ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2024-2025 TAALEEM

Taaleem Holdings PJSC سنوي 74 pages

Document74 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

البيانات المالية الموحدة31 أغسطس 2025

Page 2

DocuSign Envelope ID: B76A7359-A277-49A7-9F4F-C5287216CEE5

Taaleem Holdings PJSC

تقرير أعضاء مجلس الإدارة

يسر مجلس الإدارة أن يقدم التقرير السنوي والبيانات المالية الموحدة المدققة لتعليم القابضة شركة مساهمة عامة ("الشركة") وشركاتها التابعة (يشار إليها مجتمعة باسم "المجموعة") للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025. تعمل الشركة تحت الاسم التجاري تعليم القابضة ش.م.ع (شركة مساهمة عامة) بموجب رخصة تجارية رقم 591478 الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية.

مسؤولية الإدارة

إن القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة وتعديلاته يستوجب على الإدارة إعداد بيانات مالية موحدة تعرض بشكلٍ عادل الوضع المالي للمجموعة والأداء الموحد لهذه السنة المالية.

تم إعداد البيانات المالية الموحدة المرفقة بما يتوافق مع المتطلبات التنظيمية والمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية، والتي تشمل السياسات المحاسبية المعنية والتقديرات والأحكام. حيث تم النظر في جميع السجلات والمعلومات المحاسبية ذات الصلة عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة.

الأنشطة الرئيسيةتم ترخيص المجموعة لتقديم الخدمات التعليمية والاستثمار فيها.

النتائج المالية

حققت المجموعة صافي أرباح عائدة إلى مساهمي الشركة بمبلغ 164,5 مليون درهم للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 مقارنة بمبلغ 138 مليون درهم في السنة السابقة.

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي الساري في دولة الإمارات العربية المتحدة، تمّ تعليق تحويل الأرباح القابلة للتوزيع إلى الاحتياطي القانوني نظراً لأن الاحتياطي وصل إلى أكثر من 50٪ من رأس المال المدفوع نتيجة للعوائد المتحصلة من الطرح العام الأولي بتاريخ 29 نوفمبر 2022 من خلال إصدار أسهم جديدة وتصنيفها.

توزيعات الأرباح

اقترح مجلس إدارة الشركة سداد توزيعات أرباح نقدية بمبلغ 150 مليون درهم (0,15 درهم للسهم أو 91,2% من أرباح السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 العائدة إلى المساهمين)، والتي تخضع لموافقة المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي القادم للشركة.

يبلغ إجمالي حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 مبلغ 1,780 مليون درهم قبل توزيعات الأرباح المقترحة.

أساس مبدأ الاستمرارية

يرى مجلس الإدارة أن المجموعة لديها الموارد الكافية والدعم اللازم لمواصلة أعمالها في المستقبل المنظور. وعليه، يواصل مجلس الإدارة تطبيق مبدأ الاستمرارية عند إعداد البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025.

المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تُبين البيانات المالية الموحدة المعاملات والأرصدة الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة في إيضاح 22. تم تنفيذ كافة هذه المعاملات وفقًا للقوانين واللوائح المطبقة.

Page 3

DocuSign Envelope ID: B76A7359-A277-49A7-9F4F-C5287216CEE5

Taaleem Holdings PJSC

تقرير أعضاء مجلس الإدارة (تتمة)

بيان الإفصاح لمدققي الحسابات

يؤكد أعضاء مجلس إدارة شركة تعليم القابضة ش.م.خ أنه على حد علمهم، ليست هناك أية معلومات تدقيق ذات صلة لم يتم إطلاع مدقق حسابات المجموعة عليها. وبصفتهم أعضاء مجلس إدارة الشركة، فقد اتخذوا بعنايةٍ جميع الخطوات اللازمة للبقاء على إطلاع على معلومات التدقيق ذات صلة، والتأكد من أن مدقق حسابات المجموعة على علم تام بها.

الأحداث اللاحقة

بخلاف الموضح في الإفصاح ٣٤ ، ليس هناك أحداث جوهرية أخرى لاحقةً لنهاية السنة والتي قد تستوجب إجراء تعديلات أو إفصاحات في البيانات المالية الموحدة.

أعضاء مجلس الإدارة

رئيس مجلس الإدارةالسيد/ خالد أحمد حميد مطر الطاير
نائب رئيس مجلس الإدارةالسيد/ عادل محمد صالح الزرعوني
عضو مجلس الإدارةمعالي هلال سعيد سالم سعيد المري
عضو مجلس الإدارةالسيد/ أحمد سعد محمد فوزي الخياط
عضو مجلس الإدارةالسيد/ إياد إسماعيل سبتي مشعل
عضو مجلس الإدارةالسيد/ محمد عبد الله عبد الرحمن الشيباني
عضو مجلس الإدارةمعالي عبد الله محمد عبد الله محمد العور
عضو مجلس الإدارةالسيدة/ رحاب محمد حسين لوتاه
عضو مجلس الإدارةالدكتور/ زياد عزام

مدققو الحسابات

تم تعيين السادة إرنست ويونغ الشرق الأوسط (فرع) دبي) مدققين خارجيين لحسابات المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٦. إن السادة إرنست ويونغ قد أبدوا رغبتهم في الاستمرار بعملهم. وسيناقش قرار تعيين مدققي الحسابات للسنة المالية اللاحقة خلال الاجتماع السنوي القادم للجمعية العمومية.

نيابة عن مجلس الإدارة

خالد أحمد حميد مطر الطايررئيس مجلس الإدارة

عادل محمد صالح الزرعونينائب رئيس مجلس الإدارة

Page 4

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+

4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937

) ي ع دبق الأوسط (فر رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267

ديي آي س بروكفيلد بليس - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر ي

إمارة دب - دولة الإمارات العربية المتحدة تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةأيالر

ي ل رركيم ي ال يةست ( ضي ت رركت ركي رت ايرت (يالضركتي لمقلي اللميحية الريلمت الر ا ق لضركت مسامم القية لق كري في ال ي م ألف رن بمين الرركز الريلي الر ا رج رست ً ب يالرجر اتي 31 أغكطس 2025 اللميحية الر ا ق لأل بيح أ ياية ا اا لل ال ي وا مت في اة في اق ا الراةمت ال فقية اللق ت لاكلت الرلال ر ر الضير ال ل الخكيرر لل رسا رية الكميست الرحيسلمت ال يرت. اللميحية الريلمت الر ا ق، ةري في

روت، ان الرركز الريلي الر ا في أيلي، ن اللميحية الريلمت الر ا ق الررفقت مسلر ةص ق ايللت، رن كيفت الل ااي الج لارجر ات كري في 31 أغكطس 2025 لل ال ي وا مت في م فقيم ي اللق ت الر ا ق لاكلت الرل ان ألار ي الريلي الر ا ، ل فقي ً لارسيي ر الرحيسلمت ال لمت. مت اا ال ال قي ور الريلمت الصيل ق ان رجاس الرسيي ر الرحيسلمت ال أيأسيس ب اء الر

ق يركن لمت ر مقيا مال الرسيي ر مم م فمح ي في فقر لمت. ن ركن لميملي ةر فقي ً لرسيي ر ال م ق ال مرلي ب قمقلي لق الر لي الكا فقي ً لق اا قا ال قرور. ححن رك قا ن ان الرجر ات الحكيةية ان م م ق اللميحية الريلمت الر ا قي رن لارحيسل ن القيح ح ن الصيل ق لمت لالس قاللمت لل الرسيي ر ال لمت لارحيسل ن (ةري في ان رجاس الرسيي ر الألالقمت ال م اة الصات ب قمقلي لالميحية الريلمت الر ا ق في ل لت ااري اة السربمت الر ح ق، يحا ر طابية ألالقمية الر لت لى فقي ً ل قا ا وركن لميملي الألالقمت الألر رم اس ف لي الر لي لارحيسل ن القيح ح ن الصيل ق ان الكا لق اا لر طابية رليسبت ل فر للي ي كي مت بيا قيلحي أن أللت ال م ق ال ي اصالي اا لمت لارحيسل ن. رجاس الرسيي ر الألالقمت ال اللميحية الريلمت. الأسيس اب اء أيلي ا

ال م ق ال يرت أر

ال ي، في أيلي الر لي، كين ل ي أيةر أ رمت في م قمقلي لالميحية الريلمت الر ا ق ي مال الأر ال م ق ال يرت ن أر لاكلت الحيلمت

. في سميا م قمق مال الأر ر مم ال سير م لي مة ون أيلي ال ريلي لالميحية الريلمت الر ا ق ةضي قا الأر ا ل ي، ال حل ي أ ي ً رلفصال ً ا

. صفلي لةمفمت رسيلجت الر فحت ألحيا، فإن أرر رن الأر بخص ص كقا الكميا م قمقلي ل قا الأرر ر فح في.ل قمرلي ب لف ق ركن لميملي الر فحت في فقر ق

ركن لمت ر مقي الحكيةية ان م م ق اللميحية الريلمت الر ا ق رن مقرورحي، ةري لل ري ي ساق ب قا الأر في

. اءاة الرصررت لالس جيةت لى مق مرلي لرخيطررن م قمقلي ملف ق اا ر م بليء ً اامه، فق روت في اللميحية الريلمت الر ا ق الألطيء الج

. اءاةلل اا ر اءاة ال م ق ال ي مرلي ب ي، ةري فير م فر للي ح يرج

الر فحت ألحيا، أسيسي ً اب اء الأر ر الرلفقق لا سير م م ق اللميحية الريلمت الر ا ق الررفقت. أيلي ا

Page 5

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة) ال م ق ال يرت أر

(م رت

أمر التدقيق الهام كيف تمت معالجة الأمر خالل عملية التدقيق تثبيت

اداتاإلير-اسيةالرسوم الدرً

ًيري ًرح لا ًروي اأرر الاة (الرس د ال اسمتااير مس ي بح أللاء الرجر ات مح ي ا و ا ار ي ، الح افز الررل ات لر ظفي الاا ق السامي.

محقق الرس د ال اسمت رن ا مفي في أا ال الطال رحفظت الر ا س ال ي م ير ي الرجر ات. لل ولضأ ان رخيطر كيرلت، الاة ااى اللحال رين مةل ا ااير ا ل اسي فص الرالرم في ك ااى ا ق لار ا س ًفقي لمت اا ال ال قي ور اطية الرسيي ر الرحيسلمت الالر ر الريلمت.

و أن مةل اي الرخيطر الةيرلت الرسلمت، حر ا ً أل رحظر ال م ق ال يرت أر أا ق الرالررت سالاة في الف رااير .

يح ا 3-1 يح ح الاةسميست مةل ا ااير ا17-1 الكلت الاة الرةل ت لالفصياية ااير امت في الرل 31 أغكطس 2025.

الاةمري ي ساق ب ةل ا ااير اءاة ال يلمتحفقحي اا ر :

- اطاسلي ااى الكميسية الرحيسلمت مري ي ساق ةيلرس د ال اسمت الاة ل و الرجر اتل ةل ا ااير اطية الرسيي رار ر ا ري كيحا م افق ر قمرلي لمت اا ال ال قي ور الريلمت الرحيسلمت ال .

- اءاة الرميةتح ر اصالي ااى ارامية الرجر ات الاة الرس د ال اسمتالخيصت ب ي ل ةل ا بر اءاة الرميةتر أ رولي رسييلت ل صرمم الررمكمت.

- الاةا ست ال حا امت ااى يراءاة الررر طبقلي الاةست ل ق مم اركية ير الرس د ال اسمت لار الرس د ال اسمت ال حقق رل ي الكلت رن لال ست الر مل .

- فحصلي ا ري مم مكج ، ااى أسيس الس لت، الاة الرس د ال اسمت الرةل ت في الفصير ال اسي الصحمح رطيةقت الربيلغ رن لال ةسق ل ت الرسرفت الرسل ن الركجا ن ل و الطال اللميحية ف ام ر الرس د ال لرمت البضروت الرصر مت غ ر ي رن ال قيرق الةل ممت ا قمرلي ، الاةري كيحا ااير ال ي الر فق اا ضر لمت اا ال اطية الرسيي ر الرحيسلمت الار ر ال قي ور الريلمت.

- محققلي ا ري كين ، ااى أسيس الس لت، اا كي ا ي افق ر لخص رية الررل ات لاطال

اكا الأص رس ر ال رم بية ال سيم ت .

- مرلي ب ق مم حكبت كفي ت اافصياية ال ا لق في فقي ً لر طابية اللميحية الريلمت الر ا ق الرسيي ر الرحيسلمت لمت اا ال ال قي ور الريلمت. ال

Page 6

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة) ال م ق ال يرت أر

(م رت

أمر التدقيق الهام كيف تمت معالجة الأمر خالل عملية التدقيق ات ياالستتتتثمار

المدرستتتة

اللبنانية الفرنكو ونية الخاصتتتة ميدان ش.ذ.م.م و

يرست جروب ليمتد كيدز

مت في الكلت الرل لال 31 أغكطس 2025، ميرا الرجر ات ةيالس ح ا ست ق في الرااى اصت ركمطر قاصاا ااى سمطر الالليحمت الفرحة ف حمت الخيصت ر ان ، كري ر رض ركت في ك ا ف رسا رل ن في

يح اا 6 (أ 9 ا اللميحية الريلمت الر ا ق ( ضي ي رسي ً ب ياالس ح ا ي . ل

ب لري أح ا مري ي ساق اءالرجر ات مخصمصية سسر الضر ست الالليحمت الفرحة ف حمت الخيصت ي ااى الر ةيس ح ا ي ااى ك ا ف رسا ر ان، مم اافصيح ان اس ح ا ااى أسيس الممرت السيللت الرنم ت ر ا ً ألحظر حه مم يء الاح رله ر اام ر ح ي ت الكلت.

لل الرقيب ا ً لحجم ارامية الاس ح ا ، ةري فيحظر ي الصات الحيم ، الر لي ال يد الرسيلجت ا ال لرحيسلمت، ةري لل مق ير الممرت السيللت في ي اا لاة الرك ح لار الرطا بية الرحرات أر لل ااى أحه أا ، مرلي ب ح ي ال م ق ال يرت.

ن رك قا ن اء مق مم ليميرا لا ق الرجر ات ب س ن للر ل ق ير الممرت السيللت (أ ي اا لاة الرك ح لار ، ةري مق مم لل مح ي في لاة الر غ ر الرار ست الرح لق، الرطا بية الرحرات سسر لرري ست مخصم ( ؛

اء.الضر

مري ي ساق ة ال م ق الخيصت بلي ء رن أارييجز سرامية الاس ح ا ، مرلي ةري ياي:

- مري اطاسلي ااى الكميست الرحيسلمت لارجر ات في رضر الاس ةري ي ساق ب رج الأاري

ا كيحا ر افقت ر مرلي ب ق مم ري رض ر ر طابية الرسيي ر الرحيسلمت لمت اا ال ال اة الصات. ال قي ور الريلمت

- اصالي ااى مفيص ارامت لا ق الرجر ات ال اة ارامية الاس ح ا الر ساقت ةيا كي ليص مال الر ساقت ب رج بضي لالس ةري اة، مرلي رض ر ، الاس ةري اة في رضر الأاري الررمكمت. اة مصرمم ال ا اء فحةإ ر

- اء الأس ماصالي ااى امفيقمت رر اطاسلي ااى ارامت اس ح ا . ي

- اصالي ااى مق مم لا ق الرجر ات اة ل ااى ا س ارامية الاس ح ا لي ي فقي ً لر طابية لمت اا ال ال قي ور الريلمت الرسيي ر الرحيسلمت ال اة الصات.

- اصالي ااى ف م لال ج الر ب رل جمت ال ق مم اءلا ق الرجر ات، ب ام رن للر ال ي م بس ي ن ال ق مم الخي ل ي ي مق مم ، ل ح ي ايل ل لل ي، ةري في اا لاة الرك ح ار

لاة غ ر الرار ست، الرطا بية الرحرات الر ء رن ارامية الاس ح ا .يجز

- لا ق ي اطاسلي ااى مقي ور ال ق مم ال ي مس ن اء ال ق مم الخيالرجر ات، ب ام رن للر ل ي ي، ةضأن رري ست اءسسر الضر مخصم

له. ال ق مم السيل

- اء ال ق مم ال الا ن ل يليمرلي ةيالس سيحت ةخلر افية الرك خ رت فياالف ر ل ق مم رل جمت ال ق مم مق ير الممم السيللت.

Page 7

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة) ال م ق ال يرت أر

(م رت

أمر التدقيق الهام كيف تمت معالجة الأمر خالل عملية التدقيق ات ياالستتتتثمار

المدرستتتة اللبنانية الفرنكو ونية الخاصتتتة ميدان ش.ذ.م.م و

يرست جروب ليمتد كيدز(تتمة)مرلي ه ال ح ي ااى ةري ياي:

- مق مم ر و لمت اي ري لاة الرك ح الر لاة غ ر الرار ست لل الر ي، ةري في اا الرطا بية الرحرات في ي، ال ي مم مح ي اء؛سسر الضر مخصم

- مق مم لاة الرك ح الممم السيللت لس لت رن الر ي الرطا بية اا ، اء ال الا نةيالس سيحت ةيلخلر ل يلي؛

- مس يالة الممرت السيللت الرنم ت الرةل ت في محا ا كيحا مق مم ري ر ي ا ف رسا

ر طابية ال س يالة ال ي مرا م افق ر

لمت اا ال ال قي ور الريلمت الرسيي ر الرحيسلمت ال اة الصات؛

- ق الرنم ت الرةل ت فيمق مم ر و رالءرت الض ر مم ا كين م مق مم ري ر ي ا ف رسا

ًفقي ً لر طابية الرسيي ر رسيلج ه رحيسلمي اة لمت اا ال ال قي ور الريلمت الرحيسلمت ال الصات؛

- مق مم ر و رالءرت الربح الرةلا رن صفقت ست الالليحمت الفرحة ف حمت الخيصت ر ان، الر أايلة ا كيحا لا ق الرجر ات م مم مق مم ري الربح رن الصفقت ري حية اا كي رم مق مم الر يات في اة الصات بليء ً ااى الرسا ريةً ًفقي ي رحيسلمي مم رسيلج مي وا الاس ح ا لر طابية الرسيي ر الرحيسلمت ال لمت اا ال اة الصات. ال قي ور الريلمت

- مق مم ر و قللر رن الة ر ف ةمت اس قاللمت لا ق ن القين ا ل م اء ال ق مم الخيللر مس ل م ل أي ااى رر الاطال الرجر ات مق مرلي.

- مق مم حكبت كفي ت اافصياية ال ا لق في اللميحية فقي ً لر طابية الرسيي ر الريلمت الر ا ق لمت اا ال ال قي ور الريلمت. الرحيسلمت ال

Page 8

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة) و فرنالرسا رية الألر

يء رجاس الاا ق مقرور أالارجر ات2025

مقرور ر مقي يء رجاس الاا ق، ةخالف اللميحية الريلمت الر ا ق و الرسا رية ال ا لق في مقرور أارن الرسا رية الألر م الحكيةية الخيص بلي. و.الاا ق الركن لمت ان الرسا رية الألر م حر

و ححلي ال حل ي أي اس ل يج م م ق ا ل ي.الرسا رية الألر اللميحية الريلمت الر ا ق ال ضر ن أيلي ا ا كيحا الرسا رية و ال حقق ررياءق الرسا رية الألرركن ل لي في مر مري ي ساق ب قمقلي لالميحية الريلمت الر ا ق، م رة أح ي ال ي يل ي أقليء ال م ق أ الرسرفت ال ي اصالي اا اللميحية الريلمت الر ا ق أ ي رر و غ ر ر كقت ةضياأللر ًروت. رن ألطيء م

و.ًروت في مال الرسا رية الألر ألطيء لي اءاة ال ي مرلي ب ي، أنم صالي لى اس ل يج، بليء ً ااى اا ر في اي فإحه ي س ن لل. اا لي ااري ق لى

قا الص ل. لمس ل يلي ري حلاغ اله فيرجاس الاا ق ان اللميحية الريلمت الر ا ق ركن لمت الاا ق

ن لمت اا ال ال قي ور الريلمت فقي ً لارسيي ر الرحيسلمت ال لالميحية الريلمت الر ا ق الاا ق ركن لت ان ااا ال السرض السيل مم القيح ن الامحيلي الأاييد الرسلمت رن اللظيد الأسيسي لاضركت 32 لكلت 2021 في ل لت ااري اة السربمت الر ح ق، ان الرميةت ال الامت ال لل روت، س اء ً كين ي مس لر ي الاا ق فر وت اا ال بميحية ريلمت ر ا ق ليلمت رن ألطيء لطأ. أ ح مجت ً الا مي

ا وتااى أسيس رل أ الاس رر ااالا ق ركن لمت مق مم م ق الرجر ات ااى الاس رر ا ال اللميحية الريلمت الر ا ق، م حر ال ا وت اس خ اد رل أالرجر ات ااى أسيس رل أ الاس رر اة السالمت ةر اصات أاري رليسا، ان الأر اافصيح، كري ا وت كأسيس لارحيسبت الاالس رر امسي لمس ل ي ي أي ب ي قيف أاريل ي، أ ا كيحا الاا ق مل ي مصفمت الرجر ات أ س و المميد بقلل.

اف ااى ارامت ا ال ال قي ور الريلمت لارجر ات.رجاس الاا ق ركن لمت اارر ي حر

ركن لمت ر مقي الحكيةية ان م م ق اللميحية الريلمت الر ا ق

أ) ريلي، ليلمت ا كيحا اللميحية الريلمت الر ا ق، ةضي ري ااى مأي اة رسق لت ا ي الحص افلي ن أ رن أيلي ا مقرور ر مقي الحكيةية القي ي حص ا لطأ، أ لل ح مجت ً الا مي روت، س اء ً كين رن الألطيء الج اللميحية الريلمت الر ا ق. حن ال أي اة الرسق لت ٍ رن ال أي اة، لةل ي لمكا فريحي ً ةأن ال م ق ي ةبي ق ان رك و اي ملضأ الألطيء ح مجت م ل ي. روت ال لمت س ف ي ضف لارري ً الألطيء الج فقي ً لرسيي ر ال م ق ال اؤار القي مم رج رست أن منقر، رلفرلق أ م ا كين رن الر روت مس لر لطأ، أ الا مي ا اة الام صيل تااى القر رسق ، ةضي قا اللميحية الريلمت الر ا ق. ي بليء ً ااى لارك خ ر ن ال ي ي م امخي

Page 9

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة (تتمة)ركن لمت ر مقي الحكيةية ان م م ق اللميحية الريلمت الر ا ق (م رت

اء الأاييد الر لمت رلمت، حق د ةإ ر فقي ً لرسيي ر ال م ق ال ارامت ال م ق ال ي م م في طي ةقيء رل أ الضل الر لي لال ارامت ال م ق. كري حق د ةري ياي:

• لطأ، أ لل ح مجت ً الا مي روت في اللميحية الريلمت الر ا ق، س اء ً كين مق مم رخيطر الألطيء الج مح ي ااى أللت م م ق كي مت الحص اءاة ال م ق الرليسبت ل ال الرخيطر،ر ملف ق مصرمم رالررت ل فر للي ي الليمج ان الاا مير اللميحية الريلمت الر ا ق. ن رخيطر ا د اي ضيف الخطأ الج أسيس اب اء أيلي ا أ الحقف الر سر ال ز ور أ رن ال اطن أ ي م ا ً ألن الاا ميأااى رن الرخيطر الليمجت ان الألطيء، حظر مجي ا الرميةت ال الامت. ال حروف أ

• اءاة م م ق رليسبتر ااى ف م للظيد الرميةت ال الامت الرسلي ب م ق اللميحية الريلمت ل صرمم الحص فسيلمت حظيد الرميةت ال الامت لارجر ات. ف ب اء أي ا لمس ب لاظر ف،

• اة السالمت اة الرحيسلمت اافصيايةر و رسق لمت ال ق ير مق مم ر و رالءرت الكميسية الرحيسلمت الر بست ال ي ميرا ب ي الاا ق.

• مق مم، بليء ً ااى أللت ا وتفقي ً لرل أ الاس رر ر و رالءرت اس خ اد الاا ق لطروقت الرحيسبت الاس ل يج ا الظر ف ال ي م مري ي ساق ةيألا اث أ ير ا د ق ن لي ا كين ي، ري اا ال م ق ال ي مم الحص م ق الرجر ات ااى ر اصات أا ا رن الضي ماقي ةرزو ا م صالي لى ا وت.ريل ي ااى أسيس رل أ الاس رر ي، فإحه ي س ن اا لي أن حافا الاح بيا في مقرور ر مقي الحكيةية الخيص بلي لىر ا د ق ن لي أن قا اافصياية غ ر كي مت. ا كيحا أيلي مس ي اة الصات في اللميحية الريلمت الر ا ق أ اافصياية اس ل ي ي مس ر مقرور ر مقي الحكيةية الخيص بلي. ي ا ى مي وا ص ا ملي ااى أللت ال م ق ال ي اصالي اا ا وت.فقي ً لرل أ الاس رر ام كلا في م مف الرجر ات ان الاس رر الظر ف الرك قلامت م ال أن الأا اث أ

• ا كيحا اللميحية الريلمت ري لل اافصياية، رح و اللميحية الريلمت الر ا ق، ةري في همي مق مم السرض السيد لالميحية الريلمت الر ا ق. حقق السرض السيل رلت ةضي الرسيرالة الأا اث الر الر ا ق مرة

• اء ارامت م م ق اللميحية الريلمت الر ا قح ر مخطم ل رالررت ةخص ص ااى أللت م م ق كي مت ارجر ات لاحص الرجر ات كأسيس ال ا اة ال جي وت لال الرسا رية الريلمت لارلضآة أ ل ة ون اللميحية الريلمت الر ا ق. أي ٍ ا اض م م ق اللميحية الريلمت الر ا قي ألغر ا سرر ي اف اامه ارامت ال م ق اارر الركن لمت ان م ححن ح حر لارجر ات. اللميحية الريلمت. ا حي الركن لمت ان أيلي ا ح حر

روت، ح يرج ال م ق الج لا م ق الزرلي الرخط و، اللطيا ااطيٍ ألر رجاس الاا ق ةخص ص، رن ب ن أر ر ح اص ارامت ال م ق. روت في حظيد الرميةت ال الامت حح ل ي لال لل أي ا ةري في

ا ا ً لرجاسيري حق د مر حلار م ةييفت السالمية مري ي ساق ةيالس قاللمت، الر لي الكا ار ةالي لق اا ةأحلي م ف الاا ق التي اا اءاة ال ي مم امخيا ةري يلطلق، اا ر ةأح ي منقر ااى اس قالل لي، رسق ةضي س ق و ال ي ماأللر الأر الرطبقت. اة ال ي اة أ ال

و أح ي كيحا أيةر أ رمت في م م قال ي حر مال الأر ال ي ي م اابالغ ال ي لرجاس الاا ق، ي م مح ي رن ب ن الأر ال م ق ال يرت. بقلل مس لر أر اللميحية الريلمت الر ا ق لاكلت الحيلمت، في مقرور ر مقي حق د ب صف مال الأر وقا الأرر لاسيرت أ ، في ايالة حيل ق لاري ت، حر اافصيح ان الا ارح مرل ا كين القيح ن أ الحكيةية الخيص بلي ال

أن م جي ا ال اةمية الكالمت لامميد بقلل ةض أحه رن الر م قا الأرر في مقرورحي ا جا ا د اافصيح ان أحه ي قا اافصيح. الرصاحت السيرت الليمجت ان ف ار رسق

Page 10

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين إلى السادة مساهمي تعليم القابضة شركة مساهمة عامة (تتمة)

ىتقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخر

مم فقي ً لر طابية القيح ن الامحيلي يري حض ر، 32 لكلت 2021 مت في في ل لت ااري اة السربمت الر ح ق، لاكلت الرل 31 أغكطس 2025 لى ري ياي:

1 مح فظ الضركت ةكجالة رحيسلمت رل ظرت؛2 اض م قمقلي؛الرسا رية ال ي أيلي ي فر وت ألغر رم اصالي ااى لق

3 فقي ً لألاييد الرسلمت رن اللظيد الأسيسي لاضركت روت، مم ا ال اللميحية الريلمت الر ا ق، رن كيفت الل ااي الج مم القيح ن الامحيلي 32 لكلت 2021 في ل لت ااري اة السربمت الر ح ق؛

4 الكجالة الرحيسلمت لاضركت؛ م فق الرسا رية الريلمت ال ا لق في مقرور رجاس الاا ق ر 5 مت في الكلت الرل مم اافصيح ان الاس ةري اة في الأس م الأ اا الريلمت لال 31 أغكطس 2025، ن يح ة، فرن اا 1 اللميحية الريلمت الر ا ق؛ ا

6 يح يل ن 22 ال ي اة السالمت الضر افاألطر روت ر اللميحية الريلمت الر ا ق الرسيرالة الج ا ي؛ اا ر ة اا

7 ليلفا، لال ا الاا قيل ةأن الضركت م اس ليلا ًلى الرسا رية ال ي مم م ف ر ي للي، لم ك ر اح بي لي ري ك مت في الكلت الريلمت الرل 31 أغكطس 2025 مم ، أي رن الأاييد الرسلمت رن القيح ن الامحيلي 32 لكلت 2021 اللظيد الأسيس في ل لت ااري اة السربمت الر ح ق أ ي ااىر ي ن له مأق ر ه م ي لاضركت ااى رركز ي الريلي الر ا ؛ ي أ أحضط

8 يح يل ن 19 الكلت. ريةمت ال ي مرا لال اللميحية الريلمت الر ا ق الركي رية الا ا ( فر لبي و حغ الضرا الأ س ا حكا

ر مست رن مل :أح حي أ س لمفينررول: مم ال كج 6879 أي بر 2025لبي، ااري اة السربمت الر ح ق

Page 11

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

تشكل الإيضاحات من 1 إلى 34 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

10بيان المركز المالي الموحدكما في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)إيضاح 2025 2024 درهم درهم الموجوداتالموجودات غير المتداولة

الممتلكات والمعدات 8(1) 2,040,247,788 1,360,755,792 العقارات الاستثمارية 8(2)10,080,75010,297,647

الموجودات غير الملموسة الأخرى 7 74,520,613 35,770,918 الشهرة التجارية 6 239,997,759 239,997,759 موجودات حق الاستخدام 29(1) 252,737,809 260,256,095 صافي الاستثمار في عقود الإيجار التمويلي 29(1) 3,071,823 3,260,205 الاستثمار في مشروع مشترك 9 915,770,733 - دفعات رأسمالية مقدمة 8(1) (ح)43,395,63619,254,67099,800,000-

3,589,622,9111,929,593,086

الموجودات المتداولة

رسوم وذمم مدينة أخرى 10 94,283,773 78,371,135 وكالة وودائع قصيرة الأجل11134,779,476360,046,500

النقد وما يعادله 12 396,653,456 373,965,479 625,716,705 812,383,114 إجمالي الموجودات 4,215,339,616 2,741,976,200 ═══════════ ══════════ حقوق الملكية والمطلوبات

حقوق الملكية

رأس المال 25 1,000,000,000 1,000,000,000 الاحتياطي القانوني 27 542,459,941 542,459,941 الأسهم الخاصة 26 (239,676) (5,935,113) احتياطي الأسهم الخاصة 26 (6,695,169) (23,005,781) الأرباح المحتجزة244,484,900199,963,447

إجمالي حقوق الملكية 1,780,009,996 1,713,482,494 المطلوبات المطلوبات غير المتداولة

القروض المصرفية التي تترتب عليها فوائد 13 1,142,532,053 139,000,000 التزامات الإيجار 29 (2) 283,986,087 275,408,040 إيرادات مؤجلة من منح حكومية1540,273,33242,606,665

سندات دائنة 16 5,324,917 10,884,100 مبالغ محتجزة دائنة 16 7,174,365 835,129 مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين 14 55,631,845 39,014,933 مطلوبات الضريبة المؤجلة3341,366,71527,338,0831,576,289,314535,086,950

Page 12

DocuSign Envelope ID: B76A7359-A277-49A7-9F4F-C5287216CEE5

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة بيان المركز المالي الموحد (تتمة)

كما في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخلاف ذلك)

