ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Invitation of General Assembly TAKAFUL-EM

Takaful Emarat PJSC 8 pages

Document8 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

1

Invitation to Attend the Annual General Assembly Meeting for Takaful Emarat Insurance PJSC

دعوة لحضور اجتماع الجمع�ة العموم�ة السن��ة كةشل� تكافل الإمارات - ن يتأمن ش.م.ع

The Board of Directors (the “Board”) of Takaful Emarat Insurance PJSC (the “Company” or “Takaful Emarat”) is pleased to invite its shareholders to the annual general assembly meeting of the Company (“General Meeting” of “GA”) to be convened physically at Al Moosa Tower 2, 8th Floor, Sheikh Zayed Road, Dubai, United Arab Emirates, and electronically/from distance on Friday 14 June 2024 at 3:00 PM, to consider or, as the case may be, approve the following agenda:

ف مجلس إدارة )"شيت� المجلس(" كةش� تكافل الإمارات - ن يتأمن ش.م.ع ") كةشال� " أ " و تكافل الإمارات" السادة بدعوة ( لن ي المساهمن حضور اجتماع الجمع�ة العموم�ة السن��ة كةشلل� ")الجمع�ة العموم�ة(" المقرر انعقادە ين� � حضور�ا ب�ج المو� 2 ع الشيخ زا�د، الطابق الثامن، شار - ي بدي - الإمارات الع���ة المتحدة، و

� ون�ات�ل�� /عن بعد، وذلك ين� تمام الساعة�الثالثة ع�ا

من يوم الجمعة الموافق 14 يونيو 2024 وذلك للمناقشة أو الحال، ن النظر أو حسب مقت� والموافقة ع� جدول الأعمال ي ت

الآي:Agenda: جدول الأعمال

1. Review and approve the Company’s Board of Directors report which indicates the Company’s activity and financial position for the year ended 31 December 2023.

1. الاطلاع والموافقة ع� تق��رمجلس إدارة كةشال� والمتضمن ي ن

للسنة المنته�ة �ي كة ووضعها الما�ش�شاط ال� 31 بد�سم� 2023.

2. Review and approve the Auditor’s Report for the year ended 31 December 2023.

2. الاطلاع والموافقة ع� تق��ر مدقق الحسابات عن السنة ي ن

المال�ة المنته�ة � 31 بد�سم� 2023.

3. Review and approve the Internal Shariah Supervisory Board’s Report for the year ended 31 December 2023.

3. الاطلاع والموافقة ع� تق��ر ع�ةشال� الرقابة لجنة الداخل�ة ين� 31 بد�سم� 2023.

4. Review and approve the Company’s balance sheet and profit and loss account for the year ended 31

December 2023.

4. الاطلاع والموافقة ع� كة وحساب الأر�احش ان�ة ال�ن يم� ي

ن

والخسائر عن السنة المال�ة المنته�ة � 31 بد�سم� 2023.

5. Appoint the members of the Internal Shariah Supervisory Committee.

5. ع�ة الداخل�ة.شأعضاء لجنة الرقابة ال� ن ي تعين 6. Discharge the members of the Board of Directors from liability for the year ended 31 December 2023.

6. ينإبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المال�ة المنته�ة � 31 بد�سم� 2023.

7. Discharge the auditors from liability for the year ended 31 December 2023.

7. الحسابات عن السنة المال�ة المنته�ةي ت إبراء ذمة مدق� ي ن�

31 بد�سم� 2023.

8. Appoint the auditors and determine their fees for the year 2024.

8. ن يتعين الحساباتي ت مدق� وتحد�د أتعابهم لعام 2024.

9. Approve the reinstatement of the Company Articles of Association

9. الموافقة ع� إعادة ص�اغة كةش لل�ي النظام الأسا� .

