ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2025 SUKOON

Sukoon Insurance PJSC 154 pages English record

Document154 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

تقريرمتكامل٢٠٢٥

سكون™للتأمين

Page 2

202520242023202220212020201720142011200820052002199919961993199019871984198119781975

Page 3

٣ ٤ًّّ()٢٠٢٥Partners(" ") (. . . ). .A A٢٧٫١١٢٠٢٥٧٠٠ُ٤٩٪٣٥٪١٢٪٤٪٤٢٨ً٥٠ ١٫٦ّ١١٫١٨٢٧٥٪٥٢٨٨٠

Page 4

١٩٧٥١٩٨٨تأسيس رشكةعُن للتأمالعمل يف جميعالإمارات السبعتأم مرشوعاستصلاح نخلةجمارشاكة "بوبا" العاملية:تقديم خطة تأمصحي دوليةرشاكة "كوفاس":تأم ائت“ عامليبرج خليفة: رشكةالتأم املفضلة

دž ستار سيجيوتا: الاستحواذ عىل أغلبية أسهم رشكة تأم تركية

الأوىل يف الإمارات العربيةاملتحدة يف إطلاق تأمالسيارات عرب الإنرتنتحملة التربع بالدم: دعماملستشفيات بالإمداداتاملنقذة للحياةإطلاق بوابة اسرتدادالنفقات الطبيةبرنامج "ليف فيت"للعافية املؤسسيةخدمات الطبعن بُعدتصنيف A من وكالة "ستاندردآند بورز"تصنيف A٢ من وكالة "موديز"مطالبات التأمالرقمي عىلالسياراتنقابة "لويدز"الأوىل يف دولمجلس التعاونالخليجي جائزة "نفيس":الأوىل يف قطاعالتأممدخرات مكانالعمل: افتتاح رشكةفيضانات الإمارات:دفع أكÀ من ١٠٠مليون درهم إماراÁيف مطالبات التأمعىل السياراتإطلاق تطبيقGO SAVERتشب": الاستحواذ"عىل محفظةالتأمينات عىل الحياةالذكرى الخمس:برنامج املسؤوليةالاجتعية للرشكات"سكون للجميع " عتطبيق تأم عىلالحياة مدعوم بالذكاءالاصطناعيالاستحواذ عىل"أسكانا تكافل")سكون تكافل(إعادة تصميم علامة"سكون" التجارية:الكشف عن الشعارعىل برج خليفةإطلاق نظامإدارة املخاطرالتأمينية(RIMS)حملة السلامةعىل الطرقات تطبيق جوال:Çك عملاء التأمالصحيرشكة التأم للعام٢٠٠١٢٠٠٣٢٠٠٨٢٠١٠٢٠١٢ ٢٠١٤٢٠١٥٢٠١٦٢٠١٧٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٢٢٠٢٣٢٠٢٣٢٠٢٤٢٠٢٥٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٠٢٠٢١٢٠٢١٢٠١٨٢٠١٥ ٢٠١٢٢٠٢٥ًSWSS يف مركز دžاملايل العامليً

Page 5

"ما بنيناه على مدار خمسين عامًا هو الثقة.

لقد كان الاتساق ميزتنا."

بدر عبد الله الغريررئيس مجلس الإدارة

بيان رئيسمجلس الإدارة

شهد هذا العام تقدمًا ملحوظًا والتنفيذ المتقن لشركة ”سكون“، حيث تميز بتحقيق أداء مالي قياسي وسلسلة من المبادرات الاستراتيجية التي عززت مكانتنا كقائد موثوق في قطاع التأمين الإقليمي. وبينما نحتفل بمرور ٥٠ عامًا على دورنا في حماية دولة الإمارات العربية المتحدة، يمثل عام ٢٠٢٥ فصلاً هامًا تم بناؤه على الحوكمة الدؤوبة، واتخاذ القرارات المدروسة، والالتزام الراسخ بخلق قيمة طويلة الأجل. حققت ”سكون“ أعلى إيرادات على الإطلاق بلغت ٧ مليارات درهم إماراتي، مما يعكس انتشارًا قويًا في السوق، وإدارة منضبطة للتكاليف، ومحفظة متنوعة بشكل جيد. كما بلغ صافي الربح قبل الضريبة مستوى قياسيًا قدره ٤٢٨ مليون درهم إماراتي، مما يؤكد نجاح استراتيجيتنا ومرونة نموذجنا التشغيلي. وتبرز قوتنا المالية أيضًا من خلال نسبة رأس المال الكافي التي بلغت ٢٧٥٪، وهي مؤشر واضح على قدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا تجاه حاملي وثائق التأمين ومواجهة تقلبات السوق بثقة.

خلال العام، حققت ”سكون“ تقدمًا ملحوظًا في أجندة قدراتها الرقمية، وحصدت جوائز تقديرية منها جائزة "التحول الرقمي للعام" في جوائز مجلة الاقتصاد العالمي، وجائزة "التميز في التحول الرقمي" في مؤتمر "إنسوريتك" الدولي للتأمين، وغيرها. تعكس هذه الجوائز نهجاً عملياً قائماً على البيانات في عملية التحول، يركز على تعزيز سهولة الوصول والموثوقية وجودة الخدمة عبر المنصات الموجهة للعملاء والشركاء، بما في ذلك تطبيق mysukoon. وقد ساهم نشر حلول مدعومة بالذكاء الاصطناعي في تعزيز الكفاءة التشغيلية وتقليل العقبات في رحلة العميل.

حظي أداء ”سكون“ بمزيد من التقدير عبر حصولها على جوائز أخرى في المجال، منها جائزة "شركة التأمين لعام ٢٠٢٥“ في جوائز "فاينانس فوكس" الشرق الأوسط وأفريقيا، وجائزة "أفضل شركة تأمين عبر الإنترنت - الإمارات العربية المتحدة" في جوائز "فاينانس ديريفاتيفز". تُعد هذه الإنجازات ثمرة إدارة دقيقة للمخاطر، وفهم عميق لتجربة العميل، وثقافة تُعطي الأولوية للمساءلة على مجرد الاكتفاء. بالنظر إلى المستقبل، تبقى شركة ”سكون“ ثابتة في تركيزها على رضا العملاء، والتقدم التقني، والأداء التشغيلي المستدام. ومع تقدمنا نحو الأمام، ستظل أولوياتنا مسترشدة بتخصيص رأس المال بشكل منضبط، وابتكارات رقمية قابلة للتوسع، وإطار حوكمة يتسم بالمرونة والاستجابة.

أتقدم بخالص الشكر والتقدير لمساهمينا وموظفينا وشركائنا وأصحاب المصلحة على ثقتهم ودعمهم الدائمين. وأنا على ثقة بأن شركة ”سكون“ في وضع جيد يؤهلها للتغلب على تحديات قطاع التأمين المتغير، مدعومة بفريق قيادي يتمتع بالحكمة والمثابرة ووضوح الرؤية لتقديم قيمة مضافة والمساهمة بفعالية في المجتمعات والأسواق التي نخدمها.

بدر عبد الله الغريررئيس مجلس الإدارةشركة سكون للتأمين

Page 6

٩ ١٠،Zed٤٠٠٠ًً٢٠ً٢٠٢٤SCOR Global LifeًGE Insurance GeneraliSolutionsSwissWeGroup NV Fintech AGwefox GroupNED Investments OTGً٢٠٢٣ ٢٠١٨ Hattanً ٣٠ً

Page 7

التقاريرالمالية

٢٠٢٥

سكونللتأمين TM

Page 8

ϥϮϜγ ΎϬϟΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϭωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟ

ήϳήϘΗΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣˬΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϞϘΘδϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϭ ϴϟΎϤϟ΍ΔΓΪΣϮϤϟ΍Ϥϟ΍ΔϨδϠϟϲϓΔϴϬΘϨήΒϤδϳΩ

Page 9

ήϳήϘΗˬΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϞϘΘδϤϟ΍ ϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϭΔϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟΓΪΣϮϤϟ΍ήΒϤδϳΩ

΍ ΕΎΤϔμϟ

Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣήϳήϘΗήϳήϘΗΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣϞϘΘδϤϟ΍ϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ ΪΣϥΎϴΑΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ΪΣϮϤϟ΍ΪΣϮϤϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑ

ΪΣϮϤϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϥΎϴΑ ΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑ

ϟ΍ϝϮΣΕΎΣΎπϳ·ΕΎϧΎϴΒΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍

Page 10

Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣήϳήϘΗϦϴϣήΘΤϤϟ΍ϦϴϤϫΎδϤϟ΍ΓΩΎδϟ΍ˬ

ϟ΍ϢϜϟϡΪϘϧϥ΃ΎϧήδϳΔϴϟΎϤϟ΍Ξ΋ΎΘϨ ΔϛήθϟϥϮϜγ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟ 31 ήΒϤδϳΩ2025

ΔϣϼϋϡΎόϟ΍΍άϫΪϬηΓίέΎΑ ˬΔϴΨϳέΎΗΚϴΣ έϭήϤΑήΨϓϞϜΑϥϮϜγΔϛήηΖϠϔΘΣ΍Ύ˱ϣΎϋϦϴδϤΧ ϦϣΩϮϘϋΔδϤΧˬΎϬδϴγ΄ΗϰϠϋ ˬΎϨϴϔυϮϣϲϧΎϔΗϭˬΎϨϴϤϫΎδϣϭΎϨ΋ϼϤϋΔϘΛϭˬΎϨϴδγΆϣΔϳ΅έϲΒϫάϟ΍ϞϴΑϮϴϟ΍΍άϫβϜόϳϭΔϣΪΨϟ΍ϲϓΰϴϤΘϟ΍ϭέΎϜΘΑϻ΍ϭΔϘΜϟ΍ϲϫϭ ήϴϐΘϟ΍Ϣ΋΍ΩϢϟΎϋϲϓΓΩΎϴϘϟ΍ϭϒϴϜΘϟ΍ϭέϮτΘϟ΍ϦϣϥϮϜγΖϨϜϣϲΘϟ΍ΰ΋Ύϛήϟ΍

ϭ ˱Ύπϳ΃˱Ύϴ΋ΎϨΜΘγ΍ϡΎόϟ΍΍άϫϥΎϛ ϲϟΎϤϟ΍˯΍ΩϷ΍ΚϴΣϦϣΕ΍ίΎΠϧ·ϚϟάΑ˱ΔϠΠδϣˬΔϴγΎϴϗΕΎϳϮΘδϣΡΎΑέϷ΍ϭΕ΍Ω΍ήϳϹ΍ΖϐϠΑΚϴΣˬ ϞπϔΑϭϲΒϫάϟ΍ϞϴΑϮϴϟΎΑΎϨϟΎϔΘΣ΍ϊϣϦϣ΍ΰΘϟΎΑϚϟΫϭˬϕϮδϟ΍ϲϓΓΪ΋΍έΔϛήθϛϥϮϜγΔϧΎϜϣ˱ΓίΰόϣϭˬΎϨΨϳέΎΗϲϓΔϗϮΒδϣήϴϏ ϜγΖϘϘΣˬΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϩΪϬθΗϱάϟ΍ϱϮϘϟ΍ϱΩΎμΘϗϻ΍εΎόΘϧϻ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ήηΆϤϟ΍ϊϴϤΟϲϓ˱΍ΰϴϤΘϣ˱˯΍Ω΃ϥϮ Δϴδϴ΋ήϟ΍- ΎϨΨϳέΎΗϲϓϯϮΘδϣϰϠϋ΃Ϯϫϭ - ˬΎϨϟΎϤγ΃έΓϮϗϭˬΎϨϟΎϤϋ΃ΝΫϮϤϧΔϧΎΘϣβϜόϳΎϤϣ ρΎΒπϧϻ΍ϭϒϴϟΎϜΘϟ΍Γέ΍Ω·ΐϧΎΟϰϟ· έΎϤΜΘγϻ΍ΕΎϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ϲϓ

x ΰΟΎΣϡΎόϟ΍΍άϬϟΔΒΘΘϜϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϲϟΎϤΟ·ίϭΎΠΗ˱ΎϘϘΤϣˬϕϼρϹ΍ϰϠϋϞΠδϣϯϮΘδϣϰϠϋ΃ϮϫϭˬϢϫέΩΕ΍έΎϴϠϣ ΔΒδϨΑ˱΍ϮϤϧϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋ

x ϊϔΗέ΍ϲϓΎλέΎϤΜΘγϻ΍ ϞΧΩ ϰϟ·ϢϫέΩ ϥϮϴϠϣΎϫέΪϗ ΓΩΎϳΰΑ ˬϪϴΟϮΗ ΓΩΎϋΈΑ ˱ΎϣϮϋΪϣ ˬϱϮϨγ αΎγ΃ ϰϠϋ ϰϠϋ΃Ϊ΋΍ϮϋΕ΍ΫΕ΍έΎϤΜΘγ΍ϮΤϧϲΠϴΗ΍ήΘγ΍ϞϜθΑΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍

x ώϠΑΔΒϳήπϟ΍ϞΒϗ΢Αήϟ΍ ϢϫέΩϥϮϴϠϣ ΔΒδϨΑ˱ΎυϮΤϠϣ˱΍ϮϤϧ˱ΎϘϘΤϣˬϢΧΰϟ΍έ΍ήϤΘγ΍ΪϛΆϳΎϤϣˬϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋ ϥϮϜγΔϛήθϟϲΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ϡΪϘΘϟ΍ϭϲϠϴϐθΘϟ΍

ˬΔόΑΎΘϟ΍ΎϨΘϛήηΕίϭΎΠΗΪϘϟϞϓΎϜΗϥϮϜγ βϜόϳϭΎϬϴϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍άϨϣϦϴϴϟΎΘΘϣϦϴϣΎόϟΔϴ΋ΎϨΜΘγ΍ΔϴΤΑέ˱ΔϘϘΤϣˬϲϓΎόΘϟ΍ΔϠΣήϣˬ ΍άϫϊϳϮϨΘϟ΍ϭϮϤϨϠϟϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΎϨΘϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ϲϓΔϳϭ΍ίήΠΤϛϩέϭΩΪϛΆϳϭˬϲϠϣΎϜΘϟ΍ΎϨΠϬϧΓϮϗίΎΠϧϹ΍ ΐϧΎΟϰϟ·ˬϲϤϴϠϗ·ϲϟΎϣΰϛήϤϛϲΑΩΔϧΎϜϣΦγήΗΚϴΣˬΔϴϤϟΎόϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍αϭ΅έΏάΟΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϞλ΍ϮΗ ˬϲϤϴψϨΘϟ΍έ΍ήϘΘγϻ΍ϭΔϳϮϘϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϻ΍βγϷ΍ήρΎΨϤϟ΍ΐδΣΔϟΪόϣΔϘ΋ΎϓΪ΋΍ϮϋϖϴϘΤΘϟΪϴΟϊοϭϲϓϥϮϜγΔϛήηϥΈϓ ϡΎϋΎϨϟϮΧΩϊϣ2026ˬΎϫΎϨϴϤγ΃ΎϤϛ ΓήγϷ΍ϡΎϋϢϫϷ΍ϮϫΎϣΔϳΎϤΤΑΎϨϣ΍ΰΘϟ΍ΪϛΆϧˬΓήγϷ΍ϥ΃ΚϴΣ ˬΎϨΘϟΎγέήϫϮΟϲϫ ϡΎόϟ΍ΪϬθϴγΎϤϛΓήγ΃ϞϜϟϲϟΎϤϟ΍ϦϣϷ΍ϭΔϴϫΎϓήϟ΍ϭΔΤμϟ΍ϦϤπΗϲΘϟ΍ϝϮϠΤϟ΍ϕΎτϧϊϴγϮΗϰϠϋϡΎόϟ΍΍άϫϥϮϜγΰϛήΘγϭ ΔϤϴϘϠϟΎϬϤϳΪϘΗϭΕΎϛήθϟ΍ϞϤϋΔϘϳήρϲϓΔϴϋϮϧΔϠϘϧΙΪΤ˵ϳϱάϟ΍ˬϲϋΎϨτλϻ΍˯Ύϛάϟ΍ϞπϔΑ˱ΎϳέάΟ˱ϻϮΤΗϞΒϘϤϟ΍ ϢϳΪϘΗϰϟ·ϥϮϜγΔϛήηϑΪϬΗˬϲϤϗήϟ΍ϝϮΤΘϠϟΎϨΘϠΣέϲϓΔΘϤΗϷ΍ϭϲϋΎϨτλϻ΍˯ΎϛάϟΎΑΔϋϮϓΪϤϟ΍ϯ΅ήϟ΍ϦϣΓΩΎϔΘγϻ΍ϝϼΧϦϣ ΔϴϗϮΛϮϤϟ΍ϭΔϳΎϋήϟΎΑΎϧΪϋϭϞϋΎϔΗϞϛβϜόϳϥ΃ϥΎϤοϊϣˬΎ˱μϴμΨΗϭΔϋήγϭ˱˯ΎϛΫήΜϛ΃ΏέΎΠΗϝΎΒϟ΍ΔΣ΍έϭ Ϟλ΍ϮΘϤϟ΍ϢϬϤϋΩϰϠϋΎϨϴϔυϮϣϭΎϨ΋ΎϛήηϭΎϨ΋ϼϤϋϭΎϨϴϤϫΎδϤϟΎϧήϳΪϘΗϭΎϧήϜηκϟΎΨΑϡΪϘΘϧ ϥ·΢ϣϼϣϢγήϧϥ΃΢ο΍ϭΎϨΣϮϤρ ϰϠϋΰϴϛήΘϟ΍ϭˬΎϴΟϮϟϮϨϜΘϟ΍ϝϼΧϦϣϦϴϣ΄Θϟ΍ϞΒϘΘδϣ ϡ΍ΪΘδϤϟ΍ϮϤϨϟ΍ϭˬ˯ϼϤόϟ΍

ˬϖϓϮϤϟ΍ௌϭˬΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣϦϋΔΑΎϴϨϟΎΑέΪΑ ௌΪΒϋΪϤΣ΃ήϳήϐϟ΍Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣβϴ΋έ28 ήϳΎϨϳ2026

Page 11

ϞϘΘδϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗΓΩΎδϟ΍ϦϴϤϫΎδϤϟ΍ϦϴϣήΘΤϤϟ΍ωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγϲΑΩΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϖϴϗΪΗϝϮΣήϳήϘΗ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϱ΃ή˰˰˰ϟ΍

ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϖϴϗΪΘΑΎϨϤϗΔϛήθϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ )Δϛήθϟ΍ ΎϬϟΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϭ ϟ΍ϋϮϤΠϤΔ ϲΘϟ΍ϭ ϦϣϥϮϜΘΗ ϲϓΎϤϛΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑϭΪΣϮϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϥΎϴΑϦϣϞϛϭˬϞϣΎθϟ΍ Ϥϟ΍ϕϮϘΣϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϥΎϴΑϭΪΣϮϤϟ΍ΔϴϜϠ ΦϳέΎΘϟ΍ϚϟάΑΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑϭΪΣϮϤϟ΍ˬϝϮΣΕΎΣΎπϳ·ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΓΪΣϮϤϟ΍ϰϠϋϞϤΘθΗϲΘϟ΍ϭΕΎϣϮϠόϣ ΍ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ

ήϬψΗΔϘϓήϤϟ΍ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϥ·ˬΎϨϳ΃έϲϓϟ΍ˬΔϳήϫϮΠϟ΍ϲΣ΍ϮϨϟ΍ϊϴϤΟϦϣˬΔϟΩΎϋΓέϮμΑΰϛήϤ ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϠϟ ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩ2025 Ω΍ΪϋϹΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΦϳέΎΘϟ΍ϚϟάΑΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟΓΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΎϬΗΎϘϓΪΗϭΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΎϬ΋΍Ω΃ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍ ΎϫέΪλ΃ΎϤϛΔϴϟϭΪϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ήϴϳΎόϤϟ΍βϠΠϣ

ϱ΃ή˰˰˰˰˰ϟ΍αΎγ΃

©ʛƂžƓžřʴ»»ŲʨƈʛʽƔŕŸʺƅ§ʥƆśʖŠʨʺǼŕʻśŕॽƅÃʕ»»ʶƈÁ¥ȘʽƁʙʱƆƅřॽƅÃʙƅ§ʛʽƔŕŸʺƆƅÆŕƂžÃŕʻƂॽʀʙʱŗŕʻʺƁʙƂƅ ॽƅÃʕ»»ʶƈªŕ ªŕǼŕ»»ʶʴƅ§ȘƁʙƈ ŕƊʛȄʛƂśʧƈ©ʙţʨʺƅ§řॽƅŕʺƅ§ªŕƊŕॽʰƅ§ȘʽƁʙś¿ʨţ řŷʨʺʳʺƅ§ʧŷÁʨƆƂʱ»»»»»»»»»»»ʶƈŕʻƊ£ŕʺؗ ʧʽʰ»»»»»»»»»»»ŬŕʴʺƆƅřॽƅÃʙƅ§ªŕॽʀƜŦƗ§řƊÃʙʺƅŕÆƂžÃ ʖƊŕŠƑƅ¥ž řॽƅÃʙƅ§řॽƅƜƂʱ»»»»»»»»»»»Ŭƛ§ʛʽƔŕŸƈʥƅ°ƓžŕʺǼ ʧʽʰ»»»»»»»»»»»Ŭŕʴʺƅ§ªŕॽʀƜŦƗřॽƅÃʙƅ§ʛʽƔŕŸʺƅ§ʝƆʳƈʧŷ©±¯ŕ»»»»»»»»»»»ʸƅ§ʧʽʽʻƎʺƅ§ ʙ»»ʴʱʺƅ§ř»»ॽȃʛŸƅ§ª§±ŕ»»ƈƙ§ř»»ƅïƓž©ʙ»»ţʨʺƅ§ř»»ॽƅŕ»»ʺƅ§ªŕ»»Ɗŕ»»ॽʰƆƅŕ»»ʻƂॽʀʙ»»ʱŗř»»Ɔ»»»»»»»»»»»»»»ʸƅ§ª§°ȐʛŦƗ§ř»»ॽʀƜŦƗ§ªŕ»»ॼƆʢʱʺƅ§ ŕ»»ʻʽžÃ£ʙ»»ƁÞ© Ɔʢʱʺƅ§ƋʚƎƅŕÆƂžÃȐʛŦƗ§řॽʀƜŦƗ§ŕʻśŕॽƅÃʕ»ʶʺǼ ʧʽʰ»Ŭŕʴʺƅ§ªŕॽʀƜŦƗřॽƅÃʙƅ§ʛʽƔŕŸʺƅ§ʝƆʳƈªŕॽʀƜŦ£řƊÃʙʺƅŕÆƂžÃêŕॼ ʙƂʱŸƊà ŕʻƔ£ʛƅŕŬŕŬ£ʛžʨʱƅřʺœƜƈÃřॽɾŕؗŕƎʽƆŷŕʻƆʸţƓʱƅ§řॽśʨʰʲƅ§ȘʽƁʙʱƅ§ªŕʻ ÌʽŗÁōǼ

ήϣ΃ϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍

Ϊόϳ ήϣ΃ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟΎϨϘϴϗΪΗϲϓΔϴϤϫ΃ήΜϛϷ΍ˬϲϨϬϤϟ΍ΎϧήϳΪϘΗΐΟϮϤΑˬϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ ΓΪΣϮϤϟ΍ ϝϭΎϨΗϢΗΔϴϟΎΤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΔϨδϠϟ άϫήϣϷ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟΎϨϘϴϗΪΗϕΎϴγϲϓ ΓΪΣϮϤϟ΍ ϝϮΣ˱ϼμϔϨϣ˱Ύϳ΃έϱΪΒϧϻΎϨϧ·ϭˬΎϬϟϮΣΎϨϳ΃έϦϳϮϜΗΪϨϋϚϟάϛϭˬϞϜϛήϣϷ΍΍άϫ ςγϭϷ΍ϕήθϟ΍ εϮΗΪϧ΁ΖϳϮϠϳΩ

ΖϴΟϲΘϴγΝήΑ– ϖΑΎτϟ΍έΰϤϤϟ΍ˬΩΎΤΗϻ΍ωέΎηΏι64395ΔϗέΎ˰θϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍ϒΗΎϫ )( +βϛΎϓ )( +ZZZGHORLWWHFRP August 17th, 2016

Page 12

ϞϘΘδϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϲϤϫΎδϤϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ ΔϤΘΗ

ήϣ΃ΔϤΘΗ ϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍

δϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ήϣ΃ϲ ϣ΃ϝϭΎϨΗϢΗϒϴϛήΎϨϘϴϗΪΗϕΎϴγϲϓϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ΕΎΑϮϠτϣ ϢϴϴϘΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ Ε΍ΩϮΟϮϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϭ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ

ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ ΕΎΑϮϠτϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍

ϲϓ ΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩ2025ΖϐϠΑ ˬΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ϭΕ΍ΩϮΟϮϣ ϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ ϭΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ ώϠΒϣ5,569 ϢϫέΩ ϥϮϴϠϣˬ 7 ϢϫέΩϥϮϴϠϣˬ 3,243 ϭϢϫέΩϥϮϴϠϣ20 ϰϠϋϢϫέΩϥϮϴϠϣ ϣ Ϯϫ ΎϤϛ ˬϲϟ΍ϮΘϟ΍ϦϴΒ Ϣϗέ ΡΎπϳϹ΍ ϲϓ11 Ϣϗέ ΡΎπϳϹ΍ϭ 12 ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫϝϮΣ ϢϴϴϘΘϟ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ήλΎϨόϟ΍ ΪΣ΃ΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ϭΕ΍ΩϮΟϮϣ ϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ ϭΕΎΑϮϠτϣ ΕΎϘϓΪΘϠϟ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ Ϯϫ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ

ϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎΑϮϠτϤ ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ϣρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨ ΎϤϛ ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2025ˬώϠΒϣ ΍άϫ ώϠΑ3,775 ϢϫέΩ ϥϮϴϠϣ ϭ ϡ΍ΰΘϟΎϛ2,679 ΩϮϘϋϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘόϟ Ϟλ΄ϛ ϢϫέΩ ϥϮϴϠϣ ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·

ϢϴϴϘΗϞΜϤϳΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ϖϠόΘϳΎϤϴϓΕΎϋϮϓΪϤϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎόϗϮΗΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ΔϓϭήόϤϟ΍ ήϴϏϭ ΔϓϭήόϤϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϠϟ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΎϬΑ ΔτΒΗήϤϟ΍ ΕΎϘϔϨϟ΍ϭΗ Ϧϣ ΪϳΪόϟ΍ϭ Δϳέ΍ϮΘϛ΍ ΝΫΎϤϧ ϦϤπΘΔϗΩ ϰϠϋ ΎϬΑΎδΣ ΪϤΘόϳϭ Γέ΍ΩϹ΍ ΎϬΘόοϭ ϲΘϟ΍ ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΕϼΧΪϤϟ΍ΕΎϧΎϴΑ ϭϖΒτΗϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ϦϣϢϴϴϘΘϟ΍ΐϠτΘϳ ϡΎϜΣ΃

ΔϣΎϫΔϳέ΍ϮΘϛ΍ΝΫΎϤϧϡΪΨΘδΗϥ΃ϭˬΔϣΎϫΕ΍ήϳΪϘΗϊπΗϥ΃ϭˬ ΪϗΞΘϨϳΧ΄τΨϟ΍ήτ ΕΎϴΠϬϨϤϠϟΐγΎϨϤϟ΍ήϴϏέΎϴΘΧϻ΍ΔΠϴΘϧ Δϳέ΍ϮΘϛϻ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΕΎϴϨϘΘϟ΍ϭ ΍ ˱ήϴΒΧΓέ΍ΩϹ΍ΖϣΪΨΘγ΍ ϮΘϛ΍έϮϛάϤϟ΍έ΍ήϘϟ΍ΫΎΨΗ΍ϲϓΎϬΗΪϋΎδϤϟΎ˱ϴΟέΎΧϭΎ˱ϴϠΧ΍ΩΎ˱ϳέ΍ ϩϼϋ΃

ΖϠϤΘη΍ ϲϠϳΎϣϰϠϋΎϬΑΎϨϤϗϲΘϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍Ε΍˯΍ήΟ·x ΔϘϠόΘϤϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ΔΑΎϗήϟ΍Ε΍˯΍ήΟ΍ϖϴΒτΗϭϢϴϤμΗϢϴϴϘΗ

ΏΎδΘΣ·ΔϴϠϤϋϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍Δϫ΍ΰϨΑΔϤϴϘϟ΍ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϟΎΤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ ΪϳΪΤΘϟ ϞϜθΑ ΎϫάϴϔϨΗϭ ΎϬϤϴϤμΗ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ ΐγΎϨϣ˭ x ϟ΍έΎΒΘΧ΍ϭϢϴϴϘΗΕΎϧΎϴΒ ΔϴϠϤϋϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍ϟ΍ϢϴϴϘΗϘΔϤϴ ΕΎϘϓΪΘϠϟ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϳΪϘϨϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑ ΓΪΒϜΘϤϟ΍˭ x ΔϧέΎϘϣϝϼΧϦϣΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΕΎϴρΎϴΘΣ·ϦϣΕΎϨϴϋκΤϓ ϞΜϣˬΔΒγΎϨϤϟ΍ϖ΋ΎΛϮϟ΍ϊϣΔϟΎΤϟ΍ϲρΎϴΘΣϹέΪϘϤϟ΍ώϠΒϤϟ΍

ϢΗ ϲΘϟ΍ Ε΍Ϊϴϛ΄Θϟ΍ϭ ή΋ΎδΨϟ΍ ήϳΪϘΗ ˯΍ήΒΧ ήϳέΎϘΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋˬϦϴϣΎΤϤϟ΍ϦϣΎϬϴϠϋϝϮμΤϟ΍ϭ ˭Φϟ· x ήϴΒΨϟ΍ Γ˯Ύϔϛϭ ΕϼϫΆϣϭ Ε΍έΎϬϣϭ ΔϴϋϮοϮϣ ϢϴϴϘΗ ϞϘΘδϤϟ΍ ϲΟέΎΨϟ΍ ϱέ΍ϮΘϛϻ΍ ΍ ϕΎτϧ ΔόΟ΍ήϣϭ ϞϣΎόΘϟ

ϥΎϛ΍Ϋ΍ΎϣΪϳΪΤΘϟϱέ΍ϮΘϛϻ΍ήϴΒΨϟ΍ϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϴΑΎϛ ˱Ύϴϓ ϖϴϗΪΘϟ΍ν΍ήϏϷϦϴϳέ΍ϮΘϛϻ΍ ϦϴμμΨΘϤϟ΍ ΓΪϋΎδϤΑ ˬϚϟΫ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑϦΤϧˬΎϨϳΪϟϦϴϴϠΧ΍Ϊϟ΍

x ϕήρΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣΪϳΪΤΗ΍ΏΎδΘΣϻ ϡΪΨΘδϤϟ΍ΝΫϮϤϨϟ΍ϭ ϻϡ΃ΔΒγΎϨϣ ϲϓϲϓΎϤϛ30 ήΒϤΘΒγ2025; x ΔϴϟΎΘϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϢϴϴϘΗ ϲϓϲϓΎϤϛ30 ήΒϤΘΒγ 2025

- ˭ΓέΎδΨϟ΍ΐδϧ - ϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϳϮτΗϞϣ΍Ϯϋ - ˭ϢμΨϟ΍έΎόγ΃ x ϕΎδΗ΍ Ϧϣ ϖϘΤΘϟ΍ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϨδϟ΍ ϲϓ ΔϘΒτϤϟ΍ Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ ϭ ΔϨδϟ΍ΔϘΑΎδϟ΍˭ x ϝΎϤϋϷ ΎϨϤϬϓ ϰϠϋ ˱˯ΎϨΑ ρΎϘϨϠϟ ϕΎτϧ ϭ΃ ήϳΪϘΗ ήϳϮτΗ ήϳΪϘΗϦϴΑΕΎϓϼΘΧϻ΍ϢϴϴϘΗϭˬΔϋϮϤΠϤϟ΍΍ϭΓέ΍ΩϹϟ΍ ήϳΪϘΘ ΎϨΑιΎΨϟ΍ ϲϓΎϤϛ30 ήΒϤΘΒγ2025

Page 13

ϞϘΘδϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϲϤϫΎδϤϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ ΔϤΘΗ

ήϣ΃ΔϤΘΗ ϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍

δϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ήϣ΃ϲ ϣ΃ϝϭΎϨΗϢΗϒϴϛήΎϨϘϴϗΪΗϕΎϴγϲϓϲδϴ΋ήϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ΕΎΑϮϠτϣ ϢϴϴϘΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ Ε΍ΩϮΟϮϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϭ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ

ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ ΕΎΑϮϠτϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϤΘΗ

ήΧϵ΍ϲδϴ΋ήϟ΍ήμϨόϟ΍ϥΈϓˬϚϟΫϰϠϋΓϭϼϋϭΕΎΑϮϠτϣϢϴϴϘΘϟ ϭ ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ ϭ ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ ΩϮϘϋ ϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎΑϮϠτϣ ΔϨϳΪϤϟ΍Ϣϣάϟ΍ϮϫˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ϡΪΨΘδΗΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍κμΨϣϦϣΔϴϓΎλΔϘΤΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϠϟ

κμΨϣήϳΪϘΘϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΓέΎδΨϟ΍ΝΫϮϤϧΔϋϮϤΠϤϟ΍

ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ΔϣΎϫΕ΍ήϳΪϘΗϖϴΒτΗΓέ΍ΩϹ΍ϦϣΐϠτΘϳϱάϟ΍ ϞΜϣ ϦϋϒϠΨΘϠϟΓΎτόϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭˬΩ΍Ϊδϟ΍ϦϋϒϠΨΘϟ΍ϝΎϤΘΣ΍ ˬΩ΍Ϊδϟ΍ϦϋϒϠΨΘϟ΍ΪϨϋνήόΘϟ΍ϭˬΩ΍Ϊδϟ΍ ϟ΍ϝΪόϣϭϢμΨ

ϖΒγΎϣϞϛϰϠϋ˱˯ΎϨΑ ΏϮϠτϤϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ϯϮΘδϣϭ έΎΒΘϋ΍ϢΗˬ

ϲϓ ΔϨϤπΘϤϟ΍ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΔϳΪϘϨϟ΍ ΕΎϘϓΪΘϠϟ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ϢϴϴϘΗ ΔγΎϘϤϟ΍ϭ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ ϡ΍ΰΘϟ΍ κμΨϣ ΏΎδΘΣ΍ Δϴϔϴϛϭ ρΎδϗϷ΍ κϴμΨΗ ΞϬϨϣ ΐΟϮϤΑ

ϢϴϴϘΗ ϰϠϋ ΎϬδϜϋ ϢΘϳ ϲΘϟ΍ϭ ΔϨϳΪϤϟ΍ ϢϣάϠϟ ΔϤϴϘϟ΍ νΎϔΨϧ΍ Ε΍ΩϮΟϮϣ ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ Ε΍ΩϮΟϮϣ ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ϖϴϗΪΗήϣ΄ϛ ϲδϴ΋έ ΓΪϋΎδϤΑ ˬϚϟΫ ϰϠϋ ΓϭϼϋϭΎϨϴμμΨΘϣ Ϧϴϳέ΍ϮΘϛϻ΍ ϲϠϳΎϤΑΎϨϤϗˬϦϴϴϠΧ΍Ϊϟ΍ x ΪϳΪΤΘϟΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕΎϴΠϬϨϤϟ΍ϭΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΔϧέΎϘϤΑΎϨϤϗ

ϲϓ ώϟΎΒϤϟ΍31 ήΒϤδϳΩ 2025 ΪϳΪΤΘϟΔϣΪΨΘδϤϟ΍ϚϠΘΑ ϲϓ ώϟΎΒϤϟ΍30 ήΒϤΘΒγ2025 ϱ΃ ϲϓ ϖϴϘΤΘϟΎΑ ΎϨϤϗϭ ˭ΓήϴΒϛΕ΍ήϴϴϐΗ x ϦϣΪϛ΄Θϟ΍ϢΗϟ΍ΕΎΑΎδΣϥ΃ϞϴΣήΘ Ϡϟ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΓήΘϔ30 ήΒϤΘΒγ2025 ϰϟ·31 ήΒϤδϳΩ2025 ΖϧΎϛΔΤϴΤλ ˬΔϤϴϘϟ΍ νΎϔΨϧ΍ κμΨϣϭ ˬΕΎϘΤΘδϤϟΎΑ ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓϭ

ΖϠϤΘη΍ ϲϠϳΎϣϰϠϋΎϬΑΎϨϤϗϲΘϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍Ε΍˯΍ήΟ·x νΎϔΨϧ΍ ΝΫϮϤϧ ϲϓ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ έΎΒΘΧ΍ϭ ϢϴϴϘΗ

ΔϘΤΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϠϟΔϨϳΪϤϟ΍Ϣϣάϟ΍ΔϤϴϗ x ΔόϗϮΘϤϟ΍ϥΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΧκμΨϣΏΎδΣέΎΒΘΧ΍ϭϢϴϴϘΗ

ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ϡΎϜΣϷ΍ϭ ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭ ΓΪϋΎδϤΑ ϦϴϴϠΧ΍Ϊϟ΍ϦϴϴμΨΘϤϟ΍ ϭ x έΎΒΘΧ΍ϭ ϢϴϴϘΗ ϢΗΎϬϧ΃ ϰϠϋ ΎϫΪϳΪΤΗ ϢΗ ϲΘϟ΍ ΓΪλέϷ΍ ΔϤϴϘϟ΍ΔπϔΨϨϣ ΓΪΣϮϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϲϓ ΕΎΣΎμϓϹ΍ ϢϴϴϘΘΑ ΎϨϤϗ ΎϤϛ

ΔϘϠόΘϤϟ΍ϊϣ ήϣϷ΍ ΍άϬΑ Ω΍ΪϋϹ ΔϴϟϭΪϟ΍ ήϴϳΎόϤϟ΍ ΕΎΒϠτΘϣ ΔϴϟΎϤϟ΍ ήϳέΎϘΘϟ΍ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ ήϴϳΎόϤϟ΍ βϠΠϣ Ϧϋ ΓέΩΎμϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍

Page 14

ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϞϘΘδϤϟ΍ϲϤϫΎδϤϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ ΔϤΘΗ

ϯήΧ΃ΕΎϣϮϠόϣ

ϞΒϗϪϴϠϋΎϨϠμΣϱάϟ΍ϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣήϳήϘΗϦϣϥϮϜΘΗϲΘϟ΍ϭϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϦϋϦϴϟϭΆδϤϟ΍ϢϫΓέ΍ΩϹ΍ϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣϥ· ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϦϤπΘΗϻϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϥ·ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗΦϳέΎΗ ΓΪΣϮϤϟ΍ ΎϬϟϮΣΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϝϮΣΎϨϳ΃έϥ· ΓΪΣϮϤϟ΍ ΎϬϟϮΣΝΎΘϨΘγϹ΍ϭ΃Ϊϴϛ΄Θϟ΍ϝΎϜη΃ϦϣϞϜηϱ΃ϱΪΒϧϻϦΤϧϭˬϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϲτϐϳϻ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϝϮΣΎϨϘϴϗΪΘΑϖϠόΘϳΎϤϴϓ ΓΪΣϮϤϟ΍ Γ˯΍ήϘΑϡϮϘϧϥ΃ΎϨΘϴϟϭΆδϣϥΈϓˬήϳΪϘΘΑϡϮϘϧϚϟΫϝϼΧϦϣϭˬϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϊϣΎ˱ϳήϫϮΟΔϘϓ΍ϮΘϣήϴϏϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϤϴϓ ΓΪΣϮϤϟ΍ ΎϨϣΎϴϗ˯ΎϨΛ΃ΎϬϴϠϋΎϨϠμΣϲΘϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϭ΃ ΔϳΩΎϣ˱˯ΎτΧ΃ϦϤπΘΗΎϬϧ΃΢πΘϳϭ΃ˬϖϴϗΪΘϟ΍ϝΎϤϋ΄Α

Ϲ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑΕ΍˯΍ήΟ ΎϨΠΘϨΘγ·Ύϣ΍Ϋ·ˬΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗΦϳέΎΗϞΒϗΎϬϴϠϋΎϨϠμΣϲΘϟ΍ϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϰϠϋΎϫάϴϔϨΗϢΗϲΘϟ΍ ϪϨϋύϼΑϺϟ˯ϲηϱ΃ΎϨϳΪϟβϴϟϭ΍άϫΔϘϴϘΤϟ΍ϚϠΗϦϋύϼΑϹΎΑϥϮΒϟΎτϣΎϨϧΈϓˬϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϲϓΔϳήϫϮΟ˯ΎτΧ΃ϙΎϨϫϥ΄Α ιϮμΨϟ΍΍άϬΑ

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϝϮΣΔϤϛϮΤϟΎΑϦϴϔϠϜϤϟ΍ϭΓέ΍Ωϻ΍ΕΎϴϟϭΆδϣ ΓΪΣϮϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫΩ΍Ϊϋ·ϦϋΔϟϭΆδϣΓέ΍Ωϻ΍ϥ· ΓΪΣϮϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΔϟΩΎϋΓέϮμΑΎϬοήϋϭ ΔϴϟϭΪϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ήϴϳΎόϤϟ΍βϠΠϣϦϋΓέΩΎμϟ΍ˬ ˱ΎϘϓϭΎϫΰϴϬΠΗϭ ϘϟϢϗέϱΩΎΤΗϻ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϥϮϧΎ32 ΔϨδϟ 2021ˬ ϝΪόϤϟ΍ˬ ϢϗέϱΩΎΤΗ΍ϥϮϧΎϘΑϡϮγήϣ 6 ΔϨδϟ2025 ϭϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθΑΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔϴϟΎϤϟ΍ϡΎϜΣϷ΍ϦΔΑΎϗήϟ΍ϚϠΗϦϋϭˬ ΔϴϟΎϣΕΎϧΎϴΑΩ΍Ϊϋ·ϦϣϦϜϤΘΘϟΔϳέϭήοΎϬϧ΃Γέ΍ΩϹ΍ΎϫΩΪΤΗϲΘϟ΍ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ ΓΪΣϮϣ ϦϋΔΌηΎϧΖϧΎϛ˯΍ϮγˬΔϳήϫϮΟ˯ΎτΧ΃ϦϣΔϴϟΎΧ ΄τΧϭ΃ϝΎϴΘΣ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍Ω΍Ϊϋ·ΪϨϋ ΓΪΣϮϤϟ΍ϟ΍ΓέΪϗϢϴϴϘΗϦϋΔϟϭΆδϣΓέ΍Ωϻ΍ϥΈϓˬΔϋϮϤΠϤ ΡΎμϓϻ΍ϭˬΓήϤΘδϣΓ΄θϨϤϛέ΍ήϤΘγϻ΍ϰϠϋ ϥΎϛΎϤΜϴΣ ΔϴϔμΗΓέ΍Ωϻ΍ϱϮϨΗϢϟΎϣˬϲΒγΎΤϤϟ΍Δ˰˰˰˰˰ϳέ΍ήϤΘγϻ΍΃Ϊ˰˰˰˰ΒϣΩΎϤΘϋ΍ϭΔ˰˰˰ϳέ΍ήϤΘγϻΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍έϮϣϷ΍ϦϋˬΎ˱ΒγΎϨϣ ϭ΃Δϛήθϟ΍ ϚϟάΑϡΎϴϘϟ΍ϻ΍ϲόϗ΍ϭϞϳΪΑΎϬϳΪϟΪΟϮϳϻϭ΃ˬΎϬΗΎϴϠϤϋϒϗϭ

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍Ϊϋ·ΔϴϠϤϋϰϠϋϑ΍ήηϻ΍ϦϋϦϴϟϭΆδϣΔϤϛϮΤϟΎΑϦϴϔϠϜϤϟ΍ϥ· ΓΪΣϮϤϟ΍Ϡϟ ϋϮϤΠϤΔ

ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϖϴϗΪΗϝϮΣΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣΕΎϴϟϭΆδϣ

΍Ϋ·ΎϤϴϓϝϮϘόϣΪϴϛ΄ΗϰϠϋϝϮμΤϟΎΑϞΜϤΘΗΎϨϓ΍Ϊϫ΃ϥ·ΖϧΎϛ˯΍ϮγˬΔϳήϫϮΟ˯ΎτΧ΃ϦϣΔϣΎϋΓέϮμΑ˱ΔϴϟΎΧΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ΖϧΎϛ ˬΪϴϛ΄Θϟ΍Ϧϣ˳ϝΎϋϯϮΘδϣϮϫϝϮϘόϤϟ΍Ϊϴϛ΄Θϟ΍ϥ΍ΎϨϳ΃έϦϤπΘϳϱάϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗέ΍Ϊλ·ϭˬ΄τΧϦϋϭ΃ϝΎϴΘΣ΍ϦϋΔΌηΎϧ ΗϑϮγϖϴϗΪΘϠϟΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΖ˷ϤΗϲΘϟ΍ϖϴϗΪΘϟ΍ΔϴϠϤϋϥ΃ϦϤπϳϻϭ ΪϗϭϩΩϮΟϭϝΎΣϲϓϱήϫϮΟ΄τΧϱ΃˱ΎϤ΋΍ΩϒθϜ Ε΍έ΍ήϘϟ΍ϰϠϋήΛΆΗϥ΃ϊϗϮΘϤϟ΍ϦϣϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϴϓϊ˷ϤΠ˵ϣϭ΃ϱΩήϓϞϜθΑΔϳήϫϮΟήΒΘόΗϭˬ΄τΨϟ΍Ϧϋϭ΃ϝΎϴΘΣϻ΍Ϧϋ˯ΎτΧϻ΍΄θϨΗ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫϰϠϋ˱˯ΎϨΑϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ϞΒϗϦϣΓάΨΘϤϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϹ΍ ΓΪΣϮϤϟ΍

ˬϖϴϗΪΘϠϟΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟ˱ΎϘϓϭϖϴϗΪΘϟ΍ΔϴϠϤϋϦϣ˯ΰΠϛ ϖϴϗΪΘϟ΍ΓήΘϓϝ΍ϮρϲϨϬϤϟ΍Ϛθϟ΍ϰϠϋφϓΎΤϧϭϲϨϬϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍αέΎϤϧΎϨϧΈϓ ˱Ύπϳ΃ϡϮϘϧΎϤϛ

x ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϲϓΔϳέϫϭΟϟ΍˯ΎρΧϻ΍έρΎΧϣϡϳϳϘΗϭΩϳΩΣΗΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ ˬ΄ρΧϥϋϭ΃ϝΎϳΗΣ΍ϥϋΔ΋ηΎϧΕϧΎϛ˯΍ϭγˬ ΎγΎγ΃έϓϭΗΔΑγΎϧϣϭΔϳϓΎϛϖϳϗΩΗΔϟΩ΃ϰϠϋϝϭλΣϟ΍ϭέρΎΧϣϟ΍ϙϠΗϊϣϡΟγϧϳΎϣΑϖϳϗΩΗϟ΍Ε΍˯΍έΟΈΑϡΎϳϘϟ΍ϭϡϳϣλΗ ˬϝΎϳΗΣϻ΍ϝϣηϳΙϳΣˬ΄ρΧϟ΍ϥϋΔΟΗΎϧϟ΍ϙϠΗϕϭϔΗϝΎϳΗΣϻ΍ϥϋΞΗΎϧϱέϫϭΟ΄ρΧϑΎηΗϛ΍ϡΩϋέρΎΧϣϥ΍Ύϧϳ΃έϟ Σϟ΍ˬέϳϭίΗϟ΍ϲϠΧ΍Ωϟ΍ΔΑΎϗέϟ΍ϡΎυϧίϭΎΟΗϭ΃ϝϳΛϣΗϟ΍˯ϭγˬΩϣόΗϣϟ΍ϑΫ

Page 15

ήϳήϘΗϞϘΘδϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣϲϤϫΎδϤϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ ΔϤΘΗ

ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϖϴϗΪΗϝϮΣΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣΕΎϴϟϭΆδϣ ΔϤΘΗ

x ˬϑϭέυϟ΍ΏγΣΔΑγΎϧϣϖϳϗΩΗΕ΍˯΍έΟ·ϡϳϣλΗϝΟ΃ϥϣϖϳϗΩΗϟΎΑΔϠλϟ΍΍ΫϲϠΧ΍Ωϟ΍ΔΑΎϗέϟ΍ϡΎυϧϟϡϬϓϰϠϋϝϭλΣϟ΍ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ΔΑΎϗέϟ΍ΔϳϟΎόϓϝϭΣϱ΃έ˯΍ΩΑ·νέϐΑαϳϟϥϛϟϭ

x ϝΑϗ ϥϣ ΓΩόϣϟ΍ ΎϬΑ ΔϘϠόΗϣϟ΍ ΕΎΣΎοϳϻ΍ϭ ΔϳΑγΎΣϣϟ΍ Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ ΔϳϟϭϘόϣϭ ΔόΑΗϣϟ΍ ΔϳΑγΎΣϣϟ΍ ΕΎγΎϳγϟ΍ Δϣ˯ϼϣ ϡϳϳϘΗ Γέ΍ΩϹ΍

x ˬΎϬϳϠϋϝϭλΣϟ΍ϡΗϲΗϟ΍ϖϳϗΩΗϟ΍ΔϟΩ΃ϰϠϋ˯ΎϧΑϭˬϲΑγΎΣϣϟ΍Δϳέ΍έϣΗγϻ΍΃ΩΑϣϟΓέ΍Ωϻ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍Δϣ˯ϼϣϯΩϣΝΎΗϧΗγ΍ Δϛέηϟ΍ΓέΩϗϝϭΣΔϳέϫϭΟ˱ΎϛϭϛηέϳΛΗΩϗϑϭέ˰˰˰υϭ΃Ι΍ΩΣ΄ΑΔϘϠόΗϣϥϳϘϳϟ΍ϡΩϋϥϣΔϳέϫϭΟΔϟΎΣΩϭΟϭϝΎΣϲϓ ϝΎΣϲϓέ΍έϣΗγϻ΍ϰϠϋ ϰϟ·ΎϧέϳέϘΗϥϣοϩΎΑΗϧϻ΍ΕϔϟΎϧϳϠϋΏΟϭΗϳˬϥϳϘϳϟ΍ϡΩϋϥϣΔϳέϫϭΟΔϟΎΣΩϭΟϭΑΝΎΗϧΗγϻ΍ ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϲϓΓΩέ΍ϭϟ΍ΔϠλϟ΍Ε΍ΫΕΎΣΎλϓϹ΍ ΓΩΣϭϣϟ΍ ΔϳϓΎϛέϳϏΕΎΣΎλϓϹ΍ϩΫϫΕϧΎϛϝΎΣϲϓΎϧϳ΃έϝϳΩόΗϭ΃ˬ Ι΍ΩΣϻ΍ϱΩ΅ΗΩϗˬϙϟΫϊϣϭΎϧέϳέϘΗΦϳέΎΗϰΗΣΎϬϳϠϋϝϭλΣϟ΍ϡΗϲΗϟ΍ϖϳϗΩΗϟ΍ΔϟΩ΃ϰϠϋΎϧΗΎΟΎΗϧΗγ΍ϲϓΩϣΗόϧϭ΍Ϋϫ ΓέϣΗγϣΓ΄ηϧϣϛέ΍έϣΗγϷ΍ϥϋΔϛέηϟ΍ϑϗϭΗϰϟ·ΔϛέηϟΎΑΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ϑϭέυϟ΍ϭ΃

x ΕΎϧΎϳΑϟ΍ΕϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϳϓϭˬΕΎΣΎλϓϹ΍ϙϟΫϲϓΎϣΑˬΎϬϳϓΔϧϣοΗϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϭΎϬϠϛϳϫϭΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϠϟϝϣΎηϟ΍νέόϟ΍ϡϳϳϘΗ ϝΩΎόϟ΍νέόϟ΍ϖϘΣΗΔϘϳέρΑΔϗϼόϟ΍Ε΍ΫΙ΍ΩΣϻ΍ϭΕΎϳϠϣόϟ΍έϬυΗΔϳϟΎϣϟ΍

x ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϠϋϖϴϗΪΘϟ΍˯΍ήΟϹςϴτΨΘϟ΍ ϟΕ΂θϨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΔΒγΎϨϣϭΔϴϓΎϛϖϴϗΪΗΔϟΩ΃ϰϠϋϝϮμΤϠ ϪϴΟϮΘϟΎΑ ϡΎϴϘϟ΍ Ϧϋ ϥϮϟϭΆδϣ ΎϨϧ· ΓΪΣϮϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϝϮΣ ϱ΃ήϟ΍ ˯΍ΪΑϹ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϦϤο ϝΎϤϋϷ΍ Δτθϧ΃ ϭ΃ ϳ΃έϦϋϥϮϟϭΆδϤϟ΍ϥϭΪϴΣϮϟ΍ϦΤϧϰϘΒϧϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓϖϴϗΪΘϟ΍ϝΎϤϋ΃άϴϔϨΗϭϑ΍ήηϹ΍ϭϖϴϗΪΘϟ΍ϝϮΣΎϨ

ϙϟΫϲϓΎϣΑˬΔϣΎϬϟ΍ϖϳϗΩΗϟ΍Ξ΋ΎΗϧϭΕϳϗϭΗϭϕΎρϧΑέλΣϟ΍ϻϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋϖϠόΗϳΎϣϳϓΔϣϛϭΣϟΎΑϥϳϔϠϛϣϟ΍ϊϣϝλ΍ϭΗϟΎΑϡϭϘϧ ΎϧϘϳϗΩΗϝϼΧϥϣΎϧϟϥϳΑΗϳϲϠΧ΍Ωϟ΍ΔΑΎϗέϟ΍ϡΎυϧϲϓϱέϫϭΟϝϠΧϱ΃

ϡϬόϣ ϝλ΍ϭΗϟ΍ϭ ˬΔϳϟϼϘΗγϻΎΑ ΔϘϠόΗϣϟ΍ ϲϧϬϣϟ΍ ϙϭϠγϟ΍ Ωϋ΍ϭϘϟ ΎϧϟΎΛΗϣ΍ έϬυϳ ϥΎϳΑΑ ΔϣϛϭΣϟΎΑ ϥϳϔϠϛϣϟ΍ ΩϳϭίΗΑ ˱Ύοϳ΃ ϡϭϘϧ Ύϣϛ ΔϠλϟ΍Ε΍ΫΔϳΎϣΣϟ΍Ε΍˯΍έΟ·ϭˬΎϧΗϳϟϼϘΗγ·ϰϠϋέΛ΅ΗΩϗΎϬϧ΄ΑΩΎϘΗϋϻ΍ϝϣΗΣϳϲΗϟ΍ϝ΋Ύγϣϟ΍ϥϣΎϫέϳϏϭΕΎϗϼόϟ΍ϊϳϣΟιϭλΧΑ ˱ΎΑγΎϧϣϥΎϛϰΗϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϖϴϗΪΗϲϓήΒϛϷ΍ήΛϷ΍ΎϬϟϥΎϛϲΘϟ΍έϮϣϻ΍ΪϳΪΤΘΑϡϮϘϧˬΔϤϛϮΤϟΎΑϦϴϔϠϜϤϟ΍ϊϣΎϬϧ΄θΑϞλ΍ϮΘϟ΍ϢΗϲΘϟ΍έϮϣϷ΍Ϧϣ ΓΪΣϮϤϟ΍ ϥϮϧΎϘϟ΍ϝΎΣ΍Ϋ·ϻ·ϖϴϗΪΘϟ΍ϝϮΣΎϧήϳήϘΗϲϓέϮϣϻ΍ϩάϫϦϋΡΎμϓϹΎΑϡϮϘϧΔϴδϴ΋έϖϴϗΪΗέϮϣ΃ΪόΗϲΘϟ΍ϭˬΔϴϟΎΤϟ΍ΔϨδϠϟ Ϲ΍ϥϭΩΔϤψϧϷ΍ϭ΃ϝΎΣϲϓΎϧήϳήϘΗϲϓϦϴόϣήϣ΍ϦϋΡΎμϓϹ΍ϢΘϳϻϥ΍ˬΔϳΎϐϠϟΓέΩΎϧΕϻΎΣϲϓέήϘϧΎϣΪϨϋϭ΃ˬΎϬϨϋΡΎμϓ ϪϨϣΔϘϘΤΘϤϟ΍ΔϣΎόϟ΍ΔόϔϨϤϟ΍ϕϮϔΗΪϗΔϴΒϠγΐϗ΍ϮϋϪϨϋΡΎμϓϹ΍ϰϠϋΐΗήΗ

Page 16

ϞϘΘδϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϖϗΪϣήϳήϘΗϲϤϫΎδϤϟωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟϥϮϜγ ΔϤΘΗ

ϯέΧϷ΍ΔϳϣϳυϧΗϟ΍ϭΔϳϧϭϧΎϘϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϟ΍ϝϭΣέϳέϘΗ

ΕΎΑϠρΗϣϟ˱ΎϘϓϭϭϙϟΫϰϟ·ΔϓΎο·΍ϡϭγέϣϡϗέΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟϱΩΎΣΗϻ΍ϥϭϧΎϘϟ 32 Δϧγϟ2021ˬ ϝΩόϣϟ΍ˬ Ωϳϔϧ ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϧγϠϟϲϠϳΎϣΑ31 έΑϣγϳΩ2025

)1 ΔϓΎϛϰϠϋΎϧϠλΣΩϗΎϧϧ΃ϲΗϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ˭ΎϧϘϳϗΩΗν΍έϏϷΔϳέϭέοΎϫΎϧϳ΃έ

)2 ΔϳϟΎϣϟ΍ ΕΎϧΎϳΑϟ΍ Ω΍Ωϋ· ϡΗ ΓΩΣϭϣϟ΍ˬϟ ΔϳέΎγϟ΍ ϡΎϛΣϷ΍ ϊϣ ϖΑΎρΗϳ ΎϣΑ ˬΔϳέϫϭΟϟ΍ ΎϬΑϧ΍ϭΟ ϊϳϣΟ ϥϣ΍ ϡϭγέϣϥϭϧΎϘϟ Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟϱΩΎΣΗϻ΍ϡϗέΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍ 32 Δϧγϟ2021ˬϝΩόϣϟ΍˭

)3 ϟ΍ϥ΃ΔϋϭϣΟϣ ΕυϔΗΣ΍Ωϗ˭ΔϳϣΎυϧΔϳΑγΎΣϣέΗΎϓΩΑ

)4 ΓΩέ΍ϭϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϥ΃ϠϟΔϳΑγΎΣϣϟ΍έΗΎϓΩϟ΍ϊϣϖϓ΍ϭΗΗΓέ΍ΩϹ΍αϠΟϣέϳέϘΗϲϓϋϭϣΟϣ˭Δ )5 ϡϗέΡΎοϳ·ϲϓϥϳΑϣϭϫΎϣϛ10 ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϝϭΣ ΓΩΣϭϣϟ΍ϟ΍ϥ΃ˬϋϭϣΟϣέΎϣΛΗγϹΎΑΕϣΎϗΩϗΔ ϲϓΎϣϛϡϬγ΃ϲϓ 31 έΑϣγϳΩ2025˭

)6 ϡϗέΡΎοϳϹ΍ϥ΃23ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϝϭΣ ΓΩΣϭϣϟ΍ έϬυϳΔϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍έρϷ΍ΓΩλέ΃ϭΕϼϣΎό˵ϣϡϫ΃ ϲΗϟ΍ϡΎϛΣϷ΍ϭ Ωϗ ˭ΕϼϣΎό˵ϣϟ΍ϙϠΗϡ΍έΑ·ΎϬΑΟϭϣΑϡΗ

)7 ϟ΍ϥ΄ΑΩΎϘΗϋϹ΍ϰϟ·ΎϧϭϋΩϳΎϣΎϧϟϥϳΑΗϳϡϟˬΎϧϟΕέϓ΍ϭΗϲΗϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϠϟ˱ΎϘΑρϋϭϣΟϣ ΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍Δϧγϟ΍ϝϼΧΕΑϛΗέ΃Δ ϲϓ31 έΑϣγϳΩ2025 ΔϳέΎγϟ΍ϡΎϛΣϸϟΕΎϔϟΎΧϣϱ΃ ΍ϡϭγέϣϟ ϡϗέΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟϱΩΎΣΗϻ΍ϥϭϧΎϘϟ )32 Δϧγϟ2021 ˬϝΩόϣϟ΍ˬ ϠϟϲγΎγϷ΍ϡΎυϧϠϟϭ΃Δϛέη ϲϟΎϣϟ΍Ύϫίϛέϣϭ΃ΎϬΗρηϧ΃ϰϠϋ˱ΎϳέϫϭΟέΛ΅ϳΩϗΎϣϣ ΩΣϭϣϟ΍ ϲϓΎϣϛ31 έΑϣγϳΩ2025ϭ˭

)8 ϡϗέΡΎοϳϹ΍ϥϳΑϳ35 ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ϝϭΣ ΓΩΣϭϣϟ΍ ΔϳϬΗϧϣϟ΍Δϧγϟ΍ϝϼΧΔϛέηϟ΍ΎϬΑΕϣΎϗϲΗϟ΍ΔϳϋΎϣΗΟϹ΍ΕΎϣϫΎγϣϟ΍ ϲϓ 31 έΑϣγϳΩ2025

ΕΎΑϠρΗϣϟ˱ΎϘϓϭϭϖΑγΎϣϰϠϋΓϭϼϋ ϡϭγέϣϡϗέϱΩΎΣΗϹ΍ϥϭϧΎϘϟ΍)6 Δϧγϟ2025 ΕΎϛέηΑΔϠλϟ΍Ε΍ΫΔϳϟΎϣϟ΍ϡΎϛΣϷ΍ϭ ˬϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΎϧϘϳϗΩΗν΍έϏϷΔϳέϭέοΎϫΎϧϳ΃έϲΗϟ΍Ε΍έ˰ϳγϔΗϟ΍ϭΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϊϳϣΟϰϠϋΎϧϠλΣΎϧϧΈΑΓΩΎϓϹ΍Ωϭϧ

ργϭϷ΍ϕέηϟ΍ εϭΗΩϧ΁ΕϳϭϠϳΩϝΑϗϥϣϊϳϗϭΗϟ΍ϡΗέΩϧϭγϥΎϳϧΎϣ΍έΑϭγϲϧ΍έϭϧϡϗέϝΟγ554028 έϳΎϧϳ 2026ΔϗέΎηϟ΍ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬ

Page 17

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ 8

ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑήΒϤδϳΩ 31 ήΒϤδϳΩ2024

ΕΎΣΎπϳ·ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

Ε΍ΪόϣϭΕΎϜϠΘϤϣ5122,236

ΔγϮϤϠϣήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϣ644,300

έΎϤΜΘγ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ7151,620

ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣ 3,062

ϊ΋΍ΩϭΔϴϧϮϧΎϗ9197,590

Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 10-4 2,631,118

ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 10-3 953,012 ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 10-2 1,165,224

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ114,867

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ123,391,741

ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫϭ˱ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣώϟΎΒϣ13436,417

ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ14992,385

ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍14332,160

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ωϮϤΠϣ 10,425,732

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣ

ϝΎϤϟ΍α΃έ15461,872

ϯήΧ΃ΕΎϴρΎϴΘΣ΍161,539,239

ϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΔϤϛ΍ήΘϤ ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϸϟΔϟΩΎόϟ΍ (47,462) μϣϭΕ΍Ω΍ήϳ·ϲρΎϴΘΣ΍ϒϳέΎ ϤΗϞϳϮ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ 11,917 ϣΡΎΑέ΃ϩΎϘΒΘδ 1,015,414

Δϛήθϟ΍ϲϤϫΎδϤϟΪ΋Ύόϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓΎλ 2,980,980 ΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏΔϴϠϗϷ΍ϕϮϘΣ 12,676

ϕϮϘΣωϮϤΠϣΔϴϜϠϤϟ΍ 2,993,656

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕΎΑϮϠτϣ 10,015

ϦϴϔυϮϤϠϟΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣ1745,425

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ115,204,710

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ1212,593

ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ έΎϤΜΘγϻ΍19987,347

ΔϨ΋΍ΩϢϣΫ ϯήΧ΃181,085,986

ϙϮϨΒϟ΍ϦϣϑϼΘγ΍886,000

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ωϮϤΠϣ7,432,076ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣωϮϤΠϣ 10,425,732

ϟ΍ϥΈϓˬΎϨϤϠϋΪΣϰϠϋΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ ΓέϮμΑήϬψΗϲΣ΍ϮϨϟ΍ϊϴϤΟϦϣΔϟΩΎϋ ΔϳήϫϮΠϟ΍΍ˬϲϟΎϤϟ΍ϊοϮϟˬΕΎϴϠϤόϟ΍Ξ΋ΎΘϧ ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϭ ΔϳΪϘϨϟ΍ϋϮϤΠϤϠϟΔ ΔοϭήόϤϟ΍Ε΍ήΘϔϠϟϭϲϓΎϤϛ έΪΑ ௌΪΒϋΪϤΣ΃ ήϳήϐϟ΍ ϥΎΧΎοέΩΎϤΣ Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣβϴ΋έ ϱάϴϔϨΘϟ΍βϴ΋ήϟ΍ ϲϠΣήϤϟ΍

Page 18

٥٠ عاما

من سكون

كبسولة الزمن

يشكّل هذا العام علامة فارقة في مسيرتنا، إذ يجسّد خمسين عاماً من الثقة والنمو والمرونة. واحتفاءً بعامنا الذهبي، أطلق الرئيس التنفيذي بالإنابة والمدير المالي، حمّاد خان (F.C.A)، "كبسولة الزمن" التي تضم رسائل كتبها موظفونا، على أن تُفتح بعد خمسة وعشرين عاماً. وقد وُضعت كبسولة الزمن في مقرنا الرئيسي لتكون صلةً معنويةً تربط بين أجيال سكون، ورمزاً خالداً لمسيرتنا وإرثنا.

Page 19

SUKOONINSURANCESUKOONINSURANCESUKOONINSURANCES[illegible]N[illegible]ON.[illegible]OON.SUKOON

SUKOONINSURANCESUKOONINSURANCESUKOONINSURANCESUK[illegible][illegible]OONSU[illegible]

Page 20

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍. 9 ϥΎϳΑΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ ΩΣϭϣϟ΍

ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϧγϠϟ έΑϣγϳΩ2024

ΕΎΣΎοϳ·ϡϫέΩϑϟ΃ϡϫέΩϑϟ΃

ϥϳϣ΄Ηϟ΍Ε΍Ω΍έϳ΍ 24-16,389,4475,412,729

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧϑϳέΎλϣ11(4,293,106)

ΗϧΞ΋Ύ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϝΑϗϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧ

ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍1,604,6271,119,623

λϣϲϓΎλϑϳέΎ ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋ12(887,860)

ΗϧΞ΋Ύϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧ260,686231,763

Ε΍Ω΍έϳ· ϻ΍ϥϣΩ΋΍ϭϔϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγ Γ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔϳϟΎϣϟ΍195,827169,414

Ε΍Ω΍έϳ· ϯέΧ΃έΎϣΛΗγ΍- ϲϓΎλ102,22739,685

ϲϓΎλΕ΍Ω΍έϳ·έΎϣΛΗγϻ΍20298,054209,099

ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϑϳέΎλϣ ΓέΩλϣ20(132,593)

Ε΍Ω΍έϳ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϟ΍20104,607105,290

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϝϳϭϣΗϑϳέΎλϣϲϓΎλ (27,303)

ΗϧϲϓΎλΞ΋ΎέΎϣΛΗγϻ΍ϭϥϳϣ΄Ηϟ΍528,748413,559

Δϳέ΍Ω·ϭΔϳϣϭϣϋϑϳέΎλϣ21(114,411)

Γέ΍ΩϹ΍αϠΟϣ˯Ύοϋ΃Ε΂ϓΎϛϣ 23-3 (2,250) ϝϳϭϣΗϟ΍ϑϳϟΎϛΗ (5,089)

Ε΍Ω΍έϳ·/ ϑϳέΎλϣ ϯέΧ΃- ϲϓΎλϟΎΑ (318) ΔΑϳέοϟ΍ϝΑϗ΢Αέϟ΍ 291,491

ϝΧΩϟ΍ΔΑϳέοϑϳέΎλϣ33(24,663)

΢Αέϟ΍ΔϧγϠϟΔΑϳέοϟ΍ΩόΑ 266,828ϰϟ·Ω΋Ύόϟ΍Δϛέηϟ΍ϲϣϫΎγϣ 362,992Γέρϳγϣϟ΍έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣ 1,891364,883

ϡϫέΩϟΎΑ ϡϬγϟ΍ΔϳΣΑέ220.79

Page 21

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ 10

ΩΣϭϣϟ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϥΎϳΑϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϧγϠϟ έΑϣγϳΩ2024ΕΎΣΎοϳϹ΍ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃

ΔϧγϠϟ΢Αέϟ΍ 266,828

έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ΩϭϧΑ ϯέΧϷ΍ΔϠϣΎηϟ΍ΓέΎγΧϟ΍ ΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϰϟ·˱ΎϘΣϻΎϬϔϳϧλΗΓΩΎϋ·ϡΗϳϥϟΩϭϧΑ

Ε΍έΎϣΛΗγ΍ϡϳϳϘΗΓΩΎϋ·ϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ΡΎΑέ΃ϲϓΎλ ϡϬγ΃ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϔϧλϣ ϥϣ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧ – ΔΑϳέοϟ΍ϲϓΎλ 55,518

ΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϰϟ·˱ΎϘΣϻΎϬϔϳϧλΗΓΩΎϋ·ϥϛϣϣϟ΍ϥϣΩϭϧΑϑϳέΎλϣ ϟ΍ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗΓέΩλϣ 20 (5,687)Ε΍Ω΍έϳ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϟ΍ 20 4,550

ϲϓΎλΡΎΑέ΃ έ΋ΎγΧ ΔϣϳϘϟΎΑϥϳΩϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγ΍ϡϳϳϘΗΓΩΎϋ·ϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ (252)

ΔϧγϠϟέΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϟΎϣΟ· 54,129

ΔϧγϠϟϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϟΎϣΟ· 320,957

ϰϟ·Ω΋Ύόϟ΍Δϛέηϟ΍ϲϣϫΎγϣ 319,870Γέρϳγϣϟ΍έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣ 1,087320,957

Page 22

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ 11

ΩΣϭϣϟ΍ΔϳϛϠϣϟ΍ϕϭϘΣϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍ϥΎϳΑ

ϝΎϣϟ΍α΃έ ϯέΧ΃ΕΎϳρΎϳΗΣ΍Δϣϛ΍έΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ϲϓΔϳϟΎϣϟ΍ϕ΍έϭϸϟΕ΍Ω΍έϳ·ϲρΎϳΗΣ·ϝϳϭϣΗϑϳέΎλϣϭϥϳϣ΄Ηϟ΍ ϩΎϘΑΗγϣΡΎΑέ΃ϕϭϘΣϲϓΎλΩ΋Ύόϟ΍ΔϳϛϠϣϟ΍Δϛέηϟ΍ϲϣϫΎγϣϟ

έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣΓέρϳγϣϟ΍ϕϭϘΣωϭϣΟϣΔϳϛϠϣϟ΍ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃

ϲϓΎϣϛΩϳλέϟ΍1 έϳΎϧϳ2024ΔϧγϠϟ΢Αέϟ΍

ΩϭϧΑϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ ΔϠϣΎηϟ΍ΓέΎγΧϟ΍ έΧϵ΍ ϯέΧϷ΍ ΔϧγϠϟ ϝΧΩϟ΍ϲϟΎϣΟ· ϝϣΎηϟ΍ / ΓέΎγΧϟ΍ϠϣΎηϟ΍Δ ΔϧγϠϟ Ήέ΍Ϯτϟ΍ϲρΎϴΘΣ΍ϰϟ·ϞϳϮΤΗ ΡΎοϳ·16-4

ϟ΍ϲρΎϳΗΣϻ΍ϰϟ·ϝϳϭΣΗϲϣΎυϧ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋϹ ΡΎοϳ·16-5

Ε΍έΎϣΛΗγ΍ΩΎόΑΗγ΍ϥϣϩΎϘΑΗγϣϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϰϟ·ϝϳϭΣΗ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑ ΡΎοϳ· ΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϭΗ34

ΡΎοϳ· ΔόΑΎΗΔϛέηϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΔΟϳΗϧΓέρϳγϣϟ΍έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣ32 ϲϓΎϣϛ έΑϣγϳΩ

ΔϧγϠϟ΢Αέϟ΍

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ΩϭϧΑ ΔϠϣΎηϟ΍ΓέΎγΧϟ΍ έΧϵ΍ ϯέΧϷ΍ ΔϧγϠϟ ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϟΎϣΟ·ΔϠϣΎηϟ΍ΓέΎγΧϟ΍ ΔϧγϠϟ

ϰϟ·ϞϳϮΤΗΉέ΍Ϯτϟ΍ϲρΎϴΘΣ΍ ΡΎοϳ·16-4ϟ΍ϲρΎϳΗΣϻ΍ϰϟ·ϝϳϭΣΗϲϣΎυϧ ΡΎοϳ· ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋϹ16-5

ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΩΎόΑΗγ΍ϥϣϩΎϘΑΗγϣϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϰϟ·ϝϳϭΣΗ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍

ΡΎοϳ· ΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϭΗ34

ΡΎοϳ· ΔόΑΎΗΔϛέηϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΔΟϳΗϧΓέρϳγϣϟ΍έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣ32 ϲϓΎϣϛ έΑϣγϳΩ

Page 23

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ 12

ΩΣϭϣϟ΍ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϥΎϳΑ

ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϧγϠϟέΑϣγϳΩ2024

ΕΎΣΎοϳ·ϡϫέΩϑϟ΃ϡϫέΩϑϟ΃

ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΔϳϠϳϐηΗϟ΍ΔρηϧϷ΍ϥϣΔϳΩϘϧϟ΍ ΔΑϳέοϟ΍ϝΑϗΔϧγϟ΍΢Αέ 291,491

˰ϟΕϼϳΩόΗ

ϙϼϬΗγ΍525,995

Ε΍έΎϣΛΗγ·ϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ϥϣΔϘϘΣϣέϳϏΡΎΑέ΃ Ε΍έΎϘϋϲϓ7(9,926)

έ΋ΎγΧ ˯ΎϧΛΗγΎΑ ΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ϥϣΔϘϘΣϣέϳϏ Ε΍ΩΣϭΑΔρΑΗέϣϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγϻ΍ 20

11

ϟ΍ΓέΎγΧ Ε΍έΎϣΛΗγ·ϊϳΑϥϣΕ΍έΎϘϋϲϓ2020,470

ϥϳϔυϭϣϠϟΔϣΩΧϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϛϣιλΧϣ176,430

έϳέΣΗ ιλΧϣ Γ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΔϣϳϗϲϓνΎϔΧϧϻ΍ 10-6

516

ιλΧϣ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΔϣϳϗνΎϔΧϧ· (2) ιλΧϣ ϊ΋΍Ωϭϟ΍ϭΔϳϛϧΑϟ΍ΓΩλέϷ΍ΔϣϳϗϲϓνΎϔΧϧϻ΍ 133

ϥϣΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϭΗΕ΍Ω΍έϳ·ΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ· ϭ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑ 20

(59,424)ΔϳϟΎϣϟ΍Ε΍ΩϭΟϭϣϟ΍ϥϣΩ΋΍ϭϔϟ΍Ε΍Ω΍έϳ· (167,610)ΓΩΎϳίϲϓΎλ Γ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔγΎϘϣΔϳϟΎϣΕ΍ΩϭΟϭϣ 10-5 (2,692)

΢Αέ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ΩϭϧΑϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ϊϳΑϥϣϖϘΣϣ20(180)

΢Αέ Γ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ϊϳΑϥϣϖϘΣϣ20(257)

ϝϳϭϣΗϟ΍ϑϳϟΎϛΗ 5,089έΎΟϳϹ΍ΕΎΑϭϠρϣϰϠϋΩ΋΍ϭϔϟ΍ϑϳέΎλϣ 832ϯέΧϷ΍έΎϣΛΗγϻ΍ϑϳέΎλϣ 22,883

Ε΍έΎϣΛΗγ΍έϳΟ΄ΗϥϣΕ΍Ω΍έϳ· Ε΍έΎϘϋϲϓ20(13,201)

ΔυϔΣϣϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ϥϣϡϠΗγϣϟ΍ΩϘϧϟ΍ 8,225

α΃έϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍ϝΑϗΔϳϠϳϐηΗϟ΍ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ ΔϣΩΧϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϛϣϭϝϣΎόϟ΍ϝΎϣϟ΍ ϝΧΩϟ΍ΔΑϳέοϭϥϳϔυϭϣϠϟΔϋϭϓΩϣϟ΍ 128,783

Ε΍έϳϐΗϟ΍ϲϓα΃έϝΎϣϟ΍ ϝϣΎόϟ΍

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΕ΍ΩϭΟϭϣϲϓέϳϐΗϟ΍ 287,642 ιϘϧϟ΍ ΓΩΎϳίϟ΍ ϯέΧϷ΍ΔϧϳΩϣϟ΍ϡϣΫϟ΍ϭ˱ΎϣΩϘϣΔϋϭϓΩϣΕΎόϓΩϲϓ (202,174) ϯέΧϷ΍Δϧ΋΍Ωϟ΍ϡϣΫϟ΍ϲϓΓΩΎϳίϟ΍ 492,850

ΓΩΎϳίϟ΍ Ε΍ΩΣϭΑΔρΑΗέϣϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγϻ΍ϲϓιϘϧϟ΍ 35,910

ιϘϧϟ΍ έΎϣΛΗγϻ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣϲϓ19(108,147)

ϲϓΎλ ΕΎϳϠϣόϟ΍ϥϣΞΗΎϧϟ΍ΩϘϧϟ΍ 634,864

ϥϳϔυϭϣϠϟΔϋϭϓΩϣϟ΍ΔϣΩΧϟ΍ΔϳΎ˰˰ϬϧΕ΂ϓΎϛϣ17(4,983)

ΔϋϭϓΩϣϝΧΩΔΑϳέο (809)ΔϳϠϳϐηΗϟ΍ΔρηϧϷ΍ϥϣΞΗΎϧϟ΍ΩϘϧϟ΍ϲϓΎλ 629,072

Page 24

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϥ·ΕΎΣΎπϳϹ΍ϦϣΔϘϓήϤϟ΍1 ϰϟ·37 ϞϜθΗ ϟ΍ϩάϫϦϣ΃ΰΠΘϳϻ˱΍˯ΰΟΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ 13

ΩΣϭϣϟ΍ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϥΎϳΑ )ΔϣΗΗ ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΔϧγϠϟ έΑϣγϳΩ

2024

ΕΎΣΎοϳ·ϡϫέΩϑϟ΃ϡϫέΩϑϟ΃

ΔϳέΎϣΛΗγϻ΍ΔρηϧϷ΍ϥϣΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍

έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΕΎϳέΗηϣ 10-5 (365,355) έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ϊϳΑϥϣΕϼλΣΗϣ 194,279 ϥϣΕϼλΣΗϣΓ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΕΎϗΎϘΣΗγ΍

284,050Γ΄ϔρϣϟ΍ΔϔϠϛΗϟΎΑΔϳϟΎϣΕ΍έΎϣΛΗγ΍ΕΎϳέΗηϣ 10-5 (978,591)

ΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔϳϟΎϣϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγϻ΍ϥϣΔοϭΑϘϣΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϭΗ ϝΧΩϟ΍ϝϼΧϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑϭ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍

57,144ΔϳϟΎϣϟ΍Ε΍έΎϣΛΗγϻ΍ϭϊ΋΍Ωϭϟ΍ϥϣΔοϭΑϘϣΩ΋΍ϭϓ 151,187Ε΍έΎϣΛΗγϻ΍ϥϣΔοϭΑϘϣέΎΟϳ·Ε΍Ω΍έϳ· Ε΍έΎϘϋϲϓ 11,534ΔϋϭϓΩϣϟ΍ϯέΧϷ΍έΎϣΛΗγϻ΍ϑϳέΎλϣ (20,251)

Ε΍ΩόϣϭΕΎϛϠΗϣϣ˯΍έη5(17,743)

Ε΍έΎϣΛΗγ΍ϊϳΑϥϣΕϼλΣΗϣ Ε΍έΎϘϋϲϓ 352,956

έϬη΃ΔΛϼΛϰϠϋΩϳίΗΔϳϠλ΃ϕΎϘΣΗγ΍Ε΍έΗϔΑϝΟϷϊ΋΍ΩϭϲϓΓΩΎϳίϟ΍ (16,793) ΔϳϧϭϧΎϘϟ΍ϊ΋΍Ωϭϟ΍ϲϓΓΩΎϳίϟ΍ (2,062)

ϲϓϡΩΧΗγϣϟ΍ΩϘϧϟ΍ϲϓΎλ ΔϳέΎϣΛΗγϻ΍ΔρηϧϷ΍ (349,645)

