بيانات مالية للربع الثالث من عام 2025 UFC
Document17 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
1
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز غير المدققة 30 سبتمبر 2025
Page 2
ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+
4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937
) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267
ديي آي س بروكفيلد بليس - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر إمارة يدب - دولة الإمارات العربية المتحدة
اجعةتقرير مر البيانات المالية الموحدة ة المرحلية إلى السادةالموجز مساهمي
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع)المقدمة
اجعنالقد ر البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية المرفقة ("(ل ركالشررررررغةك لشررررررغة ا المة المش.دة والشررررررغات الشا عة م ش ل كوالش لها رمشار إليها مجشمعة ً برررررررررررر كالمجموتة بيان المرغز المال الموحد غما ف حلالموجز المر 30 سبشمبر 2025 والبيانات الموحدة الموجزة المرحلية ذات العالقة لألرباح أو الخسررررا ر والدخل الشررررامل الثالثة أشررررهر والشسررررعة لفشر حقول المل ية ات فذلل الشاروا والشاير ف أشرررهر المنشهيشي والشدفقات النقدمة ةلفشر الشسرررعة ذلل الشاروا أشرررهر المنشهية ف والإمضرراحات الشفسرريروة ة مسررلولة ت( إن الإدار الإتداد والعرض العادل لهله البيانات المالية الموحدة ًحلية وفقاة المرالموجز ل رق الدول لمعيار الم.اسررب 34،
إتداد الشقارور المالية المرحلية رق الدول ركالمعيار الم.اسررب 34ك ( إن مسررلوليشنا
إتطاء ا له سشنشاج حول البيانات المالية الموحدة ًحلية اسشناداة المرالموجز قمنا بها( اجعة الشإلى أتمال المر اجعةمجال المر
رق اجعشنرا وفقرا ً للمعيرار الردوللقرد مرم مر 2410 اجعرة المعلومرات المراليرة المرحليرةاجعرة كمرتلى مهرا" المر ننطب الرل ل اجعة المعلومات المالية المرحلية ممر حسرا ات المنشر ة المسرشقلك( ش ل قبل مدق ة مالمنجز اتاالسرشفسرار ةصرور اجعة ا خر (اءات المراءات الش.ليلية واجراإلجر ا مور المالية والم.اسررربية و طبي ت ا شرررخاؤ المسرررلولي يسرررية م ر الردوليرة وبنراء تليرن فرننهرا ال م ننرا م وفقرا ً لمعرانير الشردقي نش الرل مجرال الشردقي ثير م اجعرة أقرلإن مجرال تمليرة المر ال.صرررول تلى الش ايدات طلعنا تلى جميع ا مور الجو روة الش الش ً.دند ا أثناء القيا" الشدقي ( بناء مم تلى ذلل، أما ًخصوؤ الشدقي (ر فنننا ال نبد
الاستنتاجً
اسررررررررشنادا ن البيانات المالية الاتشقاد نرد إلى تلمنا ما مسررررررررشوج اجعشنا، لإلى مر الموحدة نش ة المرحلية المرفقة لالموجز إتداد ا م غافة رق الدول الجو روة وفقا ً للمعيار الم.اسب النواح 34(
إرنسم ووونغ تاغهامار سانجارق القيد: 551313 نوفمبر 2025ات العربية المش.دةدب ، الإمار
Page 3
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها
الإةضاحات من تش 1 الأ 19 ً المرفقة ج ال ندج البيانات المالية ا ي من لموحدة الموج ة المرحليةع
-2-
بيان الأرباح أو الخسائر الموحد الموجز المرحلي ل ة المند ية فيلفدر 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثةأشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024اةضاأهمدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
ادات من عقود العمالاإلنر ، اجمالي500,178,744449,332,167162,245,686143,449,493
ناقصاً: الاصومات والدافيضات (22,694,087) ل19,161,531 (7,405,899) ل5,485,916
ادات من عقود العمالءاإلير ، بالصافي3477,484,657430,170,636154,839,787137,963,577
تكلفة المبيعات (406,721,527) ل353,181,655(129,663,483)(116,762,227
إجمالي الأرباح70,763,13076,988,98125,176,30421,201,350
وتوزا مصاراف بي (34,548,563) ل34,646,002 (11,234,700) ل11,079,755 مصاراف عمومية وعداراة (18,584,695) ل16,378,634 (6,976,542) ل5,632,447 تكاليف تموا (626,043) ل714,981 (215,472) ل221,444
آ ر، د عالصافي4,714,4075,557,7381,424,8712,063,565
ةالربح قبل الضريبة للفتر21,718,23630,807,1028,174,4616,331,269
مصروف ضرابة الد 4 (042,9321,) ل2,741,615 (412,727) ل551,808 ةأرباح الفتر 5 194,78619, 28,065,487 049,4477, 5,779,461 الأرباح العائدة إلى:
