخدم عند الت وداتّج بيت الأولي لبند الموّثون تاريخ المعاملة هو التاريخ الذي تقوم فيه المجموعة بالتّكً، ي اغير نقدي أو بند مطلوبات غير نقدي يتعلق بالمبلغ المدفوع مقدم ً. إذا كان هناك أي سداد أو استالم لدفعات متعددة، تقوم المجموعة بتحديد تاريخاغير النقدي أو بند المطلوبات غير النقدي الناتج عن المبلغ المدفوع مقدم ل سداد أو استالم لدفعات مقدمة.ّكالمعامالت ل
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 70
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 140 141بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفالأحكام والتقديرات والافرتاضات املحاسبية الهامة 3
ام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة لإليرادات والمصاريفّكإن إعداد هذه البيانات المالية الموحدة للمجموعة يتطلب من الإدارة إصدار أح ن أنّكوك حول هذه الافتراضات والتقديرات قد تؤدي إلى نتائج يمّكودات والمطلوبات، والإفصاحات المرتبطة والافصاح عن المطلوبات المحتملة. وإن الشّج والمو ودات أو بند المطلوبات المتأثر في الفترات المستقبلية.ّج وهري على المبلغ المدرج لبند الموّج راء تعديلّج تتطلب إ
تتضمن الإفصاحات الأخرى التي تتعلق بتعرض المجموعة للمخاطر والتقديرات غير المؤكدة:
)27 إدارة رأس المال (إيضاح)27 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (إيضاح)27و ١٩ إفصاحات تحليالت الحساسية (إيضاحاتالأحكام
بتة في البيانات الماليةّثوهري على المبالغ المّج ام التالية، والتي لها أكبر تأثيرّكضمن سياق عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة، أصدرت الإدارة الأح الموحدة.
تحديد فرتة الإيجار للعقود التي تتضمن خيارات التجديد والإنهاء - املجموعة كمستأجر
تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى أي فترات مشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد ل معقول عدم حدوث ذلك.ّكل معقول تنفيذه، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشّكبش
ل معقول أنّكام عند تقييم ما إذا كان من المؤكد بشّكإن المجموعة لديها العديد من عقود الإيجار التي تتضمن خيارات التمديد والإنهاء. تطبق المجموعة الأح ود حافز اقتصادي له لتنفيذّج تقوم بممارسة أو عدم ممارسة خيار تجديد أو إنهاء عقد الإيجار. وهذا يعني، أنه يراعي كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لو وهري في الظروف الخاضعة لسيطرتهّج إما تجديد أو إنهاء العقد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان هناك حدث أو تغير راء تعديلّج رة أو إّج وهرية على المباني المستأّج راء تحسيناتّج ال، إّثوالذي يؤثر على قدرته على ممارسة أو عدم ممارسة خيار التجديد أو الإنهاء (على سبيل الم ر).ّج ودات المستأّج وهري على بند الموّج
ٍ معقول. كما ّكلون من المؤكد أن يتم ممارستها بشّكبالنسبة لعقود الإيجار، التي تتضمن خيار تمديد، يتم تضمين خيار التجديد كجزء من فترة الإيجار فقط عندما ي ٍ معقول. ّكلون من المؤكد أال يتم ممارستها بشّكيتم تضمين الفترات المشمولة بخيارات الإنهاء كجزء من فترة الإيجار فقط عندما ي
تصنيف عقود إيجار العقارات – املجموعة كمؤجر
رة. وتحتسب المجموعة عقود الإيجار وعقود الإيجار من الباطن باعتبارها عقودّج وداتها المملوكة أو المؤّج أبرمت المجموعة عقود إيجار لعقارات تجارية ضمن مو ً من العمر الاقتصادي للعقار التجاري، أنها تحتفظ اً رئيسي ازءّج لّثل أن فترة الإيجار ال تمّثام الاتفاقيات مّكً إلى تقييم شروط وأح اإيجار تشغيلية عندما ترى، استناد ية هذه العقارات.ّكٍ كبير بجميع مخاطر ومزايا مل ّكلبش
مبدأ الاستمرارية
افيةّكراء تقييم لقدرة المجموعة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية، وهي مقتنعة أن المجموعة لديها الموارد المالية الّجقامت إدارة المجموعة بإ وكّكوهرية والتي قد تلقي بشّج لالستمرار في الأعمال في المستقبل المنظور. عالوة على ذلك، لم يرد إلى علم أعضاء مجلس الإدارة أية تقديرات غير مؤكدة ً لمبدأ الاستمرارية. وبناء عليه، يجب إعداد البيانات المالية الموحدة على أساس مبدأ الاستمرارية. اوهرية حول قدرة المجموعة على الاستمرار وفقّج التقديرات والافرتاضات
وهرية في التسببّج ل مخاطرّكإن الافتراضات الرئيسية التي تتعلق بالمستقبل والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة بتاريخ إعداد التقارير المالية، التي تش ودات والمطلوبات خالل السنة المالية التالية، تمت مناقشتها أدناه. تعتمد المجموعة في افتراضاتها وتقديراتهاّج ة للموّج وهرية على المبالغ المدرّج بتعديالت ن أن تتغير بسبب التغيراتّكعلى المعايير المتوفرة عند إعداد البيانات المالية الموحدة. إن الظروف والافتراضات الحالية حول التطورات المستقبلية، مع ذلك، يم س تلك التغيرات في الافتراضات عند حدوثها.ّكفي السوق أو الظروف التي تنتج خارج سيطرة المجموعة. تنع
الانخفاض يف قيمة املخزون
لفة المخزون غير قابلة لالسترداد، أو تلف المخزون أو أصبحّكتقوم الإدارة بتقدير مخصص لتخفيض قيمة المخزون إلى صافي قيمته القابلة للتحقيق، إذا كانت ت لفة، أو إذا كانت هناك أي عوامل التي تؤدي إلى انخفاض المبلغ القابل لالسترداد إلى أقل من القيمةّكًا، أو إذا كان سعر البيع أقل من الت يزئّج ًا أو يًا كلممتقاد الدفترية.
ألف درهم)، وبلغت مخصصات المخزون القديم والمتقادم مبلغ 2١7,55١ -2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم كما في 24١,٦85 مالي المخزونّج بتاريخ التقرير، بلغ إ ً في الفترات المستقبلية والمبالغ المتوقع تحصيلها الأف درهم). إن أي فرق بين المبالغ المحققة فعلي ٦0,440 -2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم كما في 7١,20٩ بيته في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّثيتم ت
خطط املزايا املحددة (مزايا التقاعد)
لفة خطة مزايا المعاشات التقاعدية المحددة باستخدام التقييمات الاكتوارية. يشتمل التقييم الاكتواري على العديد من الافتراضات التي قد تختلفّكيتم تحديد ت عن التطورات الفعلية في المستقبل. وهي تتضمن تحديد معدل الخصم والزيادات المستقبلية في الراتب ومعدل الوفيات. بسبب التقديرات عملية التقييم ميع الافتراضات في كل تاريخّج عةّجون ذات حساسية شديدة للتغيرات في تلك الافتراضات. يتم مراّكافأة تّكل فإن الخطة المحددة لمبلغ المّج وطبيعتها طويلة الأ اعداد التقارير المالية.
ر عرضة للتغير هو معدل الخصم. عند تحديد معدل الخصم المناسب ومعدل الوفيات، تأخذ الإدارة في الاعتبار منحنى العائد كما نشرته وزارة الخزانةّثإن العامل الأك ةّكية، منحنى عائد سندات الشركات في السوق عالية الجودة. إن أسواق السندات المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان والمملّكالأمري العربية السعودية ليست عميقة وبها سيولة كافية الستخدامها في تحديد معدالت الخصم.
داول الوفياتّج ة العربية السعودية. تميلّكداول الوفيات المتاحة للجمهور لدولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان والمملّج يستند معدل الوفيات على ً للتغيرات الديمغرافية. تستند زيادات الرواتب المستقبلية وزيادات صندوق التقاعد على معدالت التضخم المتوقعة في ةهذه إلى التغير فقط على فترات استجاب ة العربية السعودية.ّكالمستقبل لدولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان والممل
مزيد من التفاصيل حول التزامات المعاشات التقاعدية. ١٩ يتضمن الإيضاحالانخفاض يف قيمة املوجودات غري املالية الأخرى
ودات غير المالية الأخرى في كل تاريخ إلعداد التقارير المالية. يتمّج تقوم المجموعة بتقييم فيما إذا كانت هناك أية مؤشرات على الانخفاض في قيمة المو ن تحصيلها. ينشأ الانخفاضّكة من غير الممّج ون هناك مؤشرات بأن المبالغ المدرّكودات غير المالية الأخرى بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تّج اختبار المو اليف الاستبعاد وقيمةّكً ت اودات أو وحدة منتجة للنقد عن المبلغ القابل للتحصيل، باعتباره قيمته العادلة ناقصّج في القيمة عندما يزيد المبلغ المدرج لبند مو اليف الاستبعاد يستند على البيانات المتوفرة من معامالت الشراء الملزمة السائدة في السوقّكً ت ااالستخدام، أيهما أعلى. إن احتساب القيمة العادلة ناقص ودات. يستند حساب قيمة الاستخدام على نموذج التدفقات النقديةّج اليف الإضافية الستبعاد بند الموّكً الت اودات مشابهة أو أسعار السوق الملحوظة ناقصّج لمو لة التي لم تلتزم بهاّكالمخصومة. تستمد التدفقات النقدية من التدفقات النقدية المتوقعة على الفترة المتبقية من عقد الايجار وال تشمل أنشطة إعادة الهي ودات للوحدة المنتجة للنقد التي يتم اختبارها. إن المبلغ القابل للتحصيل يتغير بتغيرّج وهرية التي سوف تعزز أداء الموّج مارات مستقبليةّثالمجموعة بعد أو است سعر الخصم المستخدم في نموذج التدفقات النقدية المخصومة وكذلك التدفقات النقدية الداخلة المتوقعة في المستقبل ومعدل النمو المستخدم ألغراض ائنّكات والمّكألف درهم) كخسائر انخفاض في قيمة الممتل ١4,538 -2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم خالل ١0,408 وين مخصص بمبلغّكالاستقراء. قامت الإدارة بت ودات حق الاستخدام.ّج والمعدات ومو
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 71
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 142 143
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
(تتمة) الأحكام والتقديرات والافرتاضات املحاسبية الهامة 3(تتمة) التقديرات والافرتاضاتالرضائب
ون فيه من المحتمل توفر الأرباح الخاضعة للضريبة التيّكلة فيما يتعلق بالخسائر الضريبية غير المستخدمة إلى الحد الذي يّج ودات الضريبة المؤّج بيت موّثيتم ت ً على التوقيت المحتمل ءبيته، بناّثن تّكلة الذي يمّج ودات الضريبة المؤّج وهري من قبل الإدارة لتحديد مبلغ موّج مّكراء حّج ن استخدام الخسائر مقابلها. يلزم إّكيم انب استراتيجيات التخطيط الضريبي المستقبلية.ّج ومستوى الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة، إلى
) بناء على١0 ألف درهم (إيضاح 23,502 ميلية بمبلغّكبيت مصروف الضريبة التّث، قامت المجموعة بت 2025 ديسمبر 3١ وعالوة على ذلك، للسنة المنتهية في ًا عن المبلغ المخصص المقدرفميلية الفعلي مختلّكون مصروف الضريبة التّكن أن يّكٍ منتظم. يم ّكلعتها بشّجّ مرا مًا كما في تاريخه، وستتيالمعلومات المتاحة حال ًا.يحال
الأعامر املقدرة واستهالك املمتلكات واملكائن واملعدات
عة دورية لألعمار المقدرة وطريقة الاستهالك للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك مماثلة للنموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذهّجتقوم الإدارة بمرا ودات.ّج المو
عقود الإيجار - تقدير نسبة الاقرتاض املتزايدة
ن للمجموعة تحديد نسبة الفائدة الضمنية في عقد الإيجار بسهولة، ومن ثم تستخدم نسبة الاقتراض المتزايدة الخاصة بها لقياس مطلوبات عقود الإيجار.ّكال يم ب على المجموعة دفعها لالقتراض لفترة مماثلة، وبنفس الضمان، الأموال الالزمة للحصول على بندّج إن نسبة الاقتراض المتزايدة هي نسبة الفائدة التي قد يتو ب على المجموعة دفعه،ّج س نسبة الاقتراض المتزايدة ما قد يتوّكودات حق الاستخدام في بيئة اقتصادية مماثلة. ومن ثم تعّج ودات بقيمة مماثلة لبند موّج مو ة إلى تعديلهاّجوالذي يحتاج إلى تقدير عند عدم توفر نسب ملحوظة (كما هو الحال بالنسبة للشركات التابعة التي ال تدخل في معامالت تمويل) أو عند الحا ون عقود الإيجار ليست بالعملة المستخدمة لدى الشركة التابعة). تقوم المجموعة بتقدير نسبةّكال، عندما تّثام عقد الإيجار (على سبيل المّكس شروط وأحّكلتع ل التصنيفّثراء بعض التقديرات الخاصة بالشركة (مّجَب بإ لطامتل أسعار الفائدة في السوق) عند توفرها وّثاالقتراض المتزايدة باستخدام المدخالت الملحوظة (م الائتماني المنفصل للشركة التابعة عند توفره).
