تنويه من الشركة TABREED
Document8 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
شون ماج Sean Magee /
Secretary of the Board of Directors / رس مجلس الإدارةن أمي التاري خ: 30 يونيو 2025 Date: 30 June 2025 سعادة/ وليد سعيد عبدالسالم العوض مرالمحت الرئيس التنفيذي
هيئة الأوراق المالية والسلعأبوظب– ارات العربية المتحدة دولة الإمH.E Waleed Saeed Abdul Salam Al AwadhiChief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة/ حامد عل مرالمحت
الرئيس التنفيذي - سوق دب المال دب – ة المتحدة دولة الإمارات العربي H.E Hamid Ali
Chief Executive Officer- Dubai Financial Market Dubai – UAE
تحية طيبة وبعد،، Greetings,
الموضوع: استحواذ عل كات بال كولينج لمتد ذ.م.م والترمجموعة رس تمتلك عدة أصول لتبيد
نالمناطق ف أبوظت
Subject: Acquisition of PAL Cooling Holding LLC group of companies which own certain Abu Dhabi Cooling Assets نود إبالغكم بقيام تتيد بالتوقيع عل اءراتفاقية ش حصص لالستحواذ عل كةرجميع الحصص ف ش "PAL Cooling Holding LLC" كةر("الش ك جديد، مملوك بالتساويروع مشت رالمستهدفة") من خالل كيان مش (50:50) من قبل تتيد و ..DIF Infra 7 Participations 8 B.V.
We would like to inform you that Tabreed has signed a share purchase agreement for the acquisition of all shares in PAL Cooling Holding LLC (“Target”) through a newly formed joint venture entity, owned equally (50:50) by Tabreed and DIF Infra 7 Participations 8 B.V.
تبلغ القيمة الإجمالية للكيان التجاري موضوع الاستحواذ حوال 4.1 مليار بينما حقوق المالّك (قيمة الحصص) ر درهم إماراب ف ذلك الكيان تبلغ 3.8 رمليار درهم إماراب؛ مع رجاء مالحظة أن الصفقة مرتبطة بالحصول عل الموافقات التنظيمية ذات الصلة.
The transaction is for an enterprise value c. AED 4.1 bn with an Equity Value of c. AED 3.8 bn. and remains subject to customary regulatory approvals.
يرج العلم بأن كة المستهدفةرالش لديها ملكية ك كات تابعة،راملة لثماب ش تمتلك وتشغل حاليا ً خمس محطات تتيد مناطق بموجب ثماب ر والب اتفاقيات امتياز طويلة الأجل. وهناك محطات تتيد مناطق إضافية قيد التطوير داخل إمارة أبوظب.
The Target holds full ownership in eight subsidiary companies, which currently own and operate five district cooling plants under eight long-term concession
agreements. Additional district cooling plants are under development within the Emirate of Abu Dhabi.
تبي كافة بيانات ر نرفق لسيادتكم النماذج المعدة بهذا الشأن والب وتفاصيل الصفقة.
Please find attached the prepared forms in this regard, which clarify all the data and details of the transaction.
لمزيد من دد بالتواصل معنا.رالمعلومات يرج منكم عدم الت For more information, please do not hesitate to contact us.
Page 2
Page 1 of 3استحواذالتاريخ: 30 يونيو2025
اسم الشركة املدرجة: الشركة الوطنية للتبريد املركزي ش.م.ع (تبريد).
تفاصيل الصفقة
الاستحواذ على جميع الحصص في شركة"PAL Cooling Holding LLC" ("الشركة املستهدفة") عن طريق إنشاء شركة كيان مشروع مشترك جديدة سيتم تأسيسها بنسبة50:50 بين كل منتبريد وDIF Infra 7
Participations 8 B.V.).تحديد نوع الأصل املراد الاستحواذ عليه(أمثلة: استثمارات، شركات، مصانع،عقارات، أوراق مالية، وما إلى ذلك)، واصفًاالنشاط الأساس ي.
حصص في شركة قابضة تمتلك محطات تبريد مناطق وامتيازات في إمارة أبوظبي.
حيث تمتلك الشركة املستهدفة كامل الحصص في ثماني كيانات تابعة، تمتلك وتشغل5 محطات تبريد مناطق، ضمن8 حقوق امتيازطويلة الأمد، في إمارة أبوظبي بالإضافة إلى محطات تبريد مناطق أخرى قيد التطوير .
تحديد قيمة تكلفة شراء هذه الأصولونسبتها إلى رأس مال الشركة املدرجة فيتأجيرها. رهنها، أو حالة التصرف بها، أو
القيمة الإجمالية للكيان التجاري موضوع الاستحواذ حوالي 4.1 ملياردرهم إماراتي بينما حقوق املالّك في تلك الشركة (قيمة الحصص)يبلغ3.8 مليار درهم إماراتي.