ΔϳϠϳϭϣΗϟ΍ΔρηϧϷ΍ϥϣΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍

ΔϋϭϓΩϣΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϭΗ34(92,374)

έΎΟϳϹ΍ΕΎόϓΩϟΓΩ΋Ύϔϟ΍έλϧϋ (6,249)έΎΟϳϹ΍ΕΎόϓΩϟϲγΎγϷ΍έλϧόϟ΍ (627)ϝϳϭϣΗϟ΍ϑϳϟΎϛΗ ΔϋϭϓΩϣϟ΍ (5,233)

Γέρϳγϣϟ΍έϳϏΔϳϠϗϷ΍ϕϭϘΣϊϣΕϼϣΎόϣ32(3,978)

ΔϳϠϳϭϣΗϟ΍ΔρηϧϷ΍ϲϓϡΩΧΗγϣϟ΍ΩϘϧϟ΍ (108,461)

ϲϓΎλΓΩΎϳίϟ΍ ϪϟΩΎόϳΎϣϭΩϘϧϟ΍ϲϓ 170,966Δϧγϟ΍Δϳ΍ΩΑϲϓϪϟΩΎόϳΎϣϭΩϘϧϟ΍ 161,475

Δϧγϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓϪϟΩΎόϳΎϣϭΩϘϧϟ΍14332,441

ϥϮϜϳˬΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑνήϐϟΎϣϭΪϘϨϟ΍ϪϟΩΎόϳ ΡΎπϳϹ΍ϲϓ΢οϮϣϮϫΎϤϛΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣϞΒϗ14 ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϟ΍ϝϼΧ31 ήΒϤδϳΩ2025 ΔϳΪϘϨϟ΍ήϴϏΔϴδϴ΋ήϟ΍ΕϼϣΎόϤϟ΍ϖϠόΘΗˬ Αϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣϭέΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϣΕΎϓΎοΈ ΔϤϴϘΑ 4,248 ϢϫέΩϒϟ΃ ϬϨϣϞϜϟϤΎ 31 ήΒϤδϳΩ2024 ϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣϭέΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϣΕΎϓΎοΈΑΔϳΪϘϨϟ΍ήϴϏΔϴδϴ΋ήϟ΍ΕϼϣΎόϤϟ΍ϖϠόΘΗ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΔϤϴϘΑ584 ΎϤϬϨϣϞϜϟϢϫέΩϒϟ΃( ΡΎπϳ·5

Page 25

ωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ϟϠΔϧγϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ

14

ΔϣΎϋΕΎϣϭϠόϣ

ϥϭϛγ ωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟ )Δϛέηϟ΍ϥϭϛγϭ΃ ˬ ϲϫ ϡϛΎΣϭϣγϟ΍ΏΣΎλϥϋέΩΎλϱέϳϣ΃ϡϭγέϣΏΟϭϣΑΕγγ΄ΗΔϣΎϋΔϣϫΎγϣΔϛέη ϡϗέΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟϱΩΎΣΗϻ΍ΔϳέΎΟΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϥϭϧΎϗϡΎϛΣϷΎϘϓϭΔϠΟγϣΔϛέηϟ΍ϥ·ϲΑΩ 32 Δϧγϟ2021 ˬϝΩόϣϟ΍ ϡϗέΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟϱΩΎΣΗϻ΍ϥϭϧΎϘϟ΍ϡΎϛΣϷΔϛέηϟ΍ϊοΧΗ 6 Δϧγϟ2025ˬ ϥ΄ηΑϑέλϣϟ΍ ΕΎγγ΅ϣϟ΍ϡϳυϧΗϭϱίϛέϣϟ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ϝΎϣϋ΃ϭ ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔρηϧϷ΍ϭ ϑέλϣϟ΍ ϱίϛέϣϟ΍ ΓΩΣΗϣϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ Ε΍έΎϣϹ΍ ϑέλϣΑ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΕΎϛέη ϝΟγ ϲϓ ΔϠΟγϣ ϲϫϭ ˬ ϡϗέΕΣΗ ϥϳϣ΄Ηϟ΍Δ΋ϳϫ ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓϥϳϣ΄Ηϟ΍Δ΋ϳϫˬΎ˱ϘΑΎγ ϱίϛέϣϟ΍ 9 ωϡε ϕέηϣϟ΍ϙϧΑϟΔόΑΎΗΔϛέηϲϫϭ ΍ϲγϳ΋έϟ΍έϘϣϟ΍ϥ΍ϭϧϋϥ·ϲΑΩΓέΎϣΈΑαγ΄ΗϱΫϟ΍ϭ ΏιϭϫΔϛέηϠϟϝΟγϣϟ5209ΔϋϭϣΟϣϟ΍ϥϭϛΗΗϭΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬϲΑΩˬ ωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥΎϣ˵ϋΔϛέηϥϣ ΡΎοϳ· ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭ32 ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬϲϟΎϣϟ΍ϲΑΩϕϭγϲϓΔΟέΩϣΔϳΩΎόϟ΍Δϛέηϟ΍ϡϬγ΃ϥ· ΓΩΣΗϣϟ΍

ϲϓ8 έΑϣΗΑγ2025ϡϗέϱΩΎΣΗ΍ϥϭϧΎϘΑϡϭγέϣϟ΍έΩλˬ 6 Δϧγϟ2025 ϥ΄ηΑϑέλϣϟ΍ ΔϳϟΎϣϟ΍ΔρηϧϷ΍ϭΕΎγγ΅ϣϟ΍ϡϳυϧΗϭϱίϛέϣϟ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϝΎϣϋ΃ϭ ϲϓΫϳϔϧΗϟ΍ίϳΣϝΧΩϭˬ16 έΑϣΗΑγ2025 ϡϗέϱΩΎΣΗϻ΍ϥϭϧΎϘϟ΍ϰϐϟ΃ϱΫϟ΍ϭˬ14 Δϧγϟ2018 ϡϗέϱΩΎΣΗϻ΍ϥϭϧΎϘϟ΍ϭ48 Δϧγϟ2023ϡϗέϱΩΎΣΗ΍ϥϭϧΎϘΑϡϭγέϣϟ΍ϡΎϛΣ΃ΫΎϔϧΦϳέΎΗϥϣΓΩΣ΍ϭΔϧγίϭΎΟΗΗϻΓέΗϓϝϼΧˬΔϋϭϣΟϣϟ΍ϰϠϋϥϳόΗϳϭ 6 Δϧγϟ2025 ϻ΍ˬ ΔϳϟΎϘΗϧϻ΍ΓέΗϔϟ΍ ϡϭγέϣϟ΍΍ΫϫϡΎϛΣϷϝΎΛΗϣ

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋέ΍Ωλ·ϡΗϳΔϳϟΎϣϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ϲϓΓέΟΎΗϣϟ΍ϭϝΟϷ΍ΔϠϳϭρϭΓέϳλϗϥϳϣ΄ΗΩϭϘϋέ΍Ωλ·ϲϓΔϛέηϠϟΔλ˷Χέϣϟ΍ΔρηϧϷ΍ϝΛϣΗΗ ϱϭΟϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭΕΎΑϛέϣϟ΍ϥϳϣ΄ΗϭΔϗΎρϟ΍ϥϳϣ΄ΗϭϲγΩϧϬϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭΕΎϛϠΗϣϣϟ΍ϰϠϋϥϳϣ΄ΗϟΎΑΔρΑΗέϣϟ΍έρΎΧϣϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ϱέΣΑϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭ ϲΣλϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭΔϳλΧηϟ΍ΙΩ΍ϭΣϟ΍Ωοϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭΓΎϳΣϟ΍ϰϠϋϲϋΎϣΟϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭ ϥϳϛέΎηϣϟ΍έϳϏϭϥϳϛέΎηϣϟ΍ ΓΎϳΣϟ΍ϰϠϋϱΩέϔϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϭ έΎϣΛΗγϻΎΑΔρΑΗέϣϟ΍ΕΎΟΗϧϣϟ΍ϭ

ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϛϠϣϣϟ΍ϭˬίϠϳϭϭ΍έΗϠΟϧ·ϭˬέρϗΔϟϭΩϭˬϥΎϣϋΔϧρϠγϲϓ˱Ύοϳ΃ΎϬρΎηϧΔϛέηϟ΍αέΎϣΗ

ϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ϖϳΑρΗ΍Ω΍ΩϋΔϟΩόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹΔϳϟϭΩϟ΍ΔϳΑγΎΣϣϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ ϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍΍Ω΍ΩϋΔϘΑρϣϟ΍ΔϟΩόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟϲϓ ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ ΓΩΣϭϣϟ΍

ϲϓ΃ΩΑΗϲΗϟ΍Δϳϭϧγϟ΍Ε΍έΗϔϟ΍ϰϠϋϝϭόϔϣϟ΍ΔϳέΎγΕΣΑλ΃ϲΗϟ΍ΔϳϟΎΗϟ΍ΔϟΩόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϠϟΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ϖϳΑρΗϡΗ ΩόΑϭ΃ 1 έϳΎϧϳ2025 ϩΫϫϲϓˬΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ΍ ΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ϩΫϫϖϳΑρΗϟϥϛϳϡϟϭΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹ ώϟΎΑϣϟ΍ϰϠϋϱΩΎϣέϳΛ΄Ηϱ΃ ΔϘΑΎγϟ΍ϭΔϳϟΎΣϟ΍Ε΍έΗϔϠϟ

Δϟ˷Ωόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍Δϳϭϧγϟ΍Ε΍έΗϔϠϟϖΑρΗΩόΑϭ΃ϥϣ΃ΩΑΗϲΗϟ΍

Η ϰϠϋΕϼϳΪόϟ΍ΒγΎΤϤϟ΍έΎϴόϤϲ ϢϗέϲϟϭΪϟ΍21 ϡΪϋ ϑήμϟ΍ΔϴϠΑΎϗ- ϲϓΔϤϫΎδϤϟ΍ϭ΃ϊϴΑΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ϦϴΑ ϙήΘθϤϟ΍ωϭήθϤϟ΍ϭ΃ΔϠϴϣΰϟ΍ϪΘϛήηϭήϤΜΘδϤϟ΍

1 έϳΎϧϳ2025

Page 26

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ15

ϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ϖϳΑρΗ΍Ω΍ΩϋΔϟΩόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ ΔϳϟϭΩϟ΍ΔϳΑγΎΣϣϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹ ΔϣΗΗ έϛΑϣϝϛηΑΎϬϘϳΑρΗϡΗϳϡϟϲΗϟ΍ϭϝϭόϔϣϟ΍ΔϳέΎγέϳϏϭέ΍ΩλϹ΍ΩϳϗΔϟ˷Ωόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ Δϟ˷Ωόϣϟ΍ϭΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍έϳέΎϘΗϟ΍Ω΍ΩϋϹΔϳϟϭΩϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍

Δϳϭϧγϟ΍Ε΍έΗϔϠϟϖΑρΗ΃ΩΑΗϲΗϟ΍ΩόΑϭ΃ϥϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍9 ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ϭ7 - ϥ΄θΑϞϳΪόΗ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍αΎϴϗϭϒϴϨμΗ

1 έϳΎϧϳ2026ˬ ΢ϣγ˵ϳέϛΑϣϟ΍ϖϳΑρΗϟΎΑ

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍9 Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍7 - ΩϮϘόϟ΍ΓήϴθϤϟ΍ ΔόϴΒτϟ΍ϰϠϋΓΪϤΘόϤϟ΍˯ΎΑήϬϜϟ΍ϰϟ·

1 έϳΎϧϳ2026ˬ ΢ϣγ˵ϳέϛΑϣϟ΍ϖϳΑρΗϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟΔϳϮϨδϟ΍ΕΎϨϴδΤΘϟ΍1 έϳΎϧϳ2026ˬ ΢ϣγ˵ϳέϛΑϣϟ΍ϖϳΑρΗϟΎΑ

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ Ϣϗέ18 - ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΡΎμϓϹ΍ϭνήόϟ

1 έϳΎϧϳ2027ˬ ΢ϣγ˵ϳέϛΑϣϟ΍ϖϳΑρΗϟΎΑ

ΔϋϮϤΠϤϠϟΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΓΪϳΪΠϟ΍ΕϼϳΪόΘϟ΍ϭΕ΍ήϴδϔΘϟ΍ϭήϴϳΎόϤϟ΍ϩάϫϖϴΒτΗϢΘϳϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ϊϗϮΘΗ ΎϬϘϴΒτΗΪϨϋϥϮϜϳϻΪϗϭˬ ήϴϳΎόϤϟ΍ϩάϫϖϴΒτΘϟϲϟϭϷ΍ϖϴΒτΘϟ΍ΓήΘϓϲϓΔϋϮϤΠϤϠϟΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϰϠϋϱΩΎϣήϴΛ΄ΗΓΪϳΪΠϟ΍ΕϼϳΪόΘϟ΍ϭΕ΍ήϴδϔΘϟ΍ϭ

ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ϠϋΖΑΎΛϞϜθΑΕΎγΎϴδϟ΍ϩάϫϖϴΒτΗϢΗΪϗϭΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫΩ΍Ϊϋ·ϲϓΔϘΒτϤϟ΍ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϠϟκΨϠϣϲϠϳΎϤϴϓ ϰ ˬΔοϭήόϤϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ϦϣΔϨγϞϛήϛάϳϢϟΎϣϚϟΫϑϼΧ

ϡ΍ΰΘϟϻ΍ϥΎϴΑ

ήϴϳΎόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍Ω΍Ϊϋ·ϢΗ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ ϹΔϴϟϭΪϟ΍΍Ω΍Ϊϋ ΔϴϟϭΪϟ΍ήϴϳΎόϤϟ΍Ε΍ήϴδϔΗΔϨΠϟΕ΍ήϴδϔΗϭΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟϹ΍Ω΍ΪϋήϳέΎϘΘϟ ήϴϳΎόϤϟ΍ϖϓϭΔϴϟΎϤϟ΍ΎϫήϳέΎϘΗΩ΍ΪϋΈΑϡϮϘΗϲΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϰϠϋΔϘΒτϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ Ϲ΍Ω΍ΪϋήϳέΎϘΘϟ βϠΠϣϦϋΓέΩΎμϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ ΔΒγΎΤϤϟ΍ήϴϳΎόϣϢϗέΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΪϟϱΩΎΤΗϻ΍ϥϮϧΎϘϠϟΓάϓΎϨϟ΍ϡΎϜΣϷ΍ϭˬΔϴϟϭΪϟ΍ 32 ΔϨδϟ2021 ˬ ϝΪόϤϟ΍ ˬϭ ϡϮγήϣϥϮϧΎϘϟ΍ ϢϗέΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΪϟϱΩΎΤΗϻ΍ 6 ΔϨδϟ2025 Γέ΍Ω·βϠΠϣέ΍ήϗϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΔΌϴϫ Ϣϗέ 25 ΔϨδϟ2014 ΕΎϤϴϠόΘϟΎΑϖϠόΘϤϟ΍ ήϴϳΎόϤϠϟΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϞΜΘϤΗϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθϟΔϴϟΎϤϟ΍ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ ϹΔϴϟϭΪϟ΍΍Ω΍ΪϋΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ

Ω΍ΪϋϹ΍αΎγ΃

ϘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·˯ΎϨΜΘγΎΑˬΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍΃ΪΒϣΐΟϮϤΑΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫΩ΍Ϊϋ·ϢΗΪϘϟΔϤϴϦϣΔϟΩΎόϟ΍ ΔγΎϘϤϟ΍ΔϳέΎϘόϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϭˬήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϭˬΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧ ΔϤϴϘϟΎΑ ΔϟΩΎόϟ΍

˱

ΎϣϮϤϋϒ˷Ϩμ˵ΗΔϴϟΎΘϟ΍ΓΪλέϷ΍ϥ΃ϻ·ˬϝϭ΍ΪΘϤϟ΍ήϴϏϭ΃ϝϭ΍ΪΘϤϟ΍ϒϴϨμΘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϋϮϤΠϤϠϟΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑνήϋϢΘϳϻ Δϟϭ΍ΪΘϤϛ ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍ ˬΔϴϜϨΒϟ΍νϭήϘϟ΍ϭ ϒϴϨμΗϢΘϳ ˬΔγϮϤϠϣήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϣϭˬΕ΍ΪόϣϭΕΎϜϠΘϤϣΔϟϭ΍ΪΘϣήϴϐϛ˱ΎϣϮϤϋΔϴϟΎΘϟ΍ΓΪλέϷ΍ Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϭΕ΍έΎϘϋϲϓˬ Ε΍ΫϲϬϓΔϴϟΎΘϟ΍ΓΪλέϷ΍Ύϣ΃ΔϴϣΎψϨϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭˬϦϴϔυϮϤϠϟΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣϭˬΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣϭ ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣϭˬϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫϭ˱ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣώϟΎΒϣϭˬΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ϲϫϭ Δϟϭ΍ΪΘϣήϴϏϭΔϟϭ΍ΪΘϣ˯΍ΰΟ΃ϞϤθΗϱ΃ ΔτϠΘΨϣΔόϴΒρ ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣϭ ˬέΎϤΜΘγϻ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ ΔϨ΋΍ΩϢϣΫϭ ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϭϭϯήΧ΃

ˬϢϫέΩϒϟ΃Ώήϗ΃ϰϟ·ϢϴϘϟ΍ϊϴϤΟΐϳήϘΗϢΘϳϭ ϲΗ΍έΎϣϹ΍ϢϫέΪϟ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϢϫέΪΑΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍νήϋϢΘϳ ϢϟΎϣ ϚϟΫϑϼΧήϛάϳ

Page 27

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

16ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

αΎγ΃ ΪϴΣϮΘϟ΍

ϒϟ΄ΘΗ ϩάϫ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΔϛήθϠϟ Δϛήθϟ΍ΎϬϴϠϋήτϴδΗϲΘϟ΍Ε΂θϨϤϟ΍ϭϱ΃ΔόΑΎΘϟ΍ΎϬΗΎϛήη ΎϣΪϨϋΓήτϴδϟ΍ϖϘΤΘΗ

· ΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΔτϠγΔϛήθϟ΍ϯΪϟϥϮϜϳᄻ

· ϲϓΎϬΘϛέΎθϣ˯΍ ˷ήΟΎϬϴϓ˱ΎϗϮϘΣϚϠΘϤΗϭ΃ΓήϴϐΘϣΕ΍Ϊ΋ΎόϟΔοήόϣΔϛήθϟ΍ϥϮϜΗΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ᄻ ϭ · ΎϬΗ΍Ϊ΋ΎϋϰϠϋήΛΆϳΎϤΑΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΎϬΘτϠγϡ΍ΪΨΘγ΍ϰϠϋΓέΪϘϟ΍ΎϬϳΪϟϥϮϜϳ

ϭ΃ΪΣ΍ϭήμϨϋϰϠϋΕ΍ήϴϴϐΗΩϮΟϭϰϟ·ήϴθΗϑϭήψϟ΍ϭϊ΋ΎϗϮϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΎϬΗήτϴγϯΪϣϢϴϴϘΗΔϛήθϟ΍ΪϴόΗ ϩϼϋ΃ΓέϮϛάϤϟ΍ΔΛϼΜϟ΍Γήτϴδϟ΍ήλΎϨϋϦϣήΜϛ΃

ϥϮϜΗΎϣΪϨϋΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΓήτϴγΎϬϟϥϮϜϳˬΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍ΔϛήθϟΎΑΖϳϮμΘϟ΍ϕϮϘΣΔϴΒϠϏ΃ϦϣϞϗ΃Δϛήθϟ΍ϯΪϟϥϮϜϳΎϣΪϨϋ ΪΣ΍ϭΐϧΎΟϦϣΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍ΔϛήθϟΎΑΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔτθϧϷ΍ϪϴΟϮΗϰϠϋΔϴϠϤόϟ΍ΓέΪϘϟ΍ΎϬΤϨϤϟΔϴϓΎϛΖϳϮμΘϟ΍ϕϮϘΣ

τϠδϟ΍ΎϬΤϨϤΗϲϜϟΔϴϓΎϛΎϬϜϠϤΗϲΘϟ΍ΖϳϮμΘϟ΍ϕϮϘΣΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΘΑΎϬϣΎϴϗΪϨϋΔϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑϭήψϟ΍ϭϊ΋ΎϗϮϟ΍ϊϴϤΟϲϓΔϛήθϟ΍ήψϨΗΔ ϚϟΫϞϤθϳϭˬϻϡ΃ΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋ

· ϦϳήΧϵ΍ΖϳϮμΘϟ΍ϕϮϘΣΔϠϤΣϪϜϠϤϳΎϣϢΠΣϞΑΎϘϣΖϳϮμΗϕϮϘΣϦϣΔϛήθϟ΍ϪϜϠϤΗΎϣϢΠΣϢϬϨϴΑΎϤϴϓΎϬόϳίϮΗϭᄻ · ϯήΧϷ΍ϑ΍ήρϷ΍ϭ΃ϦϳήΧϵ΍Ε΍ϮλϷ΍ΏΎΤλ΃ϭˬΔϛήθϠϟΔϛϮϠϤϤϟ΍ΔϠϤΘΤϤϟ΍ΖϳϮμΘϟ΍ϕϮϘΣᄻ

· ϯήΧ΃ΔϳΪϗΎόΗΕΎΒϴΗήΗϱ΃˯΍ ˷ήΟϦϣΔΌηΎϨϟ΍ϕϮϘΤϟ΍ᄻ ϭ

· ϦϴΣΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔτθϧϷ΍ϪϴΟϮΗϰϠϋϲϟΎΤϟ΍ΖϗϮϟ΍ϲϓˬΓέΩΎϗήϴϏϭ΃ˬΓέΩΎϗΔϛήθϟ΍ϥ΃ϰϟ·ήϴθΗϯήΧ΃ϑϭήυϭ΃ϊ΋Ύϗϭϱ΃ ΔϘΑΎδϟ΍ϦϴϤϫΎδϤϟ΍ΕΎϋΎϤΘΟ΍ϲϓΖϳϮμΘϟ΍ρΎϤϧ΃ϚϟΫϲϓΎϤΑˬΕ΍έ΍ήϘϟ΍ΫΎΨΗ΍ήϣϷ΍ϲπΘϘϳ

ϰϠϋϭΎϬϴϠϋΓήτϴδϟ΍Δϛήθϟ΍ΪϘϔΗΎϣΪϨϋϒϗϮΘϳϭΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΓήτϴδϟ΍ϖΣϰϠϋΔϛήθϟ΍ϞμΤΗΎϣΪϨϋΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ΪϴΣϮΗ΃ΪΒϳ ϒϳέΎμϣϭΕ΍Ω΍ήϳ·ϥΈϓˬΪϳΪΤΘϟ΍ϪΟϭϟ΍ϥΎϴΑϲϓΝέΪ˵ΗΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΓΪόΒΘδϤϟ΍ϭ΃ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΪΣϮϤϟ΍ Γήτϴγ˯ΎϬΘϧ΍ΦϳέΎΗϰΘΣΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΓήτϴδϟ΍ϖΣΔϛήθϟ΍ϪϴϓΐδΘϜΗϱάϟ΍ΦϳέΎΘϟ΍Ϧϣ˱΍έΎΒΘϋ΍ΪΣϮϤϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑϭ ΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΔϛήθϟ΍

ϲϟΎϤΟ·ϯΰό˵ϳΎϤϛΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏκμΤϟ΍ϭΔϛήθϟ΍ϲϜϟΎϣϰϟ·ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ήλΎϨϋϦϣήμϨϋϞϛϭή΋ΎδΨϟ΍ϭ΃ΡΎΑέϷ΍ϯΰό˵Η ήϴϏκμΤϟ΍ΪϴλέϲϓΰΠϋϰϟ·ϚϟΫϯΩ΃ϮϟϰΘΣΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏκμΤϟ΍ϭΔϛήθϟ΍ϲϜϟΎϣϰϟ·ΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϠϟϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ ΓήτϴδϤϟ΍

ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ϊϣΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΎϬΗΎγΎϴγϖδΘΗϰΘΣˬΓέϭήπϟ΍ΪϨϋˬΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϰϠϋΕϼϳΪόΘϟ΍ϯήΠ˵Η ΔϋϮϤΠϤϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϰϠϋΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϭϒϳέΎμϤϟ΍ϭΕ΍Ω΍ήϳϹ΍ϭΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϭΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϴϤΟΩΎόΒΘγ΍ϢΘϳ ΪϴΣϮΘϟ΍ΪϨϋϞϣΎϛϞϜθΑΔϋϮϤΠϤϟ΍˯Ύπϋ΃ϦϴΑΕϼϣΎόϤϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍

ΔϴϜϠϤϟ΍κμΣϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍

ΔϴϜϠϣϕϮϘΣΕϼϣΎόϤϛΎϬΑΎδΘΣ΍ϢΘϳΓήτϴδϟ΍ϥ΍ΪϘϓϰϟ·ϱΩΆΗϻϲΘϟ΍ΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏκμΤϟ΍ΔϠϤΣϊϣΔϣήΒϤϟ΍ΕϼϣΎόϤϟ΍ϥ·- ϲϫϭ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϴΑΕΎϗϭήϔϟ΍ϥ·˱ΎϛϼϣϢϬϔλϮΑϙ͉ϼ˰˵Ϥϟ΍ϊϣϢΘΗϲΘϟ΍ΕϼϣΎόϤϟΎϛ ϦϣΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔμΤϟ΍ϭωϮϓΪϤϟ΍ϞΑΎϘϤϠϟ ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϭ΃ΡΎΑέϷ΍Ν΍έΩ·˱Ύπϳ΃ϢΘϳϭΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓΎϬΟ΍έΩ·ϢΘϳΔόΑΎΘϟ΍ΔϛήθϠϟΔϴϓΎμϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϊϴΑ ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϦϤοΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏκμΤϟ΍

Page 28

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

17ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

- ϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧ΍

ϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϳ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍Ϋ΍ϮΤΘγϻ΍ΔϘϳήρΔΒγΎΤϤϠϟΞϣΩΕΎϴϠϤϋΔϓΎϛϦϋϕϮϘΣΕ΍ϭΩ΃ϲϓϞΜϤΘϳΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϥΎϛ΍Ϋ·Ύ˷ϤϋήψϨϟ΍ξϐΑˬϝΎϤϋϷ΍ ϝϮΤϤϟ΍ϞΑΎϘϤϟ΍ϞϤθϳϯήΧ΃Ε΍ΩϮΟϮϣϭ΃ΔϴϜϠϣϼϟ ϲϠϳΎϣΔόΑΎΗΔϛήηϰϠϋΫ΍ϮΤΘγ x ϤϴϘϟ΍ΔΔϟϮΤϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍

x ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϲϓϦϴϘΑΎδϟ΍ϙϼ˰˵ϤϠϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍x ϕϮϘΣκμΣ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϋΓέΩΎμϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍x ϱϷΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣΑϮϠτϣϭ΃ΕΎΠΗΎϧΔΔ΋έΎρΕΎΒϴΗήΗϱ΃Ϧϋx ΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ϲϓΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣκμΣϦϣΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϞΒϗΔϛϮϠϤϣΔμΣϱϷΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ϟ΍ϭΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϚϟάϛϭΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΓΩΪΤϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍αΎϴϗ˱Ύϴ΋ΪΒϣϢΘϳΕΎΑϮϠτϤξόΑ˯ΎϨΜΘγΎΑˬϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧ΍ϦϋΔϠ˷ϤΤϤϟ΍ΔϠϤΘΤϤϟ΍ ϲϓΓήτϴδϣήϴϏΔμΣϱ΄ΑˬΓΪΣϰϠϋΫ΍ϮΤΘγ΍ΔϴϠϤϋϞϛαΎγ΃ϰϠϋˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ϑήΘόΗΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΦϳέΎΘΑΔϟΩΎόϟ΍ΎϬϤϴϘΑˬΓΩϭΪΤϤϟ΍ΕϻΎΤϟ΍ ΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏΔμΤϠϟΔΒγΎϨΘϤϟ΍ΔμΤϟΎΑϭ΃ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΎϣ·ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ ΫϮΤΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϲϓΓΩΪΤϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΎλϦϣ ΎϬϴϠϋ

ΎϫΪΒϜΗΪϨϋϒϳέΎμϤϛΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΔϴϠϤόΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϒϴϟΎϜΘϟ΍ΐδΘΤ˵ΗϲϓΓΩΎϳΰϟ΍ϥ·x ϝϮΤϤϟ΍ϞΑΎϘϤϟ΍ˬx ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Γ΄θϨϤϟ΍ϲϓΓήτϴδϣήϴϏΔμΣϱ΃ΔϤϴϗϭ ϭˬ

x Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΎλϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϋˬΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϝΎϣα΃έϲϓΔϘΑΎγΔμΣϱϷΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϭ ˬΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ϝΎϤϋϷ΍Ε΍ΩϮΟϮϣϲϓΎμϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϣϞϗ΃ώϟΎΒϤϟ΍ϩάϫΖϧΎϛ΍ΫΈϓΓήϬθϛΎϬϠϴΠδΗϢΘϳΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΓΩΪΤϤϟ΍ ϋϻ΍ϢΘϳϪϧΈϓΔπϳΎϘϤϟΎΑ˯΍ήηΔϴϠϤόϛΪΣϮϤϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑϲϓ˱ΓήηΎΒϣϕήϔϟΎΑϑ΍ήΘ

ΩΎΒΘϟ΍ΦϳέΎΗϲϓΎϤϛΔϴϟΎΤϟ΍ΎϬΘϤϴϗϰϟ·ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓϊϓΪϟ΍ΔϘΤΘδϣώϟΎΒϤϟ΍ϢμΧϢΘϳˬϱΪϘϨϟ΍ϞΑΎϘϤϟ΍Ϧϣ˯ΰΟϱ΃ΔϳϮδΗϞϴΟ΄ΗΔϟΎΣϲϓ ϞΜϤΘϳϭϝ ν΍ήΘϗ΍ϰϠϋϝϮμΤϟ΍ΪϨϋϪϴϠϋϝϮμΤϟ΍ϦϜϤϳϱάϟ΍ϝΪόϤϟ΍ϞΜϤϳΎϣϮϫϭˬΓ΄θϨϤϠϟϲϓΎοϹ΍ν΍ήΘϗϻ΍ϝΪόϣϲϓϡΪΨΘδϤϟ΍ϢμΨϟ΍ϝΪόϣ ΛΎϤϣΔϠΛΎϤϣρϭήηϭϡΎϜΣ΃ΐΟϮϤΑϞϘΘδϣϝ ˷ϮϤϣϦϣϞ

ΔϤϴϘϟΎΑ˱ΎϘΣϻΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϦϤοΔϔϨμϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍αΎϴϗΩΎό˵ϳϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ΃ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϦϤοϞϤΘΤϤϟ΍ϞΑΎϘϤϟ΍ϒϨμϳΔϟΩΎόϟ΍ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϊϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢ΑήΪΣϮϤϟ΍

ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Δϛήθϟ΍ϲϓΓΫϮΤΘδϤϟ΍ΔϛήθϠϟ˱ΎϘΑΎγΔϛϮϠϤϤϟ΍κμΤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬϞΣ΍ήϣϰϠϋϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧ΍˯΍ήΟ·ϢΗϝΎΣϲϓ ϥΎϴΑϲϓαΎϴϘϟ΍ΓΩΎϋ·ΔϴϠϤϋϦϋΔΠΗΎϧή΋ΎδΧϭ΃ΡΎΑέ΃ϱ΄Αϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϭΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΎϬγΎϴϗΓΩΎϋ·ϢΘΗϭ΃΢Αήϟ΍ ΓέΎδΨϟ΍ ΪΣϮϤϟ΍

ΓήϬθϟ΍

ΡΎπϳϹ΍ήψϧ΍ ϝΎϤϋϷ΍ϩάϫϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΓΩΪΤϣϲϫΎϤϛΔϔϠϜΘϟΎΑϝΎϤϋϷ΍ϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϦϣΔΌηΎϨϟ΍ΓήϬθϟ΍ϞϴϤΤΗϢΘϳ3-4 ΕΪΟϭϥ·ˬΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ή΋ΎδΧ˱ΎμϗΎϧ ϩϼϋ΃

ϯΪϟ ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΕ΍ΪΣϭΕΎϋϮϤΠϣϭ΃ ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΕ΍ΪΣϭϦϣΓΪΣϭϞϜϟΓήϬθϟ΍κϴμΨΗϢΘϳϪϧΈϓˬΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κΤϓν΍ήϏϷϭ ΝΎϣΪϧϻ΍ΔϴϠϤϋϦϣΪϴϔΘδΗϥ΃ϊϗϮΘϳϲΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍

ϙΎϨϫϥϮϜϳΎϣΪϨϋˬ˱΍έ΍ήϜΗήΜϛ΃ϮΤϧϰϠϋϭ΃ˬ˱ΎϳϮϨγΎϬΘϤϴϗϲϓνΎϔΨϧϻ΍ϱήΤΘϟΎϬϟΓήϬθϟ΍κϴμΨΗϢΗϲΘϟ΍ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭκΤϓϢΘϳ ΧκϴμΨΗϢΘϳϪϧΈϓˬΔϳήΘϓΪϟ΍ϪΘϤϴϗϦϣϞϗ΃ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϮϟΩ΍ΩήΘγϼϟϞΑΎϘϟ΍ώϠΒϤϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΓΪΣϮϟ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ΍ϝΎϤΘΣ΍ϰϠϋήηΆϣΓέΎδ ϧ΍ΔϤϴϘϟ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑΐγΎϨΘϟΎΑΓΪΣϮϠϟϯήΧϷ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϰϟ·ϢΛΓΪΣϮϟ΍ϰϠϋΔϋίϮϣΓήϬηϱϷΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ξϴϔΨΘϟ˱ϻϭ΃ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨ ϥΎϴΑϲϓ˱ΓήηΎΒϣΓήϬθϟ΍ΔϤϴϗϲϓνΎϔΨϧ΍ΓέΎδΧϱ΃ϞϴΠδΗϢΘϳΓΪΣϮϟ΍ϲϓϞλ΃ϞϜϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ΓέΎδΧβϜϋϢΘϳϻϭΪΣϮϤϟ΍ ϧϻ΍ΔϘΣϼϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϲϓΓήϬθϠϟΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨ

ϲϓΏϮδϨϤϟ΍ΓήϬθϟ΍ώϠΒϣϦϴϤπΗϢΘϳˬΔϠμϟ΍Ε΍ΫΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭΩΎόΒΘγ΍ΪϨϋ ΩΎόΒΘγϻ΍ΪϨϋΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ΪϳΪΤΗ

Page 29

٥٠ عامامن سكونالكتاب التذكاري

مع اقتراب نهاية العام، يسعدنا إصدار كتاب الذكرى الخمسين، الذي يضم مجموعة من القصص الملهمة ل ٥٠ من موظفينا الذين يشكلون أحد أهم ركائز نجاحنا ونمونا. ومع طيّ صفحة هذا العام الاستثنائي، نواصل مسيرتنا بروح من الامتنان العميق والتزام متجدّد بتقديم خدمات ترتقي إلى أعلى المعايير. شكراً لخمسة عقود من الثقة والإنجاز... وإلى فصول جديدة نصنعها معاً.

سكونللتأمين

Page 30

BADR ABDULLA AL GHURAIRCHAIRMAN

"For half a century, Sukoon Insurance has stood shoulder-to-shoulder with the people of this nation.

Within these pages, you'll discover the inspiring stories of 50 individuals whose dedication and unwavering commitment embody the very essence of our promise:

Here for you."

Their journeys, woven into the fabric of our company's history, are a testament to the strength, resilience, and spirit that defines both Sukoon and the remarkable people we are privileged to serve."

GET PEACE OF MINDSUKOON.COM

50 YEARS OF BEING HERE FOR YOU

SUKOON™50 YEARS OF INSURANCE

50 YEARSOF SUKOON

SUKOON™50 YEARS OF INSURANCE

50 YEARS OF BEING HERE FOR YOUSUKOON™50 YEARS OF INSURANCE

50 YEARS OF BEING HERE FOR YOUSUKOON™50 YEARS OF INSURANCE

50 YEARS OF BEING HERE FOR YOUSUKOON™50 YEARS OF INSURANCE

Page 31

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

18

ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ Ε΍Ω΍ήϳϹΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍

)΃(Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ϒϳέΎμϣϭΕ΍Ω΍ήϳ·

ϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϟΎϤΟ·ϰϠϋϲϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϝΪόϣϖϴΒτΗϝϼΧϦϣΪ΋΍ϮϔϟΎΑΔϠϤΤϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍ϊϴϤΠϟΪ΋΍Ϯϔϟ΍ϒϳέΎμϣϭΕ΍Ω΍ήϳ·ΐδΘΤΗΔϳήΘ ΣϢΘϳϲΘϟ΍ϭˬ ΔΜϟΎΜϟ΍ΔϠΣήϤϟ΍ϭ΃ ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΎϬΘϤϴϗϲϓνΎϔΨϧϻΪόΑΎϤϴϓΖοήόΗϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍˯ΎϨΜΘγΎΑˬΔϴϟΎϤϟ΍Γ΍ΩϸϟδΕ΍Ω΍ήϳ·ΏΎ Θϳϭ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍κμΨϣϦϣϲϓΎμϟΎΑϱ΃ Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ϰϠϋϲϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϝΪόϣϖϴΒτΗϝϼΧϦϣΎϬΑΔλΎΨϟ΍Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ Ϣ ϥΎϴΑϲϓΪ΋΍Ϯϔϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ΪΣϮϤϟ΍

) Ώ(ΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗΕ΍Ω΍ήϳ·

ϥΎϴΑϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ϦϣΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗΕ΍Ω΍ήϳΈΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ΕΎόϳίϮΗϡϼΘγ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΣ΄θϨϳΎϣΪϨϋΪΣϮϤϟ΍ ϪΑΎ˱ϗϮΛϮϣΎ˱γΎϴϗΩ΍ήϳϹ΍ΔϤϴϗαΎϴϗϦϜϤ˵ϳϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϠϋΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϊϓΎϨϤϟ΍ϖϓΪΗϞϤΘΤ˵ϳϥ΃Δτϳήη ΡΎΑέϷ΍ ) Ν(

έΎΠϳϹ΍Ε΍Ω΍ήϳ·

Ε΍Ω΍ήϳΈΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΓήΘϓϯΪϣϰϠϋΖΑΎΜϟ΍ςδϘϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΔϴϠϴϐθΗΕ΍έΎΠϳ·ΩϮϘϋΐΟϮϤΑΓήΟΆϤϟ΍ΔϳέΎϘόϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϦϣέΎΠϳϹ΍ έΎΠϳϹ΍ΪϘϋ

- ϞΧΪϟ΍ΔΒϳήο

ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ϭ˱ΎϴϟΎΣΔϘΤΘδϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ωϮϤΠϣϞΧΪϟ΍ΔΒϳήοϑϭήμϣϞΜϤϳΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍

ΪϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ϞΒϗΡΎΑέϷ΍ϦϋΔΒϳήπϠϟΔόοΎΨϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϒϠΘΨΗϭϡΎόϠϟΔΒϳήπϠϟΔόοΎΨϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϰϠϋ˱ΎϴϟΎΣΔϘΤΘδϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΪϤΘόΗΔΟέ ϥΎϴΑϲϓΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ϻϲΘϟ΍ΩϮϨΒϟ΍ϭˬϯήΧ΃Ε΍ϮϨγϲϓϢμΨϠϟΔϠΑΎϘϟ΍ϭ΃ΔΒϳήπϠϟΔόοΎΨϟ΍ϒϳέΎμϤϟ΍ϭ΃Ε΍Ω΍ήϳϹ΍ΩϮϨΑΐΒδΑΪΣϮϤϟ΍ ϲϓ˱ΎϴϠόϓϖΒτ˵ΘγϲΘϟ΍ϭ΃ΎϬϨγϢΗϲΘϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕϻΪόϣϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΏΎδΣϢΘϳ˱΍ΪΑ΃ϢμΨϟ΍ϭ΃ΔΒϳήπϠϟϊπΨΗ ΔϳΎϬϧ ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓ

ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍

ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϴΑΔΘϗΆϤϟ΍ϕϭήϔϟ΍ϰϠϋΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΔϴΒϳήπϟ΍βγϷ΍ϭΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟ ΔόοΎΨϟ΍ ΔΘϗΆϤϟ΍ ϕϭήϔϟ΍ ΔϓΎϜϟ ΔϠΟΆϤϟ΍ ΔΒϳήπϟ΍ ΕΎΑϮϠτϤΑ ϑ΍ήΘϋϻ΍ ˱ΓΩΎϋ ϢΘϳϭ ΔΒϳήπϠϟ ϊοΎΨϟ΍ ΢Αήϟ΍ ΏΎδΣ ϲϓ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ ΔϠΑΎϘϤϟ΍ ΍ϕϭήϔϟ΍ΔϓΎϜϟΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍˱ΓΩΎϋϢΘϳϭΔΒϳήπϠϟΡΎΑέϷ΍ήϓϮΘΗϥ΃ϪϴϓϞϤΘΤϤϟ΍ϦϣϪϴϓϥϮϜϳϱάϟ΍ΪΤϟ΍ϰϟ·ΔΘϗΆϤϟ Ε΄θϧ΍Ϋ·ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϻϭΔΘϗΆϤϟ΍ϕϭήϔϟ΍ϦϣΓΩΎϔΘγϻ΍ΎϬγΎγ΃ϰϠϋϦϜϤϳΔΒϳήπϠϟΔόοΎΨϟ΍ ϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟ ϝΎϤϋϷ΍ΞϣΩϑϼΨΑ ϲ΋ΪΒϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϦϣΔΘϗΆϤϟ΍ϕϭήϔϟ΍ϭ΃ΔΒϳήπϠϟϊοΎΨϟ΍΢Αήϟ΍ϰϠϋήΛΆΗϻΔϠϣΎόϣϲϓΕΎΑ ΓήϬθϟΎΑϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ϦϣΔΘϗΆϣϕϭήϓΕ΄θϧ΍Ϋ·ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕΎΑϮϠτϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϻˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑϲΒγΎΤϤϟ΍΢Αήϟ΍ ϑΎϛ΢ΑέήϓϮΘϳϻ΃ϪόϣϞϤΘΤϳϱάϟ΍ΪΤϟΎΑΎϬπϴϔΨΗϊϣήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔόΟ΍ήϣϢΘΗ ΎϬϨϣ˯ΰΟϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϴϤΟΩ΍ΩήΘγΎΑ΢ϤδϳΔΒϳήπϠϟϊοΎΧ

ϟ΍ΔϳϮδΗΎϬϴϓϢΘϳϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓϖΒτΗϥ΃ϊϗϮΘϳϲΘϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕϻΪόϣαΎγ΃ϰϠϋΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣαΎϘΗΕΎΑϮϠτϤ ϭ΃ ΍ϖϘΤΗΪϨϋΕ΍ΩϮΟϮϤϟήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓ˱ΎϘΣϻΎϬϘϴΒτΗϢΘϴγϲΘϟ΍ϭ΃ΔϘΒτϤϟ΍ ΔΒϳήπϟ΍Ϧϴϧ΍Ϯϗϭ ΔΒϳήπϟ΍ΕϻΪόϣαΎγ΃ϰϠϋϚϟΫϭˬ ˬήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΑϊϗϮΘΗϲΘϟ΍ΔϘϳήτϟ΍ϦϣΔϴϟΎΘϟ΍ΔϴΒϳήπϟ΍έΎΛϵ΍ΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣϭΕΎΑϮϠτϣαΎϴϗβϜόϳ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳϮδΗϭ΃Ω΍ΩήΘγ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟ

Page 32

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

19ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗϞΧΪϟ΍ΔΒϳήο ΔϤΘΗΔϨδϠϟΔϠΟΆϤϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍

ϟ΍ϥΎϴΑϲϓΔϠΟΆϤϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ϲϓΎϬΑϑήΘόϣ˳ΩϮϨΒΑΔΒϳήπϟ΍ΎϬϴϓςΒΗήΗϲΘϟ΍ΕϻΎΤϟ΍˯ΎϨΜΘγΎΑˬΪΣϮϤϟ΍ Ύθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΔϠΟΆϤϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍˱Ύπϳ΃ϢΘϳϪϧΈϓˬΔϟΎΤϟ΍ϩάϫϲϓϭΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓΓήηΎΒϣϭ΃ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ήΧϵ΍Ϟϣ ΄θϨΗΎϣΪϨϋϭϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋˬΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓΓήηΎΒϣϭ΃Ν΍έΩ·ϢΘϳˬϝΎϤϋϷ΍ΞϣΪϟΔϴ΋ΪΒϤϟ΍ΔΒγΎΤϤϟ΍ϦϣΔϠΟΆϤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ϭ΃ΔϴϟΎΤϟ΍ΔΒϳήπϟ΍ ϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧΎΑΔλΎΨϟ΍ΔΒγΎΤϤϟ΍ϲϓΔΒϳήπϟ΍ήΛ΃

ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍

νήϋϢΘϳ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϟΎϤϟ΍ϴΔ ϟΔϳΩήϔϟ΍ϥΎϴϛϞϜ ϲϓ νήϐϟϭ ΔϴϔϴυϮϟ΍ΔϠϤόϟ΍ ϥΎϴϜϟ΍ΎϬϴϓϞϤόϳϲΘϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΔΌϴΒϟ΍ΔϠϤόΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϠϤϋϭΔϛήθϠϟΔϴϔϴυϮϟ΍ΔϠϤόϟ΍ϮϫϭˬϲΗ΍έΎϣϹ΍ϢϫέΪϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎϧΎϴϛϞϜϟϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϭΞ΋ΎΘϨϟ΍ν ˴ήόΗˬΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍νήϋΔ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟ

ϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳˬϥΎϴϛϞϜϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍Ω΍Ϊϋ·ΪϨϋ έΎόγ΄Α ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ ϥΎϴϜϠϟΔϴϔϴυϮϟ΍ΔϠϤόϟ΍ήϴϏΕϼϤόΑϥϮϜΗϲΘϟ΍ΕϼϣΎόϤϟΎΑ ϨΟϷ΍ΕϼϤόϟΎΑΔϣϮϘϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΩϮϨΒϟ΍ϞϳϮΤΗΓΩΎϋ·ϢΘϳˬήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓϭΕϼϣΎόϤϟ΍ϚϠΗ˯΍ήΟ·Φϳέ΍ϮΗϲϓΓΪ΋Ύδϟ΍ϑήμϟ΍ΔϴΒ ϳϮΤΗΓΩΎϋ·ϢΘϳϭΦϳέΎΘϟ΍ϚϟάΑΓΪ΋Ύδϟ΍έΎόγϷΎΑΓΪ΋Ύδϟ΍έΎόγϷΎΑΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟΎΑΔϣϮϘϤϟ΍ϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑήϬψΗϲΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ήϴϏΩϮϨΒϟ΍Ϟ ΔϴΒϨΟϷ΍ΔϠϤόϟΎΑΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ΚϴΣϦϣΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ήϴϏΩϮϨΒϟ΍ϞϳϮΤΗΓΩΎϋ·ϢΘϳϻϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΪϳΪΤΗΦϳέΎΘΑ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓϑήμϟ΍ϕϭήϔΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ϲϠϳΎϣ˯ΎϨΜΘγΎΑΎϬϴϓ΄θϨΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΪΣϮϤϟ΍

x ϦϤοϕϭήϔϟ΍ϚϠΗΝ΍έΩ·ϢΘϳΚϴΣˬ˱ϼΒϘΘδϣΝΎΘϧϹ΍ΕΎϴϠϤϋϲϓΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ϑΪϬΑ˯ΎθϧϹ΍ΪϴϗΕ΍ΩϮΟϮϤΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϑήμϟ΍ϕϭήϓ ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟΎΑνϭήϘϟ΍ϩάϬϟΓΪ΋Ύϔϟ΍ϒϴϟΎϜΗϰϠϋΕϼϳΪόΘϛΎϫέΎΒΘϋ΍ϢΘϳΎϣΪϨϋΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫΔϔϠϜΗ

x ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ήρΎΨϣξόΑϦϣρϮΤΘϟ΍ϑΪϬΑΕϼϣΎόϣϲϓϝϮΧΪϟ΍ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ϑήμϟ΍ϕϭήϓ

x ˬΎϫΩ΍ΪδϟςϴτΨΗΪΟϮϳϻϭϞϤΘΤϤϟ΍ϦϣβϴϟϲΘϟ΍ΔϴΒϨΟϷ΍ΕΎϴϠϤόϟ΍ϦϋΔΠΗΎϧΔϨ΋΍Ωϭ΃ΔϨϳΪϣΔϳΪϘϧΩϮϨΒΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϑήμϟ΍ϕϭήϓ ΕϼϤόϟ΍ϞϳϮΤΗϲρΎϴΘΣ΍ϦϤοΔϳ΍ΪΒϟ΍ϲϓΎϬΑϑ΍ή˰Θϋϻ΍ϢΘϳϲΘϟ΍ϭΔϴΒϨΟϷ΍ΕΎϴϠϤόϟ΍ϲϓέΎϤΜΘγϻ΍ϲϓΎλϦϣ˱΍˯ΰΟϞϜθΗϲΘϟ΍ ΧΪϟ΍ϥΎϴΑϲϓϭΔϴΒϨΟϷ΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϤϴϗϲϓΎλΩΎόΒΘγ΍ΪϨϋΪΣϮϤϟ΍Ϟ

x έΎϤΜΘγϻ΍ϲϓΎλΩΎόΒΘγ΍

Ϣ˰ϫέΪϟΎΑ ΔϴΒϨΟϷ΍ ΕϼϤόϟΎΑ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϯΪϟ ΔϛήΘθϤϟ΍ ΕΎϴϠϤόϠϟ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ήϬψΗ ˬΓΪΣϮϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ νήϋ νήϐϟ ΎϣΔϨδϠϟϑήμϟ΍έΎόγ΃ςγϮΘϣΐδΣϒϳέΎμϤϟ΍ϭΕ΍Ω΍ήϳϹ΍ϞϳϮΤΗϢΘϳϭήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΓΪ΋Ύδϟ΍ϑήμϟ΍έΎόγ΃ϡ΍ΪΨΘγΎΑϲΗ΍έΎϣϹ΍ Ύόγ΃ΐϠϘΘΗϢϟ ϑήμϟ΍ϕϭήϔΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΔϠϣΎόϤϟ΍ΦϳέΎΗϲϓϑήμϟ΍έΎόγ΃ϡΪΨΘδΗΔϟΎΤϟ΍ϚϠΗϲϓϭˬΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΓήϴΒϛΓέϮμΑϑήμϟ΍έ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓϕϭήϔϟ΍ϩάϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϭΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ϞϳϮΤΗϲρΎϴΘΣ΍ϲϓˬΕΪΟϭϥ·ˬΔΌηΎϨϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ϲΘϟ΍Γή˰Θϔϟ΍ϲϓΪΣϮϤϟ΍ ϴϠϤόϟ΍ΎϬϴϓΪόΒΘδΗ ΔϴΒϨΟϷ΍ΕΎ

ΓΩΎϋ·ϢΘϴϓˬΔόΑΎΘϟ΍Δϛήθϟ΍ϰϠϋΓήτϴδϠϟΔϛήθϟ΍ΓέΎδΧΎϬϨϋΞΘϨϳϻΔόΑΎΗΔϛήηϱϷϲ΋ΰΠϟ΍ΩΎόΒΘγϻΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓϭˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎο·ϭ ϊϳίϮΗ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓΎϬΑϑ΍ή˰Θϋϻ΍ϢΘϳϻϭΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏκμΤϟ΍ϰϠϋΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ϑήμϟ΍ϕϭήϓϦϣΔΒγΎϨΘϤϟ΍ΔμΤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή Ύϣ΃ΪΣϮϤϟ΍ ΆΗϻϲΘϟ΍Δϛή˰ΘθϣΓήτϴδϟΔόοΎΨϟ΍Ε΂θϨϤϟ΍ϭ΃ΔϠϴϣΰϟ΍ΕΎϛήθϠϟΔϴ΋ΰΠϟ΍Ε΍ΩΎόΒΘγϻ΍ϱ΃ ϯήΧϷ΍Δϴ΋ΰΠϟ΍Ε΍ΩΎόΒΘγϻ΍ΔϓΎϜϟΔΒδϨϟΎΑ ϱΩ ϲϓΎϬϔϴϨμΗΩΎό˵ϳΔϤϛ΍ή˰ΘϤϟ΍ϑήμϟ΍ϕϭήϓϦϣΔΒγΎϨΘϤϟ΍ΔμΤϟ΍ϥΈϓˬ Δϛή˰ΘθϤϟ΍Γήτϴδϟ΍ϭ΃ϱήϫϮΠϟ΍ήϴΛ΄ΘϠϟΔϛήθϟ΍ΓέΎδΨϟϟ΍ϥΎϴΑ ϭ΃΢Αή ΍ΓέΎδΨϟ ΪΣϮϤϟ΍

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕϼϳΪόΗϭΓήϬθϟ΍ϞϣΎό˵Η ϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϤϛΔϴΒϨΟ΃ΔϠϣΎόϣϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϦϋΔϤΟΎϨϟ΍ΪϳΪΤΘϠϟΔϠΑΎϘϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓϑήμϟ΍ϕϭήϔΑϑ΍ή˰Θϋϻ΍ϢΘϳϭΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓΪ΋Ύδϟ΍ϑήμϟ΍ήόδΑϝϮΤ˵ΗϭΔϴΒϨΟϷ΍ΔϴϠϤόϠϟΕΎΑϮϠτϣ

Page 33

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

20ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗΕ΍ΪόϣϭΕΎϜϠΘϤϣ

Ϥ΋ϼϤϟ΍ΕΎΌϔϟ΍ϲϓΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫϒϨμΗϭΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ϦϋΎϬΑϑήΘόϣΓέΎδΧϱ΃ΎμϗΎϧΔϔϠϜΘϟΎΑίΎΠϧϹ΍ΪϴϗΔϴϟΎϤγ΃ήϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ΝέΪΗΔ έ΍ήϏϰϠϋˬΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫϙϼϬΘγ΍ΏΎδΣ΃ΪΒϳΎϬϨϣϑΪϬΘδϤϟ΍νήϐϟ΍ϲϓϡ΍ΪΨΘγϼϟΓΰϫΎΟ΢ΒμΗϭϞϤΘϜΗΎϣΪϨϋΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍Ϧϣ ϜϠΘϤϤϟ΍ΎϬϨϣϑΪϬΘδϤϟ΍νήϐϟ΍ϲϓϡ΍ΪΨΘγϼϟΓΰϫΎΟΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫ΢ΒμΗΎϣΪϨϋˬϯήΧϷ΍Ε΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎ

ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϼϟΔϤϛ΍ήΘϣή΋ΎδΧϱ΃ϭϢϛ΍ήΘϤϟ΍ϙϼϬΘγϻ΍˱ΎμϗΎϧΔϔϠϜΘϟΎΑϯήΧϷ΍Ε΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ϥΎϴΑϢΘϳ

ϞλϸϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΔϘΣϼϟ΍ϒϴϟΎϜΘϟ΍Ν΍έΩ·ϢΘϳϻΩϮϨΒϟ΍˯ΎϨΘϗ΍ϰϟ·ΓήηΎΒϣΔΑϮδϨϤϟ΍ΕΎϘϔϨϟ΍ϰϠϋΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ϞϤΘθΗ ΎϬΑΎδΘΣ΍ϭ΃ ΪϨΒϟΎΑΔτΒΗήϣΔϴϠΒϘΘδϣΔϳΩΎμΘϗ΍Ϊ΋΍ϮϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϟ·ϖϓΪΘΗϥ΃΢˷ΟήϤϟ΍ϦϣϥϮϜϳΎϣΪϨϋϻ·ˬ˱ΎϤ΋ϼϣϥϮϜϳΎϤΒδΣˬϞμϔϨϣϞλ΄ϛ ϥϮϜϳϭ ϥΎϴΑϰϟ·ϯήΧϷ΍ΔϧΎϴμϟ΍ϭ΢ϴϠμΘϟ΍ϝΎϤϋ΃ϒϴϟΎϜΗΔϓΎϛϞϴϤΤΗϢΘϳϪΑϕϮΛϮϣ˳ϞϜθΑΪϨΒϟ΍ΔϔϠϜΗαΎϴϗϥΎϜϣϹΎΑϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ϝϼΧΪΣϮϤϟ΍ ΎϬϴϓΎϫΪΒϜΗϢΘϳϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΓήΘϔϟ΍

ΨΘγΎΑϚϟΫϭΔϴΟΎΘϧϹ΍ΎϫέΎϤϋ΃έ΍ΪϣϰϠϋίΎΠϧϹ΍ΪϴϗΔϴϟΎϤγ΃ήϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ϑϼΨΑˬΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϔϠϜΗΐτθϟϚϟΫϭϙϼϬΘγϻΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϡ΍Ϊ ϱ΃ήΛ΃ϥΎϴΑϊϣΔϨγϞϛΔϳΎϬϨΑϙϼϬΘγϻ΍ΏΎδΣΔϘϳήρϭΔϴϘΒΘϤϟ΍ϢϴϘϟ΍ϭΓέΪϘϤϟ΍ΔϴΟΎΘϧϹ΍έΎϤϋϷ΍ΔόΟ΍ήϣϢΘΗϭΖΑΎΜϟ΍ςδϘϟ΍ΔϘϳήρϐΗΕ΍ήϴ ϲϠΒϘΘδϣαΎγ΃ϰϠϋΔΒδΘΤϤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ϲϓ

γ΍ϦϣΔϴϠΒϘΘδϣΔϳΩΎμΘϗ΍ϊϓΎϨϣ΄θϨΗϥ΃ϊϗϮΘϤϟ΍ϦϣϥϮϜϳϻΎϣΪϨϋϭ΃ΩΎόΒΘγϻ΍ΪϨϋΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ΩϮϨΑϦϣΪϨΑϱ΃ϞϴΠδΗϰϐϠ˵ϳέ΍ήϤΘ Ϊ΋΍ϮϋϦϴΑϕήϔϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ΩϮϨΑϦϣΪϨΑΪϋΎϘΗϭ΃ΩΎόΒΘγ΍ϦϋΔΠΗΎϧή΋ΎδΧϭ΃ΡΎΑέ΃Ι΃ΪϳΪΤΗϢΘϳϞλϷ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϊϴΒϟ΍ ϥΎϴΑϲϓΎϬϠϴΠδΗϢΘϳϭˬϞλϸϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϭϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΪΣϮϤϟ΍

ϻ΍˱ΎμϗΎϧΔϔϠϜΘϟΎΑΞϣ΍ήΒϟ΍Ν΍έΩ·ϢΘϳϙϼϬΘγ ϻ΍ϞϴϤΤΗϢΘϳΕΪΟϭϥ·ˬΓΩΪΤϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ή΋ΎδΧϭϙϼϬΘγ ϰϠϋΖΑΎΜϟ΍ςδϘϟ΍αΎγ΃ϰϠϋ ϻ΍ΔϘϳήρϭέΪϘϤϟ΍ϲΟΎΘϧϹ΍ήϤόϟ΍ΔόΟ΍ήϣϢΘΗΎϬϟΓέΪϘϤϟ΍ΔϴΟΎΘϧϹ΍έΎϤϋϷ΍ϯΪϣϙϼϬΘγ ήϴΛ΄ΗΏΎδΘΣ΍ϊϣˬΔϳϮϨγήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓ ϟ΍ϰϠϋΔϔϠϜΘϟ΍ϞϤΘθΗϲϠΒϘΘδϣαΎγ΃ϰϠϋήϳΪϘΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϴϐΗϱ΃ϒϳέΎμϤ ϲΘϟ΍ϭϕϮΛϮϣϞϜθΑΎϬγΎϴϗϦϜϤϳϲΘϟ΍ϖϠόΘΗ ΓήηΎΒϣ Ϋ΍ϮΤΘγϻΎΑ ήϳϮτΗϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ϟ΍Γέ΍Ω·ϱϮϨΗϲΘϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ϦϴϔυϮϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϭΔϤ΋΍Ϊϟ΍κϴΧ΍ήΘϟ΍ϭΞϣ΍ήΒϟ΍ΔϔϠϜΗϚϟΫϦϤπΘϳΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ϭΎϬϟΎϤϜΘγ΍ ΍ϩάϫϊπΨΗΓΩΪΤϤϟ΍Ξϣ΍ήΒϟ΍έΎΒΘΧ΍ϭϢϴϤμΗϰϟ·ΓήηΎΒϣϯΰόΗϯήΧ΃ΔϔϠϜΗϱ΃ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ ΗϻϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΓήτϴδϟΖϧΎϛ΍Ϋ·ϻ·ΎϬΘϠϤγέϢΘ ΞΘϨΗ ΔϠϤγήϤϟ΍ήϳϮτΘϟ΍ϒϴϟΎϜΗϞϴΠδΗϢΘϳΔϠϤΘΤϣΔϴϠΒϘΘδϣΔϳΩΎμΘϗ΍ϊϓΎϨϣΕ΍ΩϮΟϮϤϛ ϟ΍ΎϬϴϓϥϮϜϳϲΘϟ΍ΔτϘϨϟ΍ϦϣΎϫ΅Ύϔρ·ϢΘϳϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ΣΎΘϣΔ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ

ϙϼϬΘγ΍ΏΎδΣΪϨϋέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΎϫάΧ΃ϢΗϲΘϟ΍ΔϴΟΎΘϧϹ΍έΎϤϋϷ΍ϲϠϳΎϤϴϓΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ήΟ΄ΘδϣέΎϘϋϰϠϋΕΎϨϴδΤΗϭΕ΍ΪόϣϭΙΎΛ΃ 3-9ΕΎΒϛήϣ 5ήΗϮϴΒϤϜϟ΍Ξϣ΍ήΑϭΓΰϬΟ΃ 3-15ϟ΍ ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔγϮϤϠϤ ϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧ΍ϦϣΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍

ϟ΍αΎϴϗϢΘϳΕ΍ΩϮΟϮϤ Ϥϟ΍ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΎϬϴϠϋΫϮΤΘδ ΍ΔϔϠϜΗϥ·ΔϔϠϜΘϟΎΑϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋϞμϔϨϣϞϜθΑ Ε΍ΩϮΟϮϤϟΫϮΤΘδϤϟ΍ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏ ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϞϴΠδΗϢΘϳˬϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪόΑΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΎϤϛΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϲϫϝΎϤϋϷ΍ΞϣΩΔϴϠϤϋϲϓΎϬϴϠϋΔϔϠϜΘϟΎΑ ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϴΟΎΘϧϹ΍έΎϤϋϷ΍ϢϴϴϘΗϢΘϳΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧϻΔϤϛ΍ήΘϣή΋ΎδΧϱ΃ϭϢϛ΍ήΘϣ˯Ύϔρ·ϱ΃˱ΎμϗΎϧϭ΃ΓΩϭΪΤϣΎϣ·ΎϬϧ΃ϰϠϋΔγϮϤϠϤϟ ϋΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ΪϳΪΤΘϟΎϬϤϴϴϘΗϢΘϳϭΔϴΟΎΘϧϹ΍ΎϫέΎϤϋ΃ϯΪϣϰϠϋΓΩΪΤϤϟ΍έΎϤϋϷ΍Ε΍ΫΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍˯Ύϔρ·ϢΘϳΓΩΪΤϣήϴϏΎϣΪϨ ϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϥ΃ϰϠϋήηΆϣϙΎϨϫϥϮϜϳέΎϤϋϷ΍Ε΍ΫΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍˯Ύϔρ·ϑϭήμϣΕΎΒΛ·ϢΘϳΎϬΘϤϴϗξϔΨϨΗΪϗΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴ ϭ΃ˬΎ˱ϳϮϨγΎϬΘϤϴϗϲϓνΎϔΨϧϼϟΩΪΤϤϟ΍ήϴϏήϤόϟ΍Ε΍ΫΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϢϴϴϘΗϢΘϳΪΣϮϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ΏΎδΣϲϓΓΩΪΤϤϟ΍ΎϣΪϨϋ ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ΍ϝΎϤΘΣ΍ϰϠϋήηΆϣϙΎϨϫϥϮϜϳΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ

Ϋ΍ϮΤΘγϻ΍ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϴΟΎΘϧϹ΍έΎϤϋϷ΍ήϳΪϘΗϢΗ ήϴϏΎϬϧ΄Α ϞϓΎϜΗϥϮϜγ ωϡεϞϓΎϜΗϥϮϜγΔϛήηϰϠϋ ΓΩΪΤϣ

Page 34

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

21ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗέΎϤΜΘγ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ

Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋ ϲϓ ϻ΍ ϲϫΕ΍έΎϤΜΘγ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ˬϝΎϤϟ΍ α΃έ ΔϤϴϗ ΓΩΎϳΰϟ ϭ΃ϭ ΎϫήϴΟ΄Η Ϧϣ Ε΍Ϊ΋Ύϋ ϲϨΟ ϑΪϬΑ ΎϬΑ φϔΘΤϤϟ΍ ϟ΍ΕΎϜϠΘϤϤ ν΍ήϏϷ΍ϚϠΘϟ˯ΎθϧϹ΍ΪϴϗΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍αΎϴϗϢΘϳΕ΍έΎϘϋϲϓ ϞϤθΗΕϼϣΎόϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϚϟΫϲϓΎϤΑˬΔϔϠϜΘϟ΍ήόδΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣ ˯΍ΰΟ΃ΪΣ΃ϝϼΣ·ΕΎϘϔϧΔϔϠϜΘϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ˯ΎϨΜΘγ΍ϢΘϳϭˬΔϣίϼϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ρϭήη˯ΎϔϴΘγ΍ρήθΑϭΕΎϘϔϨϟ΍ϚϠΗΪΒϜΗΦϳέΎΘΑ ΕΎϣΪΨΑΔλΎΨϟ΍ΔϴϣϮϴϟ΍ΕΎϘϔϨϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ

ϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϼϟ˱ΎϘΣϻϭˬ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΝέΪΗΕ΍έΎϘϋϲϓ ϭ΃ΡΎΑέϷ΍ΝέΪΗήϳήϘΘϟ΍ΦϳέΎΗϲϓϕϮδϟ΍ϑϭήυβϜόΗϲΘϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟΔϟΩΎόϟ΍ϢϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ΎϬϴϓ΄θϨΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΓέΎδΨϟ΍ϭ΢Αήϟ΍ϲϓ ϑ΍ήΘϋϻ΍˯Ύϐϟ·ϢΘϳ Ε΍έΎϤΜΘγϻΎΑΕ΍έΎϘϋϲϓ ϖϴϘΤΗϊϗϮΘϤϟ΍ήϴϏϦϣϥϮϜϳΚϴΤΑϡ΍ΪΨΘγϻ΍Ϧϣ˱Ύϴ΋ΎϬϧΎϬΒΤγϢΘϳΎϣΪϨϋϭ΃ΎϫΩΎόΒΘγ΍ΪϨϋ ΐΤγϦϋ΄θϨΗϲΘϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϭ΃ΡΎΑέϷ΍ϥ·ΎϫΩΎόΒΘγ΍ϦϣΔϴϠΒϘΘδϣΔϳΩΎμΘϗ΍ϊϓΎϨϣΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΎϫΩΎόΒΘγ΍ϭ΃ ϥΎϴΑϲϓΎϬΑΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ΩΎόΒΘγϻ΍ϭ΃ΐΤδϟ΍ΎϬϴϓϊϘϳϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΪΣϮϤϟ΍

Ϧϣϭ΃ϰϟ·ϞϳϮΤΗϱ΃ϯήΠϳϻ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ϩήϴΟ΄Η˯ΪΑϭ΃έΎϘόϠϟϚϟΎϤϟ΍ϞϐηϒϗϮΗϪΘΒΜϳϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϲϓήϴϐΗΙΪΤϳΎϣΪϨϋϻ· ϥΈϓˬϚϟΎϤϟ΍ϦϣϝϮϫ΄Ϥϟ΍έΎϘόϟ΍ϰϟ·ϱέΎϘόϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔΌϓϦϣΕ΍έΎϘόϟ΍ϞϳϮΤΘΑϖϠόΘϳΎϤϴϓϭϲϠϴϐθΗέΎΠϳ·ΔϴϗΎϔΗ΍ϝϼΧϦϣήΧ΁ϑήτϟ Ύόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϫΔϘΣϼϟ΍ΔΒγΎΤϤϟ΍νήϐϟΔοήΘϔϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍΍άϫΔϋϮϤΠϤϟ΍ΐδΘΤΗβϜόϟ΍ΙΪΣ΍Ϋ·Ύϣ΃ˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ΦϳέΎΘΑΔϟΩ ϡϳϗϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΪϳΪΤΗϢΘϳϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ΦϳέΎΗϰΘΣΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ϲϓΎϬϴϠϋιϮμϨϤϟ΍ΔγΎϴδϠϟ˱ΎϘϓϭέΎϘόϟ΍ ΔΣϭΗϔϣϟ΍ϕϭγϟ΍ ρϳγϭϟ΍έΎόγ΃ϭ΃ϦϴϳέΎθΘγϻ΍ϭϞϘΘδϤϟ΍ΔϨϳΎόϤϟ΍ήϴΒΧΎϬΑϡϭϘϳϲΗϟ΍ΕΎϣϳϳϘΗϟ΍αΎγ΃̶ϟϋ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ·ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏ

ϟ΍ϡϮϘΗΔϋϮϤΠϤ ϲϟΎϣΰϛήϣϥΎϴΑϞϛΦϳέΎΘΑ ΪΣϮϣ ΔγϮϤϠϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔόΟ΍ήϤΑ ϠϤϟ΍ήϴϏϭϮϤΔγ ϙΎϨϫϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϴϓΪϳΪΤΘϟ ϰϠϋϝΪϳήηΆϣϱ΃ ϚϠΗϥ΍ΪϗΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧ΍ΓέΎδΨϟΖοήόΗ ήϳΪϘΗϢΘϳϪϧΎϓˬήηΆϤϟ΍ϚϟΫΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭˬ ϞΑΎϘϟ΍ώϠΒϤϟ΍ ΔϠΑΎϘϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ήϳΪϘΗΔΑϮόλϝΎΣϲϓϭ ΕΪΟϭϥ· ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ·ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϯΪϣΪϳΪΤΗϑΪϬΑϚϟΫϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΩ΍ΩήΘγϺϟ ϠϟΩ΍ΩήΘγϺϟΕ΍ΩϮΟϮϤ ϟ΍ϡϮϘΗ˱ΎϳΩήϓΔϋϮϤΠϤ ήϳΪϘΘΑ Ω΍ΩήΘγϼϟϞΑΎϘϟ΍ώϠΒϤϟ΍ ϲΘϟ΍ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϮϟ ϲϤΘϨΗϟ΍ΎϬϟΕ΍ΩϮΟϮϤ βγ΃ΩϮΟϭΪϨϋ ΔϋϮϤΠϣήϐλ΃ϰϠϋΎϬόϳίϮΗϢΘϳϪϧΈϓϚϟΫϥϭΩΎϣϭϱΩ΍ήϓ·ϞϜθΑΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΕ΍ΪΣϭϰϠϋΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϳίϮΗϢΘϳϪϧΈϓˬϊϳίϮΘϠϟΔϟϮϘόϣ ΎϫΪϳΪΤΗϦϜϤϳΔϟϮϘόϣβγ΃ϰϠϋ˱˯ΎϨΑΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΕ΍ΪΣϭϦϣ ΪϴϗΔϤϴϘϟ΍ϭϊϴΒϟ΍ϒϴϟΎϜΗΎμϗΎϧΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϮϫΩ΍ΩήΘγϼϟϞΑΎϘϟ΍ώϠΒϤϟ΍ϥ· ˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϰϠϋ΃ΎϤϬϳ΃

΍ϞΒϗΎϣϢμΧϝΪόϣϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎΤϟ΍ΎϬΘϤϴϗϰϟ·ΓέΪϘϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϢμΧϢΘϳˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΪϴϗΔϤϴϘϟ΍ϢϴϴϘΗν΍ήϏϷϭΔΒϳήπϟ ϱάϟ΍ ΔϤϴϘϠϟΔϴϟΎΤϟ΍ϕϮδϟ΍ΕΎϤϴϴϘΗβϜόϳΩϮϘϨϠϟΔϴϨϣΰϟ΍ ϠϟΔΒΣΎμϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍Ε΍ήϳΪϘΗϞϳΪόΗϢΘϳϢϟϱάϟ΍ Ϫϟ

ϠϟΩ΍ΩήΘγϼϟΔϠΑΎϘϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΎϬϴϓέ͉ΪϘΗϲΘϟ΍ΕϻΎΤϟ΍ϲϓϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ξϴϔΨΗά΋ΪϨϋϢΘϳˬΔϳήΘϓΪϟ΍ΎϬΘϤϴϗϦϣϞϗ΄Α ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭ ϠϟΕ΍ΩϮΟϮϤ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓ˱΍έϮϓΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ΓέΎδΧϞϴΠδΗϢΘϳΩ΍ΩήΘγϼϟΔϠΑΎϘϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϰϟ· ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΪΣϮϤϟ΍ ϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΓΩΎϳίϢΘΗˬϖΣϻΖϗϭϲϓΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ΓέΎδΧβϜϋϢΗϝΎΣϲϓϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ϝΪόϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϰϟ· ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭϭ΃ Ϣϟ΍Ϋ·ΎϫΪϳΪΤΗϦϜϤϤϟ΍ϦϣϥΎϛϲΘϟ΍ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ίϭΎΠΘΗϥ΃ΐΠϳϻΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΓΩΎϳΰϟ΍ϥ΃ήϴϏΩ΍ΩήΘγϼϟΔϠΑΎϘϟ΍ΔϤϴϘϠϟ ϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳ ΔϘΑΎδϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ϲϓ ΪϘϨϟ΍ΪϴϟϮΗΓΪΣϭϭ΃ Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ΓέΎδΨΑ

ΕΎμμΨϤϟ΍

ϲπΘϘϳϥ΃ϞϤΘΤϤϟ΍ϦϣϥϮϜϳϭˬϖΑΎγ˳ΙΪΤϟΔΠϴΘϧϲϟΎΣ ϲϨϤοϭ΃ϲϧϮϧΎϗ ϡ΍ΰΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϠϋΐΗήΘϳΎϣΪϨϋΕΎμμΨϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳ ΔϋϮϤΠϤϟ΍Ϧϣ ϭˬϡ΍ΰΘϟϻ΍ϚϟΫΔϳϮδΗ˯΍ήΟ΍ϦϜϤϳϡ΍ΰΘϟϻ΍ώϠΒϤϟϕϮΛϮϣήϳΪϘΗ

ΎΨϤϟ΍έΎΒΘϋϻ΍ϦϴόΑάΧϷ΍ϊϣˬήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϨΑϲϟΎΤϟ΍ϡ΍ΰΘϟϻ΍ΔϳϮδΘϟΏϮϠτϤϟ΍ϞΑΎϘϤϠϟήϳΪϘΗϞπϓ΃ϮϫκμΨϤϛϞΠδϤϟ΍ώϠΒϤϟ΍ϥ· ήρ ϳήΘϓΪϟ΍ϪΘϤϴϗϥΈϓˬϲϟΎΤϟ΍ϡ΍ΰΘϟϻ΍ΔϳϮδΘϟΓέΪϘϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϣκμΨϣαΎϴϗϢΘϳΎϣΪϨϋϡ΍ΰΘϟϻΎΑΔτϴΤϤϟ΍ϙϮϜθϟ΍ϭΗΔϞΜϤ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϚϠΘϟΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ΔϨϳΪϤϟ΍ΔϣάϟΎΑ ϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳˬήϴϐϟ΍ϦϣϩΩ΍ΩήΘγ΍ϊϗϮΘϳκμΨϣΔϳϮδΘϟΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϊϓΎϨϤϟ΍ΔϓΎϛϭ΃ξόΑΝϭήΧήϣϷ΍ϰπΘϗ΍ϝΎΣϲϓ ϛΕ΍ΩϮΟϮϤ ϪΑϕϮΛϮϣϞϜθΑΔϨϳΪϤϟ΍Δϣάϟ΍αΎϴϗϥΎϜϣϹΎΑϥϮϜϳϭΔϣάϟ΍ΔϤϴϗΩ΍ΩήΘγ΍˱ΎΒϳήϘΗΪϛΆϤϟ΍ϦϣϥΎϛ΍Ϋ·

Page 35

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

22

ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ ϦϴϔυϮϤϟ΍ϊϓΎϨϣ

΃ΓΩΪΤϤϟ΍ΕΎϤϫΎδϤϟ΍ΔτΧ

ϞΒϗϦϣέ΍ΪϤϟ΍ΔϴϋΎϤΘΟϻ΍ΕΎϨϴϣ΄Θϟ΍ϭΪϋΎϘΘϟ΍ΕΎηΎόϣϡΎψϧϲϓ˱˯Ύπϋ΃ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϨρ΍ϮϣϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϮϔυϮϣΪόϳ Ϣϗέ ϲΗ΍έΎϣϹ΍ ϞϤόϟ΍ ϥϮϧΎϘϟ ˱ΎϘϓϭ ϡΎψϨϟ΍ ΔϣϮϜΤϟ΍ 7 ΔϨδϟ 1999ΔΒδϨΑ ϡΎψϨϟ΍ ϲϓ ΔϤϫΎδϤϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰϠϋ ΐΠϳϭ 125 Ϧϣ ̃ ΔτΨϟ΍ϲϓΔϣϮϜΤϟ΍ϭϥϮϔυϮϤϟ΍ϢϫΎδϳϊϓΎϨϤϟ΍ϩάϫϞϳϮϤΗϞΟ΃ϦϣΐΗ΍ϭήϟ΍ϝϭΪΟϒϴϟΎϜΘϟ˱ΎϘϓϭΐΗ΍ήϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎϤϫΎδϤϟ΍ ΔΒδϨΑ5 ϭ̃2,5 ϟ΍ϥΎϴΑϰϠϋΕΎϤϫΎδϤϟ΍ϞϴϤΤΗϢΘϳϭϡΎψϨϟ΍ϲϓˬϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋˬΐΗ΍ήϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎϤϫΎδϤϟ΍Ϧϣ̃ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΪΣϮϤϟ΍

Ώήϔδϟ΍ήϛ΍άΗϭΔϳϮϨδϟ΍Ε΍ίΎΟϹ΍

ϦϴϔυϮϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ΔϣΪϘϤϟ΍ ΕΎϣΪΨϠϟ ΔΠϴΘϧ ήϔδϟ΍ ήϛ΍άΗϭ ΔϳϮϨδϟ΍ Ε΍ίΎΟϹ΍ Ϧϣ ϦϴϔυϮϤϟ΍ ΕΎϘΤΘδϤΑ έ˷ΪϘϤϟ΍ ϡ΍ΰΘϟϼϟ κμΨϣ Ϊλέ ϢΘϳ ΔϨδϟ΍ΔϳΎϬϧϰΘΣϦϴϘΤΘδϤϟ΍

ΝΔϣΪΧΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣκμΨϣϦϴϔυϮϤϟ΍

ϢΘϳϦϳϮϜΗ ϞϤόϟ΍ϥϮϧΎϘϟ˱ΎϘϓϭΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϨρ΍ϮϣήϴϏϦϣϦϴϔυϮϤϠϟΔϘΤΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣώϟΎΒϣΔϓΎϜΑκμΨϣ ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑΦϳέΎΘΑΎϤϛϩΎοΎϘΘϳϱάϟ΍ϲγΎγϷ΍ΐΗ΍ήϟ΍ϭϢϬΘϣΪΧΕ΍ήΘϓαΎγ΃ϰϠϋϚϟΫϭΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓ ΪΣϮϤϟ΍ τϤϟ΍ΔϴϠΤϤϟ΍΢΋΍ϮϠϟ΍ϭϦϴϧ΍ϮϘϠϟ˱ΎϘϓϭϯήΧ΃ϝϭΩϲϓΔόϗ΍Ϯϟ΍ΕΎϧΎϴϜϟ΍ϲϓϦϴϠϣΎόϟ΍Ϧϴϔ͉υϮϤϠϟΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣΕΎμμΨϣϦϳϮϜΗϢΘϳϲϓΔϘΒ ϝϭΪϟ΍ϩάϫ

