تقرير المناقشة والتحليل للإدارة للفترة المنتهية في 31 مارس 2026 SPINNEYS
Document8 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
Spinneys
تقرير المناقشة والتحليل للإدارة
للفترة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٦
1
Page 2
Spinneys
أعلنت سبينس ("سبينس" أو "الشركة")، إحدى علامات التجزئة الرائدة في بيع المواد الغذائية الطازجة في المنطقة، عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في ٣١ مارس ۲۰۲٦ وحققت الشركة أداءً قويًا خلال الربع الأول من العام برغم حالة النزاع التي شهدتها المنطقة. وبلغت إيرادات الربع الأول ١,٠١٤ مليون درهم، بزيادة قدرها ۱۱.۹ مقارنة بالربع الأول من عام ٢٠٢٥، مدفوعة بافتتاح ثلاثة متاجر جديدة في الأشهر الثلاثة الأولى من العام، وتحقيق زيادة في مبيعات المنتجات الطازجة والعلامات التجارية الخاصة، ونمو قوي لمبيعات المثل بالمثل، فضلًا عن زيادة مبيعات التجارة الإلكترونية. واستقرت أرباح "سبينس" قبل الضريبة عند ۱۰۱ مليون درهم مع زيادة صافي أرباح الفترة بنسبة %۱.۹ لتصل إلى ۸۷ مليون درهم. وتمكنت "سبينس من مواصلة توفير المنتجات بفضل كفاءة عمليات التوريد واعتماد نموذج متكامل لسلاسل الإمداد قادر على التعامل مع تعقيدات عمليات الشحن خلال فترة التحديات.
أبرز الإنجازات:
• الإيرادات بلغت ١,٠١٤ مليون درهم في الربع الأول من ۲۰۲٦ مدفوعة بنمو مبيعات المثل بالمثل، وافتتاح متاجر جديدة، وزيادة مبيعات التجارة الإلكترونية، وارتفاع مبيعات المنتجات الطازجة والعلامات التجارية الخاصة
• الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك بلغت ١٨٤ مليون درهم، بزيادة ١٠.٢٪
• الأرباح قبل الضرائب استقرت عند ۱۰۱ مليون درهم
• ارتفعت أرباح الفترة بنسبة %۱.۹ لتصل إلى ۸۷ مليون درهم
• نموذج سلاسل إمداد متكامل ومتين أتاح للشركة مواصلة توفير المنتجات خلال النزاع الإقليمي في مارس ٢٠٢٦
تصريح من سونيل كومار، الرئيس التنفيذي
وبهذه المناسبة، قال سونيل كومار، الرئيس التنفيذي ل "سبينس"، إن الأداء القوي الذي سجلته الشركة في الربع الأول في ظل حالة من عدم اليقين الإقليمي "يعكس متانة نموذج أعمالنا ورسوخ الالتزام الذي تُظهره فرقنا في أنحاء المنطقة". وأكد أن "قوة إيراداتنا وقدرتنا على تحقيق الربحية والحضور الواسع لمتاجرنا في هذه الظروف، دليل على متانة علاقاتنا مع عملائنا، والمزايا التي يتسم بها نموذجنا المتكامل في التوريد وسلاسل الإمداد"، مشيرًا إلى أن "الحظ حالفنا في ظل الظروف الراهنة، نظرًا لوقوع نحو ۸۸٪ من متاجرنا ضمن مجتمعات سكنية، لا في مواقع سياحية أو تتركز فيها الشركات والمؤسسات، ما جعل الاضطرابات التي شهدتها مواقع أخرى نتيجة التوترات الإقليمية، أقل أثرًا في أعمالنا التجارية". وأضاف: "الحضور في مناطق المجتمعات السكنية، والاستقرار التي مكنته ورسخته القيادة الرشيدة في دولة الإمارات، أتاح لشركات مثل "سبينس" مواصلة الاستثمار بثقة، وإدامة توفر المنتجات ومواصلة خدمة المجتمعات التي تعتمد علينا يوميًا".