إيضاح | ٢٠٢٥ | ٢٠٢٤درهم | درهم

المطلوبات المتداولة

ذمم دائنة تجارية وأخرى١٦٢٣٣,٧٤٩,٤٠٧١٢٧,٨٩٣,٣٧٣
رسوم مستلمة مقدماً١٧-٢٣٩٩,٥٨٩,٥٢٥٣٢٨,٢٨١,٥٩٤
قروض مصرفية تترتب عليها فوائد١٣١٨٤,٦٥٤,٢٢٦١,١٧٨,٥٠٨
التزامات الإيجار٢٩(٢)١٥,٤٨٣,٥٦٧١٧,٠١٣,٩٤٤
إيرادات مؤجلة من منح حكومية١٥٢,٣٣٣,٣٣٣٢,٣٣٣,٣٣٣
مخصص ضريبة الدخل٣٣١٧,٠٣٠,٢٤٨١٦,٧٠٦,٠٠٤
بند مطلوبات مشتق٩٦,٢٠٠,٠٠٠-
٨٥٩,٠٤٠,٣٠٦٤٩٣,٤٠٦,٧٥٦

إجمالي المطلوبات | ٢,٤٣٥,٣٢٩,٦٢٠ | ١,٠٢٨,٤٩٣,٧٠٦

إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات | ٤,٢١٥,٣٣٩,٦١٦ | ٢,٧٤١,٩٧٦,٢٠٠

تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة في بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠٢٥ وتم اعتمادها بالنيابة عنه من قبل:

خالد أحمد حميد مطر الطايررئيس مجلس الإدارة

عادل محمد صالح الزرعونينائب رئيس مجلس الإدارة

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣٤ المرفقة جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۱

Page 13

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

تشكل الإيضاحات من 1 إلى 34 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

12بيان الأرباح أو الخسائر الموحدللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)

إيضاح20252024

درهمدرهم

إيرادات 17-11,135,515,827945,243,349

إيرادات تمويل وإيرادات أخرى

إيرادات الإيجارات 8(1) و8(2)3,286,9851,631,784

الإيرادات من منح حكومية مؤجلة152,333,3332,333,333

إيرادات تمويل2325,543,14130,698,650

مبالغ محصلة من شراء صفقة 6(أ)10,290,264-

الحصة من خسائر مشروع مشترك9(9,293,217)-

إيرادات أخرى 21-216,793,2887,159,563

إجمالي إيرادات التمويل والإيرادات الأخرى48,953,79441,823,330

المصاريف

التكاليف التشغيلية 18 ( 692,179,557 ) ( 552,816,719 ) المصروفات العمومية والإدارية 19 ( 158,116,973 ) ( 132,799,718 )

إطفاء موجودات غير ملموسة7(6,441,012)(2,674,408)

استهالك الممتلكات والمعدات 8 (1) ( 83,995,006 ) (79,779,556)

استهالك عقارات استثمارية8(2)(216,897)(570,476)

إطفاء موجودات حق الاستخدام29(1)(18,369,818)(17,357,486)

تكاليف التمويل24(44,538,506)(19,022,247)

إجمالي المصاريف ( 1,003,857,769 ) ( 805,020,610 )

أرباح السنة قبل احتساب الضرائب180,611,852182,046,069

مصاريف ضريبة الدخل الحالية 33 (16,823,184) ( 16,706,004 )

ضريبة الدخل المؤجلة33724,493(27,338,083)

أرباح السنة164,513,161138,001,982


ربح السهمالأرباح الأساسية والمخففة للسنة العائدة على حاملي الأسهم

العادية للشركة (بالدرهم لكل سهم)320.160.14


Page 14

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

تشكل الإيضاحات من 1 إلى 34 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

13بيان الإيرادات الشاملة الموحدللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)

20252024

إيضاحدرهمدرهم

أرباح السنة164,513,161138,001,982

بنود الإيرادات الشاملة الأخرى - -

بنود الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة، بعد خصم الضرائب - -

إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة، بعد خصم الضرائب164,513,161138,001,982


Page 15

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

تشكل الإيضاحات من 1 إلى 34 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

14بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحدللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) رأس المال الاحتياطي القانوني الأسهم الخاصة احتياطي الأسهم

الخاصة الأرباح المحتجزة الإجمالي

درهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهم

كما في 1 سبتمبر20231,000,000,000542,459,941(10,511,347)(31,057,144)170,512,7341,671,404,184

إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة----138,001,982138,001,982

أسهم خاصة (إيضاح26)--4,576,2348,051,363-12,627,597

توزيعات أرباح (إيضاح28)----(110,000,000)(110,000,000)

توزيعات أرباح من الأسهم الخاصة

(إيضاح26)----1,448,7311,448,731

كما في 31 أغسطس20241,000,000,000542,459,941(5,935,113)(23,005,781)199,963,4471,713,482,494


كما في 1 سبتمبر20241,000,000,000542,459,941(5,935,113)(23,005,781)199,963,4471,713,482,494

إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة----164,513,161164,513,161

أسهم خاصة (إيضاح26)--5,695,43716,310,612-22,006,049

توزيعات أرباح (إيضاح 28) - - - - ( 120,000,000 ) ( 120,000,000 ) توزيعات أرباح من الأسهم الخاصة

(إيضاح26)----8,2928,292

كما في 31 أغسطس20251,000,000,000542,459,941(239,676)(6,695,169)244,484,9001,780,009,996


Page 16

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة

تشكش اايضاحات من 1 إلت 34 البيانات المالية أ من هذءا ً ال يتجزز المرفقة الموحدة.

15بيان التدفقات النقدية الموحدللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)2025 2024 إيضاح درهم درهم الأنشطة التشغيلية

أرباح السنة قبل احتساب الضرائب 180,611,852 182,046,069 تسويات للبنود التالية:

استهالك الممتلكات والمعدات 8(1) 83,995,006 79,779,556 استهالك عقارات استثمارية 8(2)216,897570,476

إطفاء موجودات حق الاستخدام 29(1) 18,369,818 17,357,486 إطفاء الموجودات غير الملموسة 7 6,441,012 2,674,408 مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين 14 17,129,654 13,996,814 مخصص انخفاض قيمة رسوم مستحقة وذمم مدينة أخرى 10 2,559,114 3,256,739 الأرباح من استبعاد ممتلكات ومعدات 21-2(31,238)(131,433)

التأثير من تعديل عقود الإيجار

29(1) و(2)2,035,966-

إيرادات التمويل 23 (25,543,141) (30,698,650) تكاليف التمويل 24 44,538,506 19,022,247 إيرادات من منحة حكومية مؤجلة 15 (2,333,333) (2,333,333) دخل من فك سندات دائنة 21-1 (666,600) (688,736) الحصة من خسائر مشروع مشترك 9 9,293,217 - مبالغ محصلة من شراء صفقة 6(أ) (10,290,264) - صافي الخسائر على الأدوات المشتقة بالقيمة العادلة من خالل

الأرباح أو الخسائر 19 1,500,000 - بنود غير نقدية أخرى 18,776 4,605 التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل327,845,242284,856,248

التغيرات في رأس المال العامل:التغير في رسوم وذمم مدينة أخرى (10,841,335) ( 31,888,203 )

التغيرات في نقد مقيد (32,632,754) (6,242,374)ً التغير في الرسوم المستلمة مقدما 58,317,533 35,968,505 التغير في ذمم دائنة تجارية وأخرى 98,486,591 11,454,026 التدفقات النقدية الناتجة من العمليات 441,175,277 294,148,202 مكافأة نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين 14 (8,590,227) (7,951,253) ضريبة الدخل المدفوعة33(17,374,898)-

صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية415,210,152286,196,949

الأنشطة الاستثمارية

إضافات إلى ممتلكات ومعدات، ناقصا ً المبالغ المحتجزة الدائنة 8(1) ( 444,086,294 ) (269,047,001) الإضافات لموجودات حق الاستخدام لرسوم تسجيل عقد الإيجار 29(1) (323,282) - دفعات رأسمالية مقدمة(24,140,966)(360,121)

متحصالت من استبعاد ممتلكات ومعدات 31,238 179,398 المقبوضات من عقود الإيجار من الباطن 369,386 554,079 التغيرات في ودائع الوكالة والودائع قصيرة الأجل، بالصافي 225,396,013 115,101,417 استحواذ على شركة تابعة – صافي النقد المستحوذ عليه 6(أ) (308,714,802) - استحواذ على مشروع مشترك تتضمن تكلفة الاستحواذ، بالصافي (927,490,597) - فوائد مقبوضة25,233,14830,384,841

صافي التدفقات النقدية المستخدم في الأنشطة الاستثمارية ( 1,453,726,156 ) ( 123,187,387 )

Page 17

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 16

2025 2024 إيضاح درهم درهمالأنشطة التمويلية

بيع على أسهم خاصة من خالل مزود السيولة، بالصافي22,006,04912,627,597

متحصالت من قروض مصرفية131,332,032,053112,000,000

سداد قروض مصرفية13(147,500,000)-

الفوائد المدفوعة على قروض مصرفية 13 (25,719,105) (4,232,716) دفعات الجزء الأساسي من التزامات الإيجار والتكلفة المباشرة لعقد الايجار 29 (2) (24,873,941) (24,285,072) تكاليف تمويل أخرى مدفوعة 24 (530,230) - توزيعات أرباح مدفوعة 28 ( 120,000,000 ) ( 110,000,000 ) سداد سندات(6,843,599)(8,940,678)

صافي التدفقات النقدية من/ (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية 1,028,571,227 ( 22,830,869 ) صافي (النقص)/ الزيادة في النقد وما يعادله (9,944,777) 140,178,693 النقد وما يعادله في بداية السنة340,445,295200,266,602

النقد وما يعادله في نهاية السنة 12 330,500,518 340,445,295 ═════════ ═════════

Page 18

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)171- الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية

تأسست تعليم القابضة شركة مساهمة خاصة ("الشركة الأم" أو "الشركة") في 5 فبراير 2007 وتم ّ تسجيلها بموجب الرخصة التجارية رقم 591478 الصادرة من دائرة التنمية الاقتصادية بدبي، الإمارات العربية المتحدة، بتاريخ 14 فبراير 2007 كشركة مساهمة خاصة وفقا ً الشتراطات القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021. ويقع العنوان المسجل للشركة الأم في ص.ب 76691، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

بتاريخ 29 نوفمبر 2022 ، أُدرجت أسهم الشركة في سوق الأوراق المالية لسوق دبي المالي، الإمارات العربية المتحدة. وبناء ً عليه، تغير وضع الشركة من "شركة مساهمة خاصة" إلى "شركة مساهمة عامة".

إن الشركات التابعة للشركة (ويشار إلها مجتمعة ب "المجموعة") والأنشطة الرئيسية لها هي كما يلي:

الاسم حصة الملكية بلد التأسيس الأنشطة الرئيسيةتعليم ذ.م.م. 100٪ الإمارات العربيةالمتحدةشاركت في تأسيس العديد من المدارس

تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م *** 100٪ الإمارات العربية المتحدة

الترخيص خدمات تقديم في شاركت

والخدمات الإدارية والفنية لهيكلة المدارس وتطويرها وإدارتها وتشغيلها

تعليم اس بي في المحدودة* 100٪ الإمارات العربية المتحدة

التعليمية الخدمات تقديم في شاركت والاستثمار فيها.

تعليم القابضة - شركة الشخصالواحد ذ.م.م**100٪ الإمارات العربيةالمتحدة

التعليمية المشروعات في الاستثمار والتجارية وإدارتها.

مدارس للعمليات المحدودة 100٪ الإمارات العربية المتحدة

أنشطة التجارة العامة

مدارس لإلدارة المحدودة 100٪ الإمارات العربية المتحدة

أنشطة التجارة العامة

الفرنكوفونية اللبنانية المدرسة الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة

حرة ****100٪ الإمارات العربيةالمتحدةشاركت في تقديم الخدمات التعليميةتعليم المحدودة ***** 100٪ جزر كايمان شركة قابضة

* شركة مملوكة بنسبة 100٪ الثنين من المساهمين في الشركة بغرض المصلحة النفعية. بناء ً على الترتيبات التعاقدية بين الشركة والمساهمين الآخرين، تتمتع الشركة بصالحيات توجيه الأنشطة ذات الصلة لهذه الشركات التابعة وتحقيق منافع اقتصادية كاملة (وتتحمل الخسائر) من عمليات هذه الشركات التابعة. ومن ثم، تعتبر المجموعة أنها تسيطر على عدد من الشركات التابعة.

** شركة مملوكة بنسبة 100٪ لشركة تعليم اس بي في المحدودة.

*** تشمل تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م عمليات فرع تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م (الفرع).

**** بتاريخ 6 نوفمبر 2024 ، استحوذت المجموعة على حصة ملكية بنسبة 100٪ في المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة حرة من خالل اتفاقية شراء أسهم بتاريخ 6 نوفمبر 2024 (إيضاح 6 (أ.)) ***** بتاريخ 19 يونيو 2025، قامت المجموعة بتأسيس شركة خاصة محدودة بموجب قوانين جزر كايمان (إيضاح 9.)

تتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة في تقديم الخدمات التعليمية والاستثمار فيها.

Page 19

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 18

1 الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية (تتمة) عمليات المدارس

شاركت المجموعة في إدارة وتشغيل المدارس التالية:

(أ) مدرسة دبي البريطانية(ب) الأكاديمية الأمريكية للبنات

(ج) مدرسة الراحة الدولية – شركة الشخص الواحد ذ.م.م (د) مدرسة جرينفيلد الدولية

(ه) مدرسة جميرا للبكالوريا(و) مدرسة أبتاون انترناشيونال(ز) مؤسسة دبي البريطانية جميرا بارك(ح) مدرسة دبي البريطانية جميرا بارك

(ط) مدرسة الراحة الدولية خليفة أ - شركة الشخص الواحد ذ.م.م** (ي) مدرسة جبل علي

(ك) مدرسة دبي البريطانية في الجميرا(ل) مدرسة دبي البريطانية ميرا(م) مدرسة دبي البريطانية في جزيرة الجميرا(ن) مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي ("إتش إس ايه دي")*(س)مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي")*

* حصلت المجموعة، خالل السنة، على رخصة تجارية من دائرة التنمية الاقتصادية لتشغيل مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي ("إتش إس ايه دي") في أبوظبي ومدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي") في دبي.

عمليات المدارس التي يتم إدارتها

أبرمت المجموعة أيضًا اتفاقيات إدارة وتشغيل إلدارة وتشغيل عدد من المدارس الأخرى على النحو التالي:

أ) مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي

- خالل العام 2018 -2019، إلدارة وتشغيل أربع مدارس عامة في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، بدءًا من العام الدراسي 2019-2020.

- خالل العام 2020- 2021 ، إلدارة وتشغيل ًمدرستين عامتين إضافيتين في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، ابتداء من العام الدراسي 2021 - 2022 .

- خالل العام 2022 - 2023 ، أبرمت المجموعة اتفاقية تشغيل وإدارة جديدة بتاريخ 31 مايو 2022 مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي (التي حلت محل الاتفاقية الأصلية) إلدارة وتشغيل:

• مجموع تسع مدارس، بما في ذلك الست مدارس الأصلية بالإضافة إلى ثالث مدارس جديدة إضافية بداية ً من العام الدراسي 2022 - 2023 .

• مدرسة إضافية في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، بداية ً من العام الدراسي 2023 - 2024 .

- خالل العام 2023 - 2024 ، إلدارة وتشغيل:

• مدرسة إضافية في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، بداية ً من 1 يناير 2024 .

• أربع حضانات بداية من 1 سبتمبر 2023.

- إن اتفاقيات الإدارة والتشغيل المذكورة أعاله جميعها سارية المفعول وتتضمن خيار التجديد لفترات تتراوح من سنتين إلى خمس سنوات عقب انتهاء فترة الاتفاقية الأولى. تظل الترتيبات التعاقدية للمجموعة سارية بنفس الشروط الأساسية.

- تقوم المجموعة بتثبيت الرسوم الإدارية بوصفها وكيال ً فيما يتعلق بالترتيبات مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي.

Page 20

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 19

1 الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية (تتمة)عمليات المدارس التي يتم إدارتها (تتمة)ب) مع المجلس التنفيذي ومؤسسة صندوق المعرفة

- خالل عام 2020-2021، لتشغيل وإدارة مدرستين تابعتين للمجلس التنفيذي في إمارة دبي - مدارس دبي البرشاء ومدارس دبي - مردف، ًبداية من العام الدراسي 2021 – 2022 ، وذلك لفترة مبدئية مدتها 7 سنوات قابلة للتجديد بنفس الشروط لفترتين إضافيتين كل منهما 7 سنوات.

إن الأرض والمباني التي تم إنشاء المدرسة عليها مؤجرة من قبل المجلس التنفيذي وال يتم إعادة تحميلهما على المجموعة.

ستكون المجموعة مسؤولة عن إجراء الصيانة المطلوبة خالل فترة الاتفاقية.

- بموجب اتفاقيات التجديد المبرمة بين المجموعة والمجلس التنفيذي ومؤسسة صندوق المعرفة خالل عام 2021 -2022، تم تحويل جميع حقوق والتزامات المجلس التنفيذي بموجب الاتفاقية الأصلية إلى مؤسسة صندوق المعرفة.

- عالوة على ذلك، قامت مؤسسة صندوق المعرفة بتكليف المجموعة لتشغيل وإدارة "مدارس دبي" ند الشبا بموجب

اتفاقية عقدت بتاريخ 20 يونيو 2022 ، ًبداية من العام الدراسي 2022 -2023 وذلك لفترة مبدئية مدتها 7 سنوات. - خالل العام الدراسي 2023 - 2024 ، حصلت المجموعة على رخصة تجارية لمدارس دبي الخوانيج (فرع تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م) إلدارة وتشغيل "مدارس دبي الخوانيج" في إطار اتفاقية مع مؤسسة صندوق المعرفة. قامت المجموعة بتحويل عمليات مدارس دبي مردف إلى مدارس دبي الخوانيج، بداية ً من العام الدراسي 2024-2025. - تعمل المجموعة كمدير رئيسي فيما يتعلق بتشغيل المدارس المذكورة أعاله حيث تحقق المنافع الاقتصادية بالكامل ولها سيطرة تامة على العمليات الاستراتيجية واليومية للمدارس.

ج) مع مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي

- خالل عام 2021- 2022 ، إلدارة وتشغيل أربع مدارس مرتبطة بمباردة مدرسة أجيال ("مدارس أجيال") التي أطلقتها

وزارة التربية والتعليم الاتحادية، تحديدًا مدرسة آل مكتوم (دبي)، مدرسة القراين (الشارقة)، مدرسة المطاف (راس

الخيمة)، ومدرسة الفرقان (شرق الشارقة) لفترة أولية مدتها 3 سنوات ابتداء ً من العام الدراسي 2022 -2023 مع خيار التمديد الإضافي لمدة سنتين أخريين. انتهت اتفاقية إدارة وتشغيل المدارس كما في 31 أغسطس 2025.

- خالل عام 2022- 2023 ، إلدارة وتشغيل أربع مدارس مرتبطة بمباردة مدرسة أجيال ("مدارس أجيال") التي أطلقتها وزارة التربية والتعليم الاتحادية، تحديدًا مدرسة LBHS (الفجيرة)، ومدرسة WAHS (شرق الشارقة)، ومدرسة OBAS (عجمان)، ومدرسة SMGS (الشارقة) لفترة أولية مدتها سنة واحدة ابتداء ً من العام الدراسي 2023 - 2024 مع خيار التمديد الإضافي لمدة سنتين أخريين. تم تمديد الاتفاقية لمدة عامين للعام الدراسي 2024-2025 والعام الدراسي 2025 -2026.

- تقوم المجموعة بتثبيت أتعاب الإدارة بصفتها وكيال ً فيما يتعلق بالترتيب مع مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي.

يشار إلى المدارس المذكورة أعاله مجتمعة باسم "المدارس".

لم تقم المجموعة بشراء أو استثمار في أي أسهم أو حصص خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (2024 - ال شيء).

2 أسس إعداد البيانات المالية2-1 أسس إعداد البيانات المالية

يتم اعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقا ً لمعايير المحاسبة الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والنصوص الواردة في النظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي (32) لسنة 2021 في دولة الإمارات العربية المتحدة.

يتم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية، باستثناء ما يُصرح به خالف ذلك.

يتم عرض البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة، باعتباره العملة المستخدمة لدى الشركة، مالم يُذكر خالف ذلك.

Page 21

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)202 أسس إعداد البيانات المالية (تتمة)

2-2 أسس توحيد البيانات الماليةتتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية الخاصة بالشركة والشركات التابعة لها كما في تاريخ إعداد التقارير المالية. يتم تحقيق السيطرة عندما تكون المجموعة معرضة إلى، أو لديها حقوق في، عوائد متغيرة من اشتراكها مع الشركة المستثمر فيها ولديها القدرة في التأثير على تلك العوائد من خالل سلطتها على الشركة المستثمر فيها. وعلى وجه التحديد، تقوم المجموعة بالسيطرة على الشركة المستثمر فيها إذا وفقط إذا كان لدى المجموعة:

• السلطة على الشركة المستثمر فيها (أي، الحقوق الموجودة التي تعطيها القدرة الحالية لتوجيه الأنشطة ذات عالقة بالشركة المستثمر

فيها) • تعرض، أو حقوق، لعوائد مختلفة من ارتباطها مع الشركة المستثمر فيها، و • القدرة على استخدام السلطة على الشركة المستثمر فيها للتأثير على عوائدها.

عندما يكون لدى المجموعة أقل من الأغلبية في حقوق التصويت أو حقوق مماثلة في الشركة المستثمر فيها، تأخذ المجموعة في الاعتبار جميع الحقائق والظروف عند تقييم فيما إذا كان لها سيطرة على الشركة المستثمر فيها، بما في ذلك:

• الترتيبات التعاقدية مع أصحاب حقوق التصويت الآخرين في الشركة المستثمر فيها • الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى • حقوق التصويت الخاصة بالمجموعة وحقوق التصويت المحتملة تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لواحد أو أكثر من العناصر الثالث للسيطرة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تحصل المجموعة على السيطرة على الشركة التابعة ويتوقف التوحيد عندما تخسر المجموعة السيطرة على الشركة التابعة. إن موجودات ومطلوبات ودخل ومصاريف الشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة تدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد بدءا ً من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.

إن الأرباح أو الخسائر وكل عنصر من عناصر بنود الدخل الشامل الأخرى تعود لمساهمي الشركة الأم للمجموعة والحصص غير المسيطرة، حتى ولو كانت نتائج الحصص غير المسيطرة تظهر عجزا ً في الرصيد. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت على البيانات المالية للشركات التابعة لجعل سياساتها المحاسبية تتماشى مع السياسات المحاسبية للمجموعة. يتم استبعاد جميع موجودات ومطلوبات وحقوق الملكية والدخل والمصاريف والتدفقات النقدية بالكامل داخل المجموعة التي تتعلق بالمعامالت بين أعضاء المجموعة عند توحيد البيانات المالية.

يتم احتساب التغير في حصة الملكية في الشركة التابعة، دون خسارة السيطرة، كمعاملة حقوق ملكية.

إذا فقدت المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها توقف تثبيت موجودات ذات عالقة (بما في ذلك الشهرة) والمطلوبات والحصص

غير المسيطرة وعناصر أخرى من حقوق الملكية، حيث يتم تثبيت أي ناتج ربح أو خسارة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. يتم تثبيت أي استثمارات محتفظ بها بالقيمة العادلة.

Page 22

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 21

3- المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة

إن السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة متوافقة مع تلك المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024، باستثناء ما يلي:

(أ) المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة

إن المعايير والتفسيرات الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التالية، التي أصبحت سارية المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2024

(ما لم يصرح بخالف ذلك)، قد تم اتباعها في البيانات المالية الموحدة الحالية:

• التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 16 - بند مطلوبات عقود الإيجار في اتفاقية البيع وإعادة الإيجار • التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 - تصنيف المطلوبات على أنها متداولة أو غير متداولة • اتفاقيات تمويل الموردين - التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 إن اتباع المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة المذكورة أعاله ليس له أي تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.

(ب) المعايير الصادرة لكن لم يسر مفعولها بعد

إن المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة ذات العالقة الصادرة، لكن لم يسر مفعولها بعد، كما في نهاية السنة، تم الإفصاح عنها أدناه. تنوي المجموعة اتباع هذه المعايير والتفسيرات الجديدة والمعدلة، عند الاقتضاء، عندما تصبح سارية المفعول:

• عدم إمكانية صرف العملة – التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 • المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 – العرض والإفصاح في البيانات المالية

• المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 19 - الشركات التابعة التي ال تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات • تصنيف وقياس الأدوات المالية – التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 • عقود تشترط استخدام الكهرباء المعتمدة على الطبيعة- التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 • بيع أو مساهمة بالموجودات بين المستثمر وشركته الشقيقة أو مشروعه المشترك - التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 10 والمعيار المحاسبي الدولي رقم 28

• التحسينات السنوية على معايير المحاسبة الدولية إلعداد التقارير المالية - زيادة بحجم 11

بالنسبة للمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 – العرض والإفصاح في البيانات المالية، تقوم ًالمجموعة حاليا بتقييم التأثيرات إن وجدت التي ستكون للتعديالت على البيانات المالية الموحدة.

باستثناء أعاله، ال تتوقع الإدارة أن يكون التباع المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة الواردة أعاله تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة عند اتباعها.

(ج) ع مشتركي مشرو الاستثمار

اف التييكون لألطر إن المشرو المشترا هو نو من الترتييات المشتركة حي ة مشتركة علت الترتيا حقوق في صافي مو وداتلديها سي ر

اعندما تت لا قر والتي تو د فق ة المتفق عليها تعاقديا ً علت الترتياة المشتركة هي المشاركة في السي رالمشرو المشترا. إن السي ر اتر

ة.اف المشاركة بالسي رمن قبش الأطر بشأن الأنش ة تات العالقة موافقة باا ما

اتاستثمار ة علت الشركات التابعة. يتم احتساة المشتركة مماقلة لتلح الالامة لتحديد السي رات المتخذة عند تحديد السي رإن الاعتيار المجموعة في مشاراعها المشتركة باستخداد طراقة حقوق الملكية. ة المتكبدة لالستحوات علت الاستثمار في مشرويتم رسملة التكاليف المياشر ات.مشترا فمن تكلفة هذ الاستثمار

ج لالستثمالمشترا يتم تثبيتها في البداية بالتكلفة. يتم تعديش المبلغ المدر ات في المشروفإن الاستثمار بمو ا طراقة حقوق الملكية اتار المشترا ة المتعلقة بالمشروالمشترا منذ تاران الاستحوات. إن الشهر ات في حصة المجموعة من صافي مو ودات المشرولتثبيا الت ير يتم ا قد تشتمش عكوسات ها بخصوص الانخفاض في الميمة بشكش فردي. وبالتاليال يتم التيارات وج لالستثمارا ها في المبلغ المدردر ة. وتُعرض الانخفافات في الميمة والعكوسات فمن "الحصة مناالنخفافات في قيمة الشهر الانخفافات في الميمة عمليا ً علت عك مشترا" في بيان لساار مشرو الأرباح أو الخساار الموحد.

Page 23

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)22

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة)

ع مشتركي مشرو الاستثمار (تتمة)

المشترا. إن أي ت ير في بنود الدلش الشامش بيان الأرباح أو الخساار الموحد حصة المجموعة في نتااج عمليات المشرو يعك الألر عندما يكون هناا ت ير مثبا للمجموعة. باافافة إلت تلح ء من بنود الدلش الشامش الألرلتلح الشركات المستثمر فيها يعرض كجز ات في حقوق الملكية.في بيان الت ير عند الاقتضاء اتتثبا المجموعة حصتها من أي ت ير المشترا ة في حقوق ملكية المشرومياشر إن الأرباح والخساار غير المحققة الناتجة من المعامالت بين المجموعة أو المشرو المشترا يتم حذفها إلت حد الحصة في الشركات الشميقة المشترا. أو المشرو

المشترا في بيان الأرباح أو الخساار الموحد وامثش الأرباح أو الخساار بعد حصة المجموعة من أرباح أو لساار المشرو يظهر مجمو المشترا. ة في الشركات التابعة للمشروغير المسي ر ااا والحصلصم الضر

يتم إعداد المعلومات ة إعدادفتر المالية الموحدة للمشاراا المشتركة لنف المعلومات اء تعديالتيتم إ ر ةالمالية للمجموعة. عند الضرور لجعش السياسات المحاسبية تتماشت ما تلح التي للمجموعة.

اتها في المشروي تثبيا لساار الانخفاض في قيمة استثمارتحدد المجموعة ما إتا كان من الضرور بعد ت بيق طراقة حقوق الملكية المشترا قد ات في المشروتقود المجموعة بتحديد ما إتا كان هناا دليش موفوعي علت أن الاستثمار المشترا. بتاران كش تقرار مالي انخفضا قيمتها. إت مبلغ الانخفاض في الميمة باعتيار الفرق بين المبلغ القابش للتحصيش تقود المجموعة بحسا ا كان يو د هذا الدليش مشترا" في بيان الأرباح أو الخساار الموحد. قم تقود بتثبيا الخساار فمن "الحصة من لساار مشرو للمشرو المشترا والميمة المدر ة ي أو تزاد عن حصتها في المشاراا المشتركة (التي تتضمن أي حصمشترا تساو عندما تكون حصة المجموعة من الخساار في مشرو ال تقود المجموعة بتثبيا المزاد من ات المجموعة في المشاراا المشتركة)ءا ً من صافي استثمارز تشكش هاوهر طوالة الأ ش والتي في إال إتا تك الخساار امات أو أ رت دفعات نيابة عن المشاراا المشتركة.بدت التز

ات محتفظ بها بالميمة العادلة. إن أيوحقيات أية استثمار تقود المجموعة باحتسا المشترا ة المشتركة علت المشروة السي رعند لسار ات المحتفظ بها والميالغ المحصلةة المشتركة والميمة العادلة لالستثمارة السي رالمشترا عند لسار فروقات بين الميمة المدر ة للمشرو من الاستيعاد يتم تثبيتها في بيان الأرباح أو الخساار الموحد.

وفقا ً التفاقية المساهمين (إيضاح 9) يُتاح ليار البيا وليار اءالشر المشترا لكش من المجموعة والمساهم الآلر في المشرو حسا حصة ملكية كش منهما (إيضاح 9). تثبا المجموعة بند المو ودات المشتق مقابش ليار اءالشر وبند الم لوبات المشتق مقابش ليار البيا. ًوفقا للمعيار الدولي اعداد التقارار المالية رقم 9 يتم تصنيف كش من ليار البيا وليار اءالشر كأدوات مالية مشتقة واتم قياسهما بالميمة العادلة ات في الميمة العادلة في بيان الأرباح أو الخساار الموحد.ما تثبيا الت ير من لالذ الأرباح أو الخساار يتم تحديد الميمة العادلة لهذ

الأدوات المالية المشتقة باستخداد نموتج تقييم محاكاة مونا كارلو.(د) الاستحواذ على بند موجودات

ال يدخل الاستحواذ على بند موجودات أو مجموعة من الموجودات ضمن نطاق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم (3). عند الاستحواذ على بند موجودات، تحدد المجموعة وتثبت الموجودات القابلة للتحديد الفردية المستحوذ عليها (بما في ذلك الموجودات غير الملموسة) والمطلوبات المتحملة بناء ً على الترتيبات التعاقدية المعنية لبيع وشراء الموجودات. ويتم تخصيص تكلفة هذا الاستحواذ إلى الموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد الفردية على أساس قيمتها العادلة النسبية بتاريخ الاستحواذ. وال تنشأ أي شهرة عن هذه المعامالت أو الأحداث.ُ تقاس تكلفة الاستحواذ على أنها مجموع كافة المبالغ المقدمة وأي حصة غير مسيطرة مثبتة. وإذا كانت الحصة غير المسيطرة لديها حصة ملكية حالية وكانت مستحقة لحصة متناسبة من صافي الموجودات عند التصفية، فيحق للشركة المستحوذة اختيار تثبيت الحصة غير

المسيطرة بحصتها النسبية من صافي الموجودات أو حصتها النسبية من القيم الدفترية المجمعة لصافي الموجودات بما في ذلك أو باستثناء تكاليف المعامالت أو قيمتها العادلة. في جميع الحاالت الأخرى، يتم تثبيت الحصة غير المسيطرة بالقيمة العادلة، ما لم يكن هناك أساس قياس آخر مطلوب وفق ًا لمعايير المحاسبة الدولية إلعداد التقارير المالية.