الخصومات ومزايا املوردين الأخرى
ً على تقييم احتمال استيفاء شروط الحصول على خصم تجاري أو ءبيت الخصومات ومزايا الموردين الأخرى بناّثامها في تقدير توقيت ومبلغ تّكتطبق الإدارة أح ل موثوق.ّكن تقدير المبلغ بشّكخصم آخر، وأنه يم
المطلوبات الموجودات2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهمالإيرادات
١,7٦0,352 ١,83٩,٩3٦ 2,١02,878 2,308,223 الإمارات العربية المتحدة 4٦,253 47,4١4 28,72٦ 28,370 سلطنة عمان
١03,720 ١75,77٩ 7١,087 ١23,752 ة العربية السعوديةّكالممل 5١,554 ٦4,4٩٩ ٦٦,3٦7 82,323 أخرى
)٦8,283( )٩7,5٦8( )7٦,243( )١0٦,8١٩( إزاالت وتعديالت١,8٩3,5٩٦ 2,030,050 2,١٩2,8١5 2,435,84٩ ماليّج الإاملعلومات القطاعية 4
ودات والمطلوبات على أساسّج ً على المواقع الجغرافية. يتم الإفصاح عن الإيرادات والأرباح / (الخسائر) والمو ءتم تنظيم المجموعة إلى قطاعات تشغيلية بنا قطاعات رئيسية للتقرير: دولة الإمارات العربية المتحدة 3 ً لنفس الأساس المحاسبي المستخدم في إعداد البيانات المالية الموحدة. هناك اقاس وفقمتغرافي وّج ة المتحدة والواليات المتحدةّكاتب التعهيد (المملّكة العربية السعودية ومّكة العربية السعودية. وتشمل القطاعات الأخرى المملّكوسلطنة عمان والممل ية وأستراليا).ّكالأمري
وفيما يلي المعلومات القطاعية المتوافقة مع التقارير الداخلية المقدمة إلى صانع القرار التشغيلي الرئيسي للسنة المنتهية. تم تحديث معلومات المقارنة حتى تتوافق مع عرض السنة الحالية:
المجموع المعامالت بين الشركات* القطاعات التشغيلية التي يتم الإبالغ عنها
2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهم2024ألف درهم2025ألف درهمالإيرادات
3,0٩0,4١7 3,474,4٩0 - - 3,0٩0,4١7 3,474,4٩0 الإمارات العربية المتحدة ٩0,١٦5 87,٦8٦ - - ٩0,١٦5 87,٦8٦ سلطنة عمان
42,37١ 82,٦١٦ - - 42,37١ 82,٦١٦ ة العربية السعوديةّكالممل 2,٦٦4 ١,٩٦7 )3٩0,١57( )454,827( 3٩2,82١ 45٦,7٩4 أخرى
3,225,٦١7 3,٦4٦,75٩ )3٩0,١57( )454,827( 3,٦١5,774 4,١0١,58٦ ماليّج الإ ل معامالت البيع والشراء بين القطاعات التي يتم الإبالغ عنهاّث* تم القطاعات التي يتم الإبالغ عنها
2024ألف درهم2025ألف درهم
الربح/ (الخسارة) للسنة قبل الرضيبة 352,75٩ 40٩,5١5 الإمارات العربية المتحدة )4,74١( )١,٦0٩( سلطنة عمان
)2٩,2٩0( )١٩,3١٩( ة العربية السعوديةّكالممل 3,٩00 ٦,١85 أخرى
322,٦28 3٩4,772 ماليّج الإ
القطاعات التي يتم الإبالغ عنها 2024
ألف درهم2025ألف درهمغري املخصص:
)33,003( )٦3,02٦( مصروف ضريبة الدخل 28٩,٦25 33١,74٦ الأرباح للسنة
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 72
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 144 145
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف الإيرادات من عقود العمالء 5
املصاريف البيعية والعمومية والادارية 7 2024
ألف درهم2025ألف درهم
3,١70,٦٦١ 3,588,883 إيرادات من مبيعات البضاعة فيما يلي تحليل إليرادات المجموعة من عقود العمالء:
2024ألف درهم2025ألف درهمالأسواق الجغرافية
3,035,783 3,4١٦,٩30 الإمارات العربية المتحدة 8٩,843 87,370 سلطنة عمان
42,37١ 82,٦١٦ ة العربية السعوديةّكالممل 2,٦٦4 ١,٩٦7 أخرى
3,١70,٦٦١ 3,588,883توقيت تثبيت الإيرادات
3,١70,٦٦١ 3,588,883 بضائع تم نقلها في وقت معين الدخل الآخر 6
2024ألف درهم2025ألف درهم
١,342 ١,548 ائن والمعداتّكات والمّكصافي أرباح استبعاد الممتل ١,837 ١,١02 دخل الامتياز
٩,328 ٩,٦32 أخرى١2,507 ١2,2822024ألف درهم2025ألف درهم3١3,3١4 353,225 اليف الموظفينّكت١58,474 ١8١,8٩4 اليف المقراتّكت
١45,٩03 ١78,07٩ اليف التخزين في المستودعات والبيع والتوزيعّكت 25,253 2٦,١٩٩ اليف التسويقّكت
١4,٦43 ١٩,2٦3 اليف أنظمة المعلومات والاتصاالتّكت 24,2٦١ ١7,4١3 أتعاب قانونية ومهنية
١١,270 ١2,2٦٩ رسوم ترخيص العالمة التجارية3,48١ 4,522 )١٦ أتعاب أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح20,٩33 ١٩,803 أخرى7١7,532 8١2,٦٦7
درهم. يبلغ 375,000 ً لقانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، يبلغ الحد الأقصى للخصم القياسي المطبق على كل مجموعة ضريبية ا*وفق درهم. 33,750 % بمبلغ٩ ون مبلغ الضريبة بنسبةّكدرهم، حيث ي 375,000 الخصم القياسي المطبق على المجموعة الضريبية التي تدخل فيها المجموعة مبلغ أ. الضريبة على الأنشطة العادية
هي كما يلي: 2024و 2025 ديسمبر 3١ ونات الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل في بيان الأرباح أو الخسائر للسنتين المنتهيتين فيّكإن الم ب. تسوية مصروف الضريبة
ً في معدل الضريبة المحلية في الإمارات العربية المتحدة للسنتين المنتهيتين اتسوية مصروف الضريبة والربح المحاسبي مضروب كما يلي: 2024و 2025 ديسمبر 3١ في
2024ألف درهم2025ألف درهمضريبة الدخل الحالية:32,8٦٩ 38,4٦5 مصاريف ضريبة الدخل الحالية
- 23,502 ميلية (إيضاح د)ّكالحد الأدنى العالمي للضريبة الت الضريبة المؤجلة:
١34 ١,05٩ س الفروق المؤقتةّكالمتعلقة بإدراج وع
33,003 ٦3,02٦ مصروف ضريبة الدخل المعلنة في بيان الأرباح أو الخسائر الشامل الموحد 2024
ألف درهم2025ألف درهم322,٦28 3٩4,772 الربح المحاسبي قبل ضريبة الدخل
2٩,003 35,4٩5 *)%٩ -2024( %٩ إن معدل ضريبة الدخل القانوني في الإمارات العربية المتحدة
- 23,502 ميلية (إيضاح د)ّكالحد الأدنى العالمي للضريبة الت 4,000 4,02٩ أثر ارتفاع معدالت الضرائب في الخارج والخسائر 33,003 ٦3,02٦ )%10,23 -2024( %15,97 معدل ضريبة الدخل الفعلي تكاليف التمويل 8
دخل التمويل 9رضيبة الدخل 102024ألف درهم2025ألف درهم
50,487 55,57٦ )١2 فوائد على مطلوبات عقود الإيجار (إيضاح 4٩0 3٩١ فوائد على القروض والسلفيات 50,٩77 55,٩٦7
2024ألف درهم2025ألف درهم١3,300 24,225 لّج دخل التمويل على الودائع قصيرة الأالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 73
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 146 147بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف(تتمة) رضيبة الدخل 10
ن تسويتها مقابل الأرباح المستقبلية الخاضعةّكة العربية السعودية والتي يمّكمان والممل م ع بالإضافة إلى ذلك، تتحمل المجموعة خسائر ضريبة نشأت في ألف درهم ذات الصلة بهذه الخسائر، حيث ال يجوز 3,١4٦ لة بمبلغّج ودات الضريبة المؤّج بيت موّثللضريبة في الشركات التي نشأت فيها الخسائر. لم يتم ت د أي دليل آخر على قابلية استردادهاّج بدت خسائر، وال يوّكاستخدامها لتسوية الأرباح الخاضعة للضريبة في أماكن أخرى بالمجموعة، إذ نشأت في شركات تابعة ت في المستقبل القريب.
