بيانات مالية للربع الثاني من عام 2026 SUKOONTAKAFL
Document28 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
سكون تكافل ش.م.ع
عةققاقققققاةقق قققققي عةقق قق قققققا قققققا عنقق قققققيتققيققالققا عةققاققا عةققاققا ققمقق قققققي عةققاققونقق 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي)
Page 2
تيالا مجمس عإلدعرالسادة المساهمين،
يسرنا أن نقدم لكم النتائج المالية لشركة سكون تكافل ش.م.ع ("عةشاكي") ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 .
أدعء ماةي قوي
حققت الشركة أداء ً استثنائيا ً خالل النصف الأول من عام 2026 ة فعالة للمصروفات، ودخل، مدعوما ً بممارسات اكتتاب منضبطة، وإدار اتيجيتهاي مرن، بما يعكس قوة نموذج أعمالها وكفاءة تنفيذ استراستثمار .
• ادات التكافل إلىارتفعت إير 152,02 هممميون در ، مسجلة نموًا بنسبي 44% عمى أساس سنوي.
• ارتفعت نتيجة خدمات التكافل بنسبي 36% ة صل إةى 42,37 هممميون در ، مدفوعة بشكل رئيسي بالأداء الفني القوي.
• ارتفع صافي دخل الاستثمار بنسبي 20% ةي مغ 11,08 هممميون در ار العوائد وفعالية الشركة في توظيف، مما يعكس استقر ة فيالتدفقات النقدية الحر الموجودات ال ة للدخلمدر .
• بلغ الربح قبل الضريبة 16,74 هاقدر هم، ب لادمميون در 52% عمى أساس سنوي.
ويعكس هامش عةااة ي عةيوي ةمغايي عةباةغ عةاالء 208% (مقابل الحد الأدنى المطلوب البالغ 100%) متانة انية العموميةالميز للشركة اسخ بحماية مصالح حملة الوثائقامها الروالتز احة البال لهموتوفير ر .
ائدا ً لألعمال والاستثمار والابتكار. وتواصل الرؤية الما ً عالميا ً رات العربية المتحدة، التي تعد مركزونفخر بالعمل في دولة الإمار ستقبلية ة عبر مختلف القطاعاتع للتكنولوجيا، خلق فرص نمو كبيرامها بتنويع الاقتصاد، والتبني المتسارللدولة، والتز .
وفي ظل هذه البيئة الديناميكية، تواصل شركة سكون تكافل التركيز على تقديم منتجات تكافل متوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية، وتعزيز امنا بالابتكار والتميز وبناء عالقات طويلة الأمات التشغيلية، وتحقيق نمو مستدام ومربح. كما نؤكد التزتجربة العمالء، وتطوير القدر د مع أصحاب المصلحة، والوفاء بوعدنا الدائم احة البالبتوفير ر .
ة والموظفينونتقدم بخالص الشكر والتقدير إلى جميع أصحاب المصلحة على ثقتهم ودعمهم المتواصل، كما نعرب عن بالغ امتناننا لإلدار ة نمو ونجاحعلى تفانيهم ومساهماتهم القيّمة، والتي تواصل دفع مسير شركة سكون تكافل.
وفقنا هللا لما فيه الخيرة،بالنيابة عن مجلس الإدار
عةغالا ل س ود ع د عةرئ س مجمس عإلدعر
Page 3
سكون تكافل ش.م.ع
عةااة ي عةاا م ي عةاون عة ا ا عن يتيالا عةاا ةفتا عةستي أشها عةانته ي في 30 يو يو 2026 رقم الصفحة
اةماةيي اةمر ميي اةمونزة ول مران ي عة ا ا تقرير مدقيي اة سابات اةمستيمين 1
ب ان عة عةااةي ااك عةاا مي عةاون 2 - 3
عةخسائا عةاا مي عةاون ب ان عألرباح أ 4 ب ان عةدخل عةشامل عةاا مي عةاون 5
يوق عةامك ي عةاا مي عةاون في عب ان عةتغيا 6 عةنيديي عةاا مي عةاون ب ان عةتدفيا 7
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا 8 - 29
Page 4
هاتف: 0100 701 4 971+4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937
) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267
دي بروكفيلد بليسي آي س - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر
إمارة يدب - دولة الإمارات العربية المتحدة
مساهاي سكون تكافل ش.م.ع إةى عةساد عةااة ي عةاا م ي عةاون عن ي عة ا اتيالا ما
عةايدمي
ة المرفقة لشركة سكون تكافل ش.م.عحلية الموجزاجعنا البيانات المالية المرلقد ر كما في 30 يونيو 2026، والتي تتألف من بيان المركز المالي المرحلي الموجز كما في 30 يونيو 6202 والبيانات المرحلية ةالموجز ذات العالقة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل لفترتي الثالثة أشهر والستة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ والبيانات الموحدة المرحلية ةالموجز ذات العالقة ل ات في حقوق الملكية والتدفقات النقديةلتغير ة الستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخلفتر والإيضاحات التفسيرية.
ة وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقمحلية الموجزة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرإن الإدار 34، إعداد التقارير المالية المرحلية ("المعيار المحاسبي الدولي رقم 34 ًة استناداحلية الموجز"). إن مسؤوليتنا هي إعطاء استنتاج حول هذه البيانات المالية المر إلى اجعة التي قمنا بها.أعمال المر
عن يمجال عةاا
اجعتنا وفقا ً للمعيار الدولي رقملقد تمت مر 2410 ة من قبلاجعة المعلومات المالية المرحلية المنجزاجعة "مرالذي ينطبق على مهام المر ة رئيسية من الأشخاص المسؤولينات بصوراجعة المعلومات المالية المرحلية من طلب الاستفسارمدقق حسابات المنشأة المستقل". تتألف مر عن الأم اجعة أقل بكثير من مجالى. إن مجال عملية المراجعة الأخراءات المراءات التحليلية وإجرور المالية والمحاسبية وتطبيق الإجر التدقيق الذي يتم وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية وبناء عليه فإنها ال تمكننا من الحصول على التأكيدات التي تطلعنا على جميع الأمور الجوهرية التي أيا ً بخصوص التدقيق.يمكن تحديدها أثناء القيام بالتدقيق. بناء على ذلك فإننا ال نبدي ر
عالستنتاج
ة المرفقة لم يتم إعدادها، منحلية الموجزاجعتنا، لم يرد إلى علمنا ما يستوجب الاعتقاد بأن البيانات المالية المراستنادا ً إلى مر جميع النواحي الجوهرية، وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34.