وبشكل عام، يتم رسملة التكاليف المرتبطة بالاستحواذ ًالعائدة له مباشرة كجزء من تكلفة بند الموجودات في عملية الاستحواذ على الموجودات. ال تنشأ أي آثار ضريبية مؤجلة في عملية الاستحواذ على الموجودات.

Page 24

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 23

3- المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة)

3-1 السياسات المحاسبية الهامةالإيرادات من عقود العمالء

تعمل المجموعة في مجال تقديم الخدمات التعليمية وخدمات الدعم التعليمي. يتم تثبيت الايرادات من عقود العمالء عندما تحول السيطرة

على البضائع أو الخدمات إلى العمالء بمبلغ يعكس المبلغ الذي تتوقع المجموعة الحصول عليه مقابل هذه البضائع أو الخدمات بعد استبعاد

الخصومات إن وُجدت. استنتجت المجموعة بشكل عام أنها تعمل كطرف رئيسي في ترتيبات إيراداتها، باستثناء خدمات الوكالة التالية والرسوم الإدارية من أديك ومؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي، ألنها عادة تسيطر على البضائع أو الخدمات قبل تحويلها إلى العميل.

يتم تثبيت الإيرادات من العقود المختلفة مع العمالء على النحو التالي:

• يتم تثبيت الرسوم الدراسية على مدار الفترة الزمنية التي يتم فيها تقديم الخدمات. • يتم تثبيت رسوم إعادة التسجيل والالتحاق للطالب الحاليين على مدار الفترة الزمنية التي يتم فيها تقديم الخدمات.

• يتم تثبيت رسوم التقديم عند نقطة زمنية محددة. • يتم تثبيت الرسوم الإدارية من دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي ومؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي على مدار الفترة الزمنية التي يتم فيها تقديم خدمات الإدارة الأساسية.

تأخذ المجموعة بعين الاعتبار ما إذا كانت هناك وعود أخرى في العقد تمثل التزامات أداء منفصلة والتي يجب تخصيص جزء من سعر

المعاملة لها.الإيرادات من خدمات الوكالة

عندما يشارك طرف آخر في تقديم البضاعة أو الخدمات إلى العميل، تحدد المجموعة ما إذا كانت تعمل كطرف رئيسي أو كوكيل في هذه

المعامالت من خالل تقييم طبيعة وعدها للعميل. تعمل المجموعة كطرف رئيسي وتقوم بتسجيل الإيرادات على أساس الإجمالي إذا كانت تسيطر على البضاعة أو الخدمات الموعود بها قبل تحويلها إلى العميل. ومع ذلك، إذا كان دور المجموعة فقط هو الترتيب لمنشأة أخرى لتقديم السلع أو الخدمات، فإن المجموعة تعد وكيال ً وسوف تحتاج إلى تسجيل الإيرادات بالمبلغ الصافي الذي تحتفظ به نظير خدمات الوكالة التي تقدمها.

تشمل الإيرادات من خدمات الوكالة الإيرادات من النشاط الرياضي وعموالت خدمات النقل، وبيع الزي الموحد، ومبيعات الكافيتريا والمؤتمرات. ويتم تثبيت هذا الدخل باعتباره مبيعات أساسية / أو خدمات يتم تقديمها / أو توصيلها.

عنصر التمويل الجوهري

بشكل ٍ عام، تستلم المجموعة الدفعات المقدمة قصيرة الأجل من عمالئها (الرسوم المستلمة مقدمًا). تطبق المجموعة بعض الاستثناءات

التي يسمح بها المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 15 بشأنها، لذلك، ال تقوم المجموعة بتعديل المبلغ المتعهد به كمقابل لآلثار المترتبة على عنصر التمويل الجوهري إذا كانت تتوقع، في بداية العقد، أن الفترة الممتدة بين تحويل البضاعة أو الخدمة المتعهد بها إلى عميل وقيام العميل بسداد مقابل هذه البضاعة أو الخدمة لن تزيد عن سنة

أرصدة العقودالرسوم المستحقة

يتم تثبيت بند الذمم المدينة إذا كان المبلغ المستحق من العميل (الطالب عادةً) غير مشروط (أي، يلزم مرور الوقت فقط قبل تاريخ استحقاق دفع المبلغ). انظر السياسات المحاسبية للموجودات المالية في قسم الأدوات المالية

-التثبيت الأولي والقياس الالحق.مطلوبات العقود

يتم تثبيت بند مطلوبات العقد إذا تم استالم دفعة من عميل ما قبل قيام المجموعة بنقل البضائع أو الخدمات ذات العالقة. يتم تثبيت مطلوبات العقود كإيرادات عندما تقوم المجموعة بالتنفيذ بموجب العقد (أي تحويل السيطرة على البضاعة أو الخدمات ذات العالقة إلى العميل).

تكاليف القروض

إن تكاليف القروض العائدة مباشرة إلى استحواذ أو إنشاء أو إنتاج بند موجودات ما والتي تأخذ بالضرورة فترة كبيرة من الزمن لتصبح جاهزة لالستخدام أو البيع المقصود منها، يتم رسملتها كجزء من تكلفة بند الموجودات. يتم تحميل جميع تكاليف القروض الأخرى للمصاريف في الفترة التي تحدث خاللها. تتألف تكاليف القروض من الفوائد والتكاليف الأخرى التي تتكبدها منشأة ما بخصوص اقتراض الأموال.

Page 25

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 24

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

عقود الإيجار

تقوم المجموعة، في بداية العقد، بتقييم ما إذا كان العقد عبارة عن، أو يحتوي على، عقد إيجار. وهذا إذا كان العقد يمنح الحق في السيطرة على استخدام بند موجودات محدد لفترة معينة نظير مقابل مادي

المجموعة كمستأجر

تطبق المجموعة منهج واحد للتثبيت والقياس بالنسبة لجميع عقود الإيجار، باستثناء عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود الإيجار للموجودات منخفضة القيمة. وتقوم المجموعة بتثبيت مطلوبات الإيجار لتسديد دفعات الإيجار وموجودات حق الاستخدام والتي تمثل حق استخدام الموجودات المعنية.

1) موجودات حق الاستخدام

تقوم المجموعة بتثبيت موجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر بند الموجودات المعني لالستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، ناقصا ً أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها عند إعادة تقييم مطلوبات عقد الإيجار.

تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على مبلغ مطلوبات الإيجار المثبت والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصا ً أي حوافز إيجار مستلمة. يتم استهالك موجودات حق الاستخدام على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار والعمر المقدر الستخدام الموجودات، أيهما أقصر، كما يلي:

• قطع الأراضي والمباني (تتضمن المكتب) 10 إلى 50 سنة

إذا كانت ملكية بند الموجودات المؤجر يتم تحويلها إلى المجموعة في نهاية فترة الإيجار أو كانت التكلفة تعكس ممارسة حق الشراء، يتم حساب الاستهالك باستخدام العمر المقدر الستخدام بند الموجودات.

كما تخضع موجودات حق الاستخدام النخفاض القيمة. انظر السياسات المحاسبية في قسم الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية.

2) مطلوبات عقود الإيجار

في تاريخ بدء عقد الإيجار، تقوم المجموعة بتثبيت مطلوبات عقد الإيجار المقاسة بالقيمة الحالية لمدفوعات عقد الإيجار التي يتوجب سدادها خالل مدة عقد الإيجار. تتضمن دفعات عقد الإيجار دفعات ثابتة (بما في ذلك دفعات ثابتة في جوهرها) ناقصا ً أية حوافز إيجار مدينة ودفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على المؤشر أو المعدل، والمبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية. وتشمل دفعات الإيجار أيضا ً سعر الممارسة لخيار الشراء المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفع غرامات إنهاء عقد الإيجار، إذا كانت مدة الإيجار تعكس أن المجموعة تمارس خيار الإنهاء.

يتم تثبيت دفعات الإيجار المتغيرة التي ال تعتمد على المؤشر أو المعدل كمصروف في الفترة التي يحدث فيها الحدث أو الشرط الذي يؤدي لحدوث الدفعة.

من أجل احتساب القيمة الحالية لدفعات عقد الإيجار، تستخدم المجموعة نسبة الاقتراض المتزايدة في تاريخ بدء عقد الإيجار إذا كان سعر الفائدة الضمني في عقد الإيجار غير قابل للتحديد بسهولة. بعد تاريخ بدء العقد، تتم زيادة مبلغ مطلوبات عقد الإيجار لتعكس ازدياد الفائدة وتخفيضه مقابل دفعات الإيجار المسددة. بالإضافة إلى ذلك، يتم إعادة قياس القيمة الدفترية لمطلوبات عقد الإيجار إذا كان هناك تعديل أو تغيير في مدة عقد الإيجار أو تغيير في دفعات عقد الإيجار الثابتة الجوهرية أو تغيير في التقييم لشراء بند الموجودات المعني.

3) عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات منخفضة القيمة

تقوم المجموعة بتطبيق إعفاء تثبيت عقود الإيجار قصيرة الأجل على عقود الإيجار قصيرة الأجل للمباني (أي عقود الإيجار هذه التي لها مدة إيجار قدرها 12 شهرا ً أو أقل ابتداء ً من تاريخ بدء العقد وال تتضمن خيار الشراء). كما يطبق أيضا ً إعفاء تثبيت الموجودات منخفضة القيمة على عقود إيجار المعدات المكتبية التي تعتبر منخفضة القيمة. يتم تثبيت دفعات عقد الإيجار على عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات منخفضة القيمة كمصروفات على أساس القسط الثابت على مدى فترة عقد الإيجار. عقود الإيجار قصيرة الأجل تشمل عقود الإيجار للمركز الرئيسي وسكن الموظفين.

Page 26

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 25

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

عقود الإيجار (تتمة)المجموعة كمؤجر

إن عقود الإيجار عندما ال تقوم المجموعة بتحويل بصورة كبيرة جميع المخاطر والمزايا لملكية بند الموجودات يتم تصنيفها كعقود إيجار تشغيلية. يتم معالجة دخل الإيجار الناتج محاسبيا ً على أساس القسط الثابت على مدى فترات الإيجار، ويتم تضمينه في الإيرادات في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد نظرا ً لطبيعته التشغيلية. إن التكاليف المباشرة الأولية التي حدثت أثناء التفاوض على وترتيب عقود الإيجار التشغيلية يتم إضافتها إلى المبلغ المدرج لبند الموجودات المؤجر وتثبت على مدى فترة العقد على نفس الأساس كدخل الإيجار. يتم تثبيت

دفعات الإيجارات ًالمحتملة مستقبال كإيرادات في الفترة التي تحصل بها. إذا كان عقد الإيجار من الباطن لجزء كبير من موجودات حق الاستخدام، حينئذ ٍ يصنف كعقد إيجار تمويلي. يتم التوقف عن تثبيت موجودات حق الاستخدام المرتبطة بجزء عقد الإيجار الرئيسي المؤجر من الباطن ويتم تثبيت صافي الاستثمار في عقد الإيجار من الباطن (باستخدام نسبة الاقتراض المتزايدة المتخذة في الاعتبار لتثبيت عقد الإيجار الرئيسي). يتم تسجيل أي فرق بين القيمة الدفترية لموجودات حق الاستخدام وصافي الاستثمار في عقد الإيجار من الباطن في بيان

الأرباح أو الخسائر الموحد وتواصل المجموعة تثبيت مطلوبات عقد الإيجار المرتبطة بعقد الإيجار الرئيسي. يتم تثبيت إيرادات فوائد عقد

الإيجار من الباطن في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.الممتلكات والمعدات

يتم إظهار الأعمال الإنشائية قيد التنفيذ بالتكلفة ناقصا ً خسائر الانخفاض المتراكم في القيمة، إن وجد. يتم إظهار الممتلكات والمعدات بالتكلفة، ناقصا ً الاستهالك المتراكم وأي انخفاض في القيمة. تشتمل تلك التكلفة على تكلفة إحالل جزء من الموجودات الثابتة. عندما يكون استبدال أجزاء من الممتلكات والمعدات ضروريا ً خالل فترات زمنية معينة، تقوم المجموعة بتثبيت مثل تلك الأجزاء كموجودات فردية

ذات أعمار استخدام محددة وتقوم باستهالكها وفقا ً لذلك. وبالمثل، عند إجراء فحص رئيسي، يتم تثبيت التكلفة ضمن المبلغ المدرج للممتلكات والمكائن والمعدات كإحالل في حال تلبية معايير التثبيت.

يتم تثبيت جميع تكاليف الصيانة والتصليح الأخرى ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند حدوثها. إن القيمة الحالية للتكاليف المتوقعة

لشطب بند الموجودات بعد استخدامه، يتم إدراجها في تكاليف بند الموجودات المعني إذا تم استيفاء معيار تثبيت المخصص.

إن قطع الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ ال تستهلك.

يتم حساب الاستهالك على أساس القسط الثابت لتحديد تكلفة الموجودات ناقصا ً القيمة المتبقية المقدرة على مدى الأعمار المقدرة. إن الأعمار المقدرة الستخدام الموجودات هي كما يلي:

السنوات المباني (إيضاح 5) 50 (31 أغسطس 2024 – 30 سنة)

التحسينات على المباني المستأجرة والمعدات الخارجية 10-20 أثاث وتركيبات 4-5 كتب ومعدات مكتبية ومدرسية ومعدات تكنولوجية 3-5

سيارات 4

يتم التوقف عن تثبيت أي بند من الممتلكات والمعدات عند الاستبعاد أو عندما يكون من غير المتوقع تحقيق مزايا اقتصادية مستقبلية من

استخدامه أو استبعاده. إن أية أرباح أو خسائر ناتجة من التوقف عن تثبيت بند الموجودات كبند موجودات (تحتسب باعتبارها الفرق بين

صافي المبالغ المحصلة من الاستبعاد والقيمة المدرجة لبند الموجودات) تدرج في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في السنة التي تم خاللها التوقف عن تثبيت بند الموجودات كبند موجودات.

يتم مراجعة القيمة المدرجة للموجودات الثابتة بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى عدم

إمكانية تحصيل القيمة المدرجة. عند وجود مثل هذا المؤشر وعندما تزيد القيمة المدرجة عن القيمة الممكن تحصيلها فإنه يتم تخفيض قيمة

الموجودات إلى المبلغ الممكن تحصيله باعتباره الأعلى لقيمتها العادلة ناقصا ً تكاليف البيع وقيمة الاستخدام.

إن المصاريف التي تنفق إلحالل عنصر أحد بنود الممتلكات والمعدات التي يتم معالجتها محاسبيا ً بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب

القيمة المدرجة للعنصر الذي تم إحالله. أما المصاريف الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات والمعدات. يتم تثبيت جميع المصاريف الأخرى في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند حدوث المصاريف.

تتم مراجعة القيم المتبقية للموجودات الثابتة والأعمار المقدرة وطرق الاستهالك، وتعديلها ًمستقبال عند الضرورة، في نهاية كل فترة مالية.

Page 27

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 26

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

العقارات الاستثمارية

إن العقارات المحتفظ بها للتأجير أو ألغراض بيعها في المستقبل بسعر أفضل يتم تصنيفها كعقارات استثمارية. يتم قياس العقارات

الاستثمارية بالتكلفة ناقصا ً أي استهالك متراكم وأية خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة.

يتم احتساب الاستهالك على الموجودات باستخدام طريقة القسط الثابت لتوزيع التكلفة على قيمتها المتبقية على مدى العمر الإنتاجي المقدر بفترة 50 سنة (31 أغسطس 2024 - 30 سنة) (إيضاح 5).

يتم مراجعة العمر المقدر لالستخدام وطريقة الاستهالك والقيمة المتبقية دوريا ً للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك مماثلة للنموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.

يتم عمل تحويالت إلى (أو من) العقارات الاستثمارية فقط عندما يكون هناك تغيير في الاستخدام. بالنسبة للتحويل من العقارات الاستثمارية إلى العقارات التي يشغلها مالكوها، تكون التكلفة المعتبرة للمحاسبة الالحقة هي القيمة العادلة في تاريخ تغير الاستخدام. وإذا ما أصبح أحد العقارات التي يشغلها مالكوها عقارا ً استثمارياً، تقوم المجموعة بمعالجة هذا العقار محاسبيا ً وفقا ً للسياسة المذكورة في بند الموجودات الثابتة حتى تاريخ تغير الاستخدام.

تقوم المجموعة بتاريخ كل تقرير مالي بتحديد فيما إذا كان يوجد دليل موضوعي بأن العقارات الاستثمارية قد انخفضت قيمتها. عندما يزيد

المبلغ المدرج للعقارات الاستثمارية عن المبلغ الممكن تحصيله فإنه يتم تثبيت خسائر الانخفاض في القيمة في بيان الأرباح أو الخسائر

الموحد. إن المبلغ القابل للتحصيل هو القيمة العادلة للعقار الاستثماري ناقصًا تكلفة البيع والقيمة عند الاستخدام، أيهما أعلى.

يتم تسجيل عكس خسائر الانخفاض في القيمة المثبتة سابقًا عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المثبتة للعقارات الاستثمارية

لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.

عندما يبدأ تطوير العقار الاستثماري، يتم تصنيفه ضمن الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ حتى اكتمال التطوير، وفي ذلك الوقت يتم تحويله إلى الفئة المناظرة، ويتم استهالكه وفقًا لسياسة المجموعة.

موجودات غير ملموسة

يتم قياس الموجودات غير الملموسة المستحوذة بشكل منفصل بالتكلفة عند التثبيت الأولي. وتكون تكلفة الموجودات غير الملموسة المستحوذ عليها في دمج أعمال هي قيمتها العادلة كما في تاريخ الاستحواذ. الحقا ً للتثبيت الأولي، يتم إدراج الموجودات غير الملموسة بالتكلفة ناقص ًا أي إطفاء متراكم وأي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة. إن الموجودات غير الملموسة الناتجة داخلياً، باستثناء تكاليف التطوير المرسملة، ال يتم رسملتها وتدرج المصاريف في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد في السنة التي حدثت فيها المصاريف.

يتم تقدير أعمار استخدام الموجودات غير الملموسة لتكون إما محددة أو غير محددة.

إن الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة يتم إطفاؤها على مدى العمر الاقتصادي المقدر لالستخدام وتقييمها بخصوص الانخفاض في القيمة عندما يوجد مؤشر بأن بند الموجودات غير الملموس قد انخفضت قيمته. يتم مراجعة فترة وطريقة الإطفاء بخصوص الموجودات

غير الملموسة ذات أعمار استخدام محددة على الأقل في نهاية كل سنة مالية. إن التغيرات في أعمار الاستخدام المتوقعة أو النموذج المتوقع لالستهالك للمزايا الاقتصادية المستقبلية المتجسدة في بند الموجودات يتم معالجتها محاسبيا ً بتغير فترة وطريقة الإطفاء، بالشكل المالئم، وتعامل على أنها تغيرات في التقديرات المحاسبية. يتم تثبيت مصروف الإطفاء للموجودات غير الملموسة ذات الأعمار المحددة في بيان

الأرباح أو الخسائر الموحد ضمن بند المصاريف بما يتماشى مع وظيفة الموجودات غير الملموسة.

إن الموجودات غير الملموسة ذات الأعمار غير المحددة ال يتم إطفاؤها، بل يجري اختبارها سنويا ً بخصوص الانخفاض في القيمة إما

بصورة فردية أو على مستوى الوحدة المنتجة للنقد. وتتم مراجعة تقييم أعمار الاستخدام غير المحددة سنويا ً لتحديد ما إذا كان عمر الاستخدام غير المحدد يظل مدعوماً. وفي حالة ما إذا كان غير مدعوم، يتم تغيير عمر الاستخدام من غير محدد إلى محدد بشكل ٍ مستقبلي. يتم التوقف عن تثبيت بند الموجودات غير الملموسة عند الاستبعاد (أي التاريخ الذي يحصل فيه المستلم على السيطرة) أو عندما يكون من غير المتوقع

تحقيق مزايا اقتصادية مستقبلية من استخدامه أو استبعاده. إن أية أرباح أو خسائر تنتج عن التوقف عن تثبيت بند الموجودات كبند موجودات

(تحتسب على أنها الفرق ما بين صافي عوائد الاستبعاد والمبلغ المدرج لبند الموجودات) تدرج ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. إن الأعمار المقدرة الستخدام الموجودات غير الملموسة هي كما يلي:

السنوات العالمة التجارية والمناهج التعليمية 5 عالقات الطالب 10-14 انخفاض الإيجارات عن القيمة السوقية 17-49

Page 28

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 27

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

الأدوات المالية1)الموجودات الماليةالتثبيت الأولي والقياس

يتم تصنيف الموجودات المالية، عند التثبيت الأولي، بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى والقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.

يعتمد تصنيف الموجودات المالية عند التثبيت الأولي على خصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات المالية ونموذج أعمال المجموعة إلدارة هذه الموجودات. باستثناء الذمم المدينة التجارية التي ال تحتوي على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض

الاستثناءات التي يسمح بها المعيار بشأنها، تقوم المجموعة مبدئيا ً بقياس بند الموجودات المالية بقيمته العادلة زائداً، في حالة لم يتم قياسه بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعامالت. إن الذمم المدينة التجارية التي ال تحتوي على عنصر تمويل جوهري أو التي قامت المجموعة بتطبيق بعض الاستثناءات التي يسمح بها المعيار بشأنها، يتم قياسها بسعر المعاملة المحدد بموجب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 15. يرجى الرجوع إلى السياسات المحاسبية لإليرادات من عقود العمالء.

لكي يتم تصنيف الموجودات المالية وقياسها بالتكلفة المطفأة أو القيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى، يجب أن تنتج عنها

التدفقات النقدية التي هي فقط عبارة عن دفعات المبلغ الأساسي والفائدة على المبلغ الأساسي القائم. يشار إلى هذا التقييم باسم اختبار دفعات

المبلغ الأساسي والفائدة على المبلغ الأساسي القائم، ويتم إجراؤه على مستوى الأداة. إن الموجودات المالية ذات التدفقات النقدية التي ليست

فقط مدفوعات ألصل الدين والفائدة يتم تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر، بصرف النظر عن نموذج الأعمال.

يشير نموذج أعمال المجموعة إلدارة الموجودات المالية إلى كيفية إدارتها لموجوداتها المالية من أجل انتاج التدفقات النقدية. يحدد نموذج العمل ما إذا كانت التدفقات النقدية سوف تنتج عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع الموجودات المالية أو كليهما. إن الموجودات المالية التي تم تصنيفها وقياسها بالتكلفة المطفأة يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج الأعمال والذي يكون الهدف منه الاحتفاظ بالموجودات المالية من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية في حين أن الموجودات المالية التي تم تصنيفها وقياسها بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى يتم الاحتفاظ بها ضمن نموذج أعمال بهدف تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية والبيع.

إن مشتريات أو مبيعات الموجودات المالية التي تتطلب تسليم الموجودات ضمن إطار زمني محدد بحسب الأنظمة أو العرف السائد في

السوق (المتاجرة بالطريقة العادية) يتم تثبيتها بتاريخ المتاجرة، أي التاريخ الذي تلتزم فيه المجموعة بشراء أو بيع بند موجودات.

القياس الالحقألغراض القياس الالحق تصنف الموجودات المالية ضمن أربع فئات:

• الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة (أدوات الدين) • الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى مع إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة ( أدوات الدين) • الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى دون إعادة إدراج الأرباح والخسائر المتراكمة عليها عند التوقف عن التثبيت (أدوات حقوق الملكية) • الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر

الموجودات المالية بالتكلفة المطفأة (أدوات الدين)

يتم قياس الموجودات المالية بالتکلفة المطفأة الحقا ً باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي وتخضع لالنخفاض في القيمة. يتم تثبيت الأرباح والخسائر في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عندما يتم التوقف عن تثبيت أو التعديل أو الانخفاض في قيمة بند الموجودات.

الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى(أدوات الدين)

بالنسبة ألدوات الدين بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى، يتم تثبيت دخل الفوائد أو خسائر إعادة تقييم صرف العمالت

الأجنبية وخسائر الانخفاض في القيمة أو العكوسات في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد، وتُحتسب بنفس طريقة الموجودات المالية المقاسة

بالتكلفة المطفأة. ويتم تثبيت باقي متغيرات القيمة العادلة ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى. وعند التوقف عن التثبيت، يُعاد إدراج التغير التراكمي في القيمة العادلة المثبت في بنود الدخل الشامل الأخرى إلى الأرباح أو الخسائر.

ليس لدى المجموعة أدوات دين مصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى كما في تاريخ إعداد التقرير.

Page 29

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 28

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

الأدوات المالية(تتمة) 1)الموجودات المالية(تتمة) القياس الالحق(تتمة)

الموجودات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى (أدوات حقوق الملكية)

عند التثبيت الأولي، يمكن للمجموعة أن تختار تصنيف استثماراتها في حقوق الملكية بشكل غير قابل إللغاء كأدوات حقوق ملكية مصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى عندما تستوفي تعريف حقوق الملكية بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 32 الأدوات المالية: العرض وغير محتفظ بها للمتاجرة. ويتم تحديد التصنيف على أساس كل أداة على حدة.

إن الأرباح والخسائر من هذه الموجودات المالية ال يتم إعادة تصنيفها أبدا إلى الأرباح أو الخسائر. يتم تثبيت توزيعات الأرباح كدخل آخر في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند تأكيد استحقاق الدفعة الخاصة بها باستثناء عندما تستفيد المجموعة من هذه المبالغ المحصلة كاسترداد جزء من تكلفة بند الموجودات المالية، وفي هذه الحالة يتم تثبيت هذه الأرباح في بنود الدخل الشامل الأخرى. إن أدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى ال تخضع لتقييم الانخفاض في القيمة.

ليس لدى المجموعة أدوات حقوق ملكية مصنفة بالقيمة العادلة من خالل بنود الدخل الشامل الأخرى كما في تاريخ التقرير المالي.

الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر

إن الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر يتم إدراجها في بيان المركز المالي الموحد بالقيمة العادلة مع تثبيت صافي التغيرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. ًتشمل هذه الفئة أيضا بند موجودات مشتق (الرجوع للسياسة المحاسبية بشأن الاستثمار في مشروع مشترك).ً

يتم فصل المشتقات المالية في العقد المختلط، عند وجود التزام مالي أو عقد رئيسي غير مالي، عن العقد الرئيسي ويتم معالجتها محاسبيا كمشتقات منفصلة إذا: كانت الخصائص والمخاطر الاقتصادية ال ترتبط ارتباطا ً وثيقا ً بالعقد الرئيسي؛ أو إذا كانت الأداة المنفصلة ذات نفس شروط المشتقات المالية تستوفي تعريف المشتقات المالية؛ أو عندما ال يتم قياس العقد المختلط بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.

يتم قياس المشتقات المتضمنة بالقيمة العادلة مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تتم إعادة التقييم فقط إذا كان هناك إما تغيير في شروط العقد والذي يعدّل بشكل كبير التدفقات النقدية التي ستكون مطلوبة لوال ذلك أو إعادة تصنيف لبند موجودات مالية من القيمة العادلة من خالل فئة الأرباح أو الخسائر.

التوقف عن التثبيت

يتم في البداية التوقف عن تثبيت الموجودات المالية (أو حيثما ينطبق جزء من الموجودات المالية أو جزء من مجموعة موجودات مالية مماثلة) كموجودات مالية (بمعنى شطبها من بيان المركز المالي الموحد للمجموعة) عندما:

• تنتهي الحقوق في الحصول على التدفقات النقدية من بند الموجودات؛ أو

• تحول المجموعة حقوقها الستالم التدفقات النقدية من بند الموجودات أو عندما تأخذ على عاتقها الالتزام بدفع التدفقات النقدية المستلمة بالكامل دون تأخير جوهري لطرف ثالث بموجب ترتيب "تمرير"؛ وإما (أ) أن تحول المجموعة بشكل فعلي جميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموجودات، أو (ب) ال تكون المجموعة قد حوّلت وال احتفظت فعليا ً بجميع مخاطر ومزايا بند الموجودات، إال أنها حوّلت السيطرة على بند الموجودات.

وعندما تحوّل المجموعة حقوقها الستالم التدفقات النقدية من بند موجودات أو تبرم اتفاقية تمرير، فإنها تقوم بتقييم ما إذا احتفظت بمخاطر ومزايا الملكية أم ال، وإلى أي مدى كان هذا الاحتفاظ. وإذ لم تقم بشكل ٍ فعلي إما بتحويل أو الاحتفاظ بجميع المخاطر والمزايا المتعلقة ببند الموجودات ولم تقم بتحويل السيطرة على بند الموجودات، تواصل المجموعة تثبيت بند الموجودات المحوّل إلى حد استمرار مشاركتها فيه.

وفي هذه الحالة، تقوم المجموعة كذلك بتثبيت بند مطلوبات مرتبط به. ويُقاس بند الموجودات المحوّل وبند المطلوبات المرتبط به على أساس يعكس الحقوق والالتزامات التي احتفظت بها المجموعة.

ويُقاس الارتباط المستمر الذي يأخذ شكل ضمان على بند الموجودات المحوّل بالقيمة الدفترية الأصلية لبند الموجودات وأقصى مقابل مادي يلزم على المجموعة سداده، أيهما أقل.

Page 30

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 29

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

الأدوات المالية(تتمة) 1)الموجودات المالية(تتمة)الانخفاض في قيمة الموجودات المالية

تقوم المجموعة بتثبيت مخصص خسائر الائتمان المتوقعة لكافة أدوات الدين غير المحتفظ بها بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر أو بنود الدخل الشامل الأخرى. تستند خسائر الائتمان المتوقعة إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة وفقًا للعقد وجميع التدفقات النقدية التي تتوقع المجموعة استالمها والتي يتم خصمها بسعر يساوي تقريبا ً معدل الفائدة الفعلي الأصلي. تشتمل التدفقات النقدية المتوقعة على التدفقات النقدية من بيع الضمانات المحتفظ بها أو التعزيزات الائتمانية الأخرى التي تعتبر جزءًا ال يتجزأ من الشروط التعاقدية.

يتم تثبيت خسائر الائتمان المتوقعة على مرحلتين. بالنسبة لتعرضات الائتمان التي لم يكن بها زيادة جوهرية في المخاطر الائتمانية منذ

التثبيت الأولي، يتم تكوين مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة عن الخسائر الائتمانية التي تنتج عن حاالت التعثر المحتملة خالل الأشهر

الاثني عشر المقبلة (خسائر الائتمان المتوقعة خالل 12 شهراً). بالنسبة لتلك التعرضات الائتمانية التي حدث لها زيادة جوهرية في المخاطر

الائتمانية منذ التثبيت الأولي، يلزم وجود مخصص خسارة للخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر المتبقي للتعرض، بغض النظر عن

توقيت التعثر (خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الاستخدام).

تسعى المجموعة إلى الحد من مخاطر الائتمان التي تتعرض لها فيما يتعلق برسوم الطالب من خالل المراقبة المنتظمة للرسوم المستحقة.

يتم إجراء تحليل مؤكد النخفاض القيمة في تاريخ كل تقرير باستخدام معدل خسارة الائتمان المتوقع بناء ً على الأيام التي فات موعد استحقاقها لهذه الذمم المدينة (على سبيل المثال، من قبل الطالب) مع الأخذ في الاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المتوفرة في تاريخ التقرير عن الأحداث الماضية والسائدة وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية.

