بيانات مالية للربع الثالث من عام 2025 TAALEEM
Document28 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية غير المدققة لفترة التسعة أشهر المنتهية في
31 مايو 2025
Page 2
ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+
4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comey.comرخصة مهنية رقم 108937
) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267
دي بروكفيلد بليسي آي س - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر إمارة يدب
دولة الإمارات العربية المتحدة
ااااة القا ة المرحلية إلى الساااااسة مسااااا مع يااااراة تعلياجعة البيانات المالية الموحدة الموجزتقرير مر يراة مسا مة عامة
المقدمة
اهة شرالشررةةرك تكررةاع ا القاضةرة كررةة همراعمة ة المرحلية المرفقة لشررةة ععلياجعنا البيانات المالية الموحدة الموجزلقد ر حلأ ةما فأها بيام المرةز المالأ الموحد الموجز المر التاضعة شيشار إلي ا هجتمعة ً بررررر رالمجمو ةركل تالتأ عتمل 31 هايو 2024 ة المرحلية ذات العالقةتالبيانات الموحدة الموجز للدخل الشرررراهل لفترعأ الثالثة أكرررر ر تالتمررررعة أكرررر ر المنت يتيا فأ ذلك التاريخل ةات فأ حقوق الملكية تالتدفقات النقدية لفترتالتغير التمررررررررررررعة أكرررررررررررر ر المنت ية فأ ذلك التاريخ تا يةرررررررررررراحات التفمرررررررررررررريريرة ىاألخر . تإ حليرة تفقرا ً للمعيرارة المرا إ رداد ت رل عرية البيرانرات المراليرة الموحردة الموجز ة همرررررررررررررروتلرةم ا دار المحاسررربأ الدتلأ رق 34ل
إ داد التقارير المالية المرحلية شرالمعيار المحاسررربأ الدتلأ رق 34 ا رك. إم همررروتليتنا عأ إ
حلية استنادا ً إلة المراستنتاج حول عية البيانات المالية الموحدة الموجز اجعة التأ قمنا ب ا.ى أ مال المر
اجعةمجال المر
اجعتنرا تفقرا ً للمعيرار الردتلأ رقلقرد عمرم هر 2410 اجعرةلى ه راا المر ين ب الري
اجعرة المعلوهرات المراليرة المرحليرةرهر
حماضات المنشمة الممتقلر ة ها قبل هدقالمنجز ةات ضصوراجعة المعلوهات المالية المرحلية ها طلب الاستفمارهر . تعتمل ى.اجعة الأخرا ات المرا ات التحليلية تإجرا جر ا الأهور المالية تالمحاسررربية تع بي رئيمرررية ها الأكرررماؤ الممررروتليا تفقا ً لمعايير التدقي يت الي اجعة أقل ضكثير ها هجال التدقيملية المر إم هجال ليه فإن ا ال عمكننا ها الدتليةل تبنا لى جميع الأهور الجرررررروعرية التأ يمكا عحديدعا لى التمكيدات التأ ع لعنا الحصول فأ لى القياا ضالتدقيرررررر . بنا أثنا أيا ً ضمصوؤ التدقي .ر ذلكل فإننا ال نبد
الاستنتاج
يت حلية المرفقة لة المرلمنا ها يمتوجب الا تقاد ضمم البيانات المالية الموحدة الموجز يرد إلى اجعتنرررررررررررررررال لاستنادا ً إلى هر إ دادعال ها جميع النواحأ الجوعريةل تفقا ً للمعيار المحاسبأ الدتلأ رق 34.
ا ارنمم تيونغاهيا هاهادتفكريك3 يوليو 2025ات العربية المتحدةدبأل ا هار
Page 3
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 24 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية.
4بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) فترة الثالثة أشهر المنتهية في
فترةالتسعةأشهر المنتهية فيإيضاح31مايو202531مايو202431مايو202531مايو2024درهمدرهمدرهمدرهم(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
إيرادات11335,423,494282,077,007984,179,778830,728,354
دخل تمويل ودخل آخر
دخل تمويل6,326,9128,093,84119,790,58623,250,476
دخل الإيجارات1,013,622399,6322,680,0411,190,114
الدخل من منح حكومية مؤجلة583,332583,3321,749,9961,749,996
دخل آخر3,732,514674,15411,232,1286,891,610
مبالغ محصلة من شراء صفقة 4(ب)--10,290,264-
إجمالي دخل التمويل والدخل الآخر11,656,3809,750,95945,743,01533,082,196
المصاريف
التكاليف التشغيلية12(177,535,055)(136,775,418)(516,590,397)(410,894,537)
المصروفات العمومية والإدارية13(35,567,508)(30,433,273)(114,644,276)(90,805,131)
إطفاء موجودات غير ملموسة(2,024,502)(668,602)(5,169,690)(2,005,806)
استهالك الممتلكات والمعدات5(26,588,398)(19,796,048)(80,437,892)(56,719,105)
استهالك عقارات استثمارية(142,620)(142,619)(427,858)(427,857)
إطفاء موجودات حق الاستخدام 18(1)(4,668,824)(4,376,231)(13,882,707)(12,901,888)
تكاليف التمويل(10,523,629)(4,842,584)(32,574,806)(12,470,864)
إجمالي المصاريف(257,050,536)(197,034,775)(763,727,626)(586,225,188)
الأرباح للفترة قبل خصم الضرائب90,029,33894,793,191266,195,167277,585,362
مصروف ضريبة الدخل الحالية23(8,286,567)(8,533,255)(24,720,703)(24,938,628)
مزايا/ (مصروف) ضريبة الدخل
المؤجلة23285,674118,753776,509(27,456,710)
الأرباح للفترة82,028,44586,378,689242,250,973225,190,024
الدخل الشامل الآخر - - - -
إجمالي الدخل الشامل للفترة82,028,44586,378,689242,250,973225,190,024
ربح السهم
والمخففة الأساسية الأرباح للفترة العادية الأسهم حاملي على العائدة
للشركة (بالدرهم لكل سهم)210.080.090.240.23
══════════ ═════════ ═════════ ═════════Docusign Envelope ID: EB43F5AD-ADF4-47EF-94C7-538334BA1E11
Page 4
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 24 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية.
3بيان المركز المالي الموحد الموجز المرحلي (تتمة)كما في 31 مايو 2025(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية من قبل مجلس الإدارة في بتاريخ 3 يوليو 2025 وتم توقيعها بالنيابة عنه من قبل:
خالد أحمد حميد مطر الطاير عادل محمد صالح الزرعوني رئيس مجلس الإدارة نائب رئيس مجلس الإدارة
31مايو31أغسطس 20252024إيضاحدرهمدرهم(غيرمدققة)(مدققة)المطلوبات المتداولةذمم دائنة تجارية وأخرى 10 294,888,514 127,893,373ً
رسوم مستلمة مقدما44,614,601328,281,594
قروض وسلفيات تترتب عليها فوائد9192,235,8071,178,508
مطلوبات عقود الإيجار 18(2)20,571,84717,013,944
إيرادات مؤجلة من منح حكومية2,333,3332,333,333
مخصص ضريبة الدخل2324,927,76716,706,004
579,571,869493,406,756
إجمالي المطلوبات1,381,812,9871,028,493,706
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات3,238,296,6102,741,976,200
═════════ ═════════Docusign Envelope ID: EB43F5AD-ADF4-47EF-94C7-538334BA1E11
Page 5
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 24 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية.
4بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي
لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) فترة الثالثة أشهر المنتهية في
فترةالتسعةأشهر المنتهية فيإيضاح31مايو202531مايو202431مايو202531مايو2024درهمدرهمدرهمدرهم(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
إيرادات11335,423,494282,077,007984,179,778830,728,354
دخل تمويل ودخل آخر
دخل تمويل6,326,9128,093,84119,790,58623,250,476
دخل الإيجارات1,013,622399,6322,680,0411,190,114
الدخل من منح حكومية مؤجلة583,332583,3321,749,9961,749,996
دخل آخر3,732,514674,15411,232,1286,891,610
مبالغ محصلة من شراء صفقة 4(ب)--10,290,264-
إجمالي دخل التمويل والدخل الآخر11,656,3809,750,95945,743,01533,082,196
المصاريف
التكاليف التشغيلية12(177,535,055)(136,775,418)(516,590,397)(410,894,537)
المصروفات العمومية والإدارية13(35,567,508)(30,433,273)(114,644,276)(90,805,131)
إطفاء موجودات غير ملموسة(2,024,502)(668,602)(5,169,690)(2,005,806)
استهالك الممتلكات والمعدات5(26,588,398)(19,796,048)(80,437,892)(56,719,105)
استهالك عقارات استثمارية(142,620)(142,619)(427,858)(427,857)
إطفاء موجودات حق الاستخدام 18(1)(4,668,824)(4,376,231)(13,882,707)(12,901,888)
تكاليف التمويل(10,523,629)(4,842,584)(32,574,806)(12,470,864)
إجمالي المصاريف(257,050,536)(197,034,775)(763,727,626)(586,225,188)
الأرباح للفترة قبل خصم الضرائب90,029,33894,793,191266,195,167277,585,362
مصروف ضريبة الدخل الحالية23(8,286,567)(8,533,255)(24,720,703)(24,938,628)
مزايا/ (مصروف) ضريبة الدخل
المؤجلة23285,674118,753776,509(27,456,710)
الأرباح للفترة82,028,44586,378,689242,250,973225,190,024
الدخل الشامل الآخر - - - -
إجمالي الدخل الشامل للفترة82,028,44586,378,689242,250,973225,190,024
ربح السهم
والمخففة الأساسية الأرباح للفترة العادية الأسهم حاملي على العائدة
للشركة (بالدرهم لكل سهم)210.080.090.240.23
Page 6
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 25 المرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية.