مالكي المجموعة 194,78619, 28,065,487 049,4477, 5,779,461 ربحية السهم:
اغساسية والماففة لعالدر 12 0.65 93,0 0.25 ,190
Page 4
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها
الإةضاحات من تش 1 الأ 19 ً المرفقة ج ال ندج البيانات المالية ا ي من لموحدة الموج ة المرحليةع
-3-
بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي
ةللفدر المند ية في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر30سبتمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
ةاألرباح للفتر19,786,19428,065,4877,447,0495,779,461
بنود الدخل الشامل / (الخسائر الشاملة) ىاألخر ال
بنود الديلن ةُعادتصنيف ا ًالحقاالأ اغرباأ و الائا ر:
ات في القيمة العادلةالد ير لئندات الملكية المقاسة الل بنود عالقيمة العادلة من
راغ ر الشام الد 18 191,321 ل215,979 471,855 ل49,397 الضرابة المؤجلة علأ صافي الربح
في سندات الملكية المقاسة عالقيمةالل بنود العادلة من
راغ ر الشام الد 4 ل218,17)-(466,42)-
103,174 ل215,979 389,429 ل49,397 ال
بنود الديقد ةُعادتصنيف ا ًالحقاالأ اغرباأ و الائا ر:
ات في القيمة العادلةالد ير لئندات الدنن الل بنود الد عالقيمة العادلة من
راغ ر الشام – دوات الص وك 18 ل 130,416 ) 662,620 ( 140,880 ) 592,415 الضرابة المؤجلة علأ صافي ةالائار/ لالربح
في سندات الدنن عالقيمة العادلة
راغ ر الشام الل بنود الد من 4 073,12 ل58,652 192,16 ل58,652 ل343,118) 603,968 ل688,124) 533,763
بنود الدخل الشامل ىاألخر55,760387,989304,701484,366
ةإجمالي الدخل الشامل للفتر954,84119,28,453,476750,7517,6,263,827
إجمالي الدخل الشامل العائد إلى:
مالكي المجموعة954,84119,28,453,476750,7517,6,263,827
Page 5
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها بيان المركز المالي الموحد الموجز المرحلي كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
| إيضاح | ٣٠ سبتمبر<br>٢٠٢٥<br>درهم<br>(غير مدققة) | ٣١ ديسمبر<br>٢٠٢٤<br>درهم<br>(مدققة) | |
| الموجودات | |||
| الموجودات غير المتداولة | |||
| ممتلكات ومكائن ومعدات | ٦ | ٧٠,١٢٨,٥٠٧ | ٧٦,٤٤٦,٤٣٥ |
| موجودات حق الاستخدام | ٧ | ١٦,٦٦٣,٨٣٨ | ١٨,٠٣٠,٤١٧ |
| موجودات غير ملموسة | ٧٥٥,٤٠٥ | ١,١٤٣,٢٨٤ | |
| موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | ١٨ | ٢٧,٢٤٢,٨٦٤ | ٣١,٩٠٧,٠١٠ |
| ١١٤,٧٩٠,٦١٤ | ١٢٧,٥٢٧,١٤٦ | ||
| الموجودات المتداولة | |||
| المخزون | ٨ | ١٠٧,٤٧٨,٥٢٤ | ١١٤,٧١٩,٩٦٦ |
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | ٩ | ١١٤,٤٣٣,٨٠١ | ١١١,١٨٦,٨١١ |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ١٥ | ١,١٠٤,٩٧٨ | ١,٠٨٢,٧٢٩ |
| أرصدة لدى البنوك ونقد في الصندوق | ١٠ | ٧٩,٥٦٧,٥٣٩ | ٨٤,٨٧٨,١٢٦ |
| ٣٠٢,٥٨٤,٨٤٢ | ٣١١,٨٦٧,٦٣٢ | ||
| إجمالي الموجودات | ٤١٧,٣٧٥,٤٥٦ | ٤٣٩,٣٩٤,٧٧٨ |
| حقوق الملكية والمطلوبات | |||
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | ١١ | ٣٠,٢٥٠,٠٠٠ | ٣٠,٢٥٠,٠٠٠ |
| احتياطي قانوني | ١٥,١٢٥,٠٠٠ | ١٥,١٢٥,٠٠٠ | |
| احتياطي عادي | ١٥,١٢٥,٠٠٠ | ١٥,١٢٥,٠٠٠ | |
| احتياطي عام | ٦٥,٣١٤,٩٨٠ | ٦٥,٣١٤,٩٨٠ | |
| احتياطي القيمة العادلة | ١٧٢,٣٨٠ | ١١٦,٦٢٠ | |
| أرباح غير موزعة | ٢٠٨,٠٦٦,٠٣٧ | ٢١٨,٥٢٩,٨٤٣ | |
| إجمالي حقوق الملكية | ٣٣٤,٠٥٣,٣٩٧ | ٣٤٤,٤٦١,٤٤٣ |
| المطلوبات غير المتداولة | |||
| مكافأة نهاية الخدمة للموظفين | ١١,١٧٩,٩٧٤ | ١٠,٩٧٥,٩١٩ | |
| مطلوبات عقود الإيجار – غير متداولة | ١٣ | ١٢,٦١٤,٠٧٣ | ١٣,٤٧٠,٠٦٧ |
| بند مطلوبات ضريبة مؤجلة | ٩,٤٦٢ | ٤,٣١٧ | |
| ٢٣,٨٠٣,٥٠٩ | ٢٤,٤٥٠,٣٠٣ |
| المطلوبات المتداولة | |||
| دائنون تجاريون وآخرون | ١٤ | ٥٦,٤١٧,٨٠٥ | ٦٥,٨٥٢,٢٧٣ |
| ضريبة دخل مستحقة الدفع | ٤ | ١,٨٨٧,١٢٧ | ٣,٠٤٣,٢٧٢ |
| مطلوبات عقود الإيجار – متداولة | ١٣ | ١,٢١٣,٦١٨ | ١,٥٨٧,٤٨٧ |
| ٥٩,٥١٨,٥٥٠ | ٧٠,٤٨٣,٠٣٢ | ||
| إجمالي المطلوبات | ٨٣,٣٢٢,٠٥٩ | ٩٤,٩٣٣,٣٣٥ | |
| إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات | ٤١٧,٣٧٥,٤٥٦ | ٤٣٩,٣٩٤,٧٧٨ |
علي بن حميد العويسرئيس مجلس الإدارة١٢ نوفمبر ٢٠٢٥
محمد عيتانيالرئيس التنفيذي١٢ نوفمبر ٢٠٢٥
تشكل الإيضاحات من ١ إلى ١٩ المرفقة جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية.