ج. الضريبة المؤجلة2024ألف درهم2025ألف درهم
لة الخاصة بما يلي:ّج الضريبة المؤ 534 57٩ الاستهالك المتسارع ألغراض الضريبة 5٦5 ٦2١ المخصص والاحتياطي
- )١,١47( ائن والمعداتّكات والمّكالفروق المؤقتة للممتل ١,0٩٩ 53 لةّج ودات الضريبة المؤّج صافي مو 2024
ألف درهم2025ألف درهم١,250 ١,0٩٩ يناير ١ في)١34( )١,05٩( رسوم خالل السنة)١7( ١3 تسوية التحويل١,0٩٩ 53 ديسمبر 3١ في
س في بيان المركز المالي الموحد على أنها يلي:ّكع م ت 2024
ألف درهم2025ألف درهم١,0٩٩ ١,200 لةّج ودات الضريبة المؤّج مو
- )١,١47( لةّج بند مطلوبات الضريبة المؤ
١,0٩٩ 53 لة، بالصافيّج ودات الضريبة المؤّج مود. قواعد الركيزة الثانية
افحة تآكل الوعاء الضريبي أو قواعد الركيزةّكافحة تآكل الوعاء الضريبي (القواعد العالمية لمّكانية العالمية لمّثتقع المجموعة ضمن نطاق قواعد الركيزة ال مليون يورو على مستوى الشركة الأم النهائية. وتوفر 750 انية) الصادرة عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، حيث تتجاوز إيراداتها السنوية الموحدة حدّثال % على١5 مليون يورو معدل ضريبة فعلي بنسبة 750 هذه القواعد نظام مشترك لضمان أن تدفع المؤسسات متعددة الجنسيات التي تساوي أو تتجاوز إيراداتها الأقل في كل من البلدان التي تعمل بها. أصدرت دولة الإمارات العربية المتحدة (وهي موقع الشركة الأم النهائية وأكبر أسواقها كذلك)، مرسوم بقانون اتحادي في شأن الضرائب على الشركات والأعمال، في إطار التزامها بمبادئ 2022 ) لسنة47ام المرسوم بقانون اتحادي رقم (ّكبتعديل بعض أح 2023 ) لسنة٦0رقم ( انيةّثإلى التحضير لتطبيق قواعد الركيزة ال 2023 ) لسنة٦0منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. تهدف التعديالت التي أدخلها المرسوم بقانون اتحادي رقم (
)١42ً بقرار مجلس الوزراء رقم ( اانية فعليّث). وتطبق دولة الإمارات العربية المتحدة تشريع الركيزة ال 2.0 BEPSافحة تآكل الوعاء الضريبي وتحويل الأرباح (ّكلمشروع م.2024 لسنة
ً على ء%. بنا٩ ميلية بعمليات المجموعة في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث يبلغ معدل الضريبة القانونيّكيختص الحد الأدنى العالمي للضريبة الت
- ال شيء). إن حساب الضريبة بناء2024ألف درهم ( 23,502 ميلية بمبلغّكبيت مصروف الضريبة التّثالمعلومات الواردة من الشركة الأم النهائية، قامت المجموعة بت ميلية للشركة الأمّكٍ منتظم. قد يختلف المبلغ الفعلي لمصروف الضريبة الت ّكلعتها بشّجّ مرا مًا كما في تاريخ إعداد التقرير، وستتيعلى المعلومات المتاحة حال .%١5 ًا. وفي البلدان الأخرى التي تعمل فيها المجموعة وتسري فيها هذه القواعد، يتجاوز معدل الضريبة الفعلي نسبةيالنهائية عن المبلغ المخصص المقدر حال ً للتشريعات ذات الصلة بعد اميلية محتملة وفقّكميع البلدان المعنية وتقييم أية ضريبة تّج انية فيّثستواصل المجموعة مراقبة التطورات ذات الصلة بالركيزة ال مراعاة إعفاء المالذ الآمن الانتقالي.
ناء مؤقت إلزاميّث) "ضرائب الدخل" تقدم است ١2، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم (2023 مايو 23 في لةّج ودات ومطلوبات الضريبة المؤّج بيت أو الإفصاح عن معلومات حول موّثبه ال تقوم المنشأة بتّج )، والذي بمو١2لمتطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم ( ناء استنادا لما ورد أعاله.ّث) (وتعديالته)، قامت المجموعة بتطبيق الاست ١2ً مع المعيار المحاسبي الدولي رقم ( اانية. وتماشيّثالمرتبطة بقواعد الركيزة ال ألف 23,502 ميلية بمبلغّكدرهم)، والتي تتضمن ضريبة ت 3١,884 – 2024ألف درهم ( ٦0,8٩8 ، إن ضريبة الدخل المستحقة الدفع بمبلغ2025 ديسمبر 3١ كما في -ال شيء). 2024درهم (
2025املمتلكات واملكائن واملعدات 11المجموعألف درهمأعمال رأسماليةقيد التنفيذألف درهمسياراتوأثاث ومعداتألف درهمالآالت والمكائنألف درهمتحسينات علىمباني مستأجرةألف درهممبانيألف درهمأراضيالتملك الحرألف درهملفة:ّكالت
١,١4١,4١7 7,٩33 ١74,٦3٦ 225,7٩٩ 502,28٦ ١5٦,٦١7 74,١4٦ 2025 يناير ١ في ١24,48١ 73,855 25,١38 8,١2١ ١7,3٦7 - - الإضافات
- )٦٩,8٦5( 4,240 25,0٩2 40,533 - - التحويالت من أعمال رأسمالية قيد التنفيذ )388( - 2٦3 )٦5١( - - - تحويالت (إلى)/ من طرف
)١٦ ذي عالقة (إيضاح
)24,737( - )١١,١5٦( )٦,5٩0( )٦,٩٩١( - - الاستبعادات /المشطوب 2,١٩5 ١ ١٦7 ١3٦ 3٦ 8١١ ١,044 نبيةّج فروق صرف العمالت الأ
١,242,٩٦8 ١١,٩24 ١٩3,288 25١,٩07 553,23١ ١57,428 75,١٩0 2025 ديسمبر 31 في الاستهالك والانخفاض في القيمة:
7١5,٦25 - ١4٦,٦43 ١7٩,7١١ 353,٦2٩ 35,٦42 - 2025 يناير ١ في ١١3,240 - 25,54١ ١7,844 5٦,٦١3 ١3,242 - الاستهالك للسنة 2,٩03 - ١37 ١,١١٦ ١,٦50 - - الانخفاض في القيمة للسنة )١3( - 257 )270( - - - تحويالت (إلى)/ من طرف
)١٦ ذي عالقة (إيضاح
)24,3١4( - )١0,840( )٦,483( )٦,٩٩١( - - لالستبعادات/ المشطوب 54٦ - ١40 ١١2 20 274 - نبيةّج فروق صرف العمالت الأ 807,٩87 - ١٦١,878 ١٩2,030 404,٩2١ 4٩,١58 - 2025 ديسمبر 31 في ة:ّج صافي القيمة المدر
434,٩8١ ١١,٩24 3١,4١0 5٩,877 ١48,3١0 ١08,270 75,١٩0 2025 ديسمبر 31 فيالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 74
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 148 149
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف (تتمة) املمتلكات واملكائن واملعدات 11 2024
المجموعألف درهمأعمال رأسماليةقيد التنفيذألف درهمسياراتوأثاث ومعداتألف درهمالآالت والمكائنألف درهمتحسينات علىمباني مستأجرةألف درهممبانيألف درهمأراضيالتملك الحرألف درهملفة:ّكالت
١,0٦0,٦٩0 ١5,55٦ ١٦5,7٩7 203,8٦7 444,32٩ ١5٦,782 74,35٩ 2024 يناير ١ في ١١3,7٦2 ٦8,222 ١5,533 ٦,0٩٩ 23,٩08 - - الإضافات
- )75,843( 5,37١ 23,24١ 47,23١ - - التحويالت من أعمال رأسمالية قيد التنفيذ 58 - 3٩ ١٩ - - - )١٦ تحويالت من طرف ذي عالقة (إيضاح
)٦0( - )25( )35( - - - )١٦ تحويالت إلى طرف ذي عالقة (إيضاح )32,5٩٩( - )١2,04٩( )7,3٦٦( )١3,١84( - - الاستبعادات /المشطوب )434( )2( )30( )2٦( 2 )١٦5( )2١3( نبيةّج فروق صرف العمالت الأ ١,١4١,4١7 7,٩33 ١74,٦3٦ 225,7٩٩ 502,28٦ ١5٦,٦١7 74,١4٦ 2024 ديسمبر 31 في الاستهالك والانخفاض في القيمة:
٦52,١08 - ١4١,080 ١70,8٦7 3١7,7١7 22,444 - 2024 يناير ١ في 88,8٩7 - ١٦,8٩٦ ١5,578 43,١٦٩ ١3,254 - الاستهالك للسنة ٦,٦74 - 2٦5 528 5,88١ - - الانخفاض في القيمة للسنة 38 - ١٩ ١٩ - - - )١٦ تحويالت من طرف ذي عالقة (إيضاح )٦0( - )25( )35( - - - )١٦ تحويالت إلى طرف ذي عالقة (إيضاح )3١,٩2١( - )١١,5٦2( )7,222( )١3,١37( - - لالستبعادات/ المشطوب )١١١( - )30( )24( )١( )5٦( - نبيةّج فروق صرف العمالت الأ 7١5,٦25 - ١4٦,٦43 ١7٩,7١١ 353,٦2٩ 35,٦42 - 2024 ديسمبر 31 في ة:ّج صافي القيمة المدر
425,7٩2 7,٩33 27,٩٩3 4٦,088 ١48,٦57 ١20,٩75 74,١4٦ 2024 ديسمبر 31 في
ر الحالية.ّجلفة بناء منافذ السوبر ماركت الجديدة وتجديد المتاّكبت 2024و 2025 ديسمبر 3١ تتعلق الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ بصورة أساسية كما في عقود الإيجار 12
املجموعة كمستأجر
١0 إلى ١ سنة)، والمباني المستخدمة في عمليات السوبرماركت (مدة إيجار تتراوح بين 38 إلى 5 لدى المجموعة عقود إيجار لقطع أرض (مدة إيجار تتراوح بين سنوات). هناك العديد من عقود الإيجار التي تتضمن خيارات التمديد والإنهاء ودفعات الإيجار المتغيرة، والتي تمت مناقشتها 4 سنوات) والمركبات (مدة إيجار بمزيد من التفاصيل أدناه:
مبينة أدناه: 2024و 2025 بتة والحركات خالل سنةّثودات حق الاستخدام المّج إن القيمة الدفترية لمو
2025
مبينة أدناه: 2024و 2025 إن القيمة الدفترية لمطلوبات عقود الإيجار والحركات خالل سنة .27 وقد تم الإفصاح عن تحليل استحقاق مطلوبات عقود الإيجار في الإيضاح المجموع
ألف درهممركباتألف درهممباني/ متاجرألف درهمأرضألف درهم
٩23,74٩ 58 772,١32 ١5١,55٩ 2025 يناير ١ في ١32,4١7 - ١32,4١7 - الإضافات
)١80,847( )20( )١72,٩٩5( )7,832( مصاريف الاستهالك )7,505( - )7,505( - الانخفاض في القيمة