ع دبي)ارنست ويونغ الشرق الأوسط (فرخأشرف وحيد أبو شررقم التسجيل: 69029 يوليو 2026ات العربية المتحدةدبي، الإمار
Page 5
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
2
عةااةي عةاا مي عةاون ب ان عةااك 30 يو يو 31 ديسمبر
20262025
(غيا مدقيي) (مدققة)إيضاح همأةف در همألف درعةاونودععةاشتاكين مونودع
ىموجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخر89251,684
موجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر86,3574,489
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة820,67023,217
موجودات عقود التكافل9161-
موجودات عقود إعادة التكافل978,04977,129
ىمصاريف مدفوعة مقدما ً وذمم مدينة أخر5,6163,285
مبالغ مستحقة من المساهمين65,88255,816
أرصدة لدى البنوك ونقد في الصندوق6145,180115,487
عةاشتاكين إنااةي مونودع322,840281,107
عةاساهاين مونودع
ىموجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخر820,58316,426
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر8529529
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة8162,948144,941
ات استثماريةعقار78,88578,885
موجودات ضريبة مؤجلة225174
ممتلكات ومعدات1,363899
تكاليف مؤجلة لالستحواذ على الوثائق22,02018,519
ىمصاريف مدفوعة مقدما ً وذمم مدينة أخر3,8984,479
أرصدة لدى البنوك ونقد في الصندوق631,36230,336
ودائع قانونية10,00010,000
عةاساهاين إنااةي مونودع331,813305,188
إنااةي عةاونودع654,653586,295
عة ج عةاشتاكين مطموباعةاشتاكين مطموبا
مطلوبات عقود التكافل9301,560265,263
مطلوبات عقود إعادة التكافل92,983169
مطلوبات عقود الاستثمار185,3583,941
ىمطلوبات أخر12,93911,734
عةاشتاكين إنااةي مطموبا322,840281,107
ساب عةاشتاكين في عة ج
قرض حسن مقابل العجز في حساب المشتركين(163,757)(164,406)
ناقصاً: مخصص مقابل قرض حسن لحساب المشتركين163,757164,406
عة ج عةاشتاكين إنااةي مطموبا322,840281,107
Page 6
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
3
(تتاي) عةااةي عةاا مي عةاون ب ان عةااك 30 يو يو 31 ديسمبر
20262025
(غيا مدقيي) (مدققة)إيضاح همأةف در همألف دريوق ممك ي عةاساهاين مطموباعةاساهاين مطموبا
مطلوبات ضريبة مؤجلة1,0241,024
مكافأة نهاية الخدمة للموظفين2,3782,102
مبالغ مستحقة للمشتركين65,88255,816
ىمطلوبات أخر19,30216,911
عةاساهاين إنااةي مطموبا88,58675,853
يوق ممك ي عةاساهاين
أس المالر10154,000154,000
الاحتياطي القانوني1177,00077,000
احتياطيات إعادة التكافل112,1661,860
دخل التمويل واحتياطي المصاريف1124-
ات بالقيمة العادلة من خاللاكمية في القيمة العادلة لالستثمارات الترالتغير
ىبنود الدخل الشامل الأخر(5,832)(5,242)
عةاألرباح غير الموز15,8691,717
يوق ممك ي عةاساهاين إنااةي243,227229,335
يوق ممك ي عةاساهاين إنااةي مطموبا331,813305,188
إنااةي عةاطموبا ساب يوق عةامك ي عةاشتاكين654,653586,295
ة عادلة، من كافة النواحي الجوهرية، عن الوضع المالي للشركة وعنة بصوروإلى حد علمنا، تعبر البيانات المالية المرحلية الموجز ة في التقرير.ات المذكورنتائج عملياتها وتدفقاتها النقدية كما في وللفتر
............................. ..............................سعود عبد العزيز الغرير السيد / أحمد محمد أبو شنبةرئيس مجلس الإدار الرئيس التنفيذي
Page 7
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
4
عةخسائا عةاا مي عةاون ب ان عألرباح أ ةفتا عةثالثي أشها عةانته ي في
30يويو
ةفتا عةستي أشها عةانته ي في
30يويو
2026202520262025
(غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة) إيضاح همأةف در همألف در همأةف در همألف در عة ائد إةى عةاشتاكين
ادات التكافلإير1376,69559,586152,018105,933
مصاريف خدمة التكافل(47,441)(33,425)(79,810)(51,105)
تائج خدمي عةتكافل ق ل عيود إعاد
عةتكافل عةاحتفظ بها29,25426,16172,20854,828
اكات إعادة التكافلمخصص اشتر(35,716)(29,949)(66,500)(47,968)
مبالغ قابلة لالسترداد من إعادة تكافل
المطالبات المتكبدة27,87218,92936,66424,273
صافي عةاصارلف من عيود إعاد
عةتكافل عةاحتفظ بها9(7,844)(11,020)(29,836)(23,695)
تائج خدمي عةتكافل21,41015,14142,37231,133
مصاريف تمويل التكافل لعقود
ةالتكافل الصادر9(693)(570)(1,890)(1,799)
دخل تمويل إعادة التكافل لعقود إعادة
التكافل المحتفظ بها9294283812870
صافي دخل عةتكافل21,01114,85441,29430,204
دخل الاستثمار141,5121,3372,7752,554
دخل آخر500148546423
رسوم الوكالة19(20,803)(27,107)(43,135)(46,764)
حصة المضارب19(453)(401)(832)(765)
أرباح/ (خسائا) عةفتا عة ائد
ةماشتاكين1,767(11,169)648(14,348)
عة ائد إةى عةاساهاين
دخل الاستثمار144,3403,2878,3046,713
رسوم الوكالة1920,80327,10743,13546,764
حصة المضارب19453401832765
25,59630,79552,27154,242
عةاصارلف
تكاليف الاستحواذ على الوثائق(8,579)(6,022)(16,189)(10,786)
المصاريف العمومية والإدارية(9,760)(8,262)(18,536)(16,316)
ىمصاريف أخر(1,339)(612)(1,450)(1,754)
عةدخل ةمفتا ق ل عةياض عةحسن5,91815,89916,09625,386
استرداد/ (مخصص) مقابل قرض
حسن للمشتركين1,767(11,169)648(14,348)
عةابح ق ل عةضالبي7,6854,73016,74411,038
مصروف ضريبة الدخل22(1,116)(612)(2,286)(1,500)
عألرباح ةمفتا6,5694,11814,4589,538
هم)ربح ي عةسهم (در120,0430,0270,0940,062
Page 8
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
5ب ان عةدخل عةشامل عةاا ميةفتا عةثالثي أشها عةانته ي في
30يويو
ةفتا عةستي أشها عةانته ي في
30يويو
2026202520262025
(غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة) همأةف در همألف در همأةف در همألف در
عة ائد إةى عةاساهاين
ةاألرباح للفتر6,5694,11814,4589,538
عة نود عةتي ةن ي ُ اد تصن فها ال يا ً إةى عألرباح عةخسائا: أ
ات حقوق الملكيةخسائر غير محققة الستثمارالمصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل
ىالشامل الأخر – بعد خصم الضريبة399-(518)(582)
عة نود عةتي قد ي ُ اد تصن فها ال يا ً إةى عألرباح عةخسائا: أ
ةدخل تمويل من عقود تكافل الصادر39-39-
مصروف تمويل من عقود إعادة التكافل المحتفظ
بها(15)-(15)-
الأرباح غير المحققة ألدوات الصكوك المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل
ىاألخر820(72)82
بنود عةدخل عةشامل /(عةخسائا عةشاممي) ىعألخا
إةى عةاساهاين ةمفتا عة ائد43120(566)(500)
إنااةي عةدخل عةشامل ةمفتا عة ائد إةى
عةاساهاين7,0004,13813,8929,038
Page 9
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
6
يوق عةامك ي عةاا مي عةاون في عب ان عةتغيا أس عةاالر
ع ت اطيقا و يدخل تاوللع ت اطيمصارلفع ت اطيعةتكافل إعادععةتغياعكا ي فيعةتاعةق اي عة ادةيعةالستثاارباةق اي عة ادةيمن خالل بنودعةدخل عةشاملىعألخا أرباح عيغيا موزإنااةييوق عةامك ي
همأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف در
الرصيد في 1 يناير 2025 (مدققة)154,00077,000-1,105(4,468)(32,837)194,800
ةاألرباح للفتر-----9,5389,538
بنود الدخل ةى للفترالشامل الأخر----(500)-(500)
ةإجمالي الدخل الشامل للفتر----(500)9,5389,038
التحويل إلى احتياطي إعادة التكافل (إيضاح11)---392-(392)-
في 30 يونيو 2025 (غير مدققة)154,00077,000-1,497(4,968)(23,691)203,838
الرصيد في 1 يناير 2026 (مدققة)154,00077,000-1,860(5,242)1,717229,335
ةاألرباح للفتر-----14,45814,458
ةى للفتربنود الخسائر الشاملة الأخر--24-(590)-(566)
ةإجمالي الدخل الشامل للفتر--24-(590)14,45813,892
التحويل إلى احتياطي إعادة التكافل (إيضاح11)---306-(306)-
