Clarification of the news published in media TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
التاري خ 17 مارس 2021 Date: 17 March 2021 سعادة/ حسن عبد الرحمن السركال المحترم الرئيس التنفيذي
سوق دب ي الماليدب ي – دولة الإمارات العربي ة المتحدة
H.E Hassan Abdulrahman Alserkal Chief Executive Officer
Dubai Financial MarketDubai – UAE
الموضوع: توضيح ال خبار المنشور ة ي وسائل الإعلام ف
Subject: Clarification on news published in the media تحية طيبة وبعد،
Greetings,
فيما يتعلق بالمقالات الإخبارية الأخترة المتكهنة با رتباط تت يد للاستحواذ على أصول تت يد المناطق العائدة إل شركة نخيل ، فإننا نؤكد على أن شركة تت يد قد أ عربت للسوق عن تأكيدها المضطرد على استكشافها المستمر لفرص الاستحواذ على أصول تت يد المناطق الرئيسية و ي الأفق
التري تلوح ف سواء من حير ٍ لآخر، سواء داخل الدولة ، أم على النطاقير الإقليمي و الدولي ، لكون ذلك من صميم استراتيجية النمو الشاملة التري ننتهجها لتوليد قيمة أكت لأصحاب المصلحة.
و كجزء من هذه الاستراتيجية ؛ نؤكد على أنه لا توجد حالياً اتفاقية استحواذ متعلقة بأصول شركة نخيل مع أي طرف كان.
In relation to the recent news articles regarding Tabreed’s potential involvement in the acquisition of district colling assets from Nak heel, we confirm that Tabreed has consistently stated to the market that Tabreed is continuously exploring potential acquisition opportunities in respect of prime district cooling assets situated in the UAE, in the wider region and internationally as part of its overall growth strategy to generate value for its stakeholders. As part of this strategy, we confirm that there is no acquisition agreement in place with any counterparty in respect of the acquisition of Nakheel’s assets.
ختاماً؛ ف إننا نؤ كد على التر ام السرركة بقواعد ا لإفصاح والشفافية المعمول بهما بحسب متطلبات كل من هيئة الأور اق المالية والسلع وسوق دب ي المالي ، مؤكدين على إلتر امنا بالإفصاح عن عمليات السرركة الجوهرية و إعلام السوق بها فور الانتهاء منها.
Tabreed emphasizes its commitment to the disclosure and transparency requirements of the Securities and
Commodities Authority and the Dubai Financial Market and confirms that all disclosures relating to all material transactions will be made to the market as and when they are finalized.
وتفضلوا بقبول التقدير والاحترام،
Yours Sincerely,
هاميش جوست Hamish JoosteChief Legal Counsel مستشار قانوني عام