)١,8٦٦( - )١,8٦٦( - رّجر/ إنهاء عمل المتاّجس فيما يتعلق بإغالق المتاّكع 5,835 - 5,835 - تعديالت عقد الإيجار
5١ 5 4٦ - فروق التحويل
87١,834 43 728,0٦4 ١43,727 2025 ديسمبر 31 في 2024
المجموعألف درهممركباتألف درهممباني/ متاجرألف درهمأرضألف درهم
808,475 ١0٦ ٦٦٩,8٩2 ١38,477 2024 يناير ١ في ١48,727 - ١28,254 20,473 الإضافات
)١٦٦,7٩2( )47( )١5٩,354( )7,3٩١( مصاريف الاستهالك )7,8٦4( - )7,8٦4( - الانخفاض في القيمة، صافي
)١,3١2( - )١,3١2( - رّجر/ إنهاء عمل المتاّجس فيما يتعلق بإغالق المتاّكع ١42,5١5 - ١42,5١5 - تعديالت عقد الإيجار
- )١( ١ - فروق التحويل
٩23,74٩ 58 772,١32 ١5١,55٩ 2024 ديسمبر 31 في 2024
ألف درهم2025ألف درهم٩23,١57 ١,0٦0,3٩3 يناير ١ في١48,727 ١32,4١7 إضافات50,487 55,57٦ )8 ازدياد الفائدة (إيضاح
)١,857( )2,083( رّجس فيما يتعلق إنهاء عمل المتاّكع )202,5٩٦( )222,372( المدفوعات
١42,5١5 5,٦٦8 فيما يتعلق بتعديالت عقود الايجار )40( 85 فروق التحويل
١,0٦0,3٩3 ١,02٩,٦84 ديسمبر 3١ في
)١73,٦57( )١84,478( ً: الجزء المتداول (المفصح عنه ضمن المطلوبات المتداولة)اناقص 88٦,73٦ 845,20٦ ديسمبر 3١ الجزء غير المتداول كما في
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 75
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 150 1512024ألف درهم34,000 2025 يناير ١ في34,000 2025 ديسمبر 31 في34,000 2024 ديسمبر 3١ في
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
(تتمة) عقود الإيجار 12املوجودات غري امللموسة 13
.2٦ ة تتعلق بعقود الإيجار التي لم تبدأ في نهاية فترة التقرير ذات الصلة في إيضاحّج تم الإفصاح عن التدفقات النقدية المستقبلية خار انب الإدارة لتوفير المرونة في إدارةّج إن المجموعة لديها العديد من عقود الإيجار التي تتضمن خيارات التمديد والإنهاء. يتم التفاوض على هذه الخيارات من ام الجوهرية لتحديد ما إذا كانت خيارات التمديد أو الإنهاء هذه منّكراء الأحّجات أعمال المجموعة. تقوم الإدارة بإّج رة والتوافق مع احتياّج ودات المؤّج محفظة المو .)3 ٍ معقول (انظر إيضاح ّكلراؤها بشّج ح إّج المر
املجموعة كمؤجر
5رة. لدى عقود الإيجار هذه مدة إيجار تتراوح بين سنة واحدة وّج ودات المستأّج ودات المملوكة لها أو الموّج أبرمت المجموعة عقود إيجار تشغيلية تشمل المو ً لظروف السوق السائدة. تبلغ إيرادات الإيجار اعة بالزيادة لرسوم الإيجار على أساس سنوي وذلك وفقّجً يتيح المرا اميع عقود الإيجار تتضمن بندّج سنوات. إن ألف درهم). 54,٩5٦ -2024ألف درهم ( 57,87٦ مبلغ 2025 بتة من قبل المجموعة خاللّثالم
ديسمبر هي كما يلي: 3١ إن الحد الأدنى للذمم المدينة المستقبلية حسب عقود الإيجار التشغيلية غير القابلة لإللغاء كما في
حقوق العالمة التجارية
، استحوذت المجموعة على حقوق العالمة التجارية "سبينس" على مستوى العالم (عدا دولة الإمارات العربية المتحدة) مقابل مبلغ (حسب السعر2023 خالل ًا الختبار انخفاض القيمة.يألف درهم من الشركة الأم. وليس لهذه الحقوق فترة محددة وتخضع سنو 34,000 المتفق عليه)
اختبار الانخفاض يف قيمة حقوق العالمة التجارية
ً في عملية تخطيط الميزانية على مستوى المجموعة، ايعتمد تقييم الانخفاض في القيمة على التخطيط التفصيلي لنتائج العمليات، والذي يتم إعداده سنوي س تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للنقود والمخاطر الخاصةّكمع الأخذ في الاعتبار وضع الأعمال الحالي. تقوم الإدارة بتقدير معدالت الخصم والتي تع اليف المباشرة علىّكبالوحدات المنتجة للنقد. وتستند معدالت النمو إلى تقديرات الإدارة مع مراعاة معدالت نمو الصناعة. تعتمد التغيرات في أسعار البيع والت الممارسات السابقة والتوقعات للتغيرات المستقبلية في السوق.
(تتمة) املجموعة كمستأجربتة في بيان الأرباح أو الخسائر:ّثفيما يلي المبالغ الم2024ألف درهم2025ألف درهم١74,٦5٦ ١88,352 ودات حق الاستخدامّج استهالك وانخفاض في قيمة مو
50,487 55,57٦ اليف التمويل)ّكبتة ضمن تّثمصاريف الفوائد على مطلوبات عقود الإيجار (الم ١,٩27 ١٩٩ ل (تتضمن مصاريف عمومية وإدارية)ّج مصروف يتعلق بعقود الإيجار قصير الأ 28,7١8 32,805 مصاريف متغيرة ومصاريف أخرى متعلقة بالإيجار (تتضمن مصاريف عمومية وإدارية) )545( )384( الربح من إنهاء عقود الإيجار
255,243 27٦,548 بت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحدّثمالي المبلغ المّج إ 2024
ألف درهم2025ألف درهم35,5١2 37,٦٩5 خالل سنة واحدة
47,78١ ٦5,0٦8 ر من خمس سنواتّثن ليس أكّكبعد سنة واحدة ول 83,2٩3 ١02,7٦3
2024ألف درهم2025ألف درهم
33,052 45,١34 الذمم المدينة التجارية 57,334 ٦٩,505 ودائع تأمين قابلة لالسترداد ١١,708 ١0,٩١7 ً امصاريف مدفوعة مسبق
- 7,348 )23 دفعة مقدمة إلى مزود السيولة (إيضاح ١,١١٩ ١,444 ذمم مدينة عن ضريبة القيمة المضافة 7,٩١8 7,٩32 ذمم مدينة أخرى*
١١١,١3١ ١42,280ً: الجزء غير المتداول:اناقص
)5٦,045( )53,232( ودات أخرى غير متداولة)ّج ودائع تأمين قابلة لالسترداد (مفصح عنها كمو 55,08٦ )8٩,048( الجزء المتداول
ً والذمم املدينة الأخرى امدينون تجاريون واملصاريف املدفوعة مقدم 15 2024
ألف درهم2025ألف درهم
١5٦,١5١ ١٦5,03١ بضاعة إلعادة البيع ٩٦0 5,445 بضاعة في الطريق
١57,١١١ ١70,47٦
.2024 ديسمبر 3١و 2025 ديسمبر 3١ لم تدرج المجموعة أي رسوم انخفاض في القيمة للسنة المنتهية في
الحساسية نحو التغريات يف الافرتاضات
فيما يتعلق بتقييم قيمة الاستخدام حقوق العالمة التجارية، فإن الافتراضات الرئيسية لإليرادات المستقبلية الناتجة من حقوق العالمة التجارية ومعدالت الخصم التي قد تعتبر حساسة الختبار الانخفاض في القيمة. ترى الإدارة أنه لن يؤدي أي تغيير معقول محتمل في أي من الافتراضات الأساسية أعاله إلى تجاوز القيمة وهري.ّج ٍ ّكلة لحقوق العالمة التجارية مبلغها القابل للتحصيل بشّج المدر
املخزون 14
لفة المبيعات.ّكألف درهم على التوالي كمصروف للمخزون ضمن ت ١,877,٩٩٩ألف درهم و 2,١04,٦0٩ بيت مبلغّث، تم ت 2024و 2025 خالل فيما يلي الحركات في مخصص للمخزون القديم والمتقادم:
ألف درهم) فيما يتعلق بالمخزون المحتفظ به نيابة عن طرف ذي صلة 3,54٦ -2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم كما في 3,8١0 *تشمل الذمم المدينة الأخرى مبلغ ً لطرف ذي العالقة. اوالذي تم إصدار فاتورة به الحق
ودات منخفضة القيمة. إن الحد الأقصى للتعرض لمخاطرّج ً والذمم المدينة الأخرى ال تحتوي على مو اإن الذمم المدينة التجارية والمصاريف المدفوعة مقدم ل فئة من الذمم المدينة المذكورة أعاله.ّكالائتمان في تاريخ إعداد التقرير هو القيمة العادلة ل
ميع الذمم المدينة التجارية لهاّج حيث أن 2024و 2025 ديسمبر 3١ لم تتحمل المجموعة أية خسائر ائتمان متوقعة على الذمم المدينة التجارية لديها كما في .ًاوهريّج متداولة وليست متأخرة السداد كما في تاريخ التقرير وإن مخصص خسائر الائتمان المتوقعة المقدر ليس
.27 إن المعلومات حول أساس الاحتساب لخسائر الائتمان المتوقعة موضحة ضمن الإيضاح
2024ألف درهم2025ألف درهم48,385 ٦0,440 يناير ١ في١2,0٦١ ١0,75٦ للسنة، صافي)٦( ١3 فروق التحويل٦0,440 7١,20٩ ديسمبر 3١ فيالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 76
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 152 153بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفاملعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة 16
ون فيهاّكتشتمل الأطراف ذات العالقة على الشركة الأم النهائية والشركة الأم وموظفي الإدارة العليا (بما في ذلك أعضاء مجلس الإدارة) والمنشآت التي يمتل حصص كبيرة أو لديهم القدرة على ممارسة تأثير إداري كبير.
:2024و 2025 (أ) فيام ييل تفاصيل املعامالت الهامة املربمة مع الأطراف ذات العالقة خالل
2025
ل بضائع التجزئة المحولة بمعدل إلى الشركة الشقيقة للشركة الأم والتي يتم احتسابها على أساس الصافي حيث تعمل المجموعة كوكيل لشراء وتسليمّث# تم البضائع للطرف ذي العالقة.