في 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي)154,00077,000242,166(5,832)15,869243,227
Page 10
سكون تكافل ش.م.ع
تشكل الإيضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
7
عةنيديي عةاا مي عةاون ب ان عةتدفيا ةفتا عةستي أشها عةانته ي في
30يويو
20262025
(غيا مدقيي) (غير مدققة)همأةف در همألف درعةنيديي من عأل شطي عةتشغيم ي عةتدفيا
الربح قبل الضريبة16,74411,038
ةم نود عةتاة ي: عةت ديال
استهالك162408
أرباح من ودائع الوكالة والصكوك(7,417)(6,087)
إطفاء موجودات غير ملموسة132100
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين434851
دخل إيجار(3,155)(2,951)
دخل توزيعات أرباح من الموجودات المالية(207)(229)
مدفوعا أس عةاال عة املفي ر ععةنيديي عةتشغيم ي ق ل عةتغيا عةتدفيا
هايي عةخدمي ةماوظفين مكافأ6,6933,130
أس عةاال عة امل:في ر ععةتغيا
التغير في موجودات عقود إعادة التكافل(1,080)(13,866)
ىالتغير في المصاريف المدفوعة مقدما ً والذمم المدينة الأخر(764)183
التغير في تكاليف الاستحواذ المؤجلة(3,501)(6,643)
التغير في مطلوبات عقود التكافل وإعادة التكافل40,52849,219
ىالتغير في المطلوبات الأخر1,2724,353
صافي عةنيد عةناتج من عة ام ا43,14836,376
مكافأة نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(158)(299)
صافي عةنيد عةناتج من عأل شطي عةتشغيم ي42,99036,077
عةنيديي من عأل شطي عالستثاارلي عةتدفيا
اق مالية استثماريةاء أورشر(21,254)(39,616)
اء ممتلكات ومعداتشر – بعد تنزيل الاستبعاد(757)(875)
دخل إيجار مقبوض2,9892,992
أرباح مستلمة من الصكوك ووديعة الوكالة6,5635,715
توزيعات أرباح مقبوضة189229
التغير في ودائع الوكالة التي تستحق في الأصل بعد أكثر من 3 أشهر(19,235)117
صافي عةنيد عةاستخدم في عأل شطي عالستثاارلي(31,505)(31,438)
عةنيديي من عأل شطي عةتاولم ي عةتدفيا
دفع بند مطلوبات عقود الإيجار-(662)
صافي عةنيد عةاستخدم في عةنشاط عةتاولمي-(662)
في صافي عة لاد كاه ما في عةنيد11,4853,977
النقد وما في حكمه ةفي بداية الفتر17,3448,417
كاه ما في عةنيد في هايي عةفتا (إيضاح7)28,82912,394
Page 11
سكون تكافل ش.م.ع8عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20261- عامي م موما
سكون تكافل ش.م.ع ("الشركة") هي شركة مساهمة عامة تم تسجيلها في سنة 1992 اول الشركة كافة أعمال التكافل وإعادة التكافل. تز ات العربية المتحدة رقمبجميع أنواعه وذلك وفقًا ألحكام القانون الاتحادي لدولة الإمار (6) لسنة 2025 ي وتنظيمبشأن المصرف المركز المؤسسات والأنشطة المالية وأعمال التأمين، والمرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية وتعديالته. إن عنوان المكتب المسجل للشركة هو ص. ب 1993 ات العربية المتحدة.، دبي، الإمار
وافق المساهمون في اجتماع الجمعية العمومية غير العادية المنعقد في 19 مارس 2014 على تحويل أعمال الشركة من التأمين التقليدي ام بأحكام الشريعة. وبدأت الشركةاف على الالتزعية داخلية لإلشرة بتعيين لجنة رقابة شرإلى التأمين التكافلي. قام أعضاء مجلس الإدار في إصدار ا ً منة الأجل اعتبارعقود تكافل قصير 1 ايرفبر 2015 بخصوص التكافل العائلي للمجموعات وأعمال تكافل لقطاعات خالف التكافل العائلي للمجموعات ائق والهندسي والصحي وضد مخاطري وضد الحرات والبحر، مثل التكافل على السيار الحوادث العامة (يُشار إليها ات العربية المتحدة فقط من خالل مكاتبها في دبي وأبوظبي.اول الشركة أعمالها في دولة الإمارمجتمعة بالتكافل العام). تز 2- عةا دةي تط يق عةا اييا عةد ة ي إلعدعد عةتيارلا عةااة ي عةجديد
2-1 عةا دةي عةاتب ي في إعدعد عةا اييا عةد ة ي إلعدعد عةتيارلا عةااة ي عةجديد عة ا ا عةااة ي عةاا م ي عةاون
ات السنويةتم تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المحاسبية الجديدة والمعدلة التالية، والتي بدأ سريان مفعولها للفتر التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2026 ة. لم ينتج عن تطبيق هذه المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المعدلة، في هذه البيانات المالية المرحلية الموجز ات السابقة.ة الحالية والفترجة للفتري على المبالغ المدرأي تأثير جوهر
عةا دةي عةا اييا عةد ة ي إلعدعد عةتيارلا عةااة ي عةجديدعي مف وةها ةمفتايساعةسنولي عةتي ت دأ في أب دالمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 –
التعديل بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية والعقود المعتمدة على الطبيعة 1 يناير 2026
التحسينات السنوية على معايير المحاسبة وفقًا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية – المجلد 11
1 يناير 2026
2-2 ةم تيم عةشاكي بالاتباع عةابكا ةكن ةم يسا مف وةها ب د عةا دةي عةتي صدر عةا اييا عةد ة ي إلعدعد عةتيارلا عةااة ي عةجديد ةها
عةا دل عةاع ار عةد ةي إلعدعد عةتيارلا عةااة ي عةجديدعي مف وةه ةمفتايساب د عةسنولي عةتي ت دأ في أ
المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 — العرض والإفصاح في البيانات المالية 1 يناير 2027، ويسمح
بالتطبيق المبكر
المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 19 - الشركات التابعة التي ال تخضع للمساءلة العامة- الإفصاحات
1 يناير 2027، ويسمحبالتطبيق المبكر
التحويل إلى عملة عرض ذات اقتصاد متضخم. التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي
رقم 211 يناير 2027
ات والتعديالت الجديدة في البيانات المالية للشركة عندما تكون قابلة للتطبيقة أن يتم اتباع هذه المعايير والتفسيرتتوقع الإدار باستثناء المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 ي على البياناتات والتعديالت الجديدة أي تأثير جوهر، وقد ال يكون لتطبيق هذه المعايير والتفسير ة التطبيق الأولي.المالية للشركة في فتر
Page 12
سكون تكافل ش.م.ع9عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20263- عةاحاس ي عةهامي عةس اسا م موما عةااة ي أسس إعدعد عة ا ا3-1 عةااة ي أسس إعدعد عة ا ا
تم إعداد هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 اتة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وتتفق مع المتطلبات السارية المفعول لقوانين دولة الإمار"التقارير المالية المرحلية" الصادر العربية المتحدة.
يتم عرض البيانات هم إال إذا أشيرى تقريب جميع الأرقام إلى أقرب ألف درات العربية المتحدة ويجرهم الإمارة بدرحلية الموجزالمالية المر لغير ذلك.
يتم إعداد هذه البيانات ات المالية المقاسة بالقيمة العادلةة وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء إعادة تقييم الاستثمارحلية الموجزالمالية المر ات الاستثماريى والعقارات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرمن خالل الأرباح أو الخسائر والاستثمار ة المقاسة بالقيمة العادلة.
تقوم الشركة بعرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز ة عامة حسب ترتيب السيولة، مع التمييز استنادا ً على التوقعاتالخاص بها بصور بخصوص التحصيل أو السداد خالل 12 ا ً بعد تاريخ تقديم التقرير (الحالي) وأكثر منشهر 12 ا ً بعد تاريخ تقديم التقرير (غير الحالي).شهر ال تشتمل هذه البيانات المالية ةالمرحلية الموجز أ جنبا ً إلىعلى كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية الكاملة، وينبغي أن تقر جنب مع البيانات المالية السنوية المدققة للشركة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 ة. وعالوة على ذلك، إن نتائج فتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 ة داللة على النتائج التي قد تكون متوقعة للسنة المالية المنتهية فيليست بالضرور 31 ديسمبر 2026 .