- ٤ -
Page 6
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها
الإةضاحات من تش 1 الأ 19 ً المرفقة ج ال ندج البيانات المالية ا ي من لموحدة الموج ة المرحليةع
-5-
ات في حقوقبيان التغير الملكية الموحد الموجز المرحلي ةللفدر المند ية في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة 2025:
احدياطيرباأرسالمالاحدياطيقانونياحدياطيعاداحدياطيعاالقيمة العادلةعةذير موز"المجمودردردردردردردر
الرصيد ةما في 1 ننانر 2025 لمدققة30,250,00015,125,00015,125,00065,314,980116,620218,529,843344,461,443
ةاغرباأ للفدر-----19,786,19419,786,194
بنود الد راغ ر الشام----55,760-55,760
الشام اجمالي الد ةللفدر----55,760194,78619,954,84119,
توزاعات رباأ مدفوعة - - - - - ل000,250,30 ل000,250,30
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2025 (غير مدققة) 000,250,30 000,125,15 000,125,15 980,314,65 172,380 037,066208, 397,053334,
المنعقود بدوارات اعدمد اجدموا" الجمعيوة العموميوة الئونو 28 براو 2025 توزاعوات ربواأ عقيموة 1 علجموالي للئو در و 30,250,000 در و ة المند يوة فويوالل الفدور دفع وا وتو 30 نونيوو 2025، واعدمود ة عمبلغمجلس الإدار م افآت عضا 3,097,350 وتمت معالجد در ا مةاسبيا ً ةما في الئنة المند ية في 31 دةئمبر 2024ع
2024:
الرصيد ةما في 1 ننانر 2024 لمدققة30,250,00015,125,00015,125,00065,314,98031,910205,836,383331,683,273
ةاغرباأ للفدر-----28,065,48728,065,487
بنود ةالائار الشاملة راغ ر----387,989-387,989
الشام اجمالي الد ةللفدر----387,98928,065,48728,453,476
توزاعات رباأ مدفوعة - - - - - ل000,150,18 ل000,150,18
الرصيد ةما في 30 سبدمبر 2024 لذير مدققة 000,250,30 000,125,15 000,125,15980,314,65419,8995,751,87021341,986,749
المنعقد بدارات اعدمد اجدما" الجمعية العمومية الئنو 17 برا 2024 توزاعات رباأ عقيمة 0,60 علجمالي للئ در 18,150,000 ة المند يوة فويالل الفدر دفع ا وت در 30 نونيوو 2024، واعدمود ة عمبلغمجلس الإدار م افآت عضا 2,914,110 در وتمت معالجد ا ًمةاسبيا ةما في الئنة المند ية في 31 دةئمبر 2023ع
Page 7
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها
الإةضاحات من تش 1 الأ 19 ً المرفقة ج ال ندج البيانات المالية ا ي من لموحدة الموج ة المرحليةع 6
بيان التدفقات النقدية الموحد الموجز المرحلي ة المند يةللفدر في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة الدئعة
ر المند ية في 30سبتمبر30سبدمبر 20252024اةضاحاتهمدردر (غير مدققة)لذير مدققة الأنشطة التشغيلية
اغرباأ الضرابة قب ةللفدر 21,718,236 30,807,102 الدعدنالت للبنود الدالية:
اسد الك ممدلكات وم ا ن ومعدات 6 8,706,697 8,037,197 اسد الك موجودات حع الاسدادا 7 1,410,972 1,509,050 موجودات ذير ملموسة اطفا387,879445,917
تكاليف تموا 626,043 714,981 د تموا 10 (2,419,868) ( 3,341,286 ماصص م افأة ن اةة الادمة للموظفين 1,251,369 1,276,009 ع س ماصص ئا ر الا دمان المدوقعة ( 35,000 ) ل287,868 ماصص/ لع س ماصص الةرةة الما ون ع ي 174,149 ل291,587 مبالغ مةصلة من اسدبعاد ممدلكات وم ا ن ومعدات (139,284) ل120,752 مبالغ مةصلة من اسدرداد موجودات مالية عالقيمة العادلة
راغ ر الشام الل بنود الد من (252,935) - عقود الإةجار اند ا - ل10,35331,428,25838,738,410
ات في رس المال العام :الد ير
الما ون 7,067,293 ل14,312,195 مدننون تجاراون وآ رون (4,823,952) ل13,700,159 دا نون تجاراون وآ رون (7,822,505) ل3,326,979
اف ذات عالقةمبالغ مئدةقة من طر (249,22) ل274,786
النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية 25,826,845 7,124,291 م افأة ن اةة الادمة المدفوعة للموظفين (1,047,314) ل520,647 ضرابة الد المدفوعة(3,088,186)-
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية21,691,345644,603,6
الأنشطة الاستثمارية
ار ممدلكات وم ا ن ومعدات (2,395,711) ل6,859,977 مبالغ مةصلة من اسدبعاد ممدلكات وم ا ن ومعدات 146,225 181,138 راغ ر الشام الل بنود الد موجودات مالية عالقيمة العادلة من ار - ل 2,984,460 اسدرداد موجودات مالية عالقيمة العادلة