ألف درهم). 38,25١ - 2024ألف درهم ( 37,7١٦ ب عقد الصيانة المبرم مع أطراف ذات عالقة بمبلغّج اليف صيانة المحالت بموّك@ تشمل ت .٦ ألف درهم) تدرج ضمن الدخل الآخر، إيضاح ١2 -2024ائن بمبلغ ال شيء (ّكات والمعدات والمّك*الربح من استبعاد الممتل
ة ضمن التزامات النفقات الرأسمالية المبينة فيّج ألف درهم) مدر ١4,420 - 2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم كما في ٦,4٩8 التزامات النفقات الرأسمالية البالغة .2٦ الإيضاح
ل مصاريفها من قبل الشركة الأم النهائية ودفعها.رمميلية التي سيتم تحّكفيما يتعلق بمخصص الضريبة الت ١0 ع إيضاحّجرا 2024
دخل منالإيجارألف درهمنفقاترأسماليةألف درهمشراء /(تحويل)ممتلكاتومكائنومعداتألف درهمالمصاريفالبيعيةوالعموميةوالإدارية منألف درهمإعادة تحميلالمصاريفالبيعيةوالعموميةوالإدارية إلىألف درهمالبضائعالمحولة إلىألف درهمتكاليفتأمينألف درهمدخلأتعابخدماتالتشغيلألف درهمشراءالبضائعألف درهممبيعاتالبضائعألف درهمبند مطلوباتمكافأة نهايةالخدمة بندللموظفينالمحول من/(إلى)ألف درهم40٦ - - - - - - - - 202 - الشركة الأم النهائية
- - - - ٩5٩ - - - - - - الشركة الأم
3,0٦٦ 30,0٩3 - 38,7١8@ - - 5,077 - ٦٩,٦47 ١,٦24 - منشآت تحت السيطرة المشتركة
3,١٩8 - )375(* - ١٦,554 #١٩8,8٩7 - ٦00 37,0٩5 - 457 الشركة الشقيقة للشركة الأم
- - - - - - - - - 23 - المشروع المشترك للشركة الأم
النهائيةتعويضات موظفي الإدارة العليا للمجموعة
كانت كما يلي: 2024و 2025 إن تعويضات أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا الآخرين خالل (ب) أرصدة الطرف ذي العالقة
املبالغ املستحقة من الأطراف ذات عالقة
لالفصاح عن الذمم المدينة الأخرى من هذا الطرف ذي العالقة ١5 ع إيضاحّج** را 2024
ألف درهم2025ألف درهم
١0,53٦ ١0,٩٩3 لّج مزايا الموظفين قصيرة الأ ١,77٩ 257 افأة نهاية الخدمة للموظفينّكم 3,48١ 4,522 )7 أتعاب أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح
- 455 افآت الموظفين (خطة الحوافز)ّكم ١5,7٩٦ ١٦,227
2024ألف درهم2025ألف درهمالشركة الأم النهائية
١7 ١44 مار ذ م مّثالبواردي لالست الشركة الأم
- 73 مجموعة الصير (ش.ذ.م.م)
الشركات تحت السيطرة المشتركة
224 ١42 الصير للخدمات الغذائية ذ.م.م 40 ١١4 يوروباسيفيك ذ.م.م
3 - نخيل الصحراء ذ.م.م3 - مؤسسة الموارد الفنية
١ - مطعم انديان بافيليون ذ.م.م الشركة الشقيقة للشركة الأم
3,477 4,١4٦ سبينس (أبو ظبي) ذ.م.م.** 3,7٦5 4,٦١٩
دخل منالإيجارألف درهمنفقاترأسماليةألف درهمشراء /(تحويل)ممتلكاتومكائنومعداتألف درهمالمصاريفالبيعيةوالعموميةوالإدارية منألف درهمإعادة تحميلالمصاريفالبيعيةوالعموميةوالإدارية إلىألف درهمالبضائعالمحولة إلىألف درهمتكاليفتأمينألف درهمدخلأتعابخدماتالتشغيلألف درهمشراءالبضائعألف درهممبيعاتالبضائعألف درهمبند مطلوباتمكافأة نهايةالخدمة بندللموظفينالمحول من/(إلى)ألف درهم40٦ - - - - - - - - ١25 - الشركة الأم النهائية
- - 20 - 2,١٩5 - - - - - 2,٩٦8 الشركة الأم
3,١23 28,٦١4 - 3٩,١44@ - - 22,٩24 - ٦5,833 ١,٦٦3 - منشآت تحت السيطرة المشتركة
2,7٩7 - )١2(* - ١5,7٩3 #١80,١82 - ٦00 38,0١٦ - )8( الشركة الشقيقة للشركة الأم
- - - - - - - - ١,803 54 - المشروع المشترك للشركة الأم
النهائيةالبيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 77
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 154 1552024ألف درهم2025ألف درهم3٩,2٦5 3٩,2٦5 ودات حق الاستخدامّج استهالك مو
١4,١32 ١2,١48 اليف التمويل)ّكبتة ضمن تّثمصاريف الفوائد على مطلوبات عقود الإيجار (الم 45,3٩7 4٦,7٩2 مدفوعات الإيجار
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفأحكام ورشوط املعامالت مع الأطراف ذات العالقةتعتمد شروط التجارة مع الأطراف ذات العالقة على الشروط التجارية.
ً في العادة. بالنسبة للسنة اون السداد نقدّكإن الأرصدة القائمة في نهاية السنة التي تنتج أثناء سير الأعمال العادية هي غير مضمونة وال تترتب عليها فوائد وي ، إن مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة المتعلقة بالمبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة الشيء. يتم عمل هذا التقييم2024و 2025 ديسمبر 3١ المنتهية في في كل سنة مالية من خالل فحص المركز المالي للطرف ذي العالقة والسوق التي يعمل فيها الطرف ذي العالقة.
النقد والودائع قصرية الأجل 17
.)ًا% سنوي5,35 % إلى4,05 - 2024( ً ا% سنوي4,١ % إلى3,35 ل مقومة بالدرهم وبمعدل فائدة فعلي يتراوح منّج كانت الودائع قصيرة الأ ديسمبر: 3١ لغرض بيان التدفقات النقدية الموحد، تتألف النقدية وشبه النقدية من المبالغ التالية كما في
قروض وسلفيات ترتتب عليها فوائد 182024ألف درهم2025ألف درهم4,2٦7 4,3١0 نقد في الصندوق
55,٩0١ ١05,١4٩ الأرصدة النقدية لدى البنوك 47٦,000 ٦٦7,000 لّج ودائع قصيرة الأ 53٦,١٦8 77٦,45٩
2024ألف درهم2025ألف درهم7,١١7 ٦,258 يناير ١ الرصيد في)7٦5( )78٩( ً: سداد قرضاناقص)٩4( 457 نبيةّج فروق صرف العمالت الأ٦,258 5,٩2٦ ديسمبر 3١ الرصيد في
)75١( )808( ً: الجزء المتداول من سداد القروض خالل سنة واحدة المفصح عنه ضمن المطلوبات المتداولةاناقص 5,507 5,١١8 ديسمبر 31 الجزء غير المتداول كما في 2024
ألف درهم2025ألف درهم
2١0,544 ١7١,27٩ ودات حق الاستخدامّج مو 22٦,27١ ١٩١,٦27 مطلوبات عقود الإيجار ١2,000 ١2,000 ودائع تأمين قابلة لالسترداد (تتمة) املعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة 16 (تتمة) (ب) أرصدة الطرف ذي العالقة
املبالغ املستحقة ألطراف ذات عالقة
(ج) فيام ييل املبالغ املثبتة يف بيان الأرباح أو الخسائر املوحد وبيان املركز املايل املوحد املتعلقة بعقود الإيجار املربمة مع الأطراف ذات العالقة:
2024ألف درهم2025ألف درهمالشركة الأم73٩ - مجموعة الصير (ذ.م.م)الشركات تحت السيطرة المشتركة
١١,353 7,0٩5 مؤسسة البواردي للمشاريع الهندسية 2,٩7٦ 2,230 فيت فريش ذ.م.م
١,807 2,040 وكاالت الصير التجارية ذ.م.م ١,3١٩ ١,٦34 مجمع فاين فير التجاري ذ.م.م
١,23٩ ١,١2١ شركة الواحة العربية للمواد الغذائية ذ.م.م 2٦2 33٦ و للتأمينّكمجموعة ناس
١02 2٩٦ مار ليمتدّثسوكوترا ايالند لالست ١75 ١43 مجموعة الصير ذ.م.م، عمان ٦5 75 توتال لخدمات التنظيف
- 5 مؤسسة الموارد الفنية
الشركة الشقيقة للشركة الأم١,774 ١,٦83 نستله إ.ع.م ذ.م.م
7٦3 882 يزر أرابيا للتجارة ش.ذ.م.مّكيت بنّكري 783 7٩0 فيرغلف تريدينج إ.غ.م ذ.م.م 275 4٦0 صيدلية زيست ويلنيس ذ.م.م 23,٦32 ١8,7٩0
2024ألف درهم2025ألف درهم4,2٦7 4,3١0 نقد في الصندوق
55,٩0١ ١05,١4٩ الأرصدة النقدية لدى البنوك ٦0,١٦8 ١0٩,45٩ نقدية وشبه نقدية
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 78
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 156 1572024ألف درهم2025ألف درهم
رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع بالكامل 3٦,000 3٦,000 للسهم 0.0١ أسهم عادية بمبلغ 3,٦00,000,000 2024
ألف درهم2025ألف درهم374,3٦٩ 443,282 ذمم دائنة تجارية2٦7,773 3١5,١25 مصاريف مستحقة*8,52٩ 8,470 ودائع تأمين قابلة لالسترداد
8,57٦ ٩,07٩ ضريبة القيمة المضافة المستحقة الدفع، صافي ١١,3٩٩ ١3,١5١ رينّج الدفعات المقدمة من المستأ 2١,٦١١ 37,2٦8 ذمم دائنة أخرى
٦٩2,257 82٦,375
)١4,5٩١( )١8,7٩4( ً: الجزء غير المتداول*اناقص ٦77,٦٦٦ 807,58١ الجزء المتداول
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد 2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
- ال شيء).2024ألف درهم ( 4,354 بمبلغ 2025 ديسمبر 3١ افآت الموظفين (خطة الحوافز) كما فيّك*يتضمن القيمة الدفترية لبند المطلوبات ذي العالقة بم رأس املال 21
احتياطيات 22(أ) الاحتياطي املقيد
ألف درهم، وفاين فير فودز ماركت (ش.ذ.م.م) التي 4,١50 ل الاحتياطي المقيد الاحتياطيات القانونية للشركات التابعة (سبينس دبي (ش.ذ.م.م) التي تبلغّث*يم ألف درهم). إن هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع. 478 ألف درهم، والفير (اس بي سي) التي تبلغ ١50 تبلغ
(ب) الاحتياطي الاكتواري
بتة مباشرة في بيان المركز الماليّثينشأ الاحتياطي الاكتواري نتيجة إلعادة قياس مطلوبات خطة المزايا المحددة، والتي تشمل الأرباح والخسائر الاكتوارية الم الموحد من خالل الدخل الشامل الآخر في الفترة التي تحدث فيها.
(ج) احتياطي تحويل عمالت أجنبية
نبية التي تختلف عمالتها المستخدمة عن عملة العرض للشركة.ّج يسجل احتياطي تحويل فروق الصرف الناتجة عن تحويل البيانات المالية للشركات التابعة الأ الأسهم الخاصة 23
يين المرخصين في سوق دبي المالي ويقدم خدمات توفير السيولة، من خالل إدخال أوامر شراءّج خالل السنة، استعانت المجموعة بأحد مزودي السيولة الخار ألف درهم كدفعة ١0,000 وبيع على أسهم الشركة بهدف تقليص الفروق بين سعري العرض والطلب، والحد من تذبذب الأسعار وحجم التداول. تم سداد مبلغ مقدمة لمزود السيولة فيما يتعلق بخدمات توفير السيولة أعاله.