3-2 عةاحاس ي عةهامي عةس اسا م موما
ات الاستثمارية، التي طبقتهاإن السياسات المحاسبية، بما في ذلك السياسات المتعلقة بالموجودات المالية والممتلكات والمعدات والعقار الشركة عند إعداد البيانات ة متوافقة مع تلك المتبعة من قبل الشركة في إعداد البيانات المالية السنوية للسنة المنتهية فيالمالية المرحلية الموجز 31 ديسمبر 2025 .
4- غيا عةاؤكد ععةاصادر عةائ س ي ةمتيديا عأل كام عةاحاس ي عةهامي
اضات التي تؤثر على تطبيق السياساتات والافترة وضع الأحكام والتقديرة يتطلب من الإدارإن إعداد البيانات المالية المرحلية الموجز ات. وعند إعداد هذه الامحاسبية والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والدخل والمصاريف. قد تختلف النتائج الفعلية عن تلك التقدير لبيانات ة عند تطبيق السياسات المحاسبية للشركة والمصادر الرئيسية للة، كانت الأحكام الجوهرية التي اتخذتها الإدارالمالية المرحلية الموجز اتتقدير غير المؤكدة نفس الأحكام والمصادر المطبقة في البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 .
Page 13
سكون تكافل ش.م.ع10
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026
5- إدعر عةاخاطاأس المال في:ة رتتمثل أهداف الشركة عند إدار
• أساالمتثال لمتطلبات ر المال المطلوبة من قبل القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2025 ي وتنظيم المؤسساتبشأن المصرف المركز والأنشطة المالية وأعمال التأمين. أس المال الرقابية، كما هو موضحأس مالها بالاستناد إلى الحد الأدنى لمتطلبات رتدير الشركة ر في الجدول أدناه.
• ايا ألصحابارية حتى تتمكن من مواصلة توفير العوائد للمساهمين والمزار وفقا ً لمبدأ الاستمرة الشركة على الاستمرحماية قدر المصلحة الآخرين
• توفير عائد مناسب للمساهمين من خالل تسعير عقود التكافل بما يتناسب مع مستوى المخاطر.
• ي لشركات التأمين ("التعليماتات العربية المتحدة المركزة عن مصرف الإماريحدد القسم الثاني من التعليمات المالية الصادر المالية") هامش المالءة المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى مطلوبات التكافل. يجب الحفاظ على هامش المالءة في جميع الأوقات طوال السنة. تخضع الشركة اتاءاتها الاختبارام بها خالل السنة. وقد تضمنت سياسات الشركة وإجرللتعليمات المالية التي تم الالتز ام المستمر والكامل بهذه التعليمات.الالزمة لضمان الالتز
أس المالأس المال للشركة وإجمالي رأس المال والحد الأدنى لصندوق الضمان ومتطلب مالءة ريلخص الجدول أدناه مطلب الحد الأدنى لر ةالمحتفظ به للوفاء بهوامش المالءة المطلوبة على النحو المحدد في التعليمات المالية. أفصحت الشركة عن مركز المالءة المالية للفتر السابقة مب ة الحالية بعد.ة ً حيث لم يتم الانتهاء من مركز المالءة المالية للفتراشر
في 31 مارس2026همأةف در(غيا مدقيي)
أس المالالحد الأدنى من متطلبات ر 100,000 أس المالمتطلبات مالءة ر 57,213 الحد الأدنى لصندوق الضمان 39,964 الصناديق الخاصة:
الصناديق الخاصة الأساسية 208,002 - أس المال (فوق الحد الأدنى منفائض الحد الأدنى من متطلبات ر أس المال)متطلبات ر
108,002
- أسأس المال (فوق متطلبات مالءة رفائض الحد الأدنى من متطلبات ر
المال)150,790
- أس المال (فوق الحد الأدنى لصندوقفائض الحد الأدنى من متطلبات ر الضمان)
168,039
أس المال التنظيمي المطلوب هوبناء ً على المتطلبات التنظيمية، فإن الحد الأدنى لر 100 هم كما فيمليون در 30 يونيو 2026 ، مقابل ع البالغأس مال الشركة المدفور 154 هم.مليون در
عة والمتغيا ً للطبيعة المتسارات المتصاعدة في منطقة الشرق الأوسط إلى زيادة حالة عدم اليقين على المستوى الإقليمي. ونظرأدت التوتر ةر جة موثوقة. وعلات، فإنه ال يمكن في الوقت الحالي قياس أو تقدير أي آثار مالية محتملة، سواء كانت سلبية أو إيجابية، بدرلهذه التطور يه، اء أي تعديالت على هذه البيانات المالية كما في تاريخلم يتم إجر إعداد التقا ها المحتملةة متابعة المستجدات وتقييم آثاررير. وستواصل الإدار ها المالي وأدائها.على عمليات الشركة ومركز
6- ةدى عة نوك عألرصد عةنيد في عةصند ق30 يو يو 2026 31 ديسمبر 2025 همأةف در همألف در (غيا مدقيي) (مدققة)
النقد في الصندوق143
الأرصدة لدى البنوك:
- ودائع وكالة 155,599 128,479 - حسابات تحت الطلب 27 6,961 - حسابات جارية20,90210,380
176,542145,823
العائد إلى:
المشتركين 145,180 115,487 المساهمين31,36230,336
Page 14
سكون تكافل ش.م.ع11
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 7- عةنيد ةدى عة نوك عألرصد في عةصند ق
لغرض بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز، فإن النقد وما في حكمه ة كما يلي:في نهاية كل فتر
30يويو
202630 يونيو2025 همأةف در همألف در (غيا مدقيي) (غير مدققة)
النقد في الصندوق والأرصدة لدى البنوك 176,542 145,691 ناقصًا: ودائع الوكالة التي تستحق في الأصل بعد أكثر من ثالثة أشهر(147,713)(133,297)
28,82912,394
ح معدالت الربح على الودائع الثابتة والحسابات تحت الطلب لدى البنوك مناوتتر 3,30% إلى 4,40% (30 يونيو 2025: 4,15 % إلى 5,43 %) سنوياً.
8- عةااة ي ععالستثاار
ة التقرير موضحة أدناه:ات المالية للشركة في نهاية فترإن الاستثمار 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي) 31 ديسمبر 2025 (مدققة)
دعخلععإلمارعة اب يعةاتحدخارجععإلمارعة اب يعةاتحدعإلنااةيداخلاتاإلمارالعربيةالمتحدةجخاراتاإلمارالعربيةالمتحدةالإجمالي
همأةف در همأةف در همأةف در همألف در همألف در همألف در باةق اي عة ادةي ععالستثاار
عةخسائا من خالل عألرباح أ
ات المرتبطة بالوحداتاالستثمار1,3684,9896,3571,0103,4794,489
اق مالية غير مدرجةأور529-529529-529
1,8974,9896,8861,5393,4795,018
العائد إلى:
المشتركين1,3684,9896,3571,0103,4794,489
المساهمين529-529529-529
باةق اي عة ادةي ععالستثاارمن خالل بنود عةدخل عةشاملىعألخا
اق مالية غير مدرجةأور3376,3066,6433376,3676,704
جةاق مالية مدرأور6,679-6,679---
صكوك مدرجة8,186-8,18611,406-11,406
15,2026,30621,50811,7436,36718,110
العائد إلى:
المشتركين925-9251,684-1,684
المساهمين14,2776,30620,58310,0596,36716,426
باةتكمفي عةاطفأ ععالستثاار
صكوك مدرجة107,74875,946183,694102,24265,977168,219
ناقصاً: خسائر الائتمان المتوقعة(41)(35)(76)(34)(27)(61)
107,70775,911183,618102,20865,950168,158
العائد إلى:
المشتركين20,670-20,67023,217-23,217
المساهمين87,03775,911162,94878,99165,950144,941
ح بيناويتضمن الاستثمار بالتكلفة المطفأة الصكوك المدرجة والتي تترتب عليها معدالت ربح تتر 1,60 % إلى 6,25 % (31 ديسمبر 2025
- من 1,40 % إلى 6,25 %) سنوياً.