اغ الشام الل بنود الد من رر 4,977,985 731,026 تموا د مقبوض2,419,8683,341,286
البنكية صافي الد ير في الودا 000,000,20 ل000,000,50
صافي التدفقات النقدية الناتجة من/ (المستخدمة في) الأنشطة الاستثمارية 25,148,367 ل987,590,55
الأنشطة التمويلية
م لوبات عقود الإةجار دف (1,827,437) ل1,827,416 مدفوعة تكاليف تموا (72,862) ل109,497 توزاعات رباأ مدفوعة (000,250,30) ل000,150,18 صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية (32,150,299) ل20,086,913
صافي الزيادة / (النقص) في النقدية وشبه النقدية 14,689,413 ل69,074,256
النقدةة و بن النقدةة في 1 ننانر126,878,34114,406,966
النقدية وشبه النقدية في 30 سبتمبر103949,567,545,332,710
Page 8
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
71- الأنشطة
رةة اغذيةة المدةدة .ع ع" لشالشرةةش رةة مئا مة عامة مؤسئة ي بدارات 1 نوفمبر 1976 عموجوب مرسوو صواحب الئومو حواأل دبيع في 27 نونيو 1994، قامت الشرةة حين ا بدعدن وضع ا رةة مئا مة عامة الأ للدقيد عاغح ا المعنية من القانون الاتةاد ع درجت س الشرةة في سوق دبي المالي ر نوليو في سنة 2006ع
تقو الشرةة عش يئي ر عصناعة ومعالجة وتئواع الئمن ي والموارجران ومندجوات النباتي وزاوت ال ال بودة وال اووت عموا فوي ذلوخ ةتجوار المندجات ال يا يةع و صعب للشرةة ان العنوان المئج 5836، ات العربية المدةدةعدبي، الإمار
الشرةة والشرةات الداععة ل ا شالمجموعةش واشار الي ا مجدمعة بو تش البيانات المالية الموحدة ي شالمجموعةش في الموج ة المرحليةع وفيموا
نلووي الشوورةات الداععووة المشوومولة فووي البيانووات الماليووة الموحوودة الموووج ة المرحليووة يئووية والملكيووة القانونيووة وملكيووة الاندفووا" لدلووخ واغنشوو ة الر الشرةات الداععة:
اسم الشركاتالتابعةالأنشطةبلدنسبة الملكيةنئبة الملكيةالرئيسيةالتأسيس30سبتمبر31دةئمبر 20252024ة العامة .عذع عاتوس للدجاررةة سدر ة العامةالدجار - تُجار جملة اع"ع 100% 100%ة المواد ال يا ية والمشروبات .عذع عرةة عال لدجار ة اغطعمة والمشروباتتجار اع"ع 100% 100%
البيانات ا ي تمت الموافقة علأ ة فيمجلس الإدار لمالية الموحدة الموج ة المرحلية واعدماد ا لإلصدار من قب 12 نوفمبر 2025ع 2- أسس إعداد البيانات المالية، ومعلومات السياسات المحاسبية الهامة، ات فيوالتغير السياسات المحاسبية الخاصة بالمجموعة
أسس إعداد البيانات المالية
اعداد البيانات المالية ت الموحدة الموج ة المرحليوة ةلفدور الدئوعة و ر المند يوة فوي 30 سوبدمبر 2025 ًوفقوا للمعيوار المةاسوبي الودولي رقو 34 شش
اعداد الدقوارار الماليوة المرحليوة
شع ان البيانوات الماليوة الموحودة المووج ة المرحليوة ال تشودم علوأ ةافوة المعلوموات والإفصواحات الالزموة
للبيانات المالية الموحدة الئنواة، واجب ن تُقر عالد امن البيانات المالية م الموحدة الئنواة للمجموعة ةما في 31 دةئمبر 2024ع عالوة علأ ذلخ، فلن ندوا ال ة المند يوة فويفدور 30 سوبدمبر 2025 المدوقعوة للئونة الماليوة المند يوة فوي ة الوأ الندواال تشوير عالضورور 31 دةئمبر 2025ع
عنووود اعوووداد البيانووووات الماليووووة الموحووودة اضوووات حوووول تثبيوووت وقيووواسات والافدروالدقووودنر ععوووي اغح وووا اة عووولجرالمووووج ة المرحليوووة، تقوووو الإدار ةعاضات الدي اتايت ا الإدارات والافدروالدقدنر الفعلية عن اغح ا والمصارافع وقد تادلف الندا الموجودات والم لوبات والد
اتالمعايير والتفسير والتعديالت الجديدة المتبعة من قبل المجموعة
ان الئياسووات المةاسووبية المدبعووة فووي اعووداد البيانووات الماليووة الموحوودة الموووج ة المرحليووة مما لووة لدلووخ المئوودادمة فووي اعووداد البيانووات الماليووة الموحدة للمجموعة للئنة المند ية في 31 دةئمبر 2024 اتبوا" المعوانير ، عاسدثنا اتوالدعودنالت والدفئوير مفعول وا فوي الجدنودة الدوي ةئور
1 ننانر 2025ع تق ل المجموعة ةئر مفعولن ععدع صدر لكن ل معيار و تفئير و تعدن عاالتبا" المب ر غ
تن بوووع العدنووود مووون ات والدعووودنالتالمعوووانير والدفئوووير ة فوووي سووونةغول مووور 2025، الا ن وووا ال توووؤ ر علوووأ البيانوووات الماليوووة الموحووودة المووووج ة المرحلية للمجموعةع وتنو المجموعة ات المئدقبلية عندما تصبح ساراة المفعولعاإلعفا ات الدي تئمح ب ا المعانير في الفدر اسدادا