5
بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد الموجز المرحلي لفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025
(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)31مايو2024
(غير مدققة) رأس المال الاحتياطي القانوني الأسهم الخاصة احتياطي الأسهم الخاصة الأرباح المحتجزة الإجمالي
درهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهم
كما في 1 سبتمبر20231,000,000,000542,459,941(10,511,347)(31,057,144)170,512,7341,671,404,184
إجمالي الدخل الشامل للفترة (غير مدققة)----225,190,024225,190,024
الأسهم الخاصة (إيضاح 16) (غير
مدققة)--1,981,4061,008,694-2,990,100
توزيعات الأرباح (إيضاح 17) (غير
مدققة)----(110,000,000)(110,000,000)
توزيعات الأرباح على الأسهم الخاصة
(إيضاح 16) (غير مدققة)----1,448,7311,448,731
كما في 31 مايو 2024 (غير مدققة)1,000,000,000542,459,941(8,529,941)(30,048,450)287,151,4891,791,033,039
31مايو2025
(غير مدققة) رأس المال الاحتياطي القانوني الأسهم الخاصة احتياطي الأسهم الخاصة الأرباح المحتجزة الإجمالي
درهمدرهمدرهمدرهمدرهمدرهم
كما في 1 سبتمبر20241,000,000,000542,459,941(5,935,113)(23,005,781)199,963,4471,713,482,494
إجمالي الدخل الشامل للفترة (غير مدققة)----242,250,973242,250,973
الأسهم الخاصة (إيضاح 16) (غير
مدققة)--5,329,85715,412,007-20,741,864
توزيعات الأرباح (إيضاح 17) (غير
مدققة)----(120,000,000)(120,000,000)
توزيعات الأرباح على الأسهم الخاصة
(إيضاح 16) (غير مدققة)----8,2928,292
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)1,000,000,000542,459,941(605,256)(7,593,774)322,222,7121,856,483,623
Page 7
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 25 أ من هذه البيانات الماليةءا ً ال يتجزالمرفقة جز حليةة المرالموحدة الموجز .
6بيان التدفقات النقدية الموحد الموجز المرحليلفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025
(كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) فترة
التسعةأشهرالمنتهية في31مايو202531مايو2024إيضاحدرهمدرهم(غير مدققة)(غير مدققة)الأنشطة التشغيلية
الأرباح للفترة266,195,167277,585,362
التعديالت للبنود التالية:
استهالك الممتلكات والمعدات580,437,89256,719,105
استهالك عقارات استثمارية427,858427,857
إطفاء موجودات حق الاستخدام 18(1)13,882,70712,901,888
إطفاء الموجودات غير الملموسة5,169,6902,005,806
مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين13,335,71210,770,831
مخصص انخفاض قيمة الرسوم المستحقة131,502,0572,454,759
مبالغ محصلة من استبعاد ممتلكات ومعدات(31,238)(131,433)
التأثير على تعديل مطلوبات عقود الإيجار2,063,128-
دخل التمويل(19,790,586)(23,250,476)
تكاليف التمويل32,574,80612,470,864
دخل من منحة حكومية مؤجلة(1,749,996)(1,749,996)
دخل من فك سندات دائنة(499,950)(533,277)
مبالغ محصلة من شراء صفقة 4(ب)(10,290,264)-
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل383,226,983349,671,290
التغيرات في رأس المال العامل:
التغير في رسوم وذمم مدينة أخرى(11,476,919)(54,782,047)
التغيرات في النقد المقيد (78,346,691) (60,744,937)ً
التغير في الرسوم المستلمة مقدما(296,657,391)(173,313,550)
التغير في ذمم دائنة تجارية وأخرى154,671,96437,540,505
التدفقات النقدية الناتجة من العمليات151,417,94698,371,261
مدفوعات مكافأة نهاية الخدمة للموظفين(1,966,105)(2,235,224)
ضريبة الدخل المدفوعة23(17,374,898)-
صافي التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية132,076,94396,136,037
الأنشطة الاستثمارية
إضافات إلى الممتلكات والمعدات، بعد تنزيل الذمم المحتجزة الدائنة5(244,890,013)(160,178,662)
مبالغ محصلة من استبعاد ممتلكات ومعدات31,238179,395
مبالغ مستلمة من مؤجرين من الباطن277,039461,733
دفعات مقدمة من رأس المال(35,196,384)(6,341,410)
التغيرات في ودائع الوكالة والودائع ألجل، بالصافي104,658,108180,266,751
استحواذ على شركة تابعة (صافي النقد المستحوذ عليه) 4(ب)(308,714,802)-
الفوائد المقبوضة19,654,8335,338,523
صافي التدفقات النقدية (المستخدمة في) / من الأنشطة الاستثمارية(464,179,981)19,726,330
الأنشطة التمويلية
بيع أسهم خاصة (صافي)20,741,8642,990,100
متحصالت من قروض بنكية9536,499,90777,000,000
سداد قروض بنكية9(126,500,000)-
دفعات مقابل مطلوبات عقود الإيجار 18(2)(16,312,652)(18,801,964)
فوائد مدفوعة(19,131,874)(2,584,384)
توزيعات أرباح مدفوعة17(120,000,000)(110,000,000)
سداد السندات(5,182,526)(6,610,998)
صافي التدفقات النقدية من / (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية270,114,719(58,007,246)
صافي (النقص)/ الزيادة في النقدية وشبه النقدية(61,988,319)57,855,121
النقدية وشبه النقدية في بداية الفترة340,445,295200,266,602
النقدية وشبه النقدية في نهاية الفترة8278,456,976258,121,723
Page 8
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 25 أ من هذه البيانات الماليةءا ً ال يتجزالمرفقة جز حليةة المرالموحدة الموجز .
71- الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية
تأسست تعليم القابضة شركة مساهمة خاصة ("الشركة الأم" أو "الشركة") في 5 فبراير 2007 وتم ّ تسجيلها بموجب الرخصة التجارية رقم 591478 الصادرة من دائرة التنمية الاقتصادية بدبي، الإمارات العربية المتحدة، بتاريخ 14 فبراير 2007 كشركة مساهمة خاصة وفقا ً الشتراطات القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021. ويقع العنوان المسجل للشركة الأم في ص.ب 76691، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
بتاريخ 29 نوفمبر 2022، أُدرجت أسهم الشركة في سوق الأوراق المالية لسوق دبي المالي، الإمارات العربية المتحدة. وبناء ً عليه، تغير وضع الشركة من "شركة مساهمة خاصة" إلى "شركة مساهمة عامة".
إن الشركات التابعة للشركة (ويشار إلها مجتمعة ب "المجموعة") والأنشطة الرئيسية لها هي كما يلي:
الاسم حصة الملكية بلد التأسيس الأنشطة الرئيسيةتعليم ذ.م.م. 100% الإمارات العربيةالمتحدةشاركت في تأسيس العديد من المدارس
تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م*** 100% الإمارات العربية المتحدة
الترخيص خدمات تقديم في شاركت
والخدمات الإدارية والفنية لهيكلة المدارس وتطويرها وإدارتها وتشغيلها
تعليم اس بي في المحدودة* 100% الإمارات العربية المتحدة
في شاركت الخدمات تقديم التعليمية والاستثمار فيها.
تعليم القابضة - شركة الشخص الواحد ذ.م.م** 100% الإمارات العربية
المتحدةالتعليمية المشروعات في الاستثماروالتجارية وإدارتها.
مدارس للعمليات المحدودة 100% الإمارات العربية المتحدة
أنشطة التجارة العامة
مدارس لإلدارة المحدودة 100% الإمارات العربية المتحدة
أنشطة التجارة العامة
المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة حرة ****
100% الإمارات العربيةالمتحدةتعمل في تقديم الخدمات التعليمية
* شركة مملوكة بنسبة 100% الثنين من المساهمين في الشركة بغرض المصلحة النفعية. بناء ً على الترتيبات التعاقدية بين الشركة والمساهمين الآخرين، تتمتع الشركة بصالحيات توجيه الأنشطة ذات الصلة لهذه الشركات التابعة وتحقيق منافع اقتصادية كاملة (وتتحمل الخسائر) من عمليات هذه الشركات التابعة. ومن ثم، تعتبر المجموعة أنها تسيطر على عدد من الشركات التابعة.
** شركة مملوكة بنسبة 100% لشركة تعليم اس بي في المحدودة.
*** تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م تشمل تشغيل فرع تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م (الفرع).
**** بتاريخ 6 نوفمبر 2024 (غير مدققة)، استحوذت المجموعة على حصة ملكية بنسبة 100% في المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة حرة من خالل اتفاقية شراء أسهم بتاريخ 6 نوفمبر 2024 (إيضاح 4 (ب.))
تتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة في تقديم الخدمات التعليمية والاستثمار فيها.
Page 9
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 8
1 الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية (تتمة)عمليات المدارس
شاركت تعليم ذ.م.م. في إدارة وتشغيل المدارس التالية:
(أ) مدرسة دبي البريطانية(ب) الأكاديمية الأمريكية للبنات
(ج) مدرسة الراحة الدولية – شركة الشخص الواحد ذ.م.م (د) مدرسة جرينفيلد الدولية
(ه) مدرسة جميرا للبكالوريا(و) مدرسة أبتاون إنترناشيونال(ز) روضة دبي البريطانية فاونديشن(ح) مدرسة دبي البريطانية جميرا بارك
(ط) مدرسة الراحة الدولية خليفة أ – شركة الشخص الواحد ذ.م.م (ي) مدرسة جبل علي
(ك) مدرسة دبي البريطانية جميرا(ل) مدرسة دبي البريطانية ميرا(م) مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي *(ن) مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي")*
* حصلت المجموعة، خالل الفترة، على رخصة تجارية من دائرة التنمية الاقتصادية لتشغيل مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي في أبوظبي ومدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي") في دبي.
إن التراخيص التجارية للمدارس مملوكة قانونيا ً من قبل تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م وتعليم القابضة - شركة الشخص الواحد ذ.م.م.
عمليات المدارس التي يتم إدارتها
أبرمت المجموعة أيضًا اتفاقيات إدارة وتشغيل إلدارة وتشغيل عدد من المدارس الأخرى على النحو التالي:
أ) مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي
- خالل العام 2018-2019، إلدارة وتشغيل أربع مدارس عامة في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، بدءًا من العام الدراسي 2019-2020.
- خالل العام 2020-2021، إلدارة وتشغيل مدرستين عامتين إضافيتين في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة،ً ابتداء من العام الدراسي 2021-2022.
- خالل العام 2022-2023، أبرمت المجموعة اتفاقية تشغيل وإدارة جديدة بتاريخ 31 مايو 2022 مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي (التي حلت محل الاتفاقية الأصلية) إلدارة وتشغيل:
• مجموع تسع مدارس، بما في ذلك الست مدارس الأصلية بالإضافة إلى ثالث مدارس جديدة إضافية بداية ً من العام الدراسي 2022-2023.
• مدرسة إضافية في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، بداية ً من العام الدراسي 2023-2024.
- خالل العام 2023-2024، إلدارة وتشغيل:
• مدرسة إضافية في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، بداية ً من 1 يناير 2024.