νϭήϘϟ΍ϒϴϟΎϜΗ

ϟ΍ϥΎϴΑϦϤοΓΪ΋Ύϔϟ΍ϑϭήμϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΪΣϮϤϟ΍ΎϬΑΎδΘΣ΍ϢΘϳϭΎϬϗΎϘΤΘγ΍ΪϨϋ ϲϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϝΪόϣΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗ

ΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗΩΎϤΘϋ΍ΎϬϴϓϢΘϳϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϦϤοϦϴϤϫΎδϤϟ΍ϰϠϋΔϋίϮϤϟ΍ΡΎΑέϷ΍ΐδΘΤ˵Η Ϧϣ ϦϴϤϫΎδϤϟ΍ϞΒϗ

Ε΍ϭΩϷ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍΃ϯήΧ΃ΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣϭΕ΍έΎϤΜΘγ΍)1( ϒϴϨμΘϟ΍ΔϴϟΎΘϟ΍αΎϴϘϟ΍ΕΎΌϓϲϓΔϴϟΎϤϟ΍ΎϬΗ΍ΩϮΟϮϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϒϨμΗ

x ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣϭ΃ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΎϣ· ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ˱ΎϘΣϻαΎϘΗϲΘϟ΍ϚϠΗ

x Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑαΎϘΗϲΘϟ΍ϚϠΗϭ

ϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔΒδϨϟΎΑΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϳΪϗΎόΘϟ΍ρϭήθϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍Γέ΍Ω·ϲϓΓ΄θϨϤϠϟϱέΎΠΘϟ΍ΝΫϮϤϨϟ΍ϰϠϋϒϴϨμΘϟ΍ΪϤΘόϳ ΔγΎϘϤ ΍ϕϮϘΣΕ΍ϭΩ΃ϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϼϟΔΒδϨϟΎΑϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓϭ΃ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΎϣ·ή΋ΎδΨϟ΍ϭΡΎΑέϷ΍ΝέΪΗˬΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϜϠϤϟ ΐδΘΤΗϥ΃ϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΖϗϭϲϓΎϴ΋ΎϬϧΕέΎΘΧ΍ΪϗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϰϠϋϒϗϮΘϴγϚϟΫϥΈϓˬΓήΟΎΘϤϟ΍νήϐϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ήϴϏ ςϘϓϭˬΎϣΪϨϋϦϳΪϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϒϴϨμΗΓΩΎϋΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓέΎϤΜΘγϻ΍ΪϨϋˬΎϣ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϚϠΗΓέ΍ΩϹΎϬϟΎϤϋ΃ΝΫϮϤϧήϴϐΘϳ

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗΩϮϨΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΓΪλέ΃αΎϴϗρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϢϟϲΘϟ΍

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ϞϳΪόΗ ήρΎΨϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΔϳΪϗΎόΘϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

Page 36

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

23

ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍ ΔϤΘΗ

΃ϯήΧ΃ΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣϭΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ΔϤΘΗ)2( ϑ΍ήΘϋϻ΍˯Ύϐϟ·ϭϑ΍ήΘϋϻ΍

ΕΎόϴΒϤϟ΍ϭ ΕΎϳήΘθϤϟΎΑ ϑήΘό˵ϳΓήΟΎΘϤϟ΍ ΦϳέΎΘΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Ϧϣ ΔϳΩΎϴΘϋϻ΍- ϊϴΑ ϭ΃ ˯΍ήθΑ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϫϴϓ ϡΰΘϠΗ ϱάϟ΍ ΦϳέΎΘϟ΍ Ϯϫϭ ϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ϡΎϴϗϊϣΎϬϠϳϮΤΗΪϨϋϭ΃ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϦϣΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϡϼΘγ΍ϲϓϕϮϘΤϟ΍˯ΎπϘϧΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍˯Ύϐϟ·ϢΘϳ ϞϣΎϛ˳ϞϜθΑΔϴϜϠϤϟ΍Ϊ΋΍ϮϋϭήρΎΨϣΔϓΎϛϞϳϮΤΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍

)3( αΎϴϘϟ΍

ϴϘϟΎΑΔΟέΪϤϟ΍ήϴϏΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϟΎΣϲϓˬ΍Ϊ΋΍ίΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍αΎϴϘΑϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤ ϰϟ·ΓήηΎΒϣΐδϨΗϥ΃ϦϜϤϳϲΘϟ΍ΔϠϣΎόϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗˬΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϠϣΎόϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϞϴΠδΗϢΘϳΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍˯ΎϨΘϗ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϥΎΒδΤϟ΍ϲϓάΧΆϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓϒϳέΎμϤϟ΍ϦϤοΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔΟέΪϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍Ϋ ϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣΪϳΪΤΗΪϨϋΎϬϠϤΠϣϲϓΔϨϤπΘϤϟ΍ΕΎϘΘθϤϟ΍ ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϭΔϴϠλϷ΍ΕΎόϓΪϟ΍ςϘϓϞΜϤΗΎϬΑΔλΎΨϟ΍Δ ϙΎϨϫϭΔϳΪϘϨϟ΍ΎϬΗΎϘϓΪΗκ΋ΎμΧϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍Γέ΍Ω·ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞΒϗϦϣϊΒΘϤϟ΍ϱέΎΠΘϟ΍ΝΫϮϤϨϟ΍ϰϠϋϦϳΪϟ΍Ε΍ϭΩϷϖΣϼϟ΍αΎϴϘϟ΍ΪϤΘόϳ ϲϫϭϦϳΪϟ΍Ε΍ϭΩ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬϴϓϒϨμΗαΎϴϗΕΎΌϓΙϼΛ

½ ϢΘϳΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ΕΎόϓΪϟ΍ςϘϓΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϩάϫϞΜϤΗΚϴΣΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϊϴϤΠΘϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍αΎϴϗ Λ·ϢΘϳΔϴϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϝΪόϣΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫϦϣΪ΋΍Ϯϔϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ΐδΘΤΗΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΓΪ΋Ύϔϟ΍ϭΔϴϠλϷ΍ ΕΎΒ ϦϋΔΠΗΎϧΓέΎδΧϭ΃΢Αέϱ΃ ϊϣΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλϦϤοΎϬοήϋϢΘϳϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΓήηΎΒϣϑ΍ήΘϋϻ΍˯Ύϐϟ· ΍ϥΎϴΑϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλϦϤοΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ή΋ΎδΧΝ΍έΩ·ϢΘϳϭϲΒϨΟϷ΍ϑήμϟ΍ή΋ΎδΧϭΡΎΑέ΃ϭ΃΢Αέ

ΓέΎδΨϟ΍ ΪΣϮϤϟ΍

½ ϊϤΠϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑαΎϘϳήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ϭΔϴϠλϷ΍ώϟΎΒϤϠϟΔϳήμΣΕΎόϓΩΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϞΜϤΗΎϣΪϨϋΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϴΒϟϭΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ˬ ϴϘϟΎΑαΎϘΗϭ ˬήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕΎϛήΤϟ΍ϞϳϮΤΗϢΘϳϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤ ϲϓΎϬϠϴΠδΗϢΘϳϲΘϟ΍ϲΒϨΟϷ΍ϑήμϟ΍ή΋ΎδΧϭΡΎΑέ΃ϭΪ΋΍Ϯϔϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϭΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ή΋ΎδΧϭ΃ΡΎΑέ΃ϞϴΠδΗΪϨϋ˯ΎϨΜΘγΎΑ Ύϐϟ·ϢΘϳΎϣΪϨϋϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΎϘΑΎγΔϠΠδϤϟ΍ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϭ΃ΡΎΑέϷ΍ϥΈϓˬΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍˯ ΏΎδΣϢΘϳϭέΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλϢϤοΎϬΟ΍έΩ·ϢΘϳϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϰϟ·ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϦϣΎϬϔϴϨμΗΩΎόϳήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ ϳήσϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϫϦϣΪ΋΍Ϯϔϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϦϤοϲΒϨΟϷ΍ϲϓήμϟ΍ή΋ΎδΧϭΡΎΑέ΃νήϋϢΘϳϭϲϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ϝΪόϣΔϘ έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλ

½ ήϴϳΎόϣϲϓϮΘδΗϻϲΘϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑαΎϘϳΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ϢΘϳϲΘϟ΍ϦϳΪϟ΍Ε΍ϭΩ΃ϦϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍Ν΍έΩ·ϢΘϳϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϭ΃Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΎϬϠϴΠδΗ ˱

ΎϘΣϻΎϬγΎϴϗ ϥΎϴΑϲϓΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ϲϓΎλϦϤοϲϓΎμϟΎΑΎϬοήϋϢΘϳϭΪΣϮϤϟ΍ ΎϬϴϓ΄θϨΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·

ΔϤϴϘϟ΍ή΋ΎδΧϭΡΎΑέ΃νήϋΔϋϮϤΠϤϟ΍Γέ΍Ω·έΎΘΨΗΎϣΪϨϋϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ϊϴϤΟϖΣϻΖϗϭϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍βϴϘΗ ΪόΑΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢ΑήϠϟΎϘΣϻΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ή΋ΎδΧϭΡΎΑέ΃ϒϴϨμΗΩΎόϳϼϓˬήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΕ΍έΎϤΜΘγϻΔϟΩΎόϟ΍˯Ύϐϟ· ϻ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλϦϤοΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ϩάϫϦϣΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΘΑϑ΍ήΘϋϻ΍ήϤΘδϳϭέΎϤΜΘγϻΎΑϑ΍ήΘϋ ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΕΎόϓΪϟ΍ϡϼΘγ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΣέήϘΘϳΎϣΪϨϋ ΢Αήϟ΍ ΍ ϭ΃ ϭ΃ ΢Αήϟ΍ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϟΩΎόϟ΍ ΔϤϴϘϟΎΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϟΩΎόϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ϲϓ ήϴϐΘϟ΍ ϲϓ Ε΍ΪΣϮΑ ΔτΒΗήϤϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ ˯ΎϨΜΘγΎΑ ΓέΎδΨϟ ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳέΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλϦϤοΔΟέΪϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ ϝϼΧ ϖϠόΘϤϟ΍ήΧϵ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΕ΍ΪΣϮϟΎΑΔτΒΗήϤϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΔψϔΤϣϰϠϋϡϮγήϟ΍ϭΕ΍ΪΣϮϟΎΑΔτΒΗήϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϼϟΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΕ΍έΎϤΜΘγϻ ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ή΋ΎδΧβϜϋϭ ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ή΋ΎδΧϞϴΠδΗϢΘϳϻϭΪΣϮϤϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑϲϓΏΎΘΘϛϻ΍Δτθϧ΄Α γΎϘϤϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ϦϣΎϫήϴϏϦϋϞμϔϨϣϞϜθΑήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔ

Page 37

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

24

ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍ ΔϤΘΗ

)΃(Η ϯήΧ΃ΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣϭΕ΍έΎϤΜΘγ΍ΔϤϨ)4( ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍

ϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϭΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔΟέΪϤϟ΍ϦϳΪϟ΍Ε΍ϭΩ΄ΑΔτΒΗήϤϟ΍ΔόϗϮΘϤϟ΍ϥΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΧϢϴϴϘΘΑϱΆΒϨΗαΎγ΃ϰϠϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ ϝϼΧϦ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊπΨΗϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣϲϓΔϳήϫϮΟΓΩΎϳίϙΎϨϫΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϰϠϋΔϘΒτϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ΔϴΠϬϨϣΪϤΘόΗήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ ΍ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΓέΎδΨϟ΍ΝΫϮϤϨϟΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ

ϳέΎϘΘϠϟϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϠϟ˱ΎϘϓϭϪΑΡϮϤδϤϟ΍ςδΒϤϟ΍ΞϬϨϟ΍ϖϴΒτΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬϯήΧϷ΍ΔϨϳΪϤϟ΍Ϣϣάϟ΍ϭΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣάϟΔΒδϨϟΎΑ ϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ή 9ϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΕϻΪόϣΪϨΘδΗΔϨϳΪϤϟ΍ϢϣάϟΎΑϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍άϨϣήϤόϟ΍ϯΪϣϰϠϋΔόϗϮΘϣή΋ΎδΨΑϑ΍ήΘϋϻ΍ΐϠτΘϳϱάϟ΍ήϣϷ΍ˬϰϠϋΔόϗϮΘϤ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍ ϦϤπΘΗϭΩ΍ΩήΘγϼϟΔϟϮϘόϣΕΎόϗϮΗΪΟϮϳϻΎϣΪϨϋϯήΧϷ΍ΔϨϳΪϤϟ΍Ϣϣάϟ΍ϭΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫΐτηϢΘϳ ΔϟϮϘόϣΕΎόϗϮΗΪΟϮϳϻϪϧ΃ϰϠϋΕ΍ήηΆϤϟ΍ϦϳΪϤϠϟΓήϴΒϜϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮόμϟ΍ϭ΃έΎδϋϹ΍ΔϴϟΎϤΘΣ΍ˬϯήΧ΃έϮϣ΃ϦϴΑϦϣˬΩ΍ΩήΘγϼϟ ΓέΪϗέΪμϤϟ΍ϯΪϟϥϮϜϳϭΔπϔΨϨϣήΜόΗήρΎΨϣΎϬϟϥϮϜΗΎϣΪϨϋΔπϔΨϨϣϥΎϤΘ΋΍ήρΎΨϣΕ΍ΫΎϬϧ΃ϯήΧϷ΍Ε΍ϭΩϷ΍ϭϦϳΪϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ήΒΘόΗϭ ΐϳήϘϟ΍ϯΪϤϟ΍ϰϠϋΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟΎΑ˯ΎϓϮϟ΍ϰϠϋΓήϴΒϛ

ΎδΧϦϣϞϠϘϳϭˬΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϦϳΪϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ΍ΔϔϠϜΘΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϭή΋ ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓϚϟΫϑϼΨΑΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΗϲΘϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ΏϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ

ϢΘϳΏΎδΘΣ΍ ϔΨϧϻ΍κμΨϣ˱ΎμϗΎϧˬΔϴϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγΎΑΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑ˱ΎϘΣϻαΎϘΗϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣϯήΧϷ΍ΔϨϳΪϤϟ΍Ϣϣάϟ΍νΎ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϞϴμΤΗϑΪϬΑϯήΧϷ΍ΔϨϳΪϤϟ΍ϢϣάϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍φϔΘΤΗϭΔϤϴϘϟ΍ϲϓ

ΝΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍

ΪϘόϟ΍ϲϓΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϭϕϮϘΤϟ΍ϲϓ˱Ύϓήρ΢ΒμΗΎϣΪϨϋΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΖδϴϟϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ΔϟΎΣϲϓ ˱ΎμϗΎϧˬΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ΔϓΎϜΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϭ ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧ ˬΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍αΎϴϗϢΘϳϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍έ΍Ϊλ·ϰϟ·ΓήηΎΒϣΔΑϮδϨϤϟ΍ΕϼϣΎόϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗ ΓέΎδΨϟ΍ ΕέΎΘΧ΍΍Ϋ·ϻ· ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΕΎΑϮϠτϤϟ΍αΎϴϗΔϋϮϤΠϤϟ΍

ϟΎΑ˯ΎϓϮϟ΍ΪϨϋΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϰϐϠ˵ϳΕΎΑϮϠτϤ ΒΗήΘϤϟ΍Δ ϪϠΟ΃˯ΎπϘϧ΍ϭ΃Ϫ΋Ύϐϟ·ϭ΃ϚϟΫϰϠϋ

ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪόΑϭΓήηΎΒϣΎϬϟΔΑϮδϨϤϟ΍ΔϠϣΎόϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗ˱ΎμϗΎϧΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣΕΎο΍ήΘϗϻ΍ϭνϭήϘϟ΍ΔϓΎϜΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳαΎϘΗˬϲ΋ ΔϴϠόϔϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγΎΑΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑ˱ΎϘΣϻΓΪ΋ΎϔϟΎΑΔϠϤΤϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϗϻ΍ϭνϭήϘϟ΍

ϠϜΘϟΎΑ˱ΎϘΣϻϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϭϯήΧϷ΍ΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϣϣάϟ΍ϭΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫϦϤοΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ΝέΪΗΪόΗΓ΄ϔτϤϟ΍Δϔ ϟ΍ϕΎϘΤΘγ΍ΦϳέΎΗϞϗ΍Ϋ·ϢμΨϟ΍ϑάΤϳϭΔϣϮμΨϤϟ΍Ω΍Ϊδϟ΍ΔϤϴϗϲϫΓΪ΋ΎϔϟΎΑϞϤΤϤϟ΍ήϴϏϡ΍ΰΘϟϼϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎΑϮϠτϤ ΓΪΣ΍ϭΔϨγϦϋ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔλΎϘϣ

ϥΎϴΑϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔλΎϘϣϢΘΗΔλΎϘϤΑΫΎϔϨϟ΍ΐΟ΍ϭϲϧϮϧΎϗϖΣήϓϮΘϳΎϣΪϨϋΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϲϓΔϤϴϘϟ΍ϲϓΎλ ϟ΍ΔϳϮδΗϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϴΑϭ΃ϲϓΎμϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΔϳϮδΘϠϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟΔϴϧϙΎϨϫϥϮϜϳϭΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤ ΖϗϮϟ΍βϔϧϲϓ Ω

ΎϣϭΪϘϨϟ΍ϪϟΩΎόϳ

ΎϣϭΪϘϨϟ΍ϞϤΘθϳˬΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑν΍ήϏϷϪϟΩΎόϳ ΐϧΎΟϰϟ·ˬΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϯΪϟΐϠτϟ΍ΖΤΗϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭϕϭΪϨμϟ΍ϲϓΪϘϨϟ΍ϰϠϋ ϮΤΘϠϟΓΰϫΎΟϥϮϜΗϲΘϟ΍ϭϞϗ΃ϭ΃ήϬη΃ΔΛϼΛΔϴϠλϷ΍ΎϬϗΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϓώϠΒΗϲΘϟ΍ΔϴϟΎόϟ΍ΔϟϮϴδϟ΍Ε΍ΫϞΟϷ΍ΓήϴμϗϯήΧϷ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϰϟ·Ϟϳ ΎΨϤΑ˱΍ήϴΒϛ˱΍ήΛ΄ΗήΛ΄ΘΗϻϲΘϟ΍ϭΔϣϮϠόϣΔϳΪϘϧώϟΎΒϣ ΔϤϴϘϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ήρ

ϫ˰(ήϬη΃ΔΛϼΛϰϠϋΪϳΰΗΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ

ϊϘΗΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΎ˱ϘΣϻϭΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΎ˱ϴ΋ΪΒϣΎϬγΎϴϗϢΘϳˬήϬη΃ΔΛϼΛϦϣήΜϛϷΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϮϟ΍ ϯΪϟϊ΋΍ΩϮϟ΍ ϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϠϟϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ΐΟϮϤΑΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ϢϴϴϘΘϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍ΕΎΑΎδΣϕΎτϧϦϤοϙϮϨΒϟ΍ 9

Page 38

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

25ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗέΎΠϳϹ΍ΩϮϘϋ

ΎϬϧ΃ϰϠϋΕ΍έΎΠϳϹΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϲϓˬϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫϦϤοΔϠΑΎϘϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ϦϤοϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣ ϤΘϟ΍ΔϔϠϜΗϭΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϦϴΑέΎΠϳϹ΍ΕΎόϓΩϦϣΔόϓΩϞϛϊϳίϮΗϢΘϳΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϻΔΣΎΘϣΓήΟΆϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϪϴϓϥϮϜΗϱάϟ΍ΦϳέΎΘϟ΍ϞϳϮ ΃΢Αήϟ΍ϰϟ·ϞϳϮϤΘϟ΍ΔϔϠϜΗϞϴϤΤΗϢΘϳΪϴλήϟ΍ϰϠϋΔϘΤΘδϤϟ΍ΓΪ΋ΎϔϠϟΖΑΎΛϱέϭΩϝΪόϣϰϠϋϝϮμΤϠϟϚϟΫϭέΎΠϳϹ΍ΪϘϋΓήΘϓϯΪϣϰϠϋΓέΎδΨϟ΍ϭ ϠϟϲΟΎΘϧϹ΍ήϤόϟ΍ϯΪϣϰϠϋϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣϰϠϋϙϼϬΘγϻ΍ΐδΘΤϳΓήΘϓϞϜϟΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϦϣϲϘΒΘϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ˬέΎΠϳϻ΍ΪϘϋΓΪϣϭ΃ ϦϴΑΡϭ΍ήΘϳϱάϟ΍ΖΑΎΜϟ΍ςδϘϟ΍ΔϘϳήτΑˬήμϗ΃ΎϤϬϳ΃3 ϰϟ·9 Ε΍ϮϨγ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΎλέΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϣϦϤπΘΗϭΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍αΎγ΃ϰϠϋ˱Ύϴ΋ΪΒϣέΎΠϳϹ΍ΪϘϋϦϣΔΌηΎϨϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍αΎϘΗΕΎόϓΪϟ ΔϴϟΎΘϟ΍έΎΠϳϹ΍

x έΎΠϳ·ΰϓ΍ϮΣϱ΃˱ΎμϗΎϧˬ ήϫϮΠϟ΍ΚϴΣϦϣΔΘΑΎΜϟ΍ΕΎόϓΪϟ΍ϞϤθΗ ΔΘΑΎΛΕΎόϓΩ ΔϘΤΘδϣx ϝΪόϤϟ΍ϭ΃ήηΆϤϟ΍ϰϠϋ˯ΎϨΑΓήϴϐΘϣέΎΠϳ·ΕΎόϓΩx ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎϧΎϤοΐΟϮϤΑήΟ΄ΘδϤϟ΍ϞΒϗϦϣΎϬόϓΩϊϗϮΘϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍

x έΎϴΨϟ΍΍άϫΔγέΎϤϣϦϣϝϮϘόϣΪΣϰϟ·˱΍Ϊϛ΄ΘϣήΟ΄ΘδϤϟ΍ϥΎϛϝΎΣϲϓ˯΍ήθϟ΍έΎϴΨϟΔγέΎϤϤϟ΍ήόγ

x έΎϴΨϟ΍΍άϫήΟ΄ΘδϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϰϟ·ήϴθΗέΎΠϳϹ΍ρϭήηΖϧΎϛ΍Ϋ·ˬέΎΠϳϹ΍ΪϘϋΦδϓΕΎϣ΍ήϏΕΎόϓΩ

Ϲ΍ν΍ήΘϗϻ΍ϝΪόϣϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϴϓˬήόδϟ΍΍άϫΪϳΪΤΗϦϜϤϳϢϟ΍Ϋ·έΎΠϳϹ΍ΪϘϋϲϓϲϨϤπϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ήόγϡ΍ΪΨΘγΎΑέΎΠϳϹ΍ΕΎόϓΩϢμΧϢΘϳϲϓΎο ΔΒδϨΑήΟ΄ΘδϤϠϟ3,5 ϰϟ·̃5 ̃ 2024 3,5 ϰϟ·̃5 ̃ ϰϠϋϝϮμΤϠϟΔϣίϼϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ν΍ήΘϗϻϪόϓΩήΟ΄ΘδϤϟ΍ϰϠϋϦϴόΘϳϱάϟ΍ήόδϟ΍Ϯϫϭˬ Ε΍ΩϮΟϮϣ ΔϠΛΎϤϣϡΎϜΣ΃ϭρϭήηϊϣΔϠΛΎϤϣΔϳΩΎμΘϗ΍ΔΌϴΑϲϓΔϠΛΎϤϣΔϤϴϗϱΫ

ϲϟΎΘϟ΍ϞϤθΗϲΘϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣαΎϘ˵Ηx έΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϤϟϲ΋ΪΒϤϟ΍αΎϴϘϟ΍ώϠΒϣx ΔϤϠΘδϣέΎΠϳ·ΰϓ΍ϮΣϱ΃Ύ˱μϗΎϧΪϘόϟ΍˯ΪΑΦϳέΎΗϞΒϗϭ΃ϲϓΓΩΪδϣέΎΠϳ·ΕΎόϓΩϱ΃

ϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍Γέ΍Ω·ΪϨϋΔϴϠϴϐθΘϟ΍ΔϧϭήϤϟ΍ΓΩΎϳΰϟϡΪΨΘδΗϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ήΒϋΕ΍έΎΠϳ·ΓΪϋϲϓ˯ΎϬϧϹ΍ϭΪϳΪϤΘϟ΍Ε΍έΎϴΧΝέΪϨΗ ϦϴΑϝΩΎΒΘϣϕΎϔΗ΍ϝϼΧϦϣϡΪΨΘδ˵ΗΓΩϮΟϮϤϟ΍˯ΎϬϧϹ΍ϭΪϳΪϤΘϟ΍Ε΍έΎϴΧΔϴΒϟΎϏϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎϴϠϤϋΕΎόϓΪϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳήΟΆϤϟ΍ϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϟ΍ϥΎϴΑϲϓϒϳέΎμϤϛΖΑΎΜϟ΍ςδϘϟ΍αΎγ΃ϰϠϋϞΟϷ΍ΓήϴμϗϲϧΎΒϤϟ΍έΎΠϳ·ΩϮϘϋϊϴϤΠΑΔτΒΗήϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή έΎΠϳϹ΍ΩϮϘϋΪΣϮϤϟ΍ ΓΪϤϟέΎΠϳ·ΩϮϘϋϲϫϞΟϷ΍Γήϴμϗ12 ˯΍ήθϟ΍έΎϴΧϥϭΪΑϞϗ΃ϭ΃˱΍ήϬη

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ3-19-1Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϒϴϨμΗΓέΪμϤϟ΍

ˬϡΎϋϞϴϟΪϛΎϬϘ΋ΎΛϭϲϠϣΎΣϦϣΓήϴΒϛϦϴϣ΄ΗήρΎΨϣϞΒϘΗΎϬΒΟϮϤΑϲΘϟ΍ϭˬΔϳΩΎόϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ϕΎϴγϲϓϦϴϣ΄ΗΩϮϘϋέ΍ΪλΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ ΔϘΤΘδϤϟ΍Ύϳ΍ΰϤϟ΍ϊϣϪϴϠϋϦϣΆϣΙΪΣΪόΑϊϓΪϟ΍ΔϘΤΘδϤϟ΍Ύϳ΍ΰϤϟ΍ΔϧέΎϘϣϝϼΧϦϣˬΓήϴΒϛϦϴϣ΄ΗήρΎΨϣΎϬϳΪϟϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗ ϊϓΪϟ΍ΓήϴΒϛϦϴϣ΄ΗήρΎΨϣϞϘϨΗϻΎϬϨϜϟϭϦϴϣ΄Θϟ΍ϦϣϲϧϮϧΎϗϞϜηΎϬϟϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϒϴϨμΗϢΘϳϪϴϠϋϦϣΆϤϟ΍ΙΪΤϟ΍ωϮϗϭϡΪϋΔϟΎΣϲϓ ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ΐΟϮϤΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍ΔΒγΎΤϣϊΒΘΗϭέΎϤΜΘγ΍ΩϮϘόϛΔϴϟΎϣήρΎΨϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΗϭ΍Ω΍ΪϋΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ Ϣϗέ 9

ΩϮϘϋέ΍ΪλΈΑΎ˱πϳ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗΔΌϔϟ΍ϩάϫϦϤοΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϋΓέΩΎμϟ΍ΔϴϤϨΘϟ΍ΕΎγΎϴγνήϗϥϭΪΑέΎϤΜΘγϻ΍ΩϮϘϋξόΑΝέΪϨΗ ϟ΍ξϳϮόΘϟΔϳΩΎόϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ϕΎϴγϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Ε΂θϨϤ ΎϨϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϦϋϯήΧϷ΍ ΔΠΗ Ϧϋ ΪϘϋΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣήΜϛ΃ϭ΃ΪΣ΍ϭ ϟ΍ϚϠΗϦϋΕ΂θϨϤ

ϟ΍ΔϛέΎθϤϟ΍Ε΍ΰϴϣϥϭΪΑΩϮϘϋϭ΃ΓήηΎΒϣΔϛέΎθϣΩϮϘϋΎϬϧ΃ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϒϴϨμΗϢΘϳϳήϳΪϘΘ Ε΍ΰϴϣϊϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋϒϳήόΗϢΘϳΔ ϟ΍ΔϛέΎθϤϟ΍ ϳήϳΪϘΘ Δϳ΍ΪΒϟ΍ϲϓΔϴϟΎΘϟ΍ήϴϳΎόϤϟ΍ϲΒϠϳΪϘϋϪϧ΃ϰϠϋΔ

˭ΔϴγΎγϷ΍ήλΎϨόϟ΍ϦϣΡϮοϮΑΓΩΪΤϣΔϋϮϤΠϣϦϣΔμΣϲϓϙέΎθϳΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϥ΃ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ρϭήθϟ΍ΩΪΤΗ‡

ϭ˭ΔϴγΎγϷ΍ήλΎϨόϟ΍ϰϠϋΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ϊ΋΍ϮϋϦϣΓήϴΒϛΔμΣϝΩΎόϳΎ˱ϐϠΒϣΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΤϟϊϓΪΗϥ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϗϮΘΗ‡

ϲϓήϴϴϐΘϟ΍ϊϣΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΤϟΎϬόϓΩϢΘϴγϲΘϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϲϓήϴϴϐΗϱ΃ϦϣΓήϴΒϛΔΒδϧϒϠΘΨΗϥ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϗϮΘΗ‡ήλΎϨόϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴγΎγϷ΍

ϼϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϲϓΎϬϤϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϢΘϳϻϭˬΪϘόϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎόϗϮΗϰϠϋ˱˯ΎϨΑϱΩήϔϟ΍ΪϘόϟ΍ϯϮΘδϣϰϠϋήϴϳΎόϤϟ΍ϩάϫϢϴϴϘΗϢΘϳˬΔϘΣ ΪϘόϟ΍ϞϳΪόΗϢΘϳϢϟΎϣ

Page 39

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

26ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΩϮϘϋΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ 3-19-1

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϒϴϨμΗΓέΪμϤϟ΍ ΔϤΘΗ

ϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ϲϓαΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧϭΎϬϔϴϨμΗϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΗέΪλ΃ϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔόϴΒρκϴΨϠΗϢΘϳ

ΩϮϘόϟ΍ΔόϴΒρ ΕΎΠΘϨϤϟ΍ϒϴϨμΗ αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ

ΩϭϘϋ έ΋ΎγΧϟ΍ϭΕΎϛϠΗϣϣϟ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ρΎγϗϷ΍ιϳλΧΗΞϬϧϣ ϲΣλϥϳϣ΄Η ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ρΎγϗϷ΍ιϳλΧΗΞϬϧϣ

ϝΟϷ΍ΓέϳλϗΓΎϳΣϟ΍ϰϠϋϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ρΎγϗϷ΍ιϳλΧΗΞϬϧϣ ϭΔΗϗ΅ϣϟ΍ΓΎϳΣϟ΍ϰϠϋϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϳϣ΄Η

ϝϣΎηϟ΍ΓΎϳΣϟ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ϡΎόϟ΍αΎϳϘϟ΍ΝΫϭϣϧ Ε΍ΩΣϭϟΎΑΔρΑΗέϣϟ΍ΓΎϳΣϟ΍ϰϠϋϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ ΔϛέΎηϣϟ΍Ε΍ίϳϣΕ΍Ϋϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋ

ΓέηΎΑϣϟ΍ ΓέϳϐΗϣϟ΍ϡϭγέϟ΍ΞϬϧϣΔϛέΎηϣϟ΍Ε΍ίϳϣϥϭΩΑέΎϣΛΗγϻ΍ΩϭϘϋΔϳέϳΩϘΗϟ΍ ΔϳϟΎϣΕ΍ϭΩ΃

ϥϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϣϳϘϟΎΑΔγΎϘ˵ϣΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎΑϭϠρϣϟ΍ έΎϳόϣϟ΍ΏΟϭϣΑΓέΎγΧϟ΍ϭ΃΢Αέϟ΍ϝϼΧ

ϺϟϲϟϭΩϟ΍ϳέΎϘΗϟ΍Ω΍Ωϋέ ϡϗέΔϳϟΎϣϟ΍93-19-2ϊϴϤΠΘϟ΍ϯϮΘδϣ

φϓΎΤϤϟ΍ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϊϴϤΠΗΪϨϋΎ˱όϣΎϬΗέ΍Ω·ϢΘϳϭΔϠΛΎϤϣήρΎΨϤϟϊπΨΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϊϴϤΠΗϝϼΧϦϣφϓΎΤϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗˬ ΓΩΪΤϤϟ΍ΕΎϣϼόϟ΍ϊοϭϦϣ˱ϻΪΑήρΎΨϤϟ΍ϪΑΎθΗέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍άΧ΄Η ϦϤοΩϮϘόϟ΍ϊϴϤΟϥ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΩΪΣΝΎΘϧϹ΍ρϮτΨϟ ˱

πϳ΃ϢΘϳΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣϞΜϤΗΎϬϧΈϓˬΎ˱όϣΩϮϘόϟ΍έ΍ΪΗΎϣΪϨϋˬϚϟάϟΔϠΛΎϤϣήρΎΨϣΎϬϟˬΓέ΍ΩϹ΍ν΍ήϏϷΩΪΤϣϮϫΎϤϛˬΝΎΘϧ·ςΧϞϛ Ύ ΕΎϋϮϤΠϣ ΔϴϤϳϮϘΗΔϨγϝϼΧΎϫέ΍Ϊλ·ϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΕΎϋϮϤΠϣϰϟ·ΔψϔΤϣϞϛϢϴδϘΗϲϫϭ ΔϳϮϨγ 1 ϣΩϮϘϋΔϠϘΜ ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋ ϭ˭ϲϟϭϷ΍ 2 ϣ΢ΒμΘϟΓήϴΒϛΔϴϧΎϜϣ·ΎϬϟβϴϟϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜ ϭ΃˱ΎϘΣϻΓέΎδΨϟ΍ 3 ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣ ΍ΪΒϟ΍ϲϓΎϬγΎϴϗϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϩΪϨϋϢΘϳϱάϟ΍ϊϴϤΠΘϟ΍ϯϮΘδϣΕΎϋϮϤΠϤϟ΍ϩάϫϞΜϤΗΕΎϋϮϤΠϤϟ΍ϩάϫϲϓήψϨϟ΍ΓΩΎϋ·ϢΘϳϻΔϳ ϖΣϻΖϗϭϲϓ

ϣΩϮϘόϟ΍ϩάϫΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΘϟΔϤϋ΍ΩϭΔϟϮϘόϣΕΎϣϮϠόϣϩΪϨϋήϓϮΘΗϱάϟ΍ΐγΎϨϤϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗˬΩϮϘϋΔψϔΤϣϞϜϟΔϠϘΜ ΪϨϋ Ϥϟ΍ήϴϏΩϮϘόϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·Ύϣϭϲ΋ΪΒϤϟ΍ϖϘΤΘϟ΍ϠϘΜϣ΢ΒμΘϟήϴΒϛϝΎϤΘΣ΍ϰϠϋϱϮτϨΗΔ ΔϠϘΜ ϦϣΕΎϋϮϤΠϣϞϴμϔΘϟ΍ϦϣϯϮΘδϤϟ΍΍άϫΩΪΤϳ ΩϮϘόϟ΍

3-19-3ϑ΍ήΘϋϻ΍ϲϠϳΎϣΏήϗ΃ϦϣΎ˱ϴ΋ΪΒϣΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϋϮϤΠϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳ½ ˭ΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓΔϳ΍ΪΑ

½ Ηϱάϟ΍ΦϳέΎΘϟ΍΢Βμ ϭ΃˭ϕΎϘΤΘγ΍ΦϳέΎΗϙΎϨϫϦϜϳϢϟ΍Ϋ·ˬϞόϔϟΎΑΔϤϠΘδϣϭ΃ΔϘΤΘδϣΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϦϣϰϟϭϷ΍ΔόϓΪϟ΍Ϫϴϓ ½ ϣ΢ΒμΗΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣϥ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍έήϘΗΎϣΪϨϋΔϠϘΜ

3-19-4Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϴΑϊϤΠϟ΍

βϔϧϲϓήΜϛ΃ϭ΃ϦϳΪϘϋϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞΧΪΗˬϥΎϴΣϷ΍ξόΑϲϓ ϱέΎΠΗήϴΛ΄ΗϖϴϘΤΘϟΔϠμϟ΍Ε΍Ϋϭ΃ΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍βϔϧϊϣΖϗϮϟ΍ ˬϢϴϴϘΘϟ΍΍άϫ˯΍ήΟ·ΪϨϋΩϮϘόϟ΍ήϫϮΟϚϟΫβϜόϳΎϣΪϨϋΪΣ΍ϭϦϴϣ΄ΗΪϘόϛΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϩάϫϦϋΔΒγΎΤϤϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗϞϣΎη ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍άΧ΄Η

½ ϕϮϘΤϟ΍ϒϠΘΨΗϱΩήϓϞϜθΑΎϬϴϟ·ήψϨϟ΍ΪϨϋ˱ΔϧέΎϘϣΎ˱όϣΎϬϴϟ·ήψϨϟ΍ΪϨϋΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϭ½ ΍ϥϭΩΩϮϘόϟ΍ΪΣ΃αΎϴϗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϴτΘδΗϻήΧϵ΍ΪϘόϠϟέΎΒΘϋ

Page 40

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

27ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ3-19-5Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϋΕΎϧϮϜϤϟ΍Ϟμϓ

ΎϬϨϋΔΒγΎΤϤϟ΍ΐΠϳΔϠμϔϨϣΕΎϧϮϜϣϰϠϋϱϮΘΤΗΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣΪϳΪΤΘϟΎϬΑΔλΎΨϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϢϴϴϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍Ϧϣ˱ϻΪΑΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϠϟήΧ΁ϲϟϭΩέΎϴόϣΐΟϮϤΑ΍Ω΍ΪϋήϳέΎϘΘϟ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ϣϗέ 17ϡϮϘΗˬΓΰϴϤϣΕΎϧϮϜϣϱ΃ϞμϓΪόΑ ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ϖϴΒτΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍΍Ω΍ΪϋϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ17 ϦϤπΘΗϻˬΎ˱ϴϟΎΣΪϘϋ ϒϴπϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟΔϴϘΒΘϤϟ΍ΕΎϧϮϜϤϟ΍ϊϴϤΟϰϠϋ ϩάϫΐΟϮϤΑΡΎΑέ΃ΔϟϮϤϋΕΎΒϴΗήΗϰϠϋΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋξόΑϱϮΘΤΗϞμϔϟ΍ΐϠτΘΗΔϠμϔϨϣΕΎϧϮϜϣϱ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩϮϘϋ ϋϞμΤϴγϱάϟ΍ϥϮϤπϤϟ΍ώϠΒϤϠϟϰϧΩ΃ΪΣϙΎϨϫˬΕΎΒϴΗήΘϟ΍Ύ˱Ϥ΋΍ΩΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϪϴϠ- ΔόϓΩϭ΃ˬΕΎΒϟΎτϤϛϭ΃ˬ΢ΑέΔϟϮϤϋϞϜηϲϓΎϣ· ΑΔτΒΗήϣϥϮϜΘϟΔϧϮϤπϤϟ΍ώϟΎΒϤϠϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ϢϴϴϘΗϢΗϪϴϠϋϦϣΆϤϟ΍ΙΪΤϟ΍ωϮϗϭϦϋήψϨϟ΍ξϐΑϯήΧ΃ΔϳΪϗΎόΗ ϥϮϜϤΑήϴΒϛϞϜθ ϞμϔϨϣϞϜθΑΎϬϨϋΔΒγΎΤϤϟ΍ϢΘϳϢϟΓΰϴϤϣήϴϏΔϳέΎϤΜΘγ΍ΕΎϧϮϜϣϲϬϓϲϟΎΘϟΎΑϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϬΟϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ 3-19-6

ΪϘόϟ΍ΩϭΪΣ

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΪϘϋϞϛΩϭΪΣϦϤοΎϫέϮϬυϊϗϮΘϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϊϴϤΟϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣαΎϴϗϞϤθϳ ϥϮϜΗϧ΍Ϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋΩϭΪΣϦϤοΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΖΠΘ Ϧϋϟ΍ϻ΍ϭϕϮϘΤϟΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ΔϳήϫϮΠϟ΍ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓϝϼΧΓΩϮΟϮϤϲΘϟ΍ϭϦϜϤϳ ΩϮϘϋΕΎϣΪΧϊϣΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϢϳΪϘΘΑϱήϫϮΟϡ΍ΰΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟϥϮϜϳΎϣΪϨϋϭ΃ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϊϓΪΑΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϡ΍ΰϟ·ΔϋϮϤΠϤϠϟ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΎϣΪϨϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϣΪΧϢϳΪϘΘΑϲϋϮοϮϤϟ΍ϡ΍ΰΘϟϻ΍ϲϬΘϨϳ

½ ϭ΃ήόγΪϳΪΤΗΎϬϨϜϤϳˬϚϟάϟΔΠϴΘϧϭˬΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣΎϬϟνήόΘϳϲΘϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϰϠϋΔϴϠϤόϟ΍ΓέΪϘϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊΘϤΘΗ ϭ΃˭ϞϣΎϜϟΎΑήρΎΨϤϟ΍ϚϠΗβϜόϳϊϓΎϨϤϟ΍ϦϣϯϮΘδϣ

½ ϦϴϴϟΎΘϟ΍ϦϳέΎϴόϤϟ΍ϼϛ˯ΎϔϴΘγ΍ϢΗ

1 ΎϬϨϜϤϳˬϚϟάϟΔΠϴΘϧϭˬΪϘόϟ΍ϰϠϋϱϮΘΤΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔψϔΤϣήρΎΨϣϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϰϠϋΔϴϠϤόϟ΍ΓέΪϘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟ ϭ˭ΔψϔΤϤϟ΍ϚϠΗήρΎΨϣϞϣΎϜϟΎΑβϜόϳΎϳ΍ΰϤϟ΍ϦϣϯϮΘδϣϭ΃ήόγΪϳΪΤΗ

2 ΓΩΎϋ·ΦϳέΎΗϲϠΗϲΘϟ΍Ε΍ήΘϔϟΎΑϖϠόΘΗϲΘϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϥΎΒδΤϟ΍ϲϓήρΎΨϤϟ΍ϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ΦϳέΎΗϰΘΣρΎδϗϷ΍ήϴόδΗάΧ΄ϳϻ ϢϴϴϘΘϟ΍

ϟ΍ϭ΃ΕΎΑϮϠτϤϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϻΕ΍ΩϮΟϮϤ ΩϮϘόΑϖϠόΘΗώϟΎΒϤϟ΍ϩάϫϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋΩϭΪΣΝέΎΧΔόϗϮΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭ΃ρΎδϗϷΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

3-19-7αΎϴϘϟ΍

ΔγΎϴδϟ΍Ε΍έΎϴΧϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍΢οϮϳΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΗΪϤΘϋ΍ϲΘϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ αΎϴϘϟ΍ΝΫΎϤϧ

έΎϴΨϟ΍΢ϤδϳΎϬϘϴΒτΘΑΩ΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍Ε΍έΎϴΧϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍

ΪϤΘόϤϟ΍ΞϬϨϤϟ΍

ΕΎϘϓΪΘϟ΍ Ϋ΍ϮΤΘγϼϟΔϳΪϘϨϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϰϠϋ κϴμΨΗ ΞϬϨϣ ρΎδϗϷ΍

ϲϓΪϘϋϞϛΔϴτϐΗΓήΘϓΪϳΰΗϻΎϣΪϨϋϦϋϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϟϭΪϟ΍ έΎϴόϤϟ΍ ΢Ϥδϳ ˬΓΪΣ΍ϭ ΔϨγϢϗέ ΔϴϟΎϤϟ΍ ήϳέΎϘΘϠϟ17 έΎϴΘΧΎΑ

ϟ Ύϣ· ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ ΔγΎϴδϟ΍ ΏΎδΤ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΩϮϘϋϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϼϟ ϰϠϋ Ύϫ˯Ύϔρ· ϭ΃ ΎϫΪΒϜΗ ΪϨϋ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΪϘόϟ΍ΔϴτϐΗΓήΘϓϯΪϣ

ΔϳΪϘϨϟ΍ ΕΎϘϓΪΘϟ΍ κϴμΨΗ ϢΘϳΩϮϘϋ ϰϠϋ Ϋ΍ϮΤΘγϼϟ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΔϠμϟ΍Ε΍ΫϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϋϮϤΠϤϟΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓϯΪϣϰϠϋΎϫ΅Ύϔρ·ϢΘϳϭϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϠμϟ΍ Ε΍Ϋ ΔϋϮϤΠϤϠϟϲϘτϨϣϭϢψΘϨϣαΎγ΃

Ϧϋ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ ΔϴτϐΘϟ΍ϟ΍ϝΪόϤ ΐδΣ ΍ ϸϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ ϝ΍Ϯϣ κϴμΨΗ ΞϬϨϣ

ρΎδϗϷ΍ϲϠϳϮϤΗ ήμϨϋ ΩϮΟϭ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϱήϫϮΟ έΩΎμϣ ΰϛήϤΑ ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓ Θϟ΍ϖϴΛϮ ϦϴΑΖϗϮϟ΍ϥϮϜϳϻΎϣΪϨϋϭ΃ˬΦϳέΎΗϭ ΕΎϣΪΨϟ΍Ϧϣ ˯ΰΟ Ϟϛ ϢϳΪϘΗήΜϛ΃ΔϠμϟ΍ϱΫϦϴϣ΄Θϟ΍ςδϗϕΎϘΤΘγ΍

Ϧϣ ΔϨγ ΍ ϥΈϓ ˬΓ΄θϨϤϟ ΒϟΎτϣ ήϴϏΔ ϞϳΪόΗ˯΍ήΟΈΑϟ Ϣϛ΍ήΘ ΔϳήϫϮΠϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍ ϰϠϋ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ΕΎΑϮϠτϣ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΔΒδϨϟΎΑ ΞϬϨϣ ρΎδϗϷ΍ κϴμΨΗ ΪΟϮϳ ϻ ˬ ϡϼΘγ΍ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ΚϴΣ κμΨϣ

ϲϓρΎδϗϷ΍ΓΪΣ΍ϭΔϨγϝϼΧ ΓήΘϓϦϣ ΔϴτϐΘϟ΍

ϟ΍ΕΎΑϮϠτϤ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϟ΍ ϝΪόϤ ΐδΣ ΍ϸϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ ϝ΍Ϯϣ κϴμΨΗ ΞϬϨϣ

ρΎδϗϷ΍ϊϓΩ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋϝϼΧΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔϨγ ΪΒϜΗΦϳέΎΗϦϣϞϳΪόΗϱέϭήπϟ΍ϦϣβϴϠϓˬΔΒϟΎτϤϟ΍ϸϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϠϟώϟΎΒϤϟ΍ϩάϫϝϮϣ

ϢμΨΑ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϡϮϘΗ α΃έ ΔϤϴϗ ˱ ΎϘϓϭ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϝΎϤϟ΍ ΔϴϨϣΰϟ΍ ΔϤϴϘϠϟ ϸϟϝ΍Ϯϣ

Page 41

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

28ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗΩϮϘϋΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ

΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΗήΟ΃ϲΘϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍άΧ΃ϢΘϳϦϟϭˬΔϴϠΣήϣήϳήϘΗΓήΘϓϞϜϟΔϴϤϛ΍ήΘϟ΍Ξ΋ΎΘϨϟ΍ΪϳΪΤΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕέΎΘΧ ϖϴΒτΗΪϨϋέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΔϘΑΎδϟ΍ΔϴϟϭϷ΍ ϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍17 ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓϭ΃ΔϘΣϼϟ΍ΔϳέϭΪϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϲϓ ΓΪΣϮϤϟ΍ ΔϳϮϨδϟ΍

3-19-7-1ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΎ˱ϘϓϭΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ-ϖΣϼϟ΍ϭϲϟϭϷ΍αΎϴϘϟ΍

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΒτΗϣ ΩϮϘϋϊϴϤΟϰϠϋρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨ ΎϫέΪμΗϲΘϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΔϳΩήϔϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϑϼΨΑ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ˰ϛ˭

x ΎϨϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϣΪΧϚϟΫϲϓΎϤΑˬϞϗ΃ϭ΃ΓΪΣ΍ϭΔϨγϲϫΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΪϘϋϞϜϟΔϴτϐΘϟ΍ΓΪϣΔΠΗ ϞΧ΍ΩρΎδϗϷ΍ϊϴϤΟϦϋ ϭ΃ΪϘόϟ΍ΩϭΪΣ

x ϝϮϘόϣϞϜθΑϊϗϮΘΗϭΔϠϤΘΤϣΔϴϠΒϘΘδϣΕΎϫϮϳέΎϨϴγΔϏΎϴμΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗˬΓΪΣ΍ϭΔϨγϦϋΎϬΗΪϣΪϳΰΗϲΘϟ΍ΩϮϘόϠϟΔΒδϨϟΎΑ ΐΟϮϤΑΩϮϘόϟ΍ϚϠΗϰϠϋϱϮΘΤΗϲΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟϻ΍αΎϴϗϒϠΘΨϳϻ΃ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗκμΨϣ ϖϴΒτΘΑϪΟΎΘϧ·ϢΘϴγϱάϟ΍αΎϴϘϟ΍ϦϋΎ˱ϳήϫϮΟΎ˱ϓϼΘΧ΍ϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ ˬΔϴΒδϨϟ΍ΔϴϤϫϷ΍ϢϴϴϘΗΪϨϋ ΕάΧ΃ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϦϴόΑ έΎΒΘϋϻ΍ΎϬϟΎϤϋ΃ρϮτΧω΍Ϯϧ΃ϭήρΎΨϤϟ΍ΔόϴΒρϞΜϣΔϴϋϮϨϟ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍Ύ˱πϳ΃

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΒτΗϻρΎδϗϷ΍κϴμΨΗκμΨϣ ϲΘϟ΍ϭ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΓήϴΒϛΕ΍ήϴϐΗˬΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϣΔϳ΍ΪΑΪϨϋˬΖόϗϮΗ΍Ϋ· ΔΒϟΎτϤϟ΍ΪΒϜΗϖΒδΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟϻ΍αΎϴϗϰϠϋήΛΆΗϥ΃ΎϬϧ΄ηϦϣ

Ϥϟ΍ήϴϏΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟΔΒδϨϟΎΑϠϘΜˬϲ΋ΪΒϤϟ΍ϖϘΤΘϟ΍ΪϨϋΔϡϮϘΗ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ αΎϴϘΑ ϲϟΎΘϟ΍ϮΤϨϟ΍ϰϠϋΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟϻ΍ x ϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΔϤϠΘδϤϟ΍ˬΕΪΟϭϥ·ˬρΎδϗϷ΍

x ˱ΎΣϭήτϣ ˬΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΏΎδΘϛϻΔϳΪϘϧΕΎϘϓΪΗϱ΃

x ΔϓΎο΍ ϭ΃ϢμΧ ϭϦϴϣ΄Θϟ΍˯ΎϨΘϗϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟϪΑϑήΘόϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓΩΎόΒΘγϻ΍ϦϋΞΗΎϧώϠΒϣϱ΃ x ϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϤΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΎ˱ϘΑΎγϪΑϑήΘόϣήΧ΁ϡ΍ΰΘϟ΍ϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϣϱ΃ϞΒϗΎϬϤϠΘδΗϭ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬόϓΪΗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍

ϡϮϘΗ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ αΎϴϘΑ ΓήΘϔϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟΎϛήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟϼϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ x ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧϢϠΘδϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ςδϗϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ

x ˱ΎΣϭήτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΏΎδΘϛϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍

x ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓϑϭήμϤϛΎϬΑϑήΘόϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΏΎδΘϛϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍˯ΎϔρΈΑϖϠόΘΗώϟΎΒϣϱ΃ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ x ϟ΍ΪϨϋˬϞϳϮϤΘϟ΍ήμϨϋϰϠϋϞϳΪόΗϱ΃ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑΔΟΎΤ

x ˱ΎΣϭήτϣ ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϣΪϘϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟϦϴϣ΄ΗΩ΍ήϳΈϛϪΑϑήΘόϤϟ΍ώϠΒϤϟ΍x ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϡ΍ΰΘϟ΍ϰϟ·ϝ ˷ϮΤϣϭ΃ωϮϓΪϣϱέΎϤΜΘγ΍ήμϨϋϱ΃ϪϨϣΎ˱Σϭήτϣ

Ϣϟ ϘΗϢ ϦϣΪΣ΍ϭϡΎϋϝϼΧρΎδϗϷ΍ϡϼΘγ΍ϊϗϮΘϤϟ΍ϦϣΚϴΣϲϠϳϮϤΗϥϮϜϣϱϷΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϞϳΪόΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϱ΃ϰϠϋϱϮΘΤΗϻϢϬγϷ΍˯΍ήηΔϴϗΎϔΗ΍ΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϋΓέΩΎμϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϥΈϓˬϚϟΫϰϠϋΓϭϼϋϭΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓ ΔϳέΎϤΜΘγ΍ΕΎϧϮϜϣ ϱέΎΠΘϟ΍ήϫϮΠϟ΍Ε΍ΫΕΎϫϮϳέΎϨϴδϟ΍ϊϴϤΟϲϓΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΤϟΎϫΩ΍ΪγΎ˱ΑϮϠτϣϥϮϜϳΪϗϲΘϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍

Page 42

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

29ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-1ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΎ˱ϘϓϭΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ-ϖΣϼϟ΍ϭϲϟϭϷ΍αΎϴϘϟ΍ΔϤΘΗ

ϖϠόΘΗ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϧΕΎϘϓΪΘϛΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑϡ΍ΰΘϟϻ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍έΪϘΗ ήϴϏΔϘϳήτΑˬ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϦϤπΘΗΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑ ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϚϠΗϦϣΪϛ΄Θϟ΍ϡΪϋϭΖϴϗϮΘϟ΍ϭώϠΒϤϟ΍ϝϮΣέήΒϣήϴϏΪϬΟϭ΃ΔϔϠϜΗϥϭΩΔΣΎΘϤϟ΍ΔϤϋ΍Ϊϟ΍ϭΔϟϮϘόϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊϴϤΟˬΓΰϴΤΘϣ ϦϤπΘΗϭΔϋϮϤΠϤϟ΍έϮψϨϣϦϣΔϴϟΎΤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍βϜόΗϭˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟΎ˱Τϳήλ ˱ϼϳΪόΗ ϣΖΤΒλ΃ΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣϥ΃ϰϟ·ϑϭήψϟ΍ϭϖ΋ΎϘΤϟ΍ήϴθΗΎϣΪϨϋΔϠϘΜΕΎϘϓΪΘϟ΍ώϠΒϣϥΎϛ΍Ϋ·ΓέΪϘϠϟέΎΒΘΧ΍˯΍ήΟΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬ ώϠΒϤϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ίϭΎΠΘϳΓΎϓϮΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟϻ΍ ώϠΒϤϟ΍βϔϨΑΔϴϘΒΘϤϟ΍ ϲϓΓέΎδΨϛϕήϔϟ΍ώϠΒϣΕΎΒΛΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬ ϦϣΪϳΰΗϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ώϠΒϣΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟϻ΍

3-19-7-2ϑϼΨΑΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ

- ϣ

κϴμΨΗΞϬϨρΎδϗ΃Ϧϴϣ΄Θϟ΍-ϖΣϼϟ΍ϭϲϟϭϷ΍αΎϴϘϟ΍

ΔϣΪΨϟ΍ζϣΎϫϭΪϘόϟ΍ΩϭΪΣϞΧ΍Ω˯ΎϓϮϠϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ωϮϤΠϤϛϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΩϮϘόϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣΔϋϮϤΠϤϟ΍βϴϘΗ ϲϓΐδΘϜϤϟ΍ήϴϏ΢Αήϟ΍ϞΜϤϳϱάϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΐΟϮϤΑΎϬϤϳΪϘΗϢΘϴγϲΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϰϟ·ΔϣϮμΨϣˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϟΎϤΘΣΎΑΔΤΟήϣϭΓΰϴΤΘϣήϴϏΕ΍ήϳΪϘΗϰϠϋ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϞϤΘθΗ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑˬΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϭϝ΍ϮϣϸϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ΍βϜόΘϟ ήϳΪϘΗϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ϑΪϫϞΜϤΘϳ ϊϣˬΔϠϤΘΤϤϟ΍Ξ΋ΎΘϨϟ΍ϦϣΔϠϣΎϜϟ΍ΔϋϮϤΠϤϠϟˬΔϴϟΎϤΘΣϼϟ΢ΟήϤϟ΍ςγϮΘϤϟ΍ϭ΃ˬΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΪϳΪΤΗϲϓΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍άΧϷ΍ Ϫϟϲϋ΍ΩϻΪϬΟϭ΃ΔϔϠϜΗϥϭΩήϳήϘΘϟ΍ΦϳέΎΗϲϓΔΣΎΘϤϟ΍ΔϤϋ΍Ϊϟ΍ϭΔϟϮϘόϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊϴϤΟέΎΒΘϋϻ΍ϲϓ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍έΪϘΗ Ϥϟ΍΢ϴΟήΗϢΘϳΔϠϤΘΤϤϟ΍Ξ΋ΎΘϨϠϟ΍˱ΪϴΟ˱ϼϴΜϤΗϲτόΗϭϱέΎΠΗϥϮϤπϣΎϬϟϲΘϟ΍ΕΎϫϮϳέΎϨϴδϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣέΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧϷ΍ϊϣΔϴϠΒϘΘδ ΔϴϟΎΤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϬϤμΧϢΘϳϭΔϴϟΎϤΘΣϻΎΑϮϳέΎϨϴγϞϛϦϣΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍

ϚϟΫϲϓΎϤΑΪϘόϟ΍ΩϭΪΣϦϤοϊϘΗϲΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϊϴϤΟϦϴϤπΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ήϳΪϘΗΪϨϋ x ΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϭρΎδϗϷ΍

x ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭΪόΑΎϬόϓΩϢΘϳϢϟϲΘϟ΍ΎϬϨϋώϠΒϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϚϟΫϲϓΎϤΑˬΎϳ΍ΰϤϟ΍ϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ x ΔϨϤπϤϟ΍ϡϼδΘγϻ΍ΔϤϴϗΕ΍έΎϴΧϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ϖ΋ΎΛϮϟ΍ΔϠϤΤϟΕΎϋϮϓΪϤϟ΍

x ΪϘόϟ΍ΎϬϴϟ·ϲϤΘϨϳϲΘϟ΍ΔψϔΤϤϟ΍ϰϟ·ΔΑϮδϨϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΏΎδΘϛϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍κϴμΨΗ

x ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΠϟΎόϣϒϴϟΎϜΗ

x ˯ΎτγϮϠϟΎϬόϓΩϊϗϮΘ˵ϳϲΘϟ΍ΓέήϜΘϤϟ΍ΕϻϮϤόϟ΍ϚϟΫϲϓΎϤΑˬΔϧΎϴμϟ΍ϒϴϟΎϜΗϭΕΎγΎϴδϟ΍Γέ΍Ω· x Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋάϴϔϨΗϰϟ·ΓήηΎΒϣΔΑϮδϨϤϟ΍ΓήϴϐΘϤϟ΍ϭΔΘΑΎΜϟ΍ΔϣΎόϟ΍ΕΎϘϔϨϟ΍κϴμΨΗ x ΕϼϣΎόϤϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΐ΋΍ήπϟ΍

x ΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΤϟΔϴϨϴϣ΄Θϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ύϳ΍ΰϣίΰόΗϲΘϟ΍ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ΔτθϧϷ΍˯΍ΩϷΓΪΒϜΘϤϟ΍ϒϴϟΎϜΘϟ΍

x ϖ΋ΎΛϮϟ΍ΔϠϤΤϟέΎϤΜΘγϻ΍Ϊ΋ΎϋΔϣΪΧϭέΎϤΜΘγϻΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ϢϳΪϘΘϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ϒϴϟΎϜΘϟ΍

x ΪϘόϟ΍ρϭήηΐΟϮϤΑΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϰϠϋΪϳΪΤΘϟ΍ϪΟϭϰϠϋΎϬϠϴϤΤΗϢΘϳϲΘϟ΍ϯήΧϷ΍ϒϴϟΎϜΘϟ΍

ΔϟΩϷ΍ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑˬΎ˱ΜϳΪΣΓήϓϮΘϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊϴϤΟϡ΍ΪΨΘγΎΑήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓΎϬΗ΍ήϳΪϘΗΚϳΪΤΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϭ Ε΍ήϳΪϘΗϊοϭΪϨϋήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΔϴϠΒϘΘδϣΙ΍ΪΣ΃ωϮϗϭΕϻΎϤΘΣϻΔϴϟΎΤϟ΍ΎϬΗΎόϗϮΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗΕΎϫΎΠΗϻ΍ϝϮΣΔϴΨϳέΎΘϟ΍ ϯήΧϷ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑˬΔϘΑΎδϟ΍ΏέΎΠΘϟ΍ϭΕ΍ήΒΨϟ΍ΙΪΣ΃έΎΒΘϋϻ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍άΧ΄ΗˬΓΪϳΪΟ

Ϧϣ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢ΑήϠϟϦϴϣ΄Θϟ΍ςδϗϦϣ˯ΰΠϛΎϬμϴμΨΗϢΘϳϲΘϟ΍ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΏΎδΘϛϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍αΎϴϗϞϤθϳ ΖϗϮϟ΍έϭήϣαΎγ΃ϰϠϋΔϴϘτϨϣϭΔϴΠϬϨϣΔϘϳήτΑΪϘόϟ΍ΓήΘϓϯΪϣϰϠϋ Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϝϼΧ

Page 43

خمسون عاماًمن سكون

رحلة استثنائية تكريماً لأفضلشركائنا الوسطاء

احتفالاً بمرور ٥٠ عاماً على تأسيس سكون، وضمن برنامج بطولة سكون العالمية، قدّمنا تجربة سفر فريدة لشركائنا الخمسين الأكثر تميزاً

إلى جزر المالديف. تضمّنت الرحلة إقامة فاخرة لمدة ثلاث ليالٍ في منتجع دوست D۲ الجديد، واختُتمت في ٨ فبراير لتكون مسك الختاملاحتفالات الذكرى الخمسين لسكون.

Page 44

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

30ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-2ϑϼΨΑΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ

- ϣ

κϴμΨΗΞϬϨρΎδϗ΃Ϧϴϣ΄Θϟ΍-ϖΣϼϟ΍ϭϲϟϭϷ΍αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗϖΣϼϟ΍αΎϴϘϟ΍

ϞΜϤΗΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ˬΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΪόΑΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϢϟϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣϲϓ΢Αήϟ΍ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓ ΎϬϤϳΪϘΗϢΘϴγϲΘϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑϖϠόΘΗΎϬϧϷ

ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟΔΒδϨϟΎΑ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϬϟ ϲϓΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϱϭΎδΗήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΔϋϮϤΠϤϠϟ ϲϟΎΘϟ΍ϮΤϨϟ΍ϰϠϋˬΔϟΪόϤϟ΍ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳ΍ΪΑ

x ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϟ·ϑΎπΗΓΪϳΪΟΩϮϘϋϱ΃ήϴΛ΄Η

x ϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ˬ ΔγΎϘϣˬήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓϝϼΧ˯ϼϤόϟ΍ΔϣΪΧΰϛήϤϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϰϠϋΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ ϲ΋ΪΒϤϟ΍ϖϘΤΘϟ΍ΪϨϋϢμΨϟ΍ΕϻΪόϤΑ

x ϲϠϳΎϣ˯ΎϨΜΘγΎΑˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΓΎϓϮΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍

x ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕ΍ΩΎϳΰϟ΍ϩάϫΕίϭΎΠΗ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϬϟϭ΃ΓέΎδΧϰϟ·ϯΩ΃ΎϤϣˬ x ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟϻ΍ϲϓΓέΎδΨϟ΍ήμϨϋϰϟ·˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕΎοΎϔΨϧϻ΍ϩάϫκϴμΨΗϢΘϳ

x ϰϠϋΕϼϤόϟ΍ϑήλϕϭήϓϱ΃ήϴΛ΄Η ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ

x κϴμΨΗϝϼΧϦϣϩΪϳΪΤΗϢΘϳϭˬΓήΘϔϟ΍ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋΕΎϣΪΧϞϳϮΤΗΐΒδΑϦϴϣ΄ΗΕ΍Ω΍ήϳΈϛϪΑϑήΘόϤϟ΍ώϠΒϤϟ΍ ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓϝϼΧ κϴμΨΗϱ΃ϞΒϗ ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓϲϘΒΘϤϟ΍

Α ΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ΔϛέΎθϤϟ΍ΩϮϘόϟΔΒδϨϟΎΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ΞϬϨϣϞϳΪόΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ήϴϴϐΘϠϟ ΑˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟΎΑϖϠόΘΗϲΘϟ΍˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϭΔϴγΎγϷ΍ΩϮϨΒϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔμΣώϠΒϣϲϓ ˯ΎϨΜΘγΎ ϲϠϳΎϣ

x ΕΎϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΓΎϓϮΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΓΩΎϳίϭ΃ˬΔϴγΎγϷ΍ΩϮϨΒϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔμΣώϠΒϣϲϓνΎϔΨϧ΍ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ίϭΎΠΘΗˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϬϟ ϒϳέΎμϣϲϓΔΟέΪϣ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΓέΎδΧϰϟ·ϱΩΆϳΎϤϣˬ ϭ΃˭ΓέΎδΧήμϨϋϖϠΧϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧ

x ΔϘϠόΘϤϟ΍ΓΎϓϮΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧ΍ϭ΃ˬΔϴγΎγϷ΍ΩϮϨΒϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔμΣώϠΒϣϲϓΓΩΎϳίκϴμΨΗϢΘϳ ϰϟ·ˬΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟΎΑ ΩϮϨΑϒϳέΎμϣϲϓΔϨϤπΘϣ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΎ˱ϘΑΎγΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍βϜόϳΎϤϣˬΓέΎδΨϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧ

ΕΎϫϮϳέΎϨϴδϟ΍ϊϴϤΟϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϘϴΛϭϞϣΎΤϟϩΩ΍ΪγΎϬϨϣΐϠτ˵ϴγϱάϟ΍ώϠΒϤϟ΍ΪϳΪΤΗϝϼΧϦϣΪϘόϟ΍ϲϓέΎϤΜΘγϻ΍ήμϨϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗ Ϩϳϭ΃ϪϴϠϋϦϣΆϣΙΪΣΎϬϴϓϊϘϳϲΘϟ΍ϑϭήψϟ΍ϩάϫϞϤθΗϭϱέΎΠΘϟ΍ήϫϮΠϟ΍Ε΍Ϋ ϲϬΘ ϢΘϳϪϴϠϋϦϣΆϣΙΪΣωϮϗϭϥϭΩϩ΅ΎϬϧ·ϢΘϳϭ΃ΪϘόϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϣΪΧΕΎϓϭήμϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϦϣέΎϤΜΘγϻ΍ήλΎϨϋΩΎόΒΘγ΍

ΩϮϘϋ ϞϣΎθϟ΍ΓΎϴΤϟ΍Ϧϴϣ΄ΗϭΕ΍ΪΣϮϟΎΑςΒΗήϤϟ΍ΓΎϴΤϟ΍Ϧϴϣ΄Η Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϦϣΪόΒΘδϤϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍ήμϨϋΪϳΪΤΗϢΘϳΔΤο΍ϭϡϼδΘγ΍ϢϴϗΎϬϟ ΓέΩΎμϟ΍ϯήΧϷ΍ΩϮϘόϟ΍ϊϴϤΟϡϼδΘγ΍ϡϮγέϱ΃Ύ˱μϗΎϧΔϳΪϗΎόΘϟ΍ρϭήθϟ΍ϲϓΓΩΪΤϤϟ΍Ω΍ΩήΘγϻ΍ΔϤϴϗϪϧ΃ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϣΪΧΕΎϓϭήμϣϭ ϰϠϋϱϮΘΤΗϻΔϋϮϤΠϤϟ΍Ϧϋκ΋ΎμΧ ΔϳέΎϤΜΘγ΍

Page 45

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

31ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-2ϑϼΨΑΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ

- ϣ

κϴμΨΗΞϬϨρΎδϗ΃Ϧϴϣ΄Θϟ΍-ϖΣϼϟ΍ϭϲϟϭϷ΍αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ

ϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ϥϮϜΘΗΕΎ ΝΫϮϤϧϝΪόΗϲΘϟ΍ϭΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ϲϠϳΎϤϣ x Ϧϴϣ΄Θϟ΍˯ΎϨΘϗϻΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϞΜϣΔϠλΕ΍ΫΔϳΪϘϧΕΎϘϓΪΗϱ΃ϭ ρΎδϗϷ΍ϦϣΕΎοϮΒϘϤϟ΍ϦϴΑϕήϔϟ΍Ϧϣ΄θϨΗϲΘϟ΍ΓήΒΨϟ΍ΕϼϳΪόΗ ώϟΎΒϤϠϟˬΓήΘϔϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓˬήϳΪϘΘϟ΍ϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ΐ΋΍ήοϭϔϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳΔόϗϮΘϤϟ΍ΕΎϗϭή ϭ΃ ΔϤϠΘδϤϟ΍ρΎδϗϷΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ ϗϭήϔϟ΍ϞϳΪόΗϢΘϳΎϤϨϴΑΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓέϮϔϟ΍ϰϠϋΔϘΑΎδϟ΍ϭ΃ΔϴϟΎΤϟ΍ΕΎϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ ΔϘΤΘδϤϟ΍ΕΎ ρΎδϗϷΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ ϞΑΎϘϣΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟ ΔϘΤΘδϤϟ΍ϭ΃ ΔϤϠΘδϤϟ΍ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ

x ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟϻ΍ϲϓΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ε΍ήϳΪϘΗϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόϟΔΒδϨϟΎΑ ϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍΍Ϸϝ΍Ϯϣ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϥΎϴΑϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϭ ϞϳΪόΗϦϣ˱ϻΪΑήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϭΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ(

x ϗϭήϔϟ΍ΕΎ ϖΤΘδϣ΢Βμϳϱάϟ΍ϲϠόϔϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍ϥϮϜϣϭΓήΘϔϟ΍ϲϓϊϓΪϟ΍ϖΤΘδϣ΢Βμϳϥ΃ϊϗϮΘϤϟ΍ϦϣϱέΎϤΜΘγ΍ϥϮϜϣϱ΃ϦϴΑ ΔϧέΎϘϣϝϼΧϦϣϕϭήϔϟ΍ϩάϫΪϳΪΤΗϢΘϳΓήΘϔϟ΍ϲϓϊϓΪϟ΍ 1 ϊϣΓήΘϔϟ΍ϲϓϊϓΪϟ΍ϖΤΘδϣ΢Βμϳϱάϟ΍ϲϠόϔϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍ήμϨϋ 2( ϲϓΎ˱όϗϮΘϣϥΎϛϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΩ΍Ϊδϟ΍ μϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϱ΃ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑΓήΘϔϟ΍Δϳ΍ΪΑ ϒϳέΎ ϞΒϗϊϗϮΘϤϟ΍ϊϓΪϟΎΑΔϘϠόΘϣϦϴϣ΄ΗϞϳϮϤΗ ϥ΃ ϊϓΪϟ΍ϖΤΘδϣ΢Βμϳ

x ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑϖϠόΘΗϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍

ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ΔϛέΎθϤϟ΍ΩϮϘόϟΔΒδϨϟΎΑ ΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ΞϬϨϣ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟΎΑϖϠόΘΗϲΘϟ΍˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ ϞϳΪόΗϭΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϭΩϮϘϨϠϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ήϴΛ΄ΗϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ϞϤθΗϭΔϴϟΎΤϟ΍ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳˬ ν΍ήϏ΃αΎγϷ΍Ϧϣ΄θϨΗϻ

ϖϓΪΘϟ΍ϲϓΎμϟΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΓέΎδΧΕΎΒΛΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓϝϼΧΔϘϫήϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣΔϋϮϤΠϣ΢ΒμΗΎϣΪϨϋ Ϥϟ΍ϞΒϗϦϣΓέΎδΨϟ΍ήμϨϋϦϳϮϜΗϢΗΓΎϓϮΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϱϭΎδΗΔϋϮϤΠϤϠϟΕΎΑϮϠτϤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥ΃ϪϨϋΞΘϨϳΎϤϣˬΝέΎΨϟ΍ΔϋϮϤΠ ΰΘϟϼϟΗϲΘϟ΍ϭΔϘϫήϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϩάϬϟΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟΎΑϡ΍ϞΜϤ ΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍

ωϮϤΠϤϛήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍βϴϘΗ 1 ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϞϤθΗϲΘϟ΍ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟΎΑϡ΍ΰΘϟϻ΍ ϭΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓΔϋϮϤΠϤϠϟΔμμΨϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫϭ˭ΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓΔϋϮϤΠϤϠϟ 2 ϡ΍ΰΘϟϻ΍ ΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓΔϋϮϤΠϤϠϟΔμμΨϤϟ΍ϭΔϘΑΎδϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑ˯ΎϓϮϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϰϠϋϞϤΘθΗϲΘϟ΍ϭΔϋϮϤΠϤϠϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑ 3-19-7-3

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ

ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ϖϴΒτΘϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϰϠϋΔΒγΎΤϤϟ΍ϢΘϳ΍Ω΍ΪϋΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ Ϣϗέ 17 Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋϒϳήόΗϲϓϮΘδΗΎϣΪϨϋ Ϧϴϣ΄ΗήρΎΨϣϝϮΤϳϥ΃ΐΠϳΪϘόϟ΍ϥ΃ρήηϞϤθϳ΍άϫϭϳήϫϮΟΔ

Ϧϴϣ΄ΗήρΎΨϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϞϘϨΗϳήϫϮΟ˯΍ΰΟ΄ΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣϊϴϤΟϱήϫϮΟϞϜθΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Δϛήηϰϟ·ΖϠϘϧ΍Ϋ·ςϘϓΔ ΓήϴΒϛΓέΎδΧΙϭΪΣϝΎϤΘΣϻ Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ϊϴόϣ έΪμ˵Ϥϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΪϘϋνήόϳϢϟϮϟϰΘΣˬΔϴγΎγϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ· ϰϠϋϊϴϤΠΘϟ΍ΕΎΒϠτΘϣϖϴΒτΘΑΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋφϓΎΤϣϦϋϞμϔϨϣϞϜθΑϊϴϤΠΘϠϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋφϓΎΤϣϢϴϴϘΗϢΘϳ ϡϮϘΗˬΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ΕΎϋϮϤΠϣϲϓ ΔϳϮϨγΕΎϋϮϤΠϣ ΔϴϤϳϮϘΗΔϨγϝϼΧΔϣήΒϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϊϴϤΠΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϣ 1 ϭ˭ΕΪΟϭϥ·ˬϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋ΢ΑέϲϓΎλΎϬϟϥϮϜϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ 2 ϱ΃ϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΎϬϟΪΟϮϳϻϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ ϭΎ˱ϘΣϻΞΗΎϧ΢ΑέϲϓΎμϟήϴΒϛϝΎϤΘΣ΍ 3 ϮϘόϟ΍ΕΪΟϭϥ·ˬΔψϔΤϤϟ΍ϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍Ω

Page 46

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

32ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-3ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ΔϤΘΗΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϲϟΎΘϟ΍ϮΤϨϟ΍ϰϠϋΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

x ˬΔΒγΎϨΘϣΔϴτϐΗήϓϮΗϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΖϧΎϛ΍Ϋ·Αϣ ΔϴγΎγ΃Ϧϴϣ΄ΗΩϮϘϋϱ΄ΑΎ˱ϴ΋ΪΒϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϪϴϓϑήΘόΗϱάϟ΍ΦϳέΎΘϟΎΔϠϘΜ ϡ΃ ϻ

x ΍Ϋ·ˬϚϟΫϊϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣΔϴτϐΗΓήΘϓΔϳ΍ΪΑϲϓˬϯήΧϷ΍ΕϻΎΤϟ΍ϊϴϤΟϲϓϣΔϋϮϤΠϤΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϓήΘϋ΍ΔϠϘΜ ϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳά΋ΪϨϋˬϖΑΎδϟ΍ΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϞΒϗΔϠμϟ΍ϱΫϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΪϘϋϡ΍ήΑ·ϢΗϭϖΑΎγΦϳέΎΗϲϓΔϴγΎγϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣ ϖΑΎδϟ΍ΦϳέΎΘϟ΍ϚϟΫϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤΑ

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬϴϓήτπΗϲΘϟ΍ήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓϝϼΧΔϤ΋ΎϗΔϳήϫϮΟΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ϭϕϮϘΣϦϋΕ΄θϧ΍Ϋ·ΪϘόϟ΍ΩϭΪΣϦϤοΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥϮϜΗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΪϴόϣϦϣΕΎϣΪΨϟ΍ϲϘϠΗϲϓϱήϫϮΟϖΣΎϬϳΪϟϭ΃Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Δϛήηϰϟ·ώϟΎΒϣϊϓΩϰϟ·

ϲϠϳΎϤΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϴόϣϡϮϘϳΎϣΪϨϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϴόϣϦϣΕΎϣΪΨϟ΍ϲϘϠΗϲϓϲγΎγϷ΍ϖΤϟ΍ϲϬΘϨϳ

x ήρΎΨϤϟ΍ϚϠΗϞϣΎϜϟΎΑβϜόϳϊϓΎϨϤϟ΍ϦϣϯϮΘδϣϭ΃ήόγΪϳΪΤΗϪϨϜϤϳϭϪϴϟ·ΔϟϮΤϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϰϠϋΔϴϠϤόϟ΍ΓέΪϘϟ΍ϪϳΪϟ ΎϬϤϴϴϘΗΩΎόϤϟ΍ᄻ ϭ΃

x ΔϴτϐΘϟ΍˯ΎϬϧ·ϲϓϱήϫϮΟϖΣϪϟ

Η ϡϮϘ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ αΎϴϘΑΎϫέΪμΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋαΎγ΃βϔϧϰϠϋΎϬΑφϔΘΤΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Ε΍ΩϮΟϮϣ ΪϴϟϮΗϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋˬΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϋϒϠΘΨΗϲΘϟ΍ϭΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΰϴϣβϜόΘϟΎϬϔϴϴϜΗϢΘϳˬϚϟΫϊϣϭ Ϧϣ˱ϻΪΑΎϬπϴϔΨΗϭ΃ΕΎϓϭήμϤϟ΍ Ε΍Ω΍ήϳϹ΍

Ϫϧ΃ϰϠϋϩΪϳΪΤΗΪϨϋˬϞϤθϳΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍αΎϴϗϥΈϓˬΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘόϟΔΒδϨϟΎΑˬϚϟΫϰϠϋΓϭϼϋϡΎϫϰϠϋΎ˱μμΨϣˬ ϦϋΔϤΟΎϨϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϭΕΎϧΎϤπϟ΍Ε΍ήϴΛ΄ΗϚϟΫϲϓΎϤΑˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϛήηΐϧΎΟϦϣ˯΍Ω΃ϡΪϋϱ΃ήϴΛ΄ΘϟΔϴϟΎϤΘΣϻΎΑ΢ΟήϣαΎγ΃ ˬΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΘΑϖϠόΘϳΎϤϴϓϭΕΎϋ΍ΰϨϟ΍ ϡϮϘΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΪϳΪΤΘΑ ϰϟ·ΔϟϮΤϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍έ΍ΪϘϣϞΜϤϳΚϴΤΑϞϳΪόΘϟ΍ϚϟΫ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Δϛήη ΔϣΎόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Γ˯ϼϤϟ΍ΝΫϮϤϧϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΔϳΩήϔϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋαΎϴϗϢΘϳ ΔϣΎόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Γ˯ϼϤϟ΍ΝΫϮϤϧϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞΒϗϦϣΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ϯήΧϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϊϴϤΟαΎϴϗϢΘϳϭ ϑήΘόΗΎϣΪϨϋϤϟ΍ΔϴγΎγϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋΓέΎδΨΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϠϘΜ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣΪϳΰϤϟ΍ΔϓΎο·ΪϨϋϭ΃Δ Ϥϟ΍ΔϴγΎγϷ΍ϠϘΜϟ΍Ϧϣή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋ˯ΎθϧΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϟ·ΔΕ΍ΩϮΟϮϤ ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ ΔϴγΎγϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΏήπΑή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ΐδΘΤΗή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍έϮμϳΪϘϋϦϴϣ΄Θϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣϦϣΎϫΩ΍ΩήΘγ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϗϮΘΗϲΘϟ΍ΔϴγΎγϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϰϠϋΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΒδϧϭ ϡΪΨΘδΗΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ ΰΟΪϳΪΤΘϟΔϴϘτϨϣϭΔϴΠϬϨϣΔϘϳήρΔϋϮϤΠϤϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣΎϬϴτϐΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍˯ ϥϮϜϣϡϮϘϳΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣϞΒϗϦϣΔϴγΎγϷ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΩϮϘόϟ΍ξόΑΔϴτϐΗϢΘϳϻΚϴΣΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϞϳΪόΘΑή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟ

3-19-7-4ϻ΍˯Ύϐϟ·ϭϞϳΪόΘϟ΍ϑ΍ήΘϋϡϮϘΗ ΔϋϮϤΠϤϟ΍˯ΎϐϟΈΑϑ΍ήΘϋϻ΍ΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόΎϣΪϨϋ

x ϭ΃˭ ϪΘϴΣϼλ˯ΎϬΘϧ΍ϭ΃ϩ΅Ύϐϟ·ϭ΃ΪϘόϟ΍ΔϣΫ˯΍ήΑ·ϢΗˬϱ΃ ΪϘόϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϭϕϮϘΤϟ΍ϝΎτΑ·ϢΘϳ x ϲϓήϴϴϐΗϞϳΪόΘϟ΍ϦϋΞΘϨϳΚϴΤΑΪϘόϟ΍ϞϳΪόΗϢΘϳˬΕϻΎΤϟ΍ϩάϫϞΜϣϲϓΪϘόϟ΍ΕΎϧϮϜϣΪΣ΃αΎϴϘϟϖΒτϤϟ΍έΎϴόϤϟ΍ϭ΃ˬαΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ ΪϳΪΟΪϘόϛϝΪόϤϟ΍ΪϘόϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϭϲ΋ΪΒϤϟ΍ΪϘόϟΎΑϑ΍ήΘϋϻ΍˯ΎϐϟΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ

ϟ΍ϦϣΩΎόΒΘγ΍Ϫϧ΃ϰϠϋϞϳΪόΘϟ΍ϊϣϞϣΎόΘϟ΍ϢΘϳϻΎϣΪϨϋϑ΍ήΘϋϻ΍˯Ύϐ ώϟΎΒϤϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϑήΘόΗˬ ϞϳΪόΘϛΪϘόϟ΍ϞϳΪόΘϟΔϤϠΘδϤϟ΍ϭ΃ΔϋϮϓΪϤϟ΍ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟΔϠμϟ΍ϱΫϡ΍ΰΘϟϻ΍ϰϠϋ

Page 47

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

33ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-5ϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΩϮϘϋϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϼϦϴϣ΄Θϟ΍

ϡϮϘΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ν΍έΩΈΑ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ ΩϮϘϋϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϼϟ ϰϟ·Ύϣ·ΓήηΎΒϣΔΑϮδϨϣΖϧΎϛ΍Ϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣαΎϴϗϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ ˬΔψϔΤϤϟ΍ϯϮΘδϣϰϠϋˬΔϋϮϤΠϤϟ΍έΪϘΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬϴϟ·ϲϤΘϨΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔψϔΤϣϭ΃ΎϬδϔϧΔϋϮϤΠϤϟ΍ϭ΃ΔϋϮϤΠϣϲϓΔϳΩήϓΩϮϘϋ ϭ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰϟ· ΓήηΎΒϣ ΔΑϮδϨϤϟ΍ ήϴϏ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ˯ΎϨΘϗϻ ΔϳΪϘϨϟ΍ ΕΎϘϓΪΘϟ΍ ϚϟΫ ΪόΑ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϡϮϘΗ ΔψϔΤϤϟ΍ ϰϟ· ΓήηΎΒϣ ΔΑϮδϨϤϟ΍ ϦϜϟ ϲϘτϨϣϭϲΠϬϨϣαΎγ΃ϰϠϋΓΩΪΠΘϤϟ΍ϭΎ˱ΜϳΪΣΔΑϮΘϜϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟΎϬμϴμΨΘΑ

3-19-7-6ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϣ

ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϤϟϱΪϋΎμΘϟ΍ΞϬϨϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡΪΨΘδΗ ϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧϭΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ϲϟίΎϨΘϟ΍ΞϬϨϟ΍ϭ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϤϟΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ΞϬϨϣ ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϣϕΎϘΘηϻ

ΑΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϠϟΔΒδϨϟΎ ˬρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣ ϞϤθΘϟΓήΘϔϠϟϦϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗϒϳέΎμϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϞϴμϔΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ ΓΪϣέ΍ΪϣϰϠϋΔόϗϮΘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗϒϳέΎμϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϟΎϤΟϹϲΠϬϨϤϟ΍ϊϳίϮΘϟ΍ϝϼΧϦϣϩΪϳΪΤΗϢΘϳΎ˱ϐϠΒϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓ ϟ΍ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗϒϳέΎμϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΩΪΤΗΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϣΦϳέΎΗϲϓΓΩΪΤϤϟ΍ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϣϡ΍ΪΨΘγΎΑΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αή ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΔΒϟΎτϤϟ΍

3-19-7-7ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗ

ΕΎϋϮϤΠϤϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΖϴϗϮΗϭώϠΒϣϥ΄θΑΪϛ΄Θϟ΍ϡΪϋϞϤΤΘϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ϪΒϠτΗϱάϟ΍ξϳϮόΘϟ΍ϮϫΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗ ΩϮϘϋίϭΎΠΘΘγΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥ΃ϦϣΪϛ΄Θϟ΍ϡΪϋΔϟ΍ίϹϲϘτϨϣϞϜθΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϛήηϪόϓΪΗΎ˱ϐϠΒϣήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗβϜόϳϦϴϣ΄Θϟ΍ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ώϠΒϣ

ϦϣϕΎτϧϲϓ ˯ΎϔΘϛϻ΍ϝΎϤΘΣ΍ ΔϘΜϟ΍ϯϮΘδϣΞϬϧϡ΍ΪΨΘγΎΑήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϳΪϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗ65 ϰϟ·75 Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓΘϠϟΔϟΪόϣˬϊϳϮϨ ϞϤΤΘϟϪΒϠτΘΗϱάϟ΍ξϳϮόΘϟ΍ϰϠϋήηΆϤϛ ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϣϊϴϤΠϟΔΒδϨϟΎΑϦϴϘϴϟ΍ϡΪόΑΎϬΛ΍ήΘϛ΍ϡΪϋϢϴϴϘΘΑΖϣΎϗΪϗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϥ΃ϱ΃ ϦϣϕΎτϧϲϓϝΩΎόϣϪϧ΃ϰϠϋ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϟ΍65 ϰϟ·75 ϱϮΌϣΔϘΛϯϮΘδϣ ϪϟΪόϣˬϊϳϮϨΘϠϟˬ ϲϟΎϤΘΣ΍ϊϳίϮΗςγϮΘϣϪϨϣΎ˱Σϭήτϣ ϟ΍ϕϮϓϲϓΎοϹ΍ώϠΒϤϟ΍ϭΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟϲϟΎϤΘΣϻ΍ϊϳίϮΘϟ΍ήϳΪϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟϱήϳΪϘΗΔϤϴϘ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϓΪϬΘδϤϟ΍ΔϳϮΌϤϟ΍ΐδϨϟ΍ΔϴΒϠΘϟΔΑϮϠτϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟ

3-19-7-8ϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΕΎϳΪϗΎόΘϟ΍Δ

ήΒΘόϳ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΪΣ΃ΩϮϨΑ ϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ΍ϭ΃ΕΎΑϮϠτϤϟ Θγϱάϟ΍ΐδΘϜϤϟ΍ήϴϏ΢Αήϟ΍ϞΜϤΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟ ϡϮϘ ϑ΍ήΘϋϻΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ ώϠΒϤΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΘϳϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓΕΎϣΪΧϡΪϘΗΎϬϧϷϪΑΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΢Αήϟ΍ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϤϟ ΪϳΪΤΗϢΘϳΓήΘϔϟ΍ϚϠΗϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔϋϮϤΠϣΐΟϮϤΑΔϣΪϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϣΪΧβϜόΘϟΓήΘϓϞϛϲϓϦϴϣ΄ΗΕ΍Ω΍ήϳΈϛΓέΎδΨϟ΍ϭ΃ ϝϼΧϦϣώϠΒϤϟ΍

x ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΔϴτϐΘϟ΍Ε΍ΪΣϭΪϳΪΤΗ

x κϴμΨΗ ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋΕΎϣΪΧβϜόΘϟΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓώϟΎΒϣϱ΄Αϑ΍ήΘϋϻ΍ϞΒϗ ΓήΘϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓ ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓΎϬϤϳΪϘΗϊϗϮΘϤϟ΍ϦϣϭΔϴϟΎΤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϣΪϘϣΔϴτϐΗΓΪΣϭϞϜϟϱϭΎδΘϟΎΑ ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϣΪϘϤϟ΍

ϲϓήψϨϟ΍ϝϼΧϦϣΎϫΪϳΪΤΗϢΘϳϭˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΩϮϘόϟ΍ΎϬϣΪϘΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϣΪΧΔϴϤϛϮϫΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΔϴτϐΘϟ΍Ε΍ΪΣϭΩΪϋ ϲϫΔϴτϐΘϟ΍ΓΪΣϭϥΈϓˬΕ΍ΪΣϮΑΔτΒΗήϤϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϋϮϤΠϤϟΔΒδϨϟΎΑΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ΓήΘϓϭΔϣΪϘϤϟ΍Ύϳ΍ΰϤϟ΍ΔϴϤϛ ΓΪΣϮϟ΍ϲρΎϴΘΣ΍ ϲϟΎϤΟ·ϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϢΘϳρΎδϗϷ΍ϲϫΔϴτϐΘϟ΍ΓΪΣϭϥΈϓˬϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϋϮϤΠϤϟΔΒδϨϟΎΑΎϤϨϴΑ ΕΎόϗϮΗϭˬΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ϦϣΪΤϟ΍ϞϳΪόΘϟήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬϧϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣΔϋϮϤΠϣϞϜϟΔϴτϐΘϟ΍Ε΍ΪΣϭ ϟ΍ρϮΒϬ ϮϘόϟ΍˯Ύϐϟ·ϭϦϣϭΔϴϟΎΤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϣΪϘϣΔϴτϐΗΓΪΣϭϞϜϟΔϴϟΎϤΘΣϻΎΑΔΤΟήϤϟ΍ΓΪϤϟ΍ςγϮΘϣϰϠϋ˱˯ΎϨΑΎϬόϳίϮΗϢΘϳϢΛΓήΘϔϟ΍ϲϓΩ ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓΎϬϤϳΪϘΗϊϗϮΘϤϟ΍

Page 48

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية ٢.٢٥

سكون للجميع

ضمن برنامجنا للمسؤولية المجتمعية ”سكون للجميع“، عملنا على تطوير فروعنا وتعزيزها، إلى جانب شراكاتنا مع مؤسسات مثل ”مواهب“ ومركز دبي، بهدف توفير خدمات أكثر شمولاً وتمكيناً لأصحاب الهمم.

