ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

نتائج قرارات مجلس الإدارة بالتمرير TABREED

National Central Cooling Co. PJSC 2 pages English record

Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file

Page 1

Date: 10 August 2026Ref.: TB/LD/SM/1057-08-26/LBالتاري خ: 10 أغسطس 2026رقم الإشارة:LB/62-08-57TB/LD/SM/10

H.E Waleed Saeed Abdul Salam Al Awadhi Chief Executive Officer

Capital Market AuthorityAbu Dhabi – UAE

مر ، المحتي سعادة/ وليد سعيد عبد السالم العوض الرئيس التنفيذي

هيئة السوق المالي

، دولة الامارات العربية المتحيأبوظب دة Mr. Hamed Ahmed Ali

Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE

، يالسيد / حامد أحمد عل مرالمحت الرئيس التنفيذي

سوق دبي الماليدبي دولة الامارات العربية المتحدة

Subject: Notification of a Circular Resolution of the Board of Directors Pursuant to Article 36 of the Disclosure and Transparency Regulations

الموضوع: إشعار قرار بالتمرير صادر عن مجلس الإدارة وفقا للمادة 36 من لوائح الإفصاح والشفافية

Greetings, تحية طيبة وبعد،

With reference to the Article 36 of the Disclosure and Transparency Regulations Number 3 for the Year 2000 (as amended), we would like to inform you that a Circular Resolution has been passed by the Board of Directors of the National Central Cooling Company

PJSC (“Tabreed” or the “Company”) approving:

بالرجوع إىل المادة 36 من نظام الإفصاح والشفافية رقم 3 لسنة 2000 والمعدل، نود ابالغكم أنه قد تمت المصادقة عىل قراربالتمرير كزي ش.م.ع. كة الوطنية للتبر يد المررصادر من قبل مجلس إدارة الش " كةرالش ،" متضمنا ً مايىل:

a) the Un-Audited Interim Accounts of the

Company for the period ended 30 June 2026;

(أ) المدققة ر البيانات المالية المرحلية غب ةرللفب المالية المنتهية ف 30 يونيو 2026؛

b) the release of the Accounts and the press release to the Capital Market Authority and the Dubai Financial Market; and

c) As per Clause 30.4 of the Company’s Articles of Association, the Board has also approved the distribution of an interim cash dividend of AED 142.3 million (5.0 fils per share or 5% of the Company’s capital) for the first half of the financial year 2026:

(ت) بناء ً عىل المادة 30 فقرة 4 من النظام الأساس كةرللش ، وافق مجلس الإدارة عىل توزي ع أرباح نقدية مرحلية بقيمة 142.3 (أي ما يعادل ر مليون درهم للمساهمي 5.0 فلس لكل سهم أو 5% من رأسمال كة) عن النصف الأول من السنة الماليةرالش 2026:

Page 2

- Last Entitlement Date 18 August 2026

- Ex-Dividend Date 19 August 2026

- Register Closing Date 20 August 2026

- تاري خ آخر يوم لإلستحقاق: 18 اغسطس 2026

- تاري خ الإستبعاد من الأرباح: 19 اغسطس 2026

- تاري خ إغالق السجل: 20 اغسطس 2026

Interim dividend will be paid within 30 days from 10August 2026.

سيتم دفع الأرباح المؤقتة ف غضون 30 يومًا من 10 أغسطس 2026.

Note that the Annual General Assembly will approve the total annual dividend for the financial year of 2026 at its next meeting to be held during the first four months of 2027.

تجدر الإشارة إىل أن الجمعية العامة السنوية ستوافق عىل إجماىل الأرباح السنوية للسنة المالية 2026 ف اجتماعها القادم خالل الأشهر الأربعة الأوىل من عام 2027.

…………………………………….Sean Magee/ ي شون ماجCompany Secretary/ أمي رس مجلس الإدارة