2
Page 3
Spinneys
أبرز النتائج المالية
| بالمليون درهم | الربع الأول ٢٠٢٦ | الربع الأول ٢٠٢٥ | النمو على أساس سنوي (%) | النمو في مبيعات المثل بالمثل (%) |
|---|---|---|---|---|
| الإيرادات | 1,014 | 906 | %۱۱٫۹ | %٧٫٤ |
| إجمالي الأرباح | 406 | 375 | %٨,٤ | - |
| الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك 1 | 184 | 182 | %١,٢ | - |
| الأرباح قبل الضريبة | 101 | 102 | -%۰,۷ | - |
| صافي أرباح الفترة | 87 | 85 | %۱,۹ | - |
الإيرادات: ارتفعت بنسبة ۱۱.۹% في الربع الأول على أساس سنوي، لتصل إلى 1,014 مليون درهم، مع أداء قوي في شهري يناير وفبراير، بينما تباطأت المبيعات خلال شهر مارس في ظل النزاع الإقليمي. ويعزى هذا الارتفاع إلى النمو في مبيعات المثل بالمثل بنسبة ٧.٤٪، وافتتاح ۱۳ متجرًا جديدًا في دولة الإمارات والمملكة العربية السعودية منذ إبريل ٢٠٢٥، والأداء القوي في مبيعات المنتجات الطازجة والعلامات التجارية الخاصة، التي ارتفعت بنسبة ٠.٦٪ و١.٩٪ على التوالي. كذلك ارتفعت المبيعات عبر الإنترنت إلى ۱۸.۸٪ خلال الفترة، مقارنةً ب ١٥.٦٪ في الربع الأول من ٢٠٢٥.
الربحية حققت الشركة ربحية إجمالية جيدة، وارتفع إجمالي الأرباح بنسبة %٨.٤% على أساس سنوي ليصل إلى ٤٠٦ ملايين درهم، مع انخفاض هامش الربح الإجمالي إلى %٤٠.١% مقارنة ب ٤١.٣٪ في ٢٠٢٥.
1 الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك هي الأرباح قبل احتساب الضرائب والاستهلاك والانخفاض في قيمة الممتلكات والمصانع والمعدات، والاستهلاك والانخفاض في قيمة أصول حق الاستخدام، وانخفاض قيمة الشهرة، وتكاليف التمويل مطروحة من الدخل.
3
Page 4
Spinneys
وبلغ إجمالي الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك في الربع الأول ١٨٤ مليون درهم، بزيادة قدرها ۱.۲٪ على أساس سنوي، وبهامش ربح معدّل قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك بلغ ۱۸.۲٪.
واستقرت الأرباح قبل احتساب الضريبة عند ۱۰۱ مليون درهم بهامش ربح قبل الضريبة بلغ ۱۰٪، في حين ارتفعت أرباح الفترة بنسبة ١.٩٪ لتصل إلى ۸۷ مليون درهم، بهامش ربح بلغ ٨.٦٪.
نمو المعاملات: ارتفع حجم المعاملات بنسبة %٨.٥ على أساس سنوي إلى ۱۰۰.۸ مليون درهم في الربع الأول، ما يعكس مرونة الشركة وثباتها في ظل الظروف الإقليمية الصعبة، في حين ارتفع متوسط حجم السلة الشرائية إلى ۹۲.۹ درهمًا مقارنة ب ۸۹.۹ درهمًا في الربع الأول من ۲۰۲٥ ، بزيادة قدرها ٣.٤.