• أربع حضانات بداية من 1 سبتمبر 2023.
- تتضمن اتفاقيات الإدارة والتشغيل المذكورة أعاله خيار التجديد لفترات تتراوح من سنتين إلى خمس سنوات عقب انتهاء فترة الاتفاقية الأولى. تظل الترتيبات التعاقدية للمجموعة سارية بنفس الشروط الأساسية.
- تقوم المجموعة بتثبيت الرسوم الإدارية بوصفها وكيال ً فيما يتعلق بالترتيبات مع دائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي.
ب) مع المجلس التنفيذي ومؤسسة صندوق المعرفة
- خالل عام 2020-2021، لتشغيل وإدارة مدرستين تابعتين للمجلس التنفيذي في إمارة دبي - مدارس دبي البرشاء ومدارس دبي - ً مردف، بداية من العام الدراسي 2021 – 2022، وذلك لفترة مبدئية مدتها 7 سنوات قابلة للتجديد بنفس الشروط لفترتين إضافيتين كل منهما 7 سنوات.
إن الأرض والمباني التي تم إنشاء المدرسة عليها مؤجرة من قبل المجلس التنفيذي وال يتم إعادة تحميلهما على المجموعة.
ستكون المجموعة مسؤولة عن إجراء الصيانة المطلوبة خالل فترة الاتفاقية.
- بموجب اتفاقيات التجديد المبرمة بين المجموعة والمجلس التنفيذي ومؤسسة صندوق المعرفة خالل عام 2021-2022، تم تحويل جميع حقوق والتزامات المجلس التنفيذي بموجب الاتفاقية الأصلية إلى مؤسسة صندوق المعرفة.
Page 10
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 9
1 الوضع القانوني والأنشطة الرئيسية (تتمة)عمليات المدارس التي يتم إدارتها (تتمة)ب) مع المجلس التنفيذي ومؤسسة صندوق المعرفة (تتمة)
- عالوة على ذلك، قامت مؤسسة صندوق المعرفة بتكليف المجموعة لتشغيل وإدارة "مدارس دبي" ند الشبا بموجب اتفاقية عقدت بتاريخ 20 يونيو 2022، ً بداية من العام الدراسي 2022-2023 وذلك لفترة مبدئية مدتها 7 سنوات. - خالل العام الدراسي 2023-2024، حصلت المجموعة على رخصة تجارية لمدارس دبي الخوانيج (فرع تعليم لإلدارة ش.ذ.م.م) إلدارة وتشغيل "مدارس دبي الخوانيج" في إطار اتفاقية مع مؤسسة صندوق المعرفة. قامت المجموعة بتحويل عمليات مدارس دبي مردف إلى مدارس دبي الخوانيج، بداية ً من العام الدراسي 2024-2025. - تعمل المجموعة كمدير رئيسي فيما يتعلق بتشغيل المدارس المذكورة أعاله حيث تحقق المنافع الاقتصادية بالكامل ولها سيطرة تامة على العمليات الاستراتيجية واليومية للمدارس.
ج) مع مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي
- خالل عام 2021-2022، إلدارة وتشغيل أربع مدارس مرتبطة بمباردة مدرسة أجيال ("مدارس أجيال") التي أطلقتها
وزارة التربية والتعليم الاتحادية، تحديدًا مدرسة آل مكتوم (دبي)، مدرسة القراين (الشارقة)، مدرسة المطاف (راس
الخيمة)، ومدرسة الفرقان (شرق الشارقة) لفترة أولية مدتها 3 سنوات ابتداء ً من العام الدراسي 2022-2023 مع خيار التمديد الإضافي لمدة سنتين أخريين.
- خالل عام 2022-2023، إلدارة وتشغيل أربع مدارس مرتبطة بمباردة مدرسة أجيال ("مدارس أجيال") التي أطلقتها وزارة التربية والتعليم الاتحادية، تحديدًا مدرسة LBHS (الفجيرة)، ومدرسة WAHS (شرق الشارقة)، ومدرسة OBAS (عجمان)، ومدرسة SMGS (الشارقة) لفترة أولية مدتها سنة واحدة ابتداء ً من العام الدراسي 2023-2024
مع خيار التمديد الإضافي لمدة سنتين أخريين. تم تمديد الاتفاقية لمدة عامين للعام الدراسي 2024-2025 والعام الدراسي 2025 -2026.
- تقوم المجموعة بتثبيت أتعاب الإدارة بصفتها وكيال ً فيما يتعلق بالترتيب مع مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي.
يشار إلى المدارس المذكورة أعاله مجتمعة باسم "المدارس".2 أسس إعداد البيانات المالية
تم إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية لفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 "
إعداد التقارير المالية المرحلية."
ال تشتمل البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية على كافة المعلومات والإفصاحات المطلوبة في البيانات المالية الموحدة السنوية، وينبغي أن تقرأ جنبا ً إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024.
إن إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية بما يتوافق مع المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المحاسبية يتطلب استخدام بعض التقديرات المحاسبية الهامة. كما أنها تتطلب من الإدارة إصدار الأحكام ضمن سياق عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة. إن الجوانب التي تنطوي على درجة أعلى من الأحكام أو التعقيد أو الجوانب التي تكون فيها الافتراضات والتقديرات جوهرية بالنسبة للبيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية للمجموعة تتوافق إلى حد كبير مع البيانات المالية الموحدة السنوية للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024 وينبغي أن تقرا جنبا ً إلى جنب معها.
تخضع عمليات المجموعة لتقلبات دورية خالل السنة المالية بسبب الإجازة السنوية خالل أشهر الصيف التي عادة ً ما تكون من يوليو إلى أغسطس. وفي حين تثبت إدارة المجموعة الإيرادات من الرسوم الدراسية والرسوم الأخرى على مدار الفصل الدراسي (أي، 10 أشهر بشكل ٍ عام،) تُحسب التكاليف الأساسية للعمليات المدرسية على مدار السنة المالية بالكامل (أي، 12 شهراً). وبناء ً عليه، ليس من الضروري أن تكون ً إيرادات وأرباح الفترة المرحلية لكل ربع مؤشرا على النتائج الممكن تحقيقها في أي ربع آخر أو في السنة المالية المنتهية في 31 أغسطس 2025 بالكامل. وبشكل خاص، ستعكس النتائج المالية للمجموعة في الربع الأخير من السنة المالية إيرادات أقل مقابل تكاليف هذا الربع.
يتم عرض هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية.
قامت إدارة المجموعة بإجراء تقييم لقدرة المجموعة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية، وهي مقتنعة أن المجموعة لديها الموارد
المالية لالستمرار في الأعمال في المستقبل المنظور. بالإضافة إلى ذلك، إن إدارة المجموعة وأعضاء مجلس إدارتها ليسوا على علم بأي
تقديرات غير مؤكدة جوهرية والتي يمكن أن تسبب شكوك مهمة حول قدرة الشركة على الاستمرار على أساس مبدأ الاستمرارية. وبناء عليه، يتم الاستمرار في إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية على أساس مبدأ الاستمرارية.
يتم عرض البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية بدرهم الإمارات العربية المتحدة، باعتباره العملة المستخدمة لدى الشركة، مالم يُذكر خالف ذلك.
Page 11
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 10
3- السياسات المحاسبية3-1 المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة
إن السياسات المحاسبية المستخدمة في إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية مماثلة لتلك المتبعة عند إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في 31 أغسطس 2024، باستثناء السياسة المحاسبية لالستحواذ على الموجودات (إيضاح 3-2) واتباع المعايير الجديدة السارية المفعول كما في 1 يناير 2024، والتي ليس لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية للمجموعة.
لم تقم المجموعة بالاتباع المبكر ألي معايير أو تفسيرات أو تعديالت صادرة كما في تاريخ اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية ولم يسر مفعولها بعد. وقامت الإدارة بتقييم تأثير اتباع المعايير الجديدة التي لم يسر مفعولها بعد وخلصت إلى عدم وجود تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية للمجموعة.
3-2 السياسة المحاسبية لالستحواذ على الموجودات
ال يدخل الاستحواذ على بند موجودات أو مجموعة من الموجودات ضمن نطاق المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم (3). عند الاستحواذ على بند موجودات، تحدد المجموعة وتثبت الموجودات القابلة للتحديد الفردية المستحوذ عليها (بما في ذلك الموجودات غير
الملموسة) والمطلوبات المتحملة بناء ً على الترتيبات التعاقدية المعنية لبيع وشراء الموجودات. ويتم تخصيص تكلفة هذا الاستحواذ إلى الموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد الفردية على أساس قيمتها العادلة النسبية بتاريخ الاستحواذ. وال تنشأ أي شهرة عن هذه المعامالت أو الأحداث.ُ
تقاس تكلفة الاستحواذ على أنها مجموع كافة المبالغ المقدمة وأي حصة غير مسيطرة مثبتة. وإذا كانت الحصة غير المسيطرة لديها حصة
ملكية حالية وكانت مستحقة لحصة متناسبة من صافي الموجودات عند التصفية، فيحق للشركة المستحوذة اختيار تثبيت الحصة غير المسيطرة بحصتها النسبية من صافي الموجودات أو حصتها النسبية من القيم الدفترية المجمعة لصافي الموجودات بما في ذلك أو باستثناء تكاليف المعامالت أو قيمتها العادلة. في جميع الحاالت الأخرى، يتم تثبيت الحصة غير المسيطرة بالقيمة العادلة، ما لم يكن هناك أساس قياس آً خر مطلوب وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.
وبشكل عام، يتم ًرسملة التكاليف المرتبطة بالاستحواذ العائدة له مباشرة كجزء من تكلفة بند الموجودات في عملية الاستحواذ على الموجودات. ال تنشأ أي آثار ضريبية مؤجلة في عملية الاستحواذ على الموجودات.
4- الشهرة ودمج الأعمال
قامت إدارة المجموعة بمراجعة الافتراضات الأساسية المستخدمة لتحديد المبلغ القابل لالسترداد من الشهرة والموجودات غير الملموسة
كما في 31 أغسطس 2024 (مدققة)، واستنتجت أنه ال توجد أي مؤشرات على انخفاض القيمة كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة).