تعتبر المجموعة بند الموجودات المالي متخلف عن السداد عندما يتأخر سداد الدفعة التعاقدية عن فترة الائتمان المثبتة بالفاتورة. ومع ذلك،

في بعض الحاالت، قد تعتبر المجموعة بند الموجودات المالي متخلف عن السداد عندما تشير المعلومات الداخلية أو الخارجية إلى أنه من

غير المحتمل أن تحصل المجموعة على المبالغ التعاقدية القائمة بالكامل قبل مراعاة أي تحسينات ائتمانية تحتفظ بها المجموعة. يتم شطب بند الموجودات المالي عندما ال تكون هناك توقعات استرداد معقولة للتدفقات النقدية التعاقدية.

2)المطلوبات الماليةالتثبيت الأولي والقياس

يتم تصنيف المطلوبات المالية، عند التثبيت الأولي، كمطلوبات مالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر والقروض والسلفيات

والمبالغ المستحقة الدفع أو كمشتقات مصنفة كأدوات تحوط ضمن تحوط فعال، حسب الاقتضاء.

يتم تثبيت جميع المطلوبات المالية في البداية بالقيمة العادلة، وفي حالة القروض والسلفيات والمبالغ المستحقة الدفع، يتم تنزيل تكاليف المعامالت العائدة لها مباشرة.

القياس الالحقيعتمد القياس الالحق للمطلوبات المالية على تصنيفها كما يلي:المطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر

تشتمل المطلوبات المالية بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر على المطلوبات المالية المحتفظ بها للمتاجرة والمطلوبات المالية المصنفة عند التثبيت الأولي بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر.

يتم تصنيف المطلوبات المالية على أنها محتفظ بها للمتاجرة في حال تم الاستحواذ عليها لغرض إعادة الشراء على المدى القريب. تشمل هذه الفئة أيضا ً أدوات مالية مشتقة أبرمتها المجموعة وهي غير مصنفة كأدوات تحوط في عالقات التحوط على النحو المحدد من قبل المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9. كما يتم تصنيف المشتقات المتضمنة المنفصلة كمحتفظ بها للمتاجرة ما لم يتم تصنيفها كأدوات تحوط فعالة.

يتم تثبيت الأرباح أو الخسائر على المطلوبات المحتفظ بها بغرض المتاجرة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. إن المطلوبات المالية المصنفة عند التثبيت الأولي بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر يتم تصنيفها بتاريخ التثبيت الأولي، وفقط في حال تم تلبية المعايير ضمن المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9. لدى المجموعة بند مطلوبات مشتق مصنفة على أنها مطلوبات مالية مصنفة بالقيمة العادلة من خالل الأرباح أو الخسائر كما في تاريخ التقرير المالي (الرجوع للسياسة المحاسبية بشأن الاستثمار في مشروع مشترك).

.

Page 31

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 30

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

2)المطلوبات المالية(تتمة)القياس الالحق (تتمة)المطلوبات المالية بالتكلفة المطفأة (القروض والسلفيات)

إن هذه الفئة هي الأكثر تعلقا ً بالمجموعة. بعد التثبيت الأولي، يتم قياس القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد الحقا ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة سعر الفائدة الفعلي. ويتم تثبيت الأرباح والخسائر ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد عند التوقف عن تثبيت المطلوبات وكذلك من خالل عملية إطفاء سعر الفائدة الفعلي.

تحتسب التكلفة المطفأة بالأخذ في الاعتبار أي خصم أو عالوة على الاستحواذ والرسوم والتكاليف التي تشكل جزءا ً ال يتجزأ من سعر الفائدة الفعلي. يدرج إطفاء سعر الفائدة الفعلي كتكاليف تمويل في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

التوقف عن تثبيت المطلوبات المالية

يتم التوقف عن تثبيت بند المطلوبات المالي عند الاعفاء من الالتزام المرتبط ببند المطلوبات أو إلغائه أو انتهاء صالحيته. وعند القيام بإحالل بند المطلوبات المالي ببند مطلوبات مالي آخر من نفس المقرض على أساس شروط مختلفة بشكل أساسي أو أن الشروط المتعلقة ببند المطلوبات الموجود قد تم تعديلها بصورة جوهرية، يتم التعامل مع هذا الإحالل أو التغيير على أنه توقف عن تثبيت بند المطلوبات المالي الأصلي كبند مطلوبات مالي وتثبيت بند مطلوبات مالي جديد. ويتم تثبيت الفرق في المبالغ المدرجة ذات العالقة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

تسوية الأدوات المالية

يتم تسوية الموجودات المالية والمطلوبات المالية ويدرج صافي المبلغ في بيان المركز المالي الموحد فقط إذا كان هناك حق قانوني ملزم حاليا ً لتسوية المبالغ المثبتة وتوجد نية للسداد على أساس الصافي أو لتحقيق الموجودات وسداد المطلوبات بالتزامن.

القيمة العادلة لألدوات المالية

إن القيمة العادلة هي السعر الذي سيتم قبضه لبيع بند موجودات ما أو المدفوع لتحويل بند مطلوبات ما في معاملة منتظمة بين المشاركين في السوق بتاريخ القياس. يستند قياس القيمة العادلة على افتراض بأن المعاملة لبيع بند الموجودات أو لتحويل بند المطلوبات تحدث إما:

(أ) في السوق الرئيسي لبند الموجودات أو بند المطلوبات، أو (ب) في غياب السوق الرئيسي، في السوق التي تحقق أعلى عائد لبند الموجودات أو المطلوبات.

إن السوق الرئيسي أو الذي يحقق أعلى عائد يجب أن يكون في متناول المجموعة.

يتم قياس القيمة العادلة لبند الموجودات أو المطلوبات باستخدام الافتراضات التي يستخدمها المشاركون في السوق عند تسعير بند الموجودات أو المطلوبات، على افتراض أن المشاركين في السوق يتصرفون حسب مصلحتهم الاقتصادية.

إن قياس القيمة العادلة لبند الموجودات غير المالي يأخذ بعين الاعتبار قدرة المشارك في السوق على إنتاج مزايا اقتصادية باستخدام بند الموجودات بأعلى وأفضل استخدام له أو عن طريق بيعه إلى مشارك آخر في السوق الذي سوف يستخدم بند الموجودات بأعلى وأفضل استخدام له.

تستخدم المجموعة أساليب تقييم تناسب الظروف والتي تتوفر لها بيانات كافية لقياس القيمة العادلة، لزيادة استخدام المدخالت الملحوظة ذات العالقة إلى أقصى حد وتقليل استخدام المدخالت غير الملحوظة إلى أقصى حد.

Page 32

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 31

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة)

3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)القيمة العادلة لألدوات المالية (تتمة)

إن جميع الموجودات والمطلوبات التي تقاس قيمتها العادلة أو يتم الإفصاح عنها في البيانات المالية الموحدة يتم تصنيفها ضمن تسلسل القيمة العادلة، والمبينة كما يلي، استنادا ً إلى أدنى مستوى من المدخالت الجوهرية لقياس القيمة العادلة ككل:

• المستوى الأول: أسعار السوق المتداولة (غير المعدلة) في الأسواق النشطة للموجودات أو المطلوبات المماثلة. • المستوى الثاني: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة (مدخالت ملحوظة بصورة مباشرة أو غير مباشرة) • المستوى الثالث: أساليب تقييم تستخدم الحد الأدنى من المدخالت الالزم لقياس القيمة العادلة (مدخالت غير ملحوظة).

بخصوص الموجودات والمطلوبات المثبتة في البيانات المالية الموحدة بالقيمة العادلة على أساس متكرر، تحدد المجموعة فيما إذا كانت التحويالت قد تمت بين مستويات في التسلسل بإعادة تقييم التصنيف (استنادا ً إلى مدخالت أدنى مستوى والتي تعتبر جوهرية لقياس القيمة العادلة ككل) في نهاية كل فترة محاسبة.

الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية

تقوم المجموعة بتاريخ إعداد التقارير بتقدير فيما إذا كان يوجد مؤشر بأن إحدى الموجودات المالية تعرض النخفاض في القيمة. في حال

وجود مثل هذا المؤشر، أو إذا كان من الضروري إجراء اختبار سنوي بخصوص الانخفاض في القيمة لبند الموجودات، تقوم المجموعة

بتقدير المبالغ الممكن تحصيلها لبند الموجودات. إن المبلغ الممكن تحصيله لبند الموجودات يمثل القيمة العادلة له أو الوحدات المنتجة للنقد

أيهما أعلى ناقصا تكاليف البيع وقيمة الاستخدام. يتم تحديد المبالغ الممكن تحصيلها إلحدى الموجودات الفردية إال في حال عدم قيام بند الموجودات بإنتاج تدفقات نقدية داخلة تكون مستقلة بشكل رئيسي عن تلك المحصلة من الموجودات الأخرى أو مجموعة من الموجودات.

عندما يزيد المبلغ المدرج لبند الموجودات أو عندما تزيد قيمة الوحدات المنتجة للنقد عن المبلغ الممكن تحصيله، يعتبر بند الموجودات بأنه انخفضت قيمته ويتم تخفيضه إلى المبلغ الممكن تحصيله.

عند تقييم قيمة الاستخدام، يتم خصم التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل الخصم قبل اقتطاع الضريبة الذي

يعكس التقديرات الحالية في السوق للقيمة الزمنية لألموال وأية مخاطر متعلقة ببند الموجودات. عند تحديد القيمة العادلة ناقصا تكاليف البيع، مع الأخذ في الاعتبار المعامالت الحديثة للسوق، إن وجدت. إذا لم يتم تحديد هذه المعامالت، يتم استخدام نموذج تقييم مناسب لذلك. يتم دعم هذه العمليات الحسابية باستخدام أساليب تقييم متعددة والأسعار المتداولة في السوق للشركات المتداولة للعموم أو المؤشرات الأخرى المتوفرة للقيمة العادلة.

تقوم المجموعة باحتساب الانخفاض في القيمة لديها على أساس الموازنات المفصلة والاحتسابات المتوقعة التي يتم إعدادها بصورة منفصلة

لكل وحدة من الوحدات المنتجة للنقد لدى المجموعة التي يتم تخصيص الموجودات الفردية مقابلها. تغطي هذه الموازنات والاحتسابات

المتوقعة بصورة عامة خمس سنوات. فيما يتعلق بالفترات الطويلة، يتم احتساب معدل النمو طويل الأجل وتطبيقه على التدفقات النقدية

المستقبلية للمشروع بعد السنة الخامسة.

بخصوص الموجودات باستثناء الشهرة التجارية، يتم إجراء تقييم بتاريخ كل تقرير مالي لتحديد فيما إذا كان يوجد مؤشر بأن خسائر

الانخفاض في القيمة المثبتة سابقا ً لم تعد موجودة أو أنها قد انخفضت. في حالة وجود مثل هذا المؤشر، تقوم المجموعة بتقدير المبلغ الممكن تحصيله من بند الموجودات أو الوحدة المنتجة للنقد. يتم عكس خسائر الانخفاض في القيمة التي تم تثبيتها سابقًا فقط إذا كان قد تم تثبيتها.

تكون عملية العكس محدودة بحيث ال يزيد المبلغ المدرج لبند الموجودات عن المبلغ الممكن تحقيقه وال يزيد عن المبلغ المدرج الذي قد

يكون تم تحديده بعد تنزيل الاستهالك، شريطة أنه لم يتم تثبيت مبالغ لالنخفاض في القيمة لبند الموجودات في السنوات السابقة. يتم تثبيت

هذا العكس في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد ما لم يتم إدراج بند الموجودات بمبلغ معاد تقييمه، وفي هذه الحالة، يتم معاملة العكس على أنه زيادة في إعادة التقييم.

يتم اختبار الشهرة بخصوص الانخفاض في القيمة سنويا ً كما في 31 أغسطس وعندما تشير الظروف إلى أن القيمة المدرجة قد انخفضت قيمتها.

يتم تحديد الانخفاض في قيمة الشهرة بتقييم المبلغ القابل للتحصيل من كل وحدة منتجة للنقد (أو مجموعة من وحدات منتجة للنقد) التي

تتعلق بها الشهرة. عندما يكون المبلغ الممكن تحصيله من الوحدة المنتجة للنقد أقل من المبلغ المدرج، فإنه يتم تثبيت خسائر انخفاض في القيمة. ال يمكن عكس خسائر الانخفاض في القيمة التي تتعلق بالشهرة في فترات مستقبلية. عندما تتصرف المجموعة في عملية ضمن وحدة منتجة للنقد يتم تخصيص الشهرة التجارية لها. ينبغي إدراج الشهرة التجارية المرتبطة بالعملية المستبعدة في القيمة الدفترية للعملية عند تحديد الربح أو الخسارة من الاستبعاد وتقاس على أساس القيم النسبية للعملية المستبعدة والجزء المحتفظ به من الوحدة المنتجة النقد.

Page 33

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 32

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

التصنيفات المتداولة مقابل التصنيفات غير المتداولة

تقوم المجموعة بعرض الموجودات والمطلوبات في بيان المركز المالي الموحد استنادا ً إلى التصنيف المتداول/غير المتداول.

يعتبر بند الموجودات متداوال ً عندما يكون:

• متوقع تحقيقه أو هناك النية لبيعه أو استهالكه في الدورة التشغيلية العادية

• محتفظ به بشكل رئيسي لغرض المتاجرة

• متوقع تحقيقه خالل 12 شهرا ً بعد فترة المحاسبة، أو

• نقدية أو شبه نقدية إال إذا كان مقيدا ً من أن يحول أو يستخدم لسداد بند مطلوبات على الأقل لفترة 12 شهرا ً بعد فترة المحاسبة.

يتم تصنيف جميع الموجودات الأخرى على أنها غير متداولة.يعتبر بند المطلوبات متداوال ً إذا كان:

• متوقع تسويته خالل الدورة التشغيلية العادية

• محتفظ به بشكل رئيسي لغرض المتاجرة

• مستحق السداد خالل 12 شهرا ً بعد فترة المحاسبة، أو

• ال توجد هناك حقوق غير مشروطة لتأجيل تسوية بند المطلوبات على الأقل لمدة 12 شهرا ً بعد فترة المحاسبة.

تقوم المجموعة بتصنيف جميع المطلوبات الأخرى على أنها غير متداولة.دمج الأعمال والشهرة

يتم احتساب دمج الأعمال باستخدام طريقة الاستحواذ. يتم قياس تكلفة الاستحواذ على أنها إجمالي المبلغ المحول الذي تم قياسه بالقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ ومبلغ أي حصص غير مسيطرة في الشركة المستحوذ عليها. لكل دمج أعمال، يقوم المستحوذ بقياس الحصة غير المسيطرة في الشركة المستحوذ عليها إما بالقيمة العادلة أو بالحصة التناسبية من صافي الموجودات القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها.

يتم تحميل تكاليف الاستحواذ على المصاريف ويتم تضمينها في المصاريف الإدارية.

تقرر المجموعة أنها قد استحوذت على شركة عندما تتضمن مجموعة الأنشطة والموجودات التي تم الاستحواذ عليها مدخال ً وعملية جوهرية يسهمان معًا إلى حد كبير في القدرة على إنشاء المخرجات. تعتبر العملية المستحوذ عليها عملية جوهرية إذا كانت ضرورية للقدرة على مواصلة إنتاج المخرجات، وتشمل المدخالت المستحوذ عليها قوة عاملة منظمة تتمتع بالمهارات أو المعرفة أو الخبرة الالزمة ألداء تلك العملية أو تسهم بشكل كبير في القدرة على الاستمرار في إنتاج المخرجات وتعتبر فريدة أو نادرة أو ال يمكن استبدالها دون تكلفة كبيرة أو جهد أو تأخير في القدرة على الاستمرار في إنتاج المخرجات.

عندما تستحوذ المجموعة على أعمال، تجري تقييما ً للموجودات والمطلوبات المالية المفترضة من أجل تصنيف مناسب وفقا ً للبنود التعاقدية والأوضاع الاقتصادية والظروف ذات عالقة كما في تاريخ الاستحواذ. يشتمل هذا على فصل المشتقات المتضمنة في العقد الأساسي من قبل الشركة المستحوذ عليها.

إن أي مبلغ طارئ سيتم تحويله من قبل الشركة المستحوذة سيتم تثبيته بالقيمة العادلة بتاريخ الاستحواذ. إن المبلغ الطارئ المصنف كحقوق ملكية ال يعاد قياسه، ويتم احتساب سداده الالحق ضمن حقوق الملكية. إن المبلغ الطارئ المصنف كبند موجودات أو بند مطلوبات والذي يمثل أداة مالية ويقع ضمن نطاق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 الأدوات المالية، يتم قياسه بالقيمة العادلة مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد وفقا ً للمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9. يتم قياس المبلغ الطارئ الآخر الذي ال يقع ضمن نطاق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 بالقيمة العادلة في تاريخ كل تقرير مالي مع تثبيت التغيرات في القيمة العادلة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

Page 34

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 33

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة)

3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)دمج الأعمال والشهرة (تتمة)

يتم قياس الشهرة في البداية بالتكلفة، والتي تمثل الزيادة في إجمالي المبلغ المحول والمبلغ المثبت للحصص غير المسيطرة، وأي حصص محتفظ بها سابقاً، على صافي الموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المتحملة الممكن تحديدها). إذا كانت القيمة العادلة لصافي الموجودات المستحوذ عليها تزيد عن إجمالي المبلغ المحول، تقوم المجموعة بإعادة تقييم ما إذا كانت قد حددت بشكل صحيح كافة الموجودات المستحوذ عليها وجميع المطلوبات المفترضة وتقوم بمراجعة الإجراءات المستخدمة لقياس المبالغ ليتم تثبيتها بتاريخ الاستحواذ. إذا كانت إعادة تقييم ال تزال ينتج عنها زيادة في القيمة العادلة لصافي الموجودات المستحوذ عليها على إجمالي المبلغ المحول، يتم تثبيت الأرباح بعد ذلك ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

بعد التثبيت الأولي، يتم قياس الشهرة بالتكلفة ناقصا ً أية خسائر انخفاض في القيمة متراكمة. لغرض اختبار الانخفاض في القيمة، فإن الشهرة المستحوذ عليها في دمج الأعمال هي، من تاريخ الاستحواذ، مخصصة لجميع الوحدات المنتجة للنقد الخاصة بالمجموعة والتي يتوقع بأن تستفيد من دمج الأعمال، بغض النظر فيما إذا كانت موجودات أو مطلوبات أخرى للشركة المستحوذ عليها قد تم تخصيصها لتلك الوحدات.

عندما تشكل الشهرة جزءا ً من الوحدة المنتجة للنقد وأنه تم استبعاد جزءا ً من العمليات داخل تلك الوحدة، يتم إدراج الشهرة المرتبطة بالعمليات المستبعدة في المبلغ المدرج للعمليات عند تحديد الأرباح أو الخسائر من استبعاد العمليات. إن الشهرة التي تم استبعادها في هذه الظروف يتم قياسها استنادا ً إلى القيم المتعلقة بالعمليات المستبعدة والجزء من الوحدة المنتجة للنقد المحتفظ به.

الأسهم الخاصة

يتم تثبيت أدوات حقوق الملكية الخاصة التي يُعاد شراؤها (أسهم خاصة) بالتكلفة ويتم خصمها من حقوق الملكية. وال يتم تثبيت أية أرباح أو خسائر في بيان الأرباح أو الخسائر عند شراء أو بيع أو إصدار أو إلغاء أدوات حقوق الملكية للمجموعة. يتم تثبيت أي فرق بين القيمة الدفترية والمبالغ، في حالة إعادة إصدارها، ضمن عالوة إصدار الأسهم. ويجوز شراء هذه الأسهم الخاصة والاحتفاظ بها من قبل المنشأة أو أعضاء آخرين من المجموعة الموحدة. ويُثبت المقابل المدفوع أو المقبوض ضمن حقوق الملكية مباشرة.

المخصصات

يتم إثبات المخصصات عند وجود التزام حالي (قانوني أو ضمني) على المجموعة نتيجة حدث سابق، من المرجح أن يلزم تدفق خارج للموارد التي تتضمن مزايا اقتصادية ضروريا ً لتسديد الالتزام ويمكن عمل تقدير معقول لمبلغ الالتزام. عندما تتوقع المجموعة بأنه يمكن استعادة بعض من أو كل المخصصات، يتم تثبيت المبلغ المحصل كبند موجودات، ولكن عند التأكد من السداد فقط. يتم عرض المصاريف التي تتعلق بأي مخصص في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد بعد تنزيل أية مبالغ مستردة.

إذا كان تأثير القيمة الزمنية لألموال جوهرياً، يتم خصم المخصصات باستخدام السعر قبل احتساب الضرائب والذي يعكس، حيثما يكون مالئماً، المخاطر التي تخص بند المطلوبات. عند استخدام الخصم، تثبت الزيادة في المخصص المستحق بمرور الوقت كتكاليف تمويل.

مكافآت الموظفين

يتم احتساب التزام المجموعة فيما يتعلق بخطط المكافآت المحددة من خالل تقدير مبلغ المكافآت المستقبلية التي حصل عليها الموظفون في الفترات الحالية والسابقة، وخصم هذا المبلغ وخصم القيمة العادلة ألي موجودات للخطة.

يتم حساب التزامات المكافآت المحددة عند كل فترة تقرير من قبل خبير اكتواري مؤهل باستخدام طريقة الائتمان بالوحدة المتوقعة. يتم تثبيت إعادة قياس مطلوبات المكافآت المحددة، والتي تشمل أرباح وخسائر اكتوارية، وذلك بشكل مباشرة في بيان الدخل الشامل الموحد.

تحدد المجموعة صافي مصروفات الفائدة على الالتزام في بداية الفترة السنوية لمطلوبات المكافآت المحددة في ذلك الوقت، مع الأخذ في الاعتبار أي تغييرات في مطلوبات المكافآت المحددة خالل الفترة نتيجة مدفوعات المكافآت. يتم تثبيت صافي مصاريف الفوائد والمصاريف الأخرى المرتبطة بخطط المكافآت المحددة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

عند تغيير مزايا خطة ما أو عند تقليص الخطة، يتم بشكل مباشر تثبيت التغيير الناتج في المزايا المتعلقة بالخدمة السابقة أو الربح أو الخسارة من التقليص في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقوم المجموعة بتثبيت الأرباح والخسائر من تسوية خطة المزايا المحددة عند حدوث التسوية.

Page 35

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 34

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

الضرائبضريبة الدخل الحالية

يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل الحالية بالمبلغ المتوقع تحصيله من أو المدفوع لسلطات الضرائب. إن معدالت الضريبة وقوانين الضرائب المستخدمة في احتساب المبلغ هي تلك المطبقة أو المطبقة بصورة كبيرة بتاريخ إعداد التقرير المالي في الدول التي تعمل فيها الشركة وتنتج دخل خاضع للضرائب.

إن ضريبة الدخل الحالية المتعلقة بالبنود المثبتة مباشرة ضمن حقوق الملكية يتم تثبيتها ضمن حقوق الملكية وليس في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تقوم الإدارة بشكل دوري بتقييم المراكز المتعلقة بعوائد الضريبة بخصوص الأوضاع التي تكون فيها التشريعات الضريبية المطبقة خاضعة للتفسير وتحديد المخصصات عندما يكون ذلك مالئماً.

الضريبة المؤجلة

يتم تكوين مخصص الضرائب المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات على الفروقات المؤقتة بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمتها المدرجة ألغراض التقارير المالية بتاريخ اعداد التقرير.

يتم تثبيت مطلوبات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة، باستثناء:

• عندما تنشأ مطلوبات الضريبة المؤجلة من التثبيت الأولي للشهرة أو لبند موجودات أو لبند مطلوبات في معاملة ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة

• فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة الخاضعة للضريبة المرتبطة بالاستثمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة والحصص في الترتيبات المشتركة، حيث يمكن التحكم في توقيت عكس الفروقات المؤقتة وأنه من المحتمل أن الفروق المؤقتة لن تنعكس في المستقبل المنظور

يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة للخصم، وترحيل الإعفاءات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبية غير المستخدمة. وتثبت موجودات الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح أن الربح الخاضع للضريبة سوف يكون متوفرا مقابل الذي يمكن استخدامه من الفروقات المؤقتة القابلة للخصم وترحيل الإعفاءات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبية غير المستخدمة ما عدا:

• عندما تنشأ موجودات الضريبة المؤجلة المتعلقة بالفروقات المؤقتة القابلة للخصم من التثبيت الأولي لبند موجودات أو لبند مطلوبات في المعاملة التي ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة

• فيما يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة للخصم المرتبطة بالاستثمارات في الشركات التابعة والشركات الشقيقة والحصص في الترتيبات المشتركة، يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح أن الفروقات المؤقتة سوف يتم عكسها في المستقبل المنظور وأن الربح الخاضع للضريبة سوف يكون متاحا مقابل الذي يمكن استخدامه من الفروقات المؤقتة تتم مراجعة المبلغ المدرج لموجودات الضريبة المؤجلة بتاريخ إعداد كل تقرير وتخفيضها إلى الحد الذي يكون فيه من غير المرجح توفر أرباح كافية خاضعة للضريبة للسماح باستخدام كل أو جزء من موجودات الضريبة المؤجلة. ويُعاد تقييم موجودات الضريبة المؤجلة غير المثبتة في تاريخ إعداد كل تقرير وتثبيتها إلى حد أنه أصبح من المرجح أن الأرباح الخاضعة للضريبة المستقبلية ستسمح لموجودات الضريبة المؤجلة أن يتم تحصيلها.

تعتمد الشركة عند تقييم إمكانية استرداد موجودات الضريبة المؤجلة على نفس التوقعات والافتراضات المُستخدمة في موضع آخر في البيانات المالية وفي تقارير الإدارة الأخرى، والتي تعكس، من بين أمور أخرى، التأثير المحتمل للتطورات المتعلقة بالمناخ على الأعمال مثل زيادة تكلفة الإنتاج نتيجة التدابير المتخذة لتقليل انبعاث الكربون.

Page 36

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 35

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

الضرائب (تتمة)الضريبة المؤجلة(تتمة)

يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالنسب الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق بند الموجودات أو سداد بند المطلوبات، استنادا ً إلى النسب الضريبية (القوانين الضريبية) المطبقة فعليا ً بتاريخ التقرير.

تُثبت الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المثبتة خارج بيان الأرباح أو الخسائر الموحد خارج بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. وتُثبت بنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعاملة المعنية إما ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى أو مباشرة ً في حقوق الملكية.

إن المزايا المستحوذ عليها كجزء من دمج الأعمال، ولكن ال تستوفي معايير التثبيت المنفصل في ذلك الوقت، يتم تثبيتها الحقا ً إذا تغيرت معلومات جديدة حول الحقائق والظروف. تتم معاملة التعديل إما على أنه انخفاض في قيمة الشهرة (طالما أنه ال يزيد عن الشهرة) إذا حدث خالل فترة القياس أو يثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

تقوم المجموعة بتسوية موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا كان لديها حق قانوني ملزم لتسوية موجودات

الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية التي تتعلق بضرائب الدخل المفروضة من قبل نفس السلطة الضريبية إما على نفس المنشأة

الخاضعة للضريبة أو على منشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تهدف إما لتسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس

الصافي أو لتحقيق الموجودات وسداد المطلوبات بالتزامن، في كل فترة مستقبلية يُتوقع فيها تسوية أو استرداد المبالغ الجوهرية لمطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.

ضريبة القيمة المضافة

يتم تثبيت المصاريف والموجودات بعد تنزيل مبلغ ضريبة القيمة المضافة، باستثناء:

• عندما تكون ضريبة القيمة المضافة المتكبدة على شراء موجودات أو خدمات ال يمكن استردادها من مصلحة الضرائب، في هذه الحالة، يتم تثبيت ضريبة القيمة المضافة كجزء من تكاليف شراء بند الموجودات أو جزء من بنود المصاريف، متى كان ذلك مناسباً؛ و/أو

• عند ادراج الذمم المدينة والدائنة مع تضمين مبلغ ضريبة القيمة المضافة.

ويتم تضمين صافي مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابل لالسترداد من، أو المستحق الدفع إلى، هيئة الضرائب كجزء في الذمم المدينة أو الذمم الدائنة في بيان المركز المالي الموحد.

المطلوبات الطارئة

ال يتم تثبيت المطلوبات الطارئة في البيانات المالية الموحدة. ويتم الإفصاح عنها إال إذا كان من المستبعد تدفق خارج للموارد التي تتضمن مزايا اقتصادية. ال يتم تثبيت الموجودات الطارئة في البيانات المالية الموحدة، ولكن يتم الإفصاح عنها عندما يكون من المرجح تدفق داخل للمزايا الاقتصادية.

تحويل العمالت الأجنبية

يتم عرض البيانات المالية الموحدة للمجموعة بدرهم الإمارات العربية المتحدة، وهو العملة المستخدمة لدى الشركة. لكل منشأة، تحدد المجموعة العملة المستخدمة لديها على أساس العملة الرئيسية المستخدمة في أعمال المنشأة.

Page 37

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 36

3 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة (تتمة) 3-1 السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)

تحويل العمالت الأجنبية (تتمة)

1) المعامالت والأرصدة

يتم تسجيل المعامالت بالعمالت الأجنبية في البداية من قبل منشآت المجموعة حسب السعر السائد للعملة المستخدمة في تاريخ المعاملة.

يتم إعادة تحويل الموجودات والمطلوبات المالية المصنفة بالعمالت الأجنبية حسب سعر الصرف الفوري السائد بتاريخ إعداد التقارير.

إن الفروقات الناتجة من تسوية أو تحويل البنود النقدية تثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد باستثناء البنود النقدية التي تم تعيينها كجزء من تحوط صافي استثمار المجموعة في عملية أجنبية. يتم تثبيت هذه الفروقات في بنود الدخل الشامل الأخرى حتى يتم استبعاد صافي الاستثمار في الوقت الذي يتم تصنيف المبلغ المتراكم في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد. تسجل رسوم الضرائب والائتمان العائد إلى فروقات سعر الصرف على هذه البنود النقدية أيضا ً في بنود الدخل الشامل الأخرى.

إن البنود غير النقدية التي تقاس حسب التكلفة التاريخية بعملة أجنبية يتم تحويلها باستخدام أسعار الصرف السائدة كما في تواريخ المعامالت الأولية. إن البنود غير النقدية التي تم قياسها بالقيمة العادلة بالعمالت الأجنبية تحول باستخدام أسعار الصرف السائدة بتاريخ تحديد القيمة العادلة.

2) شركات المجموعة

عند توحيد البيانات المالية، يتم تحويل موجودات ومطلوبات العمليات الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي بسعر الصرف السائد بتاريخ التقرير ويتم تحويل بيانات الدخل بمتوسط سعر الصرف بنهاية الشهر. إن فروقات التحويل التي تنتج عند التحويل يتم نقلها مباشرة إلى بند منفصل

في حقوق الملكية. عند استبعاد عملية خارجية، فإن المبلغ التراكمي المؤجل المثبت ضمن حقوق الملكية المتعلقة بتلك المنشأة الأجنبية يتم تثبيته ضمن بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

إن أي شهرة تنتج من الاستحواذ على عملية أجنبية وأي تعديالت في القيمة العادلة للقيمة المدرجة للموجودات والمطلوبات تنتج من

الاستحواذ تعامل على أنها موجودات ومطلوبات العملية الأجنبية ويتم تحويلها حسب سعر الإقفال.

المنح الحكومية

يتم تثبيت المنح الحكومية عندما يوجد تأكيد معقول على أنه سيتم استالم المنحة والالتزام بجميع الشروط المرفقة. عندما تتعلق المنحة ببند

مصروفات، يتم تثبيتها كدخل على أساس منتظم على مدى الفترات التي يتم فيها دفع التكاليف ذات العالقة، التي تهدف المنحة إلى تعويضها. وعندما تتعلق المنحة ببند موجودات، يتم تثبيتها كدخل بمبالغ مماثلة على مدى الأعمار المقدرة الستخدام بند الموجودات ذي العالقة.

عندما تحصل المجموعة على منح للموجودات غير النقدية، يتم أدراج بند الموجودات والمنحة بالقيمة العادلة ويتم الإفراج عنها إلى بيان الأرباح أو الخسائر الموحد على مدى العمر الإنتاجي المتوقع لبند الموجودات، بناء ً على نمط استهالك مزايا بند الموجودات المعني في شكل أقساط سنوية متساوية.