القيمة الإجمالية للصفقة
القيمة الإجمالية للكيان التجاري موضوع الاستحواذ حوالي 4.1 ملياردرهم إماراتي بينما حقوق املالّك في تلك الشركة (قيمة الحصص) يبلغ3.8 مليار درهم إماراتي.
أسباب تنفيذ الصفقة، وتأثيراتها املتوقعةعلى الشركة وعملياتها، وحقوق مساهميها.
أعمال تبريد في سوقها املحلي إن الشركات والأصول املشتراة تدعم نمو الأساس ي، دولة الإمارات العربية املتحدة، وتحديدا ً في إمارة أبوظبي.
تحديد أطراف الصفقة/ الاتفاقية
Arctic Bid Co SPV Ltd، وهي كيان مشروع مشترك جديد تأسس بنسبة 50:50 بين تبريد وDIF Infra 7 Participations 8 B.V.).
حدد ما إذا كانت الصفقة / الاتفاقيةمرتبطة بأطراف ذات عالقة، وبيّن طبيعةالعالقة، إن وجدت.ال ينطبق
تاريخ توقيع الصفقة/ الاتفاقية 27 يونيو2025 تاريخ تنفيذ الصفقة / الاتفاقية 27 يونيو2025 نموذجاإلفصاح عن املشاريع
Page 3
Page 2 of 3
التاريخ املتوقع لالنتهاء من إنشاء املشروع:
النصف الثاني من العام 2025، مع الأخذ بعين الاعتبارالحصول على املو افقات التنظيمية الالزمة بهذا الشأن.
في حال كانت الشركة املدرجة هي الطرف املستأجر، فيجب استيفاء ما املستحوذ أو يلي:
1. توضيح كيفية تمويل عملية
التأجير (عمليات) الاستحواذ أو .
2. تحديد مصادرتمويل الصفقة
(الصفقات) في حالة الاستحواذ
التأجير، مع توضيح آلية الدفع أو في حال تم تمويل جزء من قيمة
الصفقة كلها عن (الصفقات) أوطريق البنوك.تحديد تاريخ أوتواريخ سداد املبالغ املستحقةعلى الشركة املدرجة من عمليةالتأجير (عمليات) الاستحواذ أو .
سيتم تمويل عملية الاستحواذ جزئيا ً من خالل تمويل بنكي مخصص لالستحواذ على مستوى "شركة التقدم بالعطاء - بيدكو" وحصة رأس املال املساهم بها من قبل الشريكين.
سيتم الوفاء بالقيمة عند الإغالق املالي، املتوقع في النصف الثاني من عام 2025.
إذا كانت الشركة املدرجة هي الطرف
أحد أطراف املؤجر، أو املتصرف، أو الرهن، فيجب استيفاء ما يلي:
1. الرهن توضيح أسباب التصرف أو التأجير، وتوضيح كيفية أو
استخدام الأموال املحصلة.
2. تواريخ تحصيل تحديد تاريخ أو املبالغ املستحقة للشركة املدرجة الرهن أو من صفقة التصرف أو
التأجير.
3. توضيح الإجراءات املتخذة ضد
الشركة املدرجة في حال عدم
سداد التزاماتها املنصوص عليها في صفقة الرهن .يجب على الشركة
املدرجة أيضا ً توضيح ما إذا كانت ستقدم قرضا ً مقابل رهن الأصول
اململوكة للطرف الآخر.ال ينطبق
Page 4
Page 3 of 3التأثيراملالي املتوقع للصفقة (الصفقات)على نتائج أعمال الشركة املدرجة ومركزهااملالي.
سيتم التعاملمعالصفقة باستخدام طريقةشراء الحصص وتملكها. كما تتيح صالبةميزانية تبريدالعمومية تمكينها من تمويل مساهمتها في رأس املال بالكامل إما من خالل م اقتراضات بنكية إضافية أو ن خاللمزيج من الاقتراضات البنكية والاحتياطيات النقدية الحالية دون تأثير أي من ذلك سلبا ً علىمركزالشركة املالي.
الربع الذي سيظهر حدد الفترة املالية أوفيه الأثراملالي للصفقة (الصفقات) علىالشركة املدرجة.النصف الثاني من العام 2025ملخص للشروط والأحكام الخاصة
بالصفقة (الصفقات)، وحقوق والتزامات الشركة املدرجة ومساهميها، والإجراءات املتبعة في حال إخفاق أي طرف في الوفاء
بالالتزامات املنصوص عليها في الصفقة أوعقد الاتفاق.