Page 49

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

34ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-8ϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΕΎϳΪϗΎόΘϟ΍Δ ΔϤΘΗ

ϯϮΘδϣϥϷΔϴγΎγϷ΍ΩϮϘόϟ΍ϲϓΏΎΘΘϛϼϟϊϗϮΘϤϟ΍ςϤϨϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϓΔϴτϐΘϟ΍Ε΍ΪΣϭΩΪϋβϜόϳˬΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘόϟΔΒδϨϟΎΑ ϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ε΍ΪΣϭϢϴϴϘΗΓΩΎϋ·ϢΘϳΔϠϤΘΤϣΓέΎδΧϰμϗ΃ϲϫΔόϔϨϤϟ΍ΔϴϤϛΔϳέΎδϟ΍ΔϴγΎγϷ΍ΩϮϘόϟ΍ΩΪϋϰϠϋΪϤΘόϳΔϣΪϘϤϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ Δϴ ϧϲϓ ςγϮΘϣϰϠϋ˱˯ΎϨΑΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍κϴμΨΗϢΘϳΩϮϘόϟ΍˯Ύϐϟ·ϭρϮϘδϟ΍ΕΎόϗϮΗϭΔϣΪΨϠϟϊϗϮΘϤϟ΍ςϤϨϟ΍βϜόΘϟήϳήϘΗΓήΘϓϞϛΔϳΎϬ ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓΎϬϤϳΪϘΗϊϗϮΘϤϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϣΪϘϣΔϴτϐΗΓΪΣϭϞϜϟΔϴϟΎϤΘΣϼϟ΢ΟήϤϟ΍ΓΪϤϟ΍

3-19-7-9νήόϟ΍

ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϲϓνήόϠϟϲϟΎϤϟ΍ ΪΣϮϤϟ΍ φϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋφϓΎΤϣϊϴϤΠΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬ ϞμϔϨϣϞϜθΑνήόΗϭΎϬΑ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍:

x ήΒΘόΗϲΘϟ΍ϭΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭϦϴϣ΄Θϟ΍φϓΎΤϣΕ΍ΩϮΟϮϣx ϲϫϲΘϟ΍ϭΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋφϓΎΤϣΕ΍ΩϮΟϮϣx ϭΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋφϓΎΤϣϲϫϲΘϟ΍ΕΎΑϮϠτϣx ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋφϓΎΤϣήΒΘόΗϲΘϟ΍ϭ ΕΎΑϮϠτϣ

ϟ΍ϥΎϴΑϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϢϴδϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗ΢Αή ΎδΨϟ΍ϭ΃Γέ ΘΗϲΘϟ΍ϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧΔΠϴΘϧϰϟ·ΪΣϮϤϟ΍ϥϮϜ Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·Ϧϣ ϭϒϳέΎμϣ ϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧϒϳέΎμϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗ

ϟ΍ϭ΃Ε΍Ω΍ήϳϹ΍ϞμϔϨϣϞϜθΑΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΗ ϒϳέΎμϤϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣϞΧΪϟ΍ϭ΃ΕΎϓϭήμϤϟ΍ϦϣΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϦϣ ΓέΩΎμϟ΍

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΗΪϤΘϋ΍ϲΘϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΔγΎϴδϟ΍Ε΍έΎϴΧϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍΢οϮϳαΎϴϘϟ΍ΝΫΎϤϧέΎϴΨϟ΍΢ϤδϳΎϬϘϴΒτΘΑΩ΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍Ε΍έΎϴΧϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍ ΪϤΘόϤϟ΍ΞϬϨϤϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗΕΎϓϭήμϣϭΕ΍Ω΍ήϳ· ϊϴϤΠϟ΍ ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ήϓϮϳ ΍Ω΍Ϊϋ ήϳέΎϘΘϟ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ϣϗέ 17 ΔγΎϴδϟ΍ έΎϴΧ ήϴΛ΄Η ϰϠϋ ϑήόΘϠϟ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍

ϢμΨϟ΍ ΕϻΪόϣ ϲϓ Ε΍ήϴϐΘϟ΍΢Αήϟ΍ϲϓϯήΧϷ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϤϟ΍ϭϞϣΎθϟ΍ ϞΧΪϟ΍ ϲϓ ϭ΃ ΓέΎδΨϟ΍ ϭ΃ΔγΎϴδϟ΍ έΎϴΧ ϖϴΒτΗ ϢΘϳ ήΧϵ΍

έΎϴΧ ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ ϭ΃ ήΧϵ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϞΧΪϟ΍ αΎγ΃ ϰϠϋ ΔψϔΤϤϟ΍ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΔΒδϨϟΎΑ ΞϬϨϣ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϡϮϘΗ ˬρΎδϗϷ΍ κϴμΨΗ

ήΧϵ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϞΧΪϟ΍ έΎϴΧ ϖϴΒτΘΑ

ΎϬγΎϴϗ ϢΘϳ ϲΘϟ΍ ΩϮϘόϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϤϧΐΟϮϤΑ ΝΫϮϤϧϭϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮ

ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ ΕΎϣΪΨϟ΍ ζϣΎϫ ϦϤπΘΗ ˬ ϭ΃ Ε΍Ω΍ήϳ· ϊϴϤΟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

μϣ ϒϳέΎ ϲϓ ΓήΘϔϠϟ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ϞϳϮϤΗ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍

Η Δ΋ΰΠ ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗ ϊϴϤΠϟ΍ ϦϴϤπΗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϣ ΐϠτ˵ϳ ϻ ήρΎΨϤϟ΍ ϞϳΪόΗ ϲϓ ϞϣΎϜϟ΍ ήϴϴϐΘϟ΍ ΔϣΪΧΔΠϴΘϧϲϓΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟ

έΎϴΘΧ΍ϪϨϜϤϳˬϚϟΫϦϣ˱ϻΪΑϦϴϣ΄Θϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧΔΠϴΘϧϦϴΑώϠΒϤϟ΍ϢϴδϘΗ ϞϳϮϤΗ ΕΎϓϭήμϣ ϭ΃ Ε΍Ω΍ήϳ·ϭ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϒϨμΗ ϲϓ Ε΍ήϴϐΘϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧΔΠϴΘϧϦϴΑϦϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗΕΎϓϭήμϣνήϋΕ΍Ω΍ήϳϹ΍/ μϤϟ΍ϒϳέΎ ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϦϣ ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

ϊϴϤΠϟ΍ ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍΢Ϥδϳ ΍Ω΍Ϊϋ ήϳέΎϘΘϟ Ϣϗέ ΔϴϟΎϤϟ΍17 νήϋ Ε΍έΎϴΨΑ Ϲ΍Ε΍Ω΍ήϳ μϤϟ΍ ϭ΃ ϒϳέΎ ΩϮϘϋ Ϧϣ ϑϼΨΑ ˬ ΎϬΑ φϔΘΤϤϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·

μϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϒϳέΎ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗώϠΒϤϟ΍΍άϫϲϟΎϤΟ·ϮϫϞϳΪΒϟ΍ϥϮϜϳΪϗϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍νήϋϭϱΩήϔϟ΍

ϛ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΔϛήηΩ΍ήϳΈ ϞϜθΑ ρΎδϗϷ΍ κϴμΨΗϭ ϞμϔϨϣ

μϤϛ ΔϋϮϓΪϤϟ΍ϒϳέΎ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϦϋΔϠμϔϨϣΩϮϨΑϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΪΧϒϳέΎμϣϭϲϓΎλ νήϋ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕέΎΘΧ΍ϦϣϒϳέΎμϤϟ΍ϲϓΎλϲϓΪΣ΍ϭώϠΒϣΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ

Page 50

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

35ΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϭΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ 3-19-7

αΎϴϘϟ΍ ΔϤΘΗ3-19-7-10ϝΎϘΘϧϻ΍

ϲόΟήϟ΍ήΛϷ΍ΞϬϧϖϴΒτΘϟΔϣίϼϟ΍ΔϤϋ΍Ϊϟ΍ϭΔϟϮϘόϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϊϴϤΟϥ΃ΕέήϗϭΔΣΎΘϤϟ΍ΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϢϴϴϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗ ΔΣΎΘϣϦϜΗϢϟϞϣΎϜϟ΍ ϑΪϬϳϥΎϛϱάϟ΍ϭˬϲόΟέήΛ΄ΑϝΪόϤϟ΍ΞϬϨϟ΍ϖϴΒτΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕέΎΘΧ΍ϝΎϘΘϧϻ΍ΦϳέΎΗϞΒϗΓέΩΎμϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϤϟ ΔΣΎΘϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϢϴψόΘϟϞϣΎϜϟ΍ϲόΟέήΛ΄ΑϖϴΒτΘϠϟΔϨϜϤϣΔΠϴΘϧΏήϗ΃ϖϴϘΤΗϰϟ·

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗΔϨγϦϣήΜϛϷϲϨϣίϑϼΘΧΎΑΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϊϴϤΠΘΑ ϻ΍ΪϨϋϲόΟέήΛ΄ΑϝΪόϤϟ΍ΞϬϨϟ΍ϖΒτΗϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϤϟϝΎϘΘϧ ˬ ςϘϓΓΪΣ΍ϭΔϨγϝϼΧΓέΩΎμϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϚϟΫϲϓΎϤΑΕΎϋϮϤΠϣϲϓΩϮϘόϟ΍ϊϴϤΠΘϟΔϤϋ΍ΩΕΎϣϮϠόϣΎϬϳΪϟϦϜϳϢϟΚϴΣ

ΪϳΪΤΘϟϝΪόϤϟ΍ϲόΟήϟ΍ήΛϷ΍ΞϬϧϲϓςϴδΒΘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕέΎΘΧ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ϭ΃ΩϮϨΑ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϠϟϡ΍ΰΘϟϼϟΓέΎδΨϟ΍ ΪϳΪΤΘϟϲϟΎΘϟ΍˯΍ήΟϹ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΪΨΘγ΍ϝΎϘΘϧϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΩϮϘόϟ΍ϩάϬΑϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪϨϋ x ϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ώϠΒϤϛϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΓέΪϘϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϝΎϘΘϧΕΎϘϓΪΘϟΎΑΔϟΪόϣˬ ϻ΍ΦϳέΎΗϭϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΦϳέΎΗϦϴΑΖΛΪΣϲΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ϝΎϘΘϧΕΎϘϓΪΘϟ΍ϦϤπΘΗΖΛΪΣΎϬϧ΃ϑϭήόϤϟ΍ϦϣϲΘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ ϻ΍ΦϳέΎΗϞΒϗΓΩϮΟϮϣΪόΗϢϟϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ϝΎϘΘϧ

x ϡΎόϟΔϘΑΎδϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ξόΑϰϠϋΔϘΒτϤϟ΍ΓέΪϘϤϟ΍ΔϴΨϳέΎΘϟ΍ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϣ2014 ϕϮγΓΪ΋ΎϓϰϨΤϨϣϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϡΎόϟϖΒτϤϟ΍ϢμΨϟ΍ϝΪόϣϰϠϋ˱˯ΎϨΑϪΘψΣϼϣϦϜϤϳ2014

x ϻ΍ΦϳέΎΗϲϓήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗϖϳήρϦϋϲϟϭϷ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϳΪϘΗϝΎϘΘϧ ϖϳήρϦϋ ήρΎΨϣϦϋΝ΍ήϓϹ΍ϰϟ·ωϮΟήϟΎΑήρΎΨϤϠϟϊϗϮΘϤϟ΍έ΍ΪλϹ΍ΪϳΪΤΗϢΗϝΎϘΘϧϻ΍ϞΒϗΕ΍ήΘϔϟ΍ϲϓήρΎΨϤϟ΍ϦϋϊϗϮΘϤϟ΍Ν΍ήϓϹ΍ ϝΎϘΘϧϻ΍ΦϳέΎΘϟΎ˱ϘΣϻΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΗέΪλ΃ϲΘϟ΍ΔϠΛΎϤϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍

ˬρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϠϟΔΒδϨϟΎΑμϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϞμϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕέΎΘΧ΍ϒϳέΎ ώϟΎΒϤϟ΍ϦϴΑϦϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗ μϣϭ΃Ε΍Ω΍ήϳϹϲϤϛ΍ήΘϟ΍ώϠΒϤϟ΍ϦϴϴόΗΓΩΎϋ·ϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϭΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ϒϳέΎ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗ ήϔμϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΘϧϻ΍ΦϳέΎΗϲϓήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍

ΓΪϛΆϤϟ΍ήϴϏΕ΍ήϳΪϘΘϠϟΔϴδϴ΋ήϟ΍έΩΎμϤϟ΍ϭΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ϡΎϜΣϷ΍

ΪϨϋ ϠϟΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ϖϴΒτΗ ΔϋϮϤΠϤ ΡΎπϳ·ϲϓΩέ΍ϭΎϤϛ4Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϠϟΕΎο΍ήΘϓ΍ϭΕ΍ήϳΪϘΗϞϤόΑΓέ΍ΩϹ΍ϡϮϘΗˬ Γέ΍ΩϺϟΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΓήΒΨϟ΍ϰϠϋΪϤΘόΗΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϥ·ϯήΧ΃έΩΎμϣϦϣ΢ο΍ϭϞϜθΑΎϬΘϤϴϗΪϳΪΤΗϦϜϤϳϻϲΘϟ΍ϭΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ ΍ ϚϠΘΑ ϡΎϴϘϟ΍ ΪϨϋ έΎΒΘϋϻ΍ Ϧϴϋ ϲϓ άΧΆΗ ϯήΧ΃ Ϟϣ΍ϮϋϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟ ΔϴϠόϔϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ϒϠΘΨΗ ϥ΃ ϦϜϤϤϟ΍ Ϧϣ ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭ Ε΍ήϳΪϘΘϟ ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϚϠΗϰϠϋ˱˯ΎϨΑΎϬΟ΍έΩ·ϢΗϲΘϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϋΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ

ϞϳΪόΘϟ΍ΎϬϴϓϢΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓΔϴΒγΎΤϤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ϲϓϞϳΪόΘϟ΍ήΛ΃Ν΍έΩ·ϢΘϳΚϴΣϱέϭΩϞϜθΑΕΎο΍ήΘϓϹ΍ϭΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍ΔόΟ΍ήϣϢΘϳ ϟΫήΛ΃ϥ΃ϝΎΣϲϓϚϟΫϭΔϘΣϼϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϭϞϳΪόΘϟ΍ΎϬϴϓϢΗϲΘϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϰϠϋϭ΃ˬΓήΘϔϟ΍ϚϠΗϰϠϋςϘϓήΛΆϳϞϳΪόΘϟ΍ϚϟΫϥ·ϝΎΣϲϓϚϟΫϭ Ϛ ΪόΘϟ΍ϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϭΔϴϟΎΤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ϲϓήϬψϳϞϳΔϴϠΒϘΘδϤ

ϡΎϜΣϷ΍ϥ· Γέ΍ΩϹ΍ΎϬΗάΨΗ΍ϲΘϟ΍ΔϣΎϬϟ΍ ϖϴΒτΗΪϨϋ ϲϠϳΎϤϛϲϫϡΎϜΣϷ΍ΔγέΎϤϣϭ΃ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍

ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍κμΨϣαΎϴϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍κμΨϣαΎϴϗΐϠτΘϳϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϭΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ ίΟϋΔϳϟΎϣΗΣ΍ϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγ̶ϟϋ ϲϧΎϣΗ΋ϻ΍ϙϭϟγϟ΍ϭΔϳϟΑϘΗγϣϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϑϭήψϟ΍ϝϭΣΔϣΎϫΕΎο΍ήΘϓ΍ϭΓΪϘόϣΝΫΎϤϧϡ΍ΪΨΘγ΍ήΧϵ΍ ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΕϼΧΪϤϟ΍ϞϴλΎϔΗΡήηϢΘϳ ΔΟΗΎϧϟ΍έ΋ΎγΧϟ΍ϭΩ΍Ϊδϟ΍Ϧϋ˯ϼϣόϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍αΎϴϗϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃ϭ ΡΎπϳϹ΍ϲϓΔόϗϮΘϤϟ΍31 Ώ

Page 51

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

36

ΓΪϛΆϤϟ΍ήϴϏΕ΍ήϳΪϘΘϠϟΔϴδϴ΋ήϟ΍έΩΎμϤϟ΍ϭΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ϡΎϜΣϷ΍ ΔϤΘΗ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍κμΨϣαΎϴϗ ΔϤΘΗ

ΪϨϋΔϣΎϬϟ΍ϡΎϜΣϷ΍ϦϣΩΪϋϡ΍ΪΨΘγ΍ΐΠϳϞΜϣΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍αΎϴϘϟΔϴΒγΎΤϤϟ΍ΕΎΒϠτΘϤϟ΍ϖϴΒτΗ x ΔϳήϫϮΟΓέϮμΑϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣΓΩΎϳίήϴϳΎόϣΪϳΪΤΗ

x Θϟ΍ϒϳήόΗϭήϴϳΎόϣΪϳΪΤΗΩ΍Ϊδϟ΍ϦϋϒϠΨx ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍αΎϴϘϟΔΒγΎϨϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΝΫΎϤϨϟ΍έΎϴΘΧ΍

x ϦϣΕΎϋϮϤΠϣ˯Ύθϧ·ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΓέΎδΨϟ΍αΎϴϗν΍ήϏϷΔϠΛΎϤϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

- Ε΍έΎϤΜΘγ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϣ˰ϴϘΗΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋ ϲϓ ϩάϫ ΪϨΘδΗ ϞϘΘδϣ ϱέΎϘϋ ϱέΎθΘγ΍ Ϧϣ ΓΪό˵Ϥϟ΍ ϕϮδϟ΍ Ε΍ήϳΪϘΗ αΎγ΃ ϰϠϋ ΔϟΩΎόϟ΍ ΔϤϴϘϟΎΑ ϩΪϬθΗήϴϐΗϱ΄ΑΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ήΛ΄ΘΗˬϚϟάϟϭήϳήϘΗϞϛΦϳέΎΗϲϓΔϨϫ΍ήϟ΍ϕϮδϟ΍ϑϭήυϰϠϋ˱ΎγΎγ΃ΪϤΘόΗΕΎο΍ή˰Θϓ΍ϰϠϋΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍ ΡΎπϳϹ΍ϰϟ·ωϮΟήϟ΍ϰΟήϳϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓϕϮ˰δϟ΍ϑϭήυ7 ϟΔϣΪϘϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭϡΎϜΣϷ΍ϝϮΣϞϴλΎϔΘϟ΍ϦϣΪϳΰϤ

ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϦϋΞΗΎϨϟ΍ϡ΍ΰΘϟϻ΍ ΓΪΒϜΘϤϟ΍

΍ϢϠδϟ΍ΔϘϳήρϞΜϣˬΔϴγΎϴϘϟ΍Δϳέ΍ϮΘϛϻ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ρΎϘγ·ΕΎϴϨϘΗϦϣΔϋϮϤΠϣϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϘϠόϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϴ΋ΎϬϨϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ήϳΪϘΗϢΘϳϞδϠδΘϤϟ ήΗϮϬϧέϮΑΔϘϳήρϭ- ϥϮδϏήϴϓ

ϞΜϤϳϷ΍ν΍ήΘϓϻ΍ϲγΎγ ΔϘΑΎδϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϳϮτΗϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΓήΒΧϡ΍ΪΨΘγ΍ϦϜϤϳϪϧ΃ϮϫΐϴϟΎγϷ΍ϩάϫϪϴϠϋϡϮϘΗϱάϟ΍ΆΒϨΘϟ΍ϞΟ΃Ϧϣ ΘΑ ΐϴϟΎγϷ΍ϩάϫϡϮϘΗΔϴ΋ΎϬϨϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϲϟΎΘϟΎΑϭΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍έϮτ˯΍ήϘΘγ΍ ςγϮΘϣϭˬΓΪΒϜΘϤϟ΍ϭΔϋϮϓΪϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍έϮτΗ ΕϻΪόϣϭΔϘΑΎδϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ϲϓυϮΤϠϤϟ΍έϮτΘϟ΍αΎγ΃ϰϠϋΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϡΎϗέ΃ϭˬ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΠϟΎόϣϒϴϟΎϜΗϚϟΫϲϓΎϤΑ ΔΒϟΎτϣϞϜϟϒϴϟΎϜΘϟ΍ ϔΘΣϻ΍ϖϳήρϦϋΎϣ·ˬϞμϔϨϣϞϜθΑΓήϴΒϜϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϊϣϞϣΎόΘϟ΍ϢΘϳΎϣΓΩΎϋΔόϗϮΘϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϝ˷ΪόϣΕ΍ήϳΪϘΘϟΔϴϤγϻ΍ΔϤϴϘϟΎΑΎϬΑυΎ ΎδΨϟ΍ΕϻΪόϤϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΔΤο΍ϭΕΎο΍ήΘϓ΍ϞϤϋϢΘϳϻˬΕϻΎΤϟ΍ϢψόϣϲϓϲϠΒϘΘδϤϟ΍ΎϫέϮτΗβϜόΘϟϞμϔϨϣϞϜθΑΎϬόϗϮΗϭ΃ή΋ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϳϮτΗΕΎϧΎϴΑϲϓΔϴϨϤπϟ΍ϚϠΗϲϫΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϥΈϓˬϚϟΫϦϣ˱ϻΪΑϭΓέΎδΨϟ΍ΐδϧϭ΃ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϢΨπΘϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΪϨΘδΗϲΘϟ΍ΔϴΨϳέΎΘϟ΍ ˬϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓΔϘΑΎδϟ΍ΕΎϫΎΠΗϻ΍ϪϴϠϋϖΒτϨΗϻΪϗϱάϟ΍ϯΪϤϟ΍ϢϴϴϘΘϟϲϓΎο·ϲϋϮϧϢϜΣϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϳΕΎόϗϮΘϟ΍ΎϬϴϟ· ΔψϔΤϤϟ΍ΞϳΰϣϞΜϣΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑΓΪΣ΍ϭΓήϤϟΙ΍ΪΣϷ΍βϜόϟˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋΔϘϴΛϮϟ΍ρϭήηϭ ΔΠϟΎόϣΕ΍˯΍ήΟ·ϭ ϟ·ϝϮλϮϟ΍ϞΟ΃Ϧϣ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϟϛϭ΃ξόΑϊϓΪϟϯήΧ΃ϑ΍ήρ΃ΔϘΣϼϣϲϓϖΤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϠϟϥ΃ΎϤϛΕΎΒϟΎτϤϠϟΓέΪϘϤϟ΍Δϴ΋ΎϬϨϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ϰ ϒϴϟΎϜΗαΎϴϗϲϓκμΨϤϛϝϮϠΤϟ΍ϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϭΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΗήΒΘόΗϒϴϟΎϜΘϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ Δϴ΋ΎϬϨϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣΔϴϤϫ΃ϢϴϴϘΗ

Ϧϴϣ΄ΗήρΎΨϣΪϘόϟ΍ϞϘϨϳΔϣΎϬϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϤϟέΪμϤϟ΍ϰϟ·ϞϘΘϨϳΪϘόϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΗϲϓΎϬϤϜΣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΒτΗ ϳήϫϮΟ ϥΎϛ΍Ϋ·ςϘϓΔ ΍Ϋ·ςϘϓϭϱΩήϓϮϳέΎϨϴγϱ΃ϲϓΔϤϬϣΔϴϓΎο·ώϟΎΒϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϓΩϲϓΐΒδΘϳϥ΃ϦϜϤϳϪϴϠϋϦϣΆϤϟ΍ΙΪΤϟ΍ ϥϮϤπϣϪϟϮϳέΎϨϴγϙΎϨϫϥΎϛ ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϋήψϨϟ΍ξϐΑˬϪϴϠϋϦϣΆϤϟ΍ΙΪΤϟ΍ωϮϗϭΪϨϋΔϤϴϘϟ΍αΎγ΃ήοΎΤϟ΍ΖϗϮϟ΍ϲϓΓέΎδΧϝΎϤΘΣ΍έΪμ˵ϤϠϟϥϮϜϳΚϴΣϱέΎΠΗ ΔϳΎϐϠϟ΢ΟήϣήϴϏϪϴϠϋϦϣΆϤϟ΍ΙΪΤϟ΍

ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗ

ΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗ ϡ΍ΪΨΘγΎήρΎΨϤϠϟΔοήόϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ϟ ϦϣϕΎτϧϲϓ ˯ΎϔΘϛϻ΍ϝΎϤΘΣ΍ ΔϘΜϟ΍ϯϮΘδϣΞϬϧϡ΍ΪΨΘγΎΑήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϳΪϘΘ 65 ϰϟ·75 Δ΋ΎϤϟ΍ϲϓ ϊϳϮϨΘϠϟϪϟΪόϣ ϲϨόϳάϫϭήηΆϤϛ ΩϮϘόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϣϊϴϤΠϟϦϴϘϴϟ΍ϡΪόΑΎϬΛ΍ήΘϛ΍ϡΪϋϢϴϴϘΘΑΖϣΎϗΪϗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϥ΃ Ϭϧ΃ϰϠϋ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϟ΍ϞϤΤΘϟϪΒϠτΘΗϱάϟ΍ξϳϮόΘϟ΍ϰϠϋϲϓϝΩΎόΗΎ ϕΎτϧϱϮΌϤϟ΍ΔϘΜϟ΍ Ϧϣ65 ϰϟ·75 ˬϊϳϮϨΘϠϟϪϟΪόϣ Ύ˱Σϭήτϣ ϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΔϳΪϘϨϟ΍ ΕΎϘϓΪΘϠϟ ϲϟΎϤΘΣϻ΍ ϊϳίϮΘϟ΍ ήϳΪϘΘΑ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟ ϱήϳΪϘΗ ϲϟΎϤΘΣ΍ ϊϳίϮΗ ςγϮΘϣϪϨϣ Δ ΔϓΪϬΘδϤϟ΍ΔϳϮΌϤϟ΍ΐδϨϟ΍ΔϴΒϠΘϟΔΑϮϠτϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϕϮϓϲϓΎοϹ΍ώϠΒϤϟ΍ϭ

Page 52

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

37ΓΪϛΆϤϟ΍ήϴϏΕ΍ήϳΪϘΘϠϟΔϴδϴ΋ήϟ΍έΩΎμϤϟ΍ϭΔϣΎϬϟ΍ΔϴΒγΎΤϤϟ΍ϡΎϜΣϷ΍ ΔϤΘΗ

ΕΎϋϮϤΠϤϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡΪΨΘδΗΔϣΎϫ˱ΎϣΎϜΣ΃ ϟ΍ϞϴλΎϔΘϟ΍ϯϮΘδϣΪϳΪΤΘϟ ϱά ϚϠΘϤΗ Ϫϴϓ ϊϴϤΟϥ΃ΝΎΘϨΘγϻΔϴϓΎϛΔϤϋ΍ΩϭΔϟϮϘόϣΕΎϣϮϠόϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϘόϠϟϱΩήϓϢϴϴϘΗ˯΍ήΟ·ϥϭΩΔϋϮϤΠϤϟ΍βϔϨϟΎϬμϴμΨΗϢΘϴγϭΔϳΎϔϜϟ΍ϪϴϓΎϤΑΔδϧΎΠΘϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϤοΩϮϘόϟ΍ϮΩ

ϸϟΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϝ΍Ϯϣ

ϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϞϳΪόΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗΕ΍ΩϮΟϮϤ ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣΕ΍ΩϮΟϮϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΑϮϠτϣ ΔϴϨϣΰϟ΍ΔϤϴϘϟ΍βϜόΘϟϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍κ΋ΎμΧβϜόΗϲΘϟ΍ϢμΨϟ΍ΕϻΪόϣϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ήϴΛ΄ΗϭΩϮϘϨϠϟ ΐΟϮϤΑϦϴΑΔϟϮϴδϟ΍κ΋ΎμΧϲϓΕΎϓϼΘΧϼϟ ˱ϻΪόϣˬήρΎΨϤϟ΍ϦϣϲϟΎΨϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ϩέΎΒΘϋΎΑϢμΨϟ΍ϝΪόϣΪϳΪΤΗϢΘϳˬϱΪϋΎμΘϟ΍ΞϬϨϟ΍ ϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ϢγΎΑΔϓϭήόϤϟ΍ ΔϠμϟ΍Ε΍ΫϡϮμΨϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϭήρΎΨϤϟ΍ϦϣϲϟΎΨϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ϕΎϘΘηϻΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϡΪϋΓϭϼϋ ΔϟϮϴδϟ΍ ϟ΍ϦϣϪδϔϧήρΎΨϤϟ΍ϦϣϲϟΎΨϟ΍ϰϨΤϨϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϖΘθΘγΕ΍ΩϮΟϮϤ ΔϋϮϤΠϤϟ΍έΎΘΨΗΪϗϭ΃ˬϕϮδϟ΍ϲϓήρΎΨϤϟ΍ϦϣΔϴϟΎΨϟ΍ ήρΎΨϤϟ΍ϦϣϲϟΎΨϟ΍έϮθϨϤϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ϰϨΤϨϣϖϴΒτΗ ΍ έΎόγ΃ΪϳΪΤΗϲϓΓέϮθϨϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϦϣΔϴϟΎΨϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ΕΎϴϨΤϨϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΪΨΘγ ϱΪϋΎμΘϟ΍ΞϬϨϟ΍ΐΟϮϤΑϢμΨϟ΍ ΪϳΪΤΘΑϲϟίΎϨΘϟ΍ΞϬϨϟ΍΃ΪΒϳϟ΍ ΔψϔΤϤϟ΍ϰϠϋΪ΋Ύόϟ΍Ϫϧ΃ϰϠϋΔϴόΟήϤϟ΍ΔψϔΤϤϟ΍Ϊ΋ΎϋάΧ΃ϢΘϴγΔϴόΟήϤ ΕΎΑϮϠτϤϠϟΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΎϬΑςΒΗήΗϲΘϟ΍ΔϴγΎγϷ΍ΩϮϨΒϟ΍

ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϢμΨϟΔϴϟΎΘϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ΕΎϴϨΤϨϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΪΨΘγ΍ΔϠϤόϟ΍ ΔϨγ Ε΍ϮϨγ Ε΍ϮϨγ ΔϨγ ΔϨγ

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ Ϣ˰ϫέΩ4.53%5.31%6.14%7.20%6.12%

ΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ ϲϧΎϤϋ்7.21%7.99%8.82%9.88%8.80%

ΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ ΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ Ϣ˰ϫέΩ7.82%8.56%9.35%10.37%9.33%

ΐΟϮϤΑΩϮϘϋΝΫϮϤϧΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ ϲϜϳήϣ΍έϻϭΩ7.16%7.90%8.69%9.71%8.67%

ΐΟϮϤΑΩϮϘϋϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ ϢϫέΩ4.53%5.31%6.14%7.20%6.12%

ΐΟϮϤΑΩϮϘϋϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ ϲϜϳήϣ΍έϻϭΩ3.87%4.65%5.48%6.54%5.46%

ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ ϲϜϳήϣ΍έϻϭΩ6.50%7.28%8.10%9.17%8.09%

ΔϠϤόϟ΍ ΔϨγ Ε΍ϮϨγ Ε΍ϮϨγ ΔϨγ ΔϨγ

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ Ϣ˰ϫέΩ5.32%5.57%5.85%6.49%5.59%

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ ϲϧΎϤϋ்5.32%5.57%5.85%6.49%5.59%

ΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ ΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ Ϣ˰ϫέΩ8.64%8.88%9.15%9.76%8.90%

ΞϬϨϣΐΟϮϤΑΩϮϘϋ ΓήϴϐΘϤϟ΍ϡϮγήϟ΍ έϻϭΩ ϲϜϳήϣ΍8.03%8.27%8.54%9.14%8.29%

ΐΟϮϤΑΩϮϘϋϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ Ϣ˰ϫέΩ5.32%5.57%5.85%6.49%5.59%

ΐΟϮϤΑΩϮϘϋϡΎόϟ΍αΎϴϘϟ΍ΝΫϮϤϧ ϲϜϳήϣ΍έϻϭΩ4.59%4.85%5.13%5.77%4.87%

ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ ϲϜϳήϣ΍έϻϭΩ4.59%4.85%5.13%5.77%4.87%

Page 53

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

38Ε΍ΪόϣϭΕΎϜϠΘϤϣ

ΙΎΛ΃Ε΍ΪόϣϭΞϣ΍ήΑϭΓΰϬΟ΃ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΕΎΒϛήϣϰϠϋΕΎϨϴδΤΗήΟ΄ΘδϣέΎϘϋϖΣΕ΍ΩϮΟϮϣϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϝΎϤϋ΃ΔϴϟΎϤγ΃έΪϴϗίΎΠϧϹ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϔϠϜΘϟ΍ϲϓΪϴλήϟ΍1 ήϳΎϨϳ2024ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕΎϓΎο·

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕϼϳϮΤΗ-(14,371)-

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕ΍ΩΎόΒΘγ΍(1,213)(4,442)----(5,655)

ϲϓΪϴλήϟ΍31 ήΒϤδϳΩ2024

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕΎϓΎο·167417--4,24821,40026,232

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕϼϳϮΤΗ63316,086-78--

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕ΍ΩΎόΒΘγ΍

ϲϓΪϴλήϟ΍ήΒϤδϳΩ54,016228,7471,23410,13940,22159,072393,429

Ϣϛ΍ήΘϤϟ΍ϙϼϬΘγϻ΍ϲϓΪϴλήϟ΍1 ήϳΎϨϳ2024 -ΔϨδϠϟϞ˷ϤΤϤϟ΍ -

ϝϼΧΕ΍ΩΎόΒΘγ΍ ΔϨδϟ΍(1,213)(4,442)-(5,655)

ϲϓΪϴλήϟ΍31 ήΒϤδϳΩ2024 -

ΔϨδϠϟϞ˷ϤΤϤϟ΍17,949961,3076,139-26,716

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΕ΍ΩΎόΒΘγ΍

ϲϓΪϴλήϟ΍ήΒϤδϳΩ51,198191,6991,1025,31722,361-271,677

ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΎλ

ϲϓΪϴλήϟ΍ήΒϤδϳΩ2,81837,0481324,82217,86059,072121,752

ϲϓΪϴλήϟ΍31 ήΒϤδϳΩ2024

Page 54

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

39ϟ΍ ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔγϮϤϠϤ

ϢΘϳ ϑ΍ήΘϋϻ΍ ΑϟΎΕ΍ΩϮΟϮϤ Ϥϟ΍ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΎϬϴϠϋΫϮΤΘδ ϝΎϤϋϷ΍ΝΎϣΪϧ·Ϧϣ ΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ϭ ϞμϔϨϣϞϜθΑ ΓήϬθϟ΍Ϧϋ ΔϟΩΎόϟ΍ΎϬΘϤϴϘΑ˱Ύϴ΋ΪΒϣ ϻ΍ΦϳέΎΗϲϓΫ΍ϮΤΘγ ΩΪΤϣήϴϏήϤϋΎϬϳΪϟϲΘϟ΍ϭ ϟ΍Ν΍έΩ·ϢΘϳˬϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΪόΑ ΎϬΘϔϠϜΗΔΑΎΜϤΑήΒΘόϳϱάϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤ ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏ ϥ·ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ή΋ΎδΧΎμϗΎϧΔϔϠϜΘϟΎΑϝΎϤϋϷ΍ΞϣΩΔϴϠϤϋϲϓΔΒδΘϜϤϟ΍΍ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ ΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΔϐϟΎΒϟ΍ ϢϫέΩϒϟ΃ ΎϧΠΗΔ ϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϦϋϞϓΎϜΗϥϮϜγ ϲϓ18 ϮϳΎϣ2023ήϳΪϘΗϢΗΪϗϭˬ ϲΟΎΘϧϻ΍ΎϫήϤϋ ΩΪΤϣήϴϏϪϧ΃ϰϠϋ

ϟ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ΍έΎΒΘΧ΍˯΍ήΟΈΑΓέ΍ΩϹ΍ΖϣΎϗΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΔγϮϤϠϤϟ΍ήϴϏΔϨδ ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧ΍ϱ΃ΙϭΪΣϡΪϋϰϟ·ΖμϠΧϭ

Ε΍έΎϤΜΘγ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ

ϞΜϤΗ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϠϟ ΎϜϠΘϤϤϠϟΕ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬϲΑΩϲϓ νέ΃ϊτϗ ˳ϧΎΒϣ ϲ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϠϟϰϣήϫϞδϠδΗΚϟΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΚϟΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍

ϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍1 ήϳΎϨϳ2024329,247185,873515,120

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΩΎόΒΘγ·(321,247)(52,179)(373,426)

ΡΎπϳ· ΔϨδϟ΍ϝϼΧΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΓΩΎϳΰϟ΍ϲϓΎλ20(9608,9669,926

ϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍31 ήΒϤδϳΩ20248,960142,660151,620

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΩΎόΒΘγ·ϲϓΓΩΎϳΰϟ΍ϲϓΎλΡΎπϳ· ΔϨδϟ΍ϝϼΧΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ήΒϤδϳΩϢϴϴϘΘϟ΍ΕΎϴϠϤϋ

ϢϗέϦϴϣ΄Θϟ΍ΔΌϴϫΓέ΍Ω·βϠΠϣέ΍ήϗΕΎΒϠτΘϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϠΜΘϣ΍ΪϘϟ 25 ΔϨδϟ2014 Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϢϴϴϘΘΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΕ΍έΎϘϋϲϓ ΎϬΑΎδΣϢΗϭ ϚϟΫϰϠϋ˯ΎϨΑν΍ήϏϷ νήϋ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϢϴϴϘΗϢΗΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍Ϊϋ·Ε΍έΎϘϋϲϓ ΦϳέΎΘΑΔϋϮϤΠϤϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϞΒϗϦϣϣϦϴϤϴϘ Ύ˱ϴϨϬϣϦϴϠϫΆϣϦϴϠϘΘδϣϦϴϴΟέΎΧ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍΢΋΍ήηϭϊϗ΍ϮϣϲϓΔΜϳΪΤϟ΍ΓήΒΨϟ΍ϭΔϣίϼϟ΍ΔϴϨϬϤϟ΍ΕϼϫΆϤϟ΍ϥϮϠϤΤϳϭΕ΍έΎϘϋϲϓ ΔόοΎΨϟ΍ ϦϴϴϧϮϧΎϘϟ΍ϦϴΣΎδϤϠϟϲϜϠϤϟ΍ΪϬόϤϟ΍ϦϋΓέΩΎμϟ΍ΔϠμϟ΍Ε΍ΫϦϴϤΜΘϟ΍ϭϢϴϴϘΘϟ΍ήϴϳΎόϣϊϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϖϓ΍ϮΘΗϢϴϴϘΘϠϟ

ΐϴϟΎγ΃ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϠϟΎϫήϳΪϘΗϲϓΓέ΍ΩϹ΍ΎϬϴϠϋΪϨΘδΗϲΘϟ΍ϢϴϴϘΘϟ΍

ΔϘϳήρϭΔϣϮμΨϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϋϮϤΠϤϠϟΔϳέΎϘόϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϢϴϴϘΗΪϳΪΤΗϢΗΕΎόϴΒϤϟ΍ΔϧέΎϘϣϕήρϭϞΧΪϟ΍ΔϠϤγέ ΓήϓϮΘϤϟ΍ΕΎϴτόϤϟ΍αΎγ΃ϰϠϋ

ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΔϘϳήρϦϤπΘΗϦϣΔϗΪΑΓΩΪΤϤϟ΍ΔϴϗϮδϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍αΎγ΃ϰϠϋΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ϦϣΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟΎΑΆΒϨΘϟ΍ΔϣϮμΨϤϟ΍ ϦϴΒγΎϨϣΔϠϤγέϝΪόϣϭϢμΧϝΪόϣΩΎϤΘϋ΍ϝϼΧΔϟΩϷ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑϪϘϴϘΤΗϦϜϤϳϱάϟ΍ϲϗϮδϟ΍έΎΠϳϹ΍έΎΒΘϋϻ΍ϲϓϞΧΪϟ΍ΔϠϤγέΔϘϳήράΧ΄Η ρΎΨϣΪ΋ΎόΑϚϟΫΪόΑϪΘϠϤγέϢΘϳϱάϟ΍ϭϖϴϘΤΘϠϟϞΑΎϘϟ΍έΎΠϳϹ΍ϲϓΎλϕΎϘΘηϻΔΒγΎϨϤϟ΍έϮϐθϟ΍ϭΔϧΎϴμϟ΍ΕϻΪόϣϢμΧϭΔϧέΎϘϤϠϟΔϠΑΎϘϟ΍ ή ϲϨόϤϟ΍έΎϘόϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ιϼΨΘγϻΐγΎϨϣΕΎϓϼΘΧϼϟΔϟΪόϤϟ΍ΏήϘϟ΍ϲϓΔϠΛΎϤϤϟ΍Ε΍έΎϘόϟ΍ΔϤϴϗέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΕΎόϴΒϤϟ΍ΔϧέΎϘϣΔϘϳήράΧ΄Η ϞΜϣΔϴδϴ΋ήϟ΍ΕΎϤδϟ΍ϲϓ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ΕΎΒϴϛήΘϟ΍ΓΩϮΟϭέΎϘόϟ΍ϢΠΣ

Ε΍έΎϤΜΘγϼϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϠϟΔϴγΎδΤϟ΍ΖϧΎϛΕ΍έΎϘϋϲϓ ϲϠϳΎϤϛΔϴΠϬϨϣϞϛϰϠϋ˱˯ΎϨΑ

ΔΒδϨΑΔϧέΎϘϤϠϟΔϠΑΎϘϟ΍Ε΍έΎϘόϟ΍έΎόγ΃νΎϔΨϧ΍ΓΩΎϳίΔϟΎΣϲϓˬΕΎόϴΒϤϟ΍ΔϧέΎϘϣΔϘϳήτϟΔΒδϨϟΎΑ1 ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϊϴϤΟϥ΃έΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧϷ΍ϊϣ̃ ώϠΒϤΑξϔΨϨΘγΩ΍ΩΰΘγΖϧΎϛΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬΔΘΑΎΛϞψΗϯήΧϷ΍137 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ξϔΨϨΘγΩ΍ΩΰΘγ ώϠΒϤΑ137 ϢϫέΩϒϟ΃

ˬϞΧΪϟ΍ΔϠϤγέΔϘϳήτϟΔΒδϨϟΎΑνΎϔΨϧ΍ΔϟΎΣϲϓ ΓΩΎϳί ΔΒδϨΑΔϠϤγήϟ΍ϝΪόϣ1 ̃ ϊϴϤΟϥ΃έΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧϷ΍ϊϣϞψΗϯήΧϷ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ ΔΘΑΎΛ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬ ξϔΨϨΘγΩ΍ΩΰΘγΑΔϤϴϘ 6,460 ϢϫέΩϒϟ΃5,215 ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024κϘϨΗΪϳΰΘγ ΑΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϤϴϘ 20,020 ϢϫέΩϒϟ΃15,500 ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϢϫέΩϒϟ΃

˰ϟΔΒδϨϟΎΑ31 ήΒϤδϳΩ2025 ΐΟϮϤΑϭˬ ΔΒδϨΑϊϔΗέ΍ΔϠϤγήϟ΍ϝΪόϣξϔΨϧ΍΍Ϋ·ˬΔϣϮμΨϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ΔϘϳήρ1 έΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧϷ΍ϊϣ̃ έ΍ΪϘϤΑξϔΨϨΗΪϳΰΘγΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬϯήΧϷ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϊϴϤΟΕΎΒΛ12,700 ϢϫέΩϒϟ΃9,850 ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋϢϫέΩϒϟ΃

Page 55

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

40νϭήϗϙϮϨΒϟ΍Ϧϣ2024ϒϟ΃ϢϫέΩ ϢϫέΩϒϟ΃ϞΟϷ΍ΓήϴμϗΔϴϜϨΑνϭήϗ 86,000

΍νϭήϘϟ΍ϥΎϤοϢΘϳΔϴϜϨΒϟ ΓΪ΋ΎϓϝΪόϣνϭήϘϟ΍ϩάϫϞϤΤΗΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎδγΆϤϟ΍΢ϟΎμϟΕ΍ΪϨδϟ΍ξόΑϦϋϝίΎϨΘϟ΍ϖϳήρϦϋϞΟϷ΍Γήϴμϗ ϩέΪϗΖΑΎΛ 4,12 ) ˱ ΎϳϮϨγ 31 ήΒϤδϳΩ2024 5 ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϠϴϐθΘϟ΍ΔτθϧϸϟϞΟϷ΍ΓήϴμϗνϭήϘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϳΎ˱ϳϮϨγ ϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗ

2025ϢϫέΩϒϟ΃ ϒϟ΃ ϢϫέΩ

ΎϘϓϭΎϬΑφϔΘΤϣΔϴϜϨΑϊ΋΍ΩϭϠϟϢϗέϱΩΎΤΗ΍ϥϮϧΎϘΑϡϮγήϤ 6 ΔϨδϟ2025 ϲϓ ΔϟϭΩ ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ 10,000

ϦϋΔΑΎϴϧΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΪϟϱΰϛήϤϟ΍ϚϨΒϟ΍ϯΪϟώϟΎΒϣϞϓΎϜΗϥϮϜγ 10,000 ϕϮδϟΔϣΎόϟ΍ΔΌϴϬϟ΍ϯΪϟϥϮϫήϣώϠΒϣϝΎϤϟ΍- ϥΎϤ˵ϋΔϨτϠγ 138,553

ϱΰϛήϤϟ΍ήτϗϑήμϣϯΪϟΔϧϮϫήϣώϟΎΒϣ 40,708199,261

ϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϰϠϋΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃Ρϭ΍ήΘΗϧϮϧΎϘϦϣϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟΔϴ3,70 ϰϟ·̃5,65 ̃ 31 ήΒϤδϳΩ20242 ϰϟ·̃5,6 ̃ ˱ΎϳϮϨγ ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍

ϦϳϮϜΗ ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍

ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϞϴλΎϔΗϲϠϳΎϤϴϓΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑΦϳέΎΘΑΎϤϛ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ ΡΎπϳ·10-2( 1,165,224 ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ ΡΎπϳ·10-3( 953,012 Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑ 2,632,542

ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ˱ΎμϗΎϧ΍Ω΍ΪϋΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ Ϣϗέ9 ΡΎπϳ·10-6( (1,424)

4,749,354ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ

ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϞΧ΍Ω ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΝέΎΧ ωϮϤΠϤϟ΍

202420242024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔΟέΪϣϢϬγ΃530-530

Ε΍ΪΣϮΑΔτΒΗήϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ *27,6811,154,8481,182,529

28,2111,154,8481,183,059

ΔϐϟΎΒϟ΍Ε΍ΪΣϮϟΎΑΔτΒΗήϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϥϮϜΘΗ1,182,529 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 1,164,678 έΎϤΜΘγ΍ΩϮϘϋϦϣ ϢϫέΩϒϟ΃ ΔϤϴϘΑΓήηΎΒϣΔϛέΎθϣΕ΍ΰϴϤΑϦϴϣ΄ΗΩϮϘϋϭΔϴϤϨΘϟ΍ΕΎγΎϴγϞϳϮϤΗϥϭΪΑ939,219 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 987,347 ϢϫέΩϒϟ΃ ϭ243,310 ϒϟ΃ ϢϫέΩ 31 ήΒϤδϳΩ2024177,331 ϢϫέΩϒϟ΃( ϲϟ΍ϮΘϟ΍ϰϠϋ

Page 56

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

41ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ΔϤΘΗ

ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍

ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϞΧ΍Ω ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΝέΎΧ ωϮϤΠϤϟ΍

202420242024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϕϮϘΣΔϴϜϠϣ ΔΟέΪϣ281,970803,088

ΔΟέΪϣΕ΍ΪϨγ20,594-20,594

ΔΟέΪϣϖϳΩΎϨλ-341,911341,911

ΔϴϜϠϣϕϮϘΣ ΔΟέΪϣήϴϏ10,2405,33015,570

ϕϭΪϨλ ΔϴϜϠϣϕϮϘΣ ιΎΧ-14,03814,038

551,952643,2491,195,201

ϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΓήΟΎΘϤϠϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ήϴϏΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΕ΍ϭΩ΃ϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ϊϴϤΟϒϴϨμΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗήΧ ϲϓ ΔϴϬΘϨϤϟ΍ ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2025 ώϠΒϤΑ ήΧϵ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϞΧΪϟ΍ ϝϼΧ ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ ΔϤϴϘϟΎΑ ΎϬΑ φϔΘΤϣ ϢϬγ΃ Ε΍έΎϤΜΘγ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΖϋΎΑ ˬ 170,423 ϊϴΒϟ΍ΖϗϭϲϓϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 182,340 ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϘϘΣΔϋϮϤΠϤϠϟέΎϤΜΘγϻ΍ΔϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ϊϣ˱ΎϴηΎϤΗ ϢϫέΩϒϟ΃ ΡΎΑέ΃ ΎϫέΪϗ25,995 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024ή΋ΎδΧ ΎϫέΪϗ6,448 ϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϰϟ·ΎϬϠϳϮΤΗϢΗ ϢϫέΩϒϟ΃ϩΎϘΒΘδϤ

ΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑ

ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϞΧ΍Ω ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΝέΎΧ ωϮϤΠϤϟ΍

202420242024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Δϟϭ΍ΪΘϣΕ΍ΪϨγϲϓΕ΍έΎϤΜΘγ΍1,322,9401,067,0771,789,6793,112,619

ϦϣΕϻΪόϤΑΪ΋΍ϮϓΕ΍ΪϨδϟ΍ϩάϫϞϤΤΗ ϰϟ·̃ 9,4 ̃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 0,9 ϰϟ·̃9,4 ̃ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϩάϬΑΔϋϮϤΠϤϟ΍φϔΘΤΗ˱ΎϳϮϨγ ϦϣΔϴϤγϻ΍ΔϤϴϘϟΎΑΩ΍ΩήΘγϼϟΔϠΑΎϗΕ΍ΪϨδϟ΍ϩάϫϭΓ΍ΩϷ΍ήϤϋϯΪϣϰϠϋΔϳΪϗΎόΗΔϳΪϘϧΕΎϘϓΪΗϡϼΘγ΍ϑΪϬΑ2026 ϰϟ·2055 )31 ήΒϤδϳΩ 2024Ϧϣ2025 ϰϟ·2055 ϕΎϘΤΘγϻ΍Φϳέ΍ϮΗϰϠϋ˱˯ΎϨΑ

ΓέΩΎΒϣϕΎϔΗ΍έΎρ·ϲϓϭSyndicate-in-a-box ΔϛήηΖϨϫέˬ ϥϮϜγώϠΒΗϲΘϟ΍Ε΍ΪϨδϟ΍ξόΑΪΘϤϴϟήΒϤϣΖϳήΑέϮϛϲγϱ΁ϭ΃ϦϋΔΑΎϴϧ ΔϴϤγϻ΍ΎϬΘϤϴϗ120,950 ϝΩΎόϳΎϣ ϲϜϳήϣ΃έϻϭΩϒϟ΃444,189 ΔϴόϔϨϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍˯ΎϘΑϊϣίΪϳϮϟϯΪϟΔόϳΩϭϲϓΎϬΑυΎϔΘΣϻ΍ϢΘϴϟ ϢϫέΩϒϟ΃ ϯΪϟ ϥϮϜγ ϪΘϤϴϗΎϣΕ΍ΪϨδϟ΍ϩάϬϟΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΎλώϠΒϳϭωϡεϦϴϣ΄ΘϠϟ467,411 ϲϓΎϤϛϢϫέΩϒϟ΃31 ήΒϤδϳΩ2025 )31 ήΒϤδϳΩ 2024309,534 ϢϫέΩϒϟ΃

Page 57

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

42ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ΔϤΘΗΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϲϓΕΎϛήΤϟ΍ϲϟΎΘϟΎϛΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϲϓΕΎϛήΤϟ΍

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϝϼΧ ϭ΃΢Αήϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϝϼΧ ϞΧΪϟ΍ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍

ΔϔϠϜΘϟ΍Γ΄ϔτϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓ1 ήϳΎϨϳ20241,180,592718,3991,923,6933,822,684

ΕΎϳήΘθϣ231,600365,355978,5911,575,546

Ε΍Ω΍ΩήΘγ΍Ε΍ΩΎόΒΘγ΍(499,811)(194,099)-(693,910)

ΕΎϗΎϘΤΘγ΍--(283,793)(283,793)

˯Ύϔρ·--2,6922,692

ΔϘΤΘδϣΪ΋΍ϮϓϲϓΔϛήΣ--10,45110,451

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ή˷ϴϐΗ232,29060,112-292,402

ήϳήΤΗ ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍--(516)(516)

ϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ΔόΑΎΗΔϛήη20,5533,245-23,798

ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ20241,165,224953,0122,631,1184,749,354

ΕΎϳήΘθϣΕ΍Ω΍ΩήΘγ΍Ε΍ΩΎόΒΘγ΍ΕΎϗΎϘΤΘγ΍˯Ύϔρ·ΔϘΤΘδϣΪ΋΍ϮϓϲϓΔϛήΣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ή˷ϴϐΗήϳήΤΗΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ϲϓήΒϤδϳΩ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϟ΍ϝϼΧΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΕΎΌϓϦϴΑϒϴϨμΗΓΩΎϋ·ΕΎϴϠϤϋϙΎϨϫϦϜϳϢϟ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϭ2024

ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϤϴϗνΎϔΨϧ΍κμΨϣϲϓΕΎϛήΤϟ΍ΖϧΎϛ ϲϠϳΎϤϛΔϨδϟ΍ϝϼΧΓ΄ϔτϤϟ΍

2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϨδϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓ 1,424ήϳήΤΗκμΨϣ ΔϨδϟ΍ϝϼΧΔϨδϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΪϴλήϟ΍ 1,409

ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϭ2024Ε΍ΪϨδϟϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣϲϓΔϳήϫϮΟΕ΍ΰϴϛή˰ΗΪΟϮΗϻˬΔϤϴϘϟ΍ϞΜϤ˵ΗΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ϦϳΪϟ΍ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϚϠΘϟϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘϟϰμϗϷ΍ΪΤϟ΍ϩϼϋ΃ΔΤοϮϤϟ΍Δϳή˰ΘϓΪϟ΍

Page 58

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

43

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ

ΔϳϮδΗϡ΍ΰΘϟϻ΍ϻ΍ϭΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋ

ϟ΍ ϡ΍ΰΘΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϦϋρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧ

ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏ

ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏ

ΩϮϨΑ˯ΎϨΜΘγΎΑΓέΎδΨϟ΍

ΩϮϨΑΓέΎδΨϟ΍

ΩϮϨΑ˯ΎϨΜΘγΎΑΓέΎδΨϟ΍

ΓέΎδΨϟ΍ΩϮϨΑΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ΍ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍

ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϒϟ΃ϢϫέΩ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ950,91217,496211,7735,2044,7823,753,235261,3085,204,710

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ(40,451)-(210)--33,5642,230

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέϳΎϧϳ910,46117,496211,5635,2044,7823,786,799263,5385,199,843

ϥϳϣ΄Ηϟ΍Ε΍Ω΍έϳ΍ -ϣΩΧϑϳέΎλϣΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍

λϣϟ΍ϭΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎ ϯέΧϷ΍ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍---23,8854,234,24993,7754,350,796

Ε΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϘϠόΗϣϟ΍ ΔϘΑΎγϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑ- ϠϋΕϼϳΩόΗΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϥϋϡ΍ίΗϟ΍ϰ - -

ϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍έ΋ΎγΧΔϠϘΛ έ΋ΎγΧϟ΍ϙϠΗαϛϋϭ-263-

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍˯Ύϔρ·ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍695,963-14,116----710,079

ϣΩΧϑϳέΎλϣΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍695,96314,11623,8854,102,5794,784,820

ϣΩΧΔΟϳΗϧ ΕΎϥϳϣ΄Ηϟ΍23,8854,102,579

ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϑϳέΎλϣΓέΩλϣ480148-135,2039,641145,472

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·23,8854,237,782

ΩϭϧΑ έΎϣΛΗγϻ΍18,384---

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ ΔϳΩϘϧ

ΔοϭΑϘϣρΎγϗ΃6,717,868-92,575----6,810,443

ϣϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎλ ΓέηΎΑϣΔϋϭϓΩϣϟ΍ΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·6,029,852-80,651--1,822,080

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ1,298,60214,645236,6534,5027,8943,775,315225,1575,562,768

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ1,306,99014,645236,9604,5027,8943,773,252225,0425,569,285

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ--2,063115

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ1,298,60214,645236,6534,5027,8943,775,315225,1575,562,768

Page 59

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

44

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗϡ΍ΰΘϟϻ΍ϻ΍ϭΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋ ΔϤΘΗ

ϟ΍ ϡ΍ΰΘΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϦϋρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧ

ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏ

ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏ

ΩϮϨΑ˯ΎϨΜΘγΎΑΓέΎδΨϟ΍ ΓέΎδΨϟ΍ΩϮϨΑΩϮϨΑ˯ΎϨΜΘγΎΑΓέΎδΨϟ΍ ΓέΎδΨϟ΍ΩϮϨΑϦϋϡ΍ΰΘϟ΍ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΩϮϘόϟΞϬϨϤϟΔόοΎΧήϴϏρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϒϟ΃ ϢϫέΩ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ677,79520,783146,4521,8952,6733,161,483234,0204,245,101

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ5,865567

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ1 έϳΎϧϳ2024670,42920,783146,4521,8952,6733,167,348234,5874,244,167

ϥϳϣ΄Ηϟ΍Ε΍Ω΍έϳ΍ϣΩΧϑϳέΎλϣΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍

λϣϟ΍ϭΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍---(1,294)17,4893,885,798106,7064,008,699

Ε΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϘϠόΗϣϟ΍ ΔϘΑΎγϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑ- ϠϋΕϼϳΩόΗ ΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϥϋϡ΍ίΗϟ΍ϰ ΓΩΑϛΗϣϟ΍

ϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍έ΋ΎγΧΔϠϘΛ έ΋ΎγΧϟ΍ϙϠΗαϛϋϭ-(3,287)-4,525---1,238

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍˯Ύϔρ·ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍593,061-13,755----606,816

ϣΩΧϑϳέΎλϣΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍593,061(3,287)13,7553,23117,4753,649,58819,2834,293,106

ϣΩΧΔΟϳΗϧΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍3,23117,4753,649,58819,283(1,119,623)

Ε΍Ω΍έϳ· ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϑϳέΎλϣ ΓέΩλϣ78-129,5389,668138,280

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·3,30917,4753,779,12628,951(981,343)

ΩϭϧΑ έΎϣΛΗγϻ΍---14,791---

ϝΩΑϟ΍ ΔυϔΣϣϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ϝΑΎϘϣϡϠΗγϣϟ΍ ΡΎοϳ· 36 Ώ--28,912----28,912

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ ΔϳΩϘϧ

ΔοϭΑϘϣρΎγϗ΃5,582,595-90,148----5,672,743

ϣϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎλ ΔϋϭϓΩϣϟ΍ΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ ΓέηΎΑϣ - - ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ -

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·5,020,286-77,653--1,908,107

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024910,46117,496211,5635,2044,7823,786,799263,5385,199,843

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ950,91217,496211,7735,2044,7823,753,235261,3085,204,710

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ-(210)--33,5642,230

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024910,46117,496211,5635,2044,7823,786,799263,5385,199,843

Page 60

22̃̃ ͉̃

x ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣϭ΃ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΎϣ· ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΎϘΣϻαΎϘΗϲΘϟ΍ϚϠΗ

x Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑαΎϘΗϲΘϟ΍ϚϠΗϭ

ϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔΒδϨϟΎΑΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϳΪϗΎόΘϟ΍ρϭήθϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍Γέ΍Ω·ϲϓΓ΄θϨϤϠϟϱέΎΠΘϟ΍ΝΫϮϤϨϟ΍ϰϠϋϒϴϨμΘϟ΍ΪϤΘόϳ ΔγΎϘϤ ΍ϕϮϘΣΕ΍ϭΩ΃ϲϓΕ΍έΎϤΜΘγϼϟΔΒδϨϟΎΑϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓϭ΃ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΎϣ·ή΋ΎδΨϟ΍ϭΡΎΑέϷ΍ΝέΪΗˬΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϜϠϤϟ ΐδΘΤΗϥ΃ϲ΋ΪΒϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍ΖϗϭϲϓΎϴ΋ΎϬϧΕέΎΘΧ΍ΪϗΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϰϠϋϒϗϮΘϴγϚϟΫϥΈϓˬΓήΟΎΘϤϟ΍νήϐϟΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ήϴϏ ςϘϓϭˬΎϣΪϨϋϦϳΪϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϒϴϨμΗΓΩΎϋΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣϲϓέΎϤΜΘγϻ΍ΪϨϋˬΎϣ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϚϠΗΓέ΍ΩϹΎϬϟΎϤϋ΃ΝΫϮϤϧήϴϐΘϳ

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ45

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗΩϮϨΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΓΪλέ΃αΎϴϗρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϢϟϲΘϟ΍

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ϞϳΪόΗ ήρΎΨϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΔϳΪϗΎόΘϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέϳΎϧϳΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϣΩϘϣϟ΍ΕΎϣΩΧϠϟΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ έϳϐϟ΍έρΎΧϣϠϟΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗϲϓέϳϐΗϟ΍ ΔϳέΎγ

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ – ϥϳϣ΄Ηϟ΍ρΎγϗ΃ ΎϬΑΔρΑΗέϣϟ΍ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϭ ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ ϣΩΧϑϳέΎλϣΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϝΩόΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍ ϣΩϭϘϋέ΋ΎγΧϰϟ·ϱΩ΅ΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ ϠϘΛϭ΃Δ έ΋ΎγΧϟ΍ϩΫϫαϛϋ

ΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ ˱Ύϳ΋ΩΑϣ ΓέΗϔϟ΍ϲϓ

ΓέΑΧϟ΍ϝϳΩόΗ- Ύϧϟ΍ΔΟΗ ΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍ϲϓΔϣϠΗγϣϟ΍ρΎγϗϷ΍ϥϋ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑ

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗϧ

Ε΍Ω΍έϳ·ϣϑϳέΎλϝϳϭϣΗϟ΍ ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣ ΓέΩλϣ ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ ΔϳΩϘϧΔοϭΑϘϣρΎγϗ΃

ϣϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎλ ΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΔϋϭϓΩϣϟ΍ΓέηΎΑϣ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ

Page 61

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

46

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗΩϮϨΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΓΪλέ΃αΎϴϗρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϢϟϲΘϟ΍ ΔϤΘΗ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΔϳΪϗΎόΘϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ1 έϳΎϧϳ2024ΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϣΩϘϣϟ΍ΕΎϣΩΧϠϟΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ--(5,546)(5,546)

έϳϐϟ΍έρΎΧϣϠϟΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗϲϓέϳϐΗϟ΍

ΔϳέΎγ-(986)-(986)

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ – ϥϳϣ΄Ηϟ΍ρΎγϗ΃ ΎϬΑΔρΑΗέϣϟ΍ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϭ864--864

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ ϣΩΧϑϳέΎλϣΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΕΎ ϥϳϣ΄Ηϟ΍(3,809)--(3,809)

(2,945)(986)(5,546)(9,477)

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϝΩόΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍(15,179)-

ϣΩϭϘϋέ΋ΎγΧϰϟ·ϱΩ΅ΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ ϠϘΛϭ΃Δ

έ΋ΎγΧϟ΍ϩΫϫαϛϋ(767)-

ΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ ˱Ύϳ΋ΩΑϣ ΓέΗϔϟ΍ϲϓ (6,422)ΓέΑΧϟ΍ϝϳΩόΗ- Ύϧϟ΍ΔΟΗ ΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍ϲϓΔϣϠΗγϣϟ΍ρΎγϗϷ΍ϥϋ

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑ(4,706)-

(15,063)

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗϧ(20,609)(4,952)

Ε΍Ω΍έϳ·ϑϳέΎλϣϝϳϭϣΗϟ΍ ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣ ΓέΩλϣ(17,375)(927)

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·(3,078)(4,341)(5,879)

ϝΩΑϟ΍ ΔυϔΣϣϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ϝΑΎϘϣϡϠΗγϣϟ΍ ΡΎοϳ· 36 Ώ ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ ΔϳΩϘϧ

ΔοϭΑϘϣρΎγϗ΃--

ϣϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ϑϳέΎλ ΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ ΔϋϭϓΩϣϟ΍ΓέηΎΑϣ(30,157)--(30,157)

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΩϭϘϋϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϼϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍(12,495)--(12,495)

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·--

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ 2024ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ(921)(210)

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ 2024

Page 62

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

47

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΎϬΑϑήΘόϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϞϴϠΤΗ ϲ΋ΪΒϣϞϜθΑ

΢οϮϳ ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ήϴϏϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϞϴϠΤΗϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ΞϬϨϣρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ ˭ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΗϲΘϟ΍ϭ

ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϴϠϋϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩήϴϏΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ήϴϏΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΕΎϳϠϣόϟΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟϯέΧϷ΍ΕΎϘϔϧϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗΔϳΟέΎΧϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΩϮϘόϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϲϓΓΩΎϳΰϟ΍

ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϴϠϋϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024ήϴϏΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ήϴϏΩϮϘόϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΕΎϳϠϣόϟΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ45,14716,777-61,924

ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΕΎϘϔϧϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍10,0203,48136,94050,441

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗΔϳΟέΎΧϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍55,16720,25836,940112,365

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍(59,697)(20,043)(39,047)(118,787)

ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ4758301,3402,645

εϣΎϫ ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍4,055-7674,822

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΩϮϘόϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϲϓΓΩΎϳΰϟ΍-1,045-1,045

ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ζϣΎϬΑϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍

΢οϮϳ ϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϼϟϞϴϠΤΗϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϬϟ ΔϳΎϬϧϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓ ϟ ΩϮϘό ϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΔϳΩήϔϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ΓέΪμϤϟ΍ ϊϗϮΘϤϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ΩΪϋϟΎϬΑϑ΍ήΘϋϼ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩΔϨγ 3,4272-5 10,215Ϟϗ΃Ϧϣ5 8,777ϲϟΎϤΟϻ΍ 22,419

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗ

ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗ ΞϬϨϣρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ΒϤδϳΩ ή2024

ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍

ϲϟΎϤΟϹ΍ ϲϓΎμϟ΍ϲϟΎϤΟϹ΍ ϲϓΎμϟ΍

ΎϬϟΔ47

ΐΟϮΞϬϨϣρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ ˭ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΗϲΘϟ΍ϭ ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍

ΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϴϠϋήϴϏΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ήϴϏΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳϠΑϘΗγΔϳ

ΔϨδϟ΍ϝϼΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϴϠϋήϴϏΩϮϘόϟ΍ΔϠϘΜϤϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ήϴϏΩϮϘόϟ΍ ΔϠϘΜϤϟ΍ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

45,14716,777-61,924

10,0203,48136,94050,441

ΔϳϠΑ55,16720,25836,940112,365

Δϳ(59,697)(20,043)(39,047)(118,787)

4758301,3402,645

4,055-7674,822

ΔϨδϟ΍ϝϼ-1,045-1,045

ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ ΔϳΎϬϧϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓ ϟ ΩϮϘό 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

3,42710,2158,77722,419

ΎϬϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ΒϤδϳΩ ή2024

ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍

ϲϟΎϤΟϹ΍ ϲϓΎμϟ΍ϲϟΎϤΟϹ΍ ϲϓΎμϟ΍

Page 63

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

48

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΔϤΘΗ

ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫϭϦϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ϝΎϘΘϧϻ΍ΔϘϳήτΑ

ΓΪϳΪΠϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϭΩϮϘόϟ΍ΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΐΟϮϤΑΞϬϨϟ΍ϟ΍ϲόΟήϞϣΎϜϟ΍ϻ΍ΪϨϋ ϝΎϘΘϧϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗ ΞϬϨϟ΍ϲόΟέήΛ΄ΑϝΪόϤϟ΍΍ΪϨϋ ϝΎϘΘϧϻ

ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·

ϲϓΎϤϛϲΣΎΘΘϓϻ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫήϳΎϨϳ Ε΍ήϴϐΘϟ΍ϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Δ ΔϴϟΎΤϟ΍

ΔϣΪϘϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ

ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϰϠϋΔόϗϭΗϣϟ΍ ϲϓ˱Ύϳ΋ΩΑϣΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍έϳΛ΄ΗΓέΗϔϟ΍

ΓέΑΧϟ΍ΕϼϳΩόΗ– ΔϣΩΧϟΎΑΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍ϲϓΔοϭΑϘϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ρΎγϗ΃ϥϣΔΟΗΎϧϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍

ϑϳέΎλϣ Ε΍Ω΍έϳ· ΓέΩλϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϥΎϳΑϲϓ ϲϓΎϤϛϲϣΎΘΨϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫήΒϤδϳΩ

ΓΪϳΪΠϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϭΩϮϘόϟ΍ΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΐΟϮϤΑΞϬϨϟ΍ ϟ΍ϲόΟή ϞϣΎϜϟ΍ϻ΍ΪϨϋϝΎϘΘϧΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΐΟϮϤΑΞϬϨϟ΍ ϝΪόϤϟ΍ΪϨϋϲόΟέήΛ΄Α΍ϝΎϘΘϧϻ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·32,2777,13739,414

ϲϓΎϤϛϲΣΎΘΘϓϻ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ1 ήϳΎϨϳ202420,8285,93226,760

ϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍Δ ΔϴϟΎΤϟ΍

ζϣΎϫ ΔϣΪϘϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍(4,926)(620)(5,546)

ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϰϠϋΔόϗϭΗϣϟ΍(7,737)(7,442)(15,179)

ΓέΗϔϟ΍ϲϓ˱Ύϳ΋ΩΑϣΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍έϳΛ΄Η4,055-4,055

ΓέΑΧϟ΍ΕϼϳΩόΗ– ΔϣΩΧϟΎΑΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍ϲϓΔοϭΑϘϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ρΎγϗ΃ϥϣΔΟΗΎϧϟ΍

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍(4,825)119(4,706)

(8,507)(7,323)(15,830)

ΓέΩλϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϥϳϣ΄Ηϟ΍ϑϳέΎλϣ12,3423,92616,268

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϥΎϳΑϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·(1,091)(4,017)(5,108)

ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΔυϔΣϣ )ΡΎοϳ· 36 Ν767-767

12,3423,92616,268

ϲϓΎϤϛϲϣΎΘΨϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ31 ήΒϤδϳΩ202420,5041,91522,419

ϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩΔϣΗΗ

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΘΗ

ΎϬΑϑήΘόϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϞϴϠΤΗ ϲ΋ΪΒϣϞϜθΑ

΢οϮϳ ΎϘϤϟ΍ήϴϏϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϞϴϠΤΗϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ

΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΕΎϳϠϣόϟΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ ϯέΧϷ΍ΕΎϘϔϧϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗΟέΎΧϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ϟ΍ ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϑήΘόϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΩϮϘόϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϲϓΓΩΎϳΰϟ΍

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024

΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ΕΎϳϠϣόϟΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΕΎϘϔϧϟ΍ϭΕΎΑϟΎρϣϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗΔϳΟέΎΧϟ΍ ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ϟ΍ ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ

εϣΎϫ ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍ΑϑήΘόϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϦϣΩϮϘόϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϲϓΓΩΎϳΰϟ΍

ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ζϣΎϬΑϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍

΢οϮϳ ϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϼϟϞϴϠΤΗϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍ϟ ϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΔϳΩήϔϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ΓέΪμϤϟ΍ ϊϗϮΘϤϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ΩΪϋϟΎϬΑϑ΍ήΘϋϼ

ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩΔϨγ2-5Ϟϗ΃Ϧϣ5ϲϟΎϤΟϻ΍

όΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗ

ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗ ΞϬϨϣρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ

Page 64

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

49

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍

ΔϳϮδΗϡ΍ΰΘϟϻ΍ϻ΍ϭΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋ ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϴϏ ϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨ

Ϥϟ΍Ε΍ΩϮΟϮ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ΓΪΒϜΘϤϟ΍

˯ΎϨΜΘγΎΑΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋ

ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋή΋ΎδΨϟ΍

ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ήμϨϋ˯ΎϨΜΘγΎΑή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍

ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋή΋ΎδΨϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍

ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ΔϳΣΎΗΗϓϹ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέϳΎϧϳϲϓΎλ ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋ ϑϳέΎλϣ Ε΍Ω΍έϳ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϒϳέΎμϣΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍

ϟ΍ Ε΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϘϠόΗϣ ΔϘΑΎγϟ΍ Ε΍έϳϳϐΗϟΎΑ – έΣϟ΍ ϱΩϘϧϟ΍ ϖϓΩΗϟ΍ ϲϓ έϳϐΗϟ΍ Ω΍ΩέΗγΎΑ ϖϠόΗϣϟ΍ ΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍

ΔΟϳΗϧΕ΍Ω΍έϳϹ΍ ϣϟ΍ΩϭϘόϟΎΑϲϟϭϷ΍ϑ΍έΗϋϻ΍ΔϠϘΛ

αϛϋ ΩϧΑ έηΎΑϣϟ΍ϱΩϘϧϟ΍ϖϓΩΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ϑϼΧΑέ΋ΎγΧϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍ ΩϭϘόϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍

ϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ϥϣΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘόϟϲϟΎϣϟ΍ϖϓΩΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϠϘΛ ϡΩϋέρΎΧϣϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍έϳΛ΄Ηϥϳϣ΄Ηϟ΍ϱΩϳόϣ˯΍Ω΃

ϲϓΎλ ϑϳέΎλϣΕ΍Ω΍έϳ΍ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣ Ε΍Ω΍ήϳ· φϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ ΎϬΑ έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ· ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΔϳΩϘϧ

ϣρΎδϗ΃ΔοϮΒϘ ϡϮμΨϣ ΕϻϮϤόϟ΍ ΎϬϨϋϝίΎϨΘϤϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ ϲϓΎλϲϓΩϳλέϟ΍έΑϣγϳΩ

Page 65

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

50ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗϡ΍ΰΘϟϻ΍ϻ΍ϭΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍Ϧϋϡ΍ΰΘϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϧϋ ΔϤΘΗ ΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΧΩϮϘόϟΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍

ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ήϴϏ Ϥϟ΍Ε΍ΩϮΟϮ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ΓΪΒϜΘϤϟ΍ ˯ΎϨΜΘγΎΑΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍

ή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍-Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋή΋ΎδΨϟ΍ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍ήμϨϋ˯ΎϨΜΘγΎΑή΋ΎδΨϟ΍Ω΍ΩήΘγ΍ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍-Ω΍ΩήΘγ΍ήμϨϋή΋ΎδΨϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϒϟ΃ ϢϫέΩ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ(25,235)306---11,690650(12,589)

ΔϳΣΎΗΗϓϹ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ118,998248,1451,8961,8652,438,829187,1062,756,863

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ1 έϳΎϧϳ202493,7633308,1451,8961,8652,450,519187,7562,744,274

ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋ ϑϳέΎλϣ Ε΍Ω΍έϳ·ϲϓΎλ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϒϳέΎμϣ(3,004,228)(330)(8,648)----(3,013,206)

ΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍----4,4042,309,88483,9322,398,220

ϟ΍Ε΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϘϠόΗϣ ΔϘΑΎγϟ΍Ε΍έϳϳϐΗϟΎΑ – έΣϟ΍ϱΩϘϧϟ΍ϖϓΩΗϟ΍ϲϓέϳϐΗϟ΍

ΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍Ω΍ΩέΗγΎΑϖϠόΗϣϟ΍-----(205,584)(71,033)(276,617)

ΔΟϳΗϧΕ΍Ω΍έϳϹ΍ ϣϟ΍ΩϭϘόϟΎΑϲϟϭϷ΍ϑ΍έΗϋϻ΍ΔϠϘΛ---1,080---1,080

αϛϋ ΩϧΑ έηΎΑϣϟ΍ϱΩϘϧϟ΍ϖϓΩΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ϑϼΧΑέ΋ΎγΧϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍

ΩϭϘόϟ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍---(1,106)---(1,106)

ϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ϥϣΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘόϟϲϟΎϣϟ΍ϖϓΩΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ΔϠϘΛ-679-2,706---3,385

έϳΛ΄Ηϥϳϣ΄Ηϟ΍ϱΩϳόϣ˯΍Ω΃ϡΩϋέρΎΧϣϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍----(3)37116384

ϣ ϲϓΎλϑϳέΎλ Ε΍Ω΍έϳ΍ ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣ(3,004,228)349(8,648)2,6804,4012,104,67112,915(887,860)

ϣϑϳέΎλ Ε΍Ω΍έϳ΍ φϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ ΎϬΑ--(1,046)110-102,8637,913109,840

έΧϵ΍ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·(3,004,228)349(9,694)2,7904,4012,207,53420,828(778,020)

ΡΎοϳ· ΔυϔΣϣϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγϻ΍ϝΑΎϘϣϡϠΗγϣϟ΍ϝΩΑϟ΍36 Ώ--(3,111)----(3,111)

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΔϳΩϘϧ

ϣρΎδϗ΃ΔοϮΒϘ ϡϮμΨϣ ΕϻϮϤόϟ΍ ΎϬϨϋϝίΎϨΘϤϟ΍3,135,089-9,064----3,144,153

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍----(2,593)(1,725,555)-(1,728,148)

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·3,135,089-9,064-(2,593)(1,725,555)-1,416,005

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024224,6246794,4044,6863,6732,932,498208,5843,379,148

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ(15,847)-(2,702)35-5,572349(12,593)

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ240,4716797,1064,6513,6732,926,926208,2353,391,741

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024224,6246794,4044,6863,6732,932,498208,5843,379,148

Page 66

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΎϳΑΕΎϧ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

51

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗΩϮϨΑΩϮϘϋΓΪλέ΃αΎϴϗΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ήϴϏ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍

ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΔϳΪϗΎόΘϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέϳΎϧϳΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϣΩϘϣϟ΍ΕΎϣΩΧϠϟΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ έϳϐϟ΍έρΎΧϣϠϟΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗϲϓέϳϐΗϟ΍ ΔϳέΎγ

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ – Ω΍ΩέΗγ΍ϭΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΕΎϓϭέλϣϟ΍

ΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑ

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϝΩόΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍ ΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ ˱Ύϳ΋ΩΑϣ ΓέΗϔϟ΍ϲϓ

ϝϳΩόΗ Ε΍Ω΍έϳϼϟΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ ϑ΍έΗϋϻ΍Ωϧϋ ϟ΍ΩϭϘόϟΎΑϲϟϭϷ΍ΔϠϘΛϣ

ϓέϳϐΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ϲ ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘόϟϑϳϟΎϛΗϟ΍ ϥϣ ΔϘϫέϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ϥϣ ΔϳγΎγϷ΍

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ - Ύϧϟ΍ΔΟΗ ρΎγϗϷ΍ϥϋ ΎϬϧϋϝίΎϧΗϣϟ΍ ϲϓΔϣϠΗγϣϟ΍ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍

ϲϓΎλ ϑϳέΎλϣ Ε΍Ω΍έϳ·ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣ Ε΍Ω΍έϳ·/)ϑϳέΎλϣ ϝϳϭϣΗϟ΍ΩϭϘϋϥϣ ΓΩΎϋ· ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΓέΩλϣ ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΔϳΩϘϧ

ϣρΎδϗ΃ΔοϮΒϘ ϡϮμΨϣ ΕϻϮϤόϟ΍ ΎϬϨϋϝίΎϨΘϤϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ϲϟΎϣΟ·ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ

ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλέΑϣγϳΩ

Page 67

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

52

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ

ΔϳϮδΗΩϮϨΑΩϮϘϋΓΪλέ΃αΎϴϗΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΔϤΘΗ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϤϟΔόοΎΨϟ΍ήϴϏ

ΔϴϟΎΤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴϏήρΎΨϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫΔϳΪϗΎόΘϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍----

ΔϳΣΎΗΗϓϻ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ(27,704)1,887

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ1 έϳΎϧϳ2024(27,704)1,887

ΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϣΩϘϣϟ΍ΕΎϣΩΧϠϟΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ--(3,045)(3,045)

έϳϐϟ΍έρΎΧϣϠϟΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗϲϓέϳϐΗϟ΍

ΔϳέΎγ-(393)-(393)

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ – Ω΍ΩέΗγ΍ϭΓΩΑϛΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍

ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΕΎϓϭέλϣϟ΍(1,914)--(1,914)

(1,914)(393)(3,045)(5,352)

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍Ε΍έϳϐΗϟ΍

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫϝΩόΗϲΗϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍(173)(21,250)-

ΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍ ˱Ύϳ΋ΩΑϣ ΓέΗϔϟ΍ϲϓ(2,585)-

ϝϳΩόΗ Ε΍Ω΍έϳϼϟΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ ϑ΍έΗϋϻ΍Ωϧϋ

ϟ΍ΩϭϘόϟΎΑϲϟϭϷ΍ΔϠϘΛϣ--

αϛϋ ΩϭϧΑ ϲϓέϳϐΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϳϐΗϟ΍ϑϼΧΑέ΋ΎγΧϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍

ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘόϟϑϳϟΎϛΗϟ΍--

ΕϼϳΩόΗ ΓέΑΧϟ΍ - Ύϧϟ΍ΔΟΗ ρΎγϗϷ΍ϥϋ ΎϬϧϋϝίΎϧΗϣϟ΍ ϲϓΔϣϠΗγϣϟ΍

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍ΔϣΩΧϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΓέΗϔϟ΍(5,200)-

(20,389)

ϲϓΎλ ϑϳέΎλϣ /Ε΍Ω΍έϳ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣ(256)(23,434)(1,566)

Ε΍Ω΍έϳ·/)ϑϳέΎλϣ ϝϳϭϣΗϟ΍ΩϭϘϋϥϣ ΓΩΎϋ· ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ΓέΩλϣ(2,546)(936)

ϞΑΎϘϣϢϠΘδϤϟ΍ϝΪΒϟ΍ ϻ΍ΔψϔΤϤϟ΍ϰϠϋΫ΍ϮΤΘγ ΡΎπϳ·36 Ώ(19,578(177)(21,903)(2,502)

ϝϣΎηϟ΍ϝΧΩϟ΍ϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·(3,111)--(3,111)

ϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍ΔϳΩϘϧϣρΎδϗ΃ΔοϮΒϘ ϡϮμΨϣ ΕϻϮϤόϟ΍ ΎϬϨϋϝίΎϨΘϤϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϦϣΓΩήΘδϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍(2,593)--(2,593)

ϲϟΎϣΟ·ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϟ΍--

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024(4,766)

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕΎΑϭϠρϣ(2,804)(140)(2,667)

ΔϳϣΎΗΧϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋΕ΍ΩϭΟϭϣ (1,962)

ϲϓΩϳλέϟ΍ϲϓΎλ31 έΑϣγϳΩ2024(4,766)

Page 68

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

53

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ

ΩϮϘϋϞϴϠΤΗΓΩΎϋ·ϲ΋ΪΒϣϞϜθΑΎϬΑϑήΘόϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

΢οϮϳ ΩϮϘϋϞϴϠΤΗϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ ΓΩΎϋ· ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ήϴϏϦϴϣ΄Θϟ΍ ρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϨϣ ˭ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑ΍ήΘϋϻ΍ϢΗϲΘϟ΍ϭ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΓέΪμϤϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ

ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϟβϴϟϲΘϟ΍ϭϲϓΎλΰϛήϣΡΎΑέ΃ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΰϛήϣΎϬϟϲΘϟ΍ϭΡΎΑέ΃ϲϓΎλΩϮϘόϟ΍Ϥϟ΍ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδΎϬϟβϴϟϲΘϟ΍ϭϲϓΎλΰϛήϣΡΎΑέ΃ΩϮϘόϟ΍Ϥϟ΍ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδΰϛήϣΎϬϟϲΘϟ΍ϭΡΎΑέ΃ϲϓΎλ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ΔϳϠΧ΍Ω ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍

ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ ϟ΍ΔϳΟέΎΧ ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍

ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ -ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ

ϲϓ ΓΩΎϳΰϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ Ε΍ΩϮΟϮϣ ΩϮϘόϟ΍ Ϧϣ ΔϨδϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑήΘόϤϟ΍

ΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ΎϬϴϠϋΫϮΤΘδϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024

ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϟβϴϟϲΘϟ΍ϭϲϓΎλΰϛήϣΡΎΑέ΃ΓέΪμϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΰϛήϣΎϬϟϲΘϟ΍ϭΡΎΑέ΃ϲϓΎλΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍βϴϟϲΘϟ΍ϭΎϬϴϠϋϲϓΎλΰϛήϣΎϬϟΡΎΑέ΃ΫϮΤΘδϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΎϬϟϲΘϟ΍ϭΎϬϴϠϋϲϓΎλΰϛήϣΡΎΑέ΃ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗϟ΍ ΔϳϠΧ΍Ω

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍15,115-9,300-24,415

ΔϳΩϘϧϟ΍ΕΎϘϓΩΗϠϟΔϳϟΎΣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍Ε΍έϳΩϘΗ ϟ΍ΔϳΟέΎΧ

ΔϳϠΑϘΗγϣϟ΍(17,848)-(9,152)-(27,000)

ΔϳϟΎϣϟ΍έϳϏέρΎΧϣϠϟέρΎΧϣϟ΍ϝϳΩόΗ458-(148)-310

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ2,275---2,275

ϲϓ ΓΩΎϳΰϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΩϮϘϋ Ε΍ΩϮΟϮϣ ΩϮϘόϟ΍ Ϧϣ ΔϨδϟ΍ϝϼΧΎϬΑϑήΘόϤϟ΍

ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ζϣΎϬΑϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϻ΍

΢οϮϳ ϊϗϮΘϤϟ΍ϑ΍ήΘϋϼϟϞϴϠΤΗϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϬϟ ΔϳΎϬϧϲϓΔϴϘΒΘϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓ ϟ ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘό ΔϠϳϮρΔϳΩήϔϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϞΟϷ΍ ΓέΪμϤϟ΍

ϊϗϮΘϤϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ΩΪϋϟΎϬΑϑ΍ήΘϋϼ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩΔϨγ 2,5282-5 6,723ϦϣϞϗ΃5 6,568ϲϟΎϤΟϹ΍ 15,819

Page 69

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

54

ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΔϤΘΗ

ζϣΎϫϝΎϘΘϧϻ΍ΔϘϳήτΑΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍

ΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΓΪϳΪΠϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϢΗϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϭΞϬϨϠϟΎ˱ϘϓϭΎϬγΎϴϗϲόΟέήΛ΄Α ϞϣΎϜϟ΍ϝΎϘΘϧϻ΍ΪϨϋήΛ΄ΑϝΪόϤϟ΍ΞϬϨϟ΍ϝΎϘΘϧϻ΍ΪϨϋϲόΟέ ϯήΧϷ΍ΩϮϘόϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓΎϤϛϲΣΎΘΘϓϻ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ήϳΎϨϳ

ϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍Δ ΔϴϟΎΤϟ΍

ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓϪΑϑήΘόϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΔϤϠΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟΓέΎδΨϟ΍

ΔϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍

ζϣΎϫϰϠϋΔόϗϮΘϤϟ΍ΕϼϳΪόΘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ ΓήΘϔϟ΍ϲϓ˱Ύϴ΋ΪΒϣΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΩϮϘόϟ΍ήϴΛ΄Η

ΓήΒΨϟ΍ΕϼϳΪόΗ– ΓήΘϔϟ΍ϝϼΧΔοϮΒϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϦϣΔΠΗΎϨϟ΍ ΕΎϣΪΨΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϭΔϴϠΒϘΘδϣ

ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·22723-745

ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴΑϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϲϟΎϤΟ·

ϲϓΎϤϛϲϣΎΘΨϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ήΒϤδϳΩ

2024ΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϲΘϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΩϮϘόϟ΍ϭΓΪϳΪΠϟ΍ΩϮϘόϟ΍Ύ˱ϘϓϭΎϬγΎϴϗϢΗϲΘϟ΍ΞϬϨϠϟ ϲόΟέήΛ΄ΑϝΎϘΘϧϻ΍ΪϨϋϞϣΎϜϟ΍ΞϬϨϟ΍ ήΛ΄ΑϝΪόϤϟ΍΍ΪϨϋϲόΟέϝΎϘΘϧϻ ΩϮϘόϟ΍ϯήΧϷ΍ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓΎϤϛϲΣΎΘΘϓϻ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ήϳΎϨϳ-37,722-37,722

ϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍Δ ΔϴϟΎΤϟ΍ ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓϪΑϑήΘόϤϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ

ΔϤϠΘδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϠϟΓέΎδΨϟ΍-(3,034)(11)(3,045)

ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϣΪΨϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍ εϣΎϫϰϠϋΔόϗϭΗϣϟ΍ΕϼϳΩόΗϟ΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟ΍

ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍-(18,599)55(18,544)

ΩϭϘόϟ΍έϳΛ΄Η ΓέΗϔϟ΍ϲϓ˱Ύϳ΋ΩΑϣΎϬΑϑέΗόϣϟ΍-3,355-3,355

ΓέΑΧϟ΍ΕϼϳΩόΗ– ϝϼΧΔοϭΑϘϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ρΎγϗ΃ϥϣΔΟΗΎϧϟ΍ ΕΎϣΩΧΑΔϘϠόΗϣϟ΍ϭΓέΗϔϟ΍

ΔϳϠΑϘΗγϣ-(5,432)232(5,200)

-(20,676)287(20,389)

Ε΍Ω΍έϳ· ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣϝϳϭϣΗϟ΍-1,531-1,531

ϝΧΩϟ΍ϥΎϳΑϲϓΎϬΑϑέΗόϣϟ΍ώϟΎΑϣϟ΍ϲϟΎϣΟ·

ϝϣΎηϟ΍-(22,179)276(21,903)

ϲϓΎϤϛϲϣΎΘΨϟ΍ΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ήΒϤδϳΩ-15,54327615,819

Page 70

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

55ΔϨϳΪϣϢϣΫϭΎ˱ϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣώϟΎΒϣϯήΧ΃

2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϘΤΘδϣΕ΍Ω΍ήϳ·4,3114,171

˱

ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣώϟΎΒϣ21,58825,616

ϦϴϔυϮϤϟ΍ΕϻΪΑϭϥϮϳΩ ΔϣΪϘϤϟ΍4,9054,842

˱

ΎΣϭήτϣ ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍(291,216401,788

322,020436,417

ΪϘϧϭΔϴϜϨΑΓΪλέ΃2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϦϋΪϳΰΗΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ ήϬη΃ΔΛϼΛ1,150,236992,385

ήϬη΃ΔΛϼΛϝϼΧΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ204,289213,808

ΪϘϧϭΔϳέΎΟΕΎΑΎδΣ211,410118,633

ϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ˱ΎμϗΎϧ΍Ω΍ΪϋϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ9 (281)

415,267332,160

ΪϘϨϟ΍ϭΔϴϜϨΒϟ΍ΓΪλέϷ΍ωϮϤΠϣ1,565,5031,324,545

ΪϳΰΗΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ˱ΎμϗΎϧ ϦϋήϬη΃ΔΛϼΛ (992,385)˱

΍Ϊ΋΍ίϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϠϟ˱ΎϘϓϭΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ΍Ω΍ΪϋϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ9432281

ΎϣϭΪϘϨϟ΍ϪϟΩΎόϳ ΪΣϮϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑνήϐϟ415,699332,441

ϦϣϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟΐϠτϟ΍ΖΤΗΕΎΑΎδΤϟ΍ϭΔΘΑΎΜϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϰϠϋΓΪ΋Ύϔϟ΍ΕϻΪόϣΡϭ΍ήΘΗ ϰϟ·̃5,9 ̃ 31 ήΒϤδϳΩ20240,1 ϰϟ·̃6 ̃( ΔϤϴϘΑΔϴϜϨΑΓΪλέ΄ΑυΎϔΘΣϻ΍ϢΘϳ˱ΎϳϮϨγ1,303,784 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 1,114,832 ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϲϓϙϮϨΑϯΪϟ ϢϫέΩϒϟ΃ ΓΪΤΘϤϟ΍

ΔϳήΘϓΪϟ΍ΎϬΘϤϴϗώϠΒΗϲΘϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭΔϴϜϨΒϟ΍ΓΪλέϷ΍ξόΑϊπΨΗ 12,935 ϲϓϢϫέΩϒϟ΃31 ήΒϤδϳΩ2025 )31 ήΒϤδϳΩ2024 9,126 ϒϟ΃ ΕΎϧΎϤπϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓϦϫήϠϟ ϢϫέΩ

ϝΎϤϟ΍α΃έ2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

461,872,125 ϢϫέΩϢϬγϞϛΔϤϴϗϞϣΎϜϟΎΑ˱ΎϋϮϓΪϣϭ˱΍έΪμϣϭϪΑ˱ΎΣήμϣ˱ΎϤϬγ

ΪΣ΍ϭ 31 ήΒϤδϳΩ2024 461,872,125 ΪΣ΍ϭϢϫέΩϢϬγϞϛΔϤϴϗ˱ΎϤϬγ461,872461,872

Page 71

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

56ϯήΧ΃ΕΎϴρΎϴΘΣ΍ϲρΎϴΘΣ΍ϲϧϮϧΎϗϲρΎϴΘΣ΍ϲΠϴΗ΍ήΘγ΍ ϡΎϋϲρΎϴΘΣ΍ϲρΎϴΘΣ΍Ήέ΍ϮρΓΩΎϋ·ϲρΎϴΘΣ΍ϲϤϴψϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓ1 ήϳΎϨϳ2024230,936303,750933,05119,31134,6251,521,673

Ϥϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϦϣϞϳϮΤΗΎϘΒΘδΓ ϲρΎϴΘΣ·ϰϟ·

ΡΎπϳ· Ήέ΍Ϯρ16-4(---1,295-1,295

Ϥϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϦϣϞϳϮΤΗΎϘΒΘδΓ ϲρΎϴΘΣ·ϰϟ·

ΡΎπϳ· ϲϤϴψϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·16-5(----16,27116,271

ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2024230,936303,750933,05120,60650,8961,539,239

Ϥϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϦϣϞϳϮΤΗΎϘΒΘδΓ ϲρΎϴΘΣ·ϰϟ·

ΡΎπϳ· Ήέ΍Ϯρ16-4(---1,224-1,224

Ϥϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϦϣϞϳϮΤΗΎϘΒΘδΓ ϲρΎϴΘΣ·ϰϟ·

ΡΎπϳ· ϲϤϴψϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·16-5(----18,44118,441

ϲϓ ήΒϤδϳΩ

ϲϣΎψϧϲρΎϴΘΣ΍

ϲϓΔϳέΎΠΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϥϮϧΎϘϟ˱ΎϘϓϭ ΔϟϭΩ ϞϳϮΤΗϦϴόΘϳˬΔϛήθϠϟϲγΎγϷ΍ϡΎψϨϟ΍ϭΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍10 ϲρΎϴΘΣϻ΍ϰϟ·ΔϨδϟ΍΢ΑέϦϣ̃ ϝΩΎόϳΎϣϲϧϮϧΎϘϟ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ΪϴλέώϠΒϳΎϣΪϨϋϞϳϮΤΘϟ΍΍άϫϒϗϭέήϘΗϥ΃ΔϛήθϠϟίϮΠϳϲϧϮϧΎϘϟ΍50 ΍άϫϥ·ωϮϓΪϤϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃έϦϣ̃ ΎΤϟ΍˯ΎϨΜΘγΎΑϊϳίϮΘϠϟϞΑΎϗήϴϏϲρΎϴΘΣϻ΍ϟ΍έήϗϥϮϧΎϘϟ΍ϲϓΎϬϴϠϋιϮμϨϤϟ΍ΕϻϥϮϤϫΎδϤ ϲϧϮϧΎϘϟ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϥ΃ΚϴΣκϴμΨΘϟ΍ϒϗϭ ώϠΑ50 ΔϨδϟ΍ϝϼΧϞϳϮΤΗΔϴϠϤϋϱ΄ΑϡΎϴϘϟ΍ϢΘϳϢϟˬϪϴϠϋϭϝΎϤϟ΍α΃έϦϣ̃

- ϲΠϴΗ΍ήΘγ΍ϲρΎϴΘΣ΍

βϠΠϣΔϴλϮΗϰϠϋ˱˯ΎϨΑΔϴϣϮϤόϟ΍ΔϴόϤΠϟ΍ωΎϤΘΟ΍ϲϓΔϛήθϟ΍ϲϓϦϴϤϫΎδϤϟ΍έ΍ήϗϩΩΪΤϳνήϏϱϷϲΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϦϜϤϳ ϲΘϨγϝϼΧϲΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϰϟ·ϞϳϮΤΗΔϴϠϤϋϱ΄ΑϡΎϴϘϟ΍ϢΘϳϢϟΓέ΍ΩϹ΍2025 ϭ2024

ϡΎϋϲρΎϴΘΣ΍

ϲγΎγϷ΍ϡΎψϨϠϟ˵ΎϘϓϭ ϞϳϮΤΗϦϴόΘϳˬϝΪόϤϟ΍10 ϱϮϨδϟ΍ϞϳϮΤΘϟ΍΍άϫϒϗϭέήϘΗϥ΃ΔϛήθϠϟίϮΠϳϭϡΎϋϲρΎϴΘΣ΍ϰϟ·ΔϨδϟ΍΢ΑέϲϓΎλϦϣ̃ ϰϟ·ϡΎόϟ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϞμϳΎϣΪϨϋϭ΃ˬΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣΔϴλϮΗϰϠϋ˱˯ΎϨΑΔϴϣϮϤόϟ΍ΔϴόϤΠϟ΍Ϧϣέ΍ήϘΑ50 Δϛήθϟ΍ΖϣΎϗωϮϓΪϤϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃έϦϣ̃ Σϻ΍ϥ΃ΚϴΣκϴμΨΘϟ΍ϑΎϘϳΈΑώϠΑϡΎόϟ΍ϲρΎϴΘ50 ωϮϓΪϤϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃έϦϣ̃

Ήέ΍Ϯτϟ΍ϲρΎϴΘΣ΍ϥΎϤ˵ϋωήϓ

ϢϗέΓΩΎϤϠϟ˱ΎϘϓϭ10 έήϜϣ 2 ΓΩΎϤϟ΍ϭ Ν 10 έήϜϣ 3 Ϣϗέϱέ΍ίϮϟ΍ήϣϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθϟΔϳάϴϔϨΘϟ΍ΔΤ΋ϼϟ΍Ϧϣ Ώ 580 ˬϝΪόϤϟ΍ˬ ΔΒδϧϞϳϮΤΗϢΘϳˬϥΎϤ˵ϋΔϨτϠγϲϓ10 ϭϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϝΎϤϋ΃ΔϟΎΣϲϓΔϨϠόϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭΔϤ΋ΎϘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϲϓΎλϦϣ̃1 Ϧϣ̃ ϲρΎϴΘΣ΍ϰϟ·ΓΰΠΘΤϤϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϦϣήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ϝΎϤϋ΃ΔϟΎΣϲϓΔϨδϠϟΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϲϟΎϤΟ·΍Ήέ΍Ϯτϟ ϲρΎϴΘΣϻ΍΍άϫϝΩΎόϳϰΘΣ5 όϟ΍ϞϳΪόΗϢΘϴγˬΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΰϛήϣϭ΃ΓΰΠΘΤϤϟ΍ΡΎΑέϷ΍ΔϳΎϔϛϡΪϋΔϟΎΣϲϓϲϧΎϤϋ்ϥϮϴϠϣϲϓΰΠ ϋΔϨτϠδΑΔϴϟΎϤϟ΍ϕϮδϟ΍ΔΌϴϫϦϣΔϘΒδϣΔϘϓ΍ϮϣϥϭΪΑϲρΎϴΘΣϻ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ίϮΠϳϻΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍Ε΍ϮϨδϠϟΓΰΠΘΤϤϟ΍ΡΎΑέϷ΍ϞΑΎϘϣϞϳϮΤΘϟ΍ϥΎϤ

Page 72

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

57ϯήΧ΃ΕΎϴρΎϴΘΣ΍ )ΔϤΘΗ(ϲϤϴψϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϲρΎϴΘΣ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΕΎϴϠϤϋ

ΓΩΎϤϠϟΎ˱Ϙϓϭ34 ϢϗέϦϴϣ΄Θϟ΍ΔΌϴϫΓέ΍Ω·βϠΠϣέ΍ήϗϦϣ 23 ΔϨδϟ2019 Ϧϣ΍ ˱ήϬηήθϋΔϴϧΎϤΛΓΪϤϟϱέΎδϟ΍15 ϮϳΎϣ2019ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΎϗˬ ϪΘϤϴϗΎϣϞϳϮΤΘΑ18,441 ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟϲϤϴψϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϲρΎϴΘΣϻϢϫέΩϒϟ΃31 ήΒϤδϳΩ2025 )31 ήΒϤδϳΩ2024 16,271 ϪΘΒδϧΎϣϞΜϤϳϭˬ ϢϫέΩϒϟ΃0,5 ϊϴϤΟϲϓΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬϨϋΖϟίΎϨΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ρΎδϗ΃ϲϟΎϤΟ·Ϧϣ̃ ϦϣΔϴτΧΔϘϓ΍ϮϣϰϠϋϝϮμΤϟ΍ϥϭΩϪϴϓϑήμΘϟ΍ϡΪϋϭϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋκμΨϤϟ΍΍άϫϊϴϤΠΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϠϋΐΠϳϝΎϤϋϷ΍ΕΎΌϓ φϗΎΤϣ ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϑήμϣ ϱΰϛήϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍

ϦϴϔυϮϤϠϟΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣ2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϨδϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓΪϴλήϟ΍45,42543,978

ΔϨδϠϟϞ˷ϤΤϤϟ΍8,5696,430

ΔϨδϟ΍ϝϼΧΩΪδϤϟ΍ (4,983)

ΔϨδϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΪϴλήϟ΍47,87145,425

ϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫ2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΕΎΑϮϠτϣ ΩϮϘϋ έΎΠϳϹ΍ 19,129ΐ΋΍ήπϟ΍ ΔϨ΋΍Ϊϟ΍ 42,117ΔϘΤΘδϤϟ΍ΕΎϓϭήμϤϟ΍ 235,997ϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫ 788,7431,085,986έΎϤΜΘγϻ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ2024

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϨδϟ΍Δϳ΍ΪΑϲϓΎϤϛ 1,095,494ΔϨδϟ΍ϝϼΧΔϛήΤϟ΍ (108,147)ΔϨδϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΎϤϛΪϴλήϟ΍ 987,347

Page 73

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

58

έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϞϳϮϤΗ ϒϳέΎμϣ Ε΍Ω΍ήϳ·ϭ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ϦϣΪ΋΍ϮϓΕ΍Ω΍ήϳ·Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣ95,049

Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ϦϣΪ΋΍ϮϓΕ΍Ω΍ήϳ· 74,365 ΔϴϜϨΑϊ΋΍ΩϭϦϣΪ΋΍ϮϓΕ΍Ω΍ήϳ· 169,414

ϯήΧ΃Ε΍έΎϤΜΘγ΍Ε΍Ω΍ήϳ·–ϲϓΎμϟΎΑ

ϦϣΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗΕ΍Ω΍ήϳ· ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϭ 59,424

ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϦϣΪ΋΍ϮϓΕ΍Ω΍ήϳ· ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ 888

Ε΍έΎϤΜΘγ΍ήϴΟ΄ΗϦϣΕ΍Ω΍ήϳ· Ε΍έΎϘϋϲϓ 13,201ΡΎΑέ΃ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ε΍έΎϘϋϲϓ ΡΎπϳ·7( 9,926

ΓέΎδΧ Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ˯ΎϨΜΘγΎΑ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣ Ε΍ΪΣϮϟΎΑΔτΒΗήϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ (11)

Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϊϴΑϦϣΔϘϘΤϣΡΎΑέ΃ϟΎΑΔϴϟΎϣΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘ 257Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϊϴΑϦϣΔϘϘΤϣή΋ΎδΧΕ΍έΎϘϋϲϓ (20,470)

ΡΎΑέ΃ ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ΩϮϨΑϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍ϭΩ΃ϊϴΑϦϣΔϘϘΤϣ 180 ϯήΧϷ΍έΎϤΜΘγϻ΍ϒϳέΎμϣ (23,065)

κμΨϣ Ύ˱ϘϓϭΔϴϜϨΒϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭΓΪλέϷ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϤϴϗϲϓνΎϔΨϧϻ΍ ϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϠϟϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϠϟ9 (645)

39,685έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλ 209,099

ϒϳέΎμϣϞϳϮϤΗΓέΪμϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ

΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϴϗΎϔΗ΍ΐΟϮϤΑΔγΎϘϤϟ΍ΩϮϘόϠϟΔϴγΎγϷ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ 396

ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ (134,283)ϯήΧϷ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ (4,700)

ϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ ϟήΤϟ΍ϱΪϘϨϟ΍ϖϓΪΘϟ΍Ϟϔϗ˯Ύϐϟ·ΪϨϋΔϴϟΎΤϟ΍ΕϻΪόϤϠΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΔϠϔϘϤϟ΍ΕϻΪόϤϟΎΑ 307

ϲϓΎλϒϳέΎμϣΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ (138,280)

ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ϒϳέΎμϣ (132,593) ϒϳέΎμϣ ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ (5,687) ϲϓΎλϒϳέΎμϣΓέΩΎμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ (138,280)

Ε΍Ω΍ήϳ·ϞϳϮϤΗΩϮϘϋΓΩΎϋ·Ϥϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΎϬΑφϔΘΤΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ 106,122ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ ϯήΧϷ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ 4,629

ϲϓΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍ ϟήΤϟ΍ϱΪϘϨϟ΍ϖϓΪΘϟ΍Ϟϔϗ˯Ύϐϟ·ΪϨϋΔϴϟΎΤϟ΍ΕϻΪόϤϠΔϳΪϗΎόΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ζϣΎϫ ΔϠϔϘϤϟ΍ΕϻΪόϤϟΎΑ (911)

ϲϓΎλΕ΍Ω΍ήϳ·ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ΓΩΎϋ·ϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΎϬΑφϔΘΤϤ 109,840

Ε΍Ω΍ήϳ· ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ΓΩΎϋ·ϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΎϬΑφϔΘΤϤ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ 105,290 Ε΍Ω΍ήϳ· ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ΓΩΎϋ·ϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΎϬΑφϔΘΤϤ ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ ήΧϵ΍ 4,550

ϲϓΎλΕ΍Ω΍ήϳ·ΩϮϘϋϦϣϞϳϮϤΘϟ΍ΓΩΎϋ·ϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΎϬΑφϔΘΤϤ 109,840

Page 74

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

59Δϳέ΍Ω·ϭΔϴϣϮϤϋϒϳέΎμϣ2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ϦϴϔυϮϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗ 68,000ϙϼϬΘγ΍ 8,159ϯήΧ΃ϒϳέΎμϣ 38,252114,411ϢϬδϟ΍ΔϴΤΑέ2024

ϣϰϟ·Ϊ΋Ύόϟ΍ΔϨδϟ΍΢ΑέϲϤϫΎδ ϢϫέΩϒϟ΃ Δϛήθϟ΍ 265,711ϢϬγϷ΍ΩΪόϟ΢ΟήϤϟ΍ςγϮΘϤϟ΍ 461,872,125ϢϫέΩ ϢϬδϠϟΔπ˷ϔΨϤϟ΍ϭΔϴγΎγϷ΍ΔϴΤΑήϟ΍ 0.58

ϣϰϟ·Ϊ΋Ύόϟ΍ΔϨδϟ΍΢ΑέΔϤδϗϝϼΧϦϣΔϴγΎγϷ΍ϢϬδϟ΍ΔϴΤΑέΏΎδΘΣ΍ϢΘϳϲϤϫΎδ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ϢϬγϷ΍ΩΪόϟ΢ΟήϤϟ΍ςγϮΘϤϟ΍ϰϠϋΔϛήθϟ΍ ΦϳέΎΘΑ ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϰϠϋήΛΆΗΪϗΓΪϳΪΟΕ΍ϭΩ΃ϱ΃έΪμΗϢϟΔϛήθϟ΍ϥ΃ΚϴΣϢϬδϠϟΔϴγΎγϷ΍ΔϴΤΑήϟ΍ϢϬδϠϟΔπϔΨϤϟ΍ΔϴΤΑήϟ΍ϝΩΎόΗ ΔγέΎϤϤϟ΍ΪϨϋϢϬδϟ΍ΔϴΤΑέ

Page 75

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

60Δϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍ήρϷ΍ΕϼϣΎόϣϭΓΪλέ΃

έΎϤϳϲΘϟ΍ϭϢϬΗϼ΋ΎϋϭϢϫΎϬϴϠϋϥϭήτϴδϳϲΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃ϭΔϋϮϤΠϤϟΎΑϦϴϤϫΎδϤϟ΍έΎΒϛϦϣΔϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍ήρϷ΍ϒϟ΄ΘΗ ϥϮγ Γέ΍ΩϹ΍ϲϔυϮϣέΎΒϛϰϟ·ΔϓΎο·ˬ˱ϻΎόϓ˱Ύϳέ΍Ω·˱΍ΫϮϔϧΎϬϴϠϋ

ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϲϓΔΟέΪϤϟ΍Δϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍ήρϷ΍ΓΪλέ΃ϲϟΎΘϟΎϛϲϫΪΣϮϤϟ΍

2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ϲδϴ΋έϢϫΎδϣϊϣΓΪλέ΃ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍ 1,442ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 182,182ϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗ 10,000ϙϮϨΒϟ΍ϦϣϑϼΘγ΍ 86,000

ϲδϴ΋έϢϫΎδϣ ϰϟ· ϦϣΔϘΤΘδϣώϟΎΒϣΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫϲϓΎλϯήΧϷ΍ΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϣϣάϟ΍ϭΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫϲϓΎλ (2,411)

˱ΎϳήϫϮΟ˱Ύϳέ΍Ω·˱΍ΫϮϔϧΎϬϴϠϋϥϮγέΎϤϳΕΎϛήηϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃ ϰϟ· ϦϣΔϘΤΘδϣώϟΎΒϣ ΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫϲϓΎλ

ϲϓΎλ ϯήΧϷ΍ΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϣϣάϟ΍ϭΔϨ΋΍Ϊϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϢϣΫ (4,840)

ϟ΍ΖϧΎϛΔϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍ήρϷ΍ϊϣΕϼϣΎόϤΔϨδϟ΍ϝϼΧϲϠϳΎϤϛ

ήϴϐϟ΍ϊϣΔϠΛΎϤϤϟ΍ΕϼϣΎόϤϠϟΖϗϮϟ΍βϔϧϲϓΓΪ΋Ύδϟ΍ρϭήθϟ΍βϔϨΑΔϗϼόϟ΍Ε΍Ϋϑ΍ήρϷ΍ϊϣϩϼϋ΃ΕϼϣΎόϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣήΑ΃

Γέ΍ΩϹ΍ϲϔυϮϣέΎΒϛΕΎπϳϮόΗ2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ϲδϴ΋έϢϫΎδϣϊϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϣΔΌηΎϧΕϼϣΎόϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃

ΓΩΪδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ (52,109)

ϲδϴ΋έϢϫΎδϣϊϣϯήΧ΃ΕϼϣΎόϣΪ΋΍Ϯϔϟ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗΕ΍Ω΍ήϳ·ϭΪ΋΍Ϯϓ ϯήΧ΃ϒϳέΎμϣ (7,383)έΎΠϳ·ϒϳέΎμϣ (6,884)

ΩϮϘϋϦϣΔΌηΎϧΕϼϣΎόϣ

˱ΎϳήϫϮΟ˱Ύϳέ΍Ω·˱΍ΫϮϔϧΎϬϴϠϋϥϮγέΎϤϳΕΎϛήηϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃ϊϣϦϴϣ΄Θϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃

ΓΩΪδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ (26,777)

˱ΎϳήϫϮΟ˱Ύϳέ΍Ω·˱΍ΫϮϔϧΎϬϴϠϋϥϮγέΎϤϳΕΎϛήηϭΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃ϊϣϯήΧ΃ΕϼϣΎόϣ ϒϳέΎμϣ ϯήΧϷ΍έΎϤΜΘγϻ΍ (6,576)

2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

Γ΄ϓΎϜϣ Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃ (2,250) ϊϓΎϨϣϭΐΗ΍ϭέ (5,315)

ΔϣΪΨϟ΍ΔϳΎϬϧΕ΂ϓΎϜϣ (213)(7,778)

Page 76

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

61

ΕΎϋΎτϘϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϝΎϤϋ΃ΕΎϋΎτϗΔΛϼΛϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍Ϣ͉ψϨ˵ΗˬΔϳέ΍Ω·ν΍ήϏϷΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ϭ ϭϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ωΎτϗϞϤθϳΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ ήρΎΨϣϦϣϲγΎγ΃ϞϜθΑ ΔϗΎτϟ΍Ϧϴϣ΄ΗϭϲγΪϨϬϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Η ϲΒτϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭ ϱϮΠϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭΔϣΎόϟ΍ΙΩ΍ϮΤϟ΍ϭΕΎΒϛήϤϟ΍Ϧϴϣ΄Ηϭ ϱήΤΒϟ΍ϭ ϲϋΎϤΠϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭ ϦϴϛέΎθϤϟ΍ήϴϏϭϦϴϛέΎθϤϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϱΩήϔϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ωΎτϗϦϤπΘϳϭϱήΤΒϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭ ϭΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋΕϼϴϬδΘϟ΍Ϧϴϣ΄Η ΪϘϨϟ΍Γέ΍Ω·ϭϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏϭΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍έΎϤΜΘγϻ΍ωΎτϗϞϤθϳϭέΎϤΜΘγϻΎΑΔτΒΗήϤϟ΍ΕΎΠΘϨϤϟ΍ϚϟάϛϭΔλΎΨϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ ϩΎϧΩ΃ΔοϭήόϣΔϴϋΎτϘϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ωΎτϗΕ΍Ω΍ήϳ·

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024

ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

΍ϲϓΕ΍έϳϐΗϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ώϟΎΑϣϟϦϋϡ΍ΰΘϟϻ΍ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ΔϴτϐΘϟ΍:

- ΓέηΎΑϣΔΑϭγϧϣϟ΍ϯέΧϷ΍ϑϳέΎλϣϟ΍ϭΔόϗϭΗϣϟ΍ΕΎΑϟΎρϣϟ΍-30,63030,630-19,15019,150

- ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϠϟήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗϲϓήϴϴϐΘϟ΍ ήρΎΨϤϠϟ ΔϴϬΘϨϤϟ΍

-1,3221,322-963963

- ΔϣΩϘϣϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍ϲϓϪΑϑέΗόϣϟ΍ΔϳΩϗΎόΗϟ΍ΕΎϣΩΧϟ΍εϣΎϫ-5,7055,705-5,5465,546

ϼϟϱΩϘϧϟ΍ϖϓΩΗϟ΍Ω΍ΩέΗγ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ϰϠϋΫ΍ϭΣΗγ-14,11614,116-13,75513,755

ΞϬϧϣΏΟϭϣΑϪγΎϘϣϟ΍έϳϏΩϭϘόϟ΍ρΎγϗϷ΍ιϳλΧΗ-51,77351,773-39,41439,414

ρΎγϗϷ΍ιϳλΧΗΞϬϧϣΏΟϭϣΑϪγΎϘϣϟ΍ΩϭϘόϟ΍6,175,430162,2446,337,6745,237,550135,7655,373,315

Ε΍Ω΍έϳ·ϲϟΎϣΟ· ϥϳϣ΄Ηϟ΍6,175,430214,0176,389,4475,237,550175,1795,412,729

Page 77

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

62

ΕΎϋΎτϘϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΔϴϠϴϐθΘϟ΍ΕΎϋΎτϘϟ΍ΐδΣωΎτϘϟ΍Ξ΋ΎΘϧ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024

ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϧ ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗ ΓέΩλϣ1,529,37275,2551,604,6271,094,79924,8241,119,623

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣΕΎϓϭέλϣϟ΍ϲϓΎλΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍(880,640)(7,220)(887,860)

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗϧ234,89725,789260,686214,15917,604231,763

έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλ298,054209,099

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϝϮϤΗϒϳέΎμϣϲϓΎλ (27,303)Δϳέ΍Ω·ϭΔϴϣϮϤϋϒϳέΎμϣ (114,411)Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃Ε΂ϓΎϜϣ (2,250)ϞϳϮϤΘϟ΍ϒϴϟΎϜΗ (5,089)

Ε΍Ω΍ήϳ· ϒϳέΎμϣ ϯήΧ΃- ϲϓΎμϟΎΑ31,146(318)

ΔΒϳήπϟ΍ϞΒϗ΢Αήϟ΍427,925291,491

ϞΧΪϟ΍ΔΒϳήοϒϳέΎμϣ (24,663)

ϟ΍΢ΑέΔϨδ ΔΒϳήπϟ΍ΪόΑ364,883266,828

ϰϟ·Ϊ΋Ύόϟ΍

Δϛήθϟ΍ϲϤϫΎδϣ362,992265,711

ΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏΔϴϠϗϷ΍ϕϮϘΣ1,8911,117

364,883266,828

Page 78

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

63

ΕΎϋΎτϘϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ) ΔϤΘΗ(

ϲϓ΍ήϐΠϟ΍ϊϳίϮΘϟ΍ΐδΣωΎτϘϟ΍Ξ΋ΎΘϧ

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024 ϥϭΎόΘϟ΍βϠΠϣϝϭΩ

ϲΠϴϠΨϟ΍ήϴϏβϠΠϣϝϭΩϲΠϴϠΨϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍βϠΠϣϝϭΩϲΠϴϠΨϟ΍βϠΠϣϝϭΩήϴϏϲΠϴϠΨϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϧ ϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΩϭϘϋϥϣϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗ ΓέΩλϣ1,609,8051,604,627

ΎϬΑυϔΗΣϣϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϭϘϋϥϣΕΎϓϭέλϣϟ΍ϲϓΎλ(843,333)(44,527)(887,860)

ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔϣΩΧΔΟϳΗϧ307,653260,686(11,572)

έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·ϲϓΎλ292,1135,941298,054

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϝϮϤΗϒϳέΎμϣϲϓΎλ(25,172)(2,131)(27,303)

Δϳέ΍Ω·ϭΔϴϣϮϤϋϒϳέΎμϣ(114,411)-(114,411)

Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣ˯Ύπϋ΃Ε΂ϓΎϜϣ(2,250)-(2,250)

ϞϳϮϤΘϟ΍ϒϴϟΎϜΗ(5,089)-(5,089)

Ε΍Ω΍ήϳ· ϒϳέΎμϣ ϯήΧ΃- ϲϓΎμϟΎΑ28,0603,08631,146(2,253)(318)

ΔΒϳήπϟ΍ϞΒϗ΢Αήϟ΍ (12,373)

ϞΧΪϟ΍ΔΒϳήοΩ΍ήϳ·(24,663)-(24,663)

΢Αήϟ΍ϟΓήΘϔϠΔΒϳήπϟ΍ΪόΑ409,037364,883(12,373)

ϰϟ·Ϊ΋Ύόϟ΍

Δϛήθϟ΍ϲϤϫΎδϣ407,146362,992(12,373)

ΓήτϴδϤϟ΍ήϴϏΔϴϠϗϷ΍ϕϮϘΣ1,8911,891

409,037364,883(12,373)

Page 79

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

64

ΕΎϋΎτϘϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ΔϤΘΗ

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϴϋΎτϘϟ΍

ϲϓΎϤϛήΒϤδϳΩ ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩ2024

ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ ϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ωΎτϘϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣ5,143,2861,545,5204,492,28511,181,0915,208,1441,481,2923,736,29610,425,732

ωΎρϘϟ΍ΕΎΑϭϠρϣ6,378,7321,430,680-7,809,4126,036,6171,395,459-7,432,076

Ε΍ΩϮΟϮϣϭΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭ

ϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍΢οϮϳϤϴϘϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟΔϳήΘϓΪϟ΍Δ ΔϳΎϬϧϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϊϴϤΠΘϟ΍ΕΎϳϮΘδϣϦϣϯϮΘδϣϞϜϟˬ

ϲϓΎϤϛήΒϤδϳΩ ϲϓΎϤϛ31 ήΒϤδϳΩ2024

ΕΎϨϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΎόϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍

ΓΎϴΤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ ΔϣΎόϟ΍ΕΎϨϴϣ΄Θϟ΍ ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍

ΓΎϴΤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ4,886,281318,4295,204,710

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ(4,657)(210)(4,867)

ϲϓΎμϟ΍4,881,624318,2195,199,843

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ3,312,03979,7023,391,741

ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍(9,890)(2,703)(12,593)

ϲϓΎμϟ΍3,302,14976,9993,379,148

Page 80

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

65

Δ΋έΎρΕΎΑϮϠτϣ

ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2025ϱΩΎϴΘϋϻ΍ϞϤόϟ΍ϕΎϴγϲϓΔΌηΎϨϟ΍ϯήΧϷ΍Ϟ΋ΎδϤϟ΍ϭΔϴϜϨΒϟ΍ΕΎϧΎϤπϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΔ΋έΎρΕΎΑϮϠτϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟϥΎϛˬ ΔϤϴϘΑ 59 ϢϫέΩϥϮϴϠϣ 31 ήΒϤδϳΩ202454 ϢϫέΩϥϮϴϠϣ

νήόΘΗˬΔϋϭϣΟϣϟ΍ϊϗϭΗΗϻΔϴόϴΒτϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ϕΎϴγϲϓΔϴ΋ΎπϘϟ΍ϯϭΎϋΪϟ΍ξόΒϟˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήηϦϣϰϤψόϟ΍ΔϴΒϟΎϐϟ΍ϊϣ˱ΎϴθϤΗˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϭ΃ΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϣϟ΍˯΍ΩϷ΍̶ϟϋϱήϫϭΟέϳΛ΄ΗΔϴ΋ΎπϘϟ΍ϯϭΎϋΪϟ΍ϩάϫΞ΋ΎΘϨϟϥϮϜϳϥ΃ˬΔϟϘΗγϣΔϳϧϭϧΎϗΓέϭηϣ̶ϟϋ ˱ ˯ΎϧΑ ϤϠϟΪΣϮϤϟ΍ΔϋϮϤΠ

ΕΎϣ΍ΰΘϟ΍

˯΍ήθϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟ΍2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϛϮϠϤϤϟ΍ϢϬγϷ΍ξόΑϲϓϰϋΪΘδϤϟ΍ήϴϏΏΎΘΘϛϻΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγΎϛ 42,556

ήϴϏΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϭΕ΍ΪόϤϟ΍ϭΕΎϜϠΘϤϤϟ΍ϰϠϋΫ΍ϮΤΘγϻ΍ϞΑΎϘϣΔϴϟΎϤγ΃έΕΎϣ΍ΰΘϟ΍ΔγϮϤϠϤϟ΍ 20,220

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ

Γέ΍Ω·ϢδϗϑήθϳΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯϮΘδϣϰϠϋήρΎΨϤϟ΍ΕΎΟέΪϟΎ˱ϘϓϭήρΎΨϤϟ΍Γέ΍ΩϹϱϮϗςϴτΨΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟϟ΍ήρΎΨϤϴΗΎδγΆϤϟ΍Δ ϰϠϋ ΪμϗϦϋήρΎΨϤϠϟΔϳάϴϔϨΘϟ΍ΔϨΠϠϟ΍ϢϴϤμΗϢΗήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω·έΎρ·ϭήρΎΨϤϠϟΔϳάϴϔϨΘϟ΍ΔϨΠϠϟ΍ ϥϮϜΘΗΎϬϨϜϟϭωΎϓΪϟ΍ΔϣϮψϨϤϟΎ˱ϴϧΎΛΎ˱τΧϥϮϜΘϟ ϞϛϞϗϷ΍ϰϠϋήρΎΨϤϠϟΔϳάϴϔϨΘϟ΍ΔϨΠϠϟ΍ϊϤΘΠΗήρΎΨϤϟ΍ΕϼϜθϣΔΠϟΎόϤϟΔϳέϮϓΔϳάϴϔϨΗΕ΍˯΍ήΟ·ΫΎΨΗΎΑϢϬϟ΢Ϥδϳϊοϭϲϓ˯Ύπϋ΃Ϧϣ ϟΔϳέϭήοΎϬϧ΃ΚϴΣˬήρΎΨϤϠϟΔϟΎόϓΔϓΎϘΛϰϠϋυΎϔΤϟΎΑήϤΘδϣϡ΍ΰΘϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟήϬη΃ΔΛϼΛ ήϳϮτΗϭϰϠϋυΎϔΤϟ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΡΎΠϨ ϭΆδϣήρΎΨϤϟ΍ΏΎΤλ΃ϞϤΤΘϳϦϴϳΩήϔϟ΍ϦϴϳάϴϔϨΘϟ΍ϦϳήϳΪϤϟ΍ϊϣΔϨϴόϣήρΎΨϣΔΒϗ΍ήϣϭάϴϔϨΗΕΎϴϟϭΆδϣϰηΎϤΘΗήρΎΨϤϟ΍Γέ΍ΩϹϝΎόϓϡΎψϧΔϴϟ ΔΑΎϗήϟ΍ΔϴϟΎόϓϭήρΎΨϤϟ΍ΕΎϤϴϴϘΗΪϴϛ΄ΗϭΔόΟ΍ήϤϟΐγΎϨϤϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍˯΍ήΟ·ϥΎϤο

ήόΘϟ΍ΝΫΎϤϧΞ΋ΎΘϧϰϠϋ˱˯ΎϨΑϞϤΤΘϟ΍έΎΒΘΧ΍ϭϮϳέΎϨϴδϟ΍ϞϴϠΤΗάϴϔϨΗϝϼΧϦϣΔϴΧΎϨϤϟ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍ήρΎΨϤϟνήόΘϟ΍ϢϴϴϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗν ϦϣΔϔϠΘΨϣΕϻΎΠϣϮϳέΎϨϴδϟ΍ϞϴϠΤΗϲτϐϳΔϴϟΎϤϟ΍ΎϬΗ˯ϼϣϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔϴΤΑέϰϠϋήϴΛ΄Θϟ΍ΔόΟ΍ήϣϝϼΧϦϣϭΔϴόϴΒτϟ΍Ιέ΍ϮϜϟ΍Ι΍ΪΣϷ ΎϤϋϷ΍ ϞϜθΑΕΎϣΪμϟ΍ϢψόϣΏΎόϴΘγϻΪϴΟϝΎϣα΃ήΑϊΘϤΘΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϥ΃Ξ΋ΎΘϨϟ΍ήϬψΗˬϡΎϋϞϜθΑϭΪ΋Ύόϟ΍ΕΎϧΎϴΑϭήρΎΨϤϟ΍ϭϥ΍ΪϠΒϟ΍ϭϝ ϞϤΤΘϟ΍έΎΒΘΧ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΔϔϠΘΨϤϟ΍ΕΎϫϮϳέΎϨϴδϟ΍˯΍ήΟϦϣϝϮϘόϣ

ϲϓΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣϦϋΔϘΜΒϨϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ΔϨΠϟ˯Ύθϧ·ϮϫήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω·ΔϤϛϮΤϟϩάϴϔϨΗϢΗϱάϟ΍ϲϓΎοϹ΍ϦϴδΤΘϟ΍2021 ϖϘΤΘϟΎΑϡϮϘΗϲΘϟ΍ϭˬ Γέ΍Ω·ϞϤϋέΎρ·Ϧϣϟ΍ήρΎΨϤϴΗΎδγΆϤϟ΍Δ ϰϠϋϑ΍ήηϹ΍ήϓϮΗϭˬΓέ΍ΩϹ΍βϠΠϣϰϟ·ΎϬϤϳΪϘΗϞΒϗΔϛήθϟ΍ϯΪϟΓήρΎΨϤϟ΍ϲϓΔΒϏήϟ΍ϯΪϣϭ Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣϞΒϗϦϣΓΪϤΘόϤϟ΍ΓήρΎΨϤϟ΍ϲϓΔΒϏήϟ΍ϯΪϣϭήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω·ϞϤϋέΎρ·ϦϤοήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω·

Ϝϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϯΪΘϨϣϭˬϲρΎϴΘΣϻ΍ΔϨΠϟϭˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΔϨΠϟϭˬήρΎΨϤϟ΍ΔϨΠϟϝϼΧϦϣϦϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣΓέ΍Ω·ϰϠϋΔϳάϴϔϨΘϟ΍ΔϨΠϠϟ΍ϑήθΗ ΓήϴΒ ήρΎΨϤϟ΍ΔϤϛϮΣέΎρ·ϲϓϪΒόϠΗΰϴϤΘϣέϭΩϥΎΠϠϟ΍ϩάϫϦϣΔϨΠϟϞϜϟϖϴϗΪΘϟ΍ΔϨΠϟϭΔϴΠϴΗ΍ήΘγϹ΍ϭ

ήρΎΨϤϟ΍ϲϫϦϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ϊϗϮΘϤϟ΍ϦϋΎ˱ϳήϫϮΟΎ˱ϓϼΘΧ΍ϒϠΘΨϳϱάϟ΍ΔϘϴΛϮϟ΍ϞϣΎΣϙϮϠγϭ΃ϭΔϴϠόϔϟ΍ΔΑήΠΘϟ΍ϝϮΣϦϴϘϴϟ΍ϡΪϋϦϋΔΌηΎϨϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭ ϒϳέΎμϤϟ΍ϭ ΕϻϮϤόϟ΍ϭ ρΎδϗϷ΍ Ϧϣ ΔϳΪϘϨϟ΍ ΕΎϘϓΪΘϟ΍ ΖϴϗϮΗϭ έ΍ΪϘϣ ϩάϫ ϦϴϘϴϟ΍ ϡΪϋ ΕϻΎΣ ϦϤπΘΗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΪϘϋ Δϳ΍ΪΑ ϲϓ ϮϓΪϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔϳϮδΗϒϳέΎμϣϭΪϘϋΐΟϮϤΑΔϤϠΘδϤϟ΍ϭ΃Δϋ

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϪΟ΍Ϯϳϱάϟ΍ϲδϴ΋ήϟ΍ήτΨϟ΍ϥΈϓˬΕΎμμΨϤϟ΍ϭέΎόγϷ΍ϰϠϋΔϴϟΎϤΘΣϻ΍ΔϳήψϧϖϴΒτΗΎϬϴϓϢΘϳϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΔψϔΤϤϟΔΒδϨϟΎΑ Ϊϗϱάϟ΍ήϣϷ΍ˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟΓέΪϘϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϦϋΕΎπϳϮόΘϟ΍ΕΎϋϮϓΪϣϭΔϴϠόϔϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΪϳΰΗϥ΃ϲϓϞΜϤΘϳϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϝϼΧϦϣ ΙΪΤϳ Ϸ΍ήϴϐΗϰϟ·ϱΩΆϳΎϤϣΔϴ΋΍Ϯθϋ˱ΎΛ΍ΪΣ΃Ϧϴϣ΄Θϟ΍Ι΍ΪΣ΃ήΒΘόΗΓέΪϘϤϟ΍ϚϠΗϦϋΕΎπϳϮόΘϟ΍ϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΕΎϋϮϓΪϣϢΠΣϭήΗ΍ϮΗΓΩΎϳΰϟΔΠϴΘϧΩ΍Ϊϋ Δϴ΋ΎμΣϹ΍ΐϴϟΎγϷ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΓέΪϘϤϟ΍ϚϠΗϦϋϯήΧϷΔϨγϦϣΕΎπϳϮόΘϟ΍ϭΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϴϠόϔϟ΍ώϟΎΒϤϟ΍ϭ

Page 81

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

66Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ϊΑΎΗ

ΔόϗϮΘϤϟ΍ Ξ΋ΎΘϨϟ΍ ϲϓ ϲΒδϨϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϢΠΣ ξϔΨϧ΍ Ύϣ ΔψϔΤϣϦϤο ΔϬΑΎθΘϤϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ΩΪϋ Ω΍ίΎϤϠϛ Ϫϧ΃ ϰϟ· ΔϘΑΎδϟ΍ ΏέΎΠΘϟ΍ ήϴθΗ ήλΎϨϋϦϣήμϨϋϱ΄ΑϖΤϠϳήϴϐΗϱ΄ΑΎϫήΛ΄ΗϝΎϤΘΣ΍ϞϘϳ˱ΎϋϮϨΗήΜϛϷ΍ΔψϔΤϤϟ΍ϥΈϓˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖόοϭΔψϔΤϤϟ΍ ΍ϦϣϢ΋ϼϣ ˳έΪϗήΒϛ΃ϖϴϘΤΗϭήρΎΨϤϟ΍ϩάϫΕΎΌϓϚϟάϛϭΔϟϮΒϘϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣρΎϤϧ΃ϊϳϮϨΗϦϤπϳΎϤΑΎϬΑΔλΎΨϟ΍ΏΎΘΘϛϻ΍ΔϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ωϮϨΘϟ ΔόϗϮΘϤϟ΍Ξ΋ΎΘϨϟ΍ϦϳΎΒΗϦϣΪΤϟ΍ϰϠϋϞϤόϳϭήρΎΨϤϟ΍ϲϓ

ήρΎΨϣΓΪηΓΩΎϳίϰϟ·ϱΩΆΗϲΘϟ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ϥ·ρΎθϨϟ΍ωϮϧϭϲϓ΍ήϐΠϟ΍ϊϗϮϤϟ΍ϭήτΨϟ΍ϢΠΣϭωϮϧΚϴΣϦϣήρΎΨϤϟ΍ω ˷ϮϨΗϡΪϋϞϤθΗϦϴϣ΄Θϟ΍ ϪϴϠϋϦ˷ϣΆϤϟ΍

- ΎϬΗΪηϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήΗ΍ϮΗ

γ΍ϑΪϬΗΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϟΎόϔϟ΍Γέ΍ΩϹ΍ϭΔΒγΎϨϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎΒϴΗήΗϭϦϴϣ΄ΘϠϟΎϬΘϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ϝϼΧϦϣήρΎΨϤϟ΍Γέ΍ΩΈΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗΔϴΠϴΗ΍ήΘ ΏΎΘΘϛϼϟρϭήηϙΎϨϫϲϓ΍ήϐΠϟ΍ϊϗϮϤϟ΍ϭϞϤόϟ΍ωΎτϗϭήτΨϟ΍ϢΠΣϭωϮϧΚϴΣϦϣϢ΋ϼϣϮΤϧϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣωϮϨΗϥΎϤπϟΏΎΘΘϛϻ΍ ϤπΗ ήτΨϟ΍έΎϴΘΧϻΔΒγΎϨϣήϴϳΎόϣϖϴΒτΗϦ

ΔϋϮϤΠϤϠϟϖΤϳΔϴϟΎϴΘΣ΍ΕΎΒϟΎτϣϱ΃ϊϓΩξϓέϭΕΎϣϮμΨϟ΍νήϓϭήρΎΨϤϟ΍ήϴόδΗΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ϖ΋ΎΛϭΪϳΪΠΗϡΪϋΔϋϮϤΠϤϠϟϖΤϳ ΔϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ ΪΤΗ ˬϚϟΫ ϰϠϋΓϭϼϋϭ ϝϮϠΤϟ΍ ϞΜϣ ϒϴϟΎϜΘϟ΍ ϊϴϤΟ ϭ΃ ξόΑ ϊϓΪϟ ϯήΧϷ΍ ϑ΍ήρϷ΍ ΔϘΣϼϣϦϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋΐΟϮϤΑ Ϛϟάϛ ήόΘϟ΍ϲϟΎϤΟ·ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΪΣ΍ϭρΎθϧϱ΃ϲϓϭΓΪΣ΍ϭΔϘτϨϣϱ΃ϲϓν

˷

ϻ΃ϲϐΒϨϳΔϋϮϤΠϤϟ΍ϥ΃ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎΒϴΗήΗήΛ΃ϦϤϜϳϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϘόΑΔϟϮϤθϤϟ΍Ιέ΍ϮϜϟ΍ΪΣίϭΎΠΗϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎΒϴΗήΗϦϤπΘΗ ϲϧΎόΗ ΕΎΒϟΎτϤϟΎΑΔτϴΤϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϒϴϔΨΗϰϠϋϞϤόΗΔϴ΋ΎμϘΘγ΍ΓΪΣϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟΙΪΣϱ΃ϲϓϰϧΩϷ΍ΪΤϟΎΑΔϴϓΎλΔϴϨϴϣ΄Ηή΋ΎδΧϱ΃Ϧϣ ϡϮϘΗ έήϜΘϣϭΩήϔϨϣϞϜθΑήρΎΨϤϟ΍ΔόΟ΍ήϣϢΘΗήρΎΨϤϟ΍ϦϋΔϤΟΎϨϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϦϴδΤΗϞΒγϝϮΣΕΎϴλϮΘϟ΍ϊϓέϭϖϴϘΤΘϟΎΑΓΪΣϮϟ΍ϩάϫ ήΧ΃Ϟϣ΍ϮϋϭΔϳΪϗΎόΘϟ΍ρϭήθϟ΍ϭϡΎϜΣϷ΍ϭιΎμΘΧϻ΍ϕΎτϧϭΓάϓΎϨϟ΍Ϧϴϧ΍ϮϘϟ΍ϭΔϴδϴ΋ήϟ΍ϊ΋ΎϗϮϟ΍ϝϮΣΕΎϣϮϠόϤϟ΍ΙΪΣ΃βϜόΘϟΎϬϠϳΪόΗϢΘϳϭϯ ϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗΔόϗϮΘϣήϴϏΕΎϴϋ΍ΪΗϱϷνήόΘϟ΍ϦϣΪΤϠϟ˱΍ήϜΒϣΎϫΪϳΪδΗϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔόΑΎΘϣϭΓέ΍ΩΈΑϝΎόϓϞϜθΑΔ

- ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΕΎϋϮϓΪϤϟΓΪϛΆϤϟ΍ήϴϏΕ΍ήϳΪϘΘϟ΍έΩΎμϣ

ΪϘϋΓήΘϓϝϼΧΎϬϋϮϗϭϝΎΣϲϓΎϬϴϠϋϦ˷ϣΆϤϟ΍Ι΍ΪΣϷ΍ϊϴϤΟϦϋΔϟϭΆδϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΪόΗΔΒϟΎτϤϟ΍έϮϬυΪϨϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΒϟΎτϣϖΤΘδΗ ϥ·ϭϰΘΣˬϦϴϣ΄Θϟ΍ ϢΘϳϭΔϠϳϮρΔϴϨϣίΓήΘϓϯΪϣϰϠϋΕΎΒϟΎτϤϟ΍ξόΑΔϳϮδΗϢΘΗˬϚϟάϟΔΠϴΘϧϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΪϘϋΓΪϣ˯ΎϬΘϧ΍ΪόΑΓέΎδΨϟ΍ΖϔθΘϛ΍ ϦϤπΘϳΔϨϠόϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϳΪϘΗϥΈϓˬΔϣΎϋΔϔμΑϭΔϨϠόϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΪϨΑΝ΍έΩ·ϊϣΕΎΒϟΎτϤϠϟκμΨϣΪλέ ϙϮϜθϟ΍Ϧϣ˱΍ήϴΒϛ˱΍έΪϗ ΎϤϛΔΒϟΎτϤϟ΍ΙΪΣϝϮΣΕΎϣϮϠόϣήϓϮΘϟ˱΍ήψϧ˱ΎϴϠόϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΑΖϐϠΑ΃ϲΘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔϳϮδΗϒϴϟΎϜΗήϳΪϘΘΑΔϧέΎϘϣ ωϮϗϭ ϰϟ· ϯΩ΃ ϱάϟ΍ ΙΪΤϟ΍ ωϮϗϭ ϰϠϋ Ε΍ϮϨδϟ΍ Ϧϣ ΪϳΪόϟ΍ έϭήϣ ΪόΑ ϻ· ϪϴϠϋ Ϧ˷ϣΆϤϠϟ ΢πΘΗ ϻ Ϊϗ ΔϨϠόϤϟ΍ ήϴϏ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ ϥ΃ ξόΒϟΔΒδϨϟΎΑΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϕϭήϓΩΎΘόϤϟ΍ϲϓΎϬϨϋΞΘϨϳϭΔϴϟΎϤΟϹ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϦϣΔϨϠόϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΒδϧϊϔΗήΗˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ήϳΪϘΗΪϨϋϭΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϩάϫήϳΪϘΗϲϓΔΑϮόμϟ΍ϦϣΔϴϟΎόϟ΍ΔΟέΪϟ΍ΐΒδΑΔϴ΋ΎϬϨϟ΍ΕϼμΤϤϟ΍ϭΔϴ΋ΪΒϤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ϦϴΑΓήϴΒϛ ΔΌηΎϨϟ΍ ΎτϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϦϋΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϭΓέΎδΨϟ΍ΔϳϮδΘΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΔΣΎΘϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍έΎΒΘϋϻ΍ϦϴόΑΔϋϮϤΠϤϟ΍άΧ΄ΗˬΔϋϮϓΪϤϟ΍ήϴϏΔϨϠόϤϟ΍ΕΎΒϟ ϫήϳΪϘΗϭ΃ΓΪΣϰϠϋΔϟΎΣϞϛαΎγ΃ϰϠϋΓήϴΒϜϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϢϴϴϘΗϢΘϳΔϘΑΎδϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϲϓΔϬΑΎθϤϟ΍ΕΎϤδϟ΍Ε΍ΫΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔϳϮδΗΔϔϠϜΘΑϰϠϋΎ μϔϨϣϮΤϧ ΔψϔΤϤϟ΍ήλΎϨϋϲϗΎΑϰϠϋΎϬΛϭΪΣϭΎϫέϮτΗϦϋϢΟΎϨϟ΍ϞϤΘΤϤϟ΍ϲΒϠδϟ΍ήϴΛ΄Θϟ΍ϱΩΎϔΘϟϞ

ΓήηΎΒϤϟ΍ϒϳέΎμϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϳήϳΪϘΘϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ϦϤπΘΗϢΘϳϲΘϟ΍ ώϟΎΒϤϟ΍ϭΔόϗϮΘϤϟ΍ϝίΎϨΘϟ΍ΔϤϴϗϦϣΔϴϓΎλˬΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔϳϮδΗϲϓΎϫΪΒϜΗ ΕΎοήόΘϟ΍ιϮμΨΑΔΒγΎϨϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ΔϓΎϜΑΎϬϣΎϤϟ·ϦϣΪϛ΄ΘϠϟΔϟϮϘόϤϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍ϊϴϤΟΫΎΨΗΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊϠτπΗϯήΧϷ΍ΓΩήΘδϤϟ΍ ΔϴϠϤϋϒϨΘϜΗϲΘϟ΍ϦϴϘϴϟ΍ϡΪϋΔϟΎΤϟ˱΍ήψϧϭϚϟΫϊϣϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήρΎΨϤϟΔϠμΤϤϟ΍ϥϮϜΗϥ΃΢ΟήϤϟ΍ϦϣϪϧΈϓˬΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΕΎμμΨϣΪλέ ϖΑ΍Ϯδϟ΍έϮτΗϭϢϛΎΤϤϟ΍Ε΍έ΍ήϗϯϮΘδϤϟΔγΎδΣΕϻΎΤϟ΍ξόΑϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΒϟΎτϣΔϤϴϗϥ·ΩϮλήϤϟ΍ϲϠλϷ΍ϡ΍ΰΘϟϻ΍ϦϋΔϔϠΘΨϣΔϴ΋ΎϬϨϟ΍ ΍έϮϣϸϟΔϴϧϮϧΎϘϟ΍έΎπϟ΍Ϟόϔϟ΍ϭΪϘόϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ

Ε΍ήηΆϤϟ΍ϝϮΣΕΎϣϮϠόϤϟ΍Ϧϣ˱΍ήϴΒϛ˱΍έΪϗήϓϮϳΎϤϣˬΕΎμμΨϤϠϟΏϮϠτϤϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ήϳΪϘΘϟΓΩΪόΘϣΐϴϟΎγ΃ˬϦϜϣ΃ϥ·ˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϨΒΘΗ ΕϼμΤϤϟ΍ ϕΎτϧ ήϳΪϘΗ ϲϓ ˱Ύπϳ΃ ϢϫΎδΗ ΔϋϮϨΘϣ ΕΎϴΠϬϨϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ΕΎόϗϮΘϟ΍ ϥ· ΎϬόϗϮΗ ϯήΠϳ ϲΘϟ΍ Ι΍ΪΣϷ΍ ϲϓ ΔϠλ΄ΘϤϟ΍ Θγ΍ϢΘϳΔϠϤΘΤϤϟ΍ ΔϨγϞϛϲϓΙΩΎΤϟ΍έϮτΗϯΪϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΌϓκ΋ΎμΧΓΎϋ΍ήϣϊϣΔϣ˯ϼϣήΜϛϷ΍ϢϴϴϘΘϟ΍ΏϮϠγ΃ϡ΍ΪΨ

ϯΪϟ Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ ϊοϭ ΐϴϟΎγ΃ ϢπΗ ˬ ˯΍Ϯγ ΪΣ ϰϠϋΔϨϠόϤϟ΍ ήϴϏϭ ΔϨϠόϤϟ΍ ΔϋϮϓΪϤϟ΍ ήϴϏΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϳήϳΪϘΘϟ΍ ΔϔϠϜΘϟ΍ ΏΎδΣϞϴΒγϲϓϭ ˱

ΎϔϠγΓΩΪΤϣώϴλϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϠόϔϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΑήΠΗϰϠϋΔϤ΋ΎϘϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ϭΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϧϰϠϋΔϤ΋ΎϘϟ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍Ϧϣ˱ΎΠϳΰϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΚϴΣ ϋ·ϢΘϳΚϴΣήϳΪϘΘϟ΍ΏϮϠγ΃ϲϓΔϤϬϣΔϴοήϓΪόϳΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϨϟϲ΋ΪΒϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϥ·ΖϗϮϟ΍έϭήϤΑΔϴϠόϔϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΑήΠΘϟήΒϛ΃ϥίϭ˯Ύτ ΔϴΨϳέΎΘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϢΨπΗϭΔόϗϮΘϤϟ΍ϕϮδϟ΍ΏέΎΠΗϭϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃έΎόγ΃ήϴϐΗΎϬϨϣϞϣ΍ϮόΑΔϟΪόϤϟ΍ˬΔϘΑΎδϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍ΔΑήΠΗϰϠϋΪϤΘόϳ

Page 82

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

67Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΗΔϤΘ(ϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍Δϴϟϵ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΪϳΪΤΗ

ϡΪΨΘδΗϲϤϜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϰϠϋΎϬΘϴγΎδΣϞϴϠΤΗΔΑϮόλϰϟ·ϱΩΆΗϲΘϟ΍Ε΍ήϴϐΘϤϟ΍ϦϣΩΪόϟϊπΨΗϭΓΪϘόϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόΑΔτΒΗήϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϥ· ϰϠϋϝϮμΤϟ΍ϢΘϴϳΎϬΗΎΑϮϠτϣαΎϴϘϟΔϴϗϮδϟ΍ϭΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϦϣΞϳΰϣϰϠϋ˱˯ΎϨΑΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϦϣΐϟΎϐϟ΍ϲϓΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ΩϮϘόϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϕΎϘΘηϻήϳήϘΘϟΎΑΔϟϮϤθϤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ΔϳΎϬϧϲϓΓάϔϨϤϟ΍ΔϴϠόϔϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋκΤϓϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϣήϳέΎϘΗ φϔΘΤϤϟ΍ ˬΎϬρΎθϧϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήηΎϬϴϓαέΎϤΗϱάϟ΍ΕΎϋΎτϘϟ΍ϲϓΔλΎΨΑϭΔϳΩήϔϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊΟ΍ήΗΎϬΑ ϢΘϳΔϳϮϨδϟ΍ΔϴϠόϔϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ϛϟάϛϭ ΕΎΒϟΎτϤϠϟϲ΋ΎϬϨϟ΍ΩΪόϟ΍ΕΎρΎϘγ·ϲϓΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΑΎΠΘγ΍ΖϗϮΑϖϠόΘΗΕΎϫϮϳέΎϨϴγήϳϮτΘϟΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϩάϫϡ΍ΪΨΘγ΍ ΎΒϟΎτϤϠϟΔϴ΋ΎϬϨϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ήϳΪϘΘΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΔϔϠΘΨϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϰϟ·Δϳέ΍ϮΘϛϻ΍ΐϴϟΎγϷ΍ϭϞλϮΘϠϟΔϴ΋ΎμΣ·ϕήρΓΪϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡΪΨΘδΗΕ βϤΨϟ΍ϭΙϼΜϟ΍ϕήτϟ΍ϭ ΔϘϳήρΎϤϫΎ˱ϣ΍ΪΨΘγ΍ήΜϛϷ΍ϲϣήϬϟ΍ϞδϠδΘϟ΍ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϧϭήΗϮϬϧέϮΑΔϘϳήρϭ- ϥϮδϏήϴϓ ΔϔϠϜΘϟ΍ΔϘϳήρϭ έ΍ήϜΘϟ΍ϭ ΓέϮτΨϟ΍ϯϮΘδϣϭ