توزيعات الأرباح

تقوم المجموعة بتثبيت بند مطلوبات لدفع توزيعات أرباح عندما يتم اعتماد التوزيع ولم يعد التوزيع حسب قرار المجموعة. يتم تثبيت مبلغ التوزيع مباشرة في حقوق الملكية.

مكافآت الموظفين (خطة الحوافز)

أنشأت المجموعة مخطط حوافز لبعض موظفي الإدارة العليا بالمجموعة. يعتمد نظام الحوافز على تحقيق مؤشرات أداء رئيسية معينة (مثل

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهالك والاستهالك، والإيرادات، وعوامل غير مالية أخرى مثل التسجيل في نظام الحوافز، والاحتفاظ بالموظفين، وما إلى ذلك) وذلك على أساس سنوي ويتم تسوية تلك الحوافز نقديًا (المعامالت التي تتم تسويتها نقدًا). يتم تسجيل المشاركين في نظام الحوافز من خالل التوقيع على سياسة الحوافز التي تشير أيضًا إلى مؤشرات الأداء الرئيسية التي يجب تحقيقها من أجل التأهل للحصول على المكافأة وفقًا للبرنامج. يُسْتَحَق ْ مخصص التزام المجموعة بموجب نظام الحوافز بشكل دوري بمبلغ يعادل المكافآت المنسوبة إلى المشاركين مع مصروف مقابل في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

النقد وما يعادله

يشتمل النقد والودائع قصيرة الأجل في بيان المركز المالي الموحد على النقد لدى البنوك وفي الصندوق والودائع عالية السيولة، والتي تكون جاهزة ليتم تحويلها بسهولة إلى مبلغ نقدي محدد والتي تخضع لمخاطر تغييرات غير جوهرية في القيمة.

ألغراض بيان التدفقات النقدية الموحد، تتألف النقدية وشبه النقدية من النقد والودائع قصيرة الأجل كما ورد أعاله، بعد تنزيل رصيد النقد المقيد، حيث يعتبر جزءا ً ال يتجزأ من الإدارة النقدية للمجموعة.

Page 38

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 37

4 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية

تتولى الإدارة التنفيذية المسؤولية الكاملة عن الشركة وعن الإشراف على إطار إدارة المخاطر الخاص بالمجموعة، وعلى تطوير ومراقبة سياسات إدارة المخاطر الخاصة بالمجموعة.

تم وضع سياسات إدارة مخاطر المجموعة لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها المجموعة ولوضع الحدود والضوابط المناسبة للمخاطر ومراقبتها ولمتابعة المخاطر ومراقبة الالتزام بالحدود الموضوعة. يتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بصورة دورية إلدراج التغيرات في أوضاع السوق وأنشطة المجموعة.

تتكون المطلوبات المالية الرئيسية للمجموعة من الذمم الدائنة التجارية والأخرى والقروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد وبند مطلوبات مشتق والسندات مستحقة الدفع ومطلوبات عقود الإيجار. إن الهدف الرئيسي من هذه المطلوبات المالية هو تمويل عمليات المجموعة. تشتمل الموجودات المالية للمجموعة على الرسوم والذمم المدينة الأخرى وودائع الوكالة وودائع الصكوك وبند موجودات مشتق والأرصدة البنكية المستمدة مباشرة من عملياتها.

إن المخاطر الرئيسية الناتجة من الأدوات المالية الخاصة بالمجموعة هي مخاطر السعر ومخاطر أسعار الفائدة ومخاطر الائتمان ومخاطر صرف العمالت ومخاطر السيولة.

يقوم مجلس الإدارة بالمراجعة والموافقة على السياسات إلدارة كل من هذه المخاطر والموافقة عليها وهي ملخصة أدناه:

مخاطر السعر

تتعرض المجموعة لمخاطر الأسعار الناشئة عن الأدوات المالية المشتقة في صورة خيارات شراء وبيع (انظر الإيضاح 9). ويتم تحديد القيمة العادلة لهذه الأدوات المالية باستخدام نموذج تقييم محاكاة مونت كارلو، باستخدام قيمة حقوق الملكية والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء كأساس لتحديد قيمة الحصص المملوكة لكل مساهم في المشروع المشترك. وبناء عليه، فإن القيمة الدفترية لهذه الخيارات تتأثر بالتغيرات في قيمة حقوق الملكية والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء للمشروع المشترك.

وفي حال ارتفعت/ انخفضت قيمة حقوق الملكية والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء في المشروع المشترك بنسبة 1٪ مع بقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة، فإن القيمة العادلة للخيارات كانت سترتفع أو تنخفض بمبلغ 0,6 مليون درهم، مع تثبيت مبالغ مقابلة بنفس القيمة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

مخاطر أسعار الفائدة

إن مخاطر أسعار الفائدة هي مخاطر تقلب القيمة العادلة أو التدفقات النقدية المستقبلية لألداة المالية نتيجة حصول تغيرات في أسعار الفائدة في السوق. تتعرض المجموعة لمخاطر أسعار الفائدة فيما يتعلق بالقروض والسلفيات التي يترتب عليها فائدة والتي يترتب عليها فائدة بمعدالت متغيرة وتعرض المجموعة لمخاطر معدل فائدة التدفقات النقدية.

تم تحديد تحليل الحساسية أدناه بناء ً على التعرض لمعدالت الفائدة على القروض في تاريخ إعداد التقارير المالية. وقد تم إعداد التحليل على افتراض أن هذه المبالغ القائمة بتاريخ إعداد التقرير المالي كانت قائمة طوال السنة. يتم استخدم مقياس زيادة أو انخفاض بمعدل 50 نقطة أساس عند الإبالغ عن مخاطر أسعار الفائدة داخليا ً لموظفي الإدارة العليا ويمثل تقييم الإدارة للتغيرات الممكنة والمعقولة في أسعار الفائدة.

إذا كانت أسعار الفائدة أعلى / أقل بمقدار 50 نقطة أساس وظلت جميع العوامل المتغيرة الأخرى ثابتة، فإن أرباح المجموعة للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 ستنخفض / سترتفع بمقدار 3 مليون درهم (31 أغسطس 2024: أرباح السنة ستنخفض / ترتفع بمقدار 701 ألف درهم). ال يوجد تأثير مباشر على حقوق ملكية المجموعة بخالف التأثير الناتج عن التأثير على الأرباح للسنة.

Page 39

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 38

4 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تتمة)مخاطر الائتمان

مخاطر الائتمان هي مخاطر عدم وفاء طرف مقابل بالتزاماته بموجب أداة مالية أو عقد عمالء، مما يؤدي إلى خسارة مالية. تتعرض المجموعة إلى مخاطر ائتمان بشكل أساسي على الرسوم والذمم المدينة وودائع الوكالة والنقد لدى البنوك وودائع الصكوك الخاصة بها على النحو التالي:

20252024 درهمدرهمالرسوم والذمم المدينة الأخرى (باستثناء المصاريف المدفوعة مقدمًا

والذمم المدينة عن ضريبة القيمة المضافة (إيضاح10)49,779,33444,588,388

ودائع الوكالة وودائع قصيرة الأجل (إيضاحين 11 و12)276,004,979396,051,150

النقد لدى البنوك وودائع الصكوك (إيضاح12)255,366,837337,914,476

,150151,581 778,554,014

تسعى المجموعة إلى الحد من مخاطر الائتمان التي تتعرض لها فيما يتعلق برسوم الطالب من خالل المراقبة المنتظمة للرسوم المستحقة.

يتم إجراء تحليل مؤكد النخفاض القيمة في تاريخ كل تقرير باستخدام معدل خسارة الائتمان المتوقع بناء ً على الأيام التي فات موعد استحقاقها لهذه الذمم المدينة (على سبيل المثال، من قبل الطالب) مع الأخذ في الاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المتوفرة في تاريخ التقرير عن الأحداث الماضية والسائدة وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية.

تقوم المجموعة بالحد من مخاطر الائتمان الخاصة بها فيما يتعلق بالنقد في البنوك والوكالة وودائع الصكوك من خالل التعامل فقط مع البنوك ذات السمعة الطيبة. وهذه الأرصدة والودائع البنكية قابلة لالستدعاء عند الطلب. وتقتصر مخاطر الائتمان على القيم الدفترية للموجودات المالية في بيان المركز المالي الموحد.

بخصوص مخاطر الائتمان الناتجة عن الموجودات المالية الأخرى للمجموعة، بما في ذلك الودائع والذمم المدينة الأخرى، فإن تعرض المجموعة لمخاطر الائتمان ينتج من عجز الطرف المقابل، مع أقصى حد للتعرض الذي يساوي القيمة المدرجة لهذه الأدوات.

مخاطر العمالت الأجنبية

مخاطر العمالت الأجنبية هي مخاطر تغير القيمة العادلة لألدوات المالية نتيجة التقلبات في أسعار صرف العمالت الأجنبية. تتم معامالت المجموعة في الغالب بالدرهم الإماراتي أو الدوالر الأمريكي الذي يرتبط به الدرهم الإماراتي حاليًا. كما في تاريخ إعداد التقارير المالية، لم تكن هناك موجودات ومطلوبات نقدية كبيرة محددة بالعمالت الأجنبية.

مخاطر السيولة

تقوم المجموعة بالحد من مخاطر السيولة لديها بضمان توفر التسهيالت البنكية. تستوجب شروط قبول طالب المنشآت التعليمية دفع الرسوم مقدما ً أو خالل الفصل الدراسي. يتم تسوية الذمم التجارية الدائنة على أساس شروط الائتمان المتفق عليها مع الموردين المعنيين.

تنص شروط إصدار الفواتير لدى المجموعة بشكل عام على وجوب سداد المبالغ المستحقة الدفع خالل 30 – 90 يوما ً من تاريخ الفاتورة.

يلخص الجدول أدناه استحقاقات المطلوبات المالية غير المخصومة للمجموعة في 31 أغسطس، استنادا ً إلى تواريخ الدفعات التعاقدية وأسعار الفائدة الحالية في السوق.

Page 40

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 39

4 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تتمة) مخاطر السيولة (تتمة)

في31أغسطس2025أقل من3إلى121إلى5أكثر من3أشهرأشهرسنوات5سنواتالمجموعدرهمدرهمدرهمدرهمدرهمقروض وسلفيات تترتب عليها فوائد،

بما يشمل قيمة الفوائد18,898,106223,414,7301,295,678,098-1,537,990,934

سندات مستحقة الدفع1,045,7493,137,2455,313,22511,6929,507,911

مطلوبات عقود الإيجار5,302,93123,100,308126,073,993484,382,456638,859,688

الدائنون التجاريون والآخرون-220,563,153--220,563,153

بند مطلوبات مشتق-6,200,000--6,200,000

الإجمالي25,246,786436,415476,316,0651,427,484,394,1482,413,121,686

في31أغسطس2024أقل من3إلى121إلى5أكثر من3أشهرأشهرسنوات5سنواتالمجموعدرهمدرهمدرهمدرهمدرهمقروض وسلفيات تترتب عليها فوائد،

بما يشمل قيمة الفوائد2,347,2446,320,593146,874,879-155,542,716

سندات مستحقة الدفع1,394,4544,183,36210,866,05818,04216,461,916

مطلوبات عقود الإيجار4,651,53619,651,791117,083,979494,603,166635,990,472

الدائنون التجاريون والآخرون-105,582,299--105,582,299

الإجمالي8,393,234135,738,045274,824,916494,621,208913,577,403

2024-20251سبتمبر31أغسطس2024التدفقات النقديةأخرى2025درهمدرهمدرهمدرهم

قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد، بالصافي140,178,5081,158,812,94828,194,8231,327,186,279

مطلوبات عقود الإيجار292,421,984(24,873,941)31,921,611299,469,654

سندات مستحقة الدفع16,461,916(6,843,599)(110,406)9,507,911

الإجمالي449,062,4081,127,095,40860,006,02841,636,163,84

2023-20241سبتمبر31أغسطس2022التدفقات النقديةأخرى2024درهمدرهمدرهمدرهم

قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد، بالصافي27,219,909107,767,2845,191,315140,178,508

مطلوبات عقود الإيجار234,165,992(24,285,072)82,541,064292,421,984

سندات مستحقة الدفع24,810,720(8,940,678)591,87416,461,916

الإجمالي286,196,62174,541,53488,324,253449,062,408

Page 41

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 40

4 أهداف وسياسات إدارة المخاطر المالية (تتمة) التغيرات في المطلوبات الناتجة عن الأنشطة التمويلية

إدارة رأس المال

إن الهدف الرئيسي من إدارة رأس مال المجموعة هو ضمان الاحتفاظ برأس المال المناسب لدعم أعمال المجموعة وزيادة قيمة حقوق المساهمين إلى أقصى حد ممكن.

تقوم المجموعة بإدارة هيكل رأسمالها وإجراء التعديالت له، على ضوء التغيرات في الظروف الاقتصادية. لم يتم إجراء أية تغييرات في الأهداف أو السياسات أو العمليات خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 و31 أغسطس 2024. يتألف هيكل رأس المال من رأس المال والاحتياطي القانوني والأسهم الخاصة واحتياطي الأسهم الخاصة والأرباح غير الموزعة ويقاس بمبلغ 1,780,009,996 درهم كما في 31 أغسطس 2025 (31 أغسطس 2024 – 1,713,482,494 درهم.)

تقدير القيمة العادلةتتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.

تتكون الموجودات المالية بشكل أساسي من الرسوم والذمم المدينة الأخرى وودائع الوكالة والودائع قصيرة الأجل والرصيد البنكي وبند موجودات مشتق وودائع الصكوك. وتتألف المطلوبات المالية بشكل أساسي من القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والسندات المستحقة ومطلوبات عقود الإيجار وبند مطلوبات مشتق والذمم الدائنة التجارية والأخرى.

إن القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات المالية أدرجت بالمبلغ الذي يمكن به مبادلة الأداة المالية ضمن المعامالت الحالية الجارية بين الأطراف الراغبة، بدال ً من البيع أو التصفية الإجبارية.

إن القيمة العادلة للقروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد، تحمل معدل فائدة تجارية يتم إعادة تسعيره على فترات منتظمة ويقترب من قيمته الدفترية. بالنسبة للسندات المستحقة الدفع، قامت إدارة المجموعة بتقييم القيمة العادلة باستخدام تحليل التدفقات النقدية المخصومة وعكست هذه القيمة كما في تاريخ إعداد التقارير المالية. بالنسبة لبند الموجودات المشتق وبند المطلوبات المشتق، قامت إدارة المجموعة بتعيين خبير خارجي لتقييم القيمة العادلة باستخدام أساليب تقييم ذات صلة. إن القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية الأخرى تقترب من قيمها الدفترية في نهاية فترة إعداد التقارير المالية إلى حد كبير بسبب الاستحقاقات قصيرة الأجل لهذه الأدوات.

5 الأحكام والتقديرات والافتراضات

إن إعداد البيانات المالية الموحدة يتطلب من الإدارة إجراء الأحكام والتقديرات والافتراضات التي قد تؤثر على المبلغ المدرج للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصاريف والإفصاح عن المطلوبات الطارئة والمخصصات الناتجة عنها والقيم العادلة. إن هذه التقديرات ضرورية استنادا إلى الافتراضات حول عدة عوامل وقد تختلف النتائج الفعلية عن المبالغ

الأحكام

خالل عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة، قامت الإدارة بالأحكام التالية باستثناء تلك التي تشتمل على تقديرات، والتي لها التأثير الأكبر على المبالغ المثبتة في البيانات المالية الموحدة:

حكم جوهري في تحديد مدة عقد الإيجار بالنسبة للعقود ذات خيارات التجديد-المجموعة كمستأجر

تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى أي فترات مشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد بشكل معقول تنفيذه، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشكل معقول عدم حدوث ذلك.

بموجب بعض عقود الإيجار، يوجد لدى المجموعة خيار تمديد فترة الإيجار لفترات إضافية من خمس سنوات إلى خمسين سنة. تطبق

المجموعة حكم حول تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول تنفيذ خيار التجديد. وهذا يعني، أنه يراعي كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لوجود حافز اقتصادي لتنفيذ التجديد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان هناك حدث أو تغير جوهري في الظروف الخاضعة لسيطرتها والتي تؤثر على قدرتها على تنفيذ (أو عدم تنفيذ) خيار التجديد (على سبيل المثال، تغيير في استراتيجية الأعمال) أو فسخ العقد.

Page 42

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 41

5 الأحكام والتقديرات والافتراضات (تتمة) الأحكام (تتمة)

تصنيف عقود إيجار العقارات–المجموعة كمؤجر

أبرمت المجموعة عقود إيجار عقارية وتجارية ضمن محفظتها المخصصة للعقارات الاستثمارية. وحددت المجموعة، استنادا ً إلى تقييم

شروط وأحكام الاتفاقيات مثل أن فترة الإيجار ال تمثل جزءا ً رئيسيا ً من العمر الاقتصادي للعقار التجاري وال تبلغ القيمة الحالية لدفعات الحد الأدنى لإليجار فعليا ً كامل مبلغ القيمة العادلة للعقار التجاري، أنها تحتفظ بشكل ٍ كبير بجميع مخاطر ومزايا ملكية هذه العقارات وبالتالي تحتسب عقود الإيجار كعقود إيجار تشغيلية.

يرست جروب ليمتد ("مجموعة ة المشتركة على كيدزالسيطرKFG)"

ل عندم والتي تو د فق ة علت الترتياة المشتركة ألذت المجموعة في عين الاعتيار الاتفاق التعاقدي الخاص بمشاركة السي رتقييم السي ر ا تت لا ال اتارقر المتعلقة ب ة. ول رض تقييم ما إتا كان الترتيااف المشاركة بالسي رمن قبش الأطر الأنش ة تات العالقة موافقة باا ما ة مشتركة علت الحقوق فيفقد ألذت المجموعة في عين الاعتيار ما إتا كان لديها سي ر المشترا يعد مشروعًا مشتركًا أو عملية مشتركة صافي مو ودات الترتيا وفي هذ الحالة يتم أو علت الحقوق مشترا معاملة الترتيا كمشرو في المو ودات امات تجا الم لوباتوااللتز المتعلقة با وفي هذ لترتيا الحالة يتم معاملة الترتيا كعملية مشتركة.

وبمو ا الاتفاق التعاقدي بين المجموعة والمساهم الآلر (يشار إليهما مجتمعين ب "المساهمين)" ألنش ة وعمليات رو كيدا فيرسا ة المجموعةقاما إدار بالتقييم ات فية مشتركة علت الاستثمارواستنتجا أن لديها سي ر رو كيدا فيرسا ما الألذ بالاعتيار من بين أمور ألر الجوانا ةاليارا التالية: أ) إن الأمور المتعلقة ب ة واادار أعضاء مجل المساهمين يلزمها موافقة باا ما بين المساهمين ) يمكن ممارسة ليار ال اءشر حالممنو للمجموعة لالذ السنة المالية المنتهية في 2030 الو يمنح المجموعة حاليا ً حقوق ملكية أو ةسي ر (إيضاح 9) ج)؛ و يمتلح المساهمون حقوق في صافي مو ودات رو كيدا فيرسا حسا حصصهم في الأسهم المعنية.

مبدأ الاستمرارية

قامت إدارة المجموعة بإجراء تقييم لقدرة المجموعة بالاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية، وهي مقتنعة أن المجموعة لديها الموارد المالية المناسبة لالستمرار في الأعمال في المستقبل المنظور. بالإضافة لذلك، إن مجلس الإدارة ليس لديه علم بأي تقديرات غير مؤكدة جوهرية والتي يمكن أن تسبب شكوك مهمة حول قدرة المجموعة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية. وبناء عليه، يجب إعداد البيانات المالية الموحدة على أساس مبدأ الاستمرارية.

الضرائب

يتم تثبيت موجودات الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بالخسائر الضريبية غير المستخدمة إلى الحد الذي يكون فيه من المحتمل توفر الأرباح الضريبية التي يمكن استخدام الخسائر مقابلها. يلزم إجراء أحكام جوهرية من جانب الإدارة لتحديد مبلغ موجودات الضريبة المؤجلة الذي يمكن تثبيته، بناء ً على التوقيت والمستوى المحتمل لألرباح الضريبية المستقبلية، إلى جانب استراتيجيات التخطيط الضريبي المستقبلية.

تحديد ما إذا كانت عملية الاستحواذتمثلنشاطاتجارياأم بند موجودات

فيما يتعلق بعمليات الاستحوات تصدر المجموعة أحكامًا هامة لتقييم ما إتا كانا المو ودات المستحوت عليها والم لوبات المتحملة تمثشً نشاطا تجارا ًا وما إتا كانا قد اكتسبا ة علت بند مو ودات أو أكثر. في حاذ لم تشكش عملية الاستحواتالسي ر أنش ة يتم تجاراة محاسية الاستحوات كعملية استحوات علت بند مو ودات. عند اء هذا التقييم ت بق المجموعة تعراف "إ ر الأنش ة التجاراة" وفقًا للمعيار الدولي اعداد التقارار المالية رقم 3 والذي يشتر لكي يعتبر الاستحوات نشاط ًا تجارا ًا بحد أن تتضمن مجموعة الأنش ة والمو ودات المستحوت عليها وهراة أحد المدلالت وعملية أدنت تساهمان معا ً بشكش كبير ة علت إنتاج مخر ات.في القدر

Page 43

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 42

5 الأحكام والتقديرات والافتراضات (تتمة)الأحكام (تتمة)

إجراء حكم جوهري عند تحديد مدة العقود ذات خيارات التجديد المبرمة مع مؤسسة صندوق المعرفة

حددت المجموعة مدة العقد باعتبارها مدة غير قابلة لإللغاء، إلى جانب تمديد أي عقد متوقع لتشغيل وإدارة ثالث مدارس في إمارة دبي (وهي مدارس دبي البرشاء ومدارس دبي - مردف ومدرسة دبي الوطنية – راجع إيضاح 1). تبلغ مدة العقد الأولية 7 سنوات، قابلة للتجديد تلقائيًا بنفس الشروط لمدة مماثلة تصل إلى فترتين إضافيتين مدة كل منهما 7 سنوات ("مدة التمديد").

تطبق المجموعة حكمها في تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة خيار التجديد وفقًا للشروط والأحكام المحددة في العقد لتحديد المزايا المتوقعة بموجب العقد. وهذا يعني، أنه يراعي كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لوجود حافز اقتصادي له لتنفيذ التجديد ما لم ترى المجموعة خالف ذلك.

التقديرات والافتراضاتيتم تثبيت التعديالت على التقديرات المحاسبية ضمن الفترة التي تم تتم مراجعة التقديرات والافتراضات التابعة لها بصورة مستمرة.

مراجعة التقديرات فيها والفترات المستقبلية المتأثرة بذلك.

إن الافتراضات الأساسية المتعلقة بالمستقبل والمصادر الرئيسية الأخرى للتقديرات غير المؤكدة بتاريخ إعداد البيانات المالية، التي لها مخاطر جوهرية للتسبب بتعديل جوهري لمبالغ الموجودات والمطلوبات المدرجة ضمن السنة المالية المقبلة مبينة فيما يلي:

الانخفاض في قيمة الموجودات غير الماليةبخالف الاستثمار في مشروع مشترك

ينشأ الانخفاض في القيمة عندما يزيد المبلغ المدرج لبند موجودات أو وحدة منتجة للنقد عن المبلغ القابل للتحصيل، باعتباره قيمته العادلة ناقصا ً تكاليف الاستبعاد وقيمة الاستخدام، أيهما أعلى. إن احتساب القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف الاستبعاد يستند على البيانات المتوفرة من معامالت الشراء الملزمة السائدة في السوق لموجودات مشابهة أو أسعار السوق الملحوظة ناقصا ً التكاليف الإضافية الستبعاد بند الموجودات. يستند حساب قيمة الاستخدام على نموذج التدفقات النقدية المخصومة. تستمد التدفقات النقدية من الميزانية للسنوات الخمس المقبلة وال تشمل

أنشطة إعادة الهيكلة التي لم تلتزم بها المجموعة بعد أو استثمارات مستقبلية جوهرية التي سوف تعزز أداء الموجودات للوحدة المنتجة للنقد التي يتم اختبارها. إن المبلغ القابل للتحصيل يتغير بتغير سعر الخصم المستخدم في نموذج التدفقات النقدية المخصومة وكذلك التدفقات النقدية الداخلة المتوقعة في المستقبل ومعدل النمو المستخدم ألغراض الاستقراء. تعتبر هذه التقديرات أكثر صلة بالممتلكات والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة التي قامت المجموعة بتثبيتها.

ع المشتركي المشرو ي قيمة الاستثمار الانخفاض

عند التيار الانخفاض تقود المجموعة ب في الميمة ت ة علت توليد تدفقات نقديةوالسيولة والمالءة المالية والقدر قييم ربحية الجهة المستثمر بها

بين المبلغ تش يلية في المستقبش المنظور. واتم تثبيا أي نق المتوقا القابش للتحصيش والميمة الدفتراة لالستثمار كمصروف في بيان

الأرباح أو الخساار.قياس القيمة العادلة لألدوات المالية

عندما ال يمكن قياس القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات المالية المسجلة في بيان المركز المالي الموحد على أساس الأسعار المتداولة

في الأسواق النشطة، يتم قياس القيمة العادلة باستخدام أساليب التقييم بما في ذلك نموذج التدفقات النقدية المخصومة. تؤخذ المدخالت لهذه النماذج من الأسواق الممكن مالحظتها حيثما أمكن ذلك، ولكن عندما ال يكون ذلك ممكنا، فإن درجة من الحكم مطلوبة لتحديد القيمة العادلة.

تشمل الأحكام اعتبارات المدخالت مثل مخاطر السيولة ومخاطر الائتمان والتقلبات. إن التغييرات في الافتراضات حول هذه العوامل يمكن

أن تؤثر على القيمة العادلة لألدوات المالية.

يتم تقييم المبلغ الطارئ، الناتج عن عمليات دمج الأعمال، بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ كجزء من دمج الأعمال. وعندما يستوفي

المبلغ الطارئ تعريف بند المطلوبات المالية، يُعاد قياسه الحقا ً بالقيمة العادلة في كل تاريخ تقرير مالي. يستند تحديد القيمة العادلة على التدفقات النقدية المخصومة. إن الافتراضات الرئيسية تضع في الاعتبار احتمالية استيفاء كل هدف أداء وعامل الخصم.

Page 44

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 43

5 الأحكام والتقديرات والافتراضات (تتمة) التقديرات والافتراضات (تتمة)

عقود الإيجار-تقدير نسبة الاقتراض المتزايدة

ال يمكن للمجموعة تحديد نسبة الفائدة الضمنية في عقد الإيجار بسهولة، ومن ثم تستخدم نسبة الاقتراض المتزايدة الخاصة بها لقياس مطلوبات عقود الإيجار. إن نسبة الاقتراض المتزايدة هي نسبة الفائدة التي قد يتوجب على المجموعة دفعها لالقتراض لفترة مماثلة، وبنفس الضمان، الأموال الالزمة للحصول على بند موجودات بقيمة مماثلة لبند موجودات حق الاستخدام في بيئة اقتصادية مماثلة. ومن ثم تعكس نسبة الاقتراض المتزايدة ما قد يتوجب على المجموعة دفعه، والذي يحتاج إلى تقدير عند عدم توفر نسب ملحوظة (كما هو الحال بالنسبة للشركات التابعة التي ال تدخل في معامالت تمويل) أو عند الحاجة إلى تعديلها لتعكس شروط وأحكام عقد الإيجار (على سبيل المثال، عندما تكون عقود الإيجار ليست بالعملة المستخدمة لدى الشركة التابعة). تقوم المجموعة بتقدير نسبة الاقتراض المتزايدة باستخدام المدخالت الملحوظة (مثل أسعار الفائدة في السوق) عند توفرها وتُطالَب بإجراء بعض التقديرات الخاصة بالشركة.

مخصص خسائر الائتمان المتوقعة للرسوم المستحقةوالذمم المدينة الأخرى

تسعى المجموعة إلى الحد من مخاطر الائتمان التي تتعرض لها فيما يتعلق برسوم الطالب من خالل المراقبة المنتظمة للرسوم المستحقة.

يتم إجراء تحليل مؤكد النخفاض القيمة في تاريخ كل تقرير باستخدام معدل خسارة الائتمان المتوقع بناء ً على الأيام التي فات موعد استحقاقها لهذه الذمم المدينة (على سبيل المثال، من قبل الطالب) مع الأخذ في الاعتبار المعلومات المعقولة والداعمة المتوفرة في تاريخ التقرير عن الأحداث الماضية والسائدة وتوقعات الظروف الاقتصادية المستقبلية.

الأعمار المقدرة للممتلكات والمعداتوالعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة

تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار المقدرة للممتلكات والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة الحتساب الاستهالك والإطفاء على التوالي. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ بعين الاعتبار الاستخدام المتوقع لبند الموجودات أو الاستهالك الفعلي. تقوم الإدارة بمراجعة القيم المتبقية والأعمار المقدرة بشكل سنوي ويتم تعديل تكاليف الاستهالك ومصاريف الإطفاء المستقبلية عندما تعتقد الإدارة بأن الأعمار المقدرة تختلف عن التقديرات السابقة.

استعانا لالذ السنة ةاادار ات الاستثماراة. وبناء علت التقييم الذية للممتلكات والمعدات والعقاربخبير لار ي اعادة تقييم الأعمار المقدر تم تعديش الأعمار اانتا ية للمياني اؤتم إ ر لتصيح 50 سنة (31 أغس 2024 - 30 سنة). وتم ت بيق هذا الت يير في التقدير بشكش استياقي ًا مناعتيار 1 سبتمبر 2024 وكان له أقر إيجابي في بيان الأرباح أو الخساار الموحد للسنة المنتهية في 31 أغس 2025 بمبلغ 20,9 هممليون در .

القيمة العادلة للموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المتحملةبموجبعملية دمج الأعمال

اءسعر الشر يت لا الاستحوات علت الأعماذ تخصي لمختلف مو ودات وم لوبات الأعماذ المستحوت عليها. بالنسية لمعظم المو ودات والم لوبات اء من لالذ تسجيش بند المو ودات أو الم لوبات بميمسعر الشر يتم تخصي ته ا ة. واستلزد تحديد الميمة العادلةلعادلة المقدر للمو ودات المستحوت عليها والم لوبات المتحملة إصدار تشمش افات هامةات وافترة وغاليًا ما تن وي علت استخداد تقديرأحكامًا من اادار ة المجموعةافات تتعلق بمنهجية التقييم وتوقعات التدفقات النقدية والعمر اانتا ي ومعدالت النمو ومعدالت الخصم. وتستخدد إدارافتر ميا المعلومات المتاحة كما في التاران تي الصلة لتحديد الميمة العادلة.

Page 45

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 44

6 دمج الأعمال والشهرة التجارية20252024 درهم

درهم الاستحواذ من خالل دمج الأعمال:

- تعليم ذ.م.م وتعليم لإلدارة ذ.م.م. ...(يشار إليهما معًا باسم "استحواذ تعليم") (إيضاح (ب) أدناه) 204,932,063 204,932,063 - مدرسة جبل علي (إيضاح (ج) أدناه) 35,065,696 35,065,696 239,997,759 239,997,759(أ)الاستحواذ على

المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م –

منطقة حرةفي سنة2024-2025

بتاران 6 نوفمبر 2024 اء أسهم ما مساهمي المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.دأبرما المجموعة اتفاقية شر – من قة

لالستحوات علت حصة ملكية بنسية ات العربية المتحدةاامار وهي شركة تات مسنولية محدودة تأسسا في دبي ةحر 100% في المدرسة

اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ة.من قة حر

كان المبلغ اا مالي لالستحوات بميمة 340 والذي تم تسواته لالذ هممليون در السنة المنتهية في 31 أغس 2025. باافافة إلت تلح دفعا المجموعة مبلغ 6,17 هم إلت مساهميمليون در المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ةمن قة حر نظير حصتهم في صافي المو ودات كما في 6 نوفمبر 2024 لالذ السنة المنتهية في 31 أغس 2025. ةغير مسي ر لم تنشأ أي حص الرايسي للمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د أو أي ميالغ طاراة عن هذا الاستحوات. يتمثش النشا – ة فيمن قة حر تقدد المدرسة اللبن توفير الاحتيا ات التعليمية ألطفاذ المجتما اللبناني والناطق بالفرنسية. وفي الوقا الحالي انية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ال ً من مة فصومن قة حر رحلة الروفة حتت الصف الثاني عشر.