Page 15
سكون تكافل ش.م.ع12
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 9- عةتكافل إعاد عيود عةتكافل مطموبا مونودع 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي) 31 ديسمبر 2025 (مدققة) عةاونودع عةاطموبا عةصافي الموجودات المطلوبات الصافي همأةف در همأةف در همأةف در همألف در همألف در همألف در ةعقود التكافل الصادر
اتالسيار 161 (69,768) ( 69,607 )-(58,746)(58,746)
تكافل طبي وتكافل عائلي-
(80,554)(80,554)-(70,213)(70,213)
عامة-
( 148,740 ) ( 148,740 )-(134,698)(134,698)
عقود التكافل – بموجب منهجية تخصيص أقساط التأمين
161 ( 299,062 ) ( 298,901 )-(263,657)(263,657)
عقود التكافل – ال تقاس بموجب منهجية تخصيص أقساط التأمين
-
( 2,498 )( 2,498 )
-(1,606)(1,606)
إنااةي عيود عةتكافل عةصادر161(301,560)(301,399)-(265,263)(265,263)
عةتكافل عيود إعاد عةاحتفظ بها
اتالسيار1,717(75)1,6424,051-4,051
تكافل طبي وتكافل عائلي17,976(2,811)15,16520,195-20,195
عامة58,317(97)58,22052,864(169)52,695
عقود إعادة التكافل – بموجب منهجية تخصيص أقساط التأمين
78,010(2,983)75,02777,110(169)76,941
عقود إعادة التكافل – ال تقاس بموجب منهجية تخصيص أقساط التأمين
39-39
19-19
عةتكافل إنااةي عيود إعاد عةاحتفظ بها78,049(2,983)75,06677,129(169)76,960
Page 16
سكون تكافل ش.م.ع13عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20269- عةتكافل (تتاي) إعاد عيود عةتكافل مطموبا مونودع
ة يود عةتكافل عةاتك د عةاطاةبا بند مطموبا فتا عةتغط ي عةاتبق ي ة يود عةتكافل تسولي بند مطموبا
*تتألف مصاريف خدمات التكافل بقيمة 122,945 هم من مبلغألف در 79,810 هم يتعلق بعمليات المشتركين ومبلغألف در 43,135 هم يتعلق بالوكالة المحملة من المساهمين على المشتركين.ألف در 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي) فتا عةتغط ي عةاتبق ي مطموبا عةاتك د عةاطاةبا مطموبا باستثناء عنصا
عةخسار عنصا عةخسارمطموباعةاطاةباةم يود عةاتك دعةتي ال تياسباونب منهج يتخص ص عألقساطعةق اي عتيدياعةحاة ي ةمتدفياعةنيديي عةاستي م ي ت ديل عةاخاطا عإلنااةي
همأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف در
موجودات عقود التكافل في بداية ةالفتر - - - - - -
مطلوبات عقود التكافل في بداية ةالفتر133,43914,688-113,4093,727265,263
صافي مونودع عيود عةتكافل في بدعيي عةفتا133,43914,688-113,4093,727265,263
عةتكافل عدعإيا(152,018)----(152,018)
مصارلف خدمي عةتكافل
ىالمطالبات المتكبدة والمصاريف الأخر--767172,1732,364175,304
امات وعكوسات تلك الخسائرخسائر العقود المحملة بالتز-229---229
ات في المطلوبات للمطالبات المتكبدةالتغير---(50,850)(1,739)(52,589)
مصارلف خدمي عةتكافل*-229767121,323625122,944
تائج خدمي عةتكافل(152,018)229767121,323625(29,074)
مصاريف تمويل التكافل951-1,757(2)1,851
إنااةي عةا مغ عةاث ت في ب ان عألرباحىبنود عةدخل عةشامل عألخا عةخسائا أ
(151,923) 230 767 123,080 623 ( 27,223 ) عةنيديي عةتدفيا
اكات المستلمةاالشتر155,327----155,327
ى مدفوعةمطالبات ومصاريف أخر - - (767) (91,200) - ( 91,967 )
عةنيديي إنااةي عةتدفيا155,327-(767)(91,200)-63,360
ةموجودات عقود التكافل في نهاية الفتر---(156)(5)(161)
ةمطلوبات عقود التكافل في نهاية الفتر136,84214,919-145,4444,355301,560
صافي عةاصيد في هايي عةفتا136,84214,919-145,2884,350301,399
Page 17
سكون تكافل ش.م.ع14عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20269- عةتكافل (تتاي) إعاد عيود عةتكافل مطموبا مونودع
ة يود عةتكافل عةاتك د عةاطاةبا بند مطموبا فتا عةتغط ي عةاتبق ي ة يود عةتكافل تسولي بند مطموبا 31 ديسمبر 2025 (مدققة) ة التغطية المتبقيةمطلوبات فتر مطلوبات المطالبات المتكبدة باستثناء عنصر
ةالخسار ةعنصر الخسارمطلوباتالمطالبات المتكبدةللعقود التي التقاس بموجبمنهجية تخصيصالأقساطات القيمةتقديرالحالية للتدفقاتالنقديةالمستقبليةتعديلالمخاطر الإجمالي
همألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف در
موجودات عقود التكافل في بداية السنة - - - - - -
مطلوبات عقود التكافل في بداية السنة75,92217,496-85,4523,152182,022
صافي موجودات عقود التكافل في بداية السنة75,92217,496-85,4523,152182,022
عةتكافل عدعإيا(248,839)----(248,839)
مصاريف خدمة التكافل - - - - - -
ىالمطالبات المتكبدة والمصاريف الأخر--1,193273,3212,932277,446
امات وعكوسات تلك الخسائرخسائر العقود المحملة بالتز-(2,808)---(2,808)
ات في المطلوبات للمطالبات المتكبدةالتغير---(72,328)(2,363)(74,691)
مصاريف خدمة التكافل*-(2,808)1,193200,993569199,947
تائج خدمي عةتكافل(248,839)(2,808)1,193200,993569(48,892)
مصاريف تمويل التكافل124-42,35162,485
إجمالي المبلغ المثبت في بيان الأرباحىأو الخسائر وبنود الدخل الشامل الأخر
(248,715)(2,808)1,197203,344575(46,407)
عةنيديي عةتدفيا
اكات المستلمةاالشتر306,232----306,232
ى مدفوعةمطالبات ومصاريف أخر-(1,197)(175,387)-(176,584)
عةنيديي إنااةي عةتدفيا306,232-(1,197)(175,387)-129,648
موجودات عقود التكافل في نهاية السنة - - - - - -
مطلوبات عقود التكافل في نهاية السنة133,43914,688-113,4093,727265,263
صافي عةاصيد في هايي عةسني133,43914,688-113,4093,727265,263
Page 18
سكون تكافل ش.م.ع15عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20269- عةتكافل (تتاي) إعاد عيود عةتكافل مطموبا مونودع
(تتاي) عةاتك د عةاطاةبا بند مونودع عةتكافل فتا عةتغط ي عةاتبق ي ة يود إعاد تسولي بند مونودع 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي) فتا عةتغط ي عةاتبق ي مونودع عةاتك د مباةغ قابمي ةالستادعد من عةاطاةبا باستثناء عنصا
عستادعد عةخسارعنصاعةخسارعةاتك د عةاطاةباةم يود عةتي التياس باونبمنهج ي تخص صعألقساطعةق اي عتيدياعةحاة ي ةت ديلعةنيديي عةتدفياعةاستي م ي ت ديل عةاخاطا عإلنااةي
همأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف درهمأةف در
مطلوبات عقود إعادة التكافل في بداية ةالفتر (446) - - 267 10 (169) موجودات عقود إعادة التكافل في بداية ةالفتر8,1101,787-65,4521,78077,129
عةتكافل في بدعيي عةفتا عيود إعاد صافي مونودع 7,664 1,787 - 65,719 1,790 76,960 مصارلف عةتكافل إعاد (55,961) (1,784) - - - (57,745) مبالغ قابلة لالسترداد للمطالبات المتكبدة - - - 52,806 1,231 54,037 ات المتعلقة بخدمة سابقة فيالتغير استيفاء التدفقات النقدية
المتعلقة باسترداد المطالبات المتكبدة---(25,691)(875)(26,566)
امات والتعديالتة للعقود المعنية المحملة بالالتزاسترداد خسار
-437---437
عةاتك د تكافل عةاطاةبا مباةغ قابمي ةالستادعد من إعاد-437-27,11535627,908
عةتكافل عةاحتفظ بها عةاصارلف من عيود إعاد صافي عةدخل أ(55,961)(1,347)-27,115356(29,837)
دخل تمويل إعادة التكافل2--795(1)796
إنااةي عةا مغ عةاث ت في ب ان عألرباح
ىبنود عةدخل عةشامل عألخا عةخسائا أ (55,959) (1,347) - 27,910 355 ( 29,041 ) عةنيديي عةتدفيا
المساهمات المدفوعة بعد خصم عالوات التنازل 50,637 - - - - 50,637 استرداد من إعادة التكافل---(23,493)-(23,493)
عةنيديي إنااةي عةتدفيا50,637--(23,493)-27,144
ةمطلوبات عقود إعادة التكافل في نهاية الفتر (7,126) - - 3,897 246 (2,983) ةموجودات عقود إعادة التكافل في نهاية الفتر25,902442-49,8071,89878,049
عةتكافل في هايي عةفتا عيود إعاد صافي مونودع18,776442-53,7042,14475,066
Page 19
سكون تكافل ش.م.ع16عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20269- عةتكافل (تتاي) إعاد عيود عةتكافل مطموبا مونودع
(تتاي) عةاتك د عةاطاةبا بند مونودع عةتكافل فتا عةتغط ي عةاتبق ي ة يود إعاد تسولي بند مونودع 31 ديسمبر 2025 (مدققة) ة التغطية المتبقيةموجودات فتر مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة باستثناء عنصر
ةاسترداد الخسارعنصرةالخسارالمطالباتالمتكبدة للعقودالتي ال تقاسبموجب منهجيةتخصيصالأقساطات القيمةتقديرالحالية لتعديلالتدفقات النقديةالمستقبليةتعديلالمخاطر الإجمالي
همألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف در
مطلوبات عقود إعادة التكافل في بداية السنة(324)--814(239)
موجودات عقود إعادة التكافل في بداية السنة8,465679-41,1301,64651,920
عةتكافل في بدعيي عةسني عيود إعاد صافي مونودع 8,141 679 - 41,211 1,650 51,681 عةتكافل مصارلف إعاد (117,671) (679) - - - (118,350) مبالغ قابلة لالسترداد للمطالبات المتكبدة - - - 91,508 1,348 92,856 ات المتعلقة بخدمة سابقة فيالتغير استيفاء التدفقات النقدية
المتعلقة باسترداد المطالبات المتكبدة - - - (27,594) (1,212) (28,806) امات والتعديالتة للعقود المعنية المحملة بالالتزاسترداد خسار-1,787---1,787
عةاتك د تكافل عةاطاةبا مباةغ قابمي ةالستادعد من إعاد-1,787-63,91413665,837
عةتكافل عةاحتفظ بها عةاصارلف من عيود إعاد صافي عةدخل أ(117,671)1,108-63,914136(52,513)
دخل تمويل إعادة التكافل3--1,18331,189
بنود عةدخل عةشامل عةخسائا إنااةي عةا مغ عةاث ت في ب ان عألرباح أ
ىعألخا(117,668)1,108-65,097139(51,324)
عةنيديي عةتدفيا
المساهمات المدفوعة بعد خصم عالوات التنازل 117,191 - - - - 117,191 استردادت من إعادة التكافل---(40,589)-(40,589)
عةنيديي إنااةي عةتدفيا117,191--(40,589)-76,602
مطلوبات عقود إعادة التكافل في نهاية السنة (446) - - 267 10 (169) موجودات عقود إعادة التكافل في نهاية السنة8,1101,787-65,4521,78077,129
عةتكافل في هايي عةسني عيود إعاد صافي مونودع7,6641,787-65,7191,79076,960
Page 20
سكون تكافل ش.م.ع17
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 10- أس عةاالر
30يويو
202631 ديسمبر2025همأةف در همألف در(غيا مدقيي) (مدققة)
ع بالكاملح به والمصدر والمدفوالمصر 154,000,000 سهم قيمة كل منها 1 هم (در 31 ديسمبر 2025 - 154,000,000 سهم قيمة كل منها 1 هم)در
154,000154,000
11- ىعألخا عال ت اط اعال ت اطيعةيا و يع ت اطي إعادعةتكافلدخل عةتاوللع ت اطيعةاصارلفعإلنااةي
همأةف درهمأةف درهمأةف در
في 1 يناير 2025 (مدققة)77,0001,105-78,105
عةالتحويل من الأرباح غير الموز-392-392
في 30 يونيو 2025 (غير مدققة)77,0001,497-78,497
في 1 ينايا 2026 (مدقيي)77,0001,860-78,860
عةالتحويل من الأرباح غير الموز-30624330
في 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي)77,0002,1662479,190
* وفقا ً للمادة 34 ي رقم (ات العربية المتحدة المركزة مصرف الإمارار مجلس إدارمن قر 23) لسنة 2019، قامت الشركة بتحويل مبلغ 306 ةهم إلى احتياطي إعادة التكافل لفترألف در الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 (30 يونيو 2025 - 392 هم)، والذي يمثلألف در نسبة 0,5 % ات العربية المتحدة في جميع فئات الأعمال.من إجمالي مساهمات إعادة التكافل المتنازل عنها من قبل الشركة في دولة الإمار يتعين على الشركة تجميع هذا المخصص على أساس سنوي وعدم استبعاد المخصص دون موافقة خطية من المدير العام.
12- ربح ي عةسهمةفتا عةثالثي أشهاعةانته ي في 30 يو يوةفتا عةستي أشهاعةانته ي في 30 يو يو
2026202520262025
(غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة)ة العائد إلى مساهم الشركة (بالألفربح الفتر
هم)در6,5694,11814,4589,538
المتوسط المرجح لعدد الأسهم154,000,000154,000,000154,000,000154,000,000
هم)الأرباح الأساسية والمخففة للسهم (در0,0430,0270,0940,062
جح لعدد الأسهم القائمة في نهاية فترة العائد إلى مساهمي الشركة على المتوسط المريتم احتساب ربحية السهم الأساسية بقسمة ربح الفتر ة ا ً ألن الشركة لم تصدر أي أداة جديدة والتي قد تؤثر على ربحية السهمالمحاسبة. تعادل ربحية السهم المخففة ربحية السهم الأساسية نظر عند تنفيذها.