(أ) الشهرة31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
الاستحواذ من خالل دمج الأعمال:
- تعليم ذ.م.م وتعليم لإلدارة ذ.م.م
(يُشار إليهما معا ً "باستحواذ تعليم")204,932,063204,932,063
- مدرسة جبل علي696,065,3535,065,696
759,997,239759,997,239
(ب) الاستحواذ في سنة2024-2025
الاستحواذ علىالمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م–منطقة حرة
بتاريخ 6 نوفمبر 2024 اء أسهم مع مساهمي المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م، أبرمت المجموعة اتفاقية شر – منطقة ات العربية المتحدة، لالستحواذ على حصة ملكية بنسبةة، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست في دبي، الإمارحر 100% في المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ة.منطقة حر
Page 12
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 11
4- الشهرة ودمج الأعمال (تتمة)(ب) الاستحواذ في سنة 2024 -2025 (تتمة)الاستحواذ على
المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م –
منطقة حرة(تتمة)
كان المبلغ الإجمالي لالستحواذ بقيمة 340 مليون ةهم، والذي تم تسويته خالل فتردر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة). كما اتفقت المجموعة على دفع مبلغ 6,17 هم إلى مساهميمليون در المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر نظير حصتهم في صافي الموجودات كما في 6 نوفمبر 2024، والذي تم دفع مبلغ 5,51 ةهم منه خالل فترمليون در التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) ويُستحق سداد مبلغ 0,66 هم المتبقيمليون در ة (إيضاحكما في نهاية الفتر 10.) لم تنشأ
ة أو أي مبالغ طارئة عن هذا الاستحواذ. يتمثل النشاط الرئيسي للمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدانأي حصص غير مسيطر
ش.ذ.م.م – ة في توفير الاحتياجات التعليمية ألطفال المجتمع اللبناني والناطق بالفرنسية. وفي الوقت الحالي، تقدم المدرسةمنطقة حر اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – حلة الروضة حتى الصف الال ً من مرة فصومنطقة حر ثاني عشر.
القيمة العادلة للموجودات المستحوذ عليهاوالمطلوبات
فيما يلي القيم العادلة للموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد لألعمال المستحوذ عليها كما في تاريخ الاستحواذ:
همدر الموجودات
ممتلكات ومعدات 316,710,110 الرسوم مستحقة القبض والذمم المدينة الأخرى، صافي 7,622,125 النقدية وشبه النقدية 31,285,198 إجمالي الموجودات (أ) 355,617,433
المطلوبات
المطلوبات المالية غير المتداولة الأخرى (4,688,000) مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين (8,077,485) دائنون تجاريون وآخرون (15,949,019) مخصص ضريبة الدخل (876,464) مطلوبات الضريبة المؤجلة (125,753,14) إجمالي المطلوبات (ب) (093,344,44)
مجموع صافي الموجودات القابلة للتحديد بالقيمة العادلة (ج = أ + ب) 340,273,311 مبلغ الشراء 340,000,000 المبلغ المقابل لصافي الموجودات (ملحوظة أ) 7836,173,
إجمالي المبلغ المقابل (د) 783346,173,
عالقات الطالب المثبتة عند الاستحواذ والتي يتم اطفاؤها على مدى 10 سنوات (ه) 707,190,45 المبالغ المحصلة من شراء الصفقة المثبتة عند الاستحواذ (و = ج + ه - د) (ملحوظة ب) 264,290,10
ا ً من تاريخ الاستحواذ، أسهمت المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.ماعتبار – ة بمبلغمنطقة حر 45,918,422 هم فيدر ادات ومبلغاإلير 9,760,543 هم في أرباح المجموعةدر بعد الضريبة اداتى في بداية السنة، لبلغت إير. ولو أن الاستحواذ كان قد جر المجموعة مبلغ 998,750,145 هم، ولبلغت الأرباح بعد الضريبة مبلغدر 243,763,013 هم.در التدفقات النقدية الخارجة الناتجة عن الاستحواذ
همدر
صافي النقد المستحوذ عليه (مشمول في التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية) (31,285,198)
النقد المدفوع (مشمول في التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية) 340,000,000
صافي التدفقات النقدية الخارجة الناتجة عن الاستحواذ 308,714,802
تم احتساب تكاليف المعامالت البالغة 692,164 درهم كمصروف وتم تضمينها في المصاريف العمومية والإدارية وتكاليف التمويل.
Page 13
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 12
4- الشهرة ودمج الأعمال (تتمة)(ب) الاستحواذ في سنة 2024 -2025 (تتمة)
أ) يتعلق بالمبلغ المستحق السداد للمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ة مقابل حصتها من صافي الموجوداتمنطقة حر كما في 6 نوفمبر 2024 حسبما هو متفق عليه بين المجموعة والمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر أس المال العامل)(بشكل رئيسي تعديالت ر .
ب) دخل المساهمون السابقون في المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ة في مناقشات مع المجموعة لبيعمنطقة حر
اعاة بعض المتطلبات المتعلقة بالأعمال بما في ذلك سداد القروض التي تم الحصولج السوق، مع مرحصتهم في الأسهم كمعاملة خار
عليها سابقًا من مؤسسة مالية لصالح عمليات المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ة.منطقة حر
وكما في تاريخ الاستحواذ، تجاوزت القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد البالغة 356.5 اء البالغهم سعر الشرمليون در 346.2 هم.مليون در اءات المستخدمة لتحديد صافي الموجودات، بما في ذلك قياس القيمة العادلة لها من خاللاجعة الإجرة المجموعة بمرقامت إدار ا اءات كانت مناسبةالستعانة بمستشارين مستقلين، واستنتجت بأن هذه الإجر ونتج عنها ربح على الصفقة بقيمة 10.3 هم فيما يتعلقمليون در بالاستحواذ.
(ج) الموجودات غير الملموسة31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)الاستحواذ من خالل دمج الأعمال:
- عالقات الطالب *65,677,38025,262,516
- عقود الإيجار الأقل من قيمة السوق10,114,55510,508,402
75,791,93535,770,918
* خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، قامت المجموعة بتثبيت عالقات طالب على الاستحواذ على المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر بمبلغ 45,190,707 هم (إيضاحدر 4.))ب(
5- الممتلكات والمعدات
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، بلغت الإضافات إلى الممتلكات والمعدات 573,935,940 درهم (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 163,447,696 درهم)، والتي تتضمن رسملة تكاليف القروض البالغة 2,576,900 درهم (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 3,269,034 درهم).
الاستحواذ في سنة2024-2025
ةتتضمن الإضافات خالل فتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) بشكل ٍ رئيسي ما يلي:
(أ) الممتلكات والمعدات المستحوذ عليها عند الاستحواذ على المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر (إيضاح 4 .))ب(
(ب) اء عقار بتاريخاتفاقية بيع وشر 4 أكتوبر 2024 أبرمتها المجموعة مع مؤسسة رتناند بالفيد اديوكيشن فاونديشن ع دبى) ("البائع")(فر لالستحواذ على عقار (أرض ومبنى) والذي استخدمه البائع لتشغيل مؤسسة تعليمية معروفة باسم اميتي ايرلي ليرنينغ سنتر ش.ذ.م.م ("اميتي").
ع نظير هذا الاستحواذ مبلغبلغ المقابل المدفو 84,4 هم بما في ذلك رسوم التسجيل البالغةمليون در 2,4 هم. وقد عينتمليون در اء تقييم عادل لألرض والمبنى، وقد بلغتالمجموعة خبير تقييم خارجي إلجر 34 هم ومليون در 26 هم على التوالي. وتمتمليون در رسملة المبلغ الإضافي البالغ 24,4 هم فوق القيمة العادلة بناء ً على القيمة العادلة المعنية لألرض والمبنى.مليون در وبناء ً عليه، قامت المجموعة برسملة الأرض بمبلغ 47,8 هم والمبنى بمبلغمليون در 36,6 هم.مليون در
ةبلغت مصاريف الاستهالك لفتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) مبلغ 80,437,892 ةهم (فتردر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 56,719,105 هم).در
Page 14
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
135- الممتلكات والمعدات (تتمة)
ال توجد استبعادات جوهرية خالل فترتي التسعة أشهر المنتهيتين في 31 مايو 2025 (غير مدققة) و31 مايو 2024 (غير مدققة).
أجرت إدارة المجموعة تقييما ً وانتهت إلى عدم وجود مؤشرات على الانخفاض في القيمة كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة).
دفعات مقدمة من رأس المال
(أ) خالل عام 2023-2024(مدققة)، سددت المجموعة دفعات مقدمة تبلغ 19,360,493 درهم لبناء وتطوير مبنى مدرسة دبي البريطانية ميرا والمباني الخاصة بها.
من هذا المبلغ، تم تحويل 13,403,488 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 1,252,693 درهم). كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، بلغت الدفعات المقدمة 4,704,312 درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 18,107,800 درهم). من المتوقع اكتمال بناء المدرسة وتطويرها خالل سنة 2024-2025.
(ب) خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، سددت المجموعة دفعات مقدمة بمبلغ 25,300,000 درهم (غير مدققة) لبناء وتطوير مبنى المدرسة والمباني الخاصة بها في دبي.
من هذا المبلغ، تم تحويل مبلغ 823,258 درهم إلى الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة). كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، بلغت السلفيات 24,476,742 درهم. ومن المتوقع الانتهاء من أعمال بناء وتطوير المدرسة خالل سنة 2025-2026.
(ج) خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، سددت المجموعة دفعات مقدمة بقيمة 25,270,000 درهم (غير مدققة) لبناء وتطوير مباني ومقرات مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م – أو بي سي. أبوظبي. من المتوقع أن تكتمل أعمال بناء وتطوير المدرسة خالل العام 2026-2027
6- رسوم وذمم مدينة أخرى31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
رسوم مستحقة القبض13,963,2294,656,226
ناقصاً: مخصص انخفاض قيمة الرسوم مستحقة القبض(4,757,316)(487,036,4)
صافي الرسوم مستحقة القبض (أ)9,205,913619,739
ذمم مدينة أخرى7,969,6405,090,437
ناقصاً: مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة الأخرى(2,059,213)(068,453,4)
صافي الذمم المدينة الأخرى (ب)5,910,427369,637
صافي الرسوم مستحقة القبض والذمم المدينة الأخرى (أ + ب) 15,116,340 1,257,108ً
مصاريف مدفوعة مقدما*13,181,33115,611,910
ذمم مدينة عن ضريبة القيمة المضافة 17,001,520 18,170,837ً
ودائع ومبالغ مدفوعة مقدما **50,677,223280,331,43
95,976,414135,371,78
Page 15
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
146- رسوم وذمم مدينة أخرى (تتمة)
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، كانت الرسوم مستحقة القبض والذمم المدينة الأخرى ذات القيمة الاسمية البالغة 6,816,529 درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة) – 8,489,555 درهم) منخفضة القيمة.