Matters requiring a Special Resolution as follows: : ي كما ��ي تحتاج إ� قرار خاص و�ي ت الموضوعات الى 1. Special Resolution (1):

Considering the continuation of the Company's activity or dissolving it prior to its prescribed term, in accordance with the provisions of the Federal Decree by Law no 32 of 2021 Concerning Commercial Companies, as a result of the 1. قرار خاص )1(:

مزاولة �شاطها أو حلها قبل الأجلي ن كة �ش استمرار�ة ال�ي ن النظر � لأحكام� المحدد لها، وذلك تطب�قا المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021 �شأن كات التجار�ة وذلك نت�جة ً لبل�غشال� ا�مةتالخسائر الم� كةشلل� �سبة 120 كة.ش% من رأس مال ال�

Page 2

2

1 The AGM dated 27 February 2024 approved a capital reduction so that the Company’s capital becomes AED 25,652,000 (twenty-five million and six hundred fifty-two thousand), the Company is in the process of completing the capital reduction and amending its AoA to reflect the capital reduction. 2

وافقت الجمعیة العمومیة بتاریخ 27 فبرایر على تخفیض رأس مال الشركة لیصبح 25,652,000 )خمسة وعشرون ملیون وستمائة واثنان وخمسون ألف( درھم، وإن الشركة في صدد استكمال إجراءات التخفیض وتعدیل النظام الأساسي لیعكس التخفیض في رأس المال.

accumulated losses of the Company reaching 120% of theCompany's share capital.

2. Special Resolution (2):

Approve amending the special resolution number (4) of passed in the General Assembly dated 27 February 2024 related to the increase of the share capital of the Company with an amount of AED 125,000,000 (one hundred twenty five million) which is equivalent to 125,000,000 (one hundred twenty five million) shares so that the amount of the Capital Increase becomes AED 185,000,000 (one hundred eighty five million) which is equivalent to 185,000,000 (one hundred eighty five million) shares (the “Capital Increase”) so that the share capital of the Company following the Capital Increase becomes AED 210,652,000 (two hundred and ten million and six hundred and fifty two thousand) instead of AED 25,652,000 (twenty-five million and six hundred fifty-two thousand), by issuing new shares with a nominal value of AED 1 and an issuance price of AED 1 by way of rights issue provided that the new shares will be offered to all existing shareholders of the Company to be

subscribed for on a pro-rata basis and to approve granting the Board the full authority to take all actions required to implement and execute the Capital Increase pursuant to the provisions of CCL and the regulations issued by SCA and the Central Bank of the UAE and with sufficiency in the amount that will be subscribed for.

2. قرار خاص )2(:

الموافقة ع� تعد�ل القرار الخاص رقم )4( ينالمتخذ � اجتماع الجمع�ة العموم�ة المنعقدة بتار�خ 27ف�ب اير 2024 و كةشال� مال رأس ب��ادة المتعلق بق�مة 125,000,000 (�ون مليونا ش)مائة وخمسة وع� درهم ي ت

إماراي والذي �عادل 125,000,000 )مائة وخمسة

ون مليون شوع� ( سهم ل�صبح مقدار ز�ادة رأس المال �ساوي 185,000,000 )مائة وخمسة وثمانون مليون( درهم ي ت

إماراي والذي �عادل 185,000,000 ن ي)مائة وخمسة وثمانن مليون( سهم )"ز�ادة رأس المال(" و كةشل�صبح رأس مال ال� بعد ز�ادة رأس المال 210,652,000 ن ي ة ملاينش)مائتان و ع� (�وستمائة واثنان وخمسون ألفا يتدرهم إماراي بد� ً من 25,652,000 وستمائة واثنان� ون مليونا ش)خمسة وع� (�وخمسون ألفا يتدرهم إماراي، وذلك ب�صدار أسهم جد�دة بق�مة اسم�ة تعادل واحد )1 يت( درهم إماراي للسهم الواحد وسعر إصدار �قدر ب 1 )درهم واحد( من خلال إصدار حقوق الأول��ة، وع� أن يتم عرض الأسهم الجد�دة ع� للا�تتاب فيها ع� أساس ن ي كة الحالينشال� ي جميع مساه� كة والموافقة ع�ش مع عدد الأسهم المملوكة لهم بال�ي ب تناسى منح كة كامل الصلاح�ات لاشمجلس إدارة ال� تخاذ كافة الاجراءات المطل��ة ل ا لأحكام�تنف�ذ ز�ادة رأس المال وفق كات والقرارات الصادرة عن هيئة الأوراق المال�ةشقانون ال� دولة الإمارات الع���ة المتحدةي ن كزي �والسلع والم�ف المر بهذا الخصوص، والا�تفاء بالقدر الذي سيتم الا�تتاب به.