Page 21
سكون تكافل ش.م.ع18
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 13- عةتكافل عدعإيا
ة.ادات التكافل المثبتة خالل الفتريقدم الجدول التالي تحليال ً إلير ةفتا عةثالثي أشها
عةانته ي في 30 يو يوةفتا عةستي أشهاعةانته ي في 30 يو يو
2026202520262025
همأةف در همألف در همأةف در همألف در
(غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة) ات في بند مطلوباتالمبالغ المتعلقة بالتغير ة التغطية المتبقية:فتر
المطالبات المتكبدة المتوقعة والمصاريف ً
ةى العائدة مباشراألخر5636831,170727
التغير في تعديل المخاطر1013185
هامش الخدمة التعاقدية المُثبت1475128490
عة يود غيا عةاياسي باونب منهج ي
تخص ص أقساط عةتأمين7207471,472822
عة يود عةاياسي باونب منهج ي تخص ص
أقساط عةتأمين75,97558,839150,546105,111
عةتكافل عدعإنااةي إيا76,69559,586152,018105,933
14- دخل عالستثاارةفتا عةثالثي أشهاعةانته ي في 30 يو يوةفتا عةستي أشهاعةانته ي في 30 يو يو
2026202520262025
همأةف در همألف در همأةف در همألف در(غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة)
الربح من الصكوك2,1991,4204,3792,886
ات الاستثماريةالدخل من العقار1,5981,4773,1552,950
الدخل من ودائع الوكالة1,5941,5672,9243,109
توزيعات أرباح من الموجودات المالية
ىاألخر101115207229
توزيعات أرباح بالقيمة العادلة من خالل بنود
ىالدخل الشامل الأخر299-299-
الربح من الحسابات تحت الطلب614511593
5,8524,62411,0799,267
العائد إلى:
المشتركين1,5121,3372,7752,554
المساهمين4,3403,2878,3046,713
5,8524,62411,0799,267
Page 22
سكون تكافل ش.م.ع19عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 202615- عة القي عف ذععألطا م امال أرصد
ة العليا للشركة والشركاتة وموظفي الإدارة المشتركة المساهمين وأعضاء مجلس الإداراف ذات العالقة الشركات تحت السيطرتمثل الأطر ة الشركة على سياسات التسعير وشروطاف. تؤخذ موافقة إداري من تلك الأطرة المشتركة أو تحت تأثير جوهرة أو السيطرالتي تحت السيطر الدفع المتعلقة بهذه المعامالت.
30 يو يو 31 ديسمبر 2026 2025 همأةف در همألف در (غيا مدقيي) (مدققة) عالقي: عف ذععةاباةغ عةاستحيي من أطا
ة المشتركةاف ذات عالقة بسبب الإدارأطر3,4293,814
اف ذات عالقة عائدة للمشتركينجميع المبالغ المستحقة من الأطرعالقي: عف ذععةاباةغ عةاستحيي ألطا
اف ذات عالقة بسبب المساهمةاألطر6,14711,490
ةفتا عةثالثي أشها عةانته ي في 30 يو يوةفتا عةستي أشهاعةانته ي في 30 يو يو
2026 2025 2026 2025 همأةف در همألف در همأةف در همألف در (غيا مدقيي) (غير مدققة) (غيا مدقيي) (غير مدققة) حصة إعادة التكافل من الأعمال المتنازل
عنها3,5679,1517,66212,961
اكات المكتتبةإجمالي الاشتر3,6364,7476,7427,667
خصم على حصة إعادة التكافل من الأعمال
المتنازل عنها293378587828
مطالبات استرداد1,3288522,4921,369
تكاليف الاستحواذ على الوثائق277387560669
تسوية المطالبات1829766471,434
ىمعامالت أخر474-557-
موظفي عإلدعر عة م ا ت ولضا:
ة الأجلايا قصيرالمز411193665413
ايا طويلة الأجلالمز991515
16- عالةت عما عةطارئي عةاطموبا
في 30يويو
2026في 31 ديسمبر
2025 (غيا مدقيي) (مدققة) همأةف در همألف در خطابات الضمان – يات العربية المتحدة المركزلصالح مصرف الإمار10,00010,000
خطابات الضمان – ىأخر364505
10,36410,505
Page 23
سكون تكافل ش.م.ع20عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 202617- عةيطاع ي عةا موما
ة. تم عرض المعلومات القطاعية كها عن معلومات القطاعات الرئيسية إلى الإدارهذه القطاعات التي تستند إليها الشركة عندما تقدم تقرير ما يلي:
فتا عةستي أشها عةانته ي في ةفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يو يو 2026 (غيا مدقيي) 30 يونيو 2025 (غير مدققة)
عة ائد إةىعة ائد إةى
عإلنااةي
العائد إلىالعائد إلى
الإجمالي عةاشتاكين عةاساهاين المشتركين المساهمين همأةف در همأةف در همأةف در همألف در همألف در همألف در عةتكافل
ادات التكافلإير152,018-152,018105,933-105,933
مصاريف خدمة التكافل(79,810)-(79,810)(51,105)-(51,105)
اكات إعادة التكافلمخصص اشتر(66,500)-(66,500)(47,968)-(47,968)
مبالغ قابلة لالسترداد من إعادة تكافل المطالبات المتكبدة36,664-36,66424,273-24,273
ةمصاريف تمويل التكافل لعقود التكافل الصادر(1,890)-(1,890)(1,799)-(1,799)
دخل تمويل إعادة التكافل لعقود إعادة التكافل المحتفظ بها812-812870-870
صافي دخل عةتكافل41,294-41,29430,204-30,204
رسوم الوكالة(43,135)43,135-(46,764)46,764-
حصة المضارب(832)832-(765)765-
دخل آخر546-546423-423
دخل الاستثمار2,775-2,7752,554-2,554
64843,96744,615(14,348)47,52933,181
عالستثاار
دخل الاستثمار-8,3048,304-6,7136,713
دخل آخر-(1,450)(1,450)-(1,754)(1,754)
تكاليف الاستحواذ على الوثائق-(16,189)(16,189)-(10,786)(10,786)
المصاريف العمومية والإدارية-(18,536)(18,536)-(16,316)(16,316)
عألرباح / (عةخسائا) ق ل عةضالبي64816,09616,744(14,348)25,38611,038
Page 24
سكون تكافل ش.م.ع21
عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا ا ةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 17- عةيطاع ي (تتاي) عةا موما
ىعألخا عةا موماعةتكافل عالستثاار عإلنااةي30 يو يو 31 ديسمبر 30 يو يو 31 ديسمبر 30 يو يو 31 ديسمبر
202620252026202520262025
همأةف در همألف در همأةف در همألف در همأةف در همألف در
(غيا مدقيي) (مدققة)(غيا مدقيي) (مدققة)(غيا مدقيي) (مدققة)
موجودات القطاع322,840281,107331,813305,188654,653586,295
مطلوبات القطاع322,840281,10788,58675,853411,426356,960
Page 25
سكون تكافل ش.م.ع22عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 202618- ق اس عةق اي عة ادةي
ع لتحويل بند مطلوبات ما في معاملة منتظمة بين المشاركينإن القيمة العادلة هي السعر الذي سيتم قبضه لبيع بند موجودات ما أو المدفو في السوق بتاريخ القياس، بصرف النظر عما ة باستخدام أسلوب تقييم آخر. عند تقييمإذا كانت الأسعار ملحوظة بشكل ٍ مباشر أو مقدر ها خصائص بند الموجودات أو بند المطلوبات إذا كان المشاركون فيالقيمة العادلة لبند موجودات أو بند مطلوبات، تضع الشركة في اعتبار هم عند تسعير بنالسوق سيضعون هذه الخصائص في اعتبار د الموجودات أو بند المطلوبات في تاريخ القياس.
18-1 عةااة ي عةادرني باةتكمفي عةاطفأ عةق اي عة ادةي ةألد ع
حليةة أن القيم الدفترية للموجودات المالية والمطلوبات المالية المثبتة بالتكلفة المطفأة في المعلومات المالية المرى الإدارتر ًتساوي تقريبا قيمها ات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة والتي يتم تحديد قيمتها العادلة بناء ً على أسعار السوق المتداولةالعادلة باستثناء الاستثمار والموضحة في الإيضاح (8) من هذه البيانات ة.المالية المرحلية الموجز
18-2 عةق اي عة ادةي ةم نود عةااة ي عةادرني باةق اي عة ادةي1- عض ق اس عةق اي عة ادةيعةاطبيي ألغا عضاعالفتا أساةيب عةتيي م
اضات المماثلة لتلك المستخدمة في البيانات الماليةيتم تحديد القيم العادلة للموجودات والمطلوبات باستخدام أساليب التقييم والافتر السنوية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 .
