Results of BOD meeting TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Date: 14 November 2022Ref.: TB/LD/SM/914-11-22/LBالتاري خ14 نوفمب 2022رقم الإشارة : TB/LD/SM/914-11-22/LB
H.E Dr. Maryam Butti Al Suwaidi Chief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة د. مريم بطي السويدي، المحترمة الرئيس التنفي ذي
هيئة الأوراق المالية والسلعأبوظب ي، دولة الامارات العربية المتحدة
Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
السيد / حامد أحمد علي، المحترم الرئيس التنفي ذي
سوق دبي المال يدبي دولة الامارات العربية المتحدة
Subject: Results of the Board Meeting of National Central Cooling Company (PJSC) held on 14 November 2022
الموضوع نتائج اجتماع مجلس إدارة الشركة الوطنية للتت يد المركزي ي
(ش.م.ع) المنعقد ف 14 نوفمت 2022
Greetings, تحية طيبة وبعد،
With reference to Article 36/7 and 36/11 of the Disclosure and Transparency Regulations number 3 of 2000, as amended, we would like to inform you that the Board of Directors of National Central Cooling Company PJSC ( Company) convened a meeting on 14 November 2022 at 11:00am and resolved as follows:
بالإشارة إلى المادة رقم 36/7 والمادة36/11 من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية رقم ( 3) لسنة0002 وتعديلاته، نحيطكم علماً بأن مجلس إدارة الشركة الوطنية للتب يد المركزي ش.م.ع (الشركة ) قد انعقد بتاري خ 14 نوفمب 2022، ف ي تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا وقرر ما يلي:
1. approved the Un -Audited Interim Accounts of the
Company for the period ended 30 September 2022;
1) وافق مجلس الإدارة ع ل البيانات المالية المرحلية غب المدققة للسنة المالية المنتهية ف ي 30 سبتمب 2022؛ 2. approved the release of the accounts and the press release to the Securities and Commodities Authority and the Dubai Financial Market; and
2) وافق المجلس عل الإفصاح عن البيانات المالية والبيان الصحف ي إلى كل من هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دب ي المالى ؛ و
3. creation of a new role in the Company, Chief Asset
Management Officer to be fulfilled firstly by Dr. YousifAl Hammadi.
3) انشاء منصب وظيف ي جديد بالشركة رئيس إدارة الأصول، و يتم أول تعيي ف ي المنصب الدكتور يوسف الحمادي.
Yours Sincerely, وتفضلوا بقبول فائق التقدير والاحبرام،.……………………………………Sean Magee/ شون ماج يA. Chief Legal Counsel/بالإنابة يمستشار قانون عام