Page 9
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
8
3- ادات من العقود مع العمالء، بالصافياإلير التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
العمال ، ادات من العقود ماإلنر اجمالي 500,178,744 449,332,167 162,245,686 143,449,493 ناقصًا: الاصومات والةئومات (22,694,087) ل19,161,531 (7,405,899) ل5,485,916 ادات من العقوداإلير
مع العمالء، بالصافي 477,484,657 ,170,636430154,839,787137,963,577
اداتتوقيت تثبيت الإير
في نقطة زمنية معينة477,484,657430,170,636154,839,787137,963,577
افيةالسوق الجغر
ات العربية المدةدةاإلمار 350,099,496 321,573,152 108,018,941 101,313,851 دول مجلس الدعاون الاليجي
ات العربية المدةدةعاالف الإمار 67,531,050 60,524,519 22,616,658 20,256,087 عاقي دول العال59,854,11148,072,96524,204,18816,393,639477,484,657430,170,636154,839,787137,963,577
4- ضريبة الدخلالمبلغ المثبت في بيان الأرباح أو الخسائر الموحد الموجز المرحلي
معدل الضرابة ة عاسداداللفدر المجموعة عاحدئاب مصروف ضرابة الد تقو ت بيقن علأ اجمالي اغربواأ الئونواة المدوقعوةع سيد الي ي: حليالمر في بيان اغرباأ و الائا ر الموحد الموج يئية لمصروف ضرابة الد وعن العناصر الر التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
الةالية ضرابة الد1,887,1272,741,615682,497551,808
ة الئاعقةللفدر ضرابة الد 915,44 - 915,44 - 042,9321,2,741,615412,727551,808
المبلغ المثبت في بيان الدخل الشامل الموحد الموجز المرحلي التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة ضرابة مؤجلة علأ صافي ربحسندات الملكية المقاسة عالقيمة العادلة من
الل راغ ر الشام بنود الد ل 17,218 ) - ( 42,466 ) - ةئار ضرابة مؤجلة علأ صافي /لربح سندات الدنن المقاسة عالقيمة العادلة من
الل راغ ر الشام بنود الد 073,12 ل58,652 192,16 ل58,652 (145,5) ل58,652 (274,26) ل58,652
Page 10
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
95- ةاألرباح للفتر
ت ا ة ععد تةمي :ظ ار اغرباأ للفدر التسعة
أشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
الأ تكلفة المبيعات تكلفة الما ون المةم381,874,244331,439,270120,742,150109,473,092
مصاراف الموظفين35,841,07334,332,80112,076,99111,176,576
عقود الإةجار ة اغجقصير *618,448256,068160,501213,110
* تدعلع مصاراف عقود الإةجار ة اغجقصير ععقود الإةجار الدي ة ون ل ا مدة اةجار مدت ا 12 ايار الشر ال تدضمنو ا ًو قر وعقود الإةجار الدي ة ون في ا بند الموجودات اغساسي ذو قيمة منافضة لشالموجودات منافضة القيمةش ع ة اغج شلشعقود اةجار قصير 6- الممتلكات والمكائن والمعدات
الإضافاتوالاسدبعادات
ة المند ية فيالل الفدر 30 سبدمبر 2025، تكبدت المجموعوة تكواليف عاصووص اضوافات عمبلوغ 2,395,711 ل در و للئونة المند يوة فوي 31 دةئمبر 2024 - 4,882,406 در ع
ألما في 30 سبدمبر 2025، فلن عمال رسمالية قيد الدنفيي عمبلغ 771,394 ل در 31 دةئمبر 2024 – 11,453,429 تدضومن در المصاراف الدي نفقت علأ علي الصناعية والم ا ن والآالتع والماازن في من قة جب توسعة المصن
بل ت مصاراف ةاالسد الك للفدر 8,706,697 ل در 30 سبدمبر 2024 – 8,037,197 در ع
7- موجودات حق الاستخدام30سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
ألما في 1 ننانر18,030,41719,324,146
ة/ الئنةالل الفدر الإضافات44,393901,559
ناقصًا: م افآت ة/ الئنةالل الفدر الدقاعد - ل 214,629 ناقصًا: ة/ للئنةاالسد الك للفدر (1,410,972) ل659,980,1
16,663,838417,030,18
لدر المجموعة اضويعقود اةجار للبنوود المادلفوة مون اغر والمبواني اتعوالئويار وبل وت مصواراف ةاالسود الك للفدور 1,410,972 ل در و 30 سبدمبر 2024 – 1,509,050 ع در
Page 11
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
108- المخزون30سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
مواد ولية 48,187,486 33,194,052 عضاعة تامة الصن 20,634,740 14,928,922 مواد الد ليف2,663,5562,648,005
اغعمال قيد الدنفيي 12,501,085 4,125,787 ال يار والمواد المئد لكة ق292,495,2252,335,2