مرونة سلاسل الإمداد برغم الضغوط
شهد شهر مارس الماضي اختبارًا حقيقيًا لقدرة سلسلة الإمداد لدى "سبينس"، في ظل تقلبات حادة ومخاطر تعطل وتعقيدات لوجستية برزت على امتداد ممرات ملاحة وطيران رئيسة نتيجة التوترات الإقليمية. واستباقا لأي اختناقات محتملة، فعلت الشركة خطط طوارئ شملت تنويع مصادر التوريد، والشراء المسبق لفئات المنتجات الأساسية، وتعزيز التنسيق مع شركاء الخدمات اللوجستية، لضمان توافر احتياجات الزبائن من السلع اليومية. وقد مكنت هذه الإجراءات "سبينس" من الحفاظ على مستويات مرتفعة من الخدمة وتوافر المنتجات، فضلًا عن الاستمرار في تقديم الجودة والنضارة، برغم التحديات.
في الوقت نفسه، حرصت "سبينس" على استثمار هذه الفترة لتعزيز دورها بوصفها شريكا مجتمعيًا فاعلا، وذلك بإطلاق مبادرات امتد أثرها إلى ما هو أبعد من متاجرها، مثل برنامج ركن الطهاة"، الذي أتاح مساحات وفرص ظهور ومصادر دخل جديدة للطهاة المحليين ورواد الأعمال في قطاع الطعام، في ظل الضغوط المالية التي واجهها الكثير منهم. وأسهم هذا المزيج من المرونة التشغيلية والدعم المجتمعي الموجه في تعزيز المنظومات التي تنتمي إليها "سبينس"، بدءًا من الموردين والشركاء الإقليميين، ووصولاً إلى مشاريع الأغذية المحلية والمجتمعات التي تخدمها.
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك هي الأرباح قبل احتساب الضرائب والاستهلاك والانخفاض في قيمة الممتلكات والمصانع والمعدات، والاستهلاك والانخفاض في قيمة أصول حق الاستخدام، وانخفاض قيمة الشهرة، وتكاليف التمويل مطروحة من الدخل.
هامش ربح معدّل قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك: قيمة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك مقسومة على الإيرادات.
4
Page 5
Spinneys
البيان المرحلي الموحد المختصر للأرباح أو الخسائر
| بالمليون درهم | لفترة الأشهر الثلاثة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٦ | التباين | |
|---|---|---|---|
| ٢٠٢٦ | ٢٠٢٥ | ||
| الإيرادات من العقود مع العملاء | 1,003 | 894 | 109 |
| إيرادات من الإيجار | 11 | 12 | (1) |
| الإيرادات | 1,014 | 906 | 108 |
| تكلفة المبيعات | (608) | (531) | (77) |
| إجمالي الأرباح | 406 | 375 | 31 |
| إيرادات أخرى | 2 | 6 | (4) |
| مصروفات البيع والمصاريف العمومية والإدارية | (224) | (199) | (25) |
| الاستهلاك والانخفاض في قيمة أصول حق الاستخدام | (47) | (44) | (3) |
| الاستهلاك والانخفاض في قيمة الممتلكات والمصانع والمعدات | (30) | (27) | (3) |
| تكاليف التمويل | (13) | (14) | 1 |
| الدخل من التمويل | 7 | 5 | 2 |
| أرباح الفترة قبل احتساب الضريبة | 101 | 102 | (1) |
| مصروف ضريبة الدخل | (14) | (17) | 3 |
| أرباح الفترة | 87 | 85 | 2 |
إيرادات التجزئة الإجمالية ارتفعت بنسبة ۱۱.۹٪ على أساس سنوي لتصل إلى 1,014 مليون درهم، مدفوعةً بنمو مبيعات المنتجات المثل بالمثل من المتاجر الحالية بنسبة 7.4٪. وقد تعزز هذا النمو بافتتاح ۱۳ فرعًا جديدًا، ليصل إجمالي عدد المتاجر إلى ٩٣ متجرًا.
وارتفع إجمالي الأرباح بنسبة 8.4٪ على أساس سنوي ليصل إلى ٤٠٦ ملايين درهم، مع انخفاض هامش الربح الإجمالي إلى ٤٠.١٪ مقارنة ب ٤١.٣٪ في ٢٠٢٥.
وبلغ إجمالي الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك في الربع الأول ١٨٤ مليون درهم، بزيادة قدرها ۱۰.۲٪ على أساس سنوي، وبهامش ربح معدّل قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك بلغ ۱۸.۲٪.