الميمة العادلة للمو ودات المستحوت عليهاوالم لوبات

فيما يلي الميم العادلة للمو ودات والم لوبات القابلة للتحديد لألعماذ المستحوت عليها كما في تاران الاستحوات:

همدر الموجودات

قطع أراضي (إيضاح 8 (1)(أ)) 107,560,000 مباني، بالصافي (إيضاح 8 (1)(أ)) 205,634,795 ممتلكات ومعدات أخرى، بالصافي (إيضاح 8 (1)(أ)) 3,515,315 الرسوم مستحقة القبض والذمم المدينة الأخرى، بالصافي 7,622,125 النقدية وشبه النقدية 31,285,198 إجمالي الموجودات (أ) 355,617,433

المطلوباتالمطلوبات المالية غير المتداولة الأخرى ( 4,688,000 ) مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين (إيضاح 14) (8,077,485) دائنون تجاريون وآخرون ( 15,949,019 ) مخصص ضريبة الدخل (إيضاح 33) (876,464)مطلوبات الضريبة المؤجلة (125,753,14)إجمالي المطلوبات (ب) (093,344,44)

مجموع صافي الموجودات القابلة للتحديد بالقيمة العادلة (ج = أ + ب) 340,273,311 مبلغ الشراء 340,000,000 المبلغ المقابل لصافي الموجودات 7836,173,

إجمالي المبلغ المقابل (د) 783346,173,

عالقات الطالب المثبتة عند الاستحواذ والتي يتم اطفاؤها على مدى 10 سنوات (ه) 707,190,45 المبالغ المحصلة من شراء الصفقة المثبتة عند الاستحواذ (و = ج + ه - د) (إيضاح (1)) 264,290,10

Page 46

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 45

6 دمج الأعمال والشهرة التجارية (تتمة)(أ)الاستحواذ على

المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م –

منطقة حرةفي سنة2024-2025(تتمة)

الميمة العادلة للمو ودات المستحوت عليها وا

لم لوبات(تتمة)

أسهما المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د ا ً من تاران الاستحواتاعتيار – ة بمبلغمن قة حر 54,398,129 هم فيدر ادات ومبلغااير 1,614,328 هم في أرباح المجموعةدر بعد اااالضر احتسا لبل ا في بداية السنة ر . ولو أن الاستحوات كان قد ادات المجموعة مبلغإير 1,150,086,194 ولبل ا الأرباح بعد همدر اااالضر احتسا مبلغ 166,025,189 هم.در التد قات النقدية الخارجة الناتجة عن الاستحواذ

همدر

صافي النقد المستحوذ عليه (مشمول في التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية) (31,285,198)

النقد المدفوع (مشمول في التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية) 340,000,000

صافي التدفقات النقدية الخارجة الناتجة عن الاستحواذ 308,714,802

تم احتساب تكاليف المعامالت البالغة 699,604 درهم كمصروف وتم تضمينها في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

1) دلش المساهمون السابقون في المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ة في مناقشات ما المجموعة لبيامن قة حر اعاة بعض المت ليات المتعلقة بالأعماذ بما في تلح سداد القروض التي تم الحصوذما مر ج السوقحصتهم في الأسهم كمعاملة لار عليها سابقًا من منسسة مالية لصالح عمليات المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ة.من قة حر

تجاوات الميمة العادلة لصافي المو ودات القابلة للتحديد اليال ة وكما في تاران الاستحوات 356.5 اء اليالغهم سعر الشرمليون در 346.2 هم.مليون در بما في تلح قياس الميمة العادلة لها من اءات المستخدمة لتحديد صافي المو وداتا عة اا رة المجموعة بمرقاما إدار لالذ ا اءات كانا مناسيةاا ر واستنتجا بأن هذ الستعانة بمستشاران مستقلين ونتج عنها ربح علت الصفقة بميمة 10.3 هممليون در فيما يتعلق بالاستحوات.

(ب)استحواذ تعليم

: في 1 سبتمبر 2007، أبرمت المجموعة اتفاقية بيع وشراء مع "تعليم ذ.م.م." و "تعليم لإلدارة ذ.م.م."، حيث استحوذت الشركة على جميع أسهم "تعليم ذ.م.م." و "تعليم لإلدارة ذ.م.م." كان الاستحواذ بمثابة معاملة أجريت بالتزامن، بحيث تم إنجازها على النحو الذي يتيح للشركة إمكانية إدارة وتشغيل المدارس المستحوذ عليها معاً، كما كان الحال قبيل عملية الاستحواذ. وبموجب هذه الاتفاقية، أصبحت "تعليم ذ.م.م." و "تعليم لإلدارة ذ.م.م." شركات تابعة مملوكة بالكامل للشركة.

استحواذ تعليم: في حين تم تعريف الوحدة المنتجة للنقد باعتبارها المدرسة الفردية، فإن إدارة المجموعة تراقب الشهرة التجارية ألغراض

الإدارة الداخلية على مستوى قطاع التشغيل، أي مجموعة المدارس (أو "مجموعة الوحدات المنتجة للنقد") معًا، ألنها ترى أن ذلك يمثل

أوجه التعاون المتوقعة عند الاستحواذ وبالتالي تجري اختبارات انخفاض القيمة للشهرة التجارية كما في كل تاريخ إعداد التقارير المالية.

Page 47

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 46

6 دمج الأعمال والشهرة التجارية (تتمة)(ج)

استحواذ مدرسة جبل علي في 26 مايو 2022 ، أبرمت المجموعة الاتفاقيات التالية:

أ) اتفاقية مع مجلس أمناء مدرسة جبل علي لنقل عمليات المدرسة (على أساس "نفس الوضع").

ب) اتفاقية ثالثية مع مجلس أمناء مدرسة جبل علي والإمارات ريت

- من أجل تسوية مدفوعات الإيجار المستحقة اعتبارًا من تاريخ الاستحواذ على الأرض ومبنى المدرسة، والاستحواذ على الأرض المعنية ومبنى المدرسة، و

- الاستحواذ على قطعة الأرض المعنية ومبنى المدرسة.

بلغ إجمالي مبلغ الاستحواذ 233.5 مليون درهم تمت تسويته في سنوات سابقة. لم ينشأ عن هذا الاستحواذ حصص غير مسيطرة كما لم تكن هناك مبالغ طارئة.

بلغت القيمة العادلة لصافي الموجودات المستحوذ عليها 166,734,304 درهم. وتم تثبيت الزيادة في القيمة العادلة لمبلغ الشراء كما يلي في تاريخ الاستحواذ:

درهم

- عالقات الطالب 30,100,000

- الشهرة 69635,065,

69665,165,

اختبار انخفاض القيمة السنوي والافتراضات الرئيسية المستخدمة في حسابات القيمة عند الاستخدام والحساسية للتغيرات في الافتراضات لغرض اختبار انخفاض قيمة الشهرة التجارية ذات أعمار الاستخدام غير المحددة، تم تحديد المبالغ القابلة لالسترداد من الوحدات المنتجة

للنقد على أساس القيمة من الاستخدام بالاستناد إلى توقعات التدفق النقدي المعتمدة من قبل مجلس الإدارة لسنة 2025-2026 والمقدرة فيما

بعد لمدة أربع سنوات إضافية ضمن الخطة الاستراتيجية التي مدتها خمس سنوات وتضع إدارة المجموعة صيغتها النهائية. تم تقدير التدفقات

النقدية لما بعد فترة الخمس سنوات باستخدام معدالت النمو النهائية المبينة أدناه. تشتمل الافتراضات الرئيسية المستخدمة الحتساب القيمة من الاستخدام على معدل خصم قائم على أساس المخاطر (المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال)، وهوامش الإيرادات قبل الفوائد والضرائب

والاستهالك والإطفاء بما يتوافق مع التجارب السابقة المعدلة على أساس الكفاءة المتوقعة وتحسن الأسعار (مع الأخذ بعين الاعتبار تسجيل الطالب وموفقات الجهات التنظيمية على الرسوم). ال يتجاوز معدل النمو متوسط معدل النمو طويل الأجل للسوق التي تعمل فيها الوحدات المنتجة للنقد. فيما يلي الافتراضات الأساسية المستخدمة الحتساب القيمة من الاستخدام:

20252024 ─────────────────── ───────────────────معدل الخصممعدل الخصم(المتوسط المرجح(المتوسط المرجحلتكلفة رأس المال)معدل النمولتكلفة رأس المال)معدل النمواستحواذ تعليم 12% 2% 12٪ 2٪استحواذ مدرسة جبل علي 12% 2% 12٪ 2٪

ها بخصوص الانخفاض فيتم تقييم المبلغ القابش للتحصيش للوحدات المنتجة للنقد للمجموعة والتي تم التيار كما في تاران التقرار قيمة استحوات تعليم بمبلغ 1,140.2 هم (مليون در 31 أغس 2024 – 1,166.5 هممليون در ) بش علي بمبلغ وتم تقييم استحوات مدرسة 363.4 هممليون در (31 أغس 2024 – 357.3 هم)مليون در ة كما. لم يتم تحديد أي انخفاض في الميمة علت الميمة الدفتراة للشهر في تاران التقرار.

الحساسية نحو التغيرات في الافتراضات

بالنسبة لتحديد قيمة الاستخدام للوحدات المنتجة للنقد أعاله، ترى الإدارة أنه ال وجود لتغيرات معقولة محتملة في أي من الافتراضات الرئيسية أعاله بما ستنتج عنها قيمة دفترية للوحدة المنتجة للنقد تتجاوز بصورة مادية قيمتها القابلة لالسترداد.

Page 48

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 47

7 الموجودات غير الملموسةالعالمة التجاريةعالقاتانخفاض الإيجاراتوالمناهجالطالبعن القيمةالسوقيةإجماليدرهمدرهمدرهمدرهمالتكلفة:في 1 سبتمبر 2023 18,611,546 162,874,40 41,514,292 000,000,101

في 31 أغسطس202418,611,54640,874,16241,514,292101,000,000

الاستحواذ خالل السنة (إيضاح 6(أ))-45,190,707-45,190,707

في 31 أغسطس202518,611,54686,064,86941,514,2927146,190,70

الإطفاء المتراكم:

في 1 سبتمبر202318,611,54613,461,65430,481,47462,554,674

المطفأة للسنة-149,992,2524,416408,674,2

في 31 أغسطس202418,611,54615,611,64631,005,89065,229,082

المطفأة للسنة-5,915,885525,1276,441,012

في 31 أغسطس202518,611,54621,527,53131,531,01771,670,094

صافي القيمة الدفترية:

في 31 أغسطس5202-64,537,3389,983,27574,520,613

في 31 أغسطس4202-516,262,25402,508,10918,770,35

فما يلي الموجودات غير الملموسة المثبتة في استحواذ تعليم ومدرسة جبل علي والمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د:

(أ) العالمة التجارية والمناهج الدراسية: بالرغم من أن المدارس الفردية الخاضعة لتشغيل وإدارة تعليم غير مسجلة بعالمة تجارية، إال أنها تخضع لحماية بموجب قوانين هيئة ترخيص المدارس، وزارة التعليم، والهيئة المختصة بالترخيص التجاري في الإمارات العربية المتحدة، والتي ال تسمح ألي طرف آخر بتأسيس مدارس تحمل نفس الأسماء. على هذا النحو، أثبت ذلك أنه شكل قانوني للحماية، وبالتالي فإن العالمة التجارية والمناهج الدراسية تفي بمعايير تثبيت الموجودات غير الملموسة. تم إطفاء هذه العالمة التجارية والمنهج الدراسي بالكامل في 31 أغسطس 2025 و2024.

( ) عالقات طالبية: خالل السنة، قامت المجموعة بتثبيت بند عالقات طالبية بمبلغ 45,190,707 درهم تتعلق بالاستحواذ على المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان (انظر الإيضاح 6 (أ)) بلغ صافي القيمة الدفترية كما في 31 أغسطس 2025 41,424,815 درهم.

قاما المجموعة في سنوات سابقة بتثبيا بند عالقات طالبية بمبلغ 30,100,000 بش علي هم تتعلق بالاستحوات علت مدرسةدر

(أنظر اايضاح 6 (ج)) وبلغ صافي الميمة الدفتراة 23,112,523 هم فيدر 31 أغس 2025 (31 أغس2024-

25,262,516 هم).در

قامت تعليم بتكوين عالقات مع طالبها الحاليين. تمثل هذه العالقات قيمة لدرجة بقاء هؤالء الطالب مسجلين في المدرسة ومستمرين في دفع رسوم دراسية لحين الانتهاء من البرامج الدراسية الخاصة بهم. تم إطفاء عالقات الطالب هذه بالكامل.

(ج) انخفاض الإيجارات عن القيمة السوقية: سجلت تعليم الأراضي والمباني التي تم الحصول عليها بموجب عقود إيجار طويلة الأجل.

تم إبرام اتفاقيات الإيجار وفقا ً لمعدالت تقل كثيرا ً عن المعدالت السوقية السائدة بتاريخ الاستحواذ. وعليه، قامت المجموعة بالاعتراف بالانخفاض في الإيجارات عن القيمة السوقية كموجودات غير ملموسة فيما يتعلق باتفاقيات الإيجار. كما في 31 أغسطس 2025، بلغ صافي القيمة الدفترية 9,983,275 درهم (31 أغسطس 2024 - 10,508,402 درهم).

Page 49

ةوالداخلي راجعة التنفيذيةالية املمسودة البياانت امل تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 48

8(1) الممتلكات والمعداتقطعالأراضي المبانيالتحسينات علىالعقاراتالمستأجرةوالمعدات الخارجيةالأثاثوالتجهيزاتالكتب والمعداتالمكتبيةوالمدرسية والمعداتالتكنولوجيةسياراتأعمال رأسماليةقيد الإنجاز الإجمالي

درهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهم

التكلفة:

في 1 سبتمبر2023201,298,1211,159,426,26687,529,82185,303,675135,433,6661,625,49837,294,4511,707,911,498

الإضافات-322,50017,298,22448,127,61424,620,706957,887180,383,418271,710,349

التحويالت-163,159,2667,377,8231,339,6583,263,615-(175,140,362)-

الاستبعادات والمشطوبات----(1,799)(452,855)-(454,654)


في 31 أغسطس2024201,298,1211,322,908,032112,205,868134,770,947163,316,1882,130,53042,537,5071,979,167,193

الإضافات50,836,77466,053,46830,549,79017,467,29725,169,381730,130255,988,828446,795,668

استحواذ على شركة تابعة (إيضاح 6(أ))107,560,000205,634,795-1,516,4751,852,229146,611-316,710,110

التحويالت (إيضاح و)-175,337,72313,063,0053,832,7193,340,034-(195,573,481)-

الاستبعادات والمشطوبات--(21,000)(8,993,000)(38,906)(105,083)-(9,157,989)


في 31 أغسطس2025359,694,8951,769,934,018155,797,663148,594,438193,638,9262,902,188102,952,8542,733,514,982


الاستهالك المتراكم

في 1 سبتمبر2023-338,824,43132,158,80659,314,698107,526,1171,214,482-539,038,534

المحمل للسنة-41,297,9457,851,25213,345,93416,966,928317,497-79,779,556

الاستبعادات والمشطوبات----(1,799)(404,890)-(406,689)


في 31 أغسطس2024-380,122,37640,010,05872,660,632124,491,2461,127,089-618,411,401

المحمل للسنة-28,319,80310,389,75222,476,25722,359,875449,319-83,995,006

الاستبعادات والمشطوبات--(2,224)(8,993,000)(38,906)(105,083)-(9,139,213)


في 31 أغسطس2025-408,442,17950,397,58686,143,889146,812,2151,471,325-693,267,194


صافي القيمة الدفترية

في 31 أغسطس2025359,694,8951,361,491,839105,400,07762,450,54946,826,7111,430,863102,952,8542,040,247,788


في 31 أغسطس2024201,298,121942,785,65672,195,81062,110,31538,824,9421,003,44142,537,5071,360,755,792


Page 50

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)498(1) الممتلكات والمعدات (تتمة)

أ) في 4 أكتوبر 2024، قامت المجموعة ("المشتري") بتوقيع اتفاقية بيع وشراء عقار مع رتناند بالفيد اديوكيشن فاونديشن (فرع دبي) ("البائع") لالستحواذ على عقار (قطعة أرض ومبنى) كان يستخدمه البائع لتشغيل المؤسسة التعليمية المعروفة بأميتي ايرلي ليرنينغ سنتر ("أميتي").

بلغت قيمة المقابل المدفوع مقابل هذا الاستحواذ 84.4 مليون درهم شامال ً رسوم التسجيل البالغة 2.4 مليون درهم. قامت المجموعةبتعيين خبير خارجي إلجراء تقييم عادل لكل من الأرض والمبنى، حيث بلغت القيمة العادلة لألرض 34 مليون درهم و26 مليون درهم للمبنى. وقد تم رسملة المقابل الإضافي البالغ 24,4 مليون درهم أعلى من القيمة العادلة استنادًا إلى القيمة العادلة المعنية لألرض والمبنى. وبناء عليه، قامت المجموعة برسملة الأرض بمبلغ 47,8 مليون درهم والمبنى بمبلغ 36,6 مليون درهم.

عالوة على ذلك، قامت المجموعة بتوقيع اتفاقية إيجار قصيرة الأجل مع أميتي وحصلت على دخل إيجاري بقيمة 1,523,809 درهم عن طريق إيجار الأرض والمبنى. تنتهي اتفاقية الإيجار في 26 يونيو 2025.

ب) تتألف الأراضي من قطعة أرض تم منحها للشركة في مردف، دبي وسبع قطع أخرى بنظام التملك الحر في الثنايا 4 والثنايا 5 والهبية 3 ووادي الصفا ومدينة دبي لألستوديوهات، على التوالي. يتم الاحتفاظ بقطع الأرض هذه (باستثناء قطعة الأرض الكائنة في

مدينة دبي لالستوديوهات والهبية 3 ووادي الصفا) بشكل قانوني باسم "تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م" بغرض المصلحة النفعية ل "تعليم

ش.ذ.م.م". يتم الاحتفاظ بقطعة الأرض الكائنة في مدينة دبي لالستوديوهات بشكل قانوني باسم "تعليم ش.ذ.م.م". يتم الاحتفاظ بقطعة الأرض الكائنة في الهبية 3 ووادي الصفا بشكل قانوني باسم "تعليم القابضة ش.م.ع."

ج) تشتمل المباني بصورة رئيسية على تكلفة الإنشاء والتوسع وتجديد سبعة مباني مدرسية وهي الأكاديمية الأمريكية للبنات ومدرسة الراحة الدولية ومدرسة جرينفيلد الدولية ومدرسة جميرا للبكالوريا ومدرسة الراحة الدولية – خليفة أ ومدرسة دبي البريطانية - جميرا ومدرسة دبي البريطانية ميرا، حيث تم إنشاء تلك المدارس على أراضي مؤجرة. وتم إنشاء مبنى مدرسة أبتاون (المرحلة 1 والمرحلة 2 والمرحلة 3) على أرض ممنوحة. كما تم بناء مبنى مدرسة دبي البريطانية روضة دبي البريطانية فاونديشين ومدرسة دبي البريطانية جميرا بارك ومدرسة دبي البريطانية - جميرا والمباني السكنية لموظفي مدينة دبي لالستوديوهات والمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان على أرض مملوكة تملك حر. بينما المبنى الخاص بمدرسة الجميرا للبكالوريا فهو مستأجر. إن جميع عقود الإيجار المذكورة أعاله باستثناء عقود الإيجار الخاصة بمدرسة الراحة الدولية باسم "تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م" التي تحتفظ بها بالإنابة عن "تعليم ش.ذ.م.م". وترى إدارة المجموعة أنه سوف يتم تجديد عقود الإيجار المعنية في المستقبل المنظور.

د) حصلت "تعليم ش.ذ.م.م" في 9 مايو 2011 على منحة في شكل قطعة أرض من حكومة دبي إلنشاء مدرسة ("مدرسة أبتاون"). إن

هذه المنحة هي منحة مشروطة وتنص على أنه كان يتعين على "تعليم ش.ذ.م.م" البدء في إنشاء قسم لرياض الأطفال خالل سنة

واحدة من تاريخ استالم الأرض الممنوحة والبدء في بناء مدارس ابتدائية وإعدادية وثانوية خالل ثالث سنوات من تاريخ استالم الأرض الممنوحة. في 31 أغسطس 2012، قامت "تعليم ش.ذ.م.م" بالانتهاء من إنشاء قسم لرياض الأطفال ("المرحلة 1من مدرسة أبتاون") وقد تم تشغيله اعتبارا ً من سبتمبر 2012. عالوة على ذلك، أكد مجلس الإدارة في 31 أغسطس 2012 على أنه سوف يتم الوفاء بالشروط الأخرى الملحقة بهذه المنحة وقام بالاعتراف بالقيمة العادلة الخاصة بقطعة الأرض الممنوحة كإيرادات

مؤجلة. وقد تم الحصول على قيمة هذه الأرض الممنوحة من شركة مستقلة متخصصة في تقييم العقارات، والتي أجرت التقيي ًم وفقا لدليل التقييم والتثمين. وفقا ً لتقرير شركة التقييم المستقلة، بلغت القيمة السوقية لألرض 100 مليون درهم. وقد أوضحت شركة التقييم المستقلة في تقريرها أنه طبقا ً للقوانين العقارية، يتطلب تحويل ملكية أرض ممنوحة إلى الملكية الخاصة (الحصول على سند ملكية مطلقة لقطعة الأرض) دفع رسوم تعادل 30٪ من القيمة السوقية لقطعة الأرض. بالنظر في سند ملكية الأرض والقوانين المعمول

بها حينئذ في دولة الإمارات العربية المتحدة، قرر مجلس الإدارة قيد قطعة الأرض الممنوحة بما يعادل 70٪ من قيمتها السوقية في تلك السنة مما يعكس سعر الأرض في المعاملة حسب سعر السوق بين المشتري الراغب في الشراء والبائع.

كما في 31 أغسطس 2014 تم الانتهاء من إنشاء المرحلة 3 من مدرسة أبتاون والتي تتضمن الأجزاء المتبقية الخاصة بالمرحلتين

الإعدادية والثانوية والتي بدأت عملياتها التشغيلية اعتبارا ً من سبتمبر 2014. ومن ثم فقد تم الوفاء بكافة الشروط الملحقة بالمنحة المشروطة لقطعة الأرض (إيضاح 15.)

ه) خالل سنة 2013-2014، استحوذت "تعليم ش.ذ.م.م" على قطعة أرض مملوكة تملك حر في مدينة دبي لإلستديوهات بإمارة دبي مقابل مبلغ 2. 24 مليون درهم، تم سداد المبلغ على دفعة واحدة. هذا وقد تم توقيع اتفاقية البيع والشراء بين "تعليم ش.ذ.م.م" والبائع بتاريخ 14 أغسطس 2014، إال أنه تم استالم سند الملكية عقب نهاية السنة في 22 سبتمبر 2014. عقب الانتهاء من التصميم شرعت "تعليم ش.ذ.م.م" في إنشاء برج سكني إلقامة الموظفين على قطعة الأرض. تم الانتهاء من تشييد البرج السكني في 2016 تعمال حاليا ً إلقامة الموظفين.وهو قيد الاس لالذ سنة 2024 -2025 ات بل اادات من اايجارة المجموعة إيرحققا إدار 521,530 هم (در 31 أغس 2024 - 390,138 همدر ) ء من مبنتز ة عنمن تأ ير عدد من متا ر التجزاة والتي هي ةيار مستخدد لسكن الموظفين.

Page 51

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)508(1) الممتلكات والمعدات (تتمة)

و) تمثل الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ التكلفة المتكبدة بشكل أساسي لبناء المدارس وكذلك للتوسع في بنائها في الإمارات العربية المتحدة. كانت الحركة للسنة كما يلي:

- قامت المجموعة بإكمال أنشطة إنشائية على مبنى ومنشآت مدرسة دبي البريطانية ميرا، وبناء عليه تم رسملة أعمال رأس

مالية قيد التنفيذ بقيمة 166,996,758 درهم. عالوة على ذلك، قامت المجموعة برسملة تكلفة قرض بقيمة 2,461,262 درهم (31 أغسطس 2024 - 169,391 درهم) متكبد نتيجة للقروض التي تم الحصول عليها بخصوص إنشاء مدرسة دبي البريطانية ميرا للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (انظر الإيضاح 13.)

- قامت المجموعة بإكمال أنشطة التوسع في مبنى ومنشآت مدرسة غرينفيلد الدولية ("جي آي اس)"، وبناء عليه تم رسملة أعمال رأس مالية قيد التنفيذ بقيمة 23,603,396 درهم.

- قامت المجموعة بإكمال أنشطة التوسع في مبنى ومنشآت مدرسة دبي البريطانية جميرا، وبناء عليه تم رسملة أعمال رأس

مالية قيد التنفيذ بقيمة 2,342,674 درهم.

ز) خالل السنة، بدأت المجموعة أنشطة إنشائية في مبنى ومنشآت مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي ("إتش إس ايه دي") ومدرسة هارو الدولية – ذ.م.م. ("إتش إس دي"). عالوة على ذلك، قامت المجموعة برسملة تكلفة قرض بخصوص الإنشاءات في مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي ("إتش إس ايه دي") ومدرسة هارو الدولية – ذ.م.م. ("إتش إس دي") بقيمة 38,153 درهم و1,600,721 درهم على التوالي (انظر الإيضاح 13.)

ح) دفعات رأسمالية مقدمة

أ. خالل 2022-2023، سددت المجموعة دفعات مقدمة تبلغ 21,862,950 درهم إلنشاء وتطوير مبنى ومقر مدرسة دبي البريطانية، الجميرة.

ومن هذا المبلغ، تم تحويل 131,144 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (31 أغسطس 2024 - 21,731,806 درهم). كما في 31 أغسطس 2025، ال يوجد دفعات رأسمالية مقدمة قائمة (31 أغسطس 2024 - 131,144 درهم). اكتملت أعمال بناء وتطوير المدرسة خالل سنة 2024-2025.

ب. خالل 2023-2024، سددت المجموعة دفعة مقدمة تبلغ 4,375,943 درهم لبناء فصول إضافية في مدرسة جرينفيلد الدولية.

ومن هذا المبلغ، تم تحويل 1,015,726 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (31 أغسطس 2024 - 3,360,217 درهم). كما في 31 أغسطس 2025، ال يوجد دفعات رأسمالية مقدمة قائمة (31 أغسطس 2024 - 1,015,726 درهم). اكتملت أعمال التطوير خالل سنة 2024-2025.

ج. خالل سنة 2023-2024، سددت المجموعة دفعات مقدمة تبلغ 19,360,493 درهم إلنشاء وتطوير مبنى ومقر مدرسة دبي البريطانية، ميرا. ومن هذا المبلغ، تم تحويل 18,107,800 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (31 أغسطس 2024 - 1,252,693 درهم). كما في 31 أغسطس 2025، ال يوجد دفعات رأسمالية مقدمة قائمة (31 أغسطس 2024 - 18,107,800 درهم). اكتملت أعمال الإنشاء والتطوير خالل سنة 2024-2025.

د. خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، سددت المجموعة دفعة مقدمة تبلغ 25,300,000 درهم إلنشاء وتطوير مبنى ومقر مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م. ("إتش إس دي").

ومن هذا المبلغ، تم تحويل 3,980,107 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت الدفعات المقدمة 21,319,893 درهم (31 أغسطس 2024- ال شيء). من المتوقع أن تكتمل أعمال إنشاء وتطوير المدرسة خالل سنة 2025-2026.

ه. خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، سددت المجموعة دفعات مقدمة بقيمة 25,270,000 درهم إلنشاء وتطوير مباني ومقرات مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي. ("إتش إس ايه دي").

ومن هذا المبلغ، تم تحويل 3,194,257 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت الدفعات المقدمة 22,075,743 درهم (31 أغسطس 2024- ال شيء). من المتوقع أن تكتمل أعمال إنشاء وتطوير المدرسة خالل سنة 2026-2027.

Page 52

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)518(1) الممتلكات والمعدات (تتمة)

ط) اختبار انخفاض قيمة الممتلكات والمعدات - على مستوى الوحدة المنتجة للنقد

تم تحديد الوحدة المنتجة للنقد باعتبارها تمثل كل مدرسة فردية يتم تشغيلها وإدارتها من قبل المجموعة.

تحدد الإدارة مؤشرات انخفاض القيمة على مستوى الوحدة المنتجة للنقد بناء ً على المعايير الرئيسية التالية:

• ربحية المدرسة والأرباح قبل الفوائد والضرائب، والاستهالك والإطفاء، • استحقاق المدرسة، و • التدفقات النقدية المتوقعة على مستوى كل مدرسة.

في حالة وجود مؤشرات، يتم تحديد المبلغ الممكن تحصيله للوحدة المنتجة للنقد باستخدام توقعات التدفقات النقدية بناء ً على التقييمات التي يجريها متخصصين خارجيين ومستقلين باستخدام معايير التقييم المهنية الصادرة عن المعهد الملكي للمساحين القانونين طبقًا للمجلس الدولي لمعايير التقييم.

كما في تاريخ إعداد التقارير، تم تقييم المبلغ الممكن تحصيله إلحدى الوحدات المنتجة للنقد التي تم اختبار انخفاض القيمة فيها بمبلغ 19.3 مليون درهم على أساس القيمة العادلة ناقصًا تكلفة الاستبعاد وهي أعلى من القيمة الدفترية بمبلغ 15,6 مليون درهم. يتم تحديد القيمة العادلة بناء ً على مدخالت المستوى 3.

فيما يلي الافتراضات الأساسية المستخدمة الحتساب المبلغ الممكن تحصيله:

ترى الإدارة أن حساب المبلغ الممكن تحصيله للوحدة المنتجة للنقد التي خضعت الختبار انخفاض القيمة هو أكثر حساسية لالفتراضات التالية:

• معدل الخصم، • صافي معدل العائد بنسبة 10,5٪، • نمو الإيرادات، و

• التكاليف المباشرة.

معدل الخصم

يمثل التقييم الحالي للمخاطر الخاصة بالمجموعة مع الأخذ في الاعتبار القيمة الزمنية للنقود. يتم استخدام معدل خصم فردي على أساس أن المخاطر الخاصة بالوحدة المنتجة للنقد تنعكس في تحديد التدفقات النقدية. تستخدم الإدارة معدل خصم 12.5.٪ الإيرادات

يعتمد معدل النمو على أفضل تقدير لإلدارة فيما يتعلق بمعدالت نمو الصناعة والسوق. يأخذ ذلك في الاعتبار الأداء السابق للمدرسة، واكتمال عملياتها وتصنيف الجهة التنظيمية للمدرسة. يشمل ذلك عنصرين (أ) من المتوقع تراجع نسبة تسجيل الطالب بنسبة 5٪ في السنة المالية 2025-2026 بناء ً على التسجيالت الفعلية في السنة السابقة ونمو سنوي ثابت حتى العام الدراسي 2029-2030، و(ب) نمو المصاريف الدراسية بما يتراوح من 2.35٪ إلى 2,5٪ حتى العام الدراسي 2029-2030 (بناء ً على التصنيف السابق للمدرسة بحسب اعتماد الجهة التنظيمية) والمواصلة فيما بعد.

التكاليف المباشرة

تتضمن التكاليف المباشرة بشكل أساسي تكاليف الرواتب والمصروفات الإدارية الأخرى المرتبطة مباشرة بعمليات الوحدات المنتجة للنقد.

إن حساب المبلغ الممكن تحصيله يأخذ في اعتباره هذه التكاليف بناء ً على المؤشرات السابقة والاتفاقيات التعاقدية والنسبة المتوقعة للتضخم الذي سيتم تحمله خالل الفترة المتوقعة.

اضاتي الا تر اتالحساسية نحو التغير

فيما يتعلق بتقييم الميمة المستخدمة للوحدات المنتجة للنقد افاتة عدد و ود ت يير معقوذ ومحتمش في أي من الافتراادار تر أعال الرايسية أعال سيتسبا في تجاوا الميمة الدفتراة للوحدة المنتجة للنقد لمبل ها القابش لالسترداد بشكش ملموس.