86,482,096 57,232,018 الةرةة ناقصاً: ماصص الما ون ع ي (880,311) ل162,706
85,601,78556,525,856
عضاعة في ال راع21,876,739110,194,58
4107,478,52966,719,114
ي ةما نلي: الةرةة ان الةرةة في ماصص الما ون ع ي 30
سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
في 1 ننانر 706,162 1,203,467 المةم ة/للفدر للئنة 174,149 - ع س ة/ الئنةالفدر - ل305,497880,311162,706
9- المدينون التجاريون والآخرون 30
سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
مدننون تجاراون 109,602,156 104,391,607 ئا ر الا دمان المدوقعة ناقصاً: ماصص (1,447,687) ل1,482,687
108,154,469 102,908,920 مصاراف مدفوعة ًمقدما 4,739,818 3,382,643 دفعات مقدمة الأ الموردنن 124,670 1,156,102 فوا د مئدةقة 566,829 2,849,404 مئدةقات الموظفين 260,174 227,952 رر مدننة ذم587,841790,661
801,433,114811,186,111
Page 12
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
119- المدينون التجاريون والآخرون (تتمة)
ئا ر الا دمان المدوقعة: فيما نلي الةرةة في ماصص 30
سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
في 1 ننانر 1,482,687 6,028,483 الع س الل ا ة/لفدر الئنة ( 35,000 ) ل 287,868 المش وبات الل ة/الفدر الئنة - ل928,257,4
687,447,1687,482,1
10- النقدية وشبه النقدية
ل رض بيان الددفقات النقدةة الموحد الموج المرحلي، تدألف النقدةة و بن النقدةة مما نلي:
30سبتمبر31دةئمبر30سبدمبر202520242024همدردردر(غير مدققة)لمدققةلذير مدققة
نقد في الصندوق91,14158,788162,802
رصدة لدر البنوك 9,376,398 4,719,338 10,069,908 ودا * 70,100,000 000,100,80 000,100,85
أرصدة لدى البنوك ونقد في الصندوق79,567,53984,878,12695,332,710
ناقصاً: الودا الدي ععد ألثر من تئدةع في اغص 3 ر (30,000,000) ل000,000,50 ل000,000,50
النقدية وشبه النقدية3949,567,5126,878,3445,332,710
* في بنوك مةلية وتدرتب علي ا فا دة عةئب اغسعار الئا دة في الئوق اندا" الودا ت الل ع ةفدر الدئعة ر المند ية في 30 سبدمبر 2025 عمبلغ الودا ي فوا د علأ ، حققت المجموعة د 2,419,868 ةل الل فدر در الدئعة ر المند ية في 30 سبدمبر 2024 – 3,341,286 ع در 11- أس المالر
30سبتمبر31دةئمبر20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
" عالكامأ عن والمصدر والمدفوالمصر :
30,250,000 س عاد قيمة ة س 1 درل31 دةئمبر 2024- 000,250,30 س عاد قيمة ة س 1 در 000,250,30 000,250,30
Page 13
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
1212- ربحية السهم
اغساسي احدئاب ربةية الئ ند والمافف ةلفدر الدئعة ر المند ية في 30 سبدمبر 2025 بواق 0,41 ةللفدور سو لكو در و الدئوعة ر المند ية في 30 سبدمبر 2024 – 0,93 س لك در اغربواأ بدقئي ةلفدور الدئوعة و ر المند يوة فوي 30 سوبدمبر 2025 عمبلوغ 19,786,194 ل در وو ةلفدوور الدئووعة وو ر المند يووة فووي 30 سووبدمبر 2024 – 28,065,487 جح لعوودد اغسووعلووأ المدوسووج الموور در وو العادةة والل القا موة ةفدور الدئوعة و ر المند يوة فوي 30 سوبدمبر 2025 وقودر 30,250,000 ل سو ةلفدور الدئوعة و ر المند يوة فوي 30 سبدمبر 2024 - 30,250,000 ع س تصدر ل المجموعة عند اسدادام اع دوات مالية قد ة ون ل ا تأ ير مافف علأ ربةية الئ 13- مطلوبات عقود الإيجار
30سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
في 1 ننانر 15,057,554 15,297,620 ة / الئنةالل الفدر الإضافات 44,393 668,226 ا دًا:ز مصروف الفا دة علأ م لوبات عقود الإةجار 553,181 796,389 الل مدفوعات الدقاعد ة / الئنةالفدر - ل 214,629 ناقصًا: الل المدفوعات ة/ الئنةالفدر (1,827,437) ل 2,347,552 رر تعدنالت-857,50013,827,691554,057,15
المالي الإفصاأ عن ا في بيان المرة ت الموحد الموج المرحلي ةما نلي:
30سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققةمدداولة 1,213,618 1,587,487 ذير مدداولة 12,614,073 067,470,13
13,827,691554,057,15
14- الدائنون التجاريون والآخرون 30
سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققة
دا نون تجاراون 16,318,780 17,711,810 مبالغ مئدةقة للبضاعة في ال راع 21,876,739 30,328,982 رر دا نة مصاراف مئدةقة وذم 13,296,444 11,418,588 دفعات مقدمة من العمال 3,571,375 1,469,114 ضرابة القيمة المضافة مئدةقة الدف 1,354,467 1,327,379 ة مئدةقة الدفمجلس الإدار م افأة عضا لاةضاأ15-400,596,3
56,417,805273,852,65
Page 14
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
1315- المعامالت والأرصدة اف ذات عالقةمع الأطر
تمثووو اف ذات عالقوووة المئوووا ميناغطووور يئووويين الر ة العليوووا لووودرة ومووووظفي الإدارمجلوووس الإدار وعضوووا المجموعوووة، والشووورةات الدوووي تةوووت ةالئي ر و ةالئي ر ةافع تؤ وي موافقوة اداربدلوخ اغطور جوو ر ة عشوالمشدرةة و المدوأ ر المجموعوة علوأ سياسوات الدئوعير و ورود الودف المعامالت المدعلقة ب ي ةمجلس ادار عما ندما أ م الشرةةع
أ) اف ذات العالقةالمعامالت الجوهرية مع الأطراف ذاتاغطر ان المعامالت الجو راة م العالقة ةالل الفدر ي ةما نلي:التسعةأشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققةة المشدرةةمنشآت تةت الئي ر :
مبيعات اف ذات عالقةغطر4,926,8804,323,1851,496,4601,531,895
تعويضات موظفي ة العليااإلدار
ةمجلس الإدار ان م افأة عضا وموظفي ةاإلدار العليا الآ ران الل ال ةفدر ي ةما نلي:
التسعةأشهر المنتهية فيالثالثة أشهر المنتهية في30سبتمبر30سبدمبر30سبتمبر30سبدمبر2025202420252024همدردرهمدردر(غير مدققة)لذير مدققة(غير مدققة)لذير مدققة
ة اغجم اةا قصير2,811,1402,542,1281,062,118847,376
م افأة ن اةة الادمة للموظفين122,095105,14143,92326,860
عالوات412,229642,661164,173215,784
ةمجلس الإدار تعاب عضا عن حضورالجلئات 135,000 100,000 45,000 000,30
3,480,4643,389,9301,315,2141,120,020
ب) مبالغ مستحقة من أطراف ذات عالقة 30
سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققةة المشدرةةمنشآت تةت الئي ر
مدننة تجاراة ذم978,104,1729,082,1
Page 15
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
14
15- اف ذات عالقةالمعامالت والأرصدة مع الأطر (تتمة) ج) مبالغ مستحقة ألطراف ذات عالقة
30سبتمبر31دةئمبر 20252024 همدردر (غير مدققة)لمدققةلاةضاأ ة مئدةقة الدفمجلس الإدار م افآت عضا 14 - 400,596,3
16- المطلوبات والموجودات الطارئة والا اماتلتز المطلوبات الطارئة
في 30 سبدمبر 2025، ةان لدر المجموعة ة م لوبات طار فيموا ندعلوع عالضومانات البنكيوة عمبلوغ 317,000 در و ل31 دةئومبر 2024
– 242,000 م لوبات جو راةع من ا ن نند حيث ال ندوق در ة م لوبات طار
للدعاورالقانونية
لودر المجموعووة عوودة قضواةا تةوودي فووي الئوياق ال بيعووي لألعمووالع رواور المئدشووار القووانوني للمجموعوة و بوضوو ة ن المجموعووة تدمدوواإلدار علأ ناك تأ ير جو ر قانوني قو ، ولن ة ون البيانات المالية الموحدة الموج ة المرحلية للمجموعةع وعليون، لون نود تثبيوت توأ ير علوأ البيانات المالية الموحدة الموج ة المرحليةع
أسماليةامات الرااللتز
في 30 سبدمبر 2025، ةان لدر المجموعة اور الد امات رسمالية عاصووص ممدلكوات وم وا ن ومعودات عمبلوغ 2,424,413 ل در و 31 دةئمبر 2024 – 1,110,338 ع در
17- إعداد التقارير القطاعية
تعم المجموعة في ق ا" واحود فقوج إلعوداد الدقوارار، ة ساسوية عصوناعةحيوث تقوو عصوور ومعالجوة وي وتئوواع الئومن النبواتي وزاووت ال
والموووارجران ومندجوووات ال بووودة والووود و ة مندجوووات اغذيةوووةن، عموووا فوووي ذلوووخ تجوووار ع ان ةافوووة المعلوموووات ذات العالقوووة الااصوووة عالق وووا" المعووود للدقارار/الدشوو يلي الإفصوواأ عن ووا توو المووالي فووي بيووان المرةوو الموحوود المرحلووي الموووج وبيووان اغربوواأ و الائووا ر الموحوود المرحلووي الموووج وبيان الشام الد الموحد المرحلي الموج والإةضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموج ة المرحليةع
ألمووا تد لووب المعووانير الدوليووة إلعووداد الدقووارار الماليووة موون المنشووأة ن تقوود ًاتقراوور عوون موجووودات اداتوعنوور الق ووا" الاوواص ب ووا الووأ جانووب تنفيووي ةافووة اغنشوو ة افيووةع نوودالمنوواطع الج ر الجو راووة للمجموعووة فووي الشوورق اغوسووج علووأ سوواس مدكاموو وعن ةمجلووس الإدار ال ةعدبوور ن تةلي ة دولة علأ حدة سي ون ذا معنأع
