Results of BOD meeting TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
Date: 27 July 2023Ref.: TB/LD/SM/944-07-23/LB2023: ةرقم الإشار TB/LD/SM/944-07-23/LB
H.E Dr. Maryam Butti Al Suwaidi Chief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة د. مريم بطي السويدي، المحترمة ذي الرئيس التنفي
وراق المالية والسلع ة الأهيئ
أبوظب ي، دولة الامارات العربية المتحدة Mr. Hamed Ahmed Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
السيد / حامد أحمد علي، المحترم ذي الرئيس التنفي
ي ي المالسوق دبدبي دولة الامارات العربية المتحدة
Subject: Results of the Board Meeting of National Central Cooling Company (PJSC) held on 27 July 2023
اجتماع مجلس إدارة الشركة الوطنية للتت يد نتائج الموضوع يوليو2023
Greetings, تحية طيبة وبعد،
With reference to Article 36/7 and 36/11 of the Disclosure and Transparency Regulations number 3 of 2000, as amended, we would like to inform you that the Board of Directors of National Central Cooling Company PJSC (“Tabreed” or the “Company”) convened a meeting on 27
July 2023 at 4:00 pm and resolved as follows:
بالإشارة إلى المادة رقم36/7والمادة36/11من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية رقم (3) لسنة000وتعديلاته، نحيطكم علماً بأن مجلس إدارة الشركة الوطنية للتبريد المركزي ش.م.ع ("تت يد " أو " الشركة ") اتخذ القرارات التالية خلال اجتماعه الذي انعقد : مساء الرابعة، في تمام الساعة
a) approved the Un-Audited Interim Accounts of the Company for the period ended 30 June 2023;
)أيف ةيهتنملا ةيلاملا ةلحرملل
وافق مجلس الإدارة على البيانات المالية المرحلية غبر المدققة 30 وينوي2023؛
b) approved the release of the Accounts and the press release to the Securities and Commodities Authority and the Dubai Financial Market; and
)ب الإفصاح عن البيانات المالية والبيان وافق المجلس على الصحف ي إلى كل من هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دبري ؛ والمالىي
c) Accepted and approved the resignation of Mr. Frédéric Claux as Board member of Tabreed.
)ت كلو رسالة استقالة السيد فريدريك والمصادقة على قبول ي الشركة بصفته
. عضو مجلس إدارة فYours Sincerely, وتفضلوا بقبول فائق التقدير والاحبرام،.……………………………………ماج ي نشو / Sean Mageeأمي س Company Secretary /