3. Special Resolution (3): Amending Article (6) of the Articles of Association of the Company to reflect the changes in the Company’s capital

3. قرار خاص )3:( تعد�ل المادة )6( كةش لل�ي من النظام الأسا� كة.ش رأس مال ال�ي ن � ي ل�عكس التغي�

Article (6) after the capital reduction 1(before and after the Capital Increase)

وف�ما ب�ان لنص المادة )ي �� 6( من النظام يالأسا� بعد تخف�ض المال2 )قبل و�عد ز�ادة رأس المال(

Before the Capital Increase: النص قبل ز�ادة رأس المال:

The Company's issued capital is set at AED

25,652,000 (twenty-five million and six hundred fifty-two thousand), divided into 25,652,000 (twenty-five million and six hundred fifty-two thousand), shares of AED 1 (one dirham) each, fully paid. All shares of the Company of the same class are equal in rights and obligations.

حدد رأس مال كةشال� المصدربمبلغ 25,652,000 )خمسة ون مليون شوع� وستمائة واثنان وخمسون ألف( عدرهم موز ع� 25,652,000) ون مليون شخمسة وع� وستمائة واثنان وخمسون ألف( سهم ق�مة كل سهم )1 درهم( واحد درهم مدف�ع بال�امل، وجميع أسهم كة منشال� ذات الفئة متساو�ة مع بعضها البعض ين� الحقوق امات ن توالال� .

Page 3

3

After the Capital Increase: النص بعد ز�ادة رأس المال:

The Company's issued capital is set at AED 210,652,000 (two hundred and ten million and six hundred and fifty two thousand), divided into 210,652,000 (two hundred and ten million and six hundred and fifty two thousand) shares of AED 1 (one dirham) each, fully paid. All shares of the Company of the same class are equal in rights and obligations.

حدد رأس مال كةشال� المصدر بمبلغ 210,652,000

(�وستمائة واثنان وخمسون ألفا ن ي ة ملاين ش)مائتان و ع� درهم ع ع�موز 210,652,000 وستمائةن ي ة ملاينش)مائتان و ع� (�واثنان وخمسون ألفا سهم ق�مة كل سهم )1 درهم( واحد درهم مدف�ع بال�امل، وجميع أسهم كة منشال� ذات الفئة متساو�ة مع بعضها البعض ين� الحقوق امات ن توالال� .

4. Special Resolution (4): To authorise the Company’s Board and any person authorised by the Board of Directors to undertake all necessary procedures and steps to allow the Company to complete the Capital Reduction and Capital Increase, including making the required amendments to the Articles of Association of the Company and to sign on the amendment contracts of the Articles of Association and any document relating to the Capital Reduction and the Capital Increase and to deal with all governmental entities and authorities in this regard.

4. قرار خاص )4:( تف��ض كة وأي شخصشمجلس إدارة ال� مُفوض من قبل مجلس الإدارة باتخاذ كافة الإجراءات كة ب�تمام تخف�ض رأسشوالخطوات اللازمة للسماح لل� ذلك إجراء التعد�لات ي ن المال وز�ادة رأس المال بما � كةشلل� ي المطل��ة ع� النظام الأسا� والتوقيع ع� عقود وكافة مستندات تخف�ض رأس المالي تعد�ل النظام الأسا� وز�ادة رأس المال والتعامل مع كافة الهيئات والجهات الحكوم�ة بهذا الخصوص.

Notes ملاحظات

1. A shareholder who is entitled to attend the General Meeting may delegate any person, who is not a Board Member, employees of the Company or brokerage company or its employees to attend the General Meeting on their behalf by virtue of a written special written authorization/proxy made pursuant to a written delegation. A Proxy holder may not represent a number of shareholders in excess of 5% of the Company’s capital. However, if the proxy is

representing one single shareholder, his/her proxy may exceed 5% of the Company’s capital. Minors and those who have no legal capacity shall be represented by their legal representatives. In case the quorum was not achieved in the first meeting, the proxies issued for the first meeting shall be considered valid for any later meetings unless expressly cancelled by the

shareholder through a notification to

r.omer@takafulemarat.com - at least two days prior to the second meeting. The requirements under Clauses No. 1 and 2 and 4(C) of Article 40 of Securities and Commodities Chairman Decision No. (3/Chairman) of 2020 on the Approval of Public Joint Stock Companies Governance Guide (“Governance Guide”) on

adopting proxies shall be met. These requirements are set out in the explanatory disclosure on adopting proxies.