فيما نلي المعلومات الإضافية الدي ةشدرط ا المعيار الدولي إلعداد الدقارار المالية رق 8 – اعداد الدقارار الق اعيةع
العماليئيون الر
الل ال ة المند ية فيفدر 30 سبدمبر 2025، تمث ل ادات مناإلنر من العمال نئبة 10 ادات% و ألثر من اجمالي انر المجموعة ل 30 سبدمبر 2024 - تمث ل ادات مناإلنر من العمال نئبة 10 ادات ال% و ألثر من اجمالي انر مجموعة ع
Page 16
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
1518- القيمة العادلة لألدوات الماليةتدألف اغدوات المالية من الموجودات المالية والم لوبات الماليةع
تدوألف الموجوودات الماليوة موون النقود فوي الصووندوق واغرصودة لودر البنووك والموودننين الدجواراين والآ وران والمبووالغ المئودةقة مون طووراف ذات عالقة راغ ور الشوام الل بنود الود اق المالية الاسدثماراة عالقيمة العادلة منواغور ع وتدوألف الم لوبوات الماليوة مون الودا نين الدجواراين والآ ران وم لوبات عقود الإةجارع
ة جو راة عن قيمد ا المدرجةعان القيمة العادلة لألدوات المالية ال تادلف عصور
تسلسل القيمة العادلة
تئداد المجموعة الدالي لدةدند والإفصاأ عن القيمة العادلة لألدوات المالية عأسلوب الدقيي : الدئلئ
في اغسواق النش ة للموجودات و الم لوبات المما لةع المئدور اغول: سعار الئوق المدداولة لذير المعدلة
ة و ذيورة مبا ورالةود اغدنوأ مون المود الت الوالز لقيواس القيموة العادلوة لمود الت ملةوظوة عصوور تئوداد المئودور الثواني: سواليب تقيوي ة ، ومبا ر
الةد اغدنأ من المد الت الالز لقياس القيمة العادلة لمد الت ذير ملةوظة ع تئداد المئدور الثالث: ساليب تقيي ألما في 30 سبدمبر 2025، احدفظت المجموعة قياس ا عالقيمة العادلة: عاغدوات المالية الدالية الدي ت موجودات تم قياسها بالقيمة العادلة
30سبتمبر2025المستوى الأولالمستوى الثانيالمستوى الثالثهمدرهمدرهمدرهمدر(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)(غير مدققة)أسهم متداولة
ق ا" المندجات الاسد الألية اغساسية873,570873,570--
ق ا" الادمات المالية والاسدثماراة402,500402,500--
1,276,0701,276,070--
سندات دين متداولة
دوات الص وك25,966,79425,966,794--
"المجمو27,242,86427,242,864--
Page 17
شركة الأغذية المتحدة (ش.م.ع) والشركات التابعة لها إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة ة المرحليةالموجز ألما في 30 سبدمبر 2025 لذير مدققة
1618- القيمة العادلة لألدوات المالية (تتمة)
ألما في 31 دةئمبر 2024، احدفظت المجموعة قياس ا عالقيمة العادلة: عاغدوات المالية الدالية الدي ت قياس ا عالقيمة العادلة موجودات ت
31دةئمبر2024المئدور اغولالمئدور الثانيالمئدور الثالثدردردردرلمدققةلمدققةلمدققةلمدققةمدداولة س
ق ا" المندجات الاسد الألية اغساسية709,749709,749--
ق ا" الادمات المالية والاسدثماراة 000,375 000,375 - -
749,084,1749,084,1--
سندات دنن مدداولة
دوات الص وك261,822,30261,822,30--
"المجمو 010,907,31 010,907,31 - -
ووالل ال ةفدوور المند يووة فووي 30 سووبدمبر 2025 والئوونة المند يووة فووي 31 دةئوومبر 2024، ال توجوود تةووواالت بووين المئوودواات المدعووددة لقيوواس القيمة العادلةع
العادلوووة لئوووندات الملكيوووة وسوووندات الووودنن بدوووارات القوووي ر تقيووويجوور 30 سووبدمبر 2025 ندجووو ، والوووي ت عنووون ربووواأ فوووي القيموووة العادلوووة عمبلوووغ 174,218 ل در 30 سوبدمبر 2024 – 215,979 در و ةو ئوار فوي القيموة العادلوة عمبلوغ 118,343 در و ل30 سوبدمبر 2024 – ربوح
في القيمة العادلة عمبلغ 603,968 در اغدوات ي علأ ، علأ الدواليع19- معلومات المقارنة
الموالي الموحوود ةموا فووي ةُعواد تصوونيف ععوي المبووالغ فوي بيووان المرةوو 31 دةئومبر 2024 ووي ة الةاليوةع وُد لووتالعورض للفدوور لددوافووع موو و حقووق الملكيوة الشوام ال تؤ ر اعادة الدصنيف علوأ اغربواأ الموحودة و اجموالي الودات لدةئين نوعية المعلومات المعروضةع والد ير المعلنين مئبقاًع
ة:اعادة تصنيف البنود المدأ ر نلاص الجدول دناًحئب المعلن مئبقااعادة الدصنيف ًحئب المعلن حاليابيان المركز المالي الموحددردردر
المدننون الدجاراون والآ رون 111,779,815 ل593,004111,186,811
اف ذات عالقةمبالغ مئدةقة من طر489,725593,0041,082,729