ϲϣήϬϟ΍ϞδϠδΘϟ΍ΔϘϳήρ ϕήρϖϴΒτΗϢΘϳΪϗϲϣήϬϟ΍ϞδϠδΘϟ΍ ˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋ ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭ΃ΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭρΎδϗϷ΍ϰϠϋ ϮϋέΎϴΘΧ΍ϭΕΎΒϟΎτϤϟ΍έϮτΘϟΔϴΨϳέΎΘϟ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ϞϴϠΤΗϰϠϋϲγΎγϷ΍ΏϮϠγϷ΍ϱϮτϨϳ ΔϟΎΤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΗϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ Ϟϣ΍ ΪόΑϢΘϳϢΛˬϲΨϳέΎΘϟ΍ςϤϨϟ΍΍άϫαΎγ΃ϰϠϋΓέΪϘϤϟ΍έϮτΘϟ΍ ΔϨγϞϜϟΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΕΎϴτόϣϰϠϋΓέΎΘΨϤϟ΍έϮτΘϟ΍Ϟϣ΍ϮϋϖϴΒτΗϚϟΫ ΙΩΎΤϟ΍Ε΍ϮϨγϦϣΔϨγϞϛϦϋΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϳήϳΪϘΘϟ΍Δϴ΋ΎϬϨϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ΪϳΪΤΘϟϚϟΫϭΪόΑΎϫέϮτΗϞϤΘϜϳϢϟϲΘϟ΍ΙΩΎΤϟ΍Ε΍ϮϨγϦϣ ΐϴϟΎγ΃ϥ·ϲϣήϬϟ΍ϞδϠδΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃ήΒΘόΗϭΎ˱ϴΒδϧήϘΘδϣΔϴϤϨΗςϤϧϰϟ·ΖϠλϭϲΘϟ΍ϞϤόϟ΍ΕΎΌϓϭΙΩ΍ϮΤϟ΍Ε΍ϮϨδϟΐδϧϷ΍ϲϫ ϞδϠδΘϟ΍ ϲϣήϬϟ΍ ϝΎϤϋϷ΍ϦϣΔϨϴόϣΔΌϔϟέϮτϣΕΎΒϟΎτϣΦϳέΎΗΎϬϴϓϦϣΆϤϟ΍ϯΪϟϥϮϜϳϻϲΘϟ΍ΕϻΎΤϟ΍ϲϓΔϣ˯ϼϣϞϗ΃ ΃ ϦϣήϴΒϛέΪϗϰϠϋϱϮτϨΗϭ ΔϴϠϤόϟ΍ΚϴΣϦϣΕ΍ήϴϴϐΘϟ΍

ϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϳΔΒδΘϜϤϟ΍ρΎδϗϷΎΑΔϧέΎϘϣˬΕΎΒϟΎτϤϠϟϊϗϮΘϤϟ΍ώϠΒϤϟ΍ΪϳΪΤΘϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϧΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϟ΍΍άϫ ϝΎϤϋϷ΍ςΨϟΔϘϳήτ ΔϘϳήρϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΘϳϦϴΣϲϓˬΔϘΑΎδϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϰϟ·ήϘΘϔΗϲΘϟ΍ϲϣήϬϟ΍ϞδϠδΘϟϸϟϤϋϝΎ ϝΎϤϋϷ΍ρϮτΧϞΜϣˬΕϻΎΤϟ΍ξόΑϲϓΓήϘΘδϤϟ΍ ΔϘϳήρϥϮϜΗΪϗˬΓΪϳΪΠϟ΍ ΔόϗϮΘϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϧ ΔΑϮϠτϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ΕΎϴρΎϴΘΣϻΐγΎϨϤϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΔϓήόϤϟΔϨϜϤϤϟ΍ΓΪϴΣϮϟ΍ΔϘϳήτϟ΍ϲϫ ήΗϮϬϧέϮΑΔϘϳήρ- ϥϮδϏήϴϓ ήΗϮϬϧέϮΑΔϘϳήρϡΪΨΘδΗ- ϰϟ·ΪϨΘδϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϭϕϮδϟ΍ϭ΃έΎϴόϤϟ΍ϰϠϋΪϤΘόϤϟ΍ήϳΪϘΘϟ΍ϦϣΎ˱ΠϳΰϣϥϮδϏήϴϓ ϢΘϳϥϵ΍ϰΘΣΓΪΒϜΘϤϟ΍ϭ΃ΔϋϮϓΪϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϰϠϋήϴΧϷ΍΍άϫΪϨΘδϳϭ˭ρΎδϗϷ΍ϞΜϣνήόΘϟ΍αΎϴϘϣϰϟ·ϝϭϷ΍ΪϨΘδϳΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΑήΠΗ ϴλϡ΍ΪΨΘγΎΑϦϳήϳΪϘΘϟ΍ϦϴΑϊϤΠϟ΍ ΕϻΎΤϟ΍ϲϓΏϮϠγϷ΍΍άϫϡΪΨΘγ΍ΪϗϭΖϗϮϟ΍έϭήϣϊϣΓήΒΨϟ΍ϰϟ·ΪϨΘδΗΕ΍ήϳΪϘΘϟήΒϛ΃ΎϧίϭϲτόΗΔϐ ϝΎϤϋϷ΍ϦϣΓΪϳΪΟΕΎΌϓϭ΃ΓήϴΧϷ΍ΙΩ΍ϮΤϟ΍Ε΍ϮϨγ ΕΎόϗϮΘϠϟΔΣΎΘϣΓέϮτϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΔΑήΠΗΎϬϴϓϦϜΗϢϟϲΘϟ΍

ϴϟΎϜΗϞϳΪόΗϝϼΧϦϣΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϒϴϟΎϜΗϊϗϮΘΑΔϴϫΎΠΗϻ΍ΔϗήΘΤϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ΔϘϳήρϡϮϘΗΔϴϫΎΠΗϻ΍ΔϗήΘΤϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟ΍ΔϘϳήρ ϡΎόϟ΍ϒ ϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ήϳΪϘΗϲϓΔϘϳήτϟ΍ϩάϫΪϋΎδΗΔϴϤγϮϤϟ΍ΕΎϓϼΘΧϻ΍ϭΓήϴΧϷ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍έΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧ΄ϳϱάϟ΍ϭˬϩΎΠΗϻ΍ϞϣΎόΑϖΑΎδϟ΍ ΔϴϠΒϘΘδϤ ΔϴϤγϮϤϟ΍Ε΍ήϴΛ΄Θϟ΍ϭΕΎϫΎΠΗϻ΍ϦϣϞϛΓΎϋ΍ήϣϊϣˬΔϗΪΑ

ϔϠϜΘϟ΍ϭ ΩΩήΘϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ ΩΪϋ ϞϴϠΤΗ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ ϒϴϟΎϜΗ ήϳΪϘΘΑ ΓΪθϟ΍ϭ ΩΩήΘϟ΍ ΔϘϳήρ ϡϮϘΗ ΓΪθϟ΍ϭ ΩΩήΘϟ΍ ΔϘϳήρ Δ ΒϟΎτϤϟ΍ΪϳΪΤΗϭΔϴϟΎϤΟϹ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϒϴϟΎϜΘΑΆΒϨΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθϟϦϜϤϳˬϦϴϠϣΎόϟ΍ϦϳάϫΏήοϝϼΧϦϣ ΓΪθϟ΍ ΔΒϟΎτϣϞϜϟΔτγϮΘϤϟ΍ΕΎ ΍ ΔϘϴϗΪϟ΍Δϴ΋ΎϬϨϟ

ΓΎϘΘϨϤϟ΍Ξ΋ΎΘϨϟ΍έΎϴΘΧ΍ΪϤΘόϳξόΑϲϓϭΔϴΨϳέΎΘϟ΍Ε΍έϮτΘϟ΍ΔψΣϼϤϟΐδϧϷ΍ΏϮϠγϷ΍ϢϴϴϘΗϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎθϧϦϣΔΌϓϞϜϟΙΩΎΤϟ΍ΔϨδϟ Ε΍ϮϨγϦϣΔϋϮϤΠϤϟϭ΃ΙΩΎΤϟ΍Ε΍ϮϨγϦϣΔϨγϞϜϟΐϴϟΎγϷ΍ϦϣΔϋϮϤΠϣϭ΃ΔϔϠΘΨϣΐϴϟΎγ΃έΎϴΘΧ΍ϢΘϳΪϗϪϧ΃ϰϟ·ϚϟΫήϴθϳˬΕϻΎΤϟ΍ ρΎθϨϟ΍βϔϧϲϓΙΩΎΤϟ΍

ΕΎϴΠϬϨϤϟ΍ϭ΃ϭΐϴϟΎγϷ΍ϒϠΘΨΗϥ΃ϦϜϤϳϩϼϋ΃έϮϛάϣϮϫΎϤϛΓέΎδΨϟ΍ΕΎμμΨϣήϳΪϘΘϟΔϴγΎϴϗΔϳέ΍ϮΘϛ΍ΐϴϟΎγ΃ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡΪΨΘδΗ ˯ΎϨΜΘγΎΑΔϣΎόϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϥϮϜΗΎϣ˱ΓΩΎϋϝΎϤϋϷ΍ΕϻΎΠϤϟΓΩΪΤϤϟ΍ΔόϴΒτϟ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑΓέΎδΨϟ΍ΕΎμμΨϣήϳΪϘΘϟΔϣΪΨΘδϤϟ΍Δϳέ΍ϮΘϛϻ΍ ϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ ϦϴϣΎΘϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ϝΎϤϋϷ΍ϥϮϜΗΎϤϨϴΑΕΎΒϟΎτϤϠϟϰϠϋ΃ΓΪηϭϞϗ΃ΓήϴΗϭΕ΍ΫΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϲϋΎϤΠϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭΕΎΒϛήϤϟ΍Ϧϴϣ΄ΘΑΔϘϠόΘϤ ΕΎϴϠϤϋϲϓΕΎπϗΎϨΗϱ΃ϥΈϓˬϑ΍ΰϨΘγϻ΍ΕϻΎΠϤϟΔΒδϨϟΎΑϞϗ΃ΓΪηϭϰϠϋ΃ΓήϴΗϭϱ΃ˬΎϬΘόϴΒτΑΎ˱ϓ΍ΰϨΘγ΍ήΜϛ΃ΕΎΒϛήϤϟ΍Ϧϴϣ΄ΗϭϲΤμϟ΍ ϳΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϲϓΔϴδϴ΋ήϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΪΣ΃ϲϬϓϲϟΎΘϟΎΑϭˬΔϴϨϔϟ΍ΕΎμμΨϤϟ΍ΏΎδΘΣ΍ϲϓΔοήΘϔϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍έϮτΗΓήΒΧϰϠϋήΛΆΗϥ΃ϦϜϤ ήΗϮϬϧέϮΑΔϴϨϘΘϟΎ˱ϘϓϭΓέΎδΨϟ΍ΔΒδϧΕΎο΍ήΘϓ΍ϥϮϜΗΎϣ˱ΓΩΎϋˬΎ˱ϓ΍ΰϨΘγ΍ϞϗϷ΍ΕϻΎΠϤϠϟΔΒδϨϟΎΑΔϴϨϔϟ΍ΕΎμμΨϤϟ΍ήϳΪϘΗ- Ύ˱ο΍ήΘϓ΍ϥϮδϏήϴϓ ϘΗϲϓΎ˱ϴδϴ΋έϰϠϋΔϴϨϔϟ΍ΕΎμμΨϤϟ΍ήϳΪϘΗϲϓΔϴδϴ΋ήϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ΔΤλϦϣϖϘΤΘΗϭΐΜϛϦϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ΐϗ΍ήΗΔϴϨϔϟ΍ΕΎμμΨϤϟ΍ήϳΪ ϱέϭΩαΎγ΃

Page 83

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

68Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗΕΎΒϟΎτϤϟ΍έϮτΗΔϴϠϤϋ

΢οϮΗ ϴϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍Δ ϟΎΘΘϣΙΩΎΣΔϨγϞϜϟΎϬϨϋώϠΒϤϟ΍ήϴϏΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϭΎϬϨϋώϠΒϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϚϟΫϲϓΎϤΑˬΓΪΒϜΘϤϟ΍ΔϴϤϛ΍ήΘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍Ε΍ήϳΪϘΗ ΦϳέΎΗϲϓΔϴΪΣϮϤϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑϰΘΣΔϴϤϛ΍ήΘϟ΍ΕΎόϓΪϟ΍ΐϧΎΟϰϟ·ˬ ϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϦϣΕ΍ϮϨγβϤΧϦϣήΜϛ΃ϞΒϗΖΛΪΣϲΘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϟ΍έϮτΗϝϮΣΎ˱ϘΑΎγΓέϮθϨϣήϴϏΕΎϣϮϠόϣϦϋΔϋϮϤΠϤϟ΍΢μϔΗϢϟϪΨϳέΎΗϢϗέΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍ΪϋϹϲϟϭΪϟ΍έΎϴόϤϟ΍ΎϬϴϓϖΒτΗϲΘϟ΍ΔϳϮϨδϟ΍ή17 ΓήϣϝϭϷ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϲϟΎϤΟ·έϮτΗ

ΙΩΎΤϟ΍ΔϨγϞΒϗ

ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΙΩΎΤϟ΍ΔϨγΔϳΎϬϧϲϓΎϤϛ20212022202320242025ήϴϏώϟΎΒϤϠϟΔϴϟΎϤΟϹ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϣϮμΨϤϟ΍

ϰΘΣΔϴϤϛ΍ήΘϟ΍ΕΎϋϮϓΪϤϟ΍ ϪΨϳέΎΗϲϟΎϤΟ· ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϣϮμΨϤϟ΍ήϴϏ

ϢμΨϟ΍ήϴΛ΄Η

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϟ΍ϰϠϋήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴΛ΄Η ϯήΧ΃

ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϲϟΎϤΟ·

ϯήΧ΃ˬ Ϥϟ΍ήϴϏΓέΎδΨϟ΍ΔϳϮδΗϒϳέΎμϣϲρΎϴΘΣ΍ϲϟΎϤΟ·ϞϤθΗΔϋίϮ ΕΎΒϟΎτϣϭΓΩΎϋ·ϊϓΪϟ΍ΔϘΤΘδϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

Page 84

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

69Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗΕΎΒϟΎτϤϟ΍έϮτΗΔϴϠϤϋ )ΔϤΘΗ(

ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ϲϓΎλήϳϮτΗ

ΙΩΎΤϟ΍ΔϨγϞΒϗωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ΙΩΎΤϟ΍ΔϨγΔϳΎϬϧϲϓΎϤϛ20212022202320242025ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϣϮμΨϤϟ΍ήϴϏώϟΎΒϤϠϟΔϴϟΎϤΟϹ΍Ε΍ήϳΪϘΘϟ΍

ϰΘΣΔϴϤϛ΍ήΘϟ΍ΕΎϋϮϓΪϤϟ΍ ϪΨϳέΎΗϲϟΎϤΟ· ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΔϣϮμΨϤϟ΍ήϴϏ

ϢμΨϟ΍ήϴΛ΄Η

ΔϴϟΎϤϟ΍ήϴϏήρΎΨϤϟ΍ϰϠϋήρΎΨϤϟ΍ϞϳΪόΗήϴΛ΄Η ϯήΧ΃

ΓΪΒϜΘϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϤϠϟΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϲϟΎϤΟ·

Ϥϟ΍ήϴϏή΋ΎδΨϟ΍ΔϳϮδΗϒϳέΎμϣϲρΎϴΘΣ΍ϲϓΎλϞϤθΗϯήΧ΃ϮϋίΔΕΎΒϟΎτϣϲϓΎλϭ˯΍ΩϷ΍ϡΪϋήρΎΨϣϭ ΓΩΎϋ· ϊϓΪϟ΍ΔϘΤΘδϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍

Page 85

سكون للتأمين ش.م.ع والشركات التابعة لها

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

27 مخاطر التأمين (تتمة)

5-27 تحليل الحساسية

تحليل الحساسية للعقود المقاسة بموجب منهج تخصيص الأقساطالسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
التغير في الربح أو الخسارةالتغير في الربح أو الخسارةالتغير في الربح أو الخسارةالتغير في الربح أو الخسارة
الإجماليالصافيالإجماليالصافي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
المطالبات النهائية (زيادة بنسبة 5%)(200,024)(57,686)(202,517)(45,463)
المطالبات النهائية (انخفاض بنسبة 5%)200,02457,686202,51745,463
أسعار الفائدة (زيادة بنسبة 0.25%)5,5031,6585,2681,715
أسعار الفائدة (انخفاض بنسبة 0.25%)(5,539)(1,649)(5,302)(1,712)

إن التغيرات في أسعار الفائدة تؤثر أيضاً على الدخل الشامل الآخر للعقود المقاسة بموجب منهج تخصيص الأقساط وفقاً للسياسة المحاسبية للمجموعة لتفكيك تأثير التغيرات في أسعار الخصم والمتغيرات المالية الأخرى بين الربح أو الخسارة والدخل الشامل الآخر. كما أن الزيادة الانخفاض بنسبة 0.25% في أسعار الفائدة في 31 ديسمبر 2025 من شأنه أن يؤدي أيضاً إلى صافي زيادة بمبلغ 1,207 ألف درهم وصافي انخفاض بمبلغ 1,215 ألف درهم في الدخل الشامل الآخر للسنة (2024 657 ألف درهم و 663 ألف درهم). وبالتالي، فإن التأثير الإجمالي على حقوق الملكية من زيادة انخفاض بنسبة 0.25% في أسعار الفائدة في 31 ديسمبر 2025 هو 2,865 ألف درهم و 2,864 ألف درهم على التوالي (2024: 2,372 ألف درهم و 2,375 ألف درهم).

يتم عرض تأثير التغيرات في متغيرات مخاطر الاكتتاب على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية في الجدول أدناه على أساس إجمالي وصافي إعادة التأمين.

تحليل الحساسية للعقود غير المقاسة بموجب منهج تخصيص الأقساطالسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
الإجماليالصافيالإجماليالصافي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية210,289220,157187,561196,000
المصاريف (زيادة بنسبة 5%)210,900220,769188,124196,563
المصاريف (انخفاض بنسبة 5%)209,677219,546186,998195,437
معدلات التعثر (زيادة بنسبة 10%)210,727219,950188,278196,181
معدلات التعثر (انخفاض بنسبة 10%)209,754220,326186,701195,724
معدلات الوفيات (زيادة بنسبة 1%)210,988220,321188,113196,120
معدلات الوفيات (انخفاض بنسبة 1%)209,589219,994187,009195,880

تؤثر التغيرات في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية بشكل أساسي على هامش الخدمات التعاقدية إلى الحد الذي لا تؤدي فيه إلى نشوء عقود مرهقة أو تتعلق بها. من شأن التغييرات التي تؤثر على هامش الخدمات التعاقدية أن يكون لها تأثير ناتج في ربح أو خسارة المجموعة نتيجة للتغيير في استهلاك هامش الخدمات التعاقدية خلال الفترة.

يتم عرض التأثير على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية للتغيرات في أسعار الفائدة في الجدول أدناه على أساس إجمالي وصافي إعادة التأمين.

تحليل الحساسية للعقود غير المقاسة بموجب منهج تخصيص الأقساطالسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
الإجماليالصافيالإجماليالصافي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية210,289220,157187,561196,000
معدلات الفائدة (زيادة بنسبة 0.25%)209,960219,693186,969195,279
معدلات الفائدة (انخفاض بنسبة 0.25%)210,634220,644188,161196,726

بالنسبة للعقود غير المشاركة بشكل مباشر، فإن التغيير في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية نتيجة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية بأسعار معدلة من شأنه أن يؤثر على دخل أو مصروفات تمويل التأمين المعترف بها في الربح أو الخسارة. بالنسبة للعقود المشاركة بشكل مباشر، فإن تأثير التغيرات في أسعار الفائدة لا يؤثر بشكل مباشر على ربح أو خسارة المجموعة مع الأخذ في الاعتبار أن التأثير يتم تسجيله من خلال هامش الخدمات التعاقدية الذي يتم قياسه على أساس أسعار السوق الحالية.

70

Page 86

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

71

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ήρΎΨϣΰϴϛήΗϲΠϴϠΨϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍βϠΠϣϝϭΩϲϓϲδϴ΋έϞϜθΑΔϋϮϤΠϤϠϟΏΎΘΘϛϻ΍ϝΎϤϋ΃ΰϛήΘΗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϦϣΪΤϠϟϭϯήΧϷ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήηϊϣϝΎΤϟ΍ϮϫΎϤϛϭ ϕΎϴγϦϤοΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬΓήϴΒϜϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΒϟΎτϣϦϋΞΘϨΗΪϗϲΘϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ν΍ήϏϷϯήΧ΃ϑ΍ήρ΃ϊϣΕΎϴϗΎϔΗ΍ϡ΍ήΑΈΑϱΩΎϴΘϋϻ΍ΎϬϠϤϋ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϛήθϟϲϟΎϤϟ΍ϊοϮϟ΍ϢϴϴϘΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϡϮϘΗˬϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϛήηέΎδϋ·ΔΠϴΘϧΓήϴΒϛή΋ΎδΨϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ν ˷ήόΗϦϣΪΤϠϟϭ ΕΎϛήθϟ΍ϚϠΘϟΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎϤδϟ΍ϭ΃ΔτθϧϷ΍ϭ΃Δϴϓ΍ήϐΠϟ΍ϊϗ΍ϮϤϟ΍βϔϧϦϋΔΠΗΎϨϟ΍ϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣΕ΍ΰϴϛήΗΐϗ΍ήΗϭΎϬόϣϞϣΎόΘΗϲΘϟ΍ Ϙϋϥ· ϖ΋ΎΛϭΔϠϤΣϡΎϣ΃ΔϣΰΘϠϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞψΗˬ΍άϟϭϦϴϣ΄Θϟ΍ϖ΋ΎΛϭΔϠϤΣϩΎΠΗΎϬΗΎϣ΍ΰΘϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϲϔόΗϻΔϟϮΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋϲϓΎϬϴϠϋιϮμϨϤϟ΍ΎϬΗΎϣ΍ΰΘϟΎΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·Δϛήη˯ΎϓϭϡΪϋϝΎΣϲϓϪϨϴϣ΄ΗΩΎόϤϟ΍˯ΰΠϟ΍ϦϋϦϴϣ΄Θϟ΍ ΪϨΘδϳϭϩΎϧΩ΃΢οϮϣΔϋϮϤΠϤϟΎΑΔλΎΨϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎϣ΍ΰΘϟϻϲϓ΍ήϐΠϟ΍ΰϴϛήΘϟ΍ϥ·ΡΎμϓϻ΍ ϝΎϤϋϷ΍ΔΑΎΘϛΎϬϴϓϢΘΗϲΘϟ΍ϥ΍ΪϠΒϟ΍ϰϠϋ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟήΒϤδϳΩ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024

ΕΎϨϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΎόϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ΕΎϨϴϣ΄Θϟ΍ΔϣΎόϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ϲΠϴϠΨϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍βϠΠϣϝϭΩ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ- ϲϓΎμϟΎΑ4,838,916318,2195,157,135

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ–

ϲϓΎμϟΎΑ3,287,40676,9993,364,405

ϲΠϴϠΨϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍βϠΠϣϝϭΩήϴϏ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ- ϲϓΎμϟΎΑ42,708-42,708

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ–

ϲϓΎμϟΎΑ14,743-14,743

Page 87

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

72ϝΎϤϟ΍α΃έΓέ΍Ω·ϝΎϤϟ΍α΃έΓέ΍Ω·ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϑ΍Ϊϫ΃κΨϠϣϲϠϳΎϤϴϓ

· ΐΟϮϤΑΔΑϮϠτϤϟ΍ϚϠΗϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθϟϝΎϤϟ΍α΃έΕΎΒϠτΘϤΑϡ΍ΰΘϟϻ΍ΕΎϛήηΎϬϴϓϞϤόΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ωΎτϗϲϓΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΕΎϬΠϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

· ϖ΋ΎΛϮϟ΍ΔϠϤΣϕϮϘΣΔϳΎϤΣ

· ΏΎΤλϷϊϓΎϨϤϟ΍ϭϦϴϤϫΎδϤϠϟΪ΋΍Ϯόϟ΍ήϴϓϮΗΔϠλ΍ϮϣϦϣϦϜϤΘΗϰΘΣΔϠϣΎϋΓ΄θϨϤϛέ΍ήϤΘγϻ΍ϰϠϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ΓέΪϗϰϠϋυΎϔΤϟ΍ ϦϳήΧϵ΍ΔΤϠμϤϟ΍

· ήρΎΨϤϟ΍ϯϮΘδϣϊϣΐγΎϨΘϳΎϤΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋήϴόδΗϝϼΧϦϣϦϴϤϫΎδϤϠϟΐγΎϨϤϟ΍Ϊ΋Ύόϟ΍ήϴϓϮΗ

ζϣΎϫϱΰϛήϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϑήμϣϦϋΓέΩΎμϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϛήθϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϦϣϲϧΎΜϟ΍Ϟμϔϟ΍ΩΪΤϳ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϊπΨΗΔϨδϟ΍ϝ΍ϮρΕΎϗϭϷ΍ϊϴϤΟϲϓΓ˯ϼϤϟ΍ζϣΎϬΑυΎϔΘΣϻ΍ΐΠϳϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΑϮϠτϣϰϟ·ΔϓΎο·ϪΑυΎϔΘΣϻ΍ΏϮϠτϤϟ΍Γ˯ϼϤϟ΍ όΘϟ΍ϩάϬϟ ϡ΍ΰΘϟϻ΍ϦϤπΗϲΘϟ΍Δϳέϭήπϟ΍ΕΎλϮΤϔϟ΍ΎϬΗ΍˯΍ήΟ·ϭΎϬΗΎγΎϴγϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖΟέΩ΃ϭΔϨδϟ΍έ΍ΪϣϰϠϋΎϬΑΖϣΰΘϟ΍ϲΘϟ΍ΕΎϤϴϠ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϩάϬΑϞϣΎϜϟ΍ϭήϤΘδϤϟ΍

ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍κΨϠϳ α΃έωϮϤΠϣϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟϝΎϤϟ΍α΃έΓ˯ϼϣΕΎΒϠτΘϣϭϥΎϤπϠϟϰϧΩϷ΍ώϠΒϤϟ΍ϭ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϲϓΩΪΤϤϟ΍ϮΤϨϟ΍ϰϠϋΓ˯ϼϤϟ΍ζϣ΍ϮϫΔϴΒϠΘϟϪΑφϔΘΤϤϟ΍ϝΎϤϟ΍ ΍ϭ ϢϗέϢϴϤόΘϟCBUAE/BIS/2025/6143 ϦϋέΩΎμϟ΍ ϑήμϤϟ΍ ϱΰϛήϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓ ΦϳέΎΘΑ12 ήΒϤϓϮϧ2025.

ήΒϤδϳΩϲϓ

ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2024ϖϗΪϣήϴϏ ϖϗΪϣϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣ 100,000 ϝΎϤϟ΍α΃έΓ˯ϼϣΕΎΒϠτΘϣ 985,731

ϥΎϤπϠϟϰϧΩϷ΍ώϠΒϤϟ΍ 624,763ΔϴΗ΍άϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ΔϴγΎγϷ΍ΔϴΗ΍άϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ 2,572,657ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣϰϠϋ ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣξ΋Ύϓ 2,472,657ϝΎϤϟ΍α΃έΓ˯ϼϣΕΎΒϠτΘϣϰϠϋ ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣξ΋Ύϓ 1,586,926ϥΎϤπϠϟϰϧΩϷ΍ώϠΒϤϟ΍ϰϠϋ ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ΕΎΒϠτΘϣξ΋Ύϓ 1,947,894

ϮϫϲϤϴψϨΘϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃ήϟϰϧΩϷ΍ΪΤϟ΍ϥΈϓˬϱΰϛήϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϑήμϤϟΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΕΎΒϠτΘϤϟ΍ϰϠϋ˯ΎϨΑ100 ϢϫέΩϥϮϴϠϣ )31 ήΒϤδϳΩ2024 100 ώϟΎΒϟ΍ϭΔϛήθϠϟωϮϓΪϤϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃έϪϠΑΎϘϳϱάϟ΍ϭ ϢϫέΩϥϮϴϠϣ462 ϢϫέΩϥϮϴϠϣ 31 ήΒϤδϳΩ2024 462 ϥϮϴϠϣ ϢϫέΩ

Ε΍ήϴϐΗϱ΃΃ήτΗϢϟΔϨδϟ΍ϝ΍ϮρΔϴΟέΎΨϟ΍ΕΎϬΠϟ΍ϦϣΔοϭήϔϤϟ΍ϝΎϤϟ΍α΃έΕΎΒϠτΘϣΔϓΎϜΑΔϳΩήϔϟ΍ΔμΧήϤϟ΍ΎϬΗΎϴϠϤϋϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΰΘϟ΍ ΔϨδϟ΍ϝϼΧϝΎϤϟ΍α΃ήϟΔϋϮϤΠϤϟ΍Γέ΍Ω·ϰϠϋ

Page 88

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

73ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϒϴϨμΗ

)΃( ϲϓΎϤϛΔϳήΘϓΪϟ΍ΎϬϤϴϗϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΕΎΌϓϦϣΔΌϓϞϜϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ϒϴϨμΗϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ϦϴΒϳ31 ήΒϤδϳΩ2025 ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧήΧϵ΍ ϟ΍ Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘ ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϒϟ΃ϢϫέΩ ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗ

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ (˱ ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣΕΎόϓΩ΍ΪϋΎϤϴϓ ωϮϤΠϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍έΎϤΜΘγϻ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫωϮϤΠϤϟ΍

)Ώ( ϲϓΎϤϛΔϳήΘϓΪϟ΍ΎϬϤϴϗϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΕΎΌϓϦϣΔΌϓϞϜϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ϒϴϨμΗϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ϦϴΒϳ31 ήΒϤδϳΩ2024 ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧΓέΎδΨϟ΍ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧήΧϵ΍ ϟ΍ Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍--332,160332,160

ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ--992,385992,385

ϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗ--197,590197,590

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍1,165,224953,012-2,118,236

Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍--2,631,1182,631,118

ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ (˱ ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϣΕΎόϓΩ΍ΪϋΎϤϴϓ--410,801410,801

ωϮϤΠϤϟ΍1,165,224953,0124,564,0546,682,290

ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍

ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ έΎϤΜΘγϻ΍987,347--987,347

ϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫ--1,085,9861,085,986

ωϮϤΠϤϟ΍987,347-1,085,9862,073,333

˯ΎϨΜΘγΎΑˬΔϟΩΎόϟ΍ΎϬϤϴϗΏέΎϘΗΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΔϠΠδϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳήΘϓΪϟ΍ϢϴϘϟ΍ϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ϯήΗ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ ΡΎπϳϹ΍ϲϓΎϬϨϋΡΎμϓϹ΍ϭΔϟΩΎόϟ΍ΎϬϤϴϗΪϳΪΤΗϢΘϳϲΘϟ΍ϭΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍30-3 ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϩάϫϦϣ

Page 89

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

74ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎγΎϴϗ

ϊϴΑϦϣϪπΒϗϦϜϤϳϱάϟ΍ήόδϟ΍ϲϫΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣ ΦϳέΎΗϲϓϕϮδϟ΍ϲϓϦϴϛέΎθϤϟ΍ϦϴΑΔϤψΘϨϣΔϠϣΎόϣϲϓϡ΍ΰΘϟ΍ϞϳϮΤΘϟϪόϓΩϭ΃ ϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ήϳΪϘΗΪϨϋϭήΧ΁ϢϴϴϘΗΏϮϠγ΃ϡ΍ΪΨΘγΎΑϩήϳΪϘΗϭ΃ΓήηΎΒϣϪΘψΣϼϣϦϜϤϳήόδϟ΍΍άϫϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϋήψϨϟ΍ξϐΑαΎϴϘϟ΍ Ε΍ΩϮΟϮϤ ϟ΍ϭ΃ΕΎΑϮϠτϤκ΋ΎμΧέΎΒΘϋϻ΍ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍άΧ΄ΗˬΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ϚϠΗϥϭάΧ΄ϳϕϮδϟ΍ϲϓϥϮϛέΎθϤϟ΍˯ϻΆϫϥΎϛ΍Ϋ·Ύϣϭ ϟ΍ήϴόδΗΪϨϋέΎΒΘϋϻ΍ϲϓκ΋ΎμΨϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤ ϟ΍ϭ΃ΕΎΑϮϠτϤ αΎϴϘϟ΍ΦϳέΎΗϲϓ

ΎϨΘγ΍ΚϟΎΜϟ΍ϭ΃ϲϧΎΜϟ΍ϭ΃ϝϭϷ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎγΎϴϗϒϴϨμΗϢΘϳˬΔϴϟΎϤϟ΍ήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍Ϊϋ·ν΍ήϏϷϭˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑϭ ϰϟ·˱΍Ω ΎϤϛˬΎϬϠϤΠϣϲϓΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍αΎϴϗϲϓΕΎϴτόϤϟ΍ϩάϫΔϴϤϫ΃ϯΪϣϭΔψΣϼϤϟΎΑΓήϳΪΟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍αΎϴϗΕΎϴτόϣΎϬϴϓϥϮϜΗΔΟέΩϱ΃ ϲϠϳ x ϦϜϤϳϲΘϟ΍ΔϘΑΎτΘϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ΃Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔτθϨϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍ϲϓ ΔϟΪόϤϟ΍ήϴϏ ΔΟέΪϤϟ΍έΎόγϷ΍ϲϫϝϭϷ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΕΎϴτόϣ αΎϴϘϟ΍ΦϳέΎΗϲϓΎϬϴϟ·ϝϮλϮϟ΍Γ΄θϨϤϠϟ

x ΔψΣϼϤϟΎΑΓήϳΪΠϟ΍ˬϝϭϷ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϦϤοΔΟέΪϤϟ΍ΔϨϠόϤϟ΍έΎόγϷ΍ϑϼΨΑˬϯήΧϷ΍ΕΎϴτόϤϟ΍ϲϫϲϧΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΕΎϴτόϣ ϠϟΔΒδϨϟΎΑΕ΍ΩϮΟϮϤ ΓήηΎΒϣήϴϏϭ΃ΓήηΎΒϣΖϧΎϛ˱˯΍Ϯγˬϡ΍ΰΘϟϻ΍ϭ΃

x ϠϟΔψΣϼϤϟΎΑΓήϳΪΠϟ΍ήϴϏΕΎϴτόϤϟ΍ϲϫϭΚϟΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ΕΎϴτόϣΕ΍ΩϮΟϮϤ ϟ΍ϭ΃ΕΎΑϮϠτϤ

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍αΎϴϗν΍ήϏϷΔϘΒτϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭϢϴϴϘΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃

ϨϤϟ΍ΔϨδϠϟΔϣΪΨΘδϤϟ΍ϚϠΗϞΛΎϤΗϲΘϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϭϢϴϴϘΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΪϳΪΤΗϢΘϳ ϲϓΔϴϬΘ 31 ήΒϤδϳΩ2024

έήϜΘϣαΎγ΃ϰϠϋΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ξόΑαΎϘΗΎϤϛΦϳέΎΘΑϥΎϴΑϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍

Page 90

ϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡε ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

75

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎγΎϴϗ) ΔϤΘΗ(

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϩάϬϟΔϟΩΎόϟ΍ϢϴϘϟ΍ΏΎδΘΣ΍ΔϴϔϴϛϝϮΣΕΎϣϮϠόϣϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍νήόϳΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ ϲϓΎϤϛΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ ϞδϠδΘϟ΍

ΔϤϴϘϠϟϲϣήϬϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍

ΔϣΎϬϟ΍ΕΎϴτόϤϟ΍ϭϢϴϴϘΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃

ήϴϏΔϣΎϬϟ΍ΕΎϴτόϤϟ΍ΔψΣϼϤϟΎΑΓήϳΪΠϟ΍

ΔψΣϼϤϟΎΑΓήϳΪΠϟ΍ήϴϏΕΎϴτόϤϟ΍Δϗϼϋ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑ

2024ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍

Ε΍ΪΣϮΑΔτΒΗήϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 1,182,529 ϯϮΘδϤϟ΍

ϲϧΎΜϟ΍ ΔϳϮϧΎΛϕϮγϲϓνήόϟ΍έΎόγ΃ ΪΟϮϳϻ ϖΒτϨϳϻ

Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϕϮϘΣϣΔϴϜϠ ήϴϏ ΔΟέΪϣ 530 ϯϮΘδϤϟ΍

ΚϟΎΜϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟ˱ΎϘϓϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΎλ ϒϋΎπϣ ωϭήθϤϟ΍ΔϤϴϗΔΒδϧ

Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ϞΒϗΡΎΑέϷ΍ϰϟ·ϙϼϬΘγϻ΍ϭΐ΋΍ήπϟ΍ϭ˯ΎϔρϹ΍ϭϒϋΎπϣΡΎΑέϷ΍ϰϟ·ωϭήθϤϟ΍ΔϤϴϗΔΒδϧϙϼϬΘγϻ΍ϭΐ΋΍ήπϟ΍ϭΪ΋΍Ϯϔϟ΍ϞΒϗ

˯ΎϔρϹ΍ϭ ήΛϮϳϑϮγΔϠΛΎϤϣΕΎϛήθϟ ˱΍ήϴΛ΄Η ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΏΎδΘΣ΍ϰϠϋ˱΍ήηΎΒϣ

ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϣΔϴϟΎϣΕ΍ΩϮΟϮϣήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍

Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϕϮϘΣϣΔϴϜϠ ΔΟέΪϣ 803,088 ϯϮΘδϤϟ΍

ϝϭϷ΍ ΔτθϧϕϮγϲϓΔΟέΪϤϟ΍νήόϟ΍έΎόγ΃ ΪΟϮϳϻ ϖΒτϨϳϻ ΔΟέΪϣϖϳΩΎϨλ 341,911

ϯϮΘδϤϟ΍ϲϧΎΜϟ΍ ΔϳϮϧΎΛϕϮγϲϓνήόϟ΍έΎόγ΃ ΪΟϮϳϻ ϖΒτϨϳϻ

ΔΟέΪϣΕ΍ΪϨγ 20,594ϯϮΘδϤϟ΍ϝϭϷ΍ ΔτθϧϕϮγϲϓΔΟέΪϤϟ΍νήόϟ΍έΎόγ΃ ΪΟϮϳϻ ϖΒτϨϳϻ

ϖϳΩΎϨλϭΔΟέΩήϴϏΔϴϜϠϣϕϮϘΣΔλΎΧΔϴϜϠϣϕϮϘΣ 29,608ϯϮΘδϤϟ΍ΚϟΎΜϟ΍

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΎλϭΕΎϔϋΎπϤϟ΍ϰϠϋϢ΋ΎϗΞϬϧ ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟ˱ΎϘϓϭ

ΔϤϴϘϟ΍ϰϟ·ήόδϟ΍ΕΎϔϋΎπϣ

ΔϳήΘϓΪϟ΍ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϒϋΎπϣϰϟ·ήόδϟ΍ ˱

΍ήϴΛ΄ΗήΛϮϳϑϮγΔϠΛΎϤϣΕΎϛήθϟ ˱΍ήηΎΒϣ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΏΎδΘΣ΍ϰϠϋ

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϣΕΎΑϮϠτϣΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧΕΎΑϮϠτϣ έΎϤΜΘγϻ΍ΩϮϘϋ 939,219ϯϮΘδϤϟ΍ϲϧΎΜϟ΍ ΔϳϮϧΎΜϟ΍ϕϮδϟ΍ϲϓνήόϟ΍έΎόγ΃ ΪΟϮϳϻ ϖΒτϨϳϻ

ϝϼΧΕΎϳϮΘδϤϟ΍ϦϴΑΕϼϳϮΤΗΪΟϮΗϻ ϩϼϋ΃ϝϭΪΠϟ΍ϲϓΓέϮϛάϤϟ΍ΕΎϳϮΘδϤϟ΍ϦϣϯϮΘδϣϱ΃ϦϤοΎϬϔϴϨμΗϲϐΒϨϳϯήΧ΃ΔϴϟΎϣΕΎΑϮϠτϣϱ΃ΪΟϮΗϻΎϤϛΓήΘϔϟ΍

Page 91

ϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡε

ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

76

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΕΎγΎϴϗ ΔϤΘΗ

ΚϟΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϲϓήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍αΎϴϗΔϳϮδΗ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

ϲϓ1 ήϳΎϨϳ 30,416Ε΍ΩΎόΒΘγ΍ (1,103)ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϓΎϬΑϑήΘόϤϟ΍ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ (977)ϲϓήΒϤδϳΩ 28,336Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϸϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍

ϢϴϘϟ΍ϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ΪϘΘόΗˬϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍ϲϓΩέϭΎϣ˯ΎϨΜΘγΎΑ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϳή˰ΘϓΪϟ΍ ϕϮδϟ΍ϲϓΓΪ΋Ύδϟ΍ΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϞϤΤΗϭϞΟϷ΍ΓήϴμϗΔόϴΒτΑΎϫήϫϮΟϲϓίΎΘϤΗΎϬϧϷΔϟΩΎόϟ΍ΎϬϤϴϗΏέΎϘΗΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍

ΔϤϴϘϟ΍ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϳήΘϓΪϟ΍ ϝϭϷ΍ϯϮΘδϤϟ΍ ϲϧΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ ΚϟΎΜϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ήΒϤδϳΩΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

ΔΟέΪϣϦϳΩΕ΍έΎϤΜΘγ΍31 ήΒϤδϳΩ2024ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

ΔΟέΪϣϦϳΩΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 2,631,118 2,495,876 - -

ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϴγΎδΣϞϴϠΤΗ

ΔΒδϨΑκϘϨϟ΍ϭ΃ΓΩΎϳΰϠϟΔϟΩΎόϟ΍ϢϴϘϟ΍ΔϴγΎδΣϯΪϣϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍΢οϮϳ1 ϲϓΎϤϛϕϮδϟ΍ήόγϲϓ̃31 ήΒϤδϳΩ2025 ϭ31 ήΒϤδϳΩ 2024 ϰϠϋΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϥΎϴΑ ΪΣϮϤϟ΍ ϲΑΎΠϳ·ήϴϐΗ ϲΒϠγήϴϐΗ

ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ήΒϤδϳΩΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔΟέΪϣϦϳΩΕ΍έΎϤΜΘγ΍

31 ήΒϤδϳΩ2024ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔΟέΪϣϦϳΩΕ΍έΎϤΜΘγ΍ 25,180 (25,180)

Page 92

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

77ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍

Ε΍ΩϮΟϮϣϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎϬΗΎΑϮϠτϣϭ ΎϬΗ΍ΩϮΟϮϣ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϋϮϨΘϣ ΔϴϟΎϣ ήρΎΨϤϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ νήόΘΗΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ· ΕΎΑϮϠτϣϭΕ΍ΩϮΟϮϣ έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ϊ΋ΎϋϥϮϜΗϻΪϗϞϳϮτϟ΍ϯΪϤϟ΍ϰϠϋϪϧ΃Ϯϫϲδϴ΋ήϟ΍ϲϟΎϤϟ΍ήτΨϟ΍ϥΈϓˬιϮμΨϟ΍ϪΟϭϰϠϋϭϦϴϣ΄Θϟ΍ ήρΎΨϣϞϤθΗϭ ϕϮδϟ΍ήρΎΨϣϲϫΔϴϤϫϷ΍ΚϴΣϦϣΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ήλΎϨϋήΜϛ΃ϥ·Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϋΔΌηΎϨϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϞϳϮϤΘϟΔϴϓΎϛ Ϸ΍ήρΎΨϣϭΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ϑήλΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϣϭϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣϭ ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϭέΎόγ ϕϮδϟ΍ϲϓΔλΎΨϟ΍ϭΔϣΎόϟ΍ΕΎΒϠϘΘϠϟΔοήϋΎϬόϴϤΟϭˬϢϬγϷ΍ϭΔϠϤόϟ΍ΕΎΠΘϨϣϭΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϲϓΔϓϮθϜϤϟ΍ΰϛ΍ήϤϟ΍ϦϣήρΎΨϤϟ΍ϩάϫ΄θϨΗ ϢϬγϷ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϭΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϲϫΎϬΗΎΑϮϠτϣϭΎϬΗ΍έΎϤΜΘγ΍ΔόϴΒτϟ΍ ˱ήψϧˬΔϋϮϤΠϤϟ΍ϪΟ΍ϮΗϲΘϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϥ· ΪϳΰΗϞΟϷ΍ΔϠϳϮρΔϳέΎϤΜΘγ΍Ϊ΋΍ϮϋϖϴϘΤΘϟϩήϳϮτΗϢΗϱάϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍Γέ΍Ω·ϞϤϋέΎρ·ϦϤοΰϛ΍ήϤϟ΍ϩάϫΔϋϮϤΠϤϟ΍ήϳΪΗ Ϧϋ ϊϣ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϘΑΎτϣ ϲϓ ΔϋϮϤΠϤϟΎΑ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Γέ΍ΩϹ ϲδϴ΋ήϟ΍ ΏϮϠγϷ΍ ϞΜϤΘϳ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΩϮϘϋ ΐΟϮϤΑ ΎϬΗΎϣ΍ΰΘϟ΍ ϢΘϳˬΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϦϣΓΰϴϤΘϣΔΌϓϞϜϟΔΒδϨϟΎΑΩϮϘόϟ΍ΏΎΤλϷΔϘΤΘδϤϟ΍ϊϓΎϨϤϟ΍ωϮϧϰϟ·ωϮΟήϟΎΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϦϋΔΌηΎϨϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ ϔϨϣΔψϔΤϤΑυΎϔΘΣϻ΍ΔϨΠϠϟ΍ϑήθΗΔϘΑΎδϟ΍Ε΍ήΘϔϟ΍ϦϣΎϫήρΎΨϣΓέ΍ΩϹΔϣΪΨΘδϤϟ΍ΕΎϴϠϤόϟ΍ήϴϴϐΘΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ϢϘΗϢϟΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΔϠμ ϥΎϤΘ΋ϻ΍ΔϨΠϟϭέΎϤΜΘγϻ΍ΔϨΠϟϝϼΧϦϣΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω·ϰϠϋΔϳάϴϔϨΘϟ΍

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Ϧϣ ΔϋϮϤΠϤϠϟ ϯήΧϷ΍ ΕΎΌϔϟΎΑ ΔτΒΗήϤϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ήρΎΨϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϊϣ ΔϋϮϤΠϤϟΎΑ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Γέ΍Ω· ΞϣΩ ϢΘϳ ΕΎΌϔϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ ήρΎΨϤϟ΍ Γέ΍Ω· Δϴϔϴϛ ϩΎϧΩ΃ ΕΎΣΎπϳϹ΍ ΡήθΗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΕΎΑϮϠτϤΑ ΓήηΎΒϣ ΔτΒΗήϤϟ΍ ήϴϏ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ έΎρ· ϲϓ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϞϤϋ έΎρ· ΐϠτΘϳ ˬιϮμΨϟ΍ ϪΟϭ ϰϠϋ ΔϋϮϤΠϤϟΎΑ ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϞϤϋ ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ήρΎΨϣέ΍ΪΗΔψϔΤϤϟ΍ϯϮΘδϣϰϠϋΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϣϭϢϬγϷ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϭΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣΓέ΍Ω·ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭ ϞϜϛΔϋϮϤΠϤϟ΍αΎγ΃ϰϠϋϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣϭ

΃ϕϮδϟ΍ήρΎΨϣ

ΔϣΎόϟ΍ΕΎϛήΤϟ΍ϦϋϢΟΎϨϟ΍ϲΒϠδϟ΍ήϴΛ΄Θϟ΍ϕϮδϟ΍ήρΎΨϣΩΪΤΗϞϣ΍Ϯόϟ΍ϞϤθΗϕϮδϟ΍ήρΎΨϣΕΎϛήΤϣϦϣήΜϛ΃ϭ΃ΪΣ΍ϭϲϓΔόγ΍Ϯϟ΍ ΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϭΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ϑήλέΎόγ΃ϭϥΎϤΘ΋ϻ΍ϕϭήϓϭϢϬγϷ΍έΎόγ΃ϕϮδϟ΍ήρΎΨϤϟΔϛήΤϤϟ΍

ϊϗϮΘϳϲΘϟ΍ϭˬΓΪ΋ΎϔΑΔϠϤΤϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ Ώ ϭΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ ΃ ϲϓΔΣϮΘϔϤϟ΍ΰϛ΍ήϤϟ΍ϦϣΔϋϮϤΠϤϠϟϕϮδϟ΍ήρΎΨϣ΄θϨΗ ΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϭΔϠϤόϟ΍ήρΎΨϤϟϝϮΒϘϤϟ΍νήόΘϟ΍ϰϠϋ˱΍ΩϭΪΣΓέ΍ΩϹ΍ϊπΗϕϮδϟ΍ϲϓΔλΎΧϭΔϣΎϋΕΎϛήΤϟΎϬόϴϤΟνήόΘΗϥ΃ ήϤϠϟϊπΨϳϱάϟ΍ϭ ϲϓΩϭΪΤϟ΍ϩάϫϕΎτϧΝέΎΧή΋ΎδΧωϮϗϭϊϨϤϳϻΏϮϠγϷ΍΍άϫϡ΍ΪΨΘγ΍ϥΈϓˬϯήΧ΃ΔϬΟϦϣϭϢψΘϨϣαΎγ΃ϰϠϋΔΒϗ΍ ϕϮδϟ΍ϲϓΔϴϤϫ΃ήΜϛ΃ΕΎϛήΣΙϭΪΣϝΎΣ

ΙϭΪΣ΢ΟήϤϟ΍ήϴϏϦϣΔΘΑΎΛϯήΧϷ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ϊϴϤΟ˯ΎϘΑϊϣΪΣ΍ϭϞϣΎϋϲϓήϴϐΘϟ΍ϰϠϋΔϴϨΒϣϩΎϧΩ΃ΓΩέ΍Ϯϟ΍ϕϮδϟ΍έΎόγϷΕΎϴγΎδΤϟ΍ϥ· ΔτΑ΍ήΘϣϞϣ΍Ϯόϟ΍ξόΑϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϥϮϜΗϥ΃ϦϜϤϳϭˬΔϴϠϤόϟ΍ΔγέΎϤϤϟ΍ϲϓϚϟΫ- έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϭϥΎϤΘ΋ϻ΍ζϣ΍ϮϫϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋ ΓΪ΋Ύϔϟ΍ ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϭ

)1( ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ϑήλήρΎΨϣ

ΔϤϴϗΐϠϘΗήρΎΨϣϲϫΔϠϤόϟ΍ήρΎΨϣϥ· ΐΒδΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍Ε΍ήϴϐΘϟ΍ έΎόγ΃ϲϓΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ϑήλήρΎΨϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϪΟ΍ϮΗϭ ϥ΃ΚϴΣˬϑήμϟ΍έΎόγ΄ΑϖϠόΘϳΎϤϴϓΓΩϭΪΤϣ ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊϴϤΟ ϭ΃ΎϬΑϞϤόΗϲΘϟ΍ϝϭΪϠϟΔϴϠΤϤϟ΍ΕϼϤόϟΎΑΎϣ·ΔϣϮϘϣ ϪϴϠϋΔϴϠΤϤϟ΍ΕϼϤόϟ΍ϩάϫΖϴΒΜΗϢΘϳϱάϟ΍ϭˬϲϜϳήϣϷ΍έϻϭΪϟΎΑϲγΎγ΃ϞϜθΑ

Θϟ΍ΕΎϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍άϔϨΗϢϟˬϚϟάϟΔΠϴΘϧϭΔϠϴΌοϑήμϟ΍έΎόγ΃ΕΎΒϠϘΗϦϋΔϤΟΎϨϟ΍ΓήϴΒϜϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ΔϴϟΎϤΘΣ΍ϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ήΒΘόΗϭρϮΤ ΔϴΒϨΟϷ΍ΕϼϤόϟ΍ήρΎΨϤϟΎϬοήόΘϟ

Page 93

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

78ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍)ΔϤΘΗ(΃ϕϮδϟ΍ήρΎΨϣ )ΔϤΘΗ()2( έΎόγϷ΍ήρΎΨϣ

Γ΍Ω΃ΔϤϴϗΐϠϘΘΑΔϘϠόΘϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ϲϫϢϬγϷ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣΔϘϠόΘϣΕ΍ήϴϐΘϟ΍ϚϠΗΖϧΎϛ˱˯΍ϮγˬϕϮδϟ΍έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϠϟΔΠϴΘϧΔϴϟΎϣ ϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘΗϕϮδϟ΍ϲϓΔϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍έϭϷ΍ΔϓΎϛϰϠϋήϴΛ΄ΗΎϬϟϞϣ΍ϮόΑϭ΃ΎϬϟΓέΪμϤϟ΍ΔϬΠϟΎΑϭ΃ΎϬδϔϧΔϴϟΎϤϟ΍ΔϗέϮϟΎΑ ήρΎΨϤ ϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞϤόΗΔΟέΪϤϟ΍ϢϬγϷ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϦϣϢϬγϷ΍έΎόγ΃ ΔόΑΎΘϤϟ΍ϭέΎϤΜΘγϻ΍ΔψϔΤϣϊϳϮϨΘΑϢϬγϷ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϦϣΪΤϟ΍ϰϠ ϞϤθϳϭˬϕϮδϟ΍ϭϢϬγϷ΍ΕΎϛήΣϰϠϋήΛΆΗϲΘϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ϞϋΎϓϞϜθΑΓέ΍ΩϹ΍ΐϗ΍ήΗˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎο·ϭϕϮδϟ΍Ε΍έϮτΘϟΓήϤΘδϤϟ΍ ΎϬϴϓήϤΜΘδϤϟ΍ΕΎϧΎϴϜϠϟϲϠϴϐθΘϟ΍ϭϲϟΎϤϟ΍˯΍ΩϷ΍ϞϴϠΤΗϚϟΫ

ΎϤϛϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ ΦϳέΎΘΑΔΒδϨΑ ΔΟέΪϤϟ΍ ϖϳΩΎϨμϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϭ ΔΟέΪϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ έΎόγ΃ ΖπϔΨϧ΍ ΖόϔΗέ΍ Ϯϟ ΎϤϴϓ ˬ1 ϰϠϋ ˱˯ΎϨΑ ̃ ώϠΒϤΑξϔΨϧ΍ϊϔΗέ΍ΪϗΔϋϮϤΠϤϠϟήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϜϟˬΔΘΑΎΛϯήΧϷ΍Ε΍ήϴϐΘϤϟ΍ϊϴϤΟΖϠυϭϩΎϧΩ΃ΔΤοϮϤϟ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍11,450 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 9,047 ΖϧΎϜϟϭήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϟΎΣϲϓ ϢϫέΩϒϟ΃ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟΔϋϮϤΠϤϟ΍ΡΎΑέ΃31 ήΒϤδϳΩ2025 ώϠΒϤΑΖπϔΨϧ΍ΖόϔΗέ΍Ϊϗ5 ϑϻ΃ ϢϫέΩ 31 ήΒϤδϳΩ20245 ϲϓ ϢϫέΩϒϟ΃ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϟΎΣ ϢϬγϷ΍έΎόγ΃ΕΎΒϠϘΗήρΎΨϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘΗˬϚϟΫϰϟ·˱ΔϓΎο· ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϊϓΎϨϤϟ΍ςΒΗήΗΚϴΣˬ˱ΓήηΎΒϣΎϫέΪμΗϲΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϝϼΧϦϣΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟ ΩϮϘόϟ΍ϮϠϣΎΣϞϤΤΘϳˬϡΎϋϞϜθΑϭΔϴγΎγϷ΍ ϩάϬΑΔτΒΗήϤϟ΍ϢϬγϷ΍έΎόγ΃ΕΎΒϠϘΗήρΎΨϣΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ϚϠΗ˯΍Ω΃ϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ΔμΣ˯ΎϨΜΘγΎΑˬΔϴγΎγϷ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗΕΎο΍ήΘϓ΍ϭΔϘϳήρ

x ήϳήϘΘϟΎΑΔϟϮϤθϤϟ΍ΓήΘϔϟ΍ΔϳΎϬϨΑϖϳΩΎϨμϟ΍ϭϢϬγϷ΍έΎόγ΃ήρΎΨϤϟνήόΘϟ΍ϰϟ·˱΍ΩΎϨΘγ΍ΔϴγΎδΤϟ΍ϞϴϠΤΗϱήΟ΃ΪϘϟ x ΔΒδϨΑΖπϔΨϧ΍ΖόϔΗέ΍ΪϗϖϳΩΎϨμϟ΍έΎόγϷΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϤϴϗϲϓΎλϭ΃ΔϴϜϠϤϟ΍ϕϮϘΣΖϧΎϛ΍Ϋ·ˬήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΎϤϛ 1 ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϰϠϋϚϟΫήϴΛ΄ΗϥΈϓˬΔΘΑΎΛϯήΧϷ΍Ε΍ήϴϐΘϤϟ΍ϊϴϤΟΖϠυϭΔϳϭΎδΘϣΐδϨΑϢϬγϷ΍ϊϴϤΠϟΔϴϗϮδϟ΍ΔϤϴϘϟ΍Ϧϋ̃ ϩϼϋ΃ϪϧΎϴΑϢΗΪϗήΧϵ΍

x ΔΒδϨΑήϴϐΗϡ΍ΪΨΘγ΍ϢΗ1 ˱ϻϮΒϘϣ˱ΎΛΪΣήϴϐΘϟ΍΍άϫΪόϳΚϴΣϲόϗ΍ϭϢϴϴϘΗϰϟ·ϞλϮΘϠϟϢϬγϷ΍έΎόγ΃ϲϓ̃

ΔΒδϨΑΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϤϴϗϲϓΎλκϘϧΓΩΎϳίΔϟΎΣϲϓˬΔλΎΨϟ΍ϢϬγϷ΍ϕϭΪϨλϭΔΟέΪϤϟ΍ήϴϏϢϬγϷΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓ1 έΎΒΘϋϻΎΑϊοϮϟ΍ϭ̃ ώϠΒϤΑκϘϨΗΪϳΰΘγΖϧΎϛΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϥΈϓˬΔΘΑΎΛϞψΗϯήΧϷ΍ΕΎο΍ήΘϓϻ΍ϊϴϤΟϥ΃296 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 282 ϒϟ΃ ϢϫέΩ

)3( ΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϒϴϟΎϜΗϭ΃Ε΍Ω΍ήϳ·ϰϠϋΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ήΛΆΗϥ΃ΔϴϧΎϜϣ·ϦϣΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣ΄θϨΗΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘΗΔϋϮϤΠϤϠϟ ΓΪ΋ΎϓΕϻΪόϣϞϤΤΗϲΘϟ΍ϞΟϷϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭΔϴϣΎψϨϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔγΎϘϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ϰϠϋΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϤϟ ΔΘΑΎΛ έΎϤΜΘγϻ΍ϭϕϮδϟ΍ϲϓΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγϷΔΜϴΜΤϟ΍ΔΒϗ΍ήϤϟ΍ϝϼΧϦϣΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ήρΎΨϣϦϣΪΤϟ΍ϰϟ·ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰόδΗˬϡϮϤόϟ΍ϪΟϭϰϠϋϭ Ϟϗ΃ΎϫήρΎΨϣϥϮϜΗϥ΃ϊϗϮΘϳϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓ

ϴϗϥ΃ν΍ήΘϓ΍ϊϣˬΓΪ΋ΎϓϞϤΤΗϲΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϠϟΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγϷνήόΘϟ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑϩΎϧΩ΃ΔϴγΎδΤϟ΍ΕϼϴϠΤΗΪϳΪΤΗϢΗΔϤ ΔϨδϟ΍ϝ΍ϮρΔϤ΋ΎϗΖϧΎϛήϳήϘΘϟ΍ΓήΘϓΔϳΎϬϧϲϓΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΕ΍ΩϮΟϮϤϟ΍

ϊϗ΍ϮΑΖπϔΨϧ΍ΖόϔΗέ΍ΪϗΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ΖϧΎϛϮϟΎϤϴϓ100 ΔϋϮϤΠϤϟ΍ΡΎΑέ΃ΖϧΎϜϟˬΔΘΑΎΛϯήΧϷ΍Ε΍ήϴϐΘϤϟ΍ϊϴϤΟ˯ΎϘΑϊϣϭαΎγ΃ΔτϘϧ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2025 ώϠΒϤΑΖπϔΨϧ΍ΖόϔΗέ΍Ϊϗ17,778 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ202416,036 ϢϫέΩϒϟ΃ ϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘόϟΓΪ΋Ύϔϟ΍έΎόγ΃ϲϓΕ΍ήϴϐΘϟ΍ΔϴγΎδΣϞϴϠΤΗϢϳΪϘΗϢΗΡΎπϳϹ΍

ΏϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣ

ήϴϏϭ΃ΓέΩΎϗήϴϏΎϣ·ϥϮϜΗϭΔϋϮϤΠϤϟ΍ϩΎΠΗϲϟΎϣϡ΍ΰΘϟ΍ΎϬϳΪϟϲΘϟ΍ΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ϦϋΔΌηΎϨϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ήρΎΨϣϲϫϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣ ϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟϡΎϫΰϴϛήΗΔϋϮϤΠϤϠϟβϴϟΎϬϗΎϘΤΘγ΍ΪϋϮϣϦϴΤϳΎϣΪϨϋϭϞϣΎϜϟΎΑΎϬΗΎϣ΍ΰΘϟΎΑ˯ΎϓϮϟ΍ϲϓΔΒϏ΍έ

Page 94

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

79ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍)ΔϤΘΗ(Ώ ϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗ(

ΔϴϟΎΘϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ΩϮϨΒϟ΍ϝϼΧϦϣϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘΗ x ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·

x ϢϣΫϯήΧ΃ΔϨϳΪϣx ΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍x ήϬη΃ΔΛϼΛϰϠϋΪϳΰΗΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭx ϊ΋΍ΩϭΔϴϧϮϧΎϗx ΪϘϧϭΔϴϜϨΑΓΪλέ΃

ϦϋΔϤΟΎϨϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΓέΎδΨϟ΍ήρΎΨϣϦϣΪΤϟ΍ϑΪϬΑΔϴϟΎϋΔϴϧΎϤΘ΋΍Γέ΍ΪΟϱϭΫΔϠΑΎϘϣϑ΍ήρ΃ϊϣϞϣΎόΘϟ΍ϰϠϋϡϮϘΗΔγΎϴγΔϋϮϤΠϤϟ΍ϰϨΒΘΗ ϟ·ˬΔϠΑΎϘϤϟ΍ΎϬϓ΍ήρϷΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΕΎϔϴϨμΘϟ΍ϭϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟΎϬοήόΗϯΪϣϡΎψΘϧΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΐϗ΍ήΗΕΎϣ΍ΰΘϟϻ΍ϚϠΗΩ΍ΪγϲϓϕΎϔΧϹ΍ ϰ ΐϧΎΟ ϞϜϟΔϴϧΎϤΘ΋΍ϑϮϘγϊοϮΑϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣΔΒϗ΍ήϣϢΘΗΓΪϤΘόϤϟ΍ΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ϰϠϋΓΰΠϨϤϟ΍ΕϼϣΎόΘϠϟΔϴϟΎϤΟϹ΍ΔϤϴϘϟ΍ϊϳίϮΗ ˱ΎϳϮϨγΓέ΍ΩϹ΍ϞΒϗϦϣΎϬϴϠϋΔϘϓ΍ϮϤϟ΍ϭΎϬΘόΟ΍ήϣϢΘΗΚϴΤΑϑήρ ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2025ϦϣϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟνήόΘϠϟϰμϗϷ΍ΪΤϟ΍ώϠΑˬ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋ 1,217,592 ϢϫέΩϒϟ΃ 31 ήΒϤδϳΩ2024 1,096,519 ϦϋΔϘΤΘδϣρΎδϗ΄ΑϝϭϷ΍ϡΎϘϤϟ΍ϲϓϖϠόΘϳϱάϟ΍ϭˬ ϢϫέΩϒϟ΃ ϞόϔϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΎϬΘϣΪϗϲΘϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍

Ϧ˷ϣΆϤϛΎϬΘϴϟϭΆδϣϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍˯΍ήΟϹ΍΍άϫϲϔόϳϻˬϚϟΫϊϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎθϧϦϋΔΌηΎϨϟ΍ήρΎΨϤϟ΍Γέ΍ΩϹϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ρΎθϧϡΪΨΘδ˵ϳ ϞϣΎΣϰϟ·ΔΒϟΎτϤϟ΍ΔϤϴϗϊϓΩϦϋΔϟϭΆδϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ϞψΗˬϥΎϛΐΒγϱϷΔΒϟΎτϤϟ΍ΔϤϴϗΩ΍ΪγϲϓϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΔϛήηΖϘϔΧ΃΍ΫΈϓϲδϴ΋έ Θϟ΍ΔϘϴΛϭΪϘϋϱ΃ϡ΍ήΑ·ϞΒϗϱϮϨγαΎγ΃ϰϠϋΔϴϟΎϤϟ΍ΎϬΗ΍έΪϗϢϴϴϘΘΑϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϛήθϟΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍Γ˯ϼϤϟ΍ϢϴϴϘΗϢΘϳϦϴϣ΄ ϢΘΗΎϤϛϢϬόϣΔϤψΘϨϣΕϼϣΎόΗΔϛήθϟ΍ϯΪϟϲΘϟ΍ΓήϴΒϜϟ΍ΩϮϘόϟ΍ΏΎΤλϷΔϴΨϳέΎΘϟ΍Ω΍Ϊδϟ΍ΕΎϧΎϴΑϰϠϋϱϮΘΤΗΕϼΠδΑΔϋϮϤΠϤϟ΍φϔΘΤΗ ΔϨ΋΍Ϊϟ΍ϭΔϨϳΪϤϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ΔλΎϘϣϖΤΑυΎϔΘΣϻ΍ΎϬϨϣϯήΧ΃ϞΒ˵γϝϼΧϦϣΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ϦϣϑήρϞϜϟΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω· ΑΎϘϤϟ΍ϑήτϠϟΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ϢϣάϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϞϴλΎϔΗΔϋϮϤΠϤϠϟΔϣΪϘϤϟ΍Δϳέ΍ΩϹ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϞϤθΗΔϋϮϤΠϤϟ΍ϯΪϟϞ ϦϣΔϋϮϤΠϣϭ΃ΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍Ϧϣϱ΃ϦϋΔΌηΎϧΔϣΎϫϥΎϤΘ΋΍ήρΎΨϣϱϷΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘΗϻΔϘΣϼϟ΍ΕΎϓϭάΤϟ΍ϭΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Ψϟ΍Ε΍ΫΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ Ε΍ΫΕΎϧΎϴϛΖϧΎϛ΍Ϋ·ΔϬΑΎθΘϣκ΋ΎμΧΕ΍ΫΎϬϧ΃ϰϠϋΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ΔϋϮϤΠϤϟ΍ϑήόΗϭΔϠΛΎϤϤϟ΍κ΋Ύμ ΔϠλ

ϲϓΎϤϛϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϜϨΒϟ΍ΓΪλέϸϟΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΏέΎϘΗ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϭ31 ήΒϤδϳΩ2024 ΔϳήΘϓΪϟ΍ΎϬΘϤϴϗ ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϲϓϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟΔϋϮϤΠϤϟ΍νήόΘϟϰμϗϷ΍ΪΤϟ΍ϞΜϤΘϳΔϴϓΎλˬΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϲϓΔΟέΪϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϠϟ ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍ή΋ΎδΧϦϣ

ΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϧΎϤΘ΋ϻ΍ΓέΎδΨϟ΍ΝΫϮϤϨϟΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎΘϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊπΨΗx Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔΟέΪϣϥϮϳΩΕ΍έΎϤΜΘγ΍x ϰϠϋΪϳΰΗΔϴϠλ΃ϕΎϘΤΘγ΍Ε΍ήΘϔΑϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϭήϬη΃ΔΛϼΛx ϊ΋΍ΩϭΔϴϧϮϧΎϗ ϭx ΪϘϧϭΔϴϜϨΑΓΪλέ΃

Page 95

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

80ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍)ΔϤΘΗ(Ώ ϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗ(

ΎϣϭΪϘϨϟΎΑϖϠόΘϳΎϤϴϓϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϤϟϡΎϫΰϴϛήΗΪΟϮϳϻϪϟΩΎόϳΕΎδγΆϤϟ΍ϦϣήϴΒϛΩΪϋϲϓΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎΑΎδΤϟΎΑΔϋϮϤΠϤϟ΍φϔΘΤΗΚϴΣˬ ΔϴϟΎϤϟ΍ ήρΎΨϣϥ·ϟ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ϭήϬη΃ΔΛϼΛϦϣήΜϛϷΔϴϠλϷ΍ϕΎϘΤΘγϻ΍Ε΍ήΘϓΕ΍ΫϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϮϟ΍ϰϠϋϥΎϤΘ΋ϻ΍ΔϴϧϮϧΎϘ ΓΪλέϷ΍ϭ ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟ ΔϗϮϣήϣΔϴϟΎϣΰϛ΍ήϣΕ΍ΫΔμΧήϣϙϮϨΑϲϫΔϠΑΎϘϤϟ΍ϑ΍ήρϷ΍ϥϷ΍ ˱ήψϧΓΩϭΪΤϣΪϘϨϟ΍ϭ

ϥΈϓϲϟΎΘϟΎΑϭˬΔπϔΨϨϣΔϴϧΎϤΘ΋΍ήρΎΨϣΕ΍ΫΓ΄θϨϤϟ΍ϲϓΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑϦϳΪϟ΍Ε΍έΎϤΜΘγ΍ϊϴϤΟήΒΘόΗκμΨϣ ϑήΘόϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍νΎϔΨϧ΍ ΓΪϤϟΔόϗϮΘϤϟ΍ή΋ΎδΨϟ΍ϰϠϋήμΘϘΗΔϨδϟ΍ϝϼΧΎϬΑ12΍ ˱ήϬη ϥϮϜΗΎϣΪϨϋΔΟέΪϤϟ΍Ε΍ΪϨδϠϟΔπϔΨϨϣϥΎϤΘ΋ϻ΍ήρΎΨϣϥ΃Γέ΍ΩϹ΍ήΒΘόΗ ϞϗϷ΍ϰϠϋΓΪΣ΍ϭΔϴδϴ΋έϒϴϨμΗΔϟΎϛϭϯΪϟέΎϤΜΘγϻ΍ΔΟέΪΑϲϧΎϤΘ΋΍ϒϴϨμΘΑ

΍Ω·ϞϤϋέΎρ·ϰϠϋ˱˯ΎϨΑΔϴϟΎϋΔϴϧΎϤΘ΋΍ΓΩϮΟΕ΍ΫϦϴϣ΄ΗΓΩΎϋ·ΕΎϛήηϯΪϟϲϫΔϨϳΪϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ϢϣΫϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣΓέ ΔϋϮϤΠϤϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ήρΎΨϤϟ΍

ϡΎόϟ΍ΞϬϨϟ΍ϡ΍ΪΨΘγΎΑΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϞΣ΍ήϣϲϟΎΘϟ΍ϝϭΪΠϟ΍κΨϠϳ2024

ϰϟϭϷ΍ΔϠΣήϤϟ΍ ΔΜϟΎΜϟ΍ΔϠΣήϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϰϟϭϷ΍ΔϠΣήϤϟ΍ ΔΜϟΎΜϟ΍ΔϠΣήϤϟ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍2,632,542-2,632,542

ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ(1,424)-(1,424)

ϝϼΧϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑϦϳΪϟ΍Ε΍ϭΩ΃

ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍20,023-20,023

ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ(5)-(5)

ΪϘϧˬϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟΓΪλέ΃ϭ ϊ΋΍Ωϭϭ

ϊ΋΍ΩϭϭϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟ ΔϴϧϮϧΎϗ1,522,416-1,522,416

ΔϤϴϘϟ΍ϲϓνΎϔΨϧϻ΍κμΨϣ(281)-(281)

Page 96

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

81ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍)ΔϤΘΗ(ΝΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϣ

ϟ΍ϪΟ΍ϮΗΪϗϲΘϟ΍ΕΎΑϮόμϟ΍ΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϤΑΪμϘϳΔϛήθ ΔϴϟΎϤϟ΍ΎϬΗΎΑϮϠτϣϰϠϋΔΒΗήΘϤϟ΍ΎϬΗΎϣ΍ΰΘϟΎΑ˯ΎϓϮϟ΍ϲϓ ΓΩΎϋ·ϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋϭ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ έΎρ·ϝϼΧϦϣΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ήϳΪΗϕΎϘΤΘγϻ΍ΦϳέΎΗϲϓϹ΍ϞϤϋ ϦϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎΟΎϴΘΣ΍ϲΒϠϳϱάϟ΍ήρΎΨϤϟ΍Γέ΍Ω ΎϣϭΪϘϨϟ΍ϭΕΎϴρΎϴΘΣϻ΍ϦϣΔϴϓΎϛΓΪλέ΄ΑυΎϔΘΣϻΎΑϚϟΫϭϞϳϮτϟ΍ϭςγϮΘϤϟ΍ϭήϴμϘϟ΍ϯΪϤϟ΍ϰϠϋΔϟϮϴδϟ΍ϭϞϳϮϤΘϟ΍ϪϟΩΎόϳ ΕϼϴϬδΘϟ΍ϭ ΎϬϗΎϘΤΘγ΍ΪϨϋΔϋϮϤΠϤϟ΍ΕΎϣ΍ΰΘϟΎΑϲϔΗϲΘϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ήϓϮΗϦϤπϳΎϤΑΔϴϓήμϤϟ΍

ϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍κΨϠϳΔϴϓΎϜϟ΍ΔϟϮϴδϟ΍ϥΎϤπϟΓέ΍ΩϹ΍Δτγ΍ϮΑϕΎϘΤΘγϻ΍ϝΎΟ΁ΔΒϗ΍ήϣϢΘΗϥΎϴΑ ΎϤΑΔϋϮϤΠϤϠϟΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϕΎϘΤΘγ΍ ΕΎΑϮϠτϣϦϤοΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎΑϮϠτϤϟ΍ϭΔϨϳΪϤϟ΍Ϊ΋΍Ϯϔϟ΍ϚϟΫϲϓΕ΍ΩϮΟϮϣ Ε΍ΩϮΟϮϣϭϦϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋ ϢΘϳϲΘϟ΍ ΎϫΩ΍Ϊϋ·ΩϮϘόϠϟΔόϗϮΘϤϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϠϟέΪϘϤϟ΍ΖϴϗϮΘϟ΍ϰϠϋ˱˯ΎϨΑρΎδϗϷ΍κϴμΨΗΞϬϧΐΟϮϤΑΎϬγΎϴϗϢΘϳϻϲΘϟ΍.

ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϨγϦϣϞϗ΃ΓΪΣ΍ϭ ϰϟ· Ε΍ϮϨγϦϣήΜϛ΃Ε΍ϮϨγΦϳέΎΗϥϭΪΑϕΎϘΤΘγ΍ ωϮϤΠϤϟ΍ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗΓ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ϝϼΧ ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍ ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣώϟΎΒϤϟ΍˯ΎϨΜΘγΎΑ ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ(˱ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϤϟ΍ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍ΩϭϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍ωϮϤΠϤϟ΍

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍νϭήϗ ϙϮϨΒϟ΍ϦϣΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ έΎϤΜΘγϻ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ ΓΩΎϋ· Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎΑϮϠτϣ˯ΎϨΜΘγΎΑ ϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫέΎΠϳϹ΍έΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϣωϮϤΠϤϟ΍

Page 97

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

82ΔϴϟΎϤϟ΍ήρΎΨϤϟ΍)ΔϤΘΗ(

Ν ΔϟϮϴδϟ΍ήρΎΨϣ ΔϤΘΗ(2024 ΔϳήΘϓΪϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ΔϨγϦϣϞϗ΃ΓΪΣ΍ϭ1 ϰϟ·5Ε΍ϮϨγϦϣήΜϛ΃5Ε΍ϮϨγΦϳέΎΗϥϭΪΑϕΎϘΤΘγ΍ ωϮϤΠϤϟ΍

ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃ϢϫέΩϒϟ΃

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍

ϊ΋΍Ωϭ ΔϴϧϮϧΎϗ197,590116,21795,818--212,035

Γ΄ϔτϤϟ΍ΔϔϠϜΘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍2,631,118397,3181,361,5881,936,447-3,695,353

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍

ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϝϼΧ953,0129739,90627,238932,989971,106

ϦϣΔϟΩΎόϟ΍ΔϤϴϘϟΎΑΔϴϟΎϣΕ΍έΎϤΜΘγ΍

ΓέΎδΨϟ΍ϭ΃΢Αήϟ΍ϝϼΧ1,165,224148,436429,459586,7835461,165,224

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ4,8673,2571,155455-4,867

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋ·ΩϮϘϋΕ΍ΩϮΟϮϣ3,391,7412,626,035743,00722,699-3,391,741

ώϟΎΒϤϟ΍˯ΎϨΜΘγΎΑ ϯήΧ΃ΔϨϳΪϣϢϣΫ

(˱ΎϣΪϘϣΔϋϮϓΪϤϟ΍410,801410,801---410,801

ϙϮϨΒϟ΍ϯΪϟϊ΋΍Ωϭ992,385989,20217,365--1,006,567

ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍332,160342,885---342,885

ωϮϤΠϤϟ΍10,078,8985,035,1242,658,2982,573,622933,53511,200,579

ΕΎΑϮϠτϤϟ΍

ϙϮϨΒϟ΍ϦϣϑϼΘγ΍86,00088,162---88,162

ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ έΎϤΜΘγϻ΍987,347125,836364,070497,441-987,347

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ5,204,7103,482,8081,235,015486,887-5,204,710

ΩϮϘϋΕΎΑϮϠτϣ ΓΩΎϋ· Ϧϴϣ΄Θϟ΍12,5939,7502,75984-12,593

ΕΎΑϮϠτϣ˯ΎϨΜΘγΎΑ ϯήΧ΃ΔϨ΋΍ΩϢϣΫ

έΎΠϳϹ΍1,066,8571,066,857---1,066,857

έΎΠϳϹ΍ΕΎΑϮϠτϣ19,1295,10814,656--19,764

ωϮϤΠϤϟ΍7,376,6364,778,5211,616,500984,412-7,379,433

Page 98

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

83

ΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍

ΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϠϟΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍ϩΎϧΩ΃ϝϭΪΠϟ΍ϞΜϤϳ ΎϤϛ ϲϓ31 ήΒϤδϳΩ2025 ϭ31 ήΒϤδϳΩ2024 ϲϠϳΎϤϛ Δϛήθϟ΍Ϣγ΍ΔόΑΎΘϟ΍

Δϟϭ΍ΰϣϭβϴγ΄Θϟ΍ΪϠΑ

ρΎθϨϟ΍ ΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ΔϴϜϠϤϟ΍ΔμΣΔΒδϧ ϕϮϘΣΔΒδϧ

ΖϳϮμΘϟ΍ΎϬΑφϔΘΤϤϟ΍ ϲδϴ΋ήϟ΍ρΎθϨϟ΍ϲϓήΒϤδϳΩ

ϲϓήΒϤδϳΩ

ΕΎϣΪΨϟ˯΍ϮΘγϻ΍ςΧΔϟΎϛϭϡϡΫϦϴϣ΄Θϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬϲΑΩΓΪΤΘϤϟ΍ ̃ ̃ 100 ̃ Ϧϴϣ΄ΗΔϟΎϛϭΔϘτϨϣΕΎϣΪΨϠϟΰϳΎΟήϨϴγϡϡΫΓήΣΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ˬϲΑΩΓΪΤΘϤϟ΍ 100 ̃ 100 ̃ 100 ̃Δϳέ΍ΩϹ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ΎϴΟϮϟϮϨϜΗΕϼϣΎόϤϟ΍ΔΠϟΎόϣϭήΒϤϣΖϳήΑέϮϛϲγϱ΁ϭ΃ΪΘϤϴϟΰϠϳϭϭ΍ήΘϠΠϧ·- ΔϜϠϤϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ 100 ̃ 100 ̃ 100 ̃ΔϴϟϭΆδϣϭΫϦϴϣ΄ΗϮπϋίΪϳϮϟϲϓΓΩϭΪΤϣϥΎϤϋΔϛήηΓέ΍Ω·ΕΎϣΪΨϟΓΩϭΪΤϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϲΑΩ- ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍

ΓΪΤΘϤϟ΍ 100 ̃ 100 ̃ 100 ̃ Ϧϴϣ΄Θϟ΍Γέ΍Ω·Δϛήη ΔϛήηϥϮϜγ ϝϮϠΣϭϦϴϣ΄ΘϠϟ

ϞϤόϟ΍ϥΎϜϣϲϓήϴϓϮΘϟ΍ΓΩϭΪΤϤϟ΍ϲΑΩ- ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ 100 ̃ 100 ̃ 100 ̃ϡΎψϧϦϋϝϭΆδϤϛϞϤόϟ΍ϒυϮϤϟ΍ϝ΍Ϯϣ΃˯΍ήηϞϓΎϜΗϥϮϜγ ωϡε *ϲΑΩ- ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ 94.66% 94.61% 94.66%ϲϠϓΎϜΘϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ϭϡΎόϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋ

ϓ ϲ4 αέΎϣ2024 ϥϳϘΑΗϣϟ΍ϥϳϣϫΎγϣϟ΍ϡϬγ΃˯΍έηΑϖϠόΗϳΎϣϳϓϥϭϛγΔϛέηϥϣνέόϟ΍ΔϘϳΛϭΕϘϠΗΎϬϧ΃ϝϓΎϛΗϠϟϥϭϛγΔϛέηΕϧϠϋ΃ˬ ϲϓϡΩϘϣϟ΍νέόϟ΍ΏΟϭϣΑϭϝϓΎϛΗϠϟϥϭϛγΔϛέηϲϓ2 ϝϳέΑ΃2024 ˯΍έηϟΕϻϭΑϗϥϭϛγΔϛέηΕϘϠΗˬ2,411,030 ϝΛϣΗΎ˱ϣϬγ ϝϓΎϛΗϠϟϥϭϛγΔϛέηϡϬγ΃ϥϣ ΕϐϠΑΔϳϟΎϣΟ·˯΍έηΔϣϳϘΑ3,978 ϡϫέΩϑϟ΃ ϲϓ12 ϭϳϧϭϳ2025 Δϛέηϟ΍ΕΫϭΣΗγ΍ˬ ΎϫέΩϗΔϳϓΎο·ΔλΣϰϠϋ ΕϐϠΑ˯΍έηΔϣϳϘΑϝϓΎϛΗϥϭϛγΔϛέηϲϓ106 ϲϓϥϭϛγΔλΣΕόϔΗέ΍ˬϙϟΫΑϭϡϫέΩϑϻ΁ ϰϟ·ϝϓΎϛΗϥϭϛγΔϛέη

Page 99

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

84ΔόΑΎΘϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ ΔϤΘΗ

ϲϠϳΎϣϳϓ ΔϋϭϣΟϣϠϟΔόΑΎΗϟ΍ΔϛέηϠϟΓίΟϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍- έϳϏΎ˱λλΣΎϬϳϓΔϛέηϟ΍ϙϠΗϣΗϲΗϟ΍ϭωϡεϝϓΎϛΗϠϟϥϭϛγΔϛέη ΔϋϭϣΟϣϟ΍ϝΧ΍ΩΩΎόΑΗγϻ΍ϝΑϗρϘϓΓέρϳγϣ 2024

ϢϫέΩϒϟ΃ ϢϫέΩϒϟ΃ϲϟΎϤϟ΍ΰϛήϤϟ΍ϥΎϴΑ

Ε΍ΩϮΟϮϣϲϟΎϤΟ· ϦϴϛέΎθϤϟ΍ϦϴϤϫΎδϤϟ΍Ε΍ΩϮΟϮϣϲϟΎϤΟ·Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϟΎϤΟ·

ϲϟΎϤΟ·ΕΎΑϮϠτϣ ϦϴϛέΎθϤϟ΍ϲϟΎϤΟ·ΕΎΑϮϠτϣ ϦϴϤϫΎδϤϟ΍ϟ΍ϲϟΎϤΟ·ΕΎΑϮϠτϤ

Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ϲϓΎλ

ΑϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϥΎϴ

ϲϓΎλ΢Αέ ϞϓΎϜΘϟ΍ϯήΧ΃Ε΍Ω΍ήϳ΍ϭέΎϤΜΘγϻ΍Ε΍Ω΍ήϳ·μϤϟ΍ϲϟΎϤΟ· ϒϳέΎ (40,911)ΔΒϳήπϟ΍ϞΒϗ΢Αήϟ΍ϒϳέΎμϣ ϞΧΪϟ΍ΔΒϳήο (1,858)ΔΒϳήπϟ΍ΪόΑ΢Αήϟ΍ήΧϵ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϞϣΎθϟ΍ϞΧΪϟ΍ϲϟΎϤΟ·

ΔϳΪϘϨϟ΍ΕΎϘϓΪΘϟ΍ϥΎϴΑ

ΪϘϨϟ΍ϲϓΎλϦϣΞΗΎϨϟ΍ ϲϓϡΪΨΘδϤϟ΍( ΔϴϠϴϐθΘϟ΍ΔτθϧϷ΍ (7,136) ΪϘϨϟ΍ϲϓΎλϦϣΞΗΎϨϟ΍ ϲϓϡΪΨΘδϤϟ΍( ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ΔτθϧϷ΍ ΔϴϠϳϮϤΘϟ΍ΔτθϧϷ΍ϲϓϡΪΨΘδϤϟ΍ΪϘϨϟ΍ϲϓΎλ (526) ϪϟΩΎόϳΎϣϭΪϘϨϟ΍ϲϓήϴϐΘϟ΍ϲϓΎλ (5,092)

Page 100

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

85ΕΎϛήθϟ΍ΔΒϳήο

ϲϓ9 έΑϣγϳΩ2022ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϟΔϳϟΎϣϟ΍Γέ΍ίϭΕέΩλ΃ˬ ΔϳϟΎϣϟ΍Γέ΍ίϭ ϡϗέϱΩΎΣΗ΍ϥϭϧΎϘΑϡϭγέϣ 47 Δϧγϟ 2022 ϝΎϣϋϷ΍ϭΕΎϛέηϟ΍ϰϠϋΏ΋΍έοϟ΍ϖϳΑρΗϥ΄ηΑ ΕΎϛέηϟ΍ΔΑϳέοϥϭϧΎϗ ϲϓΔϳΩΎΣΗϻ΍ΕΎϛέηϟ΍ΔΑϳέοϡΎυϧνέϔϟϙϟΫϭˬ ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩ ϲϓ΃ΩΑΗϲΗϟ΍ΔϳΑγΎΣϣϟ΍Ε΍έΗϔϠϟΫϳϔϧΗϟ΍ίϳΣϡΎυϧϟ΍΍ΫϫϝΧΩΩϗϭ1 ϭϳϧϭϳ2023 ϝΧΩϟ΍ϊοΧϳϭϩΩόΑϭ΃ ΔΑϳέοϠϟϊοΎΧϟ΍Ε΂ηϧϣϠϟ ΔΑγϧΑΔΑϳέοϟΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓΕΎϛέηϟ΍ΔΑϳέοΑΔϟϭϣηϣϟ΍9

Ώ΋΍έοϊϓΩ˵ΗΓΩ΋Ύγϟ΍ΔΑϳέοϟ΍ΕϻΩόϣΑΔϳϧόϣϟ΍Δϳ΋ΎοϘϟ΍ΕΎϳϻϭϟ΍ϲϓΔϳΑϧΟϷ΍ΕΎϳϠϣόϟ΍ϰϠϋΕΎϛέηϟ΍Ώ΋΍έοϟΔϋϭϣΟϣϟ΍ϊοΧΗ ΕΎλλΧϣϟ΍ϭέΎϣΛΗγϻ΍ϭϰϔόϣϟ΍ϝΧΩϟ΍ϭΎϬΑΡϭϣγϣϟ΍έϳϏΕΎϘϔϧϟ΍νόΑϰϠϋΕϼϳΩόΗϟ΍˯΍έΟ·ΩόΑϝΧΩϟ΍ϲϟΎϣΟ·ϰϠϋΕΎϛέηϟ΍ ϯέΧϷ΍

Εοέϓˬ ΔϳϧΎΛϟ΍Γίϳϛέϟ΍ ΔΑϳέοϠϟϲϣϟΎόϟ΍ϰϧΩϷ΍ΩΣϟ΍ϥ΄ηΑΔϳϣϧΗϟ΍ϭϱΩΎλΗϗϻ΍ϥϭΎόΗϟ΍ΔϣυϧϣΩϭϬΟϊϣ˱ΎϳηΎϣΗϭˬΓέϳΧϷ΍Δϧϭϵ΍ϲϓ ΔΑγϧΑΔϳϠΣϣΔϳϓΎο·ΔΑϳέοΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓΔϳϟΎϣϟ΍Γέ΍ίϭ15ϥϣ˱΍έΎΑΗϋ΍ϙϟΫϭˬΕΎϳγϧΟϟ΍ΓΩΩόΗϣΕΎϛέηϟ΍ϰϠϋ ϟ΍Δϧγϟ΍ ϲϓ΃ΩΑΗϲΗϟ΍ΔϳϟΎϣ1 έϳΎϧϳ2025 ϩΩόΑϭ΃ Δϳ΋ΎοϗΕΎϳϻϭϲϓϝϣόΗΎϬϧϷΔϳϧΎΛϟ΍Γίϳϛέϟ΍ΕΎόϳέηΗϕΎρϧϥϣοΔϋϭϣΟϣϟ΍ΝέΩϧΗ ΔΑΗϋΓΩΣϭϣϟ΍ΎϬΗ΍Ω΍έϳ·ϲϟΎϣΟ·ίϭΎΟΗϳϭˬΔϳϧΎΛϟ΍Γίϳϛέϟ΍ΕΎόϳέηΗϱέϫϭΟϝϛηΑΕϧγϭ΃Εϧγ750 ϭέϭϳϥϭϳϠϣ ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΓέΗϔϠϟΔϳϧΎΛϟ΍ΓίϳϛέϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΔϳϓΎοϹ΍Ώ΋΍έοϟ΍ϭΔϳϟΎΣϟ΍Ώ΋΍έοϟ΍ΕΎϓϭέλϣΔϋϭϣΟϣϟ΍έΩϘΗ31 έΑϣγϳΩ2025:

ϡϫέΩϑϟ΃ ϡϫέΩϑϟ΃

ΔϋϭϣΟϣϠϟΕΎϛέηϟ΍Ώ΋΍έοΔϳϓΎοϹ΍Ώ΋΍έοϟ΍

ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΓέΗϔϠϟϲϠόϔϟ΍ΔΑϳέοϟ΍ϝΩόϣώϠΑ31 έΑϣγϳΩ2025 ΔΑγϧ14,7ΔϧέΎϘϣϲϠόϔϟ΍ΔΑϳέοϟ΍ϝΩόϣωΎϔΗέ΍ΩϭόϳϭΔϧγϟΎΑ ΓΩΣΗϣϟ΍ΔϳΑέόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓΓΩΩόΗϣϟ΍ΕϼϣΎόϣϟ΍ΔΑϳέοϡΎυϧϖϳΑρΗϰϟ·ϲοΎϣϟ΍

ϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍ΓέΗϔϠϟΔΑγϧϟΎΑˬϙϟΫϰϠϋΓϭϼϋ31 έΑϣγϳΩ2025 έΎϳόϣϰϠϋΔϳϟϭΩϟ΍ΔΑγΎΣϣϟ΍έϳϳΎόϣαϠΟϣϝϳΩόΗΔϋϭϣΟϣϟ΍ΕϘΑρˬ ϡϗέϲϟϭΩϟ΍ΔΑγΎΣϣϟ΍12ΓίϳϛέϟΎΑΔϘϠόΗϣϟ΍ΔϠΟ΅ϣϟ΍Ώ΋΍έοϟΎΑϑ΍έΗϋϻ΍ϥϣϲϣ΍ίϟ·Εϗ΅ϣ˯ΎϧΛΗγ΍ϰϠϋιϧϳϱΫϟ΍ϭˬϝΧΩϟ΍Ώ΋΍έοˬ ϧϋΡΎλϓϹ΍ϭ΃ΔϳϧΎΛϟ΍ ΎϬ

ΡΎΑέϷ΍ΕΎόϳίϮΗ

ϲϓΪϘόϨϤϟ΍ϱϮϨδϟ΍ΔϴϣϮϤόϟ΍ΔϴόϤΠϟ΍ωΎϤΘΟ΍ϲϓϥϮϤϫΎδϤϟ΍ϖϓ΍ϭ 28 ήϳ΍ήΒϓ2025 ϋ ΔΒδϨΑΔϳΪϘϧΡΎΑέ΃ΕΎόϳίϮΗϰϠ20 ̃ α΃έϦϣ ΔϤϴϘΑϝΎϤϟ΍92,374 ϢϫέΩϒϟ΃ 20 ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ ΪΣ΍Ϯϟ΍ϢϬδϠϟβϠϓ31 ήΒϤδϳΩ2024 ΔϴόϤΠϟ΍ωΎϤΘΟ΍ϲϓϥϮϤϫΎδϤϟ΍ϖϓ΍ϭ ϲϓ ΪϘόϨϤϟ΍ ϱϮϨδϟ΍ ΔϴϣϮϤόϟ΍29 ήϳ΍ήΒϓ 2024ΔΒδϨΑ ΔϳΪϘϧ ΡΎΑέ΃ ΕΎόϳίϮΗ ϰϠϋ ˬ20 ̃ ΔϤϴϘΑ ϝΎϤϟ΍ α΃έ Ϧϣ92,374 ϢϫέΩ ϒϟ΃ )20 ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ ΪΣ΍Ϯϟ΍ϢϬδϠϟβϠϓ31 ήΒϤδϳΩ2023

ΔϴϋΎϤΘΟ΍ΕΎϤϫΎδϣ

ΔϤϴϘΑΔϴϋΎϤΘΟ΍ΕΎϤϫΎδϣΔϋϮϤΠϤϟ΍ΖϣΪϗ366 ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϟ΍ϝϼΧϢϫέΩϒϟ΃31 ήΒϤδϳΩ2025 )31 ήΒϤδϳΩ202476 ϒϟ΃ ϢϫέΩ

Page 101

ΎϬϟΔόΑΎΗϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϭωϡεϥϳϣ΄ΗϠϟϥϭϛγ ϟ΍ϝϭΣΕΎΣΎοϳ·ΕΎϧΎϳΑ ΓΩΣϭϣϟ΍ΔϳϟΎϣϟ΍ ΔϧγϠϟϲϓΔϳϬΗϧϣϟ΍έΑϣγϳΩ ΔϣΗΗ

86ϯήΧ΃ΕΎϣϮϠόϣ

΃( ΦϳέΎΘΑήτϗϲϓΎϬΗΎϴϠϤϋΔϋϮϤΠϤϟ΍Ζδγ΃6 ήϳΎϨϳ2008 ϝϮόϔϤϟ΍ϱέΎγϲϠΤϣϞϴϔϛϊϣϪϣ΍ήΑ·ϢΗΔϟΎϛϭΪϘϋϝϼΧϦϣΓήΘϔϟ ϲϓΓΩΪΤϣήϴϏ25 ήϳ΍ήΒϓ2019 ΕάΨΗ΍ˬϚϟΫϰϠϋ˱˯ΎϨΑϭˬϲΒϨΟ΃ωήϓ΢ΘϔΑΔϋϮϤΠϤϟ΍ΐϠρϱΰϛήϤϟ΍ήτϗϑήμϣξϓέˬ ϖ΋ΎΛϮϠϟΕΎϣΪΨϟ΍ϢϳΪϘΗϲϓΔϋϮϤΠϤϟ΍ήϤΘδΗϑϮγϭήτϗΔϟϭΩϲϓϥϵ΍ΪόΑΓΪϳΪΟϖ΋ΎΛϭέΪμΗϦϟΎϬϧ΄Α΍ ˱έ΍ήϗΔϋϮϤΠϤϟ΍Γέ΍Ω· ΎϬΑϝϮϤόϤϟ΍ρϭήθϠϟΎ˱ϘϓϭΔϤ΋ΎϘϟ΍ΔϴγΎγϷ΍ΩϮϘόϟ΍ϲϓ

Ώ( ϓϲ24 βτδϏ΃2023ˬΖϣΎϗ ΎϬΒΘϜϣϝϼΧϦϣˬΓΩϭΪΤϤϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΩΎϋϹΖδϴΒϤϴΗΐθΗΔϛήηϭϥϮϜγΔϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΐθΗ ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩϲϓϲϋήϔϟ΍ ϊϴϗϮΘΑΓΎϴΤϟ΍ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΔψϔΤϣϞϘϨϟΔϴϗΎϔΗ΍ ϲϓΔψϔΤϤϟ΍ϞϘϧΔϴϠϤϋϦϣ˯ΎϬΘϧϻ΍ϢΗϥϮϜγΔϛήηϰϟ·ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΐθΗΔϛήθΑΔλΎΨϟ΍24 ήϳ΍ήΒϓ2024 ϱΰϛήϤϟ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ϚϨΑ ΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΕΎϬΠϟ΍ϦϣΔϣίϼϟ΍ΕΎϘϓ΍ϮϤϟ΍ϰϠϋϝϮμΤϟ΍ΪόΑ ΔψϔΤϤϟ΍ϞϘϧΦϳέΎΗ ˬ ΍ΩϮϣήΑϲϓΎϴϠόϟ΍ΔϤϜΤϤϟ΍ϭˬ΍ΩϮϣήΑϲϓΪϘϨϟ΍ΔΌϴϫϭ

Ν( Ϧϴϣ΄Θϟ΍ςδϗϲϟΎϤΟ·

ϞϴλΎϔΗνήϋϢΘϳϦϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϲϟΎϤΟ·ΕΎΒϠτΘϤϟΎ˱ϘϓϭήϳέΎϘΘϟ΍Ω΍Ϊϋ· ϲϓ ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΪϟϱΰϛήϤϟ΍ϑήμϤϟ΍ ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ

ήΒϤδϳΩϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍

ϲΤμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϜϠΘϤϣΕΎΑϮϠτϣϭϊϴϤΟ ω΍Ϯϧ΃ΔόϤΠϤϟ΍ϝΎϤϋϷ΍

Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃

ΓήηΎΒϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ϴϠΤϣ ΓΩέ΍Ϯϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ ˱ΎϴϟϭΩϭ ˱Ύ(

ϲϓΔϴϬΘϨϤϟ΍ΔϨδϠϟ31 ήΒϤδϳΩ2024ϰϠϋϦϴϣ΄Θϟ΍ΓΎϴΤϟ΍ϝ΍ϮϣϷ΍ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ ϲΤμϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ΕΎϜϠΘϤϣΕΎΑϮϠτϣϭϊϴϤΟω΍Ϯϧ΃ΔόϤΠϤϟ΍ϝΎϤϋϷ΍

Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃Ϣ˰ϫέΩϒϟ΃

ΓήηΎΒϤϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃198,704122,8522,807,4001,146,6854,275,641

ϴϠΤϣ ΓΩέ΍Ϯϟ΍Ϧϴϣ΄Θϟ΍ρΎδϗ΃ ˱Ύ

ϴϟϭΩϭ ˱Ύ(733-35,9821,650,6851,687,400

199,437122,8522,843,3822,797,3705,963,041

ϟ΍ΩΎϤΘϋ΍ΕΎϧΎϴΒ ΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍Γέ΍ΩϹ΍βϠΠϣΪϤΘϋ΍Βϟ΍ΕΎϧΎϴϲϓΎϫέ΍ΪλΈΑΡ ˷ήλϭΓΪΣϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍28 ήϳΎϨϳ2026

Page 102

تقرير حوكمةالشركات لعام

٢٠٢٥

SUKOONINSURANCE

سكون TMللتأمين

Page 103

تقرير حوكمة الشركات لعام 2025

-1 نظام حوكمة الشركات في شركة سكون للتأمين خلال العام 2025

يؤمن مجلس إدارة شركة سكون للتأمين بممارسات الحوكمة الراسخة التي أثبتت نجاحها، حيث يرى أن اتباع نظام حوكمة الشركات له أهمية قصوى في تحقيق النمو المُستدام والازدهار للشركة على المدى الطويل، وذلك انطلاقًا من أنه من بين الالتزامات الموكلة إلى مجلس الإدارة بتعزيز قيمة حقوق المساهمين مع مراعاة مصالح جميع الأطراف المعنيين، والمتمثلين في الموظفين والعملاء والموردين وشركاء العمل والمجتمع ككل، الذي تزاول سكون أعمالها فيه.

انطلاقًا من أن حوكمة الشركات في سكون ليست وجهةً، بل رحلةً مُستمرة نحو التطور والتميز في العمل، واصل مجلس الإدارة العمل على تحسين معايير حوكمة الشركات لدى سكون تماشيًا مع قرار رئيس مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (3) لسنة 2020 بشأن اعتماد حوكمة الشركات المساهمة العامة، والتعليمات الأخرى ذات الصلة بشأن المسائل نفسها والتي تصدرها الهيئة من وقت لآخر. بالإضافة إلى نظام الحوكمة المؤسسية لشركات التأمين الصادر عن المصرف المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة في عام 2022 بما يضمن مواءمة ممارسات الحوكمة مع المعايير الدولية الرائدة، حيث يعمل الرئيس التنفيذي وكبار المسؤولين التنفيذيين في الشركة على ترسيخ نظام الرقابة الداخلية الذي يُعد عنصرًا حاسمًا في هيكل حوكمة الشركات لدى سكون.

وضعت سكون هيكلًا لحوكمة الشركات لممارسة عملها التجاري داخل الشركة وخارجها على حد سواء وذلك للتحقق من وجود هيكل يحدد بدقة مسؤوليات أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية وواجباتهم، مع الأخذ بعين الاعتبار حماية حقوق جميع الجهات المعنية.

ويشتمل "إطار حوكمة الشركات" في سكون على المكونات الأساسية التالية:

مجلس الإدارةاللجاننظام الرقابة الداخلية
نشطلجنة التدقيقالامتثال
مستقللجنة المكافآت والترشيحاتإدارة المخاطر
غير تنفيذيلجنة الاستثمارالتدقيق الداخلي
لجنة المخاطر

-2 بيان معاملات أعضاء مجلس الإدارة وأقاربهم من الدرجة الأولى (أزواجهم وأبنائهم فيما يتعلق بالأوراق المالية للشركة خلال العام 2025، وفقًا للجدول التالي:

يخضع شراء وبيع أسهم الشركة والمعاملات المتعلقة بأوراقنا المالية من جانب أعضاء مجلس الإدارة والمسؤولين والموظفين لسياسة التداول الداخلي. يوضح الجدول التالي المعاملات (بيع/شراء) التي قام بها أعضاء مجلس الإدارة و/أو أقاربهم من الدرجة الأولى (أزواجهم وأبنائهم) فيما يتعلق بالأوراق المالية لشركة "سكون" خلال عام 2025.

عضو مجلس الإدارةالمنصبالأسهم المملوكة في 31 ديسمبر 2025إجمالي معاملات البيعإجمالي معاملات الشراء
بدر الغريررئيس مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
محمد عبدالحميد عبدالرازقنائب رئيس مجلس الإدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
عبدالله بن حبتورعضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
سعود عبدالعزيز عبدالله احمد الغريرعضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
حمدة الشماليعضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
أوليفر لانجعضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد
باولو دي مارتنعضو مجلس إدارةلا يوجدلا يوجدلا يوجد

Page 104

-3 مجلس الإدارة والمعلومات ذات الصلة

(أ) الاعضاء السابقين لمجلس الإدارة

الاسمعبد العزيز عبد الله الغريرراشد سيف الشامسينبيل وحيدحازم شيش
نوع العضويةعضو مجلس إدارة غير تنفيذي (غير مستقل) (لم يُعاد تعيينه في فبراير 2025)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (غير مستقل) (لم يُعاد تعيينه في فبراير 2025)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (مستقل) (لم يُعاد تعيينه في فبراير 2025)عضو غير تنفيذي (مستقل) (لم يعين مرة أخرى في فبراير 2025)
الخبرة15 عاماً13 عاماً11 عاماً3 أعوام
المؤهلاتالشؤون المالية والمصرفيةالغاز والبترولالشؤون المالية والمصرفيةالشؤون المالية والمصرفية
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةبكالوريوس في الهندسة الصناعيةبكالوريوس هندسة البترول والغاز الطبيعيبكالوريوس في العلوم الماليةماجستير العلوم الإدارية
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس اتحاد مصارف الإماراتعضو مجلس إدارة بنك المشرقعضو مجلس إدارة شركة "إيه جي ميلكو".شريك في شركة أزورا
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس إدارة شركة مسافينائب رئيس مجلس إدارة شركة دانة غازالمدير المالي للمجموعة ورئيس وظائف الشركة - الغرير للإستثمارات ش.ذ.م.ممساهم رئيسي في "ذا كويلر"
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس إدارة صندوق عبد العزيز الغرير للتعليم اللاحقينرئيس مجلس إدارة شركة الغرير القابضةعضو مجلس إدارة شركة الغرير للاستثمار ذ. م. م.
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس إدارة مؤسسة عبدالله الغرير للتعليمعضو مجلس إدارة مؤسسة الإمارات العامة للبترول (إمارات)
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس إدارة بنك المشرق ش.م.ععضو مجلس إدارة شركة خدمات الخليج البحرية
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةرئيس مجلس مجموعة عبدالله الغريرعضو مجلس إدارة شركة سكون تكافل

(ب) التشكيل الحالي لمجلس الإدارة

نوع العضويةبدر الغريرمحمد عبدالحميد عبدالرازقحمدة الشماليأوليفر لانجباولو دي مارتنعبدالله بن حبتورسعود عبد العزيز عبدالله أحمد الغرير
مدة العضويةرئيس مجلس الإدارة غير التنفيذي (غير مستقل)نائب رئيس مجلس الإدارة غير تنفيذي (مستقل)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (مستقل)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (مستقل)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (مستقل)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (مستقل)عضو مجلس إدارة غير تنفيذي (غير مستقل)
الخبرة13 عاماً و 11 شهراعاماً واحداً و 8 شهورعاماً واحداً و 9 شهور10 شهور10 شهور10 شهور10 شهور
المؤهلاتيشغل بدر الغرير، صاحب الرؤية الاستراتيجية منصب رئيس مجلس الإدارة غير التنفيذي منذ ديسمبر 2023. ويشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي لقطاع النقل والحلول التنقلية في مجموعة الغرير، حيث يشرف على شركة "كابي"، إحدى أكبر أساطيل سيارات الأجرة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى "رد"، تطبيق خدمات نقل ذكي يوفر رحلات مخصصة تلبي احتياجات العملاء.يشغل محمد عبد الحميد عبد الرازق عضوية مجلس إدارة شركة "سكون" منذ عام 2024. ويعد من القيادات التنفيذية المتميزة في مجال تقنية المعلومات، ويتمتع بخبرة تمتد لأكثر من 30 عاماً في إدارة تقنية المعلومات، ووضع الاستراتيجيات، والعمليات، والتحول المؤسسي.
كما يشغل منصب النائب التنفيذي الأول للرئيس ورئيس المجموعة للتقنيات والتحول والمعلومات، بنك المشرق.تشغل حمدة الشمالي عضوية مجلس إدارة شركة "سكون" منذ عام 2024. وتُعد من القيادات المتميزة في مجال الموارد البشرية، حيث تتمتع بخبرة واسعة في تأسيس وبناء إدارات الموارد البشرية من البداية وتطويرها بما يتماشى مع أفضل الممارسات المؤسسية.
وتشغل حالياً منصب النائب التنفيذي الأول للرئيس ورئيس المجموعة للموارد البشرية ورأس المال الفكري في بنك المشرق.يشغل أوليفر عضوية مجلس إدارة شركة سكون منذ عام 2025. ويتمتع بخبرة واسعة بصفته مسؤول تنفيذي أول وعضو مجالس إدارة، مع سجل مهني قوي في التكنولوجيا المالية (فينتك)، والتأمين التكنولوجي، والاستشارات، والقيادة المؤسسية.
كما يشغل أيضًا منصب عضو في مجلس إدارة شركة "سويس فينتك" منذ عام 2022، وعضو في المجلس الاستشاري لشركة "وي جروب".يشغل باولو عضوية مجلس إدارة شركة سكون منذ عام 2025. ويشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي لشركة "سكون لايف آند هيلث" للتأمين على الحياة والتأمين الصحي، حيث برع في قيادة استراتيجية تنفيذية لبناء نموذج تأمين عالمي متميز يركز على الهدف والقيمة. وقد انضم إلى "سكون" عام 2007 بصفته مدير مالي للمجموعة.يشغل عبدالله بن حبتور عضوية مجلس إدارة شركة سكون منذ عام 2025. ويشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي لشركة "شمال القابضة". وكان سابقاً يشغل منصب الرئيس التنفيذي لإدارة المحافظ الاستثمارية. كما يشغل مناصب في مجالس إدارة شركات مختلفة مثل "اتش إس بي سي"، الشرق الأوسط للخدمات المالية، وبارجوان للترفيه، ودبي إنترتينمنتس.يشغل سعود الغرير عضوية مجلس إدارة شركة سكون منذ عام 2025. ويشغل حاليًا عضوية اللجنة التنفيذية ومجلس إدارة شركة الغرير للاستثمارات (منذ 2023 حتى الآن). وقد تقلد عدة مناصب قيادية عليا منذ عام 2018، منها نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "مسافي ذ.م.م"، ورئيس مجلس إدارة "سكون تكافل"، والرئيس التنفيذي لكل من "إن إي دي للاستثمارات" و"أو تي جي".
المؤهلاتبكالوريوس في الاقتصاد - جامعة بوسطن- بكالوريوس
هندسة كهرباء من جامعة مكغيل، مونتريال.بكالوريوس في علوم إدارة الأعمال من كلية دبي للطالبات التابعة لكليات التقنية العليا.ماجستير في إدارة الأعمال - جامعة إبرهارد كارل في توبنغن.حاصل على درجة الدكتوراه في اقتصاديات الأعمال من جامعة فينيسيا.ماجستير في استشارات علم النفس وبكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة أليانت الدولية، الولايات المتحدة الأمريكيةبكالوريوس في علوم الأعمال - جامعة سان دييغو في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
العضوية والمناصب الأخرى في شركات مساهمة عامة أخرى ومناصب أخرى في هيئات رقابية أو حكومية أو كيانات تجارية مرموقةالرئيس التنفيذي لشركة كارس تاكسي، وعضو مجلس إدارة "سكون تكافل ش.م.ع."، وعضو مجلس إدارة شركة شركة الإسمنترئيس مجموعة تكنولوجيا المعلومات والتحول في بنك المشرق.نائب الرئيس التنفيذي الأول، الرئيس التنفيذي للمجموعة لشؤون الأفراد ورأس المال الفكري في بنك المشرق.لا يوجدلا يوجديشغل عضوية مجالس إدارة كل من:

إيمار إنفستمنتس ذ.م.مإم فالكون ذ.م.م | الرئيس التنفيذي لشركة مسافي ذ.م.مالرئيس التنفيذي لشركة إن إي دي للاستثمار ذ.م.م

Page 105

الرئيس التنفيذي لمجموعة هتان

الرئيس التنفيذي لشركة مسار إنفستمنتس عضو مجلس إدارة في الغرير للاستشارات ذ.م.م

رئيس مجلس إدارة سكون تكافل ش.م.ع. | ماي فالكون ذ.م.مسي ستاليون ذ.م.م

شمال للاستثمارات البديلة المحدودة شمال إتش إف إنفستمنتس المحدودة

شمال إنترناشونال جروب ليمتدشمال وان ليمتدشمال تو ليمتد

شمال يخت ذ.م.م (المعروفة سابقاً باسم "ليمار يخت ذ.م.م") إس آي جي ديفيلوبمنت ليمتد

إس آي جي برايفت ليمتدإسبرسو لاب إنفستمنتسإكستريم فلايت ذ.م.مجيوين إنفستمنت ذ.م.م | | عضو مجلس إدارة شركة سكون تكافل ش.م.ع. | | الوطنية، ومؤسس شركة "هورو".

Page 106

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية للشركات

أمنيات

CONTACT SPORT123

دعمت سكون، في سياق التعاون مع مركز "أمنيات" الموارد الأكاديمية والأنشطة الترفيهية والتفاعل الاجتماعي للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.

Page 107

(ج) نسبة تمثيل المرأة في مجلس الإدارة في عام 2025

تخصّص الشركة مقعدًا واحدًا من أصل 7 مقاعد في مجلس الإدارة للإناث. تشغل حاليًا هذا المقعد السيدة/ حمدة موسى الشمالي.

(د) المكافآت

د-1 بيان المكافآت المدفوعة لأعضاء مجلس الإدارة عن العام 2024

عضو مجلس الإدارةالمبلغ بالدرهم الإماراتي
بدر الغرير450,000
محمد عبد الحميد عبد الرازق (التعيين في مارس 2024)200,000
علي لوتاه (الاستقالة في مارس 2024)300,000
عبد العزيز عبدالله الغرير300,000
راشد سيف الجروان300,000
حازم شيش300,000
نبيل وحيد300,000
حمدة موسى عبدالله حسين الشمالي (تعيين في فبراير 2024)250,000
إجمالي قيمة المكافآت2,400,000

د2. المكافآت المقترحة لأعضاء مجلس الإدارة لعام 2025 ، رهناً بموافقة الجمعية العمومية السنوية:

يقترح مجلس الإدارة أن يبلغ إجمالي المكافآت عن السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، على أن تُدفع في عام 2026، ما يلي:

عضو مجلس الإدارةالمبلغ بالدرهم الإماراتي
بدر الغرير450,000
محمد عبد الحميد عبد الرازق300,000
عبدالله بن حبتور300,000
عبد العزيز عبدالله أحمد الغرير300,000
حمدة الشمالي300,000
أوليفر لانج300,000
باولو دي مارتن300,000
إجمالي قيمة المكافآت2,250,000

Page 108

د-3 بيان بتفاصيل المكافآت والبدلات التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة بخلاف بدلات حضور اجتماعات اللجان:

صُرفَ مبلغ إجمالي قدره 404,236 درهم إماراتي لأعضاء مجلس الإدارة مقابل نفقات السفر وحضور اجتماعات المجلس التي عُقدت في عام 2025.

التفاصيلالمبلغ بالدرهم الإماراتي
إجمالي نفقات السفر والمصروفات404,236

د-4 بيان بتفاصيل بدلات حضور جلسات مجلس الإدارة واللجان المنبثقة عن المجلس، التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية للعام 2025:

عقدت سكون اجتماعات تتعلق بلجنة الاستثمار ولجنة التدقيق ولجنة الترشيح والمكافآت ولجنة المخاطر. ويرد بيان تفاصيل الاجتماعات في الأقسام التالية. ولم يتم صرف أي مكافآت لأعضاء مجلس الإدارة في هذا الشأن.

د- 5 عدد اجتماعات مجلس الإدارة المنعقدة خلال السنة المالية للعام 2025 والتفاصيل المتعلقة بها:

(ه) تشكيل مجلس الإدارة

يتكون مجلس إدارة شركة سكون، المنتخب في 28 فبراير 2025، من 7 أعضاء، خمسة منهم مستقلون.

عضو مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارةاجتماعات مجلس الإدارة
عضو مجلس الإدارةالاجتماع الأول<br>17 يناير 2025الاجتماع الثاني<br>18 مارس 2025الاجتماع الثالث<br>24 أبريل 2025الاجتماع الرابع<br>23 يوليو 2025الاجتماع الخامس<br>29 أكتوبر 2025الاجتماع السادس<br>10 ديسمبر 2025
بدر عبدالله الغرير✓✓✓✓✓✓
محمد عبدالرازق✓✓✓✓✓✓
حمدة الشمالي✓✓✓✓✓✓
راشد سيف الجروان الشامسي✓لم يتم إعادة تعيينه في 28 فبراير 2025
عبد العزيز عبدالله الغريرلم يتم إعادة تعيينه في 28 فبراير 2025
نبيل وحيد✓لم يتم إعادة تعيينه في 28 فبراير 2025
حازم شيش✓لم يتم إعادة تعيينه في 28 فبراير 2025
عبدالله بن حبتور (مُعين في 28 فبراير 2025)لا ينطبق✓✓✓✓✓
باولو دي مارتن (مُعين في 28 فبراير 2025)لا ينطبق✓✓✓✓✓
أوليفر لانج (مُعين في 28 فبراير 2025)لا ينطبق✓✓✓✓✓
سعود الغرير (مُعين في 28 فبراير 2025)لا ينطبق✓✓✓✓✓

√ حاضر بشخصه | غ: غياب لأسباب وجيهة | حضور بوكيل: فوّض عضوًا آخر من مجلس الإدارة بموجب وكالة لحضور الاجتماع نيابةً عنه.

Page 109

(و) تقييم مجلس الإدارة ولجانه

أُجريَ تقييم داخلي لمجلس الإدارة ولجانه للسنة المالية 2025، وتمّت مراجعة النتائج في لجنة الترشيحات والمكافآت بالمجلس، والتي خلصت إلى أن مجلس الإدارة يواصل أداء مهامه بفعالية، مع تحديد بعض المجالات التي يمكن تحسينها.

(ز) بيان قرارات مجلس الإدارة بالتمرير

أصدر مجلس إدارة الشركة خلال عام 2025 إحدى عشر قراراً بالتمرير في التواريخ التالية:

قرار مجلس الإدارة | التاريخ

• اعتماد البيانات المالية للعام المالي المنتهي في 31 ديسمبر 2024.

• اعتماد تقرير المدققين الخارجيين للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

• اعتماد خطة الأعمال للعام 2025.

• اعتماد تقرير مجلس الإدارة للعام المنتهي في 31 ديسمبر 2024.

• التوصية بصرف مكافآت أعضاء مجلس الإدارة عن عام 2024. | 28 يناير 2025

• إقرار تقديم توصية إلى الجمعية العمومية للمساهمين لتعيين مدققي الحسابات الخارجيين للشركة للسنة المالية 2025 وتحديد مكافآتهم.

• إقرار تقديم توصية إلى الجمعية العمومية للمساهمين لتوزيع أرباح نقدية عن السنة المالية 2024 بنسبة 20% من رأس المال.6 فبراير 2025
• اعتماد تقرير الحوكمة السنوي للسنة المالية 2024.17 فبراير 2025

• اعتماد زيادة رأس المال المصرح به لشركة سكون لحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل ذ.م.م بمقدار 2 مليون دولار أمريكي (من 2 مليون دولار إلى 4 ملايين دولار) ممثلة ب 2,000,000 سهم عادي بقيمة 1 دولار لكل سهم.

• اعتماد زيادة رأس المال المدفوع لشركة سكون لحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل ذ.م.م بمقدار 500,000 دولار أمريكي (من 2 مليون دولار إلى 2.5 مليون دولار) ممثلة ب 500,000 سهم عادي بقيمة 1 دولار لكل سهم.

• التوصية بتعديل النظام الأساسي لشركة سكون لحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل ذ.م.م لعكس زيادة رأس المال المصرح به، وبما يُخول مجلس إدارة الشركة تنفيذ هذه التعديلات.28 مارس 2025
• اعتماد تقرير أداء الاكتتاب نصف السنوي وتقرير التسعير حتى تاريخ 30-06-202526 سبتمبر 2025
• اعتماد تعديل الرخصة التجارية لشركة سكون للتأمين ش.م.ع وفروعها وشركاتها التابعة لتعكس اسم الرئيس التنفيذي الجديد القائم بالأعمال، حمد رازا خان، في خانة المدير، ليحل محل الرئيس التنفيذي السابق، جان-لويس لوران جوسي.6 أكتوبر 2025

جرى الإفصاح عن قرارات مجلس الإدارة المذكورة أعلاه إلى السوق.

Page 110

(ح) مهام وصلاحيات مجلس الإدارة التي يتم تنفيذها من قبل الإدارة التنفيذية بناءً على تفويض من المجلس للإدارة، بما في ذلك الفترة والتفويض بالسلطات والصلاحيات:

يعمل الرئيس التنفيذي وفقًا للسلطة المفوضة إليه من قِبل رئيس مجلس الإدارة من خلال وكالة موثقة لدى كاتب العدل وبدعم من فريق الإدارة العليا التنفيذي المسؤول عن الإدارة اليومية لأعمال سكون، وذلك ماشيًا مع خطة العمل السنوية الموافق عليها رسميًا من قِبَل مجلس الإدارة.

الاسمصلاحيات التفويضمدة التفويض
جان-لويس لوران جوسيجميع المهام الإدارية التي تشكل جزءاً من سير أعمال الشركة اليومية وتنفيذ أهدافها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تمثيل الشركة أمام الجهات الحكومية وغير الحكومية والأطراف الخارجية وإبرام العقود نيابة عن الشركة ومتابعة الميزانية السنوية.تفويض غير محدد المدة ما م يتم إلغاؤه (مستقيل في سبتمبر 2025)
حماد رازا خانجميع المهام الإدارية التي تشكل جزءاً من سير أعمال الشركة اليومية وتنفيذ أهدافها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تمثيل الشركة أمام الجهات الحكومية وغير الحكومية والأطراف الخارجية وإبرام العقود نيابة عن الشركة ومتابعة الميزانية السنوية.تم تعيينه رئيسًا تنفيذيًا بالإنابة في 30 يوليو 2025

(ط) تفاصيل المعاملات التي تمت مع الأطراف ذات الصلة (أصحاب المصلحة) مع توضيح طبيعة العلاقة ونوع المعاملة

المعاملات مع الأطراف الأخرىالمبلغ بالدرهم الإماراتيالإجمالي بالدرهم الإماراتي
إجمالي أقساط التأمين
بنك ومجموعة المشرق124,719,781
مجموعة شركات الغرير24,878,806
مسافي5,427,504
عبدالله محمد خليفة بن حبتور36,752
ذا كوبلر(483)
عبدالعزيز عبدالله الغرير992,162
سعود عبدالعزيز عبدالله أحمد الغرير352,063
حازم شيش104,166
محمد صلاح عبدالحميد عبدالرازق8,874
دانا غاز10,196
بدر عبدالله أحمد الغرير31,201
إجمالي أقساط التأمين156,561,022
إجمالي المطالبات المُسددة
بنك ومجموعة المشرق54,885,037
مجموعة شركات الغرير9,956,467
إبراهيم عبدالله أحمد الغرير1,000
مسافي3,278,589
كارز تاكسي24,672
ذا كوبلر3,011
عبدالعزيز عبدالله الغرير17,916

Page 111

10,869بدر عبدالله أحمد الغرير
68,177,561جمالي المطالبات المُسددة

معاملات أخرى

1,195,217دخل الفوائد (بنك المشرق)
12,781,956دخل الأرباح الموزعة (بنك المشرق)
6,102,147المصاريف الاستثمارية والمصاريف العامة الأخرى (بنك المشرق)
7,234,747الإيجار (بنك المشرق)
7,076,019مصاريف أخرى
34,390,086إجمالي المعاملات الأخرى

Page 112

(أ) الهيكل التنظيمي للشركة

مجلس الإدارة

لجنة المكافآت والترشيحات | لجنة المخاطر | لجنة الاستثمار | لجنة التدقيق

الرئيس التنفيذي | الامتثال

التدقيق الداخلي | إدارة المخاطر

إدارة المطالبات والشؤون القانونية | التوزيع في الإمارات العربية المتحدة | مستحقات الموظفين | التأمين على المنتجات الاستهلاكية والتسويق | منتجات التأمين على الممتلكات والمسؤولية

الاستراتيجيات والشراكات الشكاوى وعمليات عُمان | إعادة التأمين | التمويل والإدارة | التأمين على حياة الأفراد وحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل

الموارد البشرية والتحول المرن والتحسين المستمر | المبيعات الرقمية | عمليات وثائق التأمين وتكنولوجيا المعلومات | القسم الإكتواري وإدارة المخاطر

Page 113

(ي) بيان تفصيلي بأسماء كبار المسؤولين والمديرين التنفيذيين في الشركة ومناصبهم

المنصبتاريخ التعيين
الرئيس التنفيذي1 أبريل 2018 (مستقيل في سبتمبر 2025)
الرئيس التنفيذي المؤقت ورئيس الشؤون المالية5 مارس 2018 (معين كرئيس تنفيذي مؤقت في 30 يوليو 2025)
رئيس قسم التوزيع14 مارس 2022
رئيس قسم الخطوط التجارية23 أكتوبر 2023
رئيس قسم الخطوط الاستهلاكية2 يونيو 2013
رئيس قسم مستحقات الموظفين31 أكتوبر 2022
رئيس قسم التأمين على الحياة1 يوليو 2014
رئيس قسم المطالبات والشؤون القانونية12 مارس 2013
رئيس قسم الموارد البشرية25 أغسطس 2025
رئيس قسم الاكتوارية2 يوليو 2015
رئيس قسم الاستراتيجية والشؤون الدولية3 فبراير 2013
رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والعمليات15 أغسطس 2018

يتولى فريق الإدارة التنفيذية مسؤولية إدارة أعمال الشركة الأساسية ودفع تنفيذ أولوياتها الاستراتيجية. ويدعم الرئيس التنفيذي فريقه التنفيذي الذي يتولى إدارة العمليات اليومية لشركة سكون ويضمن تنفيذ الخطط المعتمدة من مجلس الإدارة.

تعتمد سياسة المكافآت في شركة سكون على مبادئ التنافسية والمساواة والأجر المرتبط بالأداء. صُممت هذه السياسة لدعم أهدافنا التجا رية الاستراتيجية من خلال تعزيز إدارة المخاطر الفعّالة، وزيادة تحفيز الموظفين، وتشجيع الأداء المتميز، كما تتبنى نهج "الأجر مقابل الأداء" المدعوم بأنظمة إدارة الأداء المعتمدة على الحوافز. كما نراجع حزم المزايا سنويًا لضمان توافقها مع ممارسات الأجور السائدة في السوق. و نطبق أيضًا خطة حوافز طويلة الأجل لبرنامج الأجور المتغيرة المخصصة للإدارة العليا، بالإضافة إلى نظام مكافآت لموظفينا غير المحفزين. يهدف إطار المكافآت لدينا إلى تجنب المخاطر المفرطة من خلال آليات الاسترداد، حيث نكافئ الموظفين الذين يتماشون مع قيم الشركة ونشجع على السلوك الأخلاقي، مع ضمان توافق مصالح عملائنا وموظفينا ومساهمينا. بلغ إجمالي الرواتب والمزايا للإدارة العليا للشركة خلال عام 2025 مبلغ (21,639,214) درهم إماراتي (بما في ذلك الحوافز ومكافآت نهاية الخدمة).

4. المدقق الخارجي

كلفت شركة سكون مهمة التدقيق الخارجي لشركة ديلويت آند توش (الشرق الأوسط) (ص.ب 5470، الشارقة - الإمارات العربية المتحدة)، وهي إحدى الشركات الرائدة في تقديم الخدمات المهنية بالمنطقة، حيث تولت ديلويت آند توش (الشرق الأوسط) مهام تدقيق البيانات المالية للشركة منذ عام 2023 مع الحفاظ على استقلاليتها التامة عن مجلس إدارة شركة سكون والإدارة التنفيذية. كما أكد المدققون استقلاليتهم في جميع اجتماعات لجنة التدقيق على مدار العام.

بالنسبة للبيانات المالية السنوية للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، أصدرت ديلويت آند توش (الشرق الأوسط) تقريرها دون ملاحظات.

Page 114

Mohamed Abdel RazekChairmanOliver LangMemberHassan AliMember

Page 115

(ت) أهداف لجنة التدقيق

إشراف منظم ومنهجيالمسؤوليات الإشرافية المساعدةالمراجعة
• الحوكمة الشركات<br>• إدارة المخاطر<br>• ممارسات الرقابة الداخلية• الحوكمة الشركات<br>• إدارة المخاطر<br>• ممارسات الرقابة الداخلية• مؤهلات المدققين الخارجيين واستقلالهم<br>• أداء التدقيق الداخلي في سكون

(ث) مسؤوليات لجنة التدقيق

| • الرقابة الداخلية ونظام إدارة المخاطر والامتثال التنظيمي | • الامتثال التنظيمي<br>• مراجعة المعلومات المالية | • الإشراف على التدقيق الخارجي<br>• الإشراف على التدقيق الداخلي | • الإشراف على الامتثال<br>• إعداد التقارير إلى مجلس الإدارة | أي مسؤوليات أخرى يوجه بها مجلس الإدارة، من بينها المراجعة السنوية لميثاق لجنة التدقيق |

(ج) اجتماعات لجنة التدقيق خلال عام 2025

عقدت لجنة التدقيق 4 اجتماعات ربع سنوية خلال عام 2025، كما عُقد اجتماع إضافي في الربع الثاني. كانت اللجنة تتلقى، في كل اجتماع، جدول أعمال الاجتماع مصحوبًا بعرض تقدمي. شملت بنود جدول الأعمال الافتراضية تحديثات حول التدقيق الداخلي والامتثال، بالإضافة إلى تقرير المراجع الخارجي ربع السنوي للجنة التدقيق بشأن البيانات المالية. كما تم تقديم تقرير الاكتواريين الخارجين حول الاحتياطي القانوني للجنة التدقيق مرتين خلال العام. عرض التدقيق الداخلي حالة قضايا التدقيق التي لم يبت فيها بعد، وأي قضايا متأخرة إن وجدت، بالإضافة إلى الجدول الزمني الذي وضعته الإدارة لمعالجة هذه القضايا. وعندما لم تكن لجنة التدقيق راضية عن الجدول الزمني المقترح، كانت توصي الإدارة بإيجاد حلول فورية. سئلت اللجنة عن أي عناصر متأخرة لمطالبة الإدارة اتخاذ إجراءات عاجلة حيالها.

(ح) العلاقات مع المدققين الخارجيين والخبراء الاكتواريين

اجتمعت لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة مع ممثلي شركة ديلويت في كل اجتماع من اجتماعاتها التي عُقدت خلال عام 2025. وكانت أهم بنود جدول الأعمال مراجعة البيانات المالية، وخطة التدقيق الخارجي، ونطاق التدقيق والجداول الزمنية لعام 2025، بالإضافة إلى مناقشة تحديثات الأوضاع. قدّم المدققون الخارجيون تقريرهم الفصلي إلى اللجنة بشأن نتائج مراجعتهم للمعلومات المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة، وكذلك بخصوص القوائم المالية السنوية. وشملت المراجعات مراجعة أرصدة الحسابات الرئيسية في الميزانية العمومية وحسابات الدخل، ومقارنتها بالعام السابق، بالإضافة إلى أهم مسائل التدقيق والمجالات التي ركّز عليها التدقيق الخارجي. جرى تقييم استقلالية المدققين على أساس ربع سنوي وفقًا للتوجيهات التنظيمية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي. ولم يقم المدققون الخارجيون بأداء أي خدمات غير تدقيقية خلال عام 2025 . وبناء على تقييم أداء المدقق الخارجي، أوصت لجنة التدقيق بإعادة تعيين شركة ديلويت لعام 2026.

علاوة على ذلك، في شهري مارس وديسمبر 2025، راجعت لجنة التدقيق تقرير تقييم المخصصات الفنية الذي قدمه الاكتواري المعين، ممثل شركة بدري للاستشارات، لضمان كفاية احتياطيات التأمين في دفاتر الشركة.

Page 116

سجل حضور اجتماعات لجنة التدقيق للعام 2025:

اسم عضو اللجنةالاجتماع الأول 27 مارس 2025الاجتماع الثاني 28 أبريل 2025الاجتماع الثالث 21 يونيو 2025الاجتماع الرابع 24 سبتمبر 2025الاجتماع الخامس 16 ديسمبر 2025
نبيل وحيدمستقيل في 28 فبراير 2025
محمد عبد الرازق✓✓✓✓✓
حسن علي✓✓✓✓✓
ناصر باراشامستقيل في 28 فبراير 2025
سعود الغريرA✓✓مستقيل في يوليو 2025
أوليفر لانجمعين في يوليو 2025✓✓

✓ حاضر بشخصه | A: غائب لسبب وجيهة

Page 117

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية للشركات

مركز الابتسامة

أسهمت سكون باستثمارات في برامج التعليم والتطوير، بما في ذلك جلسات التعلم التفاعلي والجلسات العلاجية.

سكون TMللتأمين

Page 118

ȳʈȳɔɦȄȮɽɐȷȒȲȄȮׁȄȹɨȣɭɽɄɏ

ΩΑϋௌϥΑέϭΗΑΣϭοϋαϠΟϣΓέ΍ΩϹ΍ αϳ΋έΔϧΟϠϟ΍ǴȄȮǷɯʊʊɜȕ ȒȲȄȮׁȄȹɨȣɭǴȆɄɏǷȯɳɏȔȄ؈فʊɔȗɦȆȉȓʊȿɽȗɦȄɼȆՎʈɽɳȷǴȆɄȗɛַȄǴȆɄɏǷȩʊȻȳȕȔȄǴȄȳȡǻȱʊɘɳȕȹɨȣɭ ȒȲȄȮׁȄ ȔȆȍɨɈȗɮɨɦȆ ՎɜɗɼȓɮɟɽݍݰȄɪʊɦȮɼȓʊɮʊɌɳȗɦȄȓʊȸȷǺםȄȳܧݰ؈ɰՒםȄȓɭǴֺɭɼɝɗȄɽȕɾȯɭȯʆȯȨȕ

ȆʊɨɐɦȄȒȲȄȮׁȄɼȒ ȲȄȮׁȄȹɨȣɭȓʈɽɄɐɦ ɯɺɮʊʊɜȕɼ ȹɨȣɭǴȆɄɏǷȓʊɦֺɜȗȷȄɾȯɭȓȍɛȄȳɭ

ȄȯݍݰʄڲǻɤȆȝȗɭַȄɰȆɮɃɼȒ ȲȄȮׁ Ȅ ɵɭʃɲȮֿ ȔȆʊɨɮɏɣɦȰʏࢭȆɮȉ֗ȓʊɦֺɜȗȷַȄȔȆȍɨɈȗɭ ȓʈɽɳȸɦȄɯʊʊɜȗɦȄ

ɉɈȫȮɽȡɼɰȆɮɃʎɘʊɋɼȑɛȆɐȖ

ɰȆݍݨǴȆɄɏֿɼȒ ȲȄȮׁȄȹɨݝݨȓʈ ȲȄȳɮȗȷȄɼ ɰ؈ʆȱʊɘɳȗɦȄɵʈȳʆȯםȄȲȆȍɡɦɼȒȲȄȮׁȄȹɨȣɭ ɉɈݍݵȄɷȱɸȒǴȆɘɟɰȆɮɃɼ

ȩɳɭ؈فʆȆɐɭȯʆȯȨȕǴȆɄɏֿȔǶɗȆɢםȄ ȒȲȄȮׁȄȹɨȣɭȲȆȍɡɦȓȧɽɳɮםȄȔǶɗȆɢםȄɝɗȄɽȕɰȆɮɃ

ɵʈȳʆȯםȄʄڴɏȓɟȳȼɦȄǴȄȮǷɑɭɰ؈ʆȱʊɘɳȗɦȄ ɪʈɽɈɦȄɼɉȷɽȗםȄɾȯםȄ

ɵʈȳʆȯםȄȲȆȍɟɼȓɟȳȼɦȄǴȄȮǷȓɐȡȄȳɭɰ؈ʆȱʊɘɳȗɦȄ ȆՎʈɽɳȷȔǶɗȆɢםȄȓȷȆʊȷȓɐȡȄȳɭ

ȒȲɽɀȉȓɟȳȼɦȆȉȓȿȆݍݵȄ ȄȰǻȆɭȯʆȯȨȗɦȓʈȲɼȮșɱȆɠ ַɬǷȓȍȷȆɳɭ

ȮȲȄɽםȄȓȷȆʊȷȓɐȡȄȳɭȓȿȆݍݵȄȓɨɭȆȼɦȄȓʈȳȼȎɦȄȒȲɽɀȉȓɟȳȼɦȆȉȓʈȲɼȮHamda Moosa AlshamaliChairWomanAbdullah Bin HabtoorMemberSaood Al GhurairMemberп

Page 119

xxxxxxxxȲɽȗȍȧɵȉדȯȍɏ ȽʋȻɬȴȆȧɽɄɏ ȓɳݏݨɦȄȹʋǾȲɵȕȲȆɭʅȮɽɦɼȆȉ ɰȆȫȮȆɮȧɽɄɏ ɽɄɏ Abdulla Bin HabtoorChairmanHazem ShishMemberPaolo De MartinMemberHammad KhanMemberр

Page 120

ȓȷȆʊȷɰȆʊȉȓɐȡȄȳɭȔȆٕڈȡɽȗɦȄɼȲȆɮȝȘȷַȄȆɸȮȆɮȗɏȄɼɤɽȿֿȄɑʉȴɽȕȓʊȣʊȕȄفȷȄɯʊʊɜȕȆɸȮȆɮȗɏȄɼɯʊʊɜȕ ȓʊȣʊȕȄفȷַȄȱʊɘɳȕȓʊɨɮɏȒȲɽɀȉȆɸȱʊɘɳȕɼȓʈȲȆɮȝȘȷַȄȒȳɮȗȸɭȔȄȲȆɮȝȘȷַȄȓɌɘȨɭǴȄȮǷȓȍɛȄȳɭɪɢɟȲȆɇׁȓʈɽɳȷȓɐȡȄȳɭǴȄȳȡǻɪɮɏɆɽɔɄɦȄȶȆʊɛȲȆȍȗȫȄɤɽȿֿȄ ʅȳʆȯɭɰ؈ʊɐȖȔȄǴȄȳȡǻɅʈɽɘȕ

ȓȝɦȆȝɦȄɖȄȳɇֿȄɼǷǴȆʊȿɼֿȄɼǷɰ؈ʊȡ ȄݍݵȲȆ ȯɛȆɐȗɦȄǴȆٰڈǻɼǷȔȄ ȲȆɮȝȘȷַȄȓɌɘȨɭȒ ȲȄȮׁ ɯɺɐɭ

Page 121

ɪʊɱɼȮɼǷȹʉɽɦ ȓʊɈɏȆɱȲɽɄɏ ɽɄɏɪɭȆɢȗɭɼȾȆȫɪܥݨȮȄȯɏǻɑʊɮȣȉ ȄֿܧݵȾȆ ɰ؈ɐɨՔ ɈՒ ȄםɯɺɦɝȨʆɵɮɭɼǷɰ؈ɦ Ք ݵɽՒ ȄݝȓʊɨȫȄȯɦȄȔȆɭɽɨɐםȄʄڲǻɤɽȿɽɦȄȆɸȳȼɲɪȍɛȓɟȳȼɦȆȉȓȿȆݍݵȄȓȿȆݍݵȄȔֺɭȆɐםȄȒ ȲȄȮǻɐɨ؈ɰՔ ɈՒ ȆȉֿܧݵȾȆȄם֗Ȕȯȡ Ւ ɼɰǻ֗ɯٮڈȆɢɨȗɮɭɼȾȆȫɪܦݨȊɊȆɘȗȧַȄɼȔֺɭȆɐםȄɷȱɸȓȍɛȄȳɭɼȔȆɢɨȗɮםȄɼʏڲȆםȄʎȌȮɚɽȷɼɰ؈ɭǸȗɦȄȓȀʊɸȲȆɈȫǻ

Ȳɽɗɰ؈ɐɨՔ ɈՒ ݰȓțȯɦ׀ܧݵȾȆȄםՒ ݝȄȓɮǾȆɜɦȆȉ ǴȆɳțǷʏࢭȆٕڈɨɏǷȳɈȕȔֺʆȯɐȖʅǸȋɼȆّڈɨɇ ȓʊɦȆםȄȓɳȸɦȄ

ɾȳȫǷȔȆȍɨɈȗɭʅֿɤȆȝȗɭַȄȓȀʊɺɦȄȆɸՔ ȳɜȕLouise O’DonnellMemberRana AttiehMemberс

Page 122

ɵȕȲȆɭ ʅȮ ɽɦɼȆȉ Ȳɽȗȍȧ ɵȉ ד ȯȍɏ ȆɸȮȆȼȖȆɳȕȄȲɽɱǷ ɻʊȻɽɨȉ șɴȸɴʊɗ т

Page 123

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية للشركات

مركز شيما لإعادة التأهيل

أسهمت سكون باستثمارات في برامج التعليم والتطوير، بما في ذلك جلسات التعلم التفاعلي والجلسات العلاجية.

Page 124

xxȳɇȆݝݵȄȒȲȄȮǻȲȆɇǻȓɐȡȄȳɭȓȧفɜ Ւ םȄȳɇȆݝݵȄɪ ՔɮȨȕɾɽȗȸɭɼۘܣɦȄȓʆȱʊɘɳȗɦȄȳɇȆݝݵȄȓɳݍݨɵɭɷȮȆɮȗɏַȒ ȲȄȮׁȄȹɨݝݨɻȗɦȆȧǷȓɳݍݨʄڲǻȓʊɦɼǺȸםȄɅʈɽɘȕȓʆȱʊɘɳȗɦȄȳɇȆݝݵȄȆٮڈȆʊɦɼǺȸɭɪ Ք ɮȨȗɦ ȒȳɮȗȸםȄȳɇȆݝݵȆȉȓɈȍȕȳםȄȳɇȆݝݵȄȔȄȳȻǺɭȓȍɛȄȳɭȮɼȯݍݰɤȆȝȗɭַȄɼȓʊȸʋǾȳɦȄȯʆȯȨȕɼȒȯɮȗɐՒ ȄݝݵȳɇȆȄםɯȸɛȳʈȲȆɜȕʏࢭȒȮȲȄɽɦȄȔȆɠȆْڈɱַ ȄȳɇȆݝݵȄȒȲȄȮǻ

ȓɳݍݨɑɭɝʊȸɴȗɦȄȓɨȿȄɽɭȒȲȄȮׁȄȹɨݝݨȓɐȊȆȗɦȄɝʊɛȯȗɦȄʄڴɏɪɭȆɢɦȄɖȄȳȻׁȄɰȆɮɄɦȳɇȆݝݵȄɯȸɛȒǴȆɘɟɾȯɭɯʊʊɜȕȓɟȳȼɦȄʏࢭȳɇȆݝݵȄȒȲȄȮǻɻȗʊɨɏȆɗɼɻȕȄفȫɼɰ؈ɭǸȗɦȄȒȮȆɏǻȓʊȣʊȕȄفȷȄȓȍɛȄȳɭȓɟȳȼɦȄʏࢭ֗Ȓ ȲȄȮׁȄȹɨȣɭʄڲǻȆ٭ڈȓʊȿɽȗɦȄɼȱʊɘɳȕʄڴɏɖȄȳȻׁȄɣɦȰʏࢭȆɮȉȆ٭ڈȾȆݍݵȄȥɭȆɱفɦȄʄڲǻɤȆȝȗɭַȄɾȯɭȓȍɛȄȳɭȓʊɦȆםȄȩǾȄɽɨɦȄȆ٭ڈɤɽɮɐםȄȔȆɄʈɽɐȗɦȄȔȆȷȆʊȷȓɐȡȄȳɭɑɭȆɺɜɗȄɽȕɰȆɮɄɦȓʈȲȄȮׁȄ֗ȳɇȆݝݵȄəɨɭɼȓɟȳȼɦȄȓʊȣʊȕȄفȷȄɪȍɛɵɭɻȉطۜܢɽםȄɽȨɳɦȄʄڴɏȔǶɗȆɢםȄɼȔȆȨʊȻفɦȄȓɳݍݨȒȲȄȮׁȄȹɨȣɭǴȆɄɏǷȲȄɼȮǷȓɐȡȄȳɭʅȱɦȄɽȨɳɦȄʄڴɏǴȄȮֿȄɯʊʊɜȕɉȉȄɽɃɼȔǶɗȆɢםȄɼȔȆȨʊȻفɦȄȓɳݍݨɻȉطۜܣɽȕȲȆȍȗȫȄȔȆɸɽʈȲȆɳʋȷȓɐȡȄȳɭȆɺȣǾȆȗɱɼɆɽɔɄɦȄȶȆʊɛȓʊɨȉȆɛɑɭȆɺɜɗȄɽȕɰȆɮɄɦȒȯɮȗɐՒ םȄȳɇȆݝݵȄɪ ՔɮȨȕ

Ȇ٭ڈȓʊȿɽȗɦȄɼȓʊɮʊɌɳȗɦȄȳʈȲȆɜȗɦȄȓɐȡȄȳɭ֗ Ȓ ȲȄȮׁȄȹɨȣɭʄڲǻ

ȒǴםֺȄɼȳɇȆȬɮɨɦʎȖȄȱɦȄɯʊʊɜȗɦȄȆٕڈɗȆɮȉ ORSAȳʈȳɜȕɼʏࢭȆɐȗɦȄȓɈȫɼ

ɵɭȆɸ؈فɓɼ؈فɐȸȘɦȄȳʈȳɜȕɼȈȆȗȗɟַȄȓɨɀɦȄȔȄȰȳʈȲȆɜȗɦȄɼɝǾȆțɽɦȄкй

Page 125

ʏڴʆȆɭɰȆɮɃʄڲǻȔȄǴȄȳȡׁȄɼȔȆʊɨɮɐɦȄɖȯٮڈ ȆْڈʊɛȄȯɀɭɼȓʊɦȆםȄȔȆɭɽɨɐםȄȓɛȮ

ɤɽȿֿȄȓʆȆɮȧȩǾȄɽɨɦɤȆȝȗɭַȄȓʊɨʊɔȼȘɦȄȒǴȆɘɡɦȄȓʊɨȫȄȯɦȄȓȉȆɛȳɦȄɬȆɌɱɵɭəɦǸȗʆȳɇȆݝݵȄȒȲȄȮǻʏڴȫȄȯɦȄɝʊɛȯȗɦȄɤȆȝȗɭַȄɼȳʈȲȆɜȗɦȄȲȄȯȿ୒ɼɖȄȳȻׁȄȓɮɟɽݍݰʅɽɳȸɦȄȳȳɜȗɦȄȔ ȆɠȳȼɦȄȓʊɱɽɱȆɜɦȄɼȓʊɮʊɌɳȗɦȄȔȆȧȆɀɗׁȄ

ȓȉȆɛȳɦȄȔȄɼȮǷɯʊʊɜȕʅȳȣʆʏڴʆȆɮɭȯɟǸȗɨɦ ȓȉȆɛȳɦȄȔȄɼȮǷȓʆȆɘɟ

ɉɈݍݵȄȑȸȧȓʊɨʊɔȼȘɦȄȔȆʊɨɮɐɦȄȒǴȆɘɟȲɽɀɜɦȄɻȡɼǷɤȆʊȧȓʈȲɽɘɦȄȔȄǴȄȳȡׁȄȰȆȬȕȄɯɮɺɦȄȈȆܵݰǷɪʊɸǸȕɼȓʆȆɏȳɦȔȆʊɳɭǷȵɟȳɭ

ɛ ȔȆȡȆʊȗȧַȄ ʅɼȰɤȆɘɇ׀ɦɯՔɨɐȗɦȄȈȲȆȣȕɰ؈ȸȨȗȉɰɽɢȷșɭȆ ɯɏȯɦȆȉȓȿȆȫȮȲȄɽɭɼɪǾȆȷɽȉȓɮɸȆȸםȄɤֺȫɵɭȓȿȆݍݵȄ ʄڴɏȯɟǺʆȆɮɭʏڤȆɮȗȡַȄȠȆɭȮׁȄɼȓʊɏȄȯȉׁȄȓɈȼɲֿȄɼܣ׿ʆȮȆɠֿȄ ɕɨȍɮȉɰɽɢȷșɮɸȆȷɑʊɮݏݨɦɯʊɨɐȗɦȄ؈فɗɽȗȉȆɺɭȄقɦȄ20,000ǻȮ ɯɮɺɦȄʅɼȰɵɭɪɘɈɦȓʊɀɀȬȗɦȄȔȆȡֺɐɦȄɼȓʆȆɏȳɦȄ؈فɗɽȗɦ ɝɈɳɦȄȠֺɏɼɪʊɸǸȗɦȄȒȮȆɏׁȒ ȲȆȷȵɟȳɭ

ȾȳɗɼȆՎʊɮʊɨɐȖȆ ՎɮɏȮșɭȯɛۘܣɦȄȔȄ ȲȮȆȍɮɨɦɯɏȯɦȄɰɽɢȷșɭȯɛ ȔȆȀʋȉȵʈȵɐȖȆɮՔ ʊȷַɼ֗ȳʈɽɈȕ ʏڤȆɮȗȡַȄɪɏȆɘȗɦȄɑʊܨݨȖɼɯ Ք ɨɐȗɦȄ ɕɨȍɮȉɰɽɢȷșɮɸȆȷȓȿȆݍݵȄȔȆȡȆʊȗȧַȄ ʅɼȰɤȆɘɇ׀ɦ20,000 ۗܣɈɦȄȠֺɐɦȄ؈فɗɽȗɦǻȮȳɮɐɦȄɵɭɕɨȍʆɪɘɈɦ5ɵɭʎɲȆɐʉɼȔȄɽɳȷ ɰɼȄȮȓɭȴֺȗɭ

ȯ Ք ȧɽȗɦȄɼɪʊɸǸȗɨɦɚȲȆɈɦȄȵɟȳɭ

ȓʊٕڈɗفɦȄȓɈȼɲֿȄɼȠֺɐɦȄɼɯ Ք ɨɐȗɦȄȓɈȼɲǸȉǴȆɜȕȲַȄ ɰ؈ȉȆɀםȄɤȆɘɇ׀ɦ ȒȄɼȆȸםȄȵʈȵɐȗȉȆɺɭȄقɦȄȯɟǺʆȆɮɭ֗ȓȿȆݍݵȄȔȆȡȆʊȗȧַȄ ʅɼȰɼȯȧɽȗɦȆȉ ɕɨȍɮȉɰɽɢȷșɮɸȆȷɻȕȆɱȆɢɭǻظۜܢɛǷɒɽɨȍɦɪɘɇɪɢɦȓȿȳɘɦȄȓȧȆȕ୒ɼ 20,000 ȒȯȧȄɼȓɳȷȳɮɐɦȄɵɭɕɨȍʆɪɘɈɦۗܣɈɦȄȠֺɐɦȄ؈فɗɽȗɦǻȮ ȲȮȆɱʎȜȄȲɼȈȄȳɈɃȄɵɭʎɲȆɐʉɼ

ȓʊɟɽɨȸɦȄɬɽɨɐɦȄʄڴɏȑʈȲȯȗɨɦȆɮʊȻȵɟȳɭ

ɷȱɸ؈قɟȳȕ ՔȑɀɱȄȓȿȆݍݵȄȔȆȡȆʊȗȧַȄ ʅɼȰȮȄȳɗֿȄȔȄ Ȳȯɛȓʊɮɳȕ ȵɐȗɦȔȄȲȆɺםȄȈȆȸɟ୒ɼȠֺɐɦȄɼɯʊɨɐȗɦȄȾȳɗ؈فɗɽȕʄڴɏȒ ȲȮȆȍםȄȵʈ ɰɽɢȷșɮɸȆȷ֗ɯɏȯɦȄȄȱɸȲȆɇǻʏࢭȓʊɦֺɜȗȷַȄɼȓɜȝɦȄ

ɕɨȍɮȉ20,000 ȳɮɐɦȄɵɭɕɨȍʆɪɘɈɦۗܣɈɦȄȠֺɐɦȄ؈فɗɽȗɦǻȮ4 ɰɼȄȮȓɭȴֺȗɭɵɭʎɲȆɐʉɼȔȄɽɳȷ

ɯɮɺɦȄȈȆܵݰǷɪʊɸǸȗɦȓɭȆȸȘȉַȄȵɟȳɭ

ɷȱɸșɳɮɄȕȳʈɽɈȗɦȄɼɯʊɨɐȗɦȄȥɭȄȳȉʏࢭȔȄȲȆɮȝȘȷȆȉɰɽɢȷșɮɺȷǷ ȓʊɏȄȯȉǻȓɈȼɲǷɼȓʊȡֺɏȔȆȸɨȡɼʏڴɏȆɘȕɯ Ք ɨɐȖȔȆȸɨȡȔȄȲȆɮȝȘȷַȄ ȈֺɈɦȄȶɽɘɱʏࢭȓɜȝɦȄȶȳɓɼȲȆɢȗȉַȄɼɎȄȯȉׁȄȵʈȵɐȗɦȓɮɮɀ Ւ ɭ ɕɨȍɮȉɰɽɢȷșɮɸȆȷ20,000 ɕɨȍʆɪɘɈɦۗܣɈɦȄȠֺɐɦȄ؈فɗɽȗɦǻȮ ȳɮɐɦȄɵɭ5 ɰɼȄȮȓɭȴֺȗɭɵɭʎɲȆɐʉɼȔȄɽɳȷ

Page 126

13. معلومات عامة

(أ) بيان سعر الحصة السوقية للشركة (سعر الإغلاق، وأعلى سعر، وأدنى سعر) في نهاية كل شهر خلال السنة المالية 2025

الشهريناير 2025فبراير 2025مارس 2025أبريل 2025مايو 2025يونيو 2025يوليو 2025أغسطس 2025سبتمبر 2025أكتوبر 2025نوفمبر 2025ديسمبر 2025
أعلى سعر3.6003.7003.7003.3303.3303.3303.3304.0004.0004.0003.6003.600
أدنى سعر3.6003.7003.7003.2303.3303.3303.3304.0004.0004.0003.6003.600
الإغلاق3.6003.7003.7003.3303.3303.3303.3304.0004.0004.0003.6003.600

بسعر الحصة السوقية في نهاية كل شهر خلال السنة المالية 2025

سعر الإغلاق - السنة المالية 20254.543.532.521.51ديسمبر - | نوفمبر - | اكتوبر - | سبتمبر - | اغسطس - | يوليو - | يونيو - | مارس - | أبريل - | مارس - | فبراير - | يناير -

(ب) الأداء المقارن لحصص الشركة مع المؤشر العام للسوق ومؤشر القطاعات التي ترتبط بها الشركة (قطاع التأمين) في أثناء عام 2025 أداء حصة الشركة مقارنة بالمؤشر العام للسوق في عام 2025

الشهريناير 2025فبراير 2025مارس 2025أبريل 2025مايو 2025يونيو 2025يوليو 2025أغسطس 2025سبتمبر 2025أكتوبر 2025نوفمبر 2025ديسمبر 2025
حصة سكون3.63.73.73.333.333.333.334.04.04.13.63.6
مؤشر سوق دبي المالي5180.375317.635096.245307.155480.515705.766159.156063.615839.646059.435836.896047.09

(ج) أداء حصة الشركة مقارنة بقطاع التأمين في الإمارات العربية المتحدة

الشهر | يناير 2025 | فبراير 2025 | مارس 2025 | أبريل 2025 | مايو 2025 | يونيو 2025 | يوليو 2025 | أغسطس 2025 | سبتمبر 2025 | أكتوبر 2025 | نوفمبر 2025 | ديسمبر 2025

Page 127

حصة سكون3.63.73.73.333.333.333.334.04.14.13.63.6
مؤشر التأمين3597.353724.23441.053645.13806.553984.154465.34305.854196.054377.004120.24327.9

(د) توزيع حقوق المساهمين كما في 2025/12/31.

فئة المساهميننسبة المساهمة
الأفرادالشركاتالبنكالحكومةالإجمالي
محلي127,511,62434,235,201300,125,3000%100
عربي00000
أجنبي00000
الإجمالي%27.6079%7.4123%64.98020%100

(ه) بيان المساهمين الذين يمتلكون %5% من رأس مال الشركة كما في 2025/12/31.

م.الاسمعدد الأسهمنسبة رأس المال
01بنك المشرق299,125,300%64.7637

( و ) بيان توزيع المساهمين وفقًا لحجم ملكيتهم كما في 2025/12/31.

م.الملكية (الأسهم)عدد المساهمينعدد الأسهمنسبة الأسهم في رأس المال
01أقل من 50,00045421,049%0.091
02من 50,000 إلى 500,000438,494,753%1.839
03من 500,000 إلى 5,000,0004080,395,998%17.407
04أكثر من 5,000,0009372,560,325%80.663
الإجمالي137461,872,125%100

( ز ) بيان الإجراءات المتخذة فيما يتعلق بوسائل مراقبة علاقات المستثمرين والذي يتناول ما يلي:

اسم مسؤول علاقات المستثمرين ومعلومات الاتصال به:

حماد خانhammad.khan@sukoon.com

رابط صفحة الويب الخاصة بعلاقات المستثمرين على الموقع الإلكتروني الخاص بالشركة: www.sukoon.com/en/about-us/investor-relations

Page 128

( ح) بيان القرارات الخاصة المطروحة للمناقشة في اجتماع الجمعية العامة الذي عُقد عام 2025 والإجراءات المتخذة بشأنها:

عقدت الشركة جمعيتها العمومية السنوية في أثناء عام 2025 بتاريخ 28 فبراير 2025 ولم يجرِ تمرير أي قرارات خاصة خلال الجمعية.

(ط) اسم امین سر مجلس الادارة الشركة المسؤول عن اجتماعات مجلس الإدارة

عُيّنت السيدة/ رنا عطية بصفتها سكرتيرة لمجلس الإدارة. تمثلت مسؤولياتها ومهامها الرئيسية بصفتها امين سر المجلس الإدارة في الآتي:

• إعداد جدول الأعمال الخاص باجتماعات مجلس الإدارة بالتنسيق مع رئيس مجلس الإدارة.

• تزويد أعضاء مجلس الإدارة بالمواد التي ستناقش في الاجتماعات

• إعداد محاضر اجتماعات مجلس الإدارة.

• المتابعة مع الإدارة التنفيذية بشأن تنفيذ القرارات الصادرة عن مجلس الإدارة.

• تحميل الإفصاحات المرتبطة باجتماعات مجلس الإدارة على الموقع الإلكتروني لسوق دبي المالي.

• الاحتفاظ بمحاضر اجتماعات مجلس الإدارة واجتماعات الجمعية العمومية للمساهمين إضافة إلى اجتماعات لجنة مجلس الإدارة.

(ي) بيان الأحداث المهمة في أثناء عام 2025

في عام 2025، احتفت سكون بإنجاز تاريخي بمناسبة مرور 50 عامًا على تأسيسها، حيث حفلت الخمسة عقود بسجل زاخر بالموثوقية والتطور والالتزام تجاه المجتمعات التي تقدم خدماتها بها. حفل هذا العام بعدد من المبادرات التذكارية والمشاركة الفعالة من قبل الشركاء والتوسع في مجال الشمولية وإمكانية الوصول والمسؤولية المجتمعية في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عُمان، مما يجسد تراث سكون ومسؤوليتها نحو مستقبل أكثر شمولاً.

• احتفت سكون بذكرى رحلة امتدت على مدار 50 عامًا من خلال سلسلة من المبادرات للاحتفاء بذكرى إنشاء الشركة والتي تجسّد تراثها وقيمها وتطورها. تم كشف النقاب عن شعار الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الشركة والذي يرمز إلى نمو الشركة وثقة شركائها

وعملائها والتزامها بالتميز.

• تم كشف النقاب عن كبسولة زمنية لتكون بمثابة جسر يربط ماضي سكون بحاضرها.

• وجرى نشر كتاب تذكاري يؤرخ رحلة سكون بداية من تأسيسها وصولاً إلى نقطة التحول ويوثّق المحطات الرئيسية واللحظات الفارقة.

• تُوجت احتفالات ذكرى تأسيس الشركة بحدث حصري أُقيم في فندق أتلانتس - النخلة ضمّ الشركاء والقادة والموظفين وأصحاب المصلحة للاحتفال بتراث سكون وعراقتها.

• في إطار برنامج بطولة سكون العالمية واحتفالات الذكرى السنوية الخمسين، صممت شركة سكون تجربة سفر مخصصة لأفضل 50 من شركاء الوساطة من حيث الأداء المتميز. شمل البرنامج إقامة شاملة لثلاث ليالي في منتجع دوسيت ثاني الذي افتتح مؤخراً في المالديف. انتهت الرحلة في يوم 8 فبراير 2026 ، لتجسد ختاماً لا يُنسى لاحتفالات الذكرى الخمسين لتأسيس شركة سكون.

• جرى إبراز برنامج "سكون للجميع" للمسؤولية الاجتماعية للشركات كفقرة من الاحتفالات بذكرى تأسيس الشركة، مما يعزز التزام سكون بتمكين الأشخاص ذوي الهمم على المدى الطويل. عززت سكون التزامها بالإدماج الاجتماعي من خلال عقد شراكات استراتيجية مع مراكز إعادة التأهيل المتخصصة التي تدعم التعليم والعلاج وإكساب المهارات للأفراد والأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. توجد خمس مبادرات أساسية جسدت جهود سكون في إطار المسؤولية الاجتماعية للشركات على مدار العام، مع التركيز على التنمية الشاملة والتمكين:

o مركز شيما للتدريب على العلوم السلوكية المساهمة في العلاج الطبي لطفل يبلغ من العمر 4 سنوات ويعاني من متلازمة داون.

o مركز أمنيات لرعاية وتأهيل أصحاب الهمم: المساهمة في توفير الرعاية المتخصصة والعلاجات لأحد الأطفال ذوي الهمم.

o مركز الابتسامة لتأهيل أصحاب الهمم المساهمة في العلاج الطبي لطفل يبلغ من العمر 5 سنوات ويعاني من متلازمة داون.

o مركز سارة لإعادة التأهيل وعلاج النطق المساهمة في العلاج الطبي لطفل يبلغ من العمر 5 سنوات ويعاني من متلازمة داون.

o مركز الطارق للتأهيل والتوحد المساهمة في العلاج الطبي لطفل يبلغ من العمر سنة واحدة ويعاني من اضطراب وراثي نادر.

o مثلت كل مساهمة بقيمة 20,000 د.إ. تبرعًا طبيًا فرديًا بهدف تقديم علاج عاجل ومتطلبات الرعاية.