1. �جوز لمن له حق حضور الجمع�ة أن ين�ب عنه من �ختارە كةش كة أو �شبال� ن ي أعضاء مجلس الإدارة أو العاملن ي من غ� توك�ل ن بها بمقت� ن ي الأوراق المال�ة أو العاملن ي ن وساطة � ن

ي

خاص ثابت بال�تابة، و�جب ألا �كون الوك�ل عن المساهمن من ) � بهذە الصفة ع� أ��� حائزا 5%( خمسة بالمائة من رأس كة،شمال ال� أما إذا كان وك�� ً عن مساهم واحد ف�جوز أن ي ن

يتخ� � وكالته �سبة 5% من رأس مال كةشال� ، و�مثل

حال عدم ي ن � .�الأهل�ة وفاقديها النائبون عنهم قانونا ي ناق� التوك�لات ب الاجتماع الأول، تعت�ي ن � ي ن ا�تمال النصاب القانوي الصادرة لحضور الاجتماع الأول سار�ة المفعول ونافذة لأي اجتماعات لاحقة ما لم يتم إلغاؤها �احة ً من قبل المساهم يوجه ب�شعار ي ن ىالمع إ�

r.omer@takafulemarat.com وذلك ع�ن ي قبل يومن الأقل من موعد الاجتماع اللاحق. هذا و�توجب مراعاة متطلبات البندين 1 و2 و )4-ج( من المادة 40 من دل�ل الحوكمة �شأن اعتماد التوك�لات والموضحة بالإفصاح �شأن اعتمادي التوض�� التوك�لات.

Page 4

4

2. If a shareholder is a corporate person, it may delegate one of its representatives or those in charge of its management by way of a resolution passed by its board of directors or any authorized person to represent the corporate person in the General Meeting. The delegated person shall have the

authority as determined by the delegation resolution.

2. إذا كان المساهم ، �جوز له أن �فوض أحد� اعتبار�ا� شخصا ع� إدارته بموجب قرار من مجلس إدارتهن ي ممثل�ه أو القائمن الجمع�ة العموم�ة، و�كون ي ن أو من �قوم مقامه، ل�مثله � قرار بموجب المقررة الصلاح�ات المفوض للشخص

التف��ض.

3. Electronic Registration, Attendance and eVoting: 3. تعل�مات التسج�ل والحضور ين ويتالإل�� والتص��ت للاجتماع:

a) One day prior to the General Assembly meeting on Thursday 13 June 2024 a text message with the registration and voting link will be sent to all investors.

أ- اليوم السابق لاجتماع الجمع�ة العموم�ة بتار�خ ي ن � الخم�س الموافق 13 يونيو 2024 سيتم إرسال رسالة لجميع والتص��ت التسج�ل رابط تحمل نص�ة

المستثم��ن.

b) Each investor can register for attendance and vote from the time of receipt of the link until the beginning of the General Assembly meeting at 3:00 PM on Friday 14 June 2024.

ب- �مكن ل�ل مستثمر التسج�ل للحضور والتص��ت من بدا�ة اجتماع الجمع�ة ت وقت استلام الرابط وحى ي

ن

العموم�ة � تمام الساعة 3:00 من يوم� ع�ا الجمعة الموافق 14 يونيو 2024.

c) The voting will be valid during the meeting and the investor have the right to attend the online meeting and keep or change their vote.

ت- س�ظل باب التص��ت مفت�ح أثناء الاجتماع و�حق اض�اتاف� العموم�ة الجمع�ة حضور للمستثم��ن

والاحتفاظ بأصواتهم أو تغي�ي ها.

d) Shareholders may watch the live broadcast of the meeting through the registration and voting link referred to above and submit questions using the same link.

ث- للاجتماع من ش مشاهدة البث المبا�ن ي �مكن للمساهمن خلال رابط التسج�ل والتص��ت المشار إل�ه أعلاە، و�رسال الأسئلة باستخدام نفس الرابط.

e) For inquiries, please call 04 30 55555 or r.omer@takafulemarat.com .

ج- الاتصال ع� ب للاستفسارات، ير� 043055555 أو . r.omer@takafulemarat.com

f) The shareholders may review the disclosure in relation to the procedure for the adoption of a proxy published on the Company’s website and the DFM.

ح- و�مكن للمساهم الاطلاع ع� الإفصاح المنشور ع� موقع كةشال� ين ويتالإل�� وع� الموقع ين ويتالإل�� لسوق ي

ب

دي يالما� �شأن الإجراءات الواجبة لاعتماد التوك�ل.