Page 53

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 52

8(2) العقارات الاستثمارية

خالل السنة السابقة، أجرت المجموعة مبنى المدرسة من الباطن لمدة 15 سنة (إيضاح 22.)

20252024درهمدرهم التكلفة:

كما في 1 سبتمبر 17,102,971 17,102,971 إضافات خالل السنة - - كما في نهاية السنة17,102,971971,102,17

الاستهالك المتراكم: كما في 1 سبتمبر 6,805,324 6,234,848 المحمل للسنة216,897570,476

كما في نهاية السنة7,022,2216,805,324

صافي القيمة الدفترية: كما في 31 أغسطس10,080,75010,297,647

تم تثبيت البنود التالية في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد فيما يتعلق بالعقارات الاستثمارية:

20252024درهمدرهم

دخل الإيجار (إيضاح22)1,241,6461,241,646

تم تضمين دخل الإيجار ورسوم الاستهالك على العقارات الاستثمارية كبنود منفصلة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد.

ليس لدى المجموعة أية قيود جوهرية على إمكانية تسييل عقاراتها الاستثمارية أو التزامات تعاقدية لشراء أو بناء أو تطوير العقارات الاستثمارية أو إلجراء إصالحات أو صيانة أو تحسينات عليها.

9- ع مشتركي مشرو الاستثمار

في 19 يونيو 2025 من لالذ شركتها التابعة المملوكة بالكامش "تعليم قاما المجموعة ("تاران الاستحوات") اءاد اتفاقية شربإبر ليمتد" أسهم ما مساهمي سابقين ل شركة رو كيدا فيرسا تأسسا ات العربية المتحدةاامار دبي ةبش علي الحر بمو ا قوانين من قة لالستحوات علت 95% من حصصهم في الأسهم (حقوق الملكية) . بلغ إ مالي مبلغ الاستحوات رو في كيدا فيرسا 921,33 هممليون در والذي تم تسواة لالذ السنة المنتهية 31 أغس 2025. وتتمثش الأنش ة الرايسية في في تقديم لدمات رااض رو كيدا فيرسا الأطفاذ والتعليم ما قبش المدرسي. لتقليات موسمية معتدلة لالذ الربا الألير من السنة المالية رو تخضا عمليات كيدا فيرسا ات العربية المتحدة.للمجموعة واعود تلح بشكش رايسي إلت انخفاض معدالت التسجيش لالذ فصش الصيف في دولة اامار تم تصنيف استثمار المجموعة مشترا واتم احتسابه باستخداد طراقة حقوق الملكية في البيانات المالية الموحدة كمشرو (إيضاح 5).

أ) تم اافصاح عن الميمة الدفتراة الستثمار المجموعة في تاران الاستحوات علت أساس الميمة العادلة المنقتة ا ً ألنظر ن الاستحوات قد اكتمش ما نهاية السنة.

Page 54

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 53

9- ع مشتركي مشرو الاستثمار (تتمة)

ملخص بيان المركز المالي الموحد لكيدز فيرست جروب (غير مدققة) كما في تاريخ الاستحواذ:

19يونيو2025همدر

الموجودات المتداولة 46,735,846 الموجودات غير المتداولة 279,621,084 المطلوبات المتداولة (90,646,236) المطلوبات غير المتداولة (136,767,432) حقوق الملكية 98,943,262

حصة المجموعة في حقوق الملكية – 95٪ 93,996,099 الشهرة 827,334,387 تكاليف المعاملة 8,833,464 بند موجودات مشتق (10,700,000) بند مطلوبات مشتق 5,600,000

المبلغ المدرج للمجموعة لالستثمار 925,063,950

فيما يلي الحركات في الاستثمار في المشروع المشترك للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025:

2025همدر

الإضافات خالل السنة 925,063,950 الحصة من خسائر مشروع مشترك (217,293,9)

الرصيد الختامي كما في 31 أغسطس 2025 733,770,915

يوضح الجدول التالي المعلومات المالية الملخصة (غير مدققة) للمشروع المشترك والتسوية مع القيمة المدرجة لالستثمار في البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية 31 أغسطس 2025 موضحة أدناه:

ملخص بيان المركز المالي الموحد لكيدز فيرست جروب:19يونيو2025همدر

الموجودات المتداولة 58,216,414 الموجودات غير المتداولة 294,146,768 المطلوبات المتداولة (121,304,930) المطلوبات غير المتداولة (324,897,141)

حقوق الملكية 89,160,928

حصة المجموعة في حقوق الملكية – 95٪* 84,702,882 الشهرة 827,334,387 تكاليف المعاملة 8,833,464 بند موجودات مشتق (10,700,000) بند مطلوبات مشتق 5,600,000

المبلغ المدرج للمجموعة لالستثمار 915,770,733

Page 55

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)549- ع مشتركي مشرو الاستثمار (تتمة)

ب)إن المعلومات المالية الملخصة للمشروع المشترك والتسوية مع القيمة المدرجة لالستثمار في البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في السنة المنتهية 31 أغسطس 2025 موضحة أدناه: (تتمة) ملخص بيان الأرباح أو الخسائر الموحد لكيدز فيرست جروب (من تاريخ الاستحواذ حتى 31 أغسطس 2025):2025 همدر

إيرادات 26,020,380 التكاليف التشغيلية (20,502,754) استهالك وإطفاء (6,966,433)

المصروفات العمومية والإدارية (6,605,456) تكاليف التمويل (2,669,642)

خسائر الفترة قبل احتساب الضرائب (10,723,905) مزايا ضريبة الدخل 941,571 الخسائر للفترة (9,782,334)

إجمالي الخسائر الشاملة للفترة (9,782,334)حصة المجموعة من خسائر الفترة – 95٪ (9,293,217)

*الحركة في حصة المجموعة من حقوق الملكية من تاريخ الاستحواذ حتى 31 أغسطس 2025 هي بسبب حصة من الخسائر في مشروع مشترك بمبلغ 9,293,217 درهم.

تكبدت المجموعة 8,8 مليون درهم في تكاليف المعامالت ًالعائدة مباشرة لالستحواذ على الاستثمارات في مشروع مشترك. تم رسملة تكاليف المعامالت هذه كجزء من التكلفة الأولية لالستثمار.

ليس للمشروع المشترك مطلوبات طارئة أو التزامات هامة كما في 31 أغسطس 2025، التي بشأنها لدى المجموعة التزامات مقابلة. ال يمكن لكيدز فيرست جروب توزيع أرباحها دون موافقة مساهميها.

الشهرة

خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، قامت المجموعة بإجراء تقييم الانخفاض في قيمة الشهرة باستخدام مضاعف على الأرباح قبل

الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء مع الأخذ في الاعتبار التدفقات النقدية المستقبلية. قامت المجموعة بتقييم أن المبالغ القابلة لالسترداد للوحدات المنتجة للنقد تتجاوز قيمتها المدرجة وبناء ً عليه، استنتجت أنه ال يوجد انخفاض في القيمة مقابل الشهرة كما في تاريخ التقرير.

خيار الشراء والبيع

وفقا ً التفاقية المساهمين، يُتاح ليار البيا اءوليار الشر المشترا حسا حصة ملكية كش منهما لكش من المجموعة والمساهم الآلر في المشرو ، وشروطها فيما يلي:

• يتاح للمجموعة خيار شراء لالستحواذ على حصة الأسهم التي يملكها المساهم الآخر في المشروع المشترك، ويمكن ممارسته خالل السنة المالية التي تنتهي في 2030 وخالل كل سنة مالية الحقة. • يمتلك المساهم الآخر في المشروع المشترك خيار البيع لبيع حصته في أسهم للمجموعة والذي ممكن ممارسته بأي مما يلي: - تلقائي ًا ًوفقا لشروط مسبقة معينة (أي، من بين أمور أخرى، بسبب إجراءات الأداء.) - في أي وقت خالل الفترة التي تبدأ في أي وقت الحق من( :أ) الذكرى نويةالس الأولى لتاريخ الإغالق (أي تاريخ ويةتس مبلغ الشراء)؛ و(ب) تاريخ الموافقة على الحسابات المدققة للسنة المالية التي تنتهي في 2026، وبعد ذلك، في أي وقت خالل كل سنة مالية الحقة.

Page 56

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 55

9- ع مشتركي مشرو الاستثمار (تتمة)

ب)إن المعلومات المالية الملخصة للمشروع المشترك والتسوية مع القيمة المدرجة لالستثمار في البيانات المالية الموحدة للمجموعة كما في السنة المنتهية 31 أغسطس 2025 موضحة أدناه: (تتمة)

خيار الشراء والبيع (تتمة)

قامت المجموعة بتثبيت بند الموجودات المشتق مقابل خيار الشراء وبند المطلوبات المشتق مقابل خيار البيع. يتم احتساب آلية تسعير ات ("سعر الخيار") بناء ً علتالخيار النموتج المبين اء الأسهمفي اتفاقية شر وهو × ص × (د" ااا والاستهالااألرباح قبش الفوااد والضر وااطفاء يُمثش "ص" نسية حي ") حصة الملكية للمساهم الآلر في وامثش "د" المشترا المشرو مضاعف ااا والاستهالاالفوااد والضر وااطفاء وفقا ً ل اق ن و ممارسة الخيار تمثش " ااا والاستهالا وااطفاءاألرباح قبش الفوااد والضر " المشترا المشرو ( كيدا فيرسا أي رو والتي ) يتم احتسابها بناء ً علت إ مالي اداتااير ًناقصا)أ( : المصاراف التش يلية ) ؛ ( المصاراف ااداراة؛ و(ج) دفعات عقد باستثناء في كش حالة اايجار النقدية ااا والاستهالا وااطفاءالفوااد والضر . يتم ت بيق اء وليارسعر الخيار هذا علت كش من ليار الشر البيا. يتم تحديد الميمة العادلة لهذ الأدوات المالية المشتقة باستخداد نموتج تقييم محاكاة مونا كارلو.

*إن x في الفقرة أعاله مضروب أو مضاعف.

فيما يلي الحركات في بند الموجودات المشتق وبند المطلوبات المشتق للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025:

بند الموجوداتبندالمطلوباتالمشتقالمشتقدرهمدرهمفي تاريخ الاستحواذ – تم تعديله مع القيمة الدفترية لالستثمار في المشروع المشترك 10,700,000 (5,600,000) تم تعديله: خسارة القيمة العادلة على المشتقات، صافي (إيضاح 19) (900,000) (00,0006)في 31 أغسطس 2025 9,800,000 (6,200,000)

Page 57

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 56

10 الرسوم ىوالذمم المدينة الأخر20252024 درهم

درهم الرسوم مستحقة الدفع 6,377,475 4,656,226 ناقصاً: مخصص انخفاض قيمة الرسوم مستحقة الدفع (5,483,873) (4,036,487) صافي الرسوم مستحقة الدفع (أ)893,602619,739

الذمم المدينة الأخرى 6,847,602 5,090,437 ناقصاً: مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة الأخرى (772,736) (4,453,068) صافي الذمم المدينة الأخرى (ب) 6,074,866 637,369 صافي الرسوم والذمم المدينة الأخرى )أ + ب( 6,968,468 1,257,108 مصاريف مدفوعة مقدماً* 22,335,372 15,611,910 ذمم مدينة عن ضريبة القيمة المضافة 22,169,067 18,170,837ً ودائع ومبالغ مدفوعة مقدما**42,810,86643,331,280

94,283,77378,371,135

كما في 31 أغسطس 2025، كانت هناك رسوم وذمم مدينة أخرى بقيمة اسمية بمبلغ 6,256,609 درهم (31 أغسطس 2024 – 8,489,555 درهم) كانت منخفضة القيمة. كانت الحركة في مخصص انخفاض قيمة الرسوم والذمم المدينة الأخرى على النحو التالي:

20252024 درهم

درهم الرصيد في بداية السنة 8,489,555 7,073,147 للسنة (إيضاح 19) 2,559,114 3,256,739 استرداد (إيضاح 21-2) (3,269,839) (1,579,913) المشطوبات (1,522,221) (260,418) الرصيد في نهاية السنة6,256,6098,489,555

فيما يلي المعلومات المتعلقة بالتعرض لمخاطر الائتمان على الرسوم مستحقة والذمم المدينة الأخرى للمجموعة باستخدام مصفوفة مخصصات:

31أغسطس2025

الحالي 0-365 >365 يوم يوم إجمالي معدل خسائر الائتمان المتوقعة - 20% 100% 47 % إجمالي مجموع القيمة الدفترية المقدرة-8,679,5414,545,53613,225,077

خسائر الائتمان المتوقعة - 1,711,073 4,545,536 6,256,609 صافي الرسوم والذمم المدينة الأخرى-6,968,468-6,968,468

31أغسطس2024

الحالي 0-365 >365 يوم يوم إجمالي معدل خسائر الائتمان المتوقعة - 78٪ 100٪ 87٪

إجمالي مجموع القيمة الدفترية المقدرة - 5,643,807 4,102,856 9,746,663 خسائر الائتمان المتوقعة - 4,386,699 4,102,856 8,489,555 صافي الرسوم والذمم المدينة الأخرى-1,257,108-1,257,108

*تتضمن المصروفات المدفوعة مقدما ً مبلغ 16,8 مليون درهم (31 أغسطس 2024 - 10.5 مليون درهم) مدفوع مقابل سكن الموظفين ً بما في ذلك بدل الإيجار المدفوع مقدما.

** وفقا ً لالتفاقية المبرمة خالل السنة السابقة، قدمت المجموعة دفعة مقدمة بمبلغ 30 مليون درهم (31 أغسطس 2024- 45 مليون درهم) لمزودي السيولة المرخصين لشراء وبيع أسهمه الخاصة. ويتم تعديل هذه الدفعة المقدمة بناء ً على المعامالت المبرمة بواسطة مزودي السيولة. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت الدفعة المقدمة التي يحتفظ بها مزودي السيولة 24.5 مليون درهم (31 أغسطس 2024 - 17.5 مليون درهم) (إيضاح 26).

Page 58

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 57

11 ودائع الوكالة والودائع قصيرة الأجل (أ) ودائع الوكالة

20252024 درهمدرهم

ودائع الوكالة207,046,994396,051,150

ناقصاً: ودائع الوكالة – ذات فترة استحقاق أصلية تقل عن 3 أشهر (إيضاح12)(105,024,383)(36,004,650)

102,022,611360,046,500

تخضع ودائع الوكالة المودعة لدى بنك محلي لهامش ربح يتراوح من 3.70 ٪ إلى 4.70 ٪ (31 أغسطس 2024 - 4,00 ٪ إلى 5,50٪ً سنويا).

تودع ودائع الوكالة لدى مؤسسة مالية في دولة الإمارات العربية المتحدة وتستحق في الأصل بين 1-12 شهرا ً وتترتب عليها فائدة بالأسعار التجارية. خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، وحققت المجموعة إيرادات فوائد بمبلغ 14,102,634 درهم من ودائع الوكالة (31 أغسطس 2024 – 21,531,369 درهم) (إيضاح 23.)

(ب) ودائع قصيرة الأجل20252024 درهمدرهم

ودائع قصيرة الأجل68,957,985-

ناقصاً: ودائع قصيرة الأجل – ذات فترة استحقاق

أصلية تقل عن 3 أشهر (إيضاح12)(36,201,120)-

32,756,865-

تم إيداع الودائع قصيرة الأجل لدى بنك محلي بمعدالت هامش ربح تتراوح من 4,20 ٪ إلى 4.75 ٪ (31 أغسطس 2024 – ال شيء.)

خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، حصلت المجموعة على دخل فوائد يبلغ 1,589,407 درهم من الودائع قصيرة الأجل (31 أغسطس 2024 – ال شيء) (إيضاح 23).

12 النقدية وشبه النقدية20252024 درهمدرهم

نقد في الصندوق61,11646,353

النقد لدى البنوك87,150,57081,926,811

ودائع الصكوك (إيضاح22)168,216,267255,987,665

الوكالة وودائع قصيرة الأجل (إيضاح11)141,225,50336,004,650

396,653,456373,965,479

(ناقص): النقد المقيد*(66,152,938)(33,520,184)

النقدية وشبه النقدية ألغراض بيان التدفقات النقدية الموحد330,500,518340,445,295

تم إيداع ودائع الصكوك، لدى مؤسسة مالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي متوفرة عند الطلب مع 30 يوما ً كمدة تجميد أولي وتترتب عليها فوائد بالأسعار التجارية. يتم تصنيف هذه الودائع على أنها نقدية وشبه نقدية ألنها قابلة لالسترداد في أي وقت بعد 30 يومًا من تاريخ الإيداع وبالتالي فهي عالية السيولة بطبيعتها، أي قابلة للتحويل بسهولة إلى مبالغ نقدية محددة وتخضع لمخاطر غير جوهرية من حيث التغيرات في القيمة. وحققت المجموعة إيرادات فوائد بمبلغ 9,570,095 درهم من ودائع الصكوك (31 أغسطس2024–

8,853,472 درهم) (إيضاح 22 وإيضاح 23.)

*تشمل النقدية وشبه النقدية المفصح عنها أعاله وفي بيان التدفقات النقدية الموحد 66,152,938 درهم (31 أغسطس 2024 - 33,520,184 درهم) والتي تحتفظ بها الشركات التابعة للشركة (أي تعليم، شركة الشخص الواحد ذ.م.م وتعليم لإلدارة ش.ذ.م.م). يتم الاحتفاظ بهذه الأرصدة المصرفية لغرض محدد وهو تشغيل وإدارة المدارس العامة من قبل دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي ومدارس أجيال من قبل مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي وبالتالي فهي غير متاحة لالستخدام من قبل المجموعة.

Page 59

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 58

13 القروض المصرفية التي تترتب عليها فوائد20252024 درهمدرهم

كما في بداية السنة140,178,50827,219,909

زائداً: تكاليف تمويل محملة للسنة ]إيضاح 24[24,094,6871,384,162

زائداً: تكلفة قرض مرسملة خالل السنة (إيضاح 8(1)(و) و8(1)(ز))4,100,1363,807,153

زائداً: قرض مسحوب (راجع أدناه)1,332,032,053112,000,000

ناقصاً: تكاليف تمويل مدفوعة خالل السنة(25,719,105)(4,232,716)

ناقصاً: القروض المسددة خالل السنة(147,500,000)-

كما في نهاية السنة1,327,186,279140,178,508

ناقصاً: الجزء المتداول(184,654,226)(1,178,508)

الجزء غير المتداول1,142,532,053139,000,000

(1) خالل السنة، سحبت المجموعة قرض إضافي يبلغ 21,000,000 درهم من تسهيل الإجارة الحالي لغرض أنشطة بناء مبنى مدرسة دبي البريطانية جميرا والمباني التابعة لها. ويستحق سداد القرض بالكامل في شهر إبريل 2026. كما في 31 أغس 2025 والذي بلغ استخدما المجموعة هذا التسهيش بالكامش 140,000,000 همدر (31 أغس 2024– 119,000,000 هم)در .

(2) لالذ السنة حصلا المجموعة علت تسهيش ابحة سيولةمر قصير الأ ش بميمة 341,999,972 هم لتمواش الاستحوات علت المدرسةدر اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ةمن قة حر (إيضاح 6 (أ في )) والذي تم تسديد يناير 2025. ابحةومن تسهيش مر السيولة قصير الأ ش هذا:

- تم تحواش مبلغ 271,999,972 ابحة سيولة طواش الأ ش فيهم إلت تسهيش مردر 30 يناير 2025 والذي يستحق السداد في 30 يناير 2028؛ و

- تم تحواش مبلغ 70,000,000 ت في هم إلت تسهيش سحا إسالمي مدر 30 يناير 2025 والذي يُستحق السداد في 30 يناير 2026. لالذ السنة قاما المجموعة بسحا قرض إفافي بميمة 38,000,000 هم. لالذدر السنة وقد سددت المجموعة منه مبلغ 67,000,000 هم. وقد بلغ الرصيد المستحق كما فيدر 31 أغس 2025 مبلغ 41,000,000 هم.در (3) لالذ السنة حصلا المجموعة علت تسهيش ابحة سيولةمر طواش الأ ش بميمة 729,999,935 هم لتمواش الاستحوات علتدر كيدا رو فيرسا (إيضاح 9). واستحق سداد القرض بالكامش في شهر أغس 2030.

(4) لالذ السنة حصلا المجموعة علت ةتسهيش تمواش إ ار بمبلغ 238,000,000 هم ل رض أنش ة تشييد مبنت المدرسة وميانيدر مدرسة هارو الدولية – ت.د.د – أو بي سي ("إتش إس ايه دي") وعمليات الأعماذ الألر . واستحق سداد القرض بالكامش في أغس 2028 . كما في 31 أغس 2025 تم استخداد مبلغ 30,032,211 هم من هذا التسهيش.در (5) لالذ سنة 2023-2024 ت بمبلغ حصلا المجموعة علت تسهيش سحا إسالمي م 130,000,000 هم ل رض أنش ة تشييددر امبنت المدرسة ومياني مدرسة دبي البرا انية مير وعمليات الأعماذ الألر . واستحق سداد القرض بالكامش في يوليو 2027.

لالذ السنة قاما المجموعة بسحا علت دفعات متعددة بميمة 170,999,935 همدر من التسهيش أعال وسداد 80,500,000 همدر بشكش إ مالي للقروض (31 أغس 2024 كما في : ال شيء). 31 أغس 2025 تم استخداد مبلغ 110,499,935 هم مندر هذا التسهيش (31 أغس 2024- 20,000,000 هم)در .

يتم الحصول على جميع القروض والسلفيات بالدرهم الإماراتي.

يترتب على السلفيات أرباح بمعدل 1-3 أشهر بين بنوك الإمارات (إيبور) زائد هامش ربح سنوي (31 أغسطس 2024 - 1-3 أشهر حسب ايبور زائد هامش ربح سنوي)، والتي تستحق الدفع على أساس شهري وربع سنوي.

تم رسملة تكاليف قروض بمبلغ 4,100,136 درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 3,807,153 درهم) ضمن الموجودات المؤهلة

خالل السنة (إيضاح 8 (ط) و(و) و8 (ط) و(ز)). كان المتوسط المرجح للمعدل المستخدم في رسملة تكاليف هذه القروض هو إيبور لمدة 1-3 أشهر بالإضافة إلى هامش ربح سنوي

Page 60

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 59

13 القروض المصرفية التي تترتب عليها فوائد (تتمة)يتم فمان القروض والسلفيات أعال بمو ا ما يلي:

(أ) ي لمدة عامين بعدهن العقاري الحالي ما صالحية الرهن العقارات التالية (المعدذ في الري من الدر ة الأولت علت العقارهن عقارر ة ت.د.د.وتعليم لإلدار وتعليم ت.د.د. ي تعليم القابضة ت.د.د. تاران انتهاء مدة التسهيالت) بما ي

• ق عة الأرض رقم 91 دبي (مبنت مدينة دبي لالستوديوهات) مقابش مبلغ الحبيه الثانية 88.2 هم لصالح البنح.مليون در • ق عة الأرض رقم 3923 (676-2451 بش علي) مقابش مبلغ دبي (مدرسة ) الحبية الثالثة 205.7 هم لصالحمليون در البنح. • ق عة الأرض رقم 6648 (394-4046 دبي) مقابش مبلغ انية دبي (مدرسة دبي البرا ابعة) المو ودة في الثنية الر 40 مليون هم لصالح البنح.در • ق عة الأرض رقم 1009 (645-3286) المو ودة في وادي الصفا 3 دبي (المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – دبي) مقابش مبلغ ةمن قة حر 209 هم لصالح البنح.مليون در (ب) ات ااسالمي ش.د.مصرف اامار هونة (لدات المري العقار ميا المخاطر ت تنااذ عن وقيقة تأمين شامش علت العقار فد

هن.ي بحد أدنت ميالغ الر ت ة)باعتيار المستفيد الأوذ في حالة الخسار

(ج) ميا فيما يتعلق بالتنااذ عن وتو يه التنااذ عن الذمم المدينة من العميش ومنشآت مجموعة تعليم القابضة شركة مساهمة عامة

والأكاديمية الأم اسية من المدارس التالية المعتمدة من البنح: مدرسة دبي البرا انيةالذمم المدينة والتدفقات النقدية والرسود الدر راكية و للبنات ومدرسة دبي البرا انية بش علي ومدرسة ومدرسة أبتاون إنترناشيوناذ ا لليكالوراامير ومدرسة رانفيلد الدولية مدرسة اومدرسة دبي البرا انية مير امير والمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ت.د.د – ةمن قة حر و مدرسة هارو الدولية –

ذ.م.م وجميع الحضانات التابعة لكيدز فيرست جروب في الإمارات العربية المتحدة.

(د) فيما يتعلق تنااذ بالذمم المدينة عن نق ة البيا من مدرسة دبي البرا انية في ق عة الأرض رقم 3430443 دبي ومدرسة الوصش دبي البرا انية في ق عة الأرض رقم 9216993 و9216487 و9216993.1 امير - اليالي الأرااد 1 موقّا ومعترف دبي به من قبش ال رف المقابش اشعار التنااذ (عند اكتماذ البناء).

(ه) ميا مستحقات فيما يتعلق بتنااذ نق ة البيا علت التنااذ LLFPM ها من قبش ال رف المقابش اشعارارالتي تم توقيعها وحقرالتنااذ.

(و) تنااذ عن وقيقة تأمين شامش فيما يتعلق رو بجميا الحضانات التابعة لكيدا فيرسا لد المصرف باعتيار المستفيد الأوذ في ةحالة الخسار.

(ز) هناتفاقية ر للحسابات البنكية الحالية التي تحتفظ بها المجموعة.

يتعين على المجموعة بموجب التسهيل أعاله الالتزام بالشروط المالية التالية:

أ) الاحتفاظ بالحد الأدنى من نسبة تغطية خدمة الدين بمقدار 1,2 مرة في جميع الأوقات؛ ب) الحد الأقصى لصافي الدين / الأرباح قبل الفائدة والضريبة والاستهالك والإطفاء بمقدار 4 مرات؛ و ج) الاحتفاظ بالحد الأقصى لمعدل الاقتراض بمقدار 1,5 في جميع الأوقات.

Page 61

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 60

14 مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين20252024 درهمدرهم

كما في بداية السنة39,014,93332,969,372

الاستحواذ خالل السنة (إيضاح 6(أ))8,077,485-

زائداً: المخصص المرصود للسنة (إيضاح20)17,129,65413,996,814

ناقصاً: المبالغ المدفوعة خالل السنة(8,590,227)(7,951,253)

كما في نهاية السنة55,631,84539,014,933

تقوم المجموعة بتقديم مكافأة نهاية الخدمة للموظفين. يستند استحقاق هذه المزايا على الراتب النهائي للموظفين وطول مدة الخدمة، خضو ًعا إلتمام الحد الأدنى من فترة الخدمة. يتم استحقاق التكاليف المتوقعة لهذه المكافآت على مدى فترة التوظيف.

15 إيرادات مؤجلة من منح حكومية20252024 درهمدرهم

في بداية السنة44,939,99847,273,331

ناقصاً: المحول إلى الأرباح أو الخسائر(333,3332,)(2,333,333)

كما في نهاية السنة42,606,66544,939,998

ناقصاً: الجزء المتداول من الإيرادات المؤجلة من المنحة الحكومية(333,3332,)(2,333,333)

الجزء غير المتداول من الإيرادات المؤجلة من المنحة الحكومية40,273,33242,606,665

تم احتساب المبلغ المخصص لإليرادات المؤجلة فيما يتعلق بالأرض الممنوحة لمدرسة أبتاون انترناشيونال المرحلة 1 والمرحلة 2 ًاستنادا إلى القدرة الاستيعابية لمدرسة أبتاون انترناشيونال (المرحلة 1 و2 و3). يتم إطفاء المبلغ المخصص على مدى العمر الإنتاجي للمبنى المشيد الخاص بمدرسة أبتاون انترناشيونال (إيضاح 8 (1)(د.))

16 ذمم دائنة تجارية وأخرى20252024 درهمدرهم

ذمم دائنة تجارية74,857,60944,599,017

استحقاقات وذمم دائنة أخرى145,660,54460,938,282

سندات مستحقة الدفع9,507,91116,461,916

مبالغ محتجزة مستحقة الدفع16,177,62517,568,387

توزيعات أرباح مستحقة الدفع (إيضاح 28) 000,45 45,000

246,248,689139,612,602

ناقصاً:

المبالغ المحتجزة طويلة الأجل مستحقة الدفع(7,174,365)(835,129)

السندات الدائنة طويلة الأجل مستحقة الدفع(5,324,917)(10,884,100)

233,749,407127,893,373

Page 62

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 61

16 ذمم دائنة تجارية وأخرى (تتمة)

إن الذمم الدائنة التجارية ال تترتب عليها فوائد ويتم سدادها عادة ً خالل 30 إلى 90 يوماً.

سندات مستحقة الدفع:تشمل السندات مستحقة الدفع ما يلي:

(أ) سندات مستحقة الدفع الخاصة بعائدات توفير مقاعد الطالب ذات الأولوية التي يتم تقديمها في جميع مدارس تعليم (بخالف مدرسة جبل علي) لشركات أطراف خارجية، حيث يتم إطفاء كل سند على مدار 15 سنة. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت قيمة السندات مستحقة الدفع 2,2 مليون درهم (31 أغسطس 2024 - 2.9 مليون درهم.)

(ب)في 2021-2022، استحوذت المجموعة على سندات ال تترتب عليها فوائد كجزء من الاستحواذ على مدرسة جبل علي بقيمة 43.3 مليون درهم. تم تحديد القيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ بمبلغ 39 مليون درهم وهي مستحقة الدفع لحاملي السندات (أي الطالب والشركات) على مدى 5 سنوات. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت قيمة السندات مستحقة الدفع لمدرسة جبل علي 7,3 مليون درهم (31 أغسطس 2024 - 13,6 مليون درهم.)

17-1 الايرادات20252024 درهمدرهم

إجمالي مصاريف الدراسة1,083,522,084907,686,729

(ناقصاً): خصومات*(24,981,466)(17,166,198)

صافي مصاريف الدراسية1,058,540,618890,520,531

أتعاب الإدارة**22,546,85116,888,149

رسوم التقديم (عند القبول المبدئي)3,823,0472,113,330

إيرادات تشغيلية أخرى (إيضاح 21-1)50,605,31135,721,339

1,135,515,827945,243,349

فيما يلي تحليل إليرادات المجموعة:

20252024 درهمدرهمتوقيت تثبيت الإيرادات

الخدمات المحولة بمرور الوقت1,123,908,669938,244,609

خدمات تم تحويلها في وقت معين11,607,1586,998,740

إجمالي الإيرادات من عقود العمالء1,135,515,827945,243,349

يتم تحقيق الإيرادات بالكامل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

يتم في الإيضاح رقم 3 الإفصاح عن طبيعة وتوقيت الوفاء بالتزامات الأداء الخاصة بالعقود المبرمة مع العمالء وسياسات الاعتراف بالإيرادات ذات الصلة.

* تقدم المجموعة أيضًا خصمًا على الرسوم الدراسية لموظفيها (إيضاح 20.)

** تكتسب أتعاب الإدارة من دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي ومؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي بموجب اتفاقية الخدمة. وتشمل أتعاب الإدارة رسوم إدارية ثابتة بمبلغ 8,031,667 درهم (31 أغسطس 2024 - 7,302,003 درهم) ورسوم إدارية متغيرة بمبلغ 14,515,184 درهم (31 أغسطس 2024 - 9,586,146 درهم.)