*بصورة أساسية، تشمل المصاريف المدفوعة مقدمًا مبلغ 5.5 مليون درهم (غير مدققة) (31 أغسطس 2024 (مدققة) مبلغ 10.5 مليون درهم) تم سدادها مقابل سكن الموظفين.
** وفقا ً لالتفاقية المبرمة خالل السنة السابقة، قدمت المجموعة دفعة مقدمة بمبلغ 45 مليون درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة) 45 مليون
درهم) لمزود السيولة لشراء وبيع أسهمه الخاصة. ويتم تعديل هذه الدفعة المقدمة بناء ً على المعامالت المبرمة بواسطة مزود السيولة. كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة،) بلغت الدفعة المقدمة التي يحتفظ بها مزود السيولة 23.3 مليون درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 17.5 مليون درهم) (إيضاح 16).
7- ودائع الوكالة والودائع قصيرة الأجل(أ) ودائع الوكالة31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
ودائع وكالة257,093,750396,051,150
(ناقصاً): ودائع وكالة - ذات فترة استحقاق أصلية تقل عن 3 أشهر (إيضاح8)(50,015,417)(650,004,36)
207,078,333500,046,360
تم إيداع ودائع الوكالة لدى بنك محلي بمعدالت هامش ربح تتراوح من 3,70% إلى 4.70% (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 4% إلى 5.50%ً سنويا.)
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، حصلت المجموعة على دخل فوائد يبلغ 11,161,089 درهم من ودائع الوكالة (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة): 16,795,925 درهم).
(ب) الودائع قصيرة الأجل31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)ودائع قصيرة الأجل 059,310,48 -
تم إيداع الودائع قصيرة الأجل لدى بنك محلي بمعدالت هامش ربح تتراوح من 4,55% إلى 4.75% (31 أغسطس 2024 (مدققة) – ال شيء.)
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، حصلت المجموعة على دخل فوائد يبلغ 961,724 درهم من الودائع قصيرة الأجل (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – ال شيء.)
Page 16
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 15
8- النقدية وشبه النقدية31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
نقد في الصندوق145,97746,353
النقد لدى البنوك128,636,75081,926,811
ودائع الصكوك (إيضاح14)211,525,707255,987,665
ودائع الوكالة (إيضاح7)50,015,417650,004,36
390,323,851373,965,479
ً (ناقصا) النقد المقيد*(111,866,875)(184,520,33)
النقدية وشبه النقدية ألغراض بيان التدفقات النقدية الموحد الموجز المرحلي976,456,278295,445,340
8- النقدية وشبه النقدية (تتمة)
تم إيداع ودائع صكوك لدى مؤسسة مالية في دولة الإمارات العربية المتحدة وهي متوفرة عند الطلب مع فترة تأمين أولية مدتها 30 يومًا ويترتب عليها فوائد بأسعار تجارية. ا ً إلمكانية استردادها في أي وقت بعد مرورتم تصنيف هذه الودائع على أنها نقدية وشبه نقدية نظر 30 امة، وبالتالي فهي عالية السيولة بطبيعتها، بمعنى أنها قابلة للتحويل بسهولة إلى مبالغ نقدية معروفةيوما ً من تاريخ الإيداع دون غر وتخضع ات فيلمخاطر غير جوهرية للتغير القيمة. خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، حصلت المجموعة على دخل فوائد يبلغ 7,445,982 درهم من ودائع الصكوك (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) 6,145,608 درهم.)
*تشمل النقدية وشبه النقدية المفصح عنها أعاله وفي بيان التدفقات النقدية الموحد الموجز المرحلي 111,866,875 درهم (غير مدققة) (31 أغسطس 2024 (مدققة) – 33,520,184 درهم) والتي تحتفظ بها الشركات التابعة للشركة (أي، تعليم شركة الشخص الواحد ذ.م.م وتعليم لإلدارة ش.ذ.م.م). يتم الاحتفاظ بهذه الأرصدة المصرفية لغرض محدد وهو إدارة عمليات المدارس العامة التابعة لدائرة التعليم والمعرفة بأبوظبي والمدارس التابعة لمؤسسة الامارات للتعليم المدرسي، وبالتالي فهي غير متاحة لالستخدام من قبل المجموعة في عمليات المدارس الخاصة بها.
9- القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
كما في بداية الفترة / السنة 140,178,508 27,219,909 زائداً: تكاليف تمويل محملة للفترة / السنة17,082,0461,384,162
زائداً: تكاليف القروض التي تمت رسملتها خالل الفترة / السنة 2,576,900 3,807,153 زائداً: قرض مسحوب 536,499,907 112,000,000 ناقصاً: تكاليف تمويل مدفوعة خالل الفترة / السنة (18,601,644) (4,232,716) ناقصاً: قروض مسددة خالل الفترة / السنة (126,500,000) - كما في نهاية الفترة / السنة 551,235,717 140,178,508 ناقصاً: الجزء المتداول (192,235,807) (508,1,178) الجزء غير المتداول 358,999,910 000,000,139 (1) خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، سحبت المجموعة قرض إضافي يبلغ 21,000,000 درهم من تسهيل الإجارة الحالي لغرض أنشطة بناء مبنى مدرسة دبي البريطانية جميرا والمباني التابعة لها. ويستحق سداد القرض بالكامل في شهر إبريل 2026. كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، استخدمت المجموعة هذا التسهيل بالكامل، والذي بلغ 140,000,000
همدر (31 أغسطس 2024 (مدققة) – 119,000,000 هم)در .
Page 17
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
169- القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد (تتمة)
(2) ةخالل فتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، حصلت المجموعة على تسهيل ابحة سيولةمر قصير الأجل بقيمة 341,999,972 هم لتمويل الاستحواذ على المدرسة اللبنانيةدر الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر (إيضاح 4 (ب)) والذي تم تسديده في يناير 2025. ابحة السيولة قصير الأجل هذا:ومن تسهيل مر
- تم تحويل مبلغ 271,999,972 ابحة سيولة طويل الأجلهم إلى تسهيل مردر في 30 يناير 2025، والذي يستحق السداد في 30 يناير 2028؛ و
- تم تحويل مبلغ 70,000,000 هم إلى تسهيل سحب إسالمي مغطىدر في 30 يناير 2025، والذي يُستحق السداد في 30
يناير 2026 ة التسعة أشهر المنتهية في. خالل فتر 31 مايو 2025 (غير مدققة)، قامت المجموعة بسحب قرض إضافي بقيمة 26,000,000 ة التسعة أشهر المنتهية فيهم. خالل فتردر 31 مايو 2025 (غير مدققة)، وقد سددت المجموعة منه مبلغ 46,000,000 هم. وقد بلغ الرصيد المستحق كما فيدر 31 مايو 2025 (غير مدققة) مبلغ 50,000,000 هم.در (3) خالل سنة 2023-2024، حصلت المجموعة على تسهيل سحب إسالمي مغطى جديد بمبلغ 130,000,000 هم لغرض أنشطةدر اتشييد مبنى المدرسة ومباني مدرسة دبي البريطانية مير ىوعمليات الأعمال الأخر . ويستحق سداد القرض بالكامل في يوليو 2027. كما في 31 أغسطس 2024 (مدققة)، تم استخدام مبلغ 20,000,000 هم من هذا التسهيلدر .
ة التسعة أشهر المنتهية فيخالل فتر 31 مايو 2025 (غير مدققة)، قامت المجموعة بسحب وسداد قروض على دفعات متعددة بقيمة 147,499,935 هم ودر 80,500,000 هم (در 31 مايو 2024 (غير مدققة): ال شيء) على التوالي. كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، تم استخدام مبلغ 86,999,935 هم من هذا التسهيل.در يتم الحصول على جميع القروض والسلفيات بالدرهم الإماراتي.
يترتب على السلفيات أرباح بمعدل 1-3 أشهر بين بنوك الإمارات (إيبور) زائد هامش ربح سنوي (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 1-3 أشهر حسب ايبور زائد هامش ربح سنوي)، والتي تستحق الدفع على أساس ربع سنوي.
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، أجرت المجموعة رسملة تكاليف قروض بمبلغ 2,576,900 درهم (غير مدققة ) (31 أغسطس 2024 (مدققة) - 3,807,153 درهم) ضمن الموجودات المؤهلة. كان المتوسط المرجح للمعدل المستخدم في رسملة تكاليف هذه القروض هو إيبور لمدة 1-3 أشهر بالإضافة إلى هامش ربح سنوي يتم ضمان القروض والسلفيات أعاله بموجب ما يلي:
(أ) ي لمدة عامين بعدهن العقاري الحالي مع صالحية الرهن العقارات التالية (المعدل في الرجة الأولى على العقاري من الدرهن عقارر
ة ذ.م.م.تاريخ انتهاء مدة التسهيالت) بما يغطي تعليم القابضة ذ.م.م.، وتعليم ذ.م.م.، وتعليم لإلدار
• قطعة الأرض رقم 91، الحبيه الثانية، دبي (مبنى مدينة دبي لالستوديوهات) مقابل مبلغ 88.2 هم لصالح البنك.مليون در • قطعة الأرض رقم 3923 (676-2451) الحبية الثالثة، دبي (مدرسة جبل علي) مقابل مبلغ 205.7 هم لصالحمليون در
البنك. • قطعة الأرض رقم 6648 (394-4046 ابعة، دبي (مدرسة دبي البريطانية، دبي) مقابل مبلغ) الموجودة في الثنية الر 40 مليون هم لصالح البنك.در • قطعة الأرض رقم 1009 (645-3286) الموجودة في وادي الصفا 3، دبي (المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ة، دبي) مقابل مبلغمنطقة حر 209 هم لصالح البنك.مليون در (ب) ات الإسالمي ش.م.ع،هونة (لدى مصرف الإمارات المرتنازل عن وثيقة تأمين شامل على العقار ضد جميع المخاطر تغطي العقار
هن.ة)، تغطي بحد أدنى مبالغ الره المستفيد الأول في حالة الخسارباعتبار
(ج) التنازل عن الذمم المدينة من العميل ومنشآت مجموعة تعليم القابضة شركة مساهمة عامة، فيما يتعلق بالتنازل عن وتوجيه جميع
اسية من المدارس التالية المعتمدة من البنك: مدرسة دبي البريطانية، والأكاديمية الأمالذمم المدينة والتدفقات النقدية والرسوم الدر ريكية للبنات، و ا للبكالوريا، ومدرسة أبتاون إنترناشيونال، ومدرسة جبل علي، ومدرسة دبي البريطانيةمدرسة جرينفيلد الدولية، ومدرسة جمير اا، ومدرسة دبي البريطانية ميرجمير والمدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – ةمنطقة حر.