4. The registered shareholder on Thursday 13 June 2024 shall have the right to attend and vote at the General Meeting. In case of a lack of quorum in the first meeting then the second meeting will take place on Friday 21

June 2024, in which the registered shareholder on Thursday 20 June 2024 will have the right to attend and vote at the second General Meeting.

4. �كون ينمالك السهم المسجل � يوم الخم�س الموافق 13 يونيو 2024 هو صاحب ينالحق � ينالحضور والتص��ت � الجمع�ة العموم�ة. ينحالة عدم ا�تمال النصاب � ي ن أما � التار�خ الأول وانعقاد الاجتماع یوم الجمعة الموافق 21 يونيو 2024، �كون مالك السهم المسجل یومي ن � الخمیس الموافق 20 يونيو 2024 هو الحضوري ن صاحب الحق � ي ن

والتص��ت � الاجتماع ينالثاي للجمع�ة العموم�ة.

5. The shareholders can review the financial statements and the Corporate Governance Report and the

sustainability Report (the Integrated Report) by visiting the DFM website (www.DFM.ae) and the Company’s website https://takafulemarat.com/

5. �مكن الاطلاع ع� ن ي للمساهمن كةشالب�انات المال�ة لل� وتق��ر الحوكمة وتق��ر الاستدامة )التق��ر المتكامل( من ي

الما� ي ب دي لسوق ي ن ويتالال�� الموقع خلال )www.DFM.ae كةشلل� ي ن ويتالإل�� الموقع وكذلك ( https://takafulemarat.com/

Page 5

5

6. The General Meeting is valid only if attended by shareholders holding or representing by proxy at least 50% of the Company's share capital. In the event that such quorum is not achieved at the first General Meeting, a second meeting will take place on Friday 21 June 2024 at the same place and time and the second meeting shall be valid irrespective of the shareholders attendance percentage.

6. ە ن إلا إذا ح�� لا �كون انعقاد الجمع�ة العموم�ة صح�حا مساهمون �مل�ون أو �مثلون بالوكالة ما لا �قل عن )50(% الاجتماعي ن كة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب �شمن رأس مال ال� ي

ن

الأول فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاي يوم الجمعة الموافق 21 يونيو2024 نفس المكاني ن � و الاجتماع ب التوق�ت. و�عت� �ن ن كان عدد الحا�� أ�ا� صح�حاي ن الثاي .

7. A special resolution is a resolution issued by the majority vote of the shareholders holding no less than three quarters of the shares attended or represented in the General Meeting of the Company.

7. ن يالقرار الخاص: هو القرار الصادر بأغلب�ة أصوات المساهمن ي

ن

الذين �مل�ون ما لا �قل عن ثلاثة أر�اع الأسهم الممثلة � كة المساهمة العامة.شاجتماع الجمع�ة العموم�ة لل� 8. The shareholders can view and download the investor protection guide and the guide concerning the election and appointment of women on the Board of Directors available at the Securities and Commodities

Authority’s website:

8. �مكن ن يللمساهمن الاطلاع ع� دل�ل حقوق المستثم��ن ين� الأوراق المال�ة والدل�ل شح ودخول المرأةت شادي ل�تالاس� لمجالس الإدارة والمتوفر بالصفحة الرئ�س�ة ع� موقع : ي حسب الرابط التا�ي الهيئة الرس�

https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority-investor-protection.aspx

https://www.sca.gov.ae/ar/services/minoritprotection.aspx-investor-y

9. Shareholders are requested to update their contact details with the Dubai Financial Market.

9. �جب ع� ن يالمساهمن تحد�ث ب�انات الاتصال الخاصة بهم ي

الما�ي ب يلدى سوق د .

Page 6

6Proxy توك�ل خاص

To the Chairman of Takaful Emarat Insurance PJSC كة تكافل الإمارات ش الس�ّد/ رئ�س مجلس إدارة ل� - ن يتأمن متش.م.ع المح�

Dear Sir, تح�ّة طيّبة و�عد،I/We: أنا / نحن:The shareholder(s) of Takaful Emarat Insurance PJSChereby appoint by virtue of this proxy:

كةش� ي ن � ن ي المساهم / المساهمن تكافل الإمارات - ن يتأمن ش.م.ع، بموجب هذا التوك�ل:ّن ي ّن /نُعن ي عن�أ

Mr. / Mrs.: الس�ّد/

To represent me and vote on my behalf in the General Assembly meeting to be held on --------/--------/2024 or any adjourned meeting, therefore.