سهم من أسهم الشركة نيابة عن المجموعة بالقيمة الاسمية وسجلت المجموعة القسط المدفوع ١,4١0,0٦١ ، احتفظ مزودي السيولة بعدد2025 ديسمبر 3١ في ية كما فيّكألف درهم، والمصنفة ضمن حقوق المل 2,55١ بالإضافة إلى القيمة الاسمية وأي ربح أو خسارة على الأسهم المباعة كاحتياطي أسهم خاص بقيمة .2025 ديسمبر 3١
الدائنون التجارية واملبالغ مستحقة الدفع والدائنون الآخرون 202024 2025%4.8 %4.٩ معدل الخصم%4 %4 لّج معدل زيادة الرواتب طويل الأ%١2 %١2 المعدل السنوي للموظفين المتوقع مغادرتهم(تتمة) قروض وسلفيات ترتتب عليها فوائد 18
ً أعلى من سعر الفائدة الأساسي للبنك بالجنيه الاسترليني ويتم سداده على أقساط شهرية. يتم تأمين القرض ا% سنوي2 ل فائدة بنسبةّج يحمل القرض أل ة المتحدة، وسند غير محدود يشتمل علىّكالمصرفي عن طريق رسوم قانونية أولى على أراضي ومباني شركة سبينس سورسينج ليمتد (شركة تابعة) في الممل ميع التزاماتّج وداتها الأخرى، وضمان مؤسسي مركب غير محدود مقدم من الشركة لتأمينّج ميع موّج رسوم ثابتة على ديونها الدفترية، ورسوم متغيرة على .2033 يونيو 5 شركة سبينس سورسينج ليمتد. يستحق سداد القسط النهائي بتاريخ
ً ضمن مطلوبات غير متداولة. اشهر ١2 تم الافصاح عن الاقساط المستحقة بعدمكافأة نهاية الخدمة للموظفني 19بت في بيان المركز المالي الموحد هي كما يلي:ّثإن الحركات في المخصص الم
افآت الأخرىّكوين مخصصات للمّكة العربية السعودية أن يقوم أصحاب الأعمال بتّكمان والممل م ع تتطلب قوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة ً للراتب النهائي للموظفين وعدد ال. تستحق هذه المزايا الدفع للموظفين عند نقلهم إلى منطقة أخرى أو عند انتهاء فترة خدمتهم استنادّج للتوظيف طويل الأ اليف المتوقعة لهذه المزايا على مدى فترة الخدمة.ّكسنوات الخدمة. يؤخذ مخصص للت
تحليل الحساسية
افأة نهاية الخدمة للموظفين. تتضمن هذه الافتراضات معدل الخصم ومعدلّكراء تحليل الحساسية على الافتراضات الرئيسية للوصول إلى مّجقامت المجموعة بإ زيادة الرواتب ومعدل التناقص.
:2024و 2025 ديسمبر 3١ يوضح الجدول أدناه كيفية زيادة / (انخفاض) المخصص في نهاية فترة التقرير نتيجة للتغيير في الافتراضات ذات العالقة كما في 2024
ألف درهم2025ألف درهم٦8,480 7٩,١72 يناير ١ في١١,740 ١3,4١5 المقدم خالل السنة١,44١ 3,0١0 خسائر من إعادة القياس
2,٩٦0 457 )١٦ افأة نهاية الخدمة المحولة، بالصافي (إيضاحّكم )5,44١( )8,828( افأة نهاية الخدمة المدفوعةّكم )8( 4 نبيةّج فروق صرف العمالت الأ
7٩,١72 87,230 ديسمبر 31 في2024ألف درهم2025ألف درهم
7٩,١72 87,230 مبلغ المخصص بالسعر الأساسي )3,٩٦2( )4,٦2٦( %١معدل الخصم: +
4,4١8 5,١70 %١معدل الخصم: -
4,23١ 5,١٦٩ %١معدل زيادة الرواتب: + )4,030( )4,70٦( %١معدل زيادة الرواتب: - 2٦٦ 342 % زيادة25 معدل التناقص:
)38٦( )4٩7( % نقص25 معدل التناقص:
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 79
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT2025158159
2024ألف درهم2025ألف درهمالتزامات المصاريف الرأسمالية:
وين مخصص لها:ّكن لم يتم تّكالمصاريف الرأسمالية المقدرة المتعاقد عليها بتاريخ التقرير المالي ول 44,٩20 50,5٩4 ائن ومعداتّكات ومّكممتل 2024
ألف درهم2025ألف درهم43,4٩٩ 42,080 خالل سنة واحدة
١82,724 230,٦١8 ر من خمس سنواتّثن ليس أكّكبعد سنة واحدة ول ١3٩,٦03 ١٩٦,5١٦ ر من خمس سنواتّثأك 3٦5,82٦ 4٦٩,2١4
بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفالتزامات عقود الايجار وغري الايجار
ميع اتفاقيات الإيجار غير القابلةّج بّج ب عقود الإيجار غير القابلة لإللغاء والتي لم تبدأ ودفعات عقود غير ايجارية بموّج الحد الأدنى من الإيجارات المستقبلية بمو ديسمبر هي كما يلي: 3١ لإللغاء (بما في ذلك تلك التي بدأت والتي لم تبدأ) كما في
أهداف وسياسات إدارة املخاطر املالية 27
تتضمن المطلوبات المالية الرئيسية للمجموعة القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والدائنون التجاريون والمستحقات والذمم الدائنة الأخرى ومطلوبات د لدى المجموعةّج الإيجار والمبالغ المستحقة لألطراف ذات العالقة. إن الهدف الرئيسي من هذه المطلوبات المالية هو تأمين التمويل لعمليات المجموعة. يو ل المدينون التجاريون وودائع التأمين القابلة لالسترداد والمدينون الآخرون والدفعات المقدمة إلى مزود السيولة والمستحقات منّثودات مالية متعددة مّج مو ل، والتي تنتج مباشرة عن عملياتها.ّج أطراف ذات عالقة وانقد في الصندوق والودائع قصيرة الأ
لة. إن الهدف هو إدارة مخاطر العمالت الناتجة عن عمليات المجموعة.ّج نبي الآّج تجري المجموعة أيضا معامالت مشتقات، بصورة رئيسية عقود الصرف الأ ، هي عدم القيام بأي تداول في الأدوات المشتقة.2024و 2025 إن سياسة المجموعة، وكانت كذلك طوال السنوات
إن المخاطر الرئيسية التي تنتج من الأدوات المالية الخاصة بالمجموعة هي:مخاطر أسعار الفائدة؛نبية؛ّج مخاطر العمالت الأمخاطر الائتمان، ومخاطر السيولة
هها المجموعة ولوضع الحدود والضوابط المناسبة للمخاطر ومراقبتها ولمتابعةّجتم وضع سياسات إدارة مخاطر المجموعة لتحديد وتحليل المخاطر التي توا عة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بصورة دورية إلدراج التغيرات في أوضاع السوق والمنتج والخدماتّجالمخاطر ومراقبة الالتزام بالحدود الموضوعة. يتم مرا ميع الموظفينّج راءات التدريب والإدارة الخاصة بها، إلى تطوير بيئة رقابية منضبطة وبناءة يفهم فيهاّج المقدمة. وتهدف المجموعة، من خالل معايير وإ عة السياسات والموافقة عليها إلدارة كل من تلك المخاطر وهي ملخصة أدناه:ّجأدوارهم والتزاماتهم. يقوم أعضاء مجلس الإدارة بمرا مخاطر الائتامن ذات الصلة
بةّج انية إخفاق الطرف المقابل في التزاماته التعاقدية وذلك بحدود القيمة العادلة الموّكنبية عن إمّج تنتج المخاطر الائتمانية بخصوص عقود صرف العمالت الأ ميع العقود التي أبرمتها المجموعة مع بنوك ذات سمعة طيبة.ّج ون لصالح المجموعة تم إبرامّكلألدوات التي ت
الضامنات واملطلوبات املحتملة والالتزامات الرأساملية 26
ية وضمانات أخرى، بما في ذلك ضمان الأداء وأمور أخرى تنشأ أثناء سير الأعمالّك، كان لدى المجموعة مطلوبات طارئة بخصوص ضمانات بن 2025 ديسمبر 3١ في ألف درهم). 5,٩٩٩ - 2024ألف درهم ( 5,٩٩٩ وهرية، بمبلغّج العادية، والتي ال تتوقع المجموعة أن ينشأ عنها أي مطلوبات
(تتمة) الأسهم الخاصة 23
ً وذمم اَج ضمن بند ذمم مدينة تجارية ومصاريف مدفوعة مقدمردمتألف درهم و 7,348 مبلغ 2025 ديسمبر 3١ بلغت الدفعات المقدمة من مزود السيولة كما في َج ضمن الأرباحردمت ألف درهم 87 بقيمة 2025 ديسمبر 3١ ). إن توزيعات الأرباح من الأسهم الخاصة المحققة خالل السنة المنتهية في١5 مدينة أخرى (إيضاح ية الموحد.ّكالمحتجزة في بيان حقوق المل
توزيعات الأرباح 24:2025 ديسمبر 3١ خالل السنة المنتهية في
- توزيع2024درهم للسهم الواحد، ( 0,0332 ألف درهم، بواقع ١١٩,520 قرر مجلس إدارة الشركة، خالل السنة، توزيع أرباح نقدية مرحلية على المساهمين بمبلغ .2025 ددت نقدا ً في أغسطس مألف درهم)، وس ١02,٦00 ماليّجللسهم الواحد بإ 0,0285 أرباح نقدية مرحلية بقيمة
ألف ١00,800 ماليّجللسهم الواحد بإ 0,028 بقيمة 2024 ديسمبر 3١ ، اعتمد المساهمون وأعلنوا عن توزيعات أرباح نهائية للسنة المنتهية2025 مارس ١7 في .2025 ددت نقدا ً في أبريل م- ال شيء)، وس2024درهم (
الأدوات املشتقة املصنفة كأدوات تحوط 25عقود رصف العمالت الأجنبية الآجلة
نبية الناشئة أو المتوقع أن تنشأ من التزامات المجموعةّج لة التي تستخدم إلدارة مخاطر صرف العمالت الأّج نبي الآّج المجموعة هي طرف في عقود الصرف الأ ب عقود شراء البضائع.ّج المتعاقد عليها أو المتوقعة بمو
ل). كانت مبالغ الدراهم المتعاقد على سدادها وأسعارّج نبي آّج عقد صرف أ 27 -2024( 2025 ديسمبر 3١ ل قائم كما فيّج نبي آّج عقد صرف أ 32 كان لدى المجموعة صرف العقد وتواريخ تسوية العقود القائمة في نهاية السنة كما يلي:
-2024ألف درهم إيجابي، كل منهما ضمن الذمم المدينة الأخرى ( ١,5١١ مبلغ 2025 ديسمبر 3١ لة كما فيّج نبية الآّج بلغت القيمة العادلة لعقود صرف العمالت الأ ألف درهم سلبي، تدرج ضمن الذمم الدائنة الأخرى). 3,75٩
ألف درهم إيجابي 5,270 ً عليه، فإن التغير في القيمة العادلة بمبلغ ءلة مؤهلة كتحوطات لغرض محاسبة التحوط. وبناّج نبي الآّج ال تعتبر معامالت عقود الصرف الأ بيته ضمن المصاريف العمومية والإدارية والبيعية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.ّثألف درهم سلبي) تم ت ٦,770 -2024( 2025 خالل نوع املنتج
نبية هي اتفاقيات تعاقدية إما لشراء أو بيع عملة معينة بسعر وتاريخ محدد في المستقبل.ّج إن عقود صرف العمالت الأ سعر صرف العمالت الأجنبية
2024ألف درهم2025
ألف درهم20242025
44,8٩4 55,2١8 3.٩34٦ 4.28٩4 يورو
أشهر أو أقل3-
40,837 50,547 4.7407 4.887١ الجنيه الاسترليني
أشهر أو أقل3-
١٩,723 2٦,١4١ 2.40٩٦ 2.4١57 دوالر أسترالي
أشهر أو أقل3-
4,42٩ 4,35١ 0.20٦2 0.2١28 نوب أفريقيّج راند
أشهر أو أقل3-
- 3,030 - ٩.547٩ الريال العماني
أشهر أو أقل3-
٦73 72٩ 0.١084 0.١١٦٦ بات تايالندي
أشهر أو أقل3-
١١0,55٦ ١40,0١٦البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 80
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 160 161أثرالربحألف درهمالزيادة/النقص فيسعر العملة الأجنبيةالسعر للدرهم)58٩( %١5+ 202558٩ %١5-)4١3( %١5+ 20244١3 %١5-بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف
ية المجموعة بخالف التأثير الناتج عن التأثير على الأرباح للسنة.ّكد تأثير مباشر على حقوق ملّج ال يو
املبالغ املستحقة من أطراف ذات عالقة
إن الأرصدة القائمة في نهاية السنة تنتج أثناء سير الأعمال العادية وهي غير مضمونة وال تترتب عليها فائدة. ال تتوقع الإدارة أية خسارة من عدم التزام الأطراف ، لم تسجل المجموعة أي خسارة ائتمان متوقعة بخصوص المبالغ المستحقة من2024 ديسمبر 3١و 2025 ديسمبر 3١ ذات العالقة. بخصوص السنوات المنتهية في الأطراف ذات العالقة. يتم عمل هذا التقييم في كل سنة مالية من خالل فحص المركز المالي للطرف ذي العالقة والسوق التي يعمل فيها الطرف ذي العالقة.