(د) تنازل، فيما يتعلق بالذمم المدينة عن نقطة البيع من مدرسة دبي البريطانية في قطعة الأرض رقم 3430443، الوصل، دبي ومدرسة دبي البريطانية في قطعة الأرض رقم 9216993 و9216487 و9216993.1 ا، مير - الأريام، الياليس 1، دبي، موقّع ومعترف به من قبل الطرف المقابل إلشعار التنازل (عند اكتمال البناء).
(ه) التنازل، فيما يتعلق بتنازل نقطة البيع على جميع مستحقات LLFPM ها من قبل الطرف المقابل إلشعارار، التي تم توقيعها وإقر التنازل.(و) هناتفاقية ر للحسابات البنكية الحالية التي تحتفظ بها المجموعة.
Page 18
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 17
10- ذمم دائنة تجارية وأخرى31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
الاستحقاقات والذمم الدائنة الأخرى148,931,20660,938,282
دخل غير محقق104,880,486-
ذمم دائنة تجارية27,871,75644,599,017
مبالغ محتجزة دائنة19,997,30717,568,387
سندات دائنة11,146,96416,461,916
توزيعات أرباح مستحقة الدفع 000,45 45,000 312,872,719 139,612,602ً
ناقصا:
مبالغ محتجزة دائنة طويلة الأجل(10,594,046)(835,129)
السندات الدائنة طويلة الأجل(7,390,159)(10,884,100)
14294,888,5127,893,373
11- الإيراداتةفترالثالثة أشهر المنتهية فيةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
إجمالي مصاريف الدراسة325,998,189273,718,826945,333,054801,067,587
(ناقصاً): خصومات(421,053,7)(5,117,343)(21,612,088)(15,013,095)
صافي مصاريف الدراسة318,944,768268,601,483923,720,966786,054,492
أتعاب الإدارة4,622,4504,214,75016,756,83412,689,396
رسوم التقديم (عند القبول المبدئي)1,247,971666,5503,294,0381,639,323
إيرادات تشغيلية أخرى10,608,3058,594,22440,407,94030,345,143
335,423,494282,077,007984,179,778830,728,354
ة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
فيما يلي تحليل إليرادات المجموعة:
توقيت تثبيت الإيرادات
الخدمات المحولة بمرور الوقت333,487,172280,452,816975,122,712826,460,679
خدمات تم تحويلها في وقت معين1,936,3221,624,1919,057,0664,267,675
إجمالي الإيرادات من عقود العمالء335,423,494282,077,007984,179,778830,728,354
ات العربية المتحدة.ادات بالكامل في دولة الإماريتم تحقيق الإير
Page 19
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 18
12- التكاليف التشغيليةة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
تكاليف الموظفين ومزايا أخرى156,772,815123,985,309464,346,015371,794,131
أدوات مدرسية12,766,5558,050,87830,930,12424,469,693
إيجار ورسوم خدمة3,303,2171,627,2328,506,7105,668,358
مصاريف بنكية1,821,1611,584,4104,763,2503,920,932
أخرى (بشكل رئيسي مصاريف التوظيف
والتدريب ورسوم التأشيرات، إلخ)2,871,3071,527,5898,044,2985,041,423
177,535,055136,775,418516,590,397410,894,537
13- المصاريف العمومية والإدارية ة الثالثة أشهر المنتهية فيفتر
ةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
تكاليف الموظفين ومزايا أخرى9,392,2328,837,28828,952,36025,569,209
مصروفات الكهرباء والماء5,326,0463,551,68620,926,41912,790,308
إصالحات وصيانة5,142,1244,741,45017,527,92916,232,011
مصروفات الحراسة والأمن5,102,1723,389,84313,497,2359,939,182
مصروفات قانونية ومهنية2,897,2542,317,65511,399,5626,505,727
مصروفات الإعالنات والتسويق1,725,2032,617,9886,404,3576,292,751
مكافآت وتعويضات مجلس الإدارة
ومزايا أخرى (إيضاح14)1,312,5001,130,0003,937,5003,390,000
طباعة وقرطاسية1,040,056833,2422,786,1322,363,665
سفر واتصاالت744,970523,8182,154,8471,657,256
خسائر انخفاض قيمة الرسوم
مستحقة القبض38,3731,123,7461,502,0572,454,759
إيجار مكاتب61,504257,929229,198765,175
أخرى (تأمين ورسوم مصرفية، إلخ) 42,785,07 1,108,628 05,326,68 2,845,088
0835,567,530,433,2736114,644,2790,805,131
14 المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة
تشتمل الأطراف ذات العالقة كبار مساهمي المجموعة وأعضاء مجلس الإدارة والشركات الأخرى التي يسيطر عليها المساهمون أو أعضاء مجلس الإدارة بشكل مباشر وغير مباشر والكيانات التي بإمكانها التأثير عليها إداريا ً بشكل جوهري (يُشار إليها فيما بعد ب "الشركات الزميلة") وموظفي الإدارة العليا بالمجموعة. وقد اعتمدت إدارة المجموعة سياسات التسعير وشروط هذه المعامالت.
Page 20
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 19
14 المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة (تتمة) أ)
المعامالت الهامة لألطراف ذات العالقة
فيما يلي المعامالت الهامة المبرمة مع الأطراف ذات العالقة خالل الفترة:
ة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غيرمدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)منشآت ذات تأثير كبير:شركة الصكوك الوطنية
أرباح من ودائع الصكوك2,995,3352,664,4307,445,9826,145,608
توزيعات الأرباح النقدية المدفوعة--(26,887,379)(24,599,865)
مؤسسة صندوق المعرفة
مدفوعات الإيجار(973,506)(92,346)(2,965,445)(1,211,486)
توزيعات الأرباح النقدية المدفوعة--(16,364,816)(15,001,081)
دخل مصاريف الدراسة المستلمة من أعضاء
مجلس الإدارة، بعد تنزيل الخصومات171,781215,655515,343646,965
تعويضات موظفي الإدارة العلياة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
امتيازات قصيرة الأجل للموظفين2,167,9821,715,0806,190,1424,604,800
مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين54,75721,502242,811162,316
تخفيضات الرسوم الدراسية118,460240,421355,380508,059
مكافآت اللجنة التنفيذية ولجنة التدقيق325,000287,500975,000862,500
مكافآت وتعويضات وامتيازات أخرى
لمجلس الإدارة (إيضاح 13) 1,312,500 ,000130,13,937,5003,390,000
3,978,6993,394,50311,700,8339,527,675
ب)أرصدة الأطراف ذات العالقة
المبالغ المستحقة من أطراف ذات عالقة منشآت ذات تأثير كبير:
31مايو202531أغسطس2024درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)شركة الصكوك الوطنية
ودائع الصكوك (إيضاح8)707,525,211255,987,665
مؤسسة
صندوق المعرفة ذمم مدينة أخرى-315,664
ج)رأس المال
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، تشمل حصة الملكية نسبة 9,62% من الأسهم في الشركة يملكها بعض ةأعضاء مجلس الإدار وتتألف من 96,245,362 سهما ً (31 أغسطس 2024 (مدققة): 9,62%، تتألف من 96,245,362 سهماً).
Page 21
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 20
14 المعامالت والأرصدة مع الأطراف ذات العالقة (تتمة)أحكام وشروط المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
باستثناء ودائع الصكوك (غير المضمونة)، فإن الأرصدة الأخرى القائمة في نهاية الفترة تعد غير مضمونة، وال يترتب عليها فوائد وتتم التسوية نقدًا بشكل عام. وال توجد ضمانات مقدمة أو مستلمة بخصوص أية ذمم مدينة أو دائنة خاصة بالأطراف ذات العالقة. بخصوص فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، لم تقم المجموعة بتثبيت أي مخصص لخسائر الائتمان المتوقعة للمبالغ المستحقة من الأطراف ذات العالقة (31 أغسطس 2024 (مدققة) - ال شيء).
15- رأس المال31مايو31أغسطس 20252024 درهمدرهم(غيرمدققة)(مدققة)رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع:1,000,000,000 سهم عادي قيمة كل منها 1 درهم (إيضاح 1),000,0001,000 1,000,000,000
بلغ إجمالي المتحصالت من الاكتتاب في الطرح العام الأولي 750,000,000 درهم؛ تم تسجيل 250,000,000 درهم من هذا المبلغ كزيادة في رأس المال وتم تصنيف الرصيد البالغ 500,000,000 درهم العائد إلى عالوة الأسهم عند إصدار أسهم جديدة كجزء من الاحتياطي القانوني وفقا ً للمادة 196 من المرسوم بالقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2022، قبل خصم تكاليف معامالت الطرح العام الأولي البالغة 20,297,275 درهم والتي تعود بشكل مباشر إلى إصدار هذه الأسهم الجديدة.
16- الأسهم الخاصة
خالل 2022-2023، استعانت المجموعة بأحد صناع السوق المرخصين الخارجيين في سوق دبي المالي والذي يقدم خدمات توفير السيولة، لوضع أوامر شراء وبيع على أسهم المجموعة بهدف تقليل الفروق بين أسعار العرض والطلب، إلى جانب الحد من التقلبات في السعر والحجم.
في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، احتفظ صانع السوق نيابة ً عن المجموعة بعدد 605,256 سهم (31 أغسطس 2024 (مدققة):
5,935,113 سهم) من أسهم الشركة بالقيمة الاسمية وسجلت المجموعة القسط المدفوع بالإضافة إلى القيمة الاسمية كاحتياطي أسهم خاص بقيمة 7.59 مليون درهم (31 أغسطس 2024 (مدققة): 23.01 مليون درهم)، والمصنفة ضمن حقوق الملكية كما في 31 مايو 2025.
