قرارات مجلس الإدارة بالتمرير TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Date: 5 August 2026Ref: TB/LD/SM/1055-08-26/LBالتاري خ: 5 أغسطس 2026الإشارة: TB/LD/SM/1055-08-26/LBH.E Waleed Saeed Abdul Salam Al AwadhiChief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة/ وليد سعيد عبد السالم العوض مر، المحت الرئيس التنفيذي
هيئة الأوراق المالية والسلع
أبوظب، دولة الامارات العربية المتحدة Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAEالسيد / حامد أحمد عل، مرالمحتالرئيس التنفيذيسوق دبي الماليدبي دولة الامارات العربية المتحدة
Subject: Notification Board Decisions by Passing of National Central Cooling Company (PJSC) pursuant to Article 36/11 of the Disclosure and Transparency Regulations
الموضوع: اشعار توزيع قرار عن طريق التمرير صادر عن مجلس إدارة الش كزي (ش.م.ع)وفقاكة الوطنية للتتيد المر للمادة 36/11 من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية Greetings, تحية طيبة وبعد،
With reference to the Article 36/11 of the Disclosure and Transparency Regulations number (3) for the year 2000 (as amended), we would like to inform you that a Circular Resolution will be distributed to the Board of Directors of National Central Cooling Company PJSC (the “Company”) at 10am on 10 August 2026 pertaining to (i) the financial results for the first half ended 30 June 2026, and (ii) the business and operations of the Company.
Yours Sincerely,
بالإشارة إىل المادة رقم 36/11 من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية رقم (3) لسنة 2000 المعدل، نود اعلمكم أنه سوف يتم توزي ع قرار عن طريق التمرير صادر عن كرمجلس إدارة الش ة الوطنية للت كزيبر يد المر ش.م.ع "( كةالش )" تمام ي ف الساعة صباحا ةرالعاش بتاري خ 10 أغسطس 2026،
لمناقشة (ا) النتائج المالية للنصف الأول يف ي المنته 30 يونيو2026 و(ب) كةرأعمال وعمليات الش .
وتفضلوا بقبول فائق التقديرواالح اربم،…………………………………….Sean Magee/شون ماجBoard Secretary/كةأمي رس الش