Page 63

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 62

17-2 أرصدة العقود20252024 درهمدرهمرسوم وذمم مدينة أخرى (إيضاح 10) 6,968,468 1,257,108ً

رسوم تم استالمها مقدما399,589,525328,281,594

مبلغ الإيرادات المثبت من الأتعاب المحصلة مقدمًا في بداية العام هو 328,281,594 درهم (31 أغسطس2024-292,313,089

درهم.)18 التكاليف التشغيلية20252024 درهمدرهم

تكاليف الموظفين ومزايا أخرى (إيضاح20)621,331,175498,850,970

أدوات مدرسية39,495,82131,651,795

إيجار ورسوم خدمة (إيضاح 29(3))12,602,6508,338,967

مصاريف بنكية7,806,9886,284,457

أخرى (بشكل رئيسي التأشيرة، والتدريب، والتطوير)10,942,9237,690,530

557,179692,552,816,719

19 المصاريف العمومية والإدارية 2025

2024 درهمدرهم

تكاليف الموظفين ومزايا أخرى (إيضاح20)32,860,30830,809,155

مصروفات الكهرباء والماء30,916,79521,690,990

إصالحات وصيانة25,256,66924,106,298

مصروفات الحراسة والأمن18,385,74914,540,116

أتعاب قانونية ومهنية16,917,45711,696,529

مصروفات الإعالنات والتسويق11,555,74610,031,681

مكافآت وتعويضات مجلس الإدارة ومزايا أخرى (إيضاح22)5,250,0005,250,000

خسائر انخفاض قيمة الرسوم والذمم المدينة الأخرى (إيضاح10)2,559,1143,256,739

طباعة وقرطاسية3,530,2733,206,992

سفر واتصاالت2,949,7052,410,161

إيجار مكاتب (إيضاح 29(3))291,7231,002,314

خسارة القيمة العادلة على المشتقات، صافي (إيضاح9)1,500,000-

أخرى (بصورة أساسية فعاليات وتأمين ورسوم مصرفية وغرامات)6,143,4344,798,743

973,116158,132,799,718

قدمت المجموعة مساهمات اجتماعية بمبلغ 531,123 درهم للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (31 أغسطس2024–359,813

درهم).

Page 64

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 63

20 تكاليف الموظفين ومزايا أخرى20252024 درهمدرهم

رواتب وبدالت485,567,592395,097,016

سكن الموظفين (إيضاح 29(3))109,411,43584,988,670

خصومات على الرسوم الدراسية للموظفين42,082,80235,577,625

مكافأة نهاية الخدمة للموظفين (إيضاح14)17,129,65413,996,814

654,191,483529,660,125

يتم إدراج تكاليف الموظفين ضمن:

التكاليف التشغيلية (إيضاح18)621,331,175498,850,970

المصروفات الإدارية والعمومية (إيضاح19)308,86032,30,809,155

654,191,483529,660,125

21-1 الدخل التشغيلي الآخر20252024 درهمدرهم

إيرادات المواصالت21,421,11115,501,638

إيرادات - النشاط الرياضي20,733,48914,645,555

عموالت – الزي المدرسي4,984,9712,862,558

عموالت – الكافتيريا2,042,2311,377,935

إيرادات السندات666,600688,736

الإيرادات من المؤتمرات756,909644,917

50,605,31135,721,339

21-2 الدخل الآخر20252024 درهمدرهم

استرداد الديون المعدومة (إيضاح10)3,269,8391,579,913

الأرباح من استبعاد ممتلكات ومعدات31,238131,433

إيرادات متنوعة (بصورة أساسية عكس مطلوبات لم تعد مطلوبة)13,492,2115,448,217

16,793,2887,159,563

Page 65

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)6422 المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة

تشتمل الأطراف ذات العالقة على كبار مساهمي المجموعة كما هو مفصح عنه في إيضاح 25، مشروع مشترك، وأعضاء مجلس الإدارة والشركات الأخرى التي يسيطر عليها المساهمون أو أعضاء مجلس الإدارة بشكل مباشر وغير مباشر والمنشآت التي بإمكانها التأثير عليها إداريا ً بشكل جوهري (يُشار إليها فيما بعد ب "الشركات الزميلة") وموظفي الإدارة الرئيسيين بالمجموعة. وقد اعتمدت إدارة المجموعة سياسات التسعير وشروط هذه المعامالت.

أ)المعامالت الهامة لألطراف ذات العالقة

فيما يلي القيمة الإجمالية للمعامالت الهامة المبرمة مع الأطراف ذات العالقة خالل السنة:

منشأة ذاتتأثير كبير في المجموعة:20252024 درهمدرهم شركة الصكوك الوطنية

أرباح من ودائع الصكوك (إيضاح 12) 9,570,095 8,853,472 توزيعات الأرباح المدفوعة(26,887,379)(24,599,865)

ودائع صكوك المستحقة /(التي تمت) خالل السنة، بالصافي87,513,100(155,723,870)

مؤسسة صندوق المعرفة

مدفوعات الإيجار (3,575,357) (2,178,838) توزيعات الأرباح المدفوعة (16,364,816) (15,001,081) ايرادات مصاريف الدراسة المحققة من مجلس الإدارة، صافي الخصومات119,340189,219

المشروع المشترككيدز فيرست جروب*

حصة المجموعة من الخسائر في مشروع مشترك (إيضاح 9) (9,293,217) - دخل الإيجار (إيضاح 8 (2))1,241,646-

*أصبحت ليدز فيرست جروب طرف ذي عالقة ساري مفعولها اعتبارا ً من 19 يونيو 2025 (إيضاح 9.)

تعويضات موظفي الإدارة العليا20252024 درهم

درهم امتيازات قصيرة الأجل للموظفين 8,201,222 8,357,033 مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين 298,140 235,980 تخفيضات الرسوم الدراسية 498,510 498,510 مكافآت اللجنة التنفيذية ولجنة التدقيق1,450,0001,150,000

مكافآت وتعويضات وامتيازات أخرى لمجلس الإدارة (إيضاح 19) 000,250,55,250,00015,697,872523,49115,

ب)أرصدة الأطراف ذات العالقة

المبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة 2025

2024 درهمدرهمشركةالصكوكالوطنية

ودائع الصكوك (إيضاح12)168,216,267255,987,665

مؤسسةصندوق المعرفة

ذمم تجارية مدينة300,632315,664

كيدز فيرست جروب

ذمم تجارية أخرى775,000-

ج) رأس المال

اعتبارًا من 31 أغسطس 2025، تشمل ملكية الأسهم 9.58 ٪ من أسهم الشركة مملوكة لمجلس الإدارة، بما في ذلك 95,821,043 سهم (31 أغسطس 2024 - 9.62 ٪، تشمل 96,245,362 سهم.)

Page 66

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 65

22 المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة (تتمة)أحكام وشروط المعامالت مع الأطراف ذات العالقة

باستثناء الصكوك (غير المضمونة)، فإن الأرصدة الأخرى القائمة في نهاية السنة تعد غير مضمونة، وال يترتب عليها فوائد وتتم التسوية نقدًا بشكل عام. ال توجد ضمانات مقدمة أو مستلمة بخصوص أية ذمم مدينة أو دائنة خاصة بالأطراف ذات العالقة. بخصوص السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025، لم تقم المجموعة بتثبيت أي مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة للمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العالقة (31 أغسطس 2024 - ال شيء).

23 دخل التمويل20252024 درهمدرهم

الأرباح من ودائع الوكالة (إيضاح 11 (أ))14,102,63421,531,369

الأرباح من ودائع قصيرة الأجل (إيضاح 11 (ب))1,589,407-

الأرباح من ودائع الصكوك (إيضاح12)9,570,0958,853,472

دخل تمويل من التأجير من الباطن181,004190,825

دخل تمويل آخر100,001122,984

25,543,14130,698,650

24 تكاليف التمويل20252024 درهمدرهم

تكاليف التمويل على التزامات الإيجار (إيضاح 29(2))19,357,39516,357,475

تكاليف التمويل على القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد (إيضاحي13)24,094,6871,384,162

تسوية المطلوبات مقابل السندات مستحقة الدفع556,1941,280,610

تكاليف تمويل أخرى (رسوم الرهن)530,230-

44,538,50619,022,247

تمت رسملة تكاليف السلفيات التي بلغت 4,100,136 درهم (31 أغسطس 2024 - 3,807,153 درهم) كجزء من الأصول المؤهلة خالل السنة (إيضاح 8(1)(و) و8(1)(ز) وإيضاح 13).

25 رأس المال20252024 درهمدرهم

رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع:

,000,0001,000 سهم عادي قيمة كل منها 1 درهم0,000,0001,001,000,000,000

ملكية الشركة هي كما يلي:

تفاصيل المساهمين الذين يمتلكون أكثر من 5٪ من رأس المال ("كبار المساهمين") 2025

2024

% من الأسهم% من الأسهم

شركة الصكوك الوطنية، شركة الشخص الواحد مساهمة خاصة 4122,% 41.22٪ مؤسسة صندوق المعرفة 13,64% 13.64 ٪

مكتب ITG ليمتد 7,25 % 7.25 ٪

أحمد سعد محمد فوزي الخياط6,19%6,19%

البنك المركزي النرويجي 5,0 % 5.23 %

Page 67

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)6625 رأس المال (تتمة)

بلغ إجمالي العوائد المحصلة من الاكتتاب في الطرح العام الأولي 750,000,000 درهم، وتم تسجيل 250,000,000 درهم من هذا المبلغ كزيادة في رأس المال، وتم تصنيف الرصيد البالغ 500,000,000 درهم العائد إلى عالوة إصدار الأسهم الجديدة باعتباره جزء من الاحتياطي القانوني وفقا ً للمادة رقم (196) من القانون الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 في دولة الإمارات العربية المتحدة قبل خصم تكاليف معاملة الطرح العام الأولي البالغة 20,837,261 درهم التي كانت عائدة بشكل مباشر إلى إصدار هذه الأسهم الجديدة.

26 الأسهم الخاصة

خالل سنة 2022-2023، استعانت المجموعة بأحد مزودي السيولة الخارجيين المرخصين في سوق دبي المالي والذي يقدم خدمات توفير السيولة، لوضع أوامر شراء وبيع على أسهم المجموعة بهدف تقليل الفروق بين أسعار العرض والطلب، إلى جانب الحد من التقلبات في السعر والحجم.

في 31 أغسطس 2025، احتفظ مزودي السيولة نيابة ً عن المجموعة بعدد 239,676 سهم (31 أغسطس 2024- 5,935,113 سهم) من أسهم الشركة بالقيمة الاسمية وسجلت المجموعة القسط المدفوع بالإضافة إلى القيمة الاسمية كاحتياطي أسهم خاص بقيمة 6.70 مليون درهم (31 أغسطس 2024- 23.01 مليون درهم)، والمصنفة ضمن حقوق الملكية كما في 31 أغسطس 2025.

بل ا توااعات الأرباح من الأسهم الخاصة المكتسية لالذ السنة المنتهية في 31 أغس 2025 بما يتناسا ما حصة الملكية المحتفظ بها في تاران ااعالن عن توااا الأرباح مبلغ 8,292 هم (در 31 أغس 2024 - 1,448,731 هم).در

27 الاحتياطي القانوني

وفقا ً المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021، أنشأت الشركة والشركات التابعة لها احتياطا قانونيًا بنسبة 10٪ من الأرباح عن كل عام حتى وصل الاحتياطي إلى 50٪ من رأس المال. هذا الاحتياطي غير قابل للتوزيع إال في الحاالت التي يسمح بها القانون. خالل السنة الحالية، لم يُحول أي مبلغ إلى الاحتياطي القانوني ألنه وصل بالفعل إلى 50٪ من رأس المال المعني المدفوع للشركة وشركاتها التابعة.

28 توزيعات الأرباح

اعتمد المساهمون خالل الاجتماع المنعقد بتاريخ 5 نوفمبر 2024 توزيعات أرباح بواقع 0,12 درهم للسهم بقيمة 120,000,000 درهم، من هذا المبلغ، تم دفع توزيعات أرباح تبلغ 120,000,000 خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2025 (2023 – اعتمد المساهمون خالل الاجتماع المنعقد بتاريخ 31 أكتوبر 2023 توزيعات أرباح بواقع 0,11 درهم للسهم بقيمة 110,000,000 درهم، من هذا المبلغ، تم دفع توزيعات أرباح بمبلغ 110,000,000 درهم خالل السنة المنتهية في 31 أغسطس 2024.)

كما في 31 أغسطس 2025، بلغت توزيعات أرباح المجموعة المستحقة الدفع مبلغ 45,000 درهم عن سنة 2021-2022 (إيضاح 16) (31 أغسطس 2024 - 45,000 درهم).

Page 68

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 67

29-عقود الإيجار

تستأجر المجموعة أرض ومباني. يختلف احتساب قيم وفترات الإيجار من عقد إيجار آلخر. تتراوح فترات الإيجار عادة من 10 إلى 50 سنة.

1. موجودات حق الاستخدام

20252024 درهمدرهم

في بداية السنة260,256,095211,434,597

موجودات عقود الإيجار الإضافية11,549,12166,183,589

تعديل الإيجار(697,589)(4,605)

الإطفاء للسنة(18,369,818)(17,357,486)

كما في نهاية السنة252,737,809260,256,095

في سنة 2021-2022، بلغ صافي الاستثمار في عقد الإيجار التمويلي المثبت في تاريخ وقف تثبيت عقد الإيجار الرئيسي مبلغ 3,707,742 درهم. كما في 31 أغسطس 2025، بلغت القيمة الدفترية لصافي الاستثمار في عقود الإيجار التمويلي 3,071,823 درهم (31 أغسطس 2024 - 3,260,205 درهم.)

2. مطلوبات عقود الإيجار

20252024 درهمدرهم

في بداية السنة292,421,984234,165,992

مطلوبات عقود الإيجار الإضافية11,225,83966,183,589

تعديل الإيجار*1,338,377-

تكاليف التمويل على مطلوبات عقود الإيجار (إيضاح24)19,357,39516,357,475

ناقصاً: الدفعات المسددة من مطلوبات عقود الإيجار(24,873,941)(24,285,072)

كما في نهاية السنة299,469,654292,421,984

ناقصاً: الجزء المتداول من مطلوبات عقود الإيجار(15,483,567)(17,013,944)

الجزء غير المتداول283,986,087275,408,040

لالذ السنة المنتهية في 31 أغس 2025 وقعا المجموعة علت اتفاقيات إيجار لق عة أرض لبناء مدرسة هارو الدولية – ت.د.د ("إتش إس دي") ولمقر مكتبها المركزي في دبي. بدأ عقد إيجار أرض لتشييد مدرسة هارو الدولية – ت.د.د ("إتش إس دي") في 20 يناير 2025 ويستمر لمدة 30 سنة. وبدأ عقد إيجار المكتب الرئيسي في 4 أكتوبر 2024 ويستمر لمدة 10 سنوات.

*خالل السنة، قامت المجموعة بتعديل اتفاقية الإيجار الحالية الخاصة بها مع مؤسسة صندوق المعرفة، حيث تم التأجير لطرف ثالث في السنوات السابقة. أدى التعديل إلى زيادة مطلوبات عقود الإيجار بمبلغ 2,035,966 درهم.

Page 69

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 68

29-عقود الإيجار (تتمة)

3. المبالغ المثبتة في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد 2025

2024 درهمدرهم

إطفاء موجودات حق الاستخدام18,369,81817,357,486

تأثير تعديل الإيجار2,035,966-

تكاليف التمويل بشأن مطلوبات عقود الإيجار (إيضاح24)19,357,39516,357,475

المصروفات المتعلقة بعقود الإيجار قصيرة الأجل والموجودات منخفضة القيمة (الإعفاء من التثبيت بموجب المعيار الدولي

إلعداد التقارير المالية رقم 16)*122,305,80894,329,951

162,068,987128,044,912

* فيما يلي المصاريف المتعلقة بعقود الإيجار قصيرة الأجل والموجودات منخفضة القيمة المسجلة في بيان الأرباح والخسائر الموحد:

20252024 درهمدرهم

سكن الموظفين (إيضاح20)109,411,43584,988,670

مصاريف الإيجار والخدمات (إيضاح18)12,602,6508,338,967

إيجار المكتب (إيضاح19)291,7231,002,314

122,305,80894,329,951

4. المبالغ المثبتة في بيان التدفقات النقدية الموحد

20252024 درهمدرهم

إجمالي التدفقات النقدية للخارج لعقود الإيجار (باستثناء التدفقات النقدية للخارج المتعلقة

بالإعفاء من تثبيت الموجودات ذات فترة الإيجار قصيرة الأجل ومنخفضة القيمة)24,873,94124,285,072

30 الالتزامات الطارئة والارتباطات الرأسمالية20252024 درهمدرهم

(أ) التزامات رأسمالية391,705,037148,182,646

(أ) ضمانات مصرفية366,282,124293,765,207

كما في 31 أغسطس 2025، تتعلق الالتزامات الرأسمالية بشكل رئيسي لدى المجموعة بأعمال الإنشاءات الجارية لمدرسة هارو الدولية

– ذ.م.م – أو بي سي ("إتش إس ايه دي") ومدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي"). راجع إيضاح 9 لاللتزام ذي الصلة بخيار البيع على استثمار المجموعة في المشروع المشترك.

في 26 سبتمبر 2025، وقعت المجموعة اتفاقية بيع وتطوير مع مُطور لالستحواذ على قطعة أرض في دبي مقابل مبلغ 40 مليون درهم.

تتعلق الضمانات المصرفية بشكل رئيسي بما يلي:

(1) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي فيما يتعلق باتفاقية الإدارة المبرمة من قبل المجموعة.

(2) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي فيما يتعلق باتفاقية عقد الإيجار المبرمة من قبل المجموعة.

(3) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي فيما يتعلق باتفاقية الإدارة المبرمة من أجل تشغيل المدارس.

(4) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح مؤسسة صندوق المعرفة فيما يتعلق بتشييد مدرسة دبي البريطانية، جميرا.

Page 70

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)6931 المعلومات القطاعية

اتاري تقييمها بصفة منتظمة من قبش صانا القرتأسسا الق اعات التش يلية للمجموعة علت أساس المكونات الرايسية للمجموعة والتي يجر

ات التش يلية الرايسي لهارالموارد وتقييم الأداء. حددت المجموعة أن صانا القر ات حوذ كيفية تخصيارالتش يلية الرايسي عند اتخات قر ا هو الرا ة.اادار ات بالتشاور ما مجلارالتنفيذي الذي يتخذ تلح القر ي

اتارات التش يلية الرايسي ل رض اتخات القرارالتش يلي للمجموعة علت المعلومات التي يتم إبالغها لصانا القر يعتمد تحديد الق ا حول توزيع المصادر وتقييم الأداء. يتم تقييم الأداء القطاعي استنادا ً إلى أرباح أو خسائر القطاع. تتم المعامالت بين القطاعات، إن وُجدت، على أساس شروط وأحكام متفق عليها ويتم حذفها بالكامل عند التوحيد.

في 19 يونيو 2025 استحوتت المجموعة علت حصة بنسية 95% من حقوق الملكية رو في كيدا فيرسا التي يتضمن نشاطها الرايسي في توفير تعليم الحضانة و افقالمر تات العالقة (إيضاح 9.) بعد عملية الاستحوات حددت المجموعة اعين ق تقارار مالية مصنف باسم "عمليات المدارس" و"عمليات الحضانات" ةية المتعلقة بالمهاد اليومية لجمياة والتش يش والأنش ة الفروالذي يتضمن أنش ة اادار المدارس والحضانات ات التش يلية الرايسي.ارج تحا سل ة صانا القرالتي تندر حتت 31 أغس 2024 واحد المجموعة ق ا كان لد ة والتش يش والأنش ة المساندة تات الصلة بالوظااف اليومية لجمياوالذي يشمش اادار قابش للتقرار مصنف تحا مسمت "عمليات المدارس"

المدارس.

إن المركز الرئيسي للشركة ليس قطاعا ً تشغيليا ً ويتألف بشكل ٍ رئيسي من التكاليف الإدارية وتكاليف رواتب الموظفين فيما يتعلق ببعض موظفي الإدارة العليا والتي ال يتم تخصيصها إلى قطاعات أخرى.

القطاعات الجغرافية

اعتبارًا من 31 أغسطس 2025، تتم الأنشطة التجارية والعمليات الخاصة بالمجموعة بشكل كبير في دولة الإمارات العربية المتحدة.

معلومات حول القطاع الأساسيتم عرض البيانات القطاعية فيما يلي:السنة المنتهية في31أغسطس2025(بالدرهم) عملياتعملياتالمركز الرئيسيالتعديالتالمدارسالحضانات*للشركةوالحذوفاتموحدةالإيرادات

عمالء خارجيون1,135,515,82726,020,380-(26,020,380)1,135,515,827

دخل التمويل والدخل الآخر

دخل التمويل25,543,141---25,543,141

دخل آخر16,793,288---16,793,288

الربح من صفقة شراء10,290,264---10,290,264

الدخل من المنحة

الحكومية المؤجلة2,333,333---2,333,333

المصاريفتكاليف الموظفين

ومصاريف أخرى(645,193,611)(19,805,382)(8,997,872)19,805,382(654,191,483)

مصاريف تشغيلية

وإدارية (189,405,047) (7,302,828) ( 6,700,000 )7,302,828(196,105,047)

الاستهالك، والانخفاض

في القيمة والإطفاء ( 109,022,733 ) (6,966,433) - 6,966,433 ( 109,022,733 )

تكاليف التمويل(44,538,506)(2,669,642)-2,669,642(44,538,506)

أرباح /(خسائر)قطاعية قبل احتساب

الضرائب202,315,956(10,723,905)(15,697,872)10,723,905186,618,084

مصروف ضريبة

الدخل(16,098,691)941,571-(941,571)(16,098,691)

أرباح /(خسائر)قطاعية بعد احتساب

الضرائب186,217,265(9,782,334)(15,697,872)334,7829,393,519,170

Page 71

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)7031 المعلومات القطاعية (تتمة)

*تمثل عمليات الحضانات استثمار ًا في مشروع مشترك (إيضاح 9.) يراجع المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية في المجموعة بانتظام المعلومات القطاعية ذات العالقة بعمليات الحضانات، بناء ً على إجمالي إيراداتها والأرباح/الخسائر التخاذ القرارات حول الموارد التي سيتم تخصيصها للقطاع وتقييم أدائها. ومع ذلك، بموجب المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 11 الترتيبات المشتركة، يتم معالجة حصة المجموعة محاسبيا ً في المشروع المشترك باستخدام طريقة حقوق الملكية في البيانات المالية الموحدة. يتم إدراج التعديالت والحذوفات التي تنشأ من الفروقات بين المعلومات المالية في المعلومات القطاعية وطريقة حقوق الملكية ضمن "التعديالت والحذوفات".2025 درهم

تسوية الأرباحبعداحتسابالضرائبأرباح القطاع بعد استقطاع الضريبة 170,519,393

ناقصاً: الحصة من خسائر المجموعة في مشروع مشترك ( 9,293,217 ) زائداً: دخل الإيجار 3,286,985

الأرباح للسنة 161,513,164معلومات قطاعية أخرى

ميا المو ودات والم لوبات الواردة في بيان المركز المالي الموحد كما في من تتألف مو ودات وم لوبات الق ا 31 أغس 2025.

"عمليات المدارس" ا ج تحا قوتندر مشترا باستثناء الاستثمار في مشرو منسوبة إلت "عمليات الحضانات" ا ا إيضاح(ر 9 لمزاد من مشترا) التفاصيش حوذ الاستثمار في مشرو أسمالية) والم لوباتميا هذ المو ودات (بما في تلح المصاراف الر . تتعلق بشكش أساسي ات العربية المتحدة.بعمليات المجموعة في دولة اامار

في31أغس2024:

كما في 31 أغس 2024 تتألف مو ودات وم لوبات ق ا "عمليات المدارس" ميا المو ودات والم لوبات الواردة في بيان من "عمليات تش يش المدارس". ميعها تحا ق ا جالمركز المالي الموحد وتندر أسمالية)ميا هذ المو ودات (بما في تلح المصاراف الر تتعلق ات العربية المتحدة.والم لوبات بعمليات المجموعة في دولة اامار

Page 72

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)7132 ربحية السهم

يتم احتساب الربح الأساسي للسهم بتقسيم الأرباح للسنة العائدة للمساهمين على المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة خالل السنة.

يتم احتساب مبالغ ربحية السهم المخففة بتقسيم الربح المنسوب إلى المساهمين العاديين بالشركة الأم (معدلة لتأثير التخفيف، إن وجد) على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة خالل السنة زائدا ً المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية التي سيتم إصدارها عند تحويل جميع الأسهم العادية المحتملة المخففة إلى أسهم عادية. كما في 31 أغسطس 2025 و2024، لم يكن هناك أسهم مخففة بطبيعتها.

إن المعلومات الالزمة لحساب الربح الأساسي والمخفف للسهم كما يلي:20252024 درهمدرهمأرباح السنة العائدة إلى حاملي أسهم

الشركة (درهم)161,513,164138,001,982

المتوسط المرجح لعدد الأسهم*820,285,998990,950,162

العائدة إلى حاملي الأسهم:الأرباح الأساسية والمخففة للسهم (درهم لكل سهم) 160. 0.14

*يأخذ العدد المرجح لألسهم العادية في الاعتبار تأثير المتوسط المرجح للتغيرات في الأسهم الخاصة خالل السنة.

33- ضريبة الدخل الحالية والضريبة المؤجلة

مع تطبيق ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، تخضع المجموعة لضريبة دخل شركات بنسبة 9٪ على الأرباح الخاضعة للضريبة. إن المكونات الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد هي 2025

2024 درهمدرهمضريبة الدخل الحالية

مصروف ضريبة الدخل الحالية (16,823,184) ( 16,706,004 ) ضريبة مؤجلة

مصروف ضريبة الدخل المؤجلة فيما يتعلق بإنشاء وعكس فروق مؤقتة493,724(083,33827,)

مصروف ضريبة الدخل الوارد في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد(691,098,16)(087,044,44)

Page 73

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 72

33- ضريبة الدخل الحالية والضريبة المؤجلة (تتمة)

فيما يلي تسوية مصروف ضريبة الدخل الحالية والأرباح المحاسبية 2025

2024 درهمدرهمالأرباح المحاسبية للفترة قبل خصم الضرائب 852,611,180 069,046,182

معدل الضريبة القانونية بدولة الإمارات العربية المتحدة البالغ 9٪ المحمل خالل السنة(067,25516,)(146,384,16)

التسويات المرتبطة بالخصم القياسي طبقًا للقانون*101,25067,500

مصروف غير قابل للخصم لغرض الضريبة:

مصروف الترفيه (مسموح 50٪ وفقًا للقانون) (82,321) ( 68,190 ) غرامات وجزاءات (غير مسموح بها وفقًا للقانون) (3,773) ( 40,124 )

تعديل على عمليات لدمج الأعمال، صافي ( 673,007 ) ( 281,044 )

الدخل المعفى (ربح على صفقة الشراء والحصة من خسائر مشروع مشترك)89,734-

ضريبة الدخل الحالية(16,823,184)(004,706,16)

بالمعدل الفعلي لضريبة الدخل الحالية 9,31 % 9,18٪

*ما الاستحوات علت المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة حرة في 6 نوفمبر 2024 قاما المجموعة بتشكيش قالث مجموعات فرابية منفصلة لتقديم ات العربية المتحدةااا في دولة اامارات الضرابية إلت الهي ة الاتحادية للضرارااقر وفقًا للمرسود بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضراية علت الشركات والأعماذ ("القانون"). ًووفقا ل يبلغ الحد الأقصت للخصم لقانون المياسي الم بق علت كش مجموعة فرابية 375,000 هم.در

20252024 درهمدرهم

تسوية مخصص ضريبة الدخل، بالصافي:

كما في بداية السنة16,706,004-

زائداً: المخصص للسنة16,823,18416,706,004

زائداً: الاستحواذ على المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان (إيضاح 6(أ))876,464-

ناقصاً: الدفعات التي تمت خالل السنة(17,374,898)-

ناقصاً: تعديالت أخرى(506)-

كما في 31 أغسطس17,030,24816,706,004

20252024 درهمدرهمتسوية مطلوبات الضريبة المؤجلة، بالصافي:

كما في 1 سبتمبر2024(27,338,083)-

زائداً: مصروف الضريبة المثبت* - ( 27,694,215 )

زائداً: الاستحواذ خالل السنة (إيضاح 6(أ))(14,753,125)-

مزايا الضريبة بسبب الاطفاء خالل السنة493,724132,356

كما في 31 أغسطس2025(715,36641,)(083,338,27)

*في السنة السابقة، تم تثبيت مطلوبات الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بعمليات دمج الأعمال من قبل الشركة التي تم تنفيذها في دولة الإمارات العربية المتحدة قبل تاريخ سريان مفعول قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 74

تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة

كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2025

(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 73

33- ضريبة الدخل الحالية والضريبة المؤجلة (تتمة) مطلوبات الضريبة المؤجلة تشمل الفروق المؤقتة التالية:

20252024 درهمدرهم

الشهرة21,599,79821,599,798

موجودات أخرى غير ملموسة6,789,5153,254,781

تسويات قيمة عادلة أخرى (تحديدًا مرتبطة بالممتلكات والمعدات)402,97712,504,4832,

كما في 31 أغسطس 715,36641, 083,33827,

لغرض تحديد مصاريف ضريبة الدخل للسنة، تم تعديل الأرباح المحاسبية ألغراض احتساب الضريبة. تتضمن التعديالت ألغراض احتساب الضريبة بنود تتعلق بكل من الدخل والمصاريف. تستند التعديالت إلى الفهم الحالي للقوانين واللوائح والممارسات الضريبية الحالية. لم تحدد المجموعة أي مخاطر جوهرية أو شكوك في الهيكل من منظور ضريبة الشركات وسوف تواصل مراقبة التطورات الأخرى التي قد تؤثر على الملف الضريبي للمجموعة.

ة الثانية لمكا حة تآكل الوعاء الضريبي العالميقواعد الركيز

ة الثانيةأصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية / مجموعة العشران قواعد الركيز فيما يتعلق بتآكش الوعاء الضرابي وتحواش الأرباح لمكافحة تآكش الوعاء الضرابي العالمي المصممة لموا هة التحديات الضرابية الناش ة عن رقمنة الاقتصاد العالمي. توفر هذ القواعد نظامًا م اداتها عنتسقا ً لضمان قياد الشركات المتعددة الجنسيات التي تزاد إير 750 مليون يورو بدفا معدذ فرابي فعلي ال يقش عن 15% في كش دولة ات العربية المتحدة المرسود بقانون اتحادي رقم (تعمش فيها. نشرت دولة اامار 60) لسنة 2023 بتاران 24 نوفمبر 2023. يعدّذ هذا المرسود بقانون بعض أحكاد المرسود بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 اتاد دولة اامارفي إطار التز بشأن فراية الشركات والاعماذ العربية المتحدة بإرشادات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

بتاران 11 ايرفبر 2025 اء رقمالوار ار مجلات العربية المتحدة عن صدور قرة المالية في دولة اامارارأعلنا وا 142 لسنة 2024ّ ار مزادًا من التفاصيش حوذ الحدبشأن فرض الضراية التكميلية علت المنسسات متعددة الجنسيات علت موقعها الاكتروني. يقدد هذا القر الأدنت للضراية التكميلية المحلية والتي ست بق علت السنوات المالية التي تبدأ في أو بعد اتالتي ستُفرض في دولة اامار 1 يناير 2025.

يهدف الحد ّ الأدنت للضراية التكميلية المحلية التي ستُفرض في الدولة إلت فمان أن تدفا بعض المنشآت الأعضاء في منسسات متعددة الجنسيات وتعمش في د ات العربية المتحدة معدذ فراية فعلي بنسيةولة اامار 15 ات العربية المتحدة.% علت الأرباح المحققة في دولة اامار ًا مناعتيار 31 مايو 2025 لم تعد المجموعة ملزمة بالامتثاذ لمت ليات الحد ّ الأدنت للضراية التكميلية المحلية التي ستُفرض في دولة ات تات العالقة وتقييم أي تعرض محتمش وفقًا للتشراعات تات الصلةور اقية التستواصش المجموعة مر ات العربية المتحدة. وما تلحاامار .

34 الأحداث الالحقة

الحقا ً للسنة ة الشركة سداد توااعات أرباح نقدية بمبلغإدار ح مجلاقتر 150 هممليون در ( 0.15 هم للسهم)در والتي تخضا لموافقة الجمعية العمومية السنوي القادد للشركة. المساهمين في ا تما وهراة لم تقا أي أحداث ألر والتي قد تت لا الحقة لنهاية السنة تعديالت أو إفصاحات في البيانات المالية الموحدة.