واستقرت الأرباح قبل احتساب الضريبة عند ۱۰۱ مليون درهم بهامش ربح قبل الضريبة بلغ ۱۰٪، في حين ارتفعت أرباح الفترة بنسبة ١.٩٪ لتصل إلى ۸۷ مليون درهم، بهامش ربح بلغ ٨.٦٪.
5
Page 6
Spinneys
البيان المرحلي الموحد المختصر بالمركز المالي
| بالمليون درهم | ۳۱ مارس ۲۰۲٦ | ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥ | التباين |
|---|---|---|---|
| الممتلكات والمصانع والمعدات | 429 | 435 | (6) |
| الأصول غير الملموسة | 34 | 34 | - |
| أصول حق الاستخدام | 837 | 872 | (35) |
| الاستثمار في شركات زميلة | 1 | - | 1 |
| أصول مؤجلة الضريبة | 1 | 1 | - |
| المخزونات | 136 | 171 | (35) |
| الذمم المدينة التجارية والمدفوعات المسبقة، والذمم المدينة الأخرى | 114 | 142 | (28) |
| المبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة | 4 | 5 | (1) |
| النقد والودائع قصيرة الأجل | 871 | 776 | 95 |
| إجمالي الأصول | 2,427 | 2,436 | (9) |
| مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | 89 | 87 | 2 |
| التزامات مؤجلة الضريبة | 1 | 1 | - |
| الذمم الدائنة التجارية والمستحقات الذمم الدائنة الأخرى | 885 | 827 | 58 |
| التزامات الإيجار | 996 | 1,029 | (33) |
| القروض والسلفيات بفوائد | 6 | 6 | - |
| المبالغ المستحقة لأطراف ذات علاقة | 14 | 19 | (5) |
| ضريبة الدخل المستحقة | 75 | 61 | 14 |
| إجمالي الالتزامات | 2,066 | 2,030 | 36 |
| إجمالي الحقوق | 361 | 406 | (45) |
| إجمالي الحقوق والالتزامات | 2,427 | 2,436 | (9) |
الأصول
في ۳۱ مارس ۲۰۲٦ ، بلغ إجمالي الأصول 2,427 مليون درهم، مقارنة ب 2,436 مليون درهم في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.
• يُعزى الانخفاض في أصول حق الاستخدام بشكل رئيس إلى الاستهلاك بمبلغ ٤٧ مليون درهم، والذي عُوّض بعقود الإيجار المبرمة فيما يتعلق بالمتاجر الجديدة / تمديد عقود الإيجار القائمة البالغة قيمتها ۱۲ مليون درهم.
6
Page 7
Spinneys
• يُعزى الانخفاض في المخزون بشكل رئيس إلى تراجع إجمالي المخزون بمقدار ۲۸ مليون درهم مقارنة بالرصيد حتى ٣١ ديسمبر، إذ تقوم المجموعة عادةً بزيادة المخزون استعدادًا لموسم الأعياد. كما شهد المخزون انخفاضًا إضافيًا نتيجة التأخير الناجم عن الاضطرابات الواسعة في مضيق هرمز بسبب الأوضاع الجيوسياسية المستمرة. وإضافةً إلى ذلك، ارتفع مخصص المخزون القديم والمتقادم بمقدار ۷ ملايين درهم للمخزون المرتبط بالشحنات المتأخرة أو المتعطلة والمعرضة لخطر انتهاء الصلاحية. وبلغ متوسط فترة الاحتفاظ بالمخزون ۲۳ يومًا خلال الفترة المنتهية في ٢٠٢٦ (مقارنة ب ۲۷ يوما في ٢٠٢٥).