/باسمناي /عنّا وأفوّضه/ونفوّضه بأن �صوّت باس�ّي ن ىوك�� ً ع اجتماع الجمع�ّة العموم�ّة المقرر انعقادە ي ن /عنّا �ّي ن ىون�ابة ً ع يوم ---------------- الموافق من ---------------- 2024 وأي تأج�ل له.

Shareholder’s number:Contact details of the Shareholder:رقم المساهم:أرقام التواصل الخاصة بالمساهم:

Date: --------/--------/2024 ا�تح��ر ين�: ------------ / ------------ /2024 Signature: التوقيع:

Name and contact details of the financial broker or the

entity that approved/ verified the proxy: كة الوساطة أو شاسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن � اعتمدت التوك�ل:ي ت ىالجهة ال

Page 7

7

Clarifying disclosure regarding the approval of authorizations

�شأن اعتماد التوك�لاتي إفصاح توض��

According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:

بناء ً ع� متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دل�ل الحوكمة، نود أن نلفت ن يالسادة المساهمن إ� ما ي��:

1. Each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.

1. �جوز لمن له حق حضور الجمع�ة العموم�ة أن ين�ب ن

ي

أعضاء مجلس الإدارة أو العاملن ي عنه من �ختارە من غ� كةشكة أو � ش بال� بها ن ي الأوراق المال�ة أو العاملني ن وساطة � توك�ل خاص ثابت بال�تابة ينص �احة ع� ن بمقت� حضور اجتماعات الجمع�ة العموم�ة ي ن حق الوك�ل � والتص��ت ع� قراراتها. و�جب ألا �كون الوك�ل -لعدد ن ي

من المساهمن- من ) � ا بهذە الصفة ع� أ���حائز 5(% كة المصدر. و ش من رأس مال ال� الأهل�ة ي �مثل ناق� ا.�وفاقديها النائبون عنهم قانون

2. The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:

2. الوكالة المشاري ن أن �كون توقيع المساهم الوارد � ن ي يتعن البند ) ي ن إليها � 1( هو التوقيع المعتمد من/لدى أحد كة اتخاذ الإجراءات اللازمة ش الجهات التال�ة، وع� ال� للتحقق من ذلك.

a. Notary Public. أ. ال�اتب العدل.

b. Commercial chamber of economic department in the state. ب. غرفة تجارة أو دائرة اقتصاد�ة بالدولة.

c. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.

d. The licensed financial markets in the UAE.

ت. �طة أن �كونش كة مرخصة بالدولة �شبنك أو � للموكل حساب لدى أي منهما.

ث. الأسواق المال�ة المرخصة بالدولة.

e. Any other entity licensed to perform attestation works. ج. أي جهة أخرى مرخص لها للق�ام بأعمال التوثيق.

3. The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned

authorities.

For further inquiries or clarification please contact us at 04 30 55555 or email us at r.omer@takafulemarat.com 3. نموذج التوك�ل أرقام التواصل بالمساهم ن ي تضمن ن ي يتعن كة الوساطة شواسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن � الذي اعتمد التوك�ل. إن هذا النموذج / التوك�ل / شادي ح�ث و�كون للموكلتالتف��ض هو نموذج اس�

ا للحدود والصلاح�ات الذي يراها�إصدار التوك�ل وفق ام بأن �كون توقيع ن تورة ال� نمناسبة، وذلك جم�عه مع � الوكالة هو التوقيع المعتمد من/لدىي ن المساهم الوارد � أحد الجهات المذكورة أعلاە.

4. التواصل ب للم��د من المعلومات أو الإ�ضاحات ير� ع� الرقم 043055555 ين ويتأو ال�ب �د الإل��

r.omer@takafulemarat.com

Page 8

takafulemarat

تكافلالإمارات

Takaful Emarat Insurance (P.S.C)

P.O. Box No. 57589, Dubai, United Arab Emirates Phone: +971 4 230 9300, Fax: +971 4 230 9333

MENAIRINSURANCEAWARDS2018WINNER

تكافل الإمارات تأمين (ش.م.ع)

ص.ب. 57589، دبي، الامارات العربية المتحدة هاتف: 9300 230 4 971+ فاكس: 9333 230 4 971+