2- عةتي يتم ق اسها باةق اي عة ادةي عمى أساس متكار عةااة ي ةمشاكي عةاطموبا عةق اي عة ادةي ةماونودع
ة التقارير المالية. يوضح الجدول التالي معلومات عيتم قياس بعض الموجودات والمطلوبات المالية للشركة بالقيمة العادلة في نهاية فتر ن كيفية تحديد القيم العادلة لهذه الموجودات والمطلوبات المالية:
Page 26
سكون تكافل ش.م.ع23عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026
18- ق اس عةق اي عة ادةي (تتاي) 18-2 عةق اي عة ادةي ةم نود عةااة ي عةادرني باةق اي عة ادةي (تتاي) 2- عةتي يتم ق اسها باةق اي عة ادةي عمى أساس متكار (تتاي) عةااة ي ةمشاكي عةاطموبا عةق اي عة ادةي ةماونودع القيمة العادلة كما في 30 يونيو
202631 ديسمبر2025 همأةف در(غيا مدقيي)همألف در(مدققة)تسمسلعةق اي عة ادةيأساةيب عةتيي معةائ س ي عةادخالعةهامي عةادخالغيا عةامحوظيغيا عالقي عةادخال
عةامحوظي باةق اي عة ادةي عةااة ي عةاياسي عةاونودع باةق اي عة ادةي من خالل
عةخسائا عألرباح أ
ات المرتبطة بالوحداتاالستثمار 6,357 4,489 المستوى 2 الأسعار المتداولة في سوق ثانوية ال يوجد غير منطبق ات في حقوق الملكيةاالستثمار غير المدرجة
529 529
المستوى 3 طريقة تقييم صافي الموجودات صافي قيمة الموجودات مضاعف قيمة المؤسسة مقسومة على
ائباألرباح قبل الفوائد والضر
والاستهالك والإطفاء للشركات المماثلة سوف يؤثر بشكل مباشر على حساب
القيمة العادلة عةااة ي عةاياسي عةاونودع باةق اي عة ادةي من خالل بنود
ىعةدخل عةشامل عألخااق مالية غير مدرجةأور6,306 6,367
المستوى 3 طريقة تقييم صافي الموجودات صافي قيمة الموجودات اد صافي قيمة الموجوداتكلما ز
للشركات المستثمر بها، ارتفعت القيمة
العادلة اق مالية غير مدرجةأور 337 337 المستوى 3 منهجية القيمة المتعددة قيمة ذات صلة كلما ارتفعت القيمة المتعددة للشركات
المستثمر فيها، ارتفعت القيمة العادلة اق مالية مدرجةأور 6,679 - المستوى 1 أسعار العطاءات المتداولة في سوق
نشطة ال يوجد غير منطبق صكوك مدرجة 8,186 11,406 المستوى 1أسعار العطاءات المتداولة في سوق
نشطة ال يوجد غير منطبق عةااة ي عةاونودع باةتكمفي عةاطفأ صكوك مدرجة 182,161 169,688 المستوى 1
أسعار العطاءات المتداولة في سوق
نشطة ال يوجد غير منطبق عةااة ي عةاطموبا عةاياسي باةق اي عة ادةي من خالل
عةخسائا عألرباح أمطلوبات عقود الاستثمار5,358 3,941 المستوى 2الأسعار المتداولة في سوقثانوية ال يوجد غير منطبق
ة فيى ينبغي تصنيفها ضمن أي من المستويات المذكورة. ال توجد أي مطلوبات مالية أخرلم تكن هناك أي تحويالت بين المستويات خالل الفتر الجدول أعاله.
Page 27
سكون تكافل ش.م.ع24عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 202618- ق اس عةق اي عة ادةي (تتاي)18-2 عةق اي عة ادةي ةم نود عةااة ي عةادرني باةق اي عة ادةي (تتاي)
3- ىعةااة ي عةاياسي باةق اي عة ادةي من خالل بنود عةدخل عةشامل عألخا تسولي ق اس عةق اي عة ادةي ةماونودع
في 30يويو
2026في 31 ديسمبر2025(غيا مدقيي) (مدققة)همأةف در همألف در
ة / السنةالرصيد في بداية الفتر18,11019,249
ة/ السنةاإلضافات خالل الفتر7,186-
ة / السنةاالستبعادات خالل الفتر-(266)
ىات في القيمة العادلة المثبتة في بنود الدخل الشامل الأخرالتغير(640)(873)
الاستحقاقات / الاسترداد(3,148)-
ة / السنةالرصيد في نهاية الفتر21,50818,110
18-3 عيود عالستثاار مطموبا
في 30يويو
2026في 31 ديسمبر2025(غيا مدقيي) (مدققة)همأةف در همألف در
ة / السنةالرصيد في بداية الفتر3,941-
ة / السنةاالضافات خالل الفتر1,2583,941
ات في القيمة العادلة خالل السنةالتغير159-
ة / السنةالرصيد في نهاية الفتر5,3583,941
19- رسوم عةوكاةي صي عةاضاربرسوم الوكالة
ة المنتهية فيبلغت رسوم الوكالة للفتر 30 يونيو 2026 مبلغ 43,135 هم (ألف در 30 يونيو 2025 - 46,764 هم). يتم احتسابألف در اكات البالغةالرسوم على أساس كل خط عمل من إجمالي الاشتر 160,687 هم (ألف در 2025 - 174,858 هم) دون أي خصمألف در من تكاليف استحواذ الوثائق. يتم تحميل رسوم الوكالة على بيان الأرباح أو الخسائر عند تكبدها.
حصةالمضارب
ة صناديق استثمار المشتركين وحسابيقوم المساهمون أيضًا بإدار حصة المضارب. يتم احتساب حصة المضارب بنسبة 30% من دخل ات المحقق. بلغتاالستثمار حصة ة المنتهية فيالمضارب للفتر 30 يونيو 2026 مبلغ 832 هم (ألف در 30 يونيو 2025 - 765 ألف هم).در
20- ع ي عةدعخم يةجني عةاقابي عةشا
عية الداخلية التي تتألف من ثالثة أعضاء يعينهم المساهمون. إن لجنة الرقابةاف لجنة الرقابة الشرتخضع أنشطة الشركة التجارية إلشر افي لتحديد ما إذا كانت عمليات الشركة تتم وفقًا ألحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية.عية الداخلية مكلفة بدور إشرالشر عية الداخلية بالشركة، يتعين على الشركة تحديد أي دخل يعتبر مستمدًا من معامالت غير متوافقة مع أحكام ومبوفقًا للجنة الرقابة الشر ادئ عية الداخلية، وتجنيب هذا المبلغ في حساب منفصل للمساهمين الذين قد يقررون إنفاالشريعة الإسالمية، وفقًا لتفسير لجنة الرقابة الشر ق هذا المبلغ في القضايا والأنشطة الخيرية المحلية.
Page 28
سكون تكافل ش.م.ع25عةااة ي عةاا م ي عةاون ول عة ا ا إيضا اةلفتر الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 202621- عأل دعث عةال يي
جة في البيانات المالية المرحلم تكن هناك أي أحداث الحقة لتاريخ بيان المركز المالي من شأنها أن تؤثر بشكل كبير على المبالغ المدر لية ةة كما في ولفترالموجز الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2026 .
22- عةضالبي عمى دخل عةشاكا
ة الثانية ألنها تعمل فيإن الشركة مملوكة لمجموعة تخضع لنطاق تشريعات الركيز دولة قامت بالفعل ة الثانية وتتجاوزبسن تشريعات الركيز ادات الموحدة للمجموعةاإلير حد 750 مليون يورو.
ة المنتهية فيائب للفتربلغت مصاريف الضر 30 يونيو 2026 مبلغ 2,286 هم (ألف در 30 يونيو 2025 - 1,500 هم).ألف در بلغت نسبة الضريبة الفعلية 13,65 % (30 يونيو 2025 – 13,57 %.)
23- عةااةيقي عةاا م ي عةاون عةاوعفيي عمى عة ا قا
تمت الموافقة على إصدار هذه البيانات ة بتاريخة من قبل مجلس الإدارالمالية المرحلية الموجز 29 يوليو 2026 .