• يُعزى الانخفاض في الذمم المدينة التجارية والمصروفات المدفوعة مقدمًا والذمم المدينة الأخرى بشكل رئيس إلى انخفاض المبيعات حتى ۳۱ مارس ۲۰۲۶ مقارنةً ب ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ ، إضافةً إلى تراجع الدفعات المقدمة لمزوّد السيولة، وانخفاض قيمة التأمين المدفوع مقدمًا نتيجة الاستهلاك التدريجي.
• تشمل أرصدة النقد والأرصدة المصرفية مبلغ ٧٤٦ مليون درهم مودعة في ودائع قصيرة الأجل، تُولد فوائد بالأسعار الحالية للسوق.
الالتزامات
في ۳۱ مارس ۲۰۲٦ ، بلغ إجمالي الالتزامات 2,066 مليون درهم مقارنة ب 2,030 مليون درهم في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥، بزيادة قدرها ٣٦ مليون درهم.
• يُعزى الارتفاع في الذمم الدائنة التجارية والمستحقات والذمم الدائنة الأخرى بشكل رئيس إلى توزيعات أرباح مستحقة الدفع بقيمة ١٣٠ مليون درهم حيث اعتمد المساهمون وأقرّوا توزيع أرباح نهائية عن السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۵ ، بتاريخ ١٦ مارس ۲۰۲٦ ، والتي تمت تسويتها لاحقًا في إبريل (۲۰۲٦) . وقد قابل ذلك جزئيًا انخفاض في الذمم الدائنة التجارية بمقدار ٦٤ مليون درهم نتيجة العوامل الموسمية، مع تراجع المشتريات خلال شهر مارس مقارنة بشهري نوفمبر وديسمبر (موسم الأعياد والسياحة)، إضافةً إلى مخصص المكافآت التي تم صرفها خلال يناير ٢٠٢٦. وفي المقابل، تم تعويض ذلك جزئيًا بارتفاع المستحقات الأخرى في كلّ من دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية نتيجة افتتاح متاجر جديدة.
• يُعزى الانخفاض في التزامات الإيجار بشكل رئيس إلى سداد التزامات الإيجار البالغة ٥٨ مليون درهم، والتي عُوّضت جزئيًا بعقود الإيجار المبرمة للمتاجر الجديدة / تمديد عقود الإيجار القائمة البالغة ۱۲ مليون درهم، وتراكم الفوائد البالغة ١٣ مليون درهم.
• ارتفعت ضريبة الدخل المستحقة بسبب مخصص الضريبة البالغ 9% والضريبة الإضافية البالغة ٦% على تطبيق قواعد الركيزة الثانية على الأرباح المحققة في دولة الإمارات للفترة المنتهية في ۳۱ مارس ۲۰۲٦.
7
Page 8
Spinneys
البيان المرحلي الموحد المختصر بالتدفقات النقدية
| لفترة الأشهر الثلاثة المنتهية في ٣١ مارس | لفترة الأشهر الثلاثة المنتهية في ٣١ مارس | بالمليون درهم |
|---|---|---|
| 2025 | 2026 | بالمليون درهم |
| 164 | 183 | التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل |
| 12 | (25) | التغيرات في رأس المال العامل |
| 176 | 158 | صافي التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية |
| 43 | (97) | صافي التدفق النقدي من (المستخدم في الاستثمار |
| (36) | (45) | صافي التدفق النقدي المستخدم في أنشطة التمويل |
| 243 | 125 | النقد وما يعادله |
يُسهم أسلوب الاستثمار الحكيم الذي تنتهجه الشركة، ورأس المال العامل السلبي المتأصل فيها، في توليد تدفقات نقدية قوية، ما يتيح رافعة قوية تُمكّن سبينس من تمويل نموها تمويلا ذاتيًا، ودعمًا يُضيف قيمة للمساهمين في الوقت ذاته. وتُظهر نسبة تحويل التدفق النقدي الحر لدى سبينس، والبالغة ٦٢.٩ في عام ۲۰۲٦ ، كفاءة تشغيلية، ويُمكن من توزيع أرباح ثابتة، مع تمويل التوسع في الوقت نفسه.
سونيل كومارالرئيس التنفيذي
8