الاستحواذ على كامل الحصص في شركة "PAL Cooling Holding LLC" ("الشركة املستهدفة") عن طريق إنشاء شركة مشروع مشترك جديدةسيتم تأسيسها بنسبة50:50 بين كل من تبريد وDIF Infra 7 Participations 8
B.V..
مع العلم بأن الصفقة خاضعة عند تمامها لجميع املو افقات التنظيمية ذات الصلة.
اسم املخول بالتوقيع: شون ماجي
املسمى الوظيفي: مجلس الإدارة أمين سر التوقيع والتاريخ: 30يونيو2025
ختم الشركة:
Page 5
The required data regarding the agreement to acquire:
30 June 2025 Date.
National Central Cooling Company PJSC (Tabreed).
Name of the Listed Company.
Acquisition of all shares in PAL Cooling Holding LLC (“Target”) via a new established joint venture vehicle established in a 50:50 JV between (Tabreed and DIF Infra 7 Participations 8
B.V.).Specify the type of transaction:
Shares in holding company which owns district cooling plants and concessions in the Emirate of Abu Dhabi.
Target holds total shareholding in eight subsidiary entities, owning and operating 5 district cooling plants, across 8 long term concessions, with further district cooling plants in development or
planning stage in the Emirate of Abu Dhabi.
Determine the type of asset to be acquired, disposed, leased or mortgaged (examples: investments, companies, factories, real estate, securities, etc.) and describe the activity of the underlying asset.
Total Enterprise Value of c. AED 4.1 bnwith Equity Value of c. AED 3.8 bn
Determine the value of the purchase cost of these assets and their percentage to the capital of the listed company in the event of dispose, mortgage or leasing.
Total Enterprise Value of c. AED 4.1 bnwith Equity Value of c. AED 3.8 bn.Total value of acquisitionForm for disclosing the Agreement to Acquire
Page 6
The companies and assets purchased support Tabreed’s business growth in its core home market of United Arab
Emirates, specifically in this case in the Emirate of Abu Dhabi.
Reasons for executing the transaction, its expected effects on the company and its operations, and the rights of its shareholders.
Arctic Bid Co SPV Ltd, a new joint venture entity established as a 50:50 JV between Tabreed and DIF Infra 7 Participations 8
B.V.).
Determine the parties to the transaction / deal.
Not applicable
Determine whether the transaction / deal is associated to related parties, and specify the nature of the relationship, if any.
27 June 2025 The date of signing the transaction / deal.
72 June 2025 Transaction / deal execution date.
H2 2025, depending upon receipt of therelevant Regulatory approvalsExpected closing date.
Acquisition to be partly financed through ring fenced bank debt at the Bidco level and share of equity contributed by both partners.
Payment to be made upon FinancialClose, anticipated in H2 2025.
If the listed company is the acquiring party or the lessee, the following must be fulfilled:
1- Explain how to finance acquisition or lease transaction(s).
2- Determine the sources of financing the transaction(s) in the case of acquisition or leasing, with clarification of the payment mechanism in the event that part or all of the value of the transaction(s) will be funded through banks.
3- Determine the date or dates of payment of the amounts owed by the listed company
from the acquisition or lease transaction(s).
Not applicable.
If the listed company is the disposing party, the lessor, or one of the mortgage parties, the following must be fulfilled:
Page 7
1- Explain the reasons for disposing, mortgaging or leasing, and clarifying how the collected funds will be used.
2- Determine the date or dates of collection of the amounts owed to the listed company from the dispose, mortgage or lease
transaction.
3- Clarify the procedures against the listed company in case of failure to pay its obligations stated in the mortgage deal.
4- The listed company must also clarify whether it will provide a loan in exchange for a mortgage of the assets owned by the other party.
The investment will be accounted for using equity method by Tabreed.
Tabreed’s balance sheet strength allows it to fund its equity contribution fully from further bank borrowings or a
combination of bank borrowings and
existing cash reserves without materially impacting its financial position.
The expected financial impact of the transaction(s) on the business results and the financial position of the listed company.
H2 2025. Determine the financial period or quarter in which the financial impact of the transaction(s) will appear on the listed company.
Acquisition of all shares in PAL Cooling Holding LLC (“Target”) via a new
established joint venture vehicle
established in a 50:50 JV between (Tabreed and DIF Infra 7 Participations 8
B.V.).
Transaction is subject to receiving all the relevant Regulatory approvals.
Summary of the terms and conditions of the transaction(s), the rights and obligations of the listed company and its shareholders, and the procedures involved in the event that any party fails to fulfill the obligations it has stipulated in the transaction or the deal contract.
Page 8
Sean Magee The Name of the Authorized Signatory General LegalCounsel Designation 30 June 2025 Signature and Date Company’s Seal