Resolutions of General Assembly TAALEEM
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
T +971 (0)4 349 8806 F +971 (0)4 349 8807
Century Plaza First Floor Jumeirah Road PO Box 76691 Dubai UAE 1
Date: 5/11/2024 التاريخ : ٥/١١/٢٠٢٤ H.E. Chief Executive Officer
Dubai Financial MarketDubai– United Arab Emiratesسعادة الرئيس التنفيذيسوق دبي المالي
دبي – الإمارات العربية المتحدة H.E. Chief Executive Officer
Securities and Commodities Authority (“SCA”) Abu Dhabi, United Arab Emirates
سعادة الرئيس التنفيذيهيئة الأوراق المالية والسلع ("الهيئة")أبوظبي – الإمارات العربية المتحدةSubject: Results of Taaleem Holdings PJSC Annual General
Assembly الموضوع: نتائج اجتماع الجمعية العمومية السنوية لشركة تعليم القابضة ش.م.ع
Dear Sir, تحية طيبة وبعد،
We would like to inform you that Taaleem Holdings PJSC’s (the “Company”) Annual General Assembly took place on Tuesday ,5 November 2024 at 4 pm physically at Dubai British School (DBS) Jumeira 30 B St - Al Wasl, Jumeira Dubai, United Arab Emirates, and electronically/from distance, and resolved the following:
يرجى العلم بأن الجمعية العمومية السنوية لشركة تعليم القابضة ش.م.ع "(الشركة)" قد انعقدت الثالثاء الموافق ٥ نوفمبر ٢٠٢٤ في تمام الساعة الرابعةً
عصرا حضوريا ُ في في مدرسة دبي البريطانية (DBS) جميرا - شارع ٣٠
ب - الوصل، جميرا دبي - الإمارات العربية المتحدة، ، و ًإلكترونيا/عن بعد وتم اتخاذ القرارات التالية:
1. Approved the Board of Directors’ report in respect of
the Company’s activities and financial position for the fiscal year ending 31 August 2024.
أ. تمت الموافقة على تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة وعن مركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤.
2. Approved the auditor’s report for the fiscal year ending 31 August 2024.
ب. تمت الموافقة على تقرير مدقق الحسابات عن السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤.
3. Approved the balance sheet and profit and loss and financial statements of the Company for the fiscal year ending 31 August 2024.
ت. تمت الموافقة على ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤.
4. Approved the Board of Directors’ recommendation to distribute a cash dividend amounting to AED 120.0
million (being AED 0.12 per share representing 12% of the Company’s paid-up share capital).
ث. تمت الموافقة على مقترحات مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية بقيمة ١٢٠٬٠ مليون درهم إماراتي (بواقع ٠٬١٢ درهم إماراتي لكل سهم والتي تمثل نسبة ١٢٪ من رأس مال الشركة المدفوع) .
5. Approved the proposal concerning the Board of
Directors’ remuneration for the period from 1September 2023 to end of the fiscal year ended 31August 2024, amounting to a total of AED 5.25 million.
ج. تم الموافقة على مقترح بشأن مكافأة مجلس الإدارة عن الفترة من ١ سبتمبر ٢٠٢٣ وحتى نهاية السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤، والتي
تبلغ إجمالي ٥٬٢٥ مليون درهم إماراتي ؛Docusign Envelope ID: 82C43636-03B2-45EE-BFEC-3F74D813724F
Page 2
T +971 (0)4 349 8806 F +971 (0)4 349 8807
Century Plaza First Floor Jumeirah Road PO Box 76691 Dubai UAE 2
6. Discharged the members of the Board of Directors from any liability the fiscal year ended 31 August 2024.
ح. تمت الموافقة على إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤.
7. Discharged the external auditors of the Company from any liability for the fiscal year ended 31 August 2024.
خ. تمت الموافقة على إبراء ذمة مدققي الحسابات من أي مسؤوليات عن السنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤ .
8. Approved the appointment of Ernst & Young as the external auditors of the Company for the fiscal year
ending on 31 August 2025, based on therecommendation made by the Board and determinedtheir fees at AED 1.65 million.
د. تمت الموافقة على تعيين ارنست ويونغ كمدققين حسابات خارجين للشركة للسنة المالية المنتهية في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥ بناء ً على توصية مجلس الإدارة وتم تحديد أتعابهم بقيمة ١٬٦٥ درهم إماراتي.
Best Regards, وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،For Taaleem Holdings PJSC عن تعليم القابضة ش.م.ع.Khaled Al Tayer خالد الطاير
Chairman رئيس مجلس الإدارةDocusign Envelope ID: 82C43636-03B2-45EE-BFEC-3F74D813724F