ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Clarification from the company TABREED

National Central Cooling Co. PJSC 1 page

Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file


شون ماجي / Sean MageeBoard Secretary أمين سر مجلس الإدارة/

التاري خ: 15 يناير2024 Date: 15 January 2024

سعادة دمريم بطي السويدي المحترم ة الرئيس التنفيذي

هيئ ة الأوراق المالية والسلعأبوظب ي – دولة الإم ارات العربية المتحدة

H.E Dr. Maryam Buti Al Suwaidi Chief Executive Officer

Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE

سعادة/ حامد علي المحترمالرئيس التنفيذيسوق دب ي الماليدب ي – دولة الإمارات العربي ة المتحدة

H.E Hamed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE

الموضوع: توضيح الخبار المنشور ة ي وسائل الإعلام ف

Subject: Clarification on news published in the media تحية طيبة وبعد، Greetings,

بالإشارة إل الأ نباء البري تداولتها بعض وسائل الإعلام مؤخرًا حول إلغاء عقد تت يد المناطق المتعلق با ي مصر

لمدينة الطبية الجديدة ف

"كابيتال ميد" ، والذي تم توقيعه سابقاً بي شركة تت يد مصر وإحدى ي

مقدمي خدمات الرعاية الصحة ف جمهورية مصر العربية، وحيث أن الإلغاء يعود سببه ي مصر،

إل انخفاض قيمةْ العملة ف بناءً عليه، نؤكد

لكم تخارج الشركة بالتراض ي من المشروع قبيل بدء الأعمال فيه، و أن التخارج ليس لأي سبب آخر مثل الإخفاق أو الإخلال التعاقدي، وقد أقدمت الشركة عل التخارج من المشر و ع لكي تجنّب نفسها وعملاءها للأثر السلب ي المحتمل ي حال

ي المشروع فالذي قد ينتج عن البقاء فقررت الشركة الاستمرار فيه.

We write with regard to recent reports on some news platforms concerning the cancellation of a district cooling contract between Tabreed Egypt and a subsidiary of Egyptian Healthcare Services Company for the new medical city in Egypt, Capital Med. Given the currency depreciation in Egypt, it was deemed mutually beneficial to terminate the contract prior to commencement of works and this was effected on a “no fault” basis with no negative impact on Tabreed or its client.

كما نحيطكم علماًبأن يعمليات شركة تت يد التشغيلية متواصلة ف

مصر، مع التقييم المستمر للفرص المتاحة ي هذا السوق ف الواعد ،

الذي يمكننا من خلاله خلق قيمة لمساهمي الشركة .

Tabreed continues to operate in Egypt and to evaluate new possible opportunities in this market where we can contribute to shareholder value for the company.

عليه،نؤكد لكم التر ام شركة تت يد بالإفصاح والشفافية المتطلبي ْ من قبل هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دب ي المالي ، مع التر امنا بمواصلة اطلاع ا لسوق عن المعلومات ذات الطابع الجوهري المتصل بعمليات الشركة فور بلوغ تلك المعلومات ل لمراحل النهائية المتصلة بها .

Tabreed emphasizes its commitment to the disclosure and transparency requirements of the Securities and Commodities Authority and the Dubai Financial Market and confirms that all disclosures relating to all material transactions will continue to be made to the market as and when they are finalized.

لمزيد من المعلومات،يرج عدم التردد بالتواصل معنا،، For more information, please do not hesitate to contact us.

وتفضلوا بقبول التقدير والاحترام،

Yours Sincerely,