• تم تأسيس برنامج "سكون للجميع" كإحدى مبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات مع خمس مؤسسات خيرية متخصصة في دعم أصحاب الهمم من خلال هذه المبادرة، ساهمت سكون بمبلغ 50,000 د.إ. لكل مؤسسة من الشركاء

حيث بلغ مجموع المساهمات 250,000 د.إ.:o مركز منزلo مركز دبي للاحتياجات الخاصةo مركز مواهبo مركز أمنياتo مركز سارة لإعادة التأهيل وعلاج النطق

• انصب التركيز في المبادرة على عمليات تحسين الوصول والدعم التعليمي والبرامج العلاجية وتطوير المهارات.

Page 129

• نفّذت سكون أيضًا عمليات تحسين إمكانيات الوصول في جميع منشآتها، بما في ذلك الممرات المنحدرة واللافتات المخصصة لذوي الهمم وأماكن ركن السيارات. تتوافق هذه الجهود مع رؤية الإمارات العربية المتحدة لبناء مجتمع يشمل الجميع حيث يتمتع كل فرد بالدعم والتمكين.

• شاركت سكون عُمان في مسيرة المشي لدعم مرضى السرطان تحت شعار "لا أحد يحارب وحده" لتعزيز التوعية والكشف المبكر والتضامن المجتمعي . شارك الموظفون أيضًا في ماراثون الموج مسقط حيث استكملوا تحدّي ال 10 كيلومترات لتعزيز الصحة واللياقة البدنية والمشاركة المجتمعية إضافة إلى دعم القضايا الخيرية المحلية.

(ك) بيان نسبة التوطين في الشركة لسنة 2025نسبة التوطين في شركة سكون للتأمين في أثناء العام الماضي هي كالتالي:

• %14.10 :2021

• %15.16 :2022

• %23.40 :2023

• %22.08 :2024

• %26.07 :2025

(ل) بيان المشروعات والمبادرات الإبداعية التي قامت بها الشركة أو قيد التطوير في سنة 2025

خلال عام 2025 ، واصلت سكون تطوير أجندتها للابتكار الرقمي المرتكز على المنتجات، مع الاهتمام الشديد بتعزيز راحة العملاء وتوسعة نطاق العروض المُقدمة للشركات وتيسير سبل الوصول إلى حلول التأمين والادخار. ومن خلال شراكات هادفة وإجراء تحسينات على المنصة والميزات الرقمية الرائدة على مستوى المنطقة، تعزز سكون مكانتها كشركة تأمين لديها رؤية مستقبلية وتلتزم بالكفاءة وسهولة الوصول والخدمات التي تركز على الاهتمام بالمشتركين. تتضمن المبادرات الرئيسية التي نُفّذت على مدار العام:

• من خلال الشركة التابعة لها "سكون لحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل"، أطلقت سكون برنامج شراء أموال الموظفين "GO SAVER" الذي يوفر حلول ادخار منظمة في مكان العمل للشركات العاملة في مركز دبي المالي العالمي.

• وبصفتها الكيان المسؤول عن إدارة الخطة، عقدت شركة "سكون لحلول مدخرات الموظفين في مكان العمل" مع شركة "سي إس سي" (كوربوريشن سيرفيس كومباني) التي تقدم خدمات لأمناء الصناديق وجهات والتشغيل، لضمان حوكمة قوية وإشرافًا تشغيليًا على البرامج.

• إطلاق برنامج تكاملي جديد مدعوم بالذكاء الاصطناعي ضمن جهاز عقد مؤتمرات الفيديو، مما يعزز رقمنة الخدمات من خلال زيادة السرعة والتيسير والتفاعل في الوقت الفعلي.

• تقديم خاصية عرض أسعار التأمين على السيارات بنقرة واحدة على تطبيق "mySukoon " للهاتف المتحرك المُقدمة من خلال "الهوية الرقمية" لتوفير تجربة شراء وثيقة تأمين أكثر يسرًا وسرعة وذكاءً مباشرة من خلال التطبيق.

تتضمن المبادرات قيد التطوير:

• حل مراجعة المكالمات المباشرة مع التحميل التلقائي لتسجيلات المكالمات وتقييمات على مستوى الوكلاء بعد كل مكالمة وتقييم الأداء بغرض التحسين المستمر والدعم متعدد اللغات الذي يشمل الإنجليزية والهندية والمالايالامية والعربية.

• حل "رحلة التوصيل عبر تطبيق واتساب" يهدف التواصل تلقائيًا مع العملاء المسافرين الواصلين وتجديد وثائق التأمين على السيارات من خ لال الرسائل الموجهة ودعم حوافز المبيعات وتعزيز نسبة الخدمات المُقدمة بدون تدخل بشري.

• خدمة الروبوت الصوتي لتجديد وثائق التأمين على السيارات المُصمم لبدء المكالمات الصادرة تلقائيًا من 60-T وإخطار العملاء بتجديدات الوثائق القادمة والتواصل مع الموظفين للحصول على الدعم وتقليل جهد الأعمال اليدوية مع تسريع وتيرة تغطية المحفظة الاستثمارية.

• منصة مساعد العملاء في الوقت الحقيقي التي تهدف إلى زيادة إنتاجية الموظفين ورضا العملاء من خلال بوابة دعم قائمة على المعلومات مما يختصر وقت معالجة المكالمات ويتيح للموظفين العمل كمتخصصين في منتجات متعددة.

Page 130

٢٧ الرشوط والأحكامالسيّد/ بدر عبدالله الغريررئيس مجلس الإدارةالتّوقيع:السيد/ بيجو فارمامدير إدارة التدقيق الداخيلالتّوقيع:الختم الرسمي للرشكةالسيد/محمد عبد الرازقلجنة التّدقيقالتّوقيع:السيّدة/حمده الشمايل

رئيسة لجنة الرتشيحات واملكافآت التّوقيع:

Page 131

تقريرالاستدامة٢٠٢٥

سكونللتأمين TM

Page 132

٢٩ الرشوط والأحكام ٣٠ الرشوط والأحكام رسالة الرئيس

التنفيذييرشفني أن أقدّم النسخة السادسة من تقرير الحوكمة البيئية والاجت–عية واملؤسسية )ESG( لرشكة سكون للتأم† ش.م.ع )”سكون“(، والذي يوثق تقدمنا وأداءنا خلال عام٢٠٢٥.

و»ا أن تقرير الاستدامة هذا يأ¹ بعد عام ٍ مفصيل من املراجعة والتأمل، فإننا نبقى عىل وعي تام باملسؤوليات التي تصاحب حجمنا، وطول مس«تنا، وثقة الجمهور بنا.

بالنسبة ”لسكون“، فإن الاستدامة منسوجة بشكل أسايس يف كيفية ح–يتنا لحملة وثائق التأم†، وإدارتنا للمخاطر، وتخصيصنا لرأس املال، ومساهمتنا يف املجتمعات التي

نخدمها. وËتد هذا الالتزام إىل ما يتجاوز أنشطتنا الأساسية لدعم مجتمع دولة الإمارات من خلال مبادرات خ«ية موجهة، ورشاكات اسرتاتيجية، ومساه–ت مصممة ملعالجة

الاحتياجات الاجت–عية الجوهرية. ومن خلال برنامج ”سكون للجميع“، نواصل دعم الوعي الصحي واملبادرات املجتمعية، مع الرتكيز عىل النتائج العملية والارتباط املحيل.

شمل التقدم خلال العام املايض جميع الوحدات التشغيلية. فقد قامت ”سكون ب«بل“ مؤخرا ً بتعزيز عروض منتجاتها، في– وسّعت سكون لحلول ادخار أماكن العمل

)SWSS( نطاق الوصول إىل مكافآت نهاية الخدمة، وحلول الادخار يف أماكن العمل عرب مركز دÝ املايل العاملي )DIFC(. علاوة عىل ذلك، فإننا يف سلطنة عُ–ن نركّز عىلخطوط الأع–ل التجارية مستفيدين من قوتنا يف إعادة التأم†.

وتظل تجربة املتعامل† معيارنا الأسايس للنجاح. فقد أسهمت التحسينات الكب«ة عىل تطبيق mySukoon يف توسيع الخدمات الشاملة عرب التأم† الصحي وتأم† املركبات، ك– أدى التكامل مع UAE Pass واملصادقة البيومرتية إىل تحس† كب« يف سهولة الوصول والأمان. ويف عُ–ن، عزز انتقالنا إىل نطاق “om.” مواءمتنا املحلية وهويتنا الرقمية.

ومن الناحية املالية، مثّل عام ٢٠٢٥ أنجح عام يف تاريخ ”سكون“. فقد تجاوز إج–يل الأقساط املكتتبة ٧ مليارات درهم، بزيادة قدرها ١٩٪، بين– بلغ الربح قبل الرضيبة مستوى قياسيا ً قدره ٤٢٨ مليون درهم. وقد استند هذا الأداء إىل هامش ملاءة مالية يقارب ٢٧٥٪، تم الحفاظ عليه من خلال الاكتتاب املنضبط والإدارة الرشيدة للمخاطر.

ك– تزامن هذا العام مع الذكرى الخمس† لتأسيس ”سكون“، والتي تم الاحتفاء بها من خلال حملة وطنية للعلامة التجارية وتوسيع الحضور الرقمي. تم تكريم جهودنا من خلال أك\ من ٤٠ جائزة يف قطاعي التأم† والتكافل. حيث {ثل هذه الإنجازات شهادة عىل التفا| الج–عي لفرقنا والثقة املستمرة من عملائنا ورشكائنا ومساهمينا.

وبصفتي الرئيس التنفيذي بالإنابة واملدير املايل، يظل تركيزي منصبّا ً عىل القوة املالية، والانضباط يف الحوكمة، وخلق قيمة طويلة الأجل. وسيواصل التبني الرقمي، إىل جانب الاستخدام املسؤول للبيانات والذكاء الاصطناعي، قيادة عملية اتخاذ القرار والكفاءة والشفافية لدينا نحو الأمام، مع ض–ن بقاء القرار البرشي الركيزة الأساسية لخدماتنا.

إن تقدم ”سكون“ تقوده كوادرها؛ فالتعاون، وحسن اتخاذ القرار، واملسؤولية املشرتكة هي ما يجعل أداءنا ممكناً. ومع فريق موهوب، ومركز مايل قوي، وثقة مستمرة من أصحاب املصلحة، ستحافظ ”سكون“ عىل موقع متميز للمرحلة املقبلة من مس«تها.

حد خانالرئيس التنفيذي بالإنابة،املدير املايلسكون للتأم†

عامًا هو الثقة. ما بنيناه عىل مدار خمس لقد كان الاتساق ميزتنا.

حد خانالرئيس التنفيذي بالإنابة،املدير املايل““

Page 133

٣١ الرشوط والأحكام ٣٢ الرشوط والأحكام إنجازاتنا الرئيسية

لعام ٢٠٢٥

• الفوز ب ٣٢ جائزة يف عام ٢٠٢٥

• التميز الواضح: ٨٧٪ نسبة رضا

العملاء بشكل عام

• تدريب املوظف‰

• ليف فيت

• تجاوز قيمة الأقساط الإج˜لية لهذا العام ٧ مليارات درهم إماراŸ، وهو أعىل مستوى عىل الإطلاق

• العائد عىل حقوق امللكية ~١١٫٥٪

• ارتفاع حقوق املساهم‰ بنسبة

١٢٫٦٪ لتصل إىل ٣٫٣٧ مليار درهم

خدمة العملاء رفاهية املوظف زيادة قيمة املساهم‰ الرقمنة

إطلاق بوابة STP HealthPlus )املنتجات الطبية( املبتكرة بنسبة ١٠٠٪ للتجديد.

بوابة واجهة برمجة التطبيقات )API(للوسطاء/الرشكاء املعززة بواجهات برمجةالتطبيقات )API( الجديدة للتسع— والتجديد.

واجهة برمجة التطبيقات العاملية الأوىل يف املنطقة للوسطاء ورشكاء البنوك "بانكا".

إطلاق خدمة تسجيل مطالبات املركبات منخلال تطبيق mySukoon للهاتف املحمول.إطلاق بوابة B٢B املبتكرة والأوىل من نوعها يف املنطقة

للسيارات التي تستفيد من واجهات برمجة التطبيقات العاملية عىل منصة )ZeroCode (KUDOS.

٠١٠٢ ٠٥٠٤٠٣

Page 134

٣٣ الرشوط والأحكام ٣٤ الرشوط والأحكام جوائز ”سكون“

لعام ٢٠٢٥GLOBALISLAMIC FINTECHAWARDS2ndGAZET INTERNATIONALAWARDSFINANCEFOCUSE

• أفضل تحول رقمي للعام )سكون للتأم(

• التميز يف إدارة املطالبات )سكون للتأم(

• أفضل إعادة صياغة للعلامة التجارية والتحول املؤسيس )سكون للتأم(

• التميز يف التأم العام )سكون للتأم(

• أفضل رشكة تأم عىل السيارات • مركز الهدى للص™فة والاقتصاد الإسلامي )CIBE( • رشكة التأم عىل الحياة للعام -

الإمارات العربية املتحدة

• رشكة التأم للعام - الإمارات العربية املتحدة

• رشكة تأم السيارات للعام - الإمارات العربية املتحدة

• الابتكار التأميني للعام - الإمارات العربية املتحدة )املؤ¥رات عرب الفيديو للتأم عىل الحياة املدعوم بالذكاء الاصطناعي(

• د¨ - رشكة التأم الصحي للعام

• الإمارات العربية املتحدة - رشكة التأم للعام

• د¨ - أفضل رشكة تأم لأسطول

الأعªل للعام

• الإمارات العربية املتحدة - "جايم تشاينجر" للعام )جان لويس لوران جوزي، الرئيس التنفيذي(

• مركز الهدى للص™فة والاقتصاد

الإسلامي )CIBE(

• جائزة التميز يف التحول الرقمي

• جائزة الإنجاز مدى الحياة – القيادة )الرئيس التنفيذي(

• أفضل رشكة تأم عىل الحياة –

الإمارات العربية املتحدة

• أفضل رشكة تأم للسيارات –

الإمارات العربية املتحدة

• أفضل منتج تأم رقمي جديد

)حªية ºط الحياة( - الإماراتالعربية املتحدة

• رشكة التأم للعام – الإمارات

العربية املتحدة

• الابتكار التأميني للعام ) املؤ¥رات عرب الفيديو للتأم عىل الحياة

املدعوم بالذكاء الاصطناعي( –الإمارات العربية املتحدة

• أفضل مزود تكافل يف الرشق الأوسط لعام ٢٠٢٥

• املساهم الأرسع ºوًا يف حلول التكافل يف الإمارات العربية املتحدة ٢٠٢٥

• أفضل مبادرة لإعادة صياغة العلامة التجارية والتحول املؤسيس يف

الإمارات العربية املتحدة ٢٠٢٥

• التميز يف إدارة ومعالجة املطالبات يف الإمارات ٢٠٢٥

• أفضل رشكة تأم عىل السيارات يف

الإمارات العربية املتحدة

• الابتكار التأميني للعام )"املؤ¥رات عرب الفيديو للتأم عىل الحياة املدعوم بالذكاء الاصطناعي"( يف الإمارات العربية املتحدة

• أفضل منتج تأم رقمي جديد )"منتج ºط الحياة"( الإمارات العربية املتحدة

• رشكة التأم للعام – الإمارات العربية املتحدة

• أفضل رشكة تأم عىل الحياة – الإمارات العربية املتحدة

• أفضل رشكة تأم للسيارات – الإمارات العربية املتحدة

• الابتكار التأميني للعام ) املؤ¥رات عرب الفيديو للتأم عىل الحياة املدعوم بالذكاء الاصطناعي(

– الإمارات العربية املتحدة

• رشكة التأم للعام – سكون للتأم

• القائد املايل املؤثر للعام – حªد خان • أفضل منتج تأم رقمي جديد )تأم الحوادث والتأم الصحي(

• رشكة التكافل الأرسع ºوا ً – الإمارات العربية املتحدة

Page 135

٣٥ الرشوط والأحكام ٣٦ الرشوط والأحكام ركائزنا

الاستراتيجية

نتعهد بالالتزام برسالتنا ورؤيتنا وقيمنا لنضمن ح‡ية ثروات ورفاهية جميع أصحاب املصلحة، ونكون رشيكهم املفضل واملوثوق.ً خدمة العملاء أولا

ثقافة التعاطف والشفافية تعطي العملاء شعورًا بالدعم طوال رحلة معالجة املطالبات. تحافظ رشكة "سكون" عىل مؤرش رضا عملاء بنسبة ٨٧٪، .وهو من أعىل املعدلات يف السوق

الابتكار الرقمي والعمليا

للهواتف الذكية معالجة mySukoon يتيح تطبيق املطالبات إلكرتونياً، والتتبع املبارش، والتحديثات الذاتية. مع نسبة معالجة مبارشة تبلغ ٩٤٪ يف ،مطالبات التأم³ الطبي وتأم³ السيارات واعت¼د نظام السداد الرقمي بنسبة ٩٥٪، تضع .سكون معاي¿ جديدة للرسعة والراحة وامللاءمة حوكمة بقيادة خرباء

توظف رشكة سكون أطباء وصيادلة ومهندس³ ومحام³ ومربمج³ معتمدين مرخص³، يجمعون ب³ الخربة الرسيرية والتقنية مع ضوابط صارمة، .ملكافحة الاحتيال والهدر وسوء الاستخدام ريادة السوق

ريادة السوق٥٠ عامًامن الخربة يف املنطقةالتصنيف الائت‡¤A من وكالة “ستاندرد آندبورز”، وA٢ من وكالة ”موديز“٧٫١١ مليار درهم إمارا¯إيرادات عام ٢٠٢٥٤٢٨ مليون درهم إمارا¯

الأرباح قبل الرضائب يف عام ٢٠٢٥ ١٫٦ مليون

عميل مؤمّن يثقون بناأك¾ من ٧٠٠ متخصصمستعدون لخدمتكم١١٫١٨ مليار درهم إمارا¯إج‡يل الأصول يف عام ٢٠٢٥

الاحتفاء رور خمسة عقود عىل التأسيس يف عام ٢٠٢٥.

حاصلة عىل تصنيف A٢ من وكالة "موديز"، وتصنيف A )مستقر(من وكالة "ستاندرد آند بورز".إرث ٌ •تد لخمس“ عامًاتصنيفات مالية قوية

نسبة ملاءة مالية قوية للغاية تصل إىل ٢٧٥٪.

ملاءة مالية ممتازة

عضو يف جمعية الإمارات للتأم“ واتحاد رشكات التأم“ الخليجية.

عضويات يف القطاع

أول رشكة تأم“ يف الإمارات العربية املتحدة تنضم إىل "لويدز سينديكيت ٢٨٨٠."

الريادة يف "لويدز سينديكيت"مع الرتكيز عىل قطاعي الطاقة والط¸ان الدويل.محفظة إعادة تأم“ وتخصصات مربحة

تجاوزت رشكة "سكون تكافل" مرحلة التحول بنجاح، محققة ً أرباحًا استثنائية لعام“ متتالي“ منذ الاستحواذ.

التحول يف تكافل

حائزة عىل لقب أفضل رشكة من قبل الوسطاء للعام الرابع عىل التوايل.

تقدير الوسطاء

اعرتاف قوي وواسع بها يف السوق تحت علامتها التجارية املُجددة.

تحول العلامة التجارية

مكانة رائدة يف الإمارات العربية املتحدة: من ب“ أفضل ثلاث رشكات يف معظم فروع التأم“، وعلامة تجارية راسخة يف أذهان العملاء.

ريادة سوق الإمارات العربية املتحدة

برنامج "جو سيفر" من "سكون وركباليس سافينجس سولوشنس املحدودة يف مركز د املايل العاملي، هو الربنامج البديل الجديد والوحيد لربنامج "ديوز" الذي كان يحتكر السوق سابقًا.

رائدة يف مجال مدخرات مكان العمل مكانة قوية في السوق

مكانة قويةفي السوق

Page 136

٣٧ الرشوط والأحكام ٣٨ الرشوط والأحكام رضا العملاء القوي

املبتكر الرقمي

• كب ة ومتنوعة مصنفة ضمن أفضل رشكة تأم ثلاث رشكات يف املنطقة.

ريادة السوق

• ٨٧٪ من العملاء راضون عن الخدمات.

رضا العملاء

• حائزة عىل ٣٢ جائزة يف قطاع التأم لعام ٢٠٢٥، ا يف ذلك جائزة رشكة التأم للعام )الإمارات العربية املتحدة( والعديد من جوائز الابتكار الرقمي.

جوائز القطاع

• رشكة التأم للعام )الإمارات العربية املتحدة(.

• ابتكار العام )املؤرات عرب الفيديو للتأم عىل الحياة املدعوم بالذكاء الاصطناعي(.

• أفضل منتج تأم رقمي جديد )‡ط الحياة(.

الجوائز الرئيسية

الإماراتية الوحيدة يف الرشق الأوسط رشكة التأم املعرتف بها عامليًا يف مجال الابتكار.

ً جائزة "غارت‡" للابتكار لعام ٢٠٢٥

أول منصة يف املنطقة تُقدّم تسع•ًا ديناميكيًا مُجزّأ عىل السيارات الجديدة والتجديدات. لخدمات التأم

إطلاق منصة KUDOS

مع خاصية البصمة البيومرتية/التعرف عىل الوجه لتطبيق mySukoon للهواتف املحمولة.

تفعيل تسجيل الدخول املوحد )SSO(من Azure عىل تطبيق mySukoonيحسّن تجربة املستخدم و¢ُكّن التسجيل باستخدام رمز التحقق ملرةواحدة )OTP(، والبيانات البيومرتية، وتكامل نظام UAE PASS.إكل تطبيق تسجيل الدخول املوحد(SSO)

للقطاع الطبي، يُتيح الوصول إىل البيانات يف الوقت الفعيل للتسع… التنبؤي، وتحليل الأداء، وتحليل املطالبات، ودعم املبيعات.

مستودع بيانات طبية متعددالسحابات

تُغطي هذه الخدمة الوفاة العرضية، والأمراض املزمنة، والعجز، وفقدان الوظيفة غ الطوعي، وغها.

إطلاق خدمة Zero TouchLifestyle Protect

الأوىل يف املنطقة التي تُقدّم عروض أسعار التأم عىل السيارات عرب الهاتف املحمول بدون الحاجة

إىل بيانات، وذلك من خلال نظام UAE PASS.عىل تكامل عروض أسعار التأمالسيارات مع نظام UAE PASSإشراك أصحابالمصلحة

راجعنا وجهات نظر وآراء أصحاب املصلحة، داخليًا وخارجيًا. حيث حددت هذه العملية مدى تأثنا عىل كل فئة من فئات أصحاب املصلحة، بالإضافة إىل مستوى تأث كل فئة عىل أع®لنا. نتواصل مع أصحاب املصلحة لدينا عرب قنوات متعددة، ونستمع إليهم ونسعى للحصول عىل ملاحظاتهم. في® ييل قاªة بفئات أصحاب املصلحة الرئيسي§ لدينا، وأساليب إرشاكهم، بالإضافة إىل وتة هذا الإرشاك.


استبيانات رضا العملاء يف نقاط الاتصال الرئيسية، تُجرى شهريًا.مؤرش الأداء الرئييس: رضا العملاء بنسبة تزيد عن ٩٠٪.العملاء

التقارير التنظيمية إىل مرصف الإمارات العربية املتحدة املركزي، وهيئة الصحة بد، ودائرة الصحة، والتواصل مع الجهات التنظيمية )سوق د املايل، وهيئة سوق املال، “هيئة الأوراق املالية والسلع سابقًا”(.

مؤرش الأداء الرئييس: الامتثال لجميع اللوائح والرشوط.الجهات التنظيمية والإعلامية وغها

اجتœعات مجلس الإدارة، والإفصاحات، والجمعية العمومية، وعلاقات املستثمرين.

مؤرش الأداء الرئييس: الأداء املايل، ٦ اجتœعات ملجلس الإدارة سنويًا كحد أدŸ.

املساهمون واملستثمرون

املناقصات وطلبات تقديم العروض، وبوابات الوسطاء، والتدريبات، وورش العمل.

مؤرش الأداء الرئييس: مœرسات تجارية واختيارات عادلة.املوردون ورشكاء الأعلبرامج إرشاك املوظف®.

الشبكة الداخلية، والاجتœعات العامة، والتدريبات الداخلية.

مؤرش الأداء الرئييس: تحفيز املوظف® ٤.املوظفون

Page 137

٣٩ الرشوط والأحكام ٤٠ الرشوط والأحكامالجوانب المادية

نتيجة ً لتفاعل أصحاب املصلحة، حددنا مواضيع جوهرية بناء ً عىل أهميتها الاقتصادية والبيئية والتأث‰ الاجت…عي الذي تُحدثه عىل أصحاب املصلحة. ومن خلال الرتكيز عىل الجوانب املادية، نسعى إىل تحقيق أهداف التنمية املستدامة، والتي تُعد ّ جزءًا لا يتجزأ من أهدافنا الاسرتاتيجية العامة وركائزنا املحددة للسنوات القادمة.

الأهمية لأصحاب المصلحة الخارجيين )العملاء،الجهات التنظيمية، المساهمون، الموردون(الأهمية لأصحاب المصلحة الداخليين

)الموظفون، الإدارة العليا، مجلس الإدارة( ١. التحول الرقمي والابتكار.

٢. رضا العملاء٣. مسؤولية املنتج

٤. الحوكمة والأخلاقيات والامتثال )داخليًا( ٥. خصوصية البيانات

٦. الاستث…ر املسؤول٧. تطوير املوظفÀ٨. الاستخدام الأمثل للموارد٩. التنوع والتمكÀ١٠. دعم املجتمع١١. تغ‰ املناخ١٢. إدارة النفايات١٣. كفاءة الطاقةمرتفع

مرتفع منخفض قدّم هذا التعاون الدعم التعليمي وفرص التنمية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.

مركز سارة التأهيليمبادرات المسؤوليةالمجتمعية للشركات

Page 138

٤١ الرشوط والأحكام ٤٢ الرشوط والأحكامالحوكمة البيئية والاجتماعية حوكمة إدارةوحوكمة الشركات: أولوياتنا المخاطر

من خلال تقاريرنا البيئية والاجتŠعية وحوكمة الرشكات التي نرشناها عىل مر السنوات، أوضحنا كيفية دمج أهداف الأمم املتحدة للتنمية املستدامة يف اسرتاتيجياتنا التشغيلية. نحن ملتزمون بتعزيز مŠرسات الأعŠل املستدامة، ونسعى جاهدين لنصبح روادًا إقليميž يف التميز يف خدمة العملاء.

ويف إطار جهودنا املتواصلة، اعتمدنا أهداف التنمية املستدامة يف أنشطتنا التأمينية، ³ا يتŠىش مع ±اذج أعŠلنا من خلال التحول الرقمي، مع إعطاء الأولوية للمخاطر والفرص التي تدعم ±و الأعŠل املستدامة. نحن يف سكون ملتزمون بتحقيق مكاسب لجميع أصحاب املصلحة عىل املدى الطويل، وتعزيز رفاهية موظفينا، واملساهمة يف

مجتمعنا، وإضافة قيّمة لتجربة عملائنا. واستنادًا إىل مؤرش التقارير العاملية )GRI(، وضعنا القضايا الجوهرية املحددة يف الاعتبار عند إقرار إطار عملنا التشغييل والحوكمي.

تتجسّد مهمتنا يف حŠية ثروة الأفراد ورفاهيتهم من خلال مبادراتنا العديدة لرعاية موظفينا ومجتمعنا عىل حد سواء، عرب برامجنا الصحية.

تعرفوا عىل املزيد من خلال برنامج ”ليف فيت“، وبرنامج صحة املوظفž، ومبادرات شبكة املرأة.

يف ”سكون“، نبذل جهودًا كبÖة لتحقيق املساواة يف كوادرنا وبيئة عملنا. نلتزم بتحسž Õثيل املرأة يف الإدارة العليا ومجلس الإدارة، بالإضافة إىلالرتكيز عىل صحة املرأة ورفاهيتها. تعرفوا أكÙ عىل برامجنا يف التنوع، وشبكة املرأة، وقيادة املرأة.نهدف إىل Õكž موظفينا من خلال مجموعة من الدورات التدريبية املهنية ضمن برامجنا للتعلم والتطوير، والتنوع، والتوطž.بصفتنا رشكة رائدة يف قطاع التأمž، كنا سبّاقž يف ابتكار منتجات تأمينية باستخدام التكنولوجيا، مŠ يعزز قيمة أصحاب املصلحة لدينا، وÚكّن

عملاءنا ورشكاءنا وموظفينا من دعم التنمية املستدامة. اطلعوا عىل قسم التكنولوجيا والابتكار لدينا ملزيد من املعلومات.

نسعى إىل ترسيخ ثقافة الإنفاق املسؤول من أجل مجتمع مستدام، واملسؤولية الاجتŠعية تجاه ±و املجتمع. نشارك يف العديد من الأنشطة الاجتŠعية كجزء من رد الجميل للمجتمع.

نلتزم بالاستثŠر يف حوكمة الرشكات لضŠن التميز التشغييل وتحقيق مكاسب طويلة الأجل لأصحاب املصلحة لدينا، بالإضافة إىل عمليات

مستدامة. نضمن التزامنا باللوائح والرشوط، ونطبق أعىل املعايÖ الأخلاقية مع موظفينا.

بفضل إطار حوكمة الرشكات القوي لدينا، نلتزم التزامًا دقيقًا باللوائح والقوانž املحلية، مع الحفاظ عىل إطار حوكمة بأساس متž للرشكات.

تعترب رشكة ”سكون“ حوكمة الرشكات عنرصًا أساسيًا يف خلق بيئة عمل سليمة تدعم تحقيق الأهداف طويلة الأجل لجميع أصحاب املصلحة. حيث تُعد إدارة املخاطر وحوكمة الرشكات مفاتيح أساسية لأدائنا املستدام.

تم وضع هياكل الحوكمة بشكل متقن للحد من املخاطر وإدارتها ³ا يتŠىش مع تحقيق أهداف ”سكون“ الاسرتاتيجية، وللمساهمة يف بناء أهداف وخطط عمل قوية يف مجال الحوكمة البيئية والاجتŠعية واملؤسسية. توجد سياسات رئيسية، موضحة يف قسم السياسات، تدعمنا يف تشغيل إطار ديناميç لإدارة املخاطر والحوكمة. علاوة عىل ذلك، تُجرى عمليات تدقيق من قبل خرباء خارجيž وداخليž لضŠن الالتزام بأفضل املŠرسات.

١. مجلس الإدارة واملعلومات ذات الصلةأ. مجلس الإدارة

• فعال

• مستقل

• غÖ تنفيذي

ب. اللجان

• لجنة التدقيق

• لجنة الرتشيح واملكافآت

• لجنة الاستثŠر

• لجنة املخاطر

ج. نظام الرقابة الداخلية

• الامتثال

• إدارة املخاطر

• التدقيق الداخيل

٢. مجلس الإدارة

تُجرى انتخابات مجلس الإدارة كل ثلاث سنوات. وقد عُقدت آخر انتخابات خلال اجتŠع الجمعية العمومية السنوي بتاريخ ٢٨ فرباير ٢٠٢٥، حيث انتخب املساهمون أعضاء مجلس الإدارة الجدد من خلال عملية تصويت رسمية.

Õت املوافقة عىل عملية الرتشيح والانتخاب من قبل البنك املركزي وهيئة الأوراق املالية والسلع، وتم الإعلان عنها لسوق دô املايل، ونُرشت عىل املوقع الإلكرتوò للرشكة.

يجتمع مجلس إدارتنا ٦ مرات عىل الأقل سنويًا. وتُفو َّض مسؤولية إدارة سياسات إدارة املخاطر الشاملة إىل الإدارة التنفيذية. يخضع املجلس لتقييم دوري للمخاطر الهامة التي تواجه رشكة ”سكون“، ويتوىل إدارة خطط الاستجابة الشاملة. كŠ يُجرى تقييم لأعضاء مجلس الإدارة سنويًا كجزء من التزامنا ³بادئ حوكمة الرشكات.

٣. لجان مجلس الإدارةلجنة إدارة املخاطر )تجتمع فصليًا( أ.

تجتمع لجنة إدارة املخاطر فصليًا، وتتوىل مسؤولية صياغة نهج إدارة املخاطر الشامل للرشكة، وضŠن تعميمه بشكل متسق يف جميع أنحاء املؤسسة. وتُكلف اللجنة

³ا ييل: وضع اسرتاتيجية املخاطر العامة، وإطار حوكمة املخاطر، وبيان تقبّل املخاطر، وتقدÚها إىل مجلس الإدارة للموافقة عليها. كŠ ترشف اللجنة عىل التزام الرشكة

بإطار حوكمة املخاطر املُعتمد، ³ا يضمن بقاء العمليات ضمن حدود تقبّل املخاطر املُحددة.

Page 139

٤٣ الرشوط والأحكام ٤٤ الرشوط والأحكامب. لجنة الرتشيحات واملكافآت )تجتمع سنويًا كحد أد(

تضم اللجنة ثلاثة أعضاء من مجلس الإدارة )–ن فيهم الرئيس، وهو عضو مستقل يف املجلس(.

تتوىل اللجنة مسؤولية تحديد معاي¤ منح املكافآت لأعضاء مجلس الإدارة، ومراجعة أداء الرشكة والإدارة العليا سنويًا، وتقييم أعضاء مجلس الإدارة ولجانه سنويًا، وتقديم توصيات بشأن التغي¤ات املُحتملة.

لجنة التدقيق )تجتمع فصلیا( ج.

تتألف لجنة التدقيق من عضوين غ¤ تنفيذي· من مجلس الإدارة وخب¤ يف التدقيق الداخيل ليس عضوًا يف مجلس الإدارة.

تتوىل هذه اللجنة مسؤولية مراجعة تقارير التدقيق الخارجي والداخيل، والإفصاحات، والبيانات املالية.

لجنة الاستث¿ر )تجتمع فصلیا( د.

تتألف لجنة الاستث¿ر من أربعة أعضاء )–ن فيهم ثلاثة أعضاء من مجلس الإدارة(. وتُكلف لجنة الاستث¿ر، التي يعينها مجلس الإدارة، باتخاذ قرارات استث¿رية تت¿ىش مع أهداف الرشكة املؤسسية، ك¿ هو موضح يف ميثاق اللجنة.

٤. لجان الإدارةلجنة إدارة املخاطر التنفيذية )تجتمع فصليًا( أ.

تُعد ّ لجنة إدارة املخاطر التنفيذية عنرصًا أساسيًا يف إطار إدارة املخاطر عىل مستوى الرشكة، وتعمل تحت إرشاف وتفويض من لجنة إدارة املخاطر التابعة ملجلس الإدارة. تتمثل وظيفتها الرئيسية يف تفعيل إطار إدارة املخاطر من خلال ض¿ن الالتزام –ستوى تقبّل املخاطر والاسرتاتيجية املحددة عىل مستوى مجلس الإدارة. تتألف اللجنة من كبار املديرين التنفيذي· من املجالات الوظيفية الرئيسية، م¿ يضمن رؤية شاملة ومتكاملة لجميع املخاطر ذات الصلة.

تشمل مسؤوليات اللجنة تحديد وتقييم وتخفيف ومراقبة املخاطر، املتعلقة بالأهداف الاسرتاتيجية والعمليات التشغيلية والامتثال وغ¤ها من الأنشطة التجارية الهامة بشكل مستمر.

لض¿ن تدفق املعلومات بشكل دقيق ويف الوقت املناسب، تقدم لجنة إدارة املخاطر املؤسسية تقاريرها إىل لجنة مخاطر مجلس الإدارة بشكل ربع سنوي، أو بوت¤ة ً أعىل حسب الحاجة. توفر آلية الإبلاغ هذه ض¿نة قوية بأن م¿رسات إدارة املخاطر تعمل بفعالية عىل املستوى التشغييل، و×كّن مجلس الإدارة من م¿رسة مسؤولياته الرقابية في¿ يتعلق –لف املخاطر العام للرشكة. يضمن التفاعل املنظم ب· لجنة إدارة املخاطر املؤسسية ولجنة مخاطر مجلس الإدارة هيكلا ً واضحًا متكاملا لحوكمة املخاطر، م¿ يعزز املساءلة ويقوي مرونة املؤسسة.

ب. اللجنة التنفيذية )تجتمع مرت· شهريًا(

اللجنة التنفيذية هي هيئة مركزية تتألف من كبار القادة واملدراء التنفيذي·. ترفع تقاريرها إىل الرئيس التنفيذي وتجتمع مرت· شهريًا.

تشمل مهام اللجنة التنفيذية، عىل سبيل املثال لا الحرص، ما ييل:

• الإرشاف عىل التخطيط الاسرتاتيجي للرشكة، وإدارة املخاطر، والأداء املايل.

• متابعة املبادرات واملشاريع الرئيسية للرشكة.

• لها دور محوري يف صنع القرار والحوكمة.

• ض¿ن الامتثال لأنظمة البنك املركزي وجميع القوان· واللوائح الأخرى املعمول بها، وتقديم التقارير بشأن املسائل املادية.

حوكمة إدارةالمخاطر

نظرًا لأن ”سكون“ لا تزال رشكة التأم· الرائدة يف دولة الإمارات العربية املتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي، وتتمتع –كانة سوقية قوية، فإن الحفاظ عىل إطار حوكمة مت·، يضمن الإرشاف والرقابة املناسب· عىل جميع مستويات هيكلنا، يُعد ّ جوهر كل ما نقوم به. ويتحقق ذلك من خلال سياسات إدارة املخاطر واللجان التي تُوجّهها.

الحوكمة الفعّالة تتجاوز مجرّد وجود اللجان فقط، فهي تعني ض¿ن استقرار أع¿لنا واتساقها وابتكارها، لض¿ن تلبية توقعات عملائنا وتجاوزها بأشواط.

سياسات الامتثال

يدعم إطار الامتثال يف ”سكون“ السلوك الأخلاقي، ويت¿ىش مع أهداف الرشكة، ويضمن الامتثال للوائح املحلية والدولية املعمول بها.

يستند نظام إدارة الامتثال إىل ثلاثة برامج أساسية:١. خطة مراقبة الامتثال:

تُراجع هذه الخطة وتُحدّث سنويًا، وتحدد مراجعات دورية لتقييم الامتثال الأويل للقوان· واللوائح واملتطلبات الداخلية.

٢. برنامج الامتثال التنظيمي:

يركز عىل ض¿ن الامتثال التنظيمي من خلال تحديد املخاطر بشكل استباقي، وأدوات املراقبة املستمرة، ومتابعة الإجراءات عند الحاجة.

٣. الامتثال للسياسات التشغيلية:

يضمن تطبيق السياسات والإجراءات بشكل متسق لدعم العمليات الفعالة. تساعد عملية التوثيق الواضح املوظف· عىل فهم امل¿رسات املتوقعة وتقلل من الغموض.

تُراجع سياسات الامتثال يف رشكة ”سكون“ وتُحدّث سنويًا أو حسب الحاجة. تشمل مجالات الرتكيز الرئيسية مكافحة غسل الأموال و×ويل الإرهاب، والعقوبات التجارية والاقتصادية، ومدونة قواعد السلوك، وتضارب املصالح، ومكافحة الرشوة والفساد، وقبول الهدايا والضيافة.

Page 140

٤٥ الرشوط والأحكام ٤٦ الرشوط والأحكامالتكنولوجياوالابتكار

شهدت ”سكون“ تحولا ً رقميًا بارزًا، قدّمت من خلاله ابتكارات رائدة عىل مستوى القطاع وحصدت جوائز رقمية مرموقة. ونواصل توظيف قدراتنا الرقمية لتعزيز العوائد املستدامة، و§ك£ العملاء واملوظف£، وتقوية منظومتنا عرب قنوات رقمية متكاملة.

تعزيز أسسنا

أسهم تحديث البنية التقنية وتطويرها لتعزيز املرونة يف تحقيق معدل جاهزية للخدمات بلغ ٪٩٩٫٩ خلال آخر ٧٨ شهرًا، و١٠٠٪ خلال الأشهر التسعة املاضية.

القنوات الرقمية واملبادرات الرئيسية

أسهم تحديث البنية التقنية وتعزيز مرونتها يف تحقيق معدل جاهزية للخدمات بلغ ٪٩٩٫٩ خلال آخر ٧٨ شهرًا، و٪١٠٠ خلال الأشهر التسعة املاضية.

أمن املعلوماتتُعد ّ الحÀية الرقمية جزءًا أساسيًا من املبادئ املعÀرية لدى ”سكون“. وخلال السنوات السبع املاضية، تم تطبيق مجموعة متقدمة من حلول ومنتجات الأمن السيربا½.02 03 01أنظمة البيانات والبيئة الطبية

• العمل جار ٍ عىل تطوير املنظومة الطبية

الرقمية.

• إنشاء بيئة بيانات طبية متعددة السحابات توفر رؤى (Medical Data Lakehouse) أع£ل آنية ويف الوقت الفعيل.

منصات التكنولوجيا

• بوابات الدفع وواجهات برمجة ك

التطبيقات )API( لدعم الأعل الجديدة

والتجديدات وإضافة امللحقات التأمينية.

• استضافة املنصات الحيوية عىل بيئة متعددة السحابات لضن قابلية التوسع.

• إطلاق محرك التسع˜ الدينامي— للخط

الأول من أعل )B٢B (KUDOS عىل

منصة ZeroCode لدعم الأعل الجديدة والتجديدات.

تحديث الأنظمة الأساسية

• ترقية أنظمة املطالبات الصحية )Health Claims( إىل إصدار حديث )Java ٢١، .(١٩c Oracle ،IBM P١٠

• ترقية نظام إدارة وثائق التأم• الصحي إىل إصدار (Health Policy Admin) ،IBM P٢٢، ١٠ IBM Power حديث

.١٩c Oracle

• تحديث منصة الاستث¨ر إىل Advent V٢٤٫١ عىل Oracle Cloud.

02 03 01املعالجة املبارشة(Straight-Through Processing)

• ١٠٠ ٪ معالجة مبارشة لأعل تأم املركبات الجديدة والتجديدات ضمن قطاع تعاملات ب الرشكات.

• ١٠٠ ٪ معالجة مبارشة لعمليات DHA

والتجديدات ضمن خطط التأم الصحي.

• خدمة ذاتية لقطاع B٢B تشمل إضافات

وثائق تأم املركبات، املطالبات، والتجديدات.

ك الرشكاءوالوسطاء

• قناة API متكاملة مع تسع دينامي

للوسطاء وقطاع B٢B.

• معالجة رقمية للمطالبات الاستهلاكية والتجارية عىل مدار الساعة )٧/٢٤( عرب حلول منخفضة الربمجة.

• إعادة تسمية الرشكة إىل Sukoon Insurance PJSC

الخدمة الذاتيةوالقنوات املتنقلة

• ١٦ بوابة خدمة ذاتية عرب مختلف توف وحدات الأعل.

• إطلاق أول نظام UAE PASS داخل

الدولة لإصدار عروض تأمŒ املركبات دون إدخال بيانات يدويًا.

• تطبيقات للهواتف الذكية للخدمات الطبية، وتأمŒ املركبات، وGoSaver، واملساعدة.

• تسجيل دخول موحّد عرب Azure SSO مع التحقق البيومرتي وتقنية التعرف عىل الوجه )Face ID( عىل منصة mySukoon 02 03 01عمليات الأمن

• تطبيق التحديثات الأمنية املركزية ومراقبة الأصول التقنية.

• نرش حƒية خوادم قا ة عىل XDR مع

أنظمة متقدمة ملكافحة الربمجيات الضارة.

• تطوير مركز العمليات الأمنية SOC

للعمل عىل مدار الساعة )٧/٢٤( باستخدام.XDRو UEBAو SOARاستخبارات التهديداتوأمن السحابة

• توسيع قدرات استخبارات التهديدات عرب الإنرتنت املظلم، والعلامة التجارية، والأطراف الثالثة.

• تطبيق منظومة متكاملة لإدارة وضع أمن السحابة والبيانات.

الامتثال واملعاي

• إعادة الحصول عىل شهادة ISO

٢٧٠٠١:٢٠٢٢ بعد التحديث.

• تحقيق ٪٩٨ من متطلبات الامتثال ملعاي .NESA

Page 141

٤٧ الرشوط والأحكام ٤٨ الرشوط والأحكام تفاعل

العملاءيظل وضع العميل يف صميمعملياتنا حجر الأساس الذينبني عليه اسرتاتيجيتنا ونقدّممن خلاله القيمة.اسرتاتيجية ترتكزعىل العميلالأداء القائم عىلتجربة العميلرحلات عميلعاي عاليةالاستثر الرقمياملوجّه بالعميلالوصول الرقمي وقنواتالاستع للعملاءتقديم الخدمة بقيادةالعنرص البرشيننظر إىل جودة تجربة العملاءباعتبارها نتيجة مبارشةً لكفاءة الأداء التشغييل، ويفالوقت ذاته محركا ً أساسياللنمو املستدام والابتكاروتعزيز دافعية املوظف”.يرتكز نهجنا عىل تقديمخدمات سلسة، وتجاربرقمية بديهية، ومعايتقنية رفيعة عرب جميع نقاطتواصل العملاء.إن التزامنا بثقافة تتمحورحول العميل يوجّهاستثراتنا املستمرة يفالأدوات الرقمية وتعزيزمستويات الخدمة.تم توسيع قنوات الوصولالرقمي عرب الحلول املتنقلةومنصات الخدمة الذاتية،إىل جانب قنوات الاستعاملستمرة التي ‡ُكّننا منرصد الاحتياجات املتغŠةوتحديد فرص التميّز.تضمن فرق خدمة العملاء

— عرب مراكز الاتصال،

والدعم عرب الربيد الإلكرتو،ومكاتب الخدمة، وإدارةالشكاوى — الوضوحوالتعاطف واملوثوقية طوالرحلة العميل.استبيان رضا املتعامل

نحافظ عىل برنامج منهجي ومنظّم لقياس آراء املتعامل، يعتمد عىل تقيي³ت شهرية ملستوى الرضا بهدف إبراز نقاط القوة وتحديد مجالات التحس. وتُسهم هذه الرؤى بشكل مبارش يف تطوير الإجراءات وتحس تصميم الخدمات. ويف عام ٢٠٢٥، سجّلنا مستوى رضا بلغ ٨٧٪، ما يعكس فاعلية جهودنا ويؤكد التزامنا بتقديم تجارب متعامل سلسة وموثوقة بشكل مستمر. ك³ يدعم إعداد التقارير الدورية لهذه املؤرشات اتخاذ قرارات قا¾ة عىل البيانات وتعزيز ثقافة التحس املستمر يف مختلف أنحاء املؤسسة. يتم إعداد تقارير املؤرشات شهرياً، وتشكل هذه املؤرشات الأساس املرجعي لقياس الأداء.

٢٠٢٣ ٢٠٢٤ ٢٠٢٥٨٦٪ ٨٥٪٩٥٪مركز الاتصال املبيعات الفردية٨٨٪

مؤرش الرضا العاملي - من عام ٢٠٢٣ وما بعده مؤرشات الأداء حسب الإدارات ٨٧٪

مطالبات تأماملركبات٨٤٪تعويضات املطالباتالطبية٨٣٪

Page 142

٤٩ الرشوط والأحكام ٥٠ الرشوط والأحكامتمكينالمتعاملين

يهدف ™ك˜ املتعامل˜ رقميا ً إىل ض“ن تجربة سلسة ومتكاملة. وقد أطلقنا منصة رقمية متكاملة ملتعاملينا عرب تطبيقات الهاتف املحمول، والخدمات الإلكرتونية، ومنصات التجارة الرقمية، ما أحدث تحولا ً ملموسا ً يف طريقة تنفيذ إجراءات التأم˜ التقليدية. فأصبحت املهام التي كانت تتطلب وقتا ً وجهدا ً — مثل رشاء وثيقة التأم˜، واختيار املنتج املناسب، وطلب املساعدة، أو تقديم املطالبات — متاحة اليوم بضغطة زر.

يف إطار حرصنا عىل تعزيز الرشاكات الاسرتاتيجية، نُجري بشكل منتظم استطلاعات لآراء رشكائنا من الوسطاء، الذين يُعدّون ركيزة أساسية يف منظومة التوزيع لدينا. وخلال

عام ٢٠٢٥، ™ت دعوة ٢,٥٢٥ وسيطا ً فرديا ً Êثلون ٩٨ رشكة وساطة لقياس مستوى رضاهم وتقييم تجربتهم عرب خمسة محاور رئيسية تشمل:

• املبيعات والاكتتاب

• خدمات الوثائق

• إدارة املطالبات

• الشؤون املالية

• جودة الخدمات

ك“ شمل التقييم مقارنة أدائنا Õستوى املنافس˜ يف السوق. وقد أظهرت النتائج تصنيفا ً مرتفعا ً ومتسقا ً عرب مختلف املحاور، Õا يعكس املكانة الريادية ل”سكون” يف قطاع

التأم˜ بدولة الإمارات، ويؤكد التزامنا الراسخ بجعل التميز معيارا ً أساسيا ً لا يقبل املساومة.

١. التأم˜ الطبي للرشكات الصغãة واملتوسطة وبرامج مزايا املوظف˜ )SME & EBP(

عملية رقمية متكاملة من عرض السعر إىل إصدار الوثيقة٢. منصة الأع“ل ب˜ الرشكات )B٢B(تعزيز واستقرار منصة الوسطاء لوثائق تأم˜ املركبات٣. الإدارة الذاتية للخدمات

إضافة أو حذف الأعضاء يف وثائق التأم˜ الطبي ٤. بوابة املوافقات املسبقة الإلكرتونية

أداة إلكرتونية لطلبات املوافقة الطبية ملقدمي الخدمات الصحية ٥. التأم˜ عىل الحياة للأفراد

منصة إدارة املحافظ التأمينيةآراء املتعامل˜

نُعرف بخدماتنا املتميزة للمتعامل˜. وفي“ ييل بعض الشهادات التي تعكس التزامنا بتقديم تجربة استثنائية يف كل مرحلة:

تُعد سكون للتأم من أفضل رشكات التأم يف دولة الإمارات حصلت عىل تأم السفر ملدة عام وتأم مركبتي مع سكون وقمت مؤخرا ً بتجديد الوثيقة عرب كريتي وكانت العملية سلسة وتم الربط برسعة مع هيئة الطرق واملواصلات بكل بساطةœ سكون هي الأفضلa

- قاسم عمررنا )عن تأم˜ السفر(

كانت سكون رائعة يف إعداد تأم مركبتي كانت الخدمة رسيعة وفعّالةœ وكان الفريق متعاونا ً للغاية قدموا يل دع« ً كبªا ً خلال عملية تجديد تسجيل املركبةœ والتي قد تكون أحيانا ً معقدة بعض اليشء قد لا تكون أسعارهم الأرخصœ لكن الجودة دا¸ا ً لها قيمة أويص بخدماتهم بشدةa

- مارí شيليغ )عن تأم˜ املركبات(

منصة إدارة املحافظالتأمينية للعملاء عربالإنرتنتالتأم عىل الحياةللأفرادبوابة - My Sukoonإلكرتونية ‡كّن الأعضاءمن إدارة وثائق التأم‰واملطالبات الطبية بكلسهولة ويرس.البوابة الطبيةالإلكرتونيةرشاء وتجديد وثائقالتأم‰ عرب الإنرتنت:

• تأم‰ املركبات

• Purple

• GoSaver

• Lifestyle Protect

• DHA Plus

التجارة الرقمية

• IMC - خدمة املساعدة الطارئة

عىل الطريق لتأم‰ املركبات.

• MySukoon )طبي( - تحديد

مواقع شبكة مقدمي الخدمات

الطبية وتقديم مطالبات التعويض.

• MySukoon )مركبات( - تسجيل

مطالبات تأم‰ املركبات.

• "ليف فيت" - تطبيق العافية

وÈط الحياة الصحي.تطبيقات الهاتفاملحمولإشراكالشركاء

نتائج السوق – إجمالي قطاع التأمين لعام ٢٠٢٥ ١٫٠٠

١٫٥٠٢٫٠٠٢٫٥٠٣٫٠٠٣٫٥٠٤٫٠٠٤٫٥٠

™اشيا ً مع اسرتاتيجيتنا يف ™ك˜ املتعامل˜ رقمياً، قمنا بتطبيق نهج م“ثل لرشكائنا:

Page 143

٥١ الرشوط والأحكام ٥٢ الرشوط والأحكام شهرة العلامة

التجاريةسكون وركباليس سافينجس سولوشنس املحدودة

يف عام ٢٠٢٥، أطلقت سكون وركباليس سافينجس سولوشنس املحدودة )SWSS(، ومقرّها مركز دš املايل العاملي )DIFC(، برنامج ”غو سيفرGo Saver) “( لنظام الادخار الوظيفي للموظفEmployee Money Purchase – EMP) È(. يوفّر الربنامج منصة منظّمة ·كّن أصحاب العمل من إدارة مكافآت نهاية الخدمة وبرامج الادخار الوظيفي

بكفاءة، Úا يعزّز الرفاه املايل للموظفÈ. و·ثّل هذه الخطوة الاسرتاتيجية توسعا ً يف باقة خدمات ”سكون“، كÓ تعزّز حضورها يف القطاع املايل وتسهم يف رفع مستوى الوعيبعلامتها التجارية.التسويق والعلاقات العامة

تم تنفيذ حملات تعزيز الوعي بالعلامة التجارية ملدة ستة أشهر خلال عام ٢٠٢٥، من أبريل إىل يونيو، ومن سبتمرب إىل نوفمرب، وحققت نتائج بارزة عرب مختلف املؤرشات الرقمية.

• ٣٤٥ مليون ظهور

• الوصول إىل ٨٫٣ مليون مستخدم

• ٢٫٣٨ مليون نقرة

• ٣٩٫٤ مليون مشاهدة فيديو

• ١٦٫٧ مليون استÓع كامل للإعلانات الصوتية

وقد دعمت هذه النتائج اسرتاتيجية إعلامية اعتمدت عىل توظيف صيغ إعلانية حديثة ومتطورة، مÓ أسهم يف تحقيق زيادة ملحوظة يف حركة زيارات املوقع الإلكرتوî. ومن أبرز هذه الصيغ:

• إعلانات اللافتة البينية )— (Interstitial Banner إعلانات تغطي الشاشة بالكامل

• إعلانات توليد الطلب )Demand Generation(، والإعلانات الثابتة املُحسّنة )Static Optimised(، ومنصة الطلب من أمازون )Amazon DSP(

• إعلانات التلفزيون املتصل )Connected TV( غþ القابلة للتخطي، والتي حققت أعىل معدلات املشاهدة املكتملة

كÓ ساهمت إعلانات توليد الطلب والإعلانات الثابتة املُحسّنة واللافتات البينية يف تحقيق أعىل نسبة من النقرات خلال عام ٢٠٢٥، مع تسجيل معدلات مرتفعة لنسبة النقرإىل الظهور.

وتزامنت هذه الحملات مع ارتفاع ملحوظ يف حركة زيارات املوقع الإلكرتوî، حيث شهدت الأشهر التي نُفّذت فيها الحملة — أبريل ومايو ويونيو وسبتمرب وأكتوبر ونوفمرب

- زيادة كبþة يف عدد الجلسات واملستخدمÈ. فقد ارتفع عدد الجلسات من ٢٧٤,٨٠٧ يف مارس إىل ٦٧٦,٨٠٢ يف أبريل، كÓ زاد عدد املستخدمÈ من ١٣٠,٥١٦ إىل ٤٥٧,٦٠٥ خلال الفرتة نفسها، مع استمرار الاتجاه التصاعدي حتى بلوغ الذروة يف أكتوبر.

Page 144

٥٣ الرشوط والأحكام ٥٤ الرشوط والأحكام

للعلامة ك« ساهم الاستحواذ الإعلا¤ عىل الصفحة الرئيسية يف منصتي Khaleej Times وGulf News الرقمية خلال شهر نوفمرب يف تحقيق أقىص مستويات الظهور والتأث التجارية.

ً فعاليات الذكرى الخمس°

عىل مدى خمس° عاماً، شكّلت ”سكون“ رمزا ً للثقة والتقدّم والالتزام تجاه الأفراد واملجتمعات التي نخدمها. ومع احتفالنا بالذكرى الخمس° لتأسيسنا، نستحرض إرثا ً راسخا من الرؤية والابتكار واملسؤولية، إرثا ً يواصل توجيهنا نحو مستقبل واعد.

كشفت ”سكون“ بكل فخر عن شعار الذكرى الخمس° الذي يجسّد مس ة النمو، وثقة رشكائنا وعملائنا، والتزامنا الدائم بالتميّز. ك« يجسّد برنامج Sukoon For All

للمسؤولية املجتمعية، املخصّص لتمك° أصحاب الهمم، التزامنا طويل الأمد ببناء مجتمع أكØ شمولا ً وإنسانية.

وشكّل إطلاق الكبسولة الزمنية جرسا ً يربط ب° ماضينا ومستقبلنا، في« وثّق الكتاب التذكاري مس تنا منذ التأسيس وحتى التحوّل، مستعرضا ً أبرز املحطات والإنجازات والقصص التي أسهمت يف تشكيل هويتنا املؤسسية.

Page 145

٥٥ الرشوط والأحكام ٥٦ الرشوط والأحكام

اختُتمت مسœتنا املمتدة عىل مدى خمس˜ عاما ً باحتفال حرصي بالذكرى السنوية أُقيم يف فندق أتلانتس النخلة. وقد جمع هذا الحدث املرموق نخبة من الضيوف والرشكاء والقادة واملوظف˜ وأصدقاء العلامة، احتفاء ً بإرث ”سكون“ واسترشافا ً للفرص الواعدة يف املستقبل.

سلطنة عُمانشاركنا يف املس“ة السنوية للتوعية برسطان الثدي، التي نظّمتها الجمعية الع ُنية للرسطان )OCA( تحت شعار ”لا أحد يواجه املرض وحيدا“ً،

د ع ً لجهود التوعية وتعزيز روح التضامن مع الأفراد املتأثرين برسطان الثدي.

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية

Page 146

٥٧ الرشوط والأحكام ٥٨ الرشوط والأحكام الرفاه

الشامل”ليف فيت“: برنامج شامل للرفاه

”ليف فيت“ هو برنامج للرفاه أطلقناه بهدف تعزيز أ—اط الحياة الصحية، وقد تطوّر اليوم ليصبح منصة متكاملة للرفاه مخصّصة لعملائنا وموظفينا عىل حد سواء.

تركّز جلسات LivFit عىل الصحة و—ط الحياة والتوعية وإدارة الأمراض املزمنة. ويف الفرتة التي سبقت الجائحة، قمنا بتنظيم ورش عمل للرفاه شملت زيارات مبارشة ملوظفينا

وعملائنا. ومع تقييد الحركة الاجتÂعية خلال الفرتة اللاحقة، قمنا بالتكيّف برسعة عرب إطلاق منصتنا الرقمية، ملواصلة رعاية أصحاب املصلحة واملجتمع.يُعد ّ العميل محور كل ما نقوم به، كÂ يشكّل موظفونا الركيزة الأساسية لنجاح ”سكون“. وقد حرصنا عىل اتخاذ خطوات ملموسة لضÂن Äتع موظفينا بالسعادة والصحةوالتحفيز، Ïا Îكّنهم من تقديم تجربة استثنائية لعملائنا.تعكس ثقافتنا املؤسسية الديناميكية واملتنوعة قيم التواصل والشفافية، وتُعزّز مستوى التفاعل واملشاركة بÐ املوظفÐ.نسعى إىل توفÕ بيئة عمل صحية وتعاونية وإيجابية، Äكّن املوظفÐ وتدعم تطوّرهم وازدهارهم املهني عىل امتداد مسÕتهم الوظيفية.

ويُشكّل استقطاب الكفاءات املناسبة وتطويرها والاحتفاظ بها حجر الأساس يف نهج ”سكون“ لإدارة رأس املال البرشي، حيث تواصل الرشكة ترسيخ مكانتها كجهة عمل مفضّلة لاستقطاب أفضل املواهب.

١. الصحة٢. —ط الحياة والتوعية٣. إدارة الأمراض املزمنةبرنامج رعاية يهدف إىل إدارة الحالات الصحية وتحسÐ جودة الحياة:٤. الحضور الرقميتم إتاحة فيديوهات وجلسات ”ليف فيت“ لعملائنا عرب مواقعنا الإلكرتونية ومنصات التواصل الاجتÂعي، إضافة ً إىل تطبيق ”ليف فيت“:مليون ظهور عىل فيسبوك ١٠٫٨مليون ظهور عىل إنستغرام ٥٫٥التحديات املؤسسيةفرط شحميات الدمحصص لياقة افرتاضية خصومات وعروضالإقلاع عن التدخÐارتفاع ضغط الدممعارض الصحةوالندوات الإلكرتونيةخطة لياقة بدنية عرب التطبيقالسكريمواد توعوية

الرفاه النفيس التطعيم )الإنفلونزا( الفحوصات الصحية تقييم املخاطر الصحية الإرشاد الافرتايض

مكتبة Äارين الفيديوإشراكالموظفينالسنة مدة الخدمة معدل دوران املوظفÐ٢٠٢٥٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٢٢٠٢١٢٠٢٠٢٠١٩٥٫٩٨٥٫٨٠٥٫٥٣٥٫٨٥٥٫٨٩٥٫٠٠٤٫٠٠١٤٫٣٪١٤٫٧٪١٥٫٨٪١٣٫٥٪١٤٫٠٪٨٫٠٪١٣٫٠٪

Page 147

٥٩ الرشوط والأحكام ٦٠ الرشوط والأحكام

تواصل ”سكون“ تنفيذ مجموعة متنوعة من املبادرات الهادفة إىل تعزيز مستوى التفاعل واملشاركة لدى موظفيها وترسيخ بيئة عمل محفّزة ومستدامة، ومن أبرزها:

• جوائز الأداء ربع السنوية

• تكريم املوظف ذوي سنوات

الخدمة الطويلة

• مبادرات تطوير القيادات

• برامج العافية والرفاه

• دعم التطوير املهني

• دعم التطوير الشخيص

• برنامج الإرشاد الداخيل

• الرتكيز عىل النمو املهني

والشخيص

• ثقافة تطوير يقودها مدرّبون

مختصون

• تحقيق النجاحات بشكل

مستمر عاما ً بعد عامالركائز

• التطوير الوظيفي

• الإرشاد والتوجيه املهني

• مبادرة »التوازن نحو الأفضل«

املناسبات الرئيسية

• اليوم العاملي للمرأة

• يوم املرأة الإماراتية

• يوم املرأة العُ®نية

• شهر التوعية برسطان الثدي

• الرتكيز عىل تطوير الكفاءات

املهنية

• أكاد³ية سكون للتعلّم

• الشهادات املهنية يف القطاع

(CII، LOMA)

• الوصول إىل منصة LinkedIn

Learning

• منصة »تعلّم مع سكون«

للتعلّم الإلكرتوË

• التطوير املستمر للمهارات

واملعرفةاملكافآت والتقديرالوظيفيالتوجيه والتطويراملهني للموظفشبكةاملرأةالتعلّموالتنمية0%5%10%15%املوضوعات التخصصيةخدمة العملاءالتدريب يف مجال املبيعاتالتطوير الوطنيتطوير الإدارة املبارشةالتطوير الشخيصاملؤهلات املهنيةبرامج املوظف… الجددالتوزيع النسبي للدورات التدريبية في عام ٢٠٢٥٥. املؤهلات املهنية ٢٠٢٥ • الرتكيز عىل تعزيز احرتافية الكوادر البرشية

• الارتقاء بتجربة العملاء من خلال فرق عمل مؤهلة وذات كفاءة عالية

• أكاد¶ية سكون للتعلّم كمركز معتمد لاختبارات CII وLOMA

• إتاحة الوصول للمرشح¸ من داخل وخارج الرشكة

• الاستثÄر يف منصة LinkedIn Learning

• منصة التعلّم الإلكرتوÉ »تعلّم مع سكون«

• إتاحة الوصول إىل أحدث اتجاهات السوق والدورات واملقالات املتخصصة

فعالية الموظفين

شهدت عائلة سكون أمسية لا تُنىس، اجتمع خلالها املوظفون للاحتفاء بالذكرى الخمس… لتأسيس الرشكة. وكان اجت–ع الجميع تحت سقف واحد لحظة فخر وتأمل، وتذك¸ا ً عميقا ً ¶ا يُجسّد هويتنا وقيمنا الحقيقية. من رؤيتنا الأوىل إىل املحطات الاستثنائية التي حققناها عىل مدار السنوات،

à يكن هذا الاحتفال استذكارا ً لل–يض فحسب، بل تحية صادقة للشغف والتفا¿ والروح التي ستقودنا نحو الخمس… عاما ً القادمة. نحو مزيد منالابتكار، واملبادرة، وسكون يف كل ما نقوم به.ً٥٠ عامامن سكون

Page 148

٦١ الرشوط والأحكام ٦٢ الرشوط والأحكاممركز الطارق للتأهيل والتوحّد

أبرمت ”سكون“ رشاكة لدعم برامج التعليم والعلاج والأنشطة الرتفيهية املوجّهة للأطفال من ذوي التوحّد وذوي الاحتياجات الخاصة، يف إطار التزامها املتواصل باملساهمة يف ¡كŸ الأفراد وتعزيز جودة الحياة يف املجتمع.

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية

Page 149

٦٣ الرشوط والأحكام ٦٤ الرشوط والأحكامالتنوع

مع أك’ من ٧٠٠ موظف ينتمون إىل ٣٤ جنسية، يُعد ّ التنوع جزءا ً أصيلا ً من ثقافة ”سكون“ املؤسسية.

نحتفي بالتنوع والخربات وروح الانسجام التي يضيفها موظفونا إىل بيئة العمل، حيث يشكّل هذا التنوّع أحد ركائز هويتنا املؤسسية وقوّة دافعة نحو الابتكار والتميّز.

٢. التنوع: التوط±

ترتكز اسرتاتيجية ”سكون“ عىل تعزيز حضور الكفاءات الوطنية وزيادة نسبة املواطن± الإماراتي± ضمن مختلف التخصصات، مع العمل عىل دمجهم يف الأدوار الأساسية

بقطاع التأم±، Âا يتيح لهم بناء مسارات مهنية مستدامة وطويلة الأمد.

وتحرص الرشكة عىل استقطاب الكفاءات الوطنية من خلال التعاون مع مجموعة من الجهات، من أبرزها:

الرشاكة مع وزارة املوارد البرشية والتوط± أ.ب. الجامعات واملؤسسات التعليميةاملرسّعات الحكومية ج.وكالات التوظيف الوطنية د.معارض التوظيف والوظائف ه.منصّات التواصل الاجتÍعي و.١. Ðثيل املرأةذكورالإدارة العليا مجلس الإدارة التعيينات الجديدة إجÍيل املوظف±إناث٢٤٤٠٠٪

٢٠١٧ ٢٠١٨ ٢٠١٩ ٢٠٢٠ ٢٠٢١ ٢٠٢٢ ٢٠٢٣ ٢٠٢٤ ٢٠٢٥ ٥٠

٥٪١٠٠١٠٪١٥٠١٥٪٢٠٠٢٠٪٢٥٠٢٥٪٣٠٠٣٠٪٣٥٠٧٢١٥٦١٠٤٠٦٣٣٦تمثيل المرأة على مختلف المستويات الإدارية

نسبة الموظفين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ٦٫٩٠٪

١٠٫٢٠٪١٤٫٤٠٪ ١٤٫١٠٪١٤٫٦٠٪ ١٥٫١٦٪٢٣٫٤٠٪٢٢٫٨٠٪٢٦٫٠٧٪

Page 150

٦٥ الرشوط والأحكام ٦٦ الرشوط والأحكام٣. التنمية الوطنية

يُجسّد برنامج ”سكون“ الرائد ”أم ِّن طموحكInsure Your Ambition) “( التزام الرشكة الراسخ بدعم النمو املهني والشخيص ملواطني دولة الإمارات العربية املتحدة. وقد صُم ِّم الربنامج بعناية لتمك· الكفاءات الوطنية من التميّز يف أدوارهم، ³ا يسهم يف تعزيز نجاح سكون ودعم تقدم املجتمع عىل حد سواء.

يرتكز الربنامج عىل إطار تدريبي متكامل يجمع ب· تطوير املهارات الشخصية الأساسية والحصول عىل الشهادات املهنية املتخصصة. ك¼ تعزّز رشاكة سكون مع معهد الإمارات املايل هذه الجهود، من خلال تقديم برامج تدريبية رائدة يف القطاع تواكب أحدث التوجهات وأفضل امل¼رسات يف املجال املايل.

وتلبي الربامج التدريبية املصمّمة ضمن »أم ِّن طموحك« الاحتياجات الخاصة باملواهب الوطنية، ³ا يضمن تزويدهم باملهارات اللازمة وتحفيزهم وإلهامهم لتحقيق طموحاتهم املهنية. ويعكس هذا النهج املتكامل التزام سكون ببناء كوادر مؤهلة وممكّنة، تسهم يف تحقيق التميّز املؤسيس ودعم التنمية الوطنية، وترسّخ ثقافة التعلم املستمر والإنجاز.

عزّزت سكون التزامها بالاندماج املجتمعي والارتقاء باملجتمع من خلال إطلاق سلسلة من الرشاكات الاسرتاتيجية مع مراكز إعادة التأهيل املتخصصة. وركّزت هذه التعاونات

عىل دعم التعليم الشامل، وتنمية املهارات، والربامج التطويرية للأفراد والأطفال من أصحاب الهمم، ³ا يعكس إÞان سكون بأن التقدم الحقيقي يُقاس ³دى الشمولية.

åيّزت مبادرات املسؤولية املجتمعية لسكون لعام ٢٠٢٥ بخمس رشاكات محورية، جميعها مكرّسة لتهيئة بيئات داعمة ومسارات للنمو:

ومن خلال إعطاء الأولوية للتنمية الشاملة والاندماج، تلتزم سكون بض¼ن شعور كل فرد بالتقدير والاحتواء والتمك· لبناء مستقبل أكç إرشاقا ً واستدامة.

إضافة ً إىل ذلك، تهدف مبادرة سكون الخاصة »سكون للجميع« )Sukoon For All( إىل توفë راحة البال لأصحاب الهمم، انطلاقا ً من التزامنا بتمكينهم، وفتح آفاق جديدة أمامهم، واملساهمة يف بناء مجتمع أكç شمولاً. وتشمل جهود سكون إنشاء منحدرات تسهّل الوصول خارج املقر الرئييس والفروع، وتركيب لوحات إرشادية مهيأة لأصحاب الهمم يف مختلف املرافق، وتخصيص ٣ إىل ٤ مواقف سيارات لهم. ك¼ تم عقد رشاكات مع خمس مؤسسات متميزة تعمل بلا كلل لدعم أصحاب الهمم.

وتنسجم هذه املبادرة مع رؤية دولة الإمارات يف بناء مجتمع شامل يضمن åك· كل فرد، ودعمه، ومنحه فرصا ً متكافئة.

عدد الساعات التي قضاها الموظفون المواطنونفي فعاليات التعلّم والتطوير لعام ٢٠٢٥التطوير املهني٠١٠٠٢٠٠٣٠٠٤٠٠٥٠٠٦٠٠٧٠٠٨٠٠٩٠٠١٠٠٠١١٠٠١٢٠٠١٣٠٠١٤٠٠١٥٠٠

التطوير الشخيص التعلّم الإلكرتوü شبكة املرأة مسؤوليتنا

المجتمعية0405مركز سارة للتأهيل

أتاحت هذه الرشاكة تقديم الدعم التعليمي وفرص التطوير للأطفال من أصحاب الهمم.

مركز الطارق للتأهيل والتوحّد

تعاونت سكون لدعم برامج التعلم والعلاج والأنشطة الرتفيهية للأطفال من ذوي التوحّد وأصحاب الهمم.

01مركز شي¡ للتدريب عىل العلوم السلوكية

دعمت سكون املركز من خلال برامج التعليم والعلاج وتنمية املهارات للأفراد من أصحاب الهمم.

02أمنيات )Omniyat(

بالتعاون مع رشكة أمنيات، دعمت سكون توف³ املوارد التعليمية، والأنشطة الرتفيهية، وتعزيز التفاعل الاجت¡عي للأطفال من أصحاب الهمم.

03مركز الابتسامة

استثمرت سكون يف برامج تعليمية وتطويرية شملت التعلم التفاعيل وجلسات العلاج املتخصصة.

Page 151

٦٧ الرشوط والأحكام ٦٨ الرشوط والأحكامسكون للجميع - لأصحاب الهمم

اتخذنا هذا العام خطوات ملموسة لرتسيخ مفهوم الشمولية عىل أرض الواقع. فمن تطوير فروعنا لتقديم خدمات أك… ملاءمة لأصحاب الهمم، إىل عقد رشاكات مع مؤسسات رائدة مثل مركز منزل، ومركز د² لأصحاب الهمم، ومواهب، وأمنيات، ومركز سارة للتأهيل والنطق، نفخر بدعم الجهات التي تكرّس جهودها لتمك§ الأفراد وتعزيز املساواة.

ومن خلال تحس§ معايÀ الوصول، وتقديم املساه¿ت املالية، وإطلاق مبادرات تنسجم مع رؤية دولة الإمارات ملجتمع شامل، نواصل تبنّي قضية تعرب ّ عن جوهر رسالتنا:بناء عاÆ يشعر فيه كل فرد بالتقدير والدعم، وتُتاح له الفرصة للنمو والازدهار.وقد ساهمت سكون Òبلغ إج¿يل قدره ٢٥٠,٠٠٠ درهم إماراÊ لصالح خمس مؤسسات خÀية هي: مركز منزل، ومركز د² لأصحاب الهمم، ومواهب، وأمنيات، ومركز سارةللتأهيل والنطق، دع¿ ً لجهودها يف تنمية املجتمع ورعاية أصحاب الهمم.سلطنة عُ¿ن0102مسة التوعية برسطان الثدي

شاركنا يف املسة السنوية للتوعية برسطان الثدي التي نظّمتها جمعية الرسطان العُ†نية تحت شعار »لا أحد يواجه املرض Œفرده«، دع† ً لرفع الوعي وتعزيز روح التضامن مع املصابš برسطان الثدي.

ماراثون املوج مسقط

شاركنا يف ماراثون مسقط )فئة ١٠ كيلومرتات(، حيث يذهب جزء من عائدات التذاكر لدعم املؤسسات الخ˜ية املحلية، إىل جانب تعزيز الصحة، وأŒاط الحياة النشطة، واملشاركة املجتمعية ¥ا يت¤ىش مع قيمنا.

سلطنة عُمان

شاركنا يف ماراثون مسقط )فئة ١٠ كيلومرتات(، حيث تُسهم عائدات التذاكر يف دعم املؤسسات الخ ية املحلية، وتعزيز الصحة، وأاط الحياة النشطة، والتفاعل املجتمعي.

مبادرات المسؤوليةالمجتمعية

Page 152

٦٩ الرشوط والأحكام ٧٠ الرشوط والأحكام المسؤولية

البيئيةFY24 FY23 FY22 الفئةالكهرباءاملياهFY25التزام بيئي طويل الأمد

مسار توعوي مخطط عىل املدى الطويل.

تقدير الجهود املستدامة.

إجراءات متدرجة للحد من التأث البيئي.

نتائج قابلة للقياس بدلا ً من الالتزامات البعيدة.

تقليل الأثر البيئي المسؤوليةالبيئيةمرسات مسؤولة يف بيئة العمل

ترشيد الاستهلاك والاستخدام الكفء للموارد.

ترسيخ املسؤولية البيئية ضمن ثقافة املؤسسة.

الاستدامة املدفوعة بالتكنولوجيا

مراجعة تأم¤ املركبات دون استخدام الورق.

تقليل استهلاك الورق عرب التحول الرقمي.

إدارة املياه والطاقة

مراقبة استهلاك املياه والكهرباء.

تقليل الأثر البيئي.

خفض استخدام العبوات البلاستيكية.

أنظمة مياه مُفلرتة.ترشيد استهلاك املياه والطاقة.الاستهلاك املرتبط بالنمو

ارتفاع طفيف يف استهلاك املياه والكهرباء نتيجة:

زيادة عدد املوظف¤.التوسع واحتياجات التشغيل.١,٣٧٥٫١٠K٢,٢٨٣٫٠٣K١,٣٦١٫٣٥K٢,٢٧٠٫١٠K١,٣٦١٫٠٨K٢,٢٦٩٫٨٨K١,٣٦٢٫٤٤K٢,٢٧٠٫١٠K١٥١١٤٥١٦٨١٧٨١٦٦١٤٥١٤٣١٤١١٥٥١٧١-١٧٢١٥٧-١٥٨١٦١-١٦٩١٤٠١٥٠١٦٢١٧٣١٥٨-١٦٢١٤٤١٧١١٥٦١٤٥١٧٤١٧٢١٣٩١٦٤١٦٣١٣٩١٧٠١٥٦-١٦٣١٧٧١٧١-١٧٢١٧٤-١٧٥١٥٢-١٥٣١٧٨-١٧٧١٥٢١٧٥١٧١-١٧٨N/A١٥٦-١٦٣١٦٠-١٦٧١٠٢-١١٠٢-٢١٠٢-٣١٠٢-٤١٠٢-٥١٠٢-٦١٠٢-٧١٠٢-٨١٠٢-٩١٠٢-١٠١٠٢-١١١٠٢-١٢١٠٢-١٣١٠٢-١٤١٠٢-١٥١٠٢-١٦١٠٢-١٧١٠٢-١٨١٠٢-١٩١٠٢-٢٠١٠٢-٢١١٠٢-٢٢١٠٢-٢٣١٠٢-٢٤١٠٢-٢٥١٠٢-٢٦١٠٢-٢٧١٠٢-٢٨١٠٢-٢٩١٠٢-٣٠١٠٢-٣١١٠٢-٣٢١٠٢-٣٣١٠٢-٣٥١٠٢-٣٦١٠٢-٤٠١٠٢-٤١١٠٢-٤٢١٠٢-٤٣١. امللف املؤسيس٢. الاسرتاتيجية٣. الأخلاقيات والنزاهة٤. الحوكمة٥. إرشاك أصحاب املصلحة

فئة الإفصاح رقم الإفصاح رقم الصفحة الإفصاحات العامة

لإعداد التقاريرمؤشر المبادرة العالمية

Page 153

٧١ الرشوط والأحكام١٤٨-١٥٥١٤٨١٦٣١٧٥-١٧٦١٤١-١٤٢١٣٨-١٣٩١٤٤-١٤٥١٦٢-١٦٣١٥٢١٤٣١٤٠-١٤١١٤٤-١٤٥١٦٩-١٧٠١٦٧-١٦٩١٦٩-١٧١١٤١١٥٥N/A١٣٨-١٥٨١٥٥١٤٨١٤٢١٦٣N/AN/AN/AN/AN/A١٦٠١٤٤١٧٥١٤٤١٧٤-١٧٥N/A١٠٢-٤٤١٠٢-٤٥١٠٢-٤٦١٠٢-٤٧١٠٢-٤٩١٠٢-٥٠١٠٢-٥١١٠٢-٥٢١٠٢-٥٣١٠٢-٥٥١٠٢-٥٦١٠٣-١١٠٣-٣٢٠١-١٢٠١-٢٢٠١-٣٢٠١-٤٢٠٣-١٢٠٣-٢٣٠١-٢٣٠٢-١٣٠٢-٣٣٠٢-٤٣٠٥-١٣٠٥-٢٣٠٥-٣٣٠٥-٤٣٠٥-٥٣٠٨-١٤٠١-١٤٠٣-١٤٠٣-٦٤٠٤-١٤٠٥-١٤١٥-١٦. مرسات إعداد التقارير٧. نهج الإدارة٨. الأداء الاقتصادي٩. الأثر الاقتصادي غ‘ املبارش١٠. املواد١١. الطاقة١٢. الانبعاثات١٣. التقييم البيئي للموردين١٤. التوظيف١٥. الصحة والسلامة املهنية١٦. التدريب والتعليم١٧. التنوع وتكافؤ الفرص١٨. السياسات العامة

فئة الإفصاح رقم الإفصاح رقم الصفحة الإفصاحات العامة

Page 154

20SUKOON.COM800 SUKOON (785666)انعم بالسكون الآن مع باقة متنوعةمن منتجات التأمينسكون للتأمین ش م ع

رأس املال املدفوع: ٤٦١،٨٧٢،١٢٥ درهم إمارا، رقم .ر.ت: ٢٠٣٩٧٠ مُرخّصة من البنك املركزي الإمارا Žوجب الرتخيص رقم ٩ املؤرخ ٢٤/١٢/١٩٨٤سجل رضيبي رقم ١٠٠٢٥٨٥٩٤٩٠٠٠٠٣ املقر الرئييس: د¯- الإمارات العربية املتحدة- ص. ب. ٥٢٠٩ هاتف: ٧٧٧٧ ٢٣٣ ٤ ٩٧١ + SUKOON.COM

٠٢/٢٠٢٥املركباتاملنزلالحوادث الرعاية الصحيةالسفرالحياة