(غير مدققة)
ةبلغت توزيعات الأرباح من الأسهم الخاصة المكتسبة خالل فتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) بما يتناسب مع حصة الملكية المحتفظ بها في تاريخ الإعالن عن توزيع الأرباح مبلغ 8,292 هم (در 31 أغسطس 2024 (مدققة) - 1,448,731 هم).در 17- توزيعات الأرباح
اعتمد المساهمون خالل الاجتماع المنعقد بتاريخ 5 نوفمبر 2024 توزيعات أرباح بواقع 0,12 درهم للسهم بقيمة 120,000,000 درهم، من هذا المبلغ، تم دفع توزيعات أرباح تبلغ 120,000,000 خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) (2023
– اعتمد المساهمون خالل الاجتماع المنعقد بتاريخ 31 أكتوبر 2023 توزيعات أرباح بواقع 0,11 درهم للسهم بقيمة 110,000,000 درهم، من هذا المبلغ، تم دفع توزيعات أرباح بمبلغ 110,000,000 درهم خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة)).
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة،) بلغت توزيعات أرباح المجموعة المستحقة الدفع مبلغ 45,000 درهم عن سنة 2021-2022 (إيضاح 10( )31 أغسطس 2024 (مدققة) - 45,000 درهم).
Page 22
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 21
18- عقود الإيجار
1. موجودات حق الاستخدام
ةخالل فتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، وقعت المجموعة على اتفاقيات إيجار جديدة لقطعة أرض لبناء مدرسة هارو الدولية – ذ.م.م ("إتش إس دي") و ي في دبي. بلغت الإضافةلمقر مكتبها المركز إلى موجودات حق الاستخدام ةخالل فتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) مبلغ 12,751,269 ةهم (فتردر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 62,954,585 همدر .) وبلغت رسوم ةاإلطفاء المحملة لفتر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) مبلغ 13,882,707 ةهم (فتردر التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 12,901,888 هم).در
ال توجد تعديالت جوهرية في عقود الإيجار خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 و31 مايو 2024 (غير مدققة).
2. مطلوبات عقود الإيجار
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، بلغت الإضافة إلى مطلوبات عقود إيجار مبلغ 12,427,987 درهم (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 62,954,585 درهم). وبلغت تكاليف التمويل لفترة التسعة أشهر المنتهية
في 31 مايو 2025 (غير مدققة) مبلغ 14,595,010 درهم (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 11,758,779درهم).
سددت المجموعة دفعات بقيمة 16,312,652 درهم مقابل مطلوبات عقود الإيجار خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة) (فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2024 (غير مدققة) – 18,801,964 درهم).
خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025، قامت المجموعة بتعديل اتفاقية الإيجار الحالية الخاصة بها مع مؤسسة صندوق المعرفة، حيث تم التأجير لطرف ثالث في السنوات السابقة. أدى التعديل إلى زيادة مطلوبات عقود الإيجار بمبلغ 2,063,128 درهم. تم تثبيت التأثير المقابل في بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي، وذلك تحت بند المصاريف العمومية والإدارية.
19- الضمانات والالتزامات الطارئة والارتباطات الرأسمالية31مايو31أغسطس 20252024 درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)(أ) التزامات رأسمالية 077,736,514 646,182,148(ب) ضمان مصرفي 363,906,124 207,765,293
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، تتعلق الالتزامات الرأسمالية لدى المجموعة بأعمال الإنشاءات الجارية للمدارس.
يتعلق الضمان المصرفي بشكل رئيسي بما يلي:
(1) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي فيما يتعلق باتفاقية الإدارة المبرمة من قبل المجموعة.
(2) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي فيما يتعلق باتفاقية الإدارة المبرمة من أجل تشغيل المدارس.
(3) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح مؤسسة صندوق المعرفة فيما يتعلق بتشييد المدارس في دولة الإمارات العربية المتحدة.
(4) الضمانات الصادرة من قبل المجموعة لصالح دائرة التعليم والمعرفة بأبو ظبي فيما يتعلق بتشييد مدرسة في إمارة أبوظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة.
Page 23
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
2220- المعلومات القطاعية
تأسست القطاعات التشغيلية للمجموعة على أساس عناصر المجموعة التي يجري تقييمها بصفة منتظمة من قبل المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية عند اتخاذ قرارات حول كيفية تخصيص الموارد وتقييم الأداء. وقررت المجموعة أن يكون المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية لديها هو الرئيس التنفيذي الذي يتخذ تلك القرارات بالتشاور مع أعضاء مجلس الإدارة. إن المجموعة لديها قطاع واحد مصنف مفصح عنه باسم "عمليات المدارس" والذي يتضمن أنشطة الإدارة والتشغيل والأنشطة الفرعية المتعلقة بالمهام اليومية لجميع المدارس التي تندرج تحت سلطة المسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية.
يعتمد تحديد القطاع التشغيلي للمجموعة على المعلومات التي يتم إبالغها للمسؤول الرئيسي عن اتخاذ القرارات التشغيلية لغرض اتخاذ القرارات حول توزيع المصادر وتقييم الأداء. يتم تقييم الأداء القطاعي استنادا ً إلى الأرباح أو الخسائر التشغيلية ويقاس بما يتماشى مع الأرباح أو الخسائر التشغيلية في البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية. تتم المعامالت بين القطاعات، إن وُجدت، على أساس شروط وأحكام متفق عليها ويتم حذفها بالكامل عند التوحيد.
القطاعات الجغرافية
كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، جميع الأنشطة التجارية والعمليات الخاصة بالمجموعة تتم في دولة الإمارات العربية المتحدة.
معلومات حولالقطاع الأساسي
تم عرض البيانات القطاعية فيما يلي:
فترةالتسعةأشهرالمنتهية في31مايو2025(بالدرهم) (غير مدققة):عملياتالمركز الرئيسي المدارسللشركةموحدة الإيرادات
عمالء خارجيون984,179,778-984,179,778
دخل التمويل والدخل الآخر
دخل التمويل 19,790,586 - 19,790,586 دخل آخر 11,232,128 - 11,232,128 مبالغ محصلة من شراء صفقة 10,290,264 - 10,290,264 الدخل من المنحة الحكومية المؤجلة1,749,996-1,749,996
المصاريف
تكاليف الموظفين ومكافآت أخرى(486,510,042)(6,788,333)(493,298,375)
مصاريف تشغيلية وإدارية (133,023,798) (4,912,500) (137,936,298) الاستهالك والانخفاض في القيمة والإطفاء (99,918,147) - (99,918,147) تكاليف التمويل(32,574,806)-(32,574,806)
أرباح قطاعية275,215,959(11,700,833)263,515,126
Page 24
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 23
20- المعلومات القطاعية (تتمة)فترةالثالثةأشهر المنتهية في31مايو2025(بالدرهم) (غير مدققة):عملياتالمركز الرئيسي المدارسللشركةموحدة الإيرادات
عمالء خارجيون335,423,494-335,423,494
دخل التمويل والدخل الآخر دخل التمويل 6,326,912 - 6,326,912 دخل آخر 3,732,514 - 3,732,514 الدخل من المنحة الحكومية المؤجلة583,332-583,332
المصاريف
تكاليف الموظفين ومكافآت أخرى (163,823,848) (2,341,199) (166,165,047) مصاريف تشغيلية وإدارية (45,300,016) (1,637,500) (46,937,516) الاستهالك والانخفاض في القيمة والإطفاء (33,424,344) - (33,424,344) تكاليف التمويل(10,523,629)-(10,523,629)
أرباح قطاعية92,994,415(3,978,699)89,015,716
فترةالتسعةأشهرالمنتهية في31مايو2024(بالدرهم) (غير مدققة):عملياتالمركز الرئيسي المدارسللشركةموحدة الإيرادات
عمالء خارجيون830,728,354-830,728,354
دخل التمويل والدخل الآخر
دخل التمويل 23,250,476 - 23,250,476 دخل آخر6,891,610-6,891,610
الدخل من المنحة الحكومية المؤجلة996,7491,-1,749,996
المصاريف
تكاليف الموظفين ومكافآت أخرى (392,088,165) (5,275,175) (397,363,340) مصاريف تشغيلية وإدارية(100,083,828)(4,252,500)(104,336,328)
الاستهالك والانخفاض في القيمة والإطفاء (72,054,656) - (72,054,656) تكاليف التمويل(12,470,864)-(12,470,864)
أرباح / (خسائر) قطاعية285,922,923(9,527,675)276,395,248
فترةالثالثةأشهر المنتهية في31مايو2024(بالدرهم) (غير مدققة):عملياتالمركز الرئيسي المدارسللشركةموحدة الإيرادات
عمالء خارجيون282,077,007-282,077,007
دخل التمويل والدخل الآخر
دخل التمويل 8,093,841 - 8,093,841 دخل آخر674,154-674,154
الدخل من المنحة الحكومية المؤجلة583,332-583,332
المصاريف
تكاليف الموظفين ومكافآت أخرى (130,845,594) (1,977,003) (132,822,597) مصاريف تشغيلية وإدارية(32,968,594)(1,417,500)(34,386,094)
الاستهالك والانخفاض في القيمة والإطفاء (24,983,500) - (24,983,500) تكاليف التمويل(584,842,4)-(4,842,584)
أرباح قطاعية 062,788,97(3,394,503)94,393,559
Page 25
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
2420- المعلومات القطاعية (تتمة)
إن المركز الرئيسي للشركة ليس قطاعا ً تشغيليا ً ويتألف بشكل ٍ رئيسي من التكاليف الإدارية وتكاليف رواتب الموظفين فيما يتعلق ببعض موظفي الإدارة العليا والتي ال تتم مراقبتها بشكل منفصل وال يتم تخصيصها إلى قطاع "عمليات المدارس".
ة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)تسوية الأرباح
أرباح القطاع89,015,71694,393,559263,515,126276,395,248
دخل الإيجار1,013,622399,6322,680,0411,190,114
الأرباح للفترة قبل خصم الضرائب90,029,33894,793,191266,195,167277,585,362
معلومات قطاعية أخرى
تتألف موجودات ومطلوبات القطاع من جميع الموجودات والمطلوبات الواردة في بيان المركز المالي الموحد الموجز المرحلي كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة) و31 أغسطس 2024 (مدققة). وتندرج جميعها تحت قطاع "عمليات المدارس". وتتعلق جميع هذه الموجودات (بما في ذلك المصاريف الرأسمالية) والمطلوبات بعمليات المجموعة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
21- ربحية السهم
فيما يلي الأرباح الأساسية للسهم بناء ً على المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة خالل الفترة:
ة الثالثة أشهر المنتهية فيفترةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
الأرباح للفترة82,028,44586,378,689242,250,973225,190,024
المتوسط المرجح لعدد الأسهم المصدرة
القائمة خالل الفترة*998,349,359993,230,307997,906,731990,000,341
الأرباح لكل سهم – أساسي (درهم) 08,0 90.0 24,0 230.
