Results of BOD meeting held by circulation TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Date: 1 April 2022Ref.: TB/LD/HJ/876-03-22/LBالتاري خ: 1 أبريل 2021رقم الإشارة: TB/LD/HJ/876-03-22/LB
H.E Dr. Maryam Butti Al Suwaidi Chief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة د. مريم بطي السويدي، المحترمة الرئيس التنفيذي
هيئة الأوراق المالية والسلع
أبوظبي، دولة الامارات العربية المتحدة Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
السيد / حامد أحمد علي، المحترم الرئيس التنفيذي
سوق دبي الماليدبي دولة الامارات العربية المتحدة
Subject: Notification of a Circular Resolution of the Board of Directors Pursuant to Article 36/7 of the Disclosure and Transparency Regulations
الموضوع: إشعار قرار بالتمرير صادر عن مجلس الإدارة وفقا للمادة 36/7 من لوائح الشفافية والإفصاح
Greetings, تحية طيبة وبعد،
With reference to the Article 36/7 of the Disclosure and Transparency Regulations Number 3 for the Year 2000 (as amended), we would like to inform you that a Circular Resolution has been passed by the Board of Directors of the National Central Cooling Company PJSC (“Tabreed”), to:
بالرجوع إىل المادة 36/7 من لوائح الشفافية والإفصاح رقم 3 لسنة 2000 والمعدل، نود ابالغكم أنه قد تم المصادقة عن طريق قرا كة الوطنيةرصادر من قبل مجلس إدارة الش ر بالتمرير كزي ش.م.ع. "للتبر يد المر كةرالرس "،عىل:
a) accept and approve the resignation of
Mr. Mohammed Al Huraimal Al Shamsi as a
member in the Board of Directors of Tabreed; and
أ) قبول والمصادقة عىل رسالة استقالة السيد محمد الحريمل الشامس بصفته عضو ف مجلس ادارة كةرالش ؛ و
b) approve the appointment of Dr. Bakheet Al Katheeri as a replacement of Mr. Al Shamsi as a Board member of Tabreed.
ب) المصادقة عىل تعيي الدكتور بخيت الكثبي خلفا للسيد الشامس و كة.رعضو ف مجلس ادارة الش
Hamish Jooste/هاميش جوست
Chief Legal Counsel/ مستشار قانون عام ت)