الذمم املدينة التجارية
راءات الرقابة المرتبطة بإدارة مخاطر ائتمان العميل. تتم مراقبة الذمم المدينة التجاريةّج راءات المجموعة وإّج ً لسياسة وإ اتتم إدارة مخاطر ائتمان العميل وفق ترونية.ّكل رئيسي المبالغ المستحقة من مبيعات بطاقات الائتمان والمبيعات من خالل عقود التجارة الإلّكالقائمة بصفة منتظمة من قبل الإدارة. تشمل بش راء تحليل النخفاض القيمة في كل تاريخ تقرير مالي باستخدام مصفوفة المخصصات لقياس خسائر الائتمان المتوقعة. تستند معدالت المخصصات إلى عددّج يتم إ ال، حسب نوع العميل والتغطية بواسطة الاعتمادات المستنديةّثأيام التأخر عن السداد لمجموعات مختلفة من العمالء لها أنماط خسائر مماثلة (على سبيل الم ً وقيمة الوقت مقابل المال ومعقولية المعلومات الداعمة المتاحة الر احتماّثس الحساب النتيجة الأكّكدت). يعّج ال الأخرى من الضمانات الائتمانية (إن وّكأو الأش ل عام، يتم شطب الذمم المدينة التجارية عندماّكفي وقت التقرير المالي عن الأحداث السابقة والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية. بش راءات التنفيذ. إن التعرض بالحد الأقصى لمخاطر الائتمانّج د احتمال السترداد المستحقات وأنها ال تخضع إلّج ميع الخيارات المتاحة وتستنتج أنه ال يوّج تلجأ الإدارة إلى . ال تحتفظ المجموعة بأي رهن كضمان.١5 ة المفصح عنها في الإيضاح رقمّج بتاريخ إعداد التقرير المالي هو القيمة المدر
مخاطر الائتامن
ب أداة مالية أو عقد عمالء، مما يؤدي إلى خسارة مالية.ّج مخاطر الائتمان هي مخاطر عدم وفاء طرف مقابل بالتزاماته بمو
ودات المالية الواردة في بيان المركز المالي الموحد. تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان على النحو التالي:ّج ة للموّج تقتصر مخاطر الائتمان على القيم المدر
2024 2025أثر الربحللسنةألف درهمالتغير فيالنقاطالرئيسيةأثر الربحللسنةألف درهمالتغير فيالنقاط
الرئيسية العملة المبالغ بالألف )١( ١5+ )١( ١5+ درهم
١ ١5- ١ ١5- درهم(تتمة) أهداف وسياسات إدارة املخاطر املالية 27مخاطر أسعار الفائدة
إن مخاطر أسعار الفائدة هي مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية نتيجة حصول تغيرات في أسعار الفائدة في السوق.
تتعرض المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة على القروض والسلفيات الخاصة بها التي تحمل فائدة بمعدالت متغيرة وتعرض المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة للتدفقات النقدية.
ميع المتغيرات الأخرى ثابتة.ّج حة المعقولة في أسعار الفائدة، مع بقاءّج يوضح الجدول التالي حساسية بيان الأرباح أو الخسائر الموحد للتغيرات المر ية المجموعة بخالف التأثير الناتج عن التأثير على الأرباح للسنة.ّكد تأثير مباشر على حقوق ملّج ال يو
مخاطر العمالت الأجنبية
نبية.ّج نبية هي مخاطر تقلب قيمة أداة مالية بسبب التغيرات في أسعار صرف العمالت الأّج إن مخاطر العمالت الأ
نبية المقومةّج مارات في العمليات الأّثبتة وصافي الاستّثودات والمطلوبات المّج ل رئيسي من المعامالت التجارية المستقبلية والموّكتنشأ مخاطر العملة بش بعملة غير العمالت المستخدمة الخاصة بشركات المجموعة. تعمل المجموعة على المستوى الدولي وتتعرض لمخاطر العمالت بسبب التعرض لمختلف العمالت، ل كبير بالتحركات فيّكنوب أفريقيا. ال يتأثر بيان المركز المالي للمجموعة بشّج ل رئيسي فيما يتعلق بالجنيه الاسترليني والدوالر الأسترالي واليورو وراندّكوبش ي.ّكً بالدوالر الأمري الاعمالت الأخرى حيث أن معظم معامالتها تتم بالدرهم الإماراتي أو العمالت المرتبطة بالدرهم الإماراتي. إن الدرهم الاماراتي مرتبط حالي لي للعملة على المعامالت التجارية المستقبلية عن طريق الاقتراض بالعمالت الخاصة بالوحدات التشغيلية.ّكتقوم المجموعة بتخفيف تأثير تعرضها الهي ل هذه التعرضات من عمليات البيع والشراءّثل أساسي بالجنيه الإسترليني والدوالر الأسترالي. تنشأ مّككما لدى المجموعة تعرضات لمعامالت العمالت تتعلق بش التي تجريها الوحدة التشغيلية بعمالت بخالف العملة المستخدمة لدى الوحدة.
ر من شهرّثلة للتخلص من تعرضات العملة ألي معامالت فردية يتوقع سدادها بعد أكّج ميع وحداتها التشغيلية استخدام عقود العمالت الآّج تطلب المجموعة من لة بنفس عملة البند المتحوط بشأنه.ّج ون عقود العمالت الآّكمن دخول المجموعة في التزام مؤكد بالبيع أو الشراء. يجب أن ت
ألف درهم) ضمن الفئات التالية المستحقة بالعمالت 2,755 -2024( 2025 ديسمبر 3١ ألف درهم كما في 3,٩2٦ ناء الذمم الدائنة التجارية غير المتحوطة بمبلغّثباست نبية، فإن المجموعة غير معرضة لمخاطر العملة الجوهرية.ّج الأ
2024 2025 العمالت الأجنبية المبالغ في ألف درهم١,١8٩ ١,580 دوالر نيوزيلندي507 83٩ ريال برازيلي2024ألف درهم2025ألف درهم
3,7٦5 4,٦١٩ مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة 33,052 45,١34 الذمم المدينة التجارية 57,334 ٦٩,505 ودائع تأمين قابلة لالسترداد 7,٩١8 7,٩32 ذمم مدينة أخرى
- 7,348 دفعة مقدمة إلى مزود السيولة
53١,٩0١ 772,١4٩ لّج الأرصدة لدى البنوك والودائع قصيرة الأ ٦33,٩70 ٩0٦,٦87
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 81
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 162 163المجموعألف درهمسنوات 5 أكثر منألف درهم5 إلى 1سنواتألف درهم12 إلى 3أشهرألف درهمأقل منأشهر 3ألف درهم
٦72,282 - ١4,5٩١ ١4١,٩20 5١5,77١ دائنون تجاريون ومبالغ مستحقة الدفع وذمم دائنة أخرى 23,٦32 - - - 23,٦32 المبالغ المستحقة ألطراف ذات عالقة ١,33٩,453 47١,7٩2 ٦48,8١٦ ١٦5,5٦2 53,283 مطلوبات عقود الإيجار 8,١١7 2,820 4,١3٦ ١,١٦١ - قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد 2,043,484 474,٦١2 ٦٦7,543 308,٦43 5٩2,٦8٦ المجموع بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد
2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف(تتمة) أهداف وسياسات إدارة املخاطر املالية 27(تتمة) مخاطر الائتامنالذمم املدينة الأخرى والدفعة املقدمة ملزود السيولة
ودات المالية الأخرى، بما في ذلك ودائع التأمين القابلة لالسترداد والدفعة المقدمة لمزود السيولة، فإن تعرضّج بخصوص مخاطر الائتمان الناشئة عن المو ودات.ّج ة لهذه الموّج المجموعة لمخاطر الائتمان ينتج من عجز الطرف المقابل، مع أقصى حد للتعرض الذي يساوي القيمة المدر الأرصدة لدى البنوك والودائع قصرية الأجل
تقوم المجموعة بإدارة تعرضات مخاطر الائتمان الناشئة عن البنوك من خالل التعامل مع بنوك ذات سمعة طيبة.
مخاطر السيولة
ً لنقص الأموال. ينشأ تعرض المجموعة لمخاطر ةه المجموعة صعوبة في الوفاء بالتزاماتها المالية نتيجّجإن مخاطر السيولة هي المخاطر التي تنتج عندما توا ودات المالية والمطلوبات المالية.ّج ً لحدوث عدم توافق بين تواريخ استحقاق المو ةالسيولة في الأساس نتيج
وداتّج تقوم المجموعة بإدارة مخاطر السيولة بالاحتفاظ تسهيالت البنوك، وذلك بمراقبة التدفقات النقدية الفعلية المتوقعة باستمرار ومقارنة استحقاق المو ً من ايوم ٦0 ً. يتم سداد الذمم الدائنة التجارية عادة خاللاوب سداد المبالغ المستحقة مقدمّج والمطلوبات المالية. تنص شروط المبيعات لدى المجموعة على و تاريخ الشراء.