*إن العدد المرجح لألسهم العادية يأخذ في اعتباره تأثير المتوسط المرجح للتغيرات في الأسهم الخاصة خالل الفترة.
22- قياس القيمة العادلةتتألف الأدوات المالية من الموجودات المالية والمطلوبات المالية.
تتألف الموجودات المالية من الرسوم والذمم المدينة الأخرى وودائع الوكالة والودائع قصيرة الأجل والأرصدة لدى البنوك وودائع الصكوك.
وتتألف المطلوبات المالية من القروض والسلفيات التي تترتب عليها فوائد والذمم الدائنة التجارية والأخرى والسندات الدائنة.
إن القيمة العادلة للقروض والسلفيات التي يترتب عليها فوائد، تحمل معدل فائدة تجارية يتم إعادة تسعيره على فترات منتظمة ويقترب من قيمته الدفترية. بالنسبة للسندات الدائنة، قامت إدارة المجموعة بتقييم القيمة العادلة باستخدام تحليل التدفقات النقدية المخصومة وعكست هذه القيمة كما في تاريخ إعداد التقارير المالية. بالنسبة للمبالغ المحتجزة الدائنة، قامت الإدارة بتقييم القيمة العادلة باستخدام تحليل التدفقات النقدية المخصومة وخلصت إلى أن هذه القيمة ال تختلف بشكل ٍ كبير عن قيمتها الدفترية. إن القيم العادلة للموجودات والمطلوبات المالية الأخرى تقترب من قيمها الدفترية في نهاية فترة إعداد التقارير المالية إلى حد كبير بسبب الاستحقاقات قصيرة الأجل لهذه الأدوات.
Page 26
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك)
2523- ضريبة الدخل الحالية والضريبة المؤجلة
مع تطبيق ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، تخضع المجموعة لضريبة دخل شركات بنسبة 9% على الأرباح الخاضعة للضريبة. إن المكونات الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل في بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي هي ة الثالثة أشهر المنتهية فيفتر
ةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غيرمدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)ضريبة الدخل الحالية
مصروف ضريبة الدخل الحالية(8,286,567)(8,533,255)(24,720,703)(24,938,628)
الضريبة المؤجلةمصروف ضريبة الدخل المؤجلة
فيما يتعلق بإنشاء وعكس فروق مؤقتة285,674118,753776,509(27,456,710)
مصروف ضريبة الدخل الوارد في بيان
الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي(8,000,893)(8,414,502)(23,944,194)(52,395,338)
فيما يلي تسوية مصروف ضريبة الدخل الحالية والأرباح المحاسبية ة الثالثة أشهر المنتهية فيفتر
ةفترالتسعةأشهر المنتهية في31مايو31مايو31مايو31مايو2025202420252024همدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)
الأرباح المحاسبية للفترة قبل خصم الضرائب90,029,338194,793,197266,195,16277,585,362
معدل الضريبة القانونية بدولة الإمارات العربية
المتحدة البالغ 9% المحمل خالل الفترة(8,102,640)(8,531,387)(23,957,565)(24,982,683)
التسويات المرتبطة بالخصم القياسي طبقًا للقانون *--101,25067,500
مصروف غير قابل للخصم لغرض الضريبة:
مصروف الترفيه (مسموح 50% وفقًا للقانون)(25,569)(1,868)(59,809)(17,521)
غرامات وجزاءات (غير مسموح بها وفقًا للقانون)---(5,924)
مصاريف أخرى (غير مسموح بها وفقًا للقانون)(158,358)-(804,579)-
إجمالي رصيد ضريبة دخل الشركات للفترة(8,286,567)(8,533,255)(24,720,703)(24,938,628)
معدل الضريبة الفعلي2.9%9.8%3.9%9.8%
*مع الاستحواذ على المدرسة اللبنانية الفرنكوفونية الخاصة ميدان ش.ذ.م.م – منطقة حرة في 6 نوفمبر 2024، قامت المجموعة بتشكيل ات العربية المتحدةائب في دولة الإمارات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرارثالث مجموعات ضريبية منفصلة لتقديم الإقر وفقًا للمرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال ً ("القانون"). ووفقا للقانون، يبلغ الحد الأقصى للخصم القياسي المطبق على كل مجموعة ضريبية 375,000 هم.در
ة المنتهية فيخالل الفتر 31 مايو 2025 (غير مدققة)، سددت المجموعة ضريبة دخل بلغت 17,374,898 مايو (31 مايو 2024 (غير مدققة): ال شيء).كما في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، بلغ مخصص ضريبة الدخل 24,927,767 هم (در 31 أغسطس 2024 (مدققة)
- 16,706,004 هم).در
Page 27
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 26
23- ضريبة الدخل الحالية والضريبة المؤجلة (تتمة) مطلوبات الضريبة المؤجلة تشمل الفروق المؤقتة التالية:
31مايو31أغسطس 20252024 درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)
الشهرة 21,599,798 21,599,798 موجودات أخرى غير ملموسة 7,015,678 3,254,781 تسويات قيمة عادلة أخرى (تحديدًا مرتبطة بالممتلكات والمكائن والمعدات)12,699,223504,483,2
في 31 مايو 41,314,699 083,338,27 31
مايو31أغسطس 20252024 درهمدرهم (غير مدققة)(مدققة)تسوية مطلوبات الضريبة المؤجلة، بالصافي:
في 1 سبتمبر 27,338,083 - (مزايا) / مصروف الضريبة المؤجلة خالل الفترة / السنة * (776,509) 27,338,083 بند مطلوبات الضريبة المؤجلة على الاستحواذ خالل الفترة / السنة **14,753,125-
في 31 مايو202541,314,69927,338,083
* خالل الفترة السابقة، تم تثبيت بند مطلوبات الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بعمليات دمج الأعمال التي أجرتها الشركة في دولة الإمارات العربية المتحدة قبل تاريخ سريان مفعول قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
** خالل فترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (غير مدققة)، تم تثبيت بند مطلوبات الضريبة المؤجلة فيما يتعلق بعمليات دمج الأعمال التي جرت في دولة الإمارات العربية المتحدة (إيضاح 4 .))ب(
لغرض تحديد مصاريف ضريبة الدخل لفترة التسعة أشهر تتضمن التعديالت ، تم تعديل الأرباح المحاسبية ألغراض احتساب الضريبة.
ألغراض احتساب الضريبة بنود تتعلق بكل من الدخل والمصاريف. تستند التعديالت إلى الفهم الحالي للقوانين واللوائح والممارسات الضريبية الحالية. لم تحدد المجموعة أي مخاطر جوهرية أو شكوك في الهيكل من منظور ضريبة الشركات وسوف تواصل مراقبة التطورات الأخرى التي قد تؤثر على الملف الضريبي للمجموعة.
ة الثانية لمكافحة تآكل الوعاء الضريبيقواعد الركيز العالمي
ة الثانيةفيما يتعلق بتآكل الوعاء الضريبي وتحويل الأرباح، أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية / مجموعة العشرين قواعد الركيز لمكافحة تآكل الوعاء الضريبي العالمي المصممة لمواجهة التحديات الضريبية الناشئة عن رقمنة الاقتصاد العالمي. توفر هذه القواعد نظامًا اداتها عنمتسقا ً لضمان قيام الشركات المتعددة الجنسيات التي تزيد إير 750 مليون يورو بدفع معدل ضريبي فعلي ال يقل عن 15% في كل دولة ات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم (تعمل فيها. نشرت دولة الإمار 60) لسنة 2023 بتاريخ 24 نوفمبر 2023. يعدّل هذا المرسوم بقانون بعض أحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 ام دولةبشأن ضريبة الشركات والاعمال، في إطار التز اتاإلمار العربية المتحدة بإرشادات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
بتاريخ 11 ايرفبر 2025 اء رقمار مجلس الوزرات العربية المتحدة عن صدور قرة المالية في دولة الإمارار، أعلنت وز 142 لسنة 2024ّ ار مزيدًا من التفاصيل حول الحدبشأن فرض الضريبة التكميلية على المؤسسات متعددة الجنسيات على موقعها الإلكتروني. يقدم هذا القر الأدنى للضريبة التكميلية المحلية ات، والتي ستطبق على السنوات المالية التي تبدأ في أو بعدالتي ستُفرض في دولة الإمار 1 يناير 2025.
يهدف الحد ّ الأدنى للضريبة التكميلية المحلية التي ستُفرض في الدولة إلى ضمان أن تدفع بعض المنشآت الأعضاء في مؤسسات متعددة الجنسيات وتعمل في د ات العربية المتحدة معدل ضريبة فعلي بنسبةولة الإمار 15 ات العربية المتحدة.% على الأرباح المحققة في دولة الإمار ًا مناعتبار 31 مايو 2025، لم تعد المجموعة ملزمة بالامتثال لمتطلبات الحد ّ الأدنى للضريبة التكميلية المحلية التي ستُفرض في دولة ات ذات العالقة وتقييم أي تعرض محتمل وفقًا للتشريعات ذات الصلةاقبة التطورات العربية المتحدة. ومع ذلك، ستواصل المجموعة مراإلمار .
Page 28
تعليم القابضة شركة مساهمة عامة وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية كما في ولفترة التسعة أشهر المنتهية في 31 مايو 2025 (كافة المبالغ بالدرهم الإماراتي، ما لم يصرح بخالف ذلك) 27
24- الأحداث الالحقة
في 19 يونيو 2025، وقّعت المجموعة اتفاقية بيع وشراء لالستحواذ على حصة تبلغ 95% في كيدز فيرست جروب ليمتد، وهي منصة رائدة في مجال دور الحضانة، حيث تعمل في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة وقطر. ويبلغ مقابل الشراء 912 مليون درهم، وهو قابل للتغيير (بشكل رئيسي رأس المال العامل) وذلك عند استكمال الإجراءات الالزمة وفقًا التفاقية البيع والشراء. ويتماشى هذا الاستحواذ مع الأهداف الاستراتيجية للمجموعة في التوسع في القطاع التعليمي كمزوّد خدمة متميز عبر سلسلة القيمة. وتعمل إدارة المجموعة حاليًا على الانتهاء من القيمة العادلة للموجودات والمطلوبات القابلة للتحديد بالمنشأة المستحوذ عليها.