Results of BOD meeting TABREED
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
Date: 12 May 2023Ref.: TB/LD/SM/939-05-23/LBالتاري خ: 12 مايو 2023رقم الإشارة: TB/LD/SM/939-05-23/LB
H.E Dr. Maryam Butti Al Suwaidi Chief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
مةر السويدي، المحتي سعادة د. مريم بط الرئيس التنفيذي
هيئة الأوراق المالية والسلع
، دولة الامارات العربية المتحدةيأبوظب Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
، يالسيد / حامد أحمد عل مرالمحت الرئيس التنفيذي
سوق دبي الماليدبي دولة الامارات العربية المتحدة
Subject: Results of the Board Meeting of National Central Cooling Company (PJSC) held on 11 May 2023
الموضوع: نتائج كة الوطنية للتتيدراجتماع مجلس إدارة الش كزيالمر ي
(ش.م.ع) المنعقد ف 11مايو 2023Greetings, تحية طيبة وبعد،
With reference to Article 36/7 and 36/11 of the Disclosure and Transparency Regulations number 3 of 2000, as amended, we would like to inform you that the Board of Directors of National Central Cooling Company PJSC (“Tabreed” or the “Company”) convened a meeting on 11 May 2023 at 11:00 am and resolved as follows:
بالإشارة إىل المادة رقم 36/7 والمادة 36/11 من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية رقم (3) لسنة 0002 وتعديالته، نحيطكم علما ً بأن مجلس إدارة كزي ش.م.ع كة الوطنية للتبر يد المررالش "(تتيد" أو " كةرالش ") اتخذ القرارات التالية خالل اجتماعه الذي انعقد بتاري خ 11 مايو2023 تمامي ، ف الساعة رالحادية عش صباحًا:
a) approved the Un-Audited Interim Accounts of the Company for the period ended 31 March 2023;
أ) المدق ر وافق مجلس الإدارة عىل البيانات المالية المرحلية غب قة للسنة ي
المالية المنتهية ف 31 مارس 2023؛
b) approved the release of the Accounts and the press release to the Securities and Commodities Authority and the Dubai Financial Market;
ب) إىلي وافق المجلس عىل الإفصاح عن البيانات المالية والبيان الصحف كل من ي الماىلي ر هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دب ؛ c) Appointing Nadia Bardawil, the Chief Legal Counsel as the Compliance Officer, in accordance with the requirements under SCA’s Board of Directors Decision no. 3 of 2020 concerning Corporate Governance of Joint Stock
Companies; and
ت) السيدة نادية بردويل رئيس ال ر تعيي كة بصفتهارشؤون القانونية للش ضابط الإمتثال، ًطبقا لمتطلبات قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 كات المساهمةرم بشأن اعتماد دليل حوكمة الش العامة؛
Page 2
d) approve changes to the membership of the Audit Committee, Nomination and Remunerations Committee and Projects Committee.
ث) عضويةي المصادقة عىل التغيبر ات ف لجنة التدقيق ولجنة شيحاترالب و المكافآت ولجنة المشاري ع.
Yours Sincerely, ام،روتفضلوا بقبول فائق التقدير والاحب…………………………………….شون يماج / Sean Mageeأمي رس كةرالش Board Secretary /