ً إلى تواريخ الدفعات التعاقدية وأسعار الفائدة الحالية اديسمبر استناد 3١ يلخص الجدول أدناه استحقاقات المطلوبات المالية غير المخصومة للمجموعة كما في في السوق.
:2025 ديسمرب 31 يفإدارة رأس املال
ن من العائد المساهمين.ّكل دعم أعمال المجموعة وتحقيق أقصى حد ممّج يد من أّج إن الهدف الرئيسي من إدارة رأس المال للمجموعة هو ضمان معدل رأسمال راء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أوّج راء التعديالت له، على ضوء التغيرات في الظروف الاقتصادية. لم يتم إّج ل رأسمالها وإّكتقوم المجموعة بإدارة هي ل رأس المال من رأس المال والاحتياطي المقيد والأسهم الخاصة واحتياطيّك. يتألف هي 2024 ديسمبر 3١و 2025 ديسمبر 3١ العمليات خالل السنوات المنتهية في 3١ ألف درهم كما في 405,7٩٩ نبية والحصص غير مسيطرة والأرباح المحتجزة ويقاس بمبلغّج الأسهم الخاصة والاحتياطي الاكتواري واحتياطي تحويل العمالت الأ ألف درهم). 2٩٩,2١٩ – 2024 ديسمبر 3١( 2025 ديسمبر
المجموعألف درهمسنوات 5 أكثر منألف درهم5 إلى 1سنواتألف درهم12 إلى 3أشهرألف درهمأقل منأشهر 3ألف درهم
804,١45 - ١8,7٩4 ١٦7,0١٦ ٦١8,335 دائنون تجاريون ومبالغ مستحقة الدفع وذمم دائنة أخرى ١8,7٩0 - - - ١8,7٩0 المبالغ المستحقة ألطراف ذات عالقة ١,288,407 434,٩١١ ٦22,50١ ١7١,55١ 5٩,444 مطلوبات عقود الإيجار 7,254 2,033 4,084 ١,١37 - قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد
2,١١8,5٩٦ 43٦,٩44 ٦45,37٩ 33٩,704 ٦٩٦,5٦٩ المجموع:2024 ديسمرب 31 يفالأدوات املالية 28
ودات المالية والمطلوبات المالية والأدوات المشتقة.ّج تتألف الأدوات المالية من المو
ل والمدينين التجاريين والأخرين والدفعة المقدمة لمزود السيولةّج ودات المالية من النقد في الصندوق والأرصدة لدى البنوك والودائع قصيرة الأّج تتألف المو وودائع التأمين القابلة لالسترداد إلى مالك الأراضي والمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العالقة. وتتألف المطلوبات المالية من القروض والسلفيات التي تترتب رين والمبالغ المستحقةّج عليها فوائد ومطلوبات عقود الإيجار والذمم الدائنة التجارية والأخرى والمصاريف المستحقة وودائع تأمين قابلة لالسترداد من المستأ 3١ ألف درهم كما في ١,5١١ لة ويتم تضمينها في الذمم المدينة الأخرى بمبلغّج نبية الآّج ون الأدوات المشتقة من عقود صرف العمالت الأّكألطراف ذات عالقة. تت ألف درهم ضمن الدائنين الآخرين). 3,75٩ -2024( 2025 ديسمبر
ً قيمتها الدفترية في نهاية السنة. اودات والمطلوبات المالية تساوي تقريبّج إن القيمة العادلة للمو
تم احتساب القيمة العادلة للمشتقات المالية عن طريق خصم التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة بأسعار الفائدة السائدة.
تسلسل القيمة العادلة
ودات وبند المطلوبات من خالل أسلوب التقييم:ّج تستخدم المجموعة التسلسل التالي لتحديد والإفصاح عن القيمة العادلة للمو ودات أو المطلوبات المماثلة.ّج أسعار السوق المتداولة (غير المعدلة) في الأسواق النشطة للمو — المستوى الأول
أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة (مدخالت ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة)، — انيّثالمستوى ال ون فيها الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة غير ملحوظ.ّكأساليب تقييم ي — الثّثالمستوى ال 2025 ديسمرب 31
المجموعألف درهمالمستوى الثالثألف درهمالمستوى الثانيألف درهمالمستوى الأولألف درهمبند موجودات تم قياسها بالقيمة العادلة
١,5١١ - ١,5١١ - )25 لة (إيضاحّج نبي الآّج عقود الصرف الأ المجموع
ألف درهمالمستوى الثالثألف درهمالمستوى الثانيألف درهمالمستوى الأولألف درهمبند موجودات تم قياسها بالقيمة العادلة
)3,75٩( - )3,75٩( - )25 لة (إيضاحّج نبي الآّج عقود الصرف الأ 2024 ديسمرب 31
.2024و 2025 خالل السنوات 2 والمستوى ١ ن هناك أي تحويالت بين المستوىّكلم ت
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 82
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 164 165بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يفربحية السهم 29
ح لعدد الأسهم القائمة خالل السنة.ّج يتم احتساب الربح الأساسي للسهم بتقسيم الأرباح للسنة العائدة للمساهمين على المتوسط المر ح لعدد الأسهمّج د) على المتوسط المرّج يتم احتساب الربح للسهم بتقسيم الأرباح العائدة لحاملي الأسهم العادية للشركة الأم (يتم تعديلها ألثر التخفيف، إن و 3١ ميع الأسهم المحتملة العادية المخففة إلى أسهم. كما فيّج ح لعدد الأسهم التي ستصدر عند تحويلّج ً المتوسط المر الاعادية القائمة خالل السنة زائد ن هناك أي أسهم مخففة في طبيعتها.ّك، لم ت 2024و 2025 ديسمبر
إن المعلومات الالزمة لحساب الربح الأساسي والمخفف للسهم كما يلي:
ح ألثر التغيرات في الأسهم الخاصة خالل السنة.ّج ح لألسهم العادية يضع في الاعتبار المتوسط المرّج * إن العدد المر
2024درهم2025درهم
304,270,000 34١,405,000 أرباح السنة العائدة على حاملي أسهم الشركة الأم 3,٦00,000,000 3,5٩8,887,555 ح لعدد الأسهم – الأساسية والمخففة*ّج المتوسط المر العائدة للمساهمين:
0.0845 0.0٩4٩ ربحية السهم الأساسية والمخففة (درهم للسهم) نسبة المساهمة %
الأنشطة الرئيسية 2024 2025 بلد التأسيس المنشآت تعمل في عمليات البقالة
في الإمارات العربية المتحدة
%١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة سبينس دبي (ش.ذ.م.م) تعمل في عمليات
مانم ع البقالة في%١00 %١00 مانعم سلطنة الفير اس بي سيتعمل في عملياتالبقالة في الشارقة
%١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة سبينس الشارقة المحدودة تعمل في عمليات البقالة
في الإمارات العربية المتحدة
%١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة فاين فير فوود ماركت (ذ م م) تعمل في تجارة وتصدير
المواد الغذائية والتموينوالمنتجات غير الغذائية
%١00 %١00 ة المتحدةّكالممل ي اتش اف ليمتد)ّج ً ب اسبينس سورسينج ليمتد (تعرف سابق تعمل في شراء البضائع لتصدير
ميع الأنشطة ذات الصلةّج و%١00 %١00 الواليات المتحدةيةّكالأمري
ي اتش اف،ّج ً ب شركة اسبينس سورسينج ليمتد (تعرف سابق ية للتصدير)ّكالواليات المتحدة الامري
مارات قابضةّثشركة است %١00 %١00 ن البريطانيةّج زر فيرّج سينتوريو القابضة ليمتد تعمل في البيع بالجملة
للمواد الغذائية والبقالة والمنتجاتالاستهالكية
%١00 %١00 أستراليا يّج ً ب اسبينس سورسينج بي تي واي ليمتد (تعرف سابق اتش اف استراليا للتصدير ليمتد)
مارات قابضةّثشركة است %١00 %١00 ن البريطانيةّج زر فيرّج فاين فير فوود ماركت سيرفسز ليمتد الشركة القابضة "سبينس" حقوق
ناء إ.ع.م)ّثالعالمة التجارية (باست
%١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة سبينس آي بي ليمتد تعمل في عمليات البقالة في
ة العربية السعوديةّكالممل%50 %50 ة العربيةّكالمملالسعوديةالمأكوالت الفاخرة للمواد الغذائية ذ.م.م.
تعمل في إنتاج منتجات المخابز %١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة مصانع سبينس لمنتجات المخابز ذ م م تعمل في تجهيز
ر البقالةّجاللحوم لمتا
%١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة ة ذ م مّج مصانع سبينس لألغذية الطاز تعمل في تشغيل مركز للتسوق %١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة مركز سبينس للتسوق ذ م م تعمل في تشغيل مركز للتسوق %١00 %١00 الإمارات العربية المتحدة مركز ويتروز للتسوق ذ.م.م ً لالتفاقية المبرمة بين المساهمين. ا*تم اعتبارها على أنها شركة تابعة استناد املنشآت 30
ة في البيانات المالية الموحدة هي كما يلي:ّج إن المنشآت تحت السيطرة المدر
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 83
SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 SPINNEYS INTEGRATED REPORT 2025 166 167بيان التغريات يف حقوق امللكية املوحد2025 ديسمرب 31 للسنة املنتهية يف(تتمة) املنشآت 30
ويت حيث ستحتفظّكخالل السنة، وقعت المجموعة اتفاقية المساهمين مع (أ) شركة محمد حمود الشايع ذ.م.م ("مجموعة الشايع") للتوسع في دولة ال ويت و(ب) شركة اي سي اكس هولدينغ كوبوريشن ("مجموعة أياال") للتوسع فيّك% في المنشأة التي سيتم تأسيسها في دولة ال 5١ المجموعة بحصة بنسبة د عمليات خالل السنة في الدول المذكورةّج مهورية الفلبين. ال توّج % في المنشأة التي سيتم تأسيسها في40 الفلبين حيث ستحتفظ المجموعة بحصة بنسبة أعاله.
الأحداث الالحقة لتاريخ التقارير املالية 31
مالي مبلغ ×× ألف درهم، أي بواقع ×× درهم للسهم. والتي تخضعّج، اقترح أعضاء مجلس الإدارة للشركة توزيعات أرباح نهائية للمساهمين بإ 202٦ فبراير ١١ في تماع الجمعية العمومية السنوي.ّجلموافقة المساهمين خالل ا
وهرية أخرى الحقة لنهاية السنة، والتي قد تتطلب تعديالت أو إفصاحات في البيانات المالية الموحدة.ّج لم تقع أي أحداث
البيانات املالية نظرة عامة | املراجعة الاسرتاتيجية | املامرسات البيئية والاجتامعية والحوكمة | مقدمة |البيانات املالية
Page 84
املقر الرئييس لرشكة سبينس1 الطابق الأول، ند الشباميدانديب، الإمارات العربية املتحدةinvestors.spinneys.com