بيانات مالية للربع الأول من عام 2025 WATANIA
Document36 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة)
للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
Page 2
تقرير المراجعة و المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 المحتويات صفحات
تقرير مراجعة مدقق الحسابات المستقل 1بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد 2بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد 3
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد 4 بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد 5-6
إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة 7 - 34
Page 3
ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)بناية 2، الطابق 3إعمار سكويرداون تاون دبيص.ب: 4254دبيالإمارات العربية المتحدةهاتف: 8888 376 4 (0) 971+فاكس: 8899 376 4 (0) 971+www.deloitte.comAugust 17th, 2016
تقرير مراجعة مدقق الحسابات المستقل السادة / مجلس الإدارة
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) دبي
الإمارات العربية المتحدةمقدمة
قمنا بمراجعة بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد المرفق ل وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) "(الشركة)" وشركاتها التابعة ("المجموعة") كما في 31 مارس 2025 وكل من البيانات المرحلية الموجزة للدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية لفترة الثالثة أشهر المنتهية بذلك التاريخ ومعلومات السياسات المحاسبية الجوهرية والإيضاحات التفسيرية الأخرى ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية وعرضها وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34" :
التقارير المالية المرحلية". إن
مسؤوليتنا هي إبداء إستنتاج حول هذه المعلومات المالية المرحلية إستنادا إلى مراجعتنا.
نطاقالمراجعة
لقد قمنا بمراجعتنا وفقا للمعيار الدولي حول عمليات المراجعة رقم 2410" ،
مراجعة المعلومات المالية المرحلية التي يجريها مدقق الحسابات
المستقل للمنشأة". تتضمن مراجعة المعلومات المالية المرحلية القيام بإجراء الإستفسارات، بشكل رئيسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، وإتباع إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق المراجعة أقل جوهريا من نطاق القيام بالتدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وبالتالي، فإنها ال تمكننا من الحصول على تأكيد حول جميع الأمور الهامة التي يمكن أن يبينها التدقيق. لذا، فإننا ال نبدي رأي تدقيق بشأنها.
الاستنتاج
إستنادا إلى مراجعتنا، لم يتبين لنا ما يدعونا إلى الإعتقاد بأن المعلومات المالية المرحلية المرفقة لم يتم إعدادها، من جميع النواحي الجوهرية، وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 " :
التقارير المالية المرحلية."أمرأخر
تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 من قبل مدقق حسابات آخر والذي أبدى رأيا غير معدل بشأن تلك البيانات في 19 مارس 2025. كما تمت مراجعة المعلومات المالية المرحلية للمجموعة لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2024 من قبل مدقق حسابات آخر والذي أبدى استنتاجا غير معدل في 14 مايو 2024.
ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)فراس عنبتاويرقم القيد: 548215 مايو 2025دبيالإمارات العربية المتحدة
Page 4
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) 2
بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد كما في 31 مارس 2025
إيضاحات 31 مارس202531 ديسمبر202431 ديسمبر2023(غير مدقق) (مدقق ومعادبيانه)(مدقق ومعادبيانه)
ألف درهمألف درهمألف درهم
الموجودات
استثمارات عقارية473,06973,06967,807
الممتلكات والمعدات14,20714,67615,131
الموجودات غير الملموسة40,23141,41146,850
استثمارات بالتكلفة المطفأة516,51120,91533,737
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر51,0001,0006,197
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة5491,398476,205427,521
موجودات عقود إعادة التكافل6284,883298,256103,519
موجودات عقود التكافل65119-
ذمم مدينة تجارية وأخرى760,21852,92468,438
موجودات الضريبة المؤجلة15127--
النقد وما يعادله8405,991339,190409,949
إجمالي الموجودات1,387,6861,317,6651,179,149
حقوق الملكية والمطلوباتحقوق الملكية
رأس المال9260,156260,156260,156
احتياطي قانوني1012,87512,8759,828
احتياطي مقيّد107,3597,3595,383
التغيرات التراكمية في القيمة العادلة لألوراق المالية--199
خسائر مُتراكمة(46,710)(44,662)(49,410)
أسهم الخزينة10(8,845)(7,554)-
احتياطيات أسهم الخزينة102,7022,282-
إجمالي حقوق الملكية227,537230,456226,156
المطلوبات
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين19,30320,02519,893
التزام الضريبة المؤجلة154,5164,4963,909
مطلوبات عقود الإيجار6,1316,0667,557
مطلوبات عقود التكافل6874,209895,576722,413
مطلوبات عقود إعادة التكافل668,49551,83353,171
ذمم دائنة تجارية وأخرى1187,47260,31571,300
التزام الضريبة الحالية2323-
قروض12100,00048,87574,750
إجمالي المطلوبات1,160,1491,087,209952,993
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات1,387,6861,317,6651,179,149
على حد علمنا، ووفقا لمبادئ إعداد التقارير المالية المرحلية المعمول بها، فإن البيانات المالية المرحلية الموجزة تعرض بشكل عادل من جميع الجوانب الجوهرية الوضع المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية للمجموعة.
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 23 جزءا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
الدكتور علي سعيد بن حرمل الظاهري دوتا غوتام السيدرئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي
Page 5
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) 3
بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
فترة الثالثة أشهرالمنتهية فيفترة الثالثة أشهرالمنتهية فيإيضاحات 31 مارس202531 مارس2024(غير مدقق) (غير مدقق ومعاد بيانه)
ألف درهمألف درهم
الإيرادات
إيرادات التكافل13184,295171,372
مصروفات التكافل14(183,413)(165,058)
إيرادات الاستثمارات3,0125,963
صافي الإيرادات التشغيلية3,89412,277
المصروفات
مصروفات عمومية وإدارية(4,646)(5,232)
إطفاء موجودات غير ملموسة(745)(1,107)
تكاليف التمويل(908)(1,195)
إيرادات أخرى2501,063
(خسائر) / أرباح الفترة قبل الضريبة(2,155)5,806
إعفاء / (مصروفات) ضريبة الدخل15107(456)
(خسائر) / أرباح الفترة بعد الضريبة(2,048)5,350
الدخل الشامل الأخر - -
إجمالي (الخسائر) / الإيرادات الشاملة للفترة العائدة إلى المساهمين(2,048)5,350
(خسارة) / ربحية السهم الواحد (درهم)
الأساسي والمخفض16(0.008)0.021
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 23 جزءا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 6
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) 4
بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
رأسالمال أسهم الخزينةاحتياطيقانوني احتياطي مُقيّدتغيراتتراكمية فيالقيمة العادلةلألوراقالماليةخسائرمتراكمةاحتياطي أسهمالخزينة الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
كما في 1 يناير 2024 (كما تم بيانه سابقا)260,156-9,8285,383199(45,972)-229,594
تعديل السنة السابقة (إيضاح22)-----(3,438)-(3,438)
كما في 1 يناير 2024 (مدقق ومعاد بيانه)260,156-9,8285,383199(49,410)-226,156
إجمالي الدخل الشامل للفترة (معاد بيانه)-----5,350-5,350
كما في 1 مارس 2024 (غير مدقق ومعاد بيانه)260,156-9,8285,383199(44,060)-231,506
كما في 1 يناير 2025 (كما تم بيانه سابقا)260,156(7,554)12,6217,359-(38,660)2,282236,204
تعديل السنة السابقة (إيضاح22)--254--(6,002)-(5,748)
كما في 1 يناير 2025 (مدقق ومعاد بيانه)260,156(7,554)12,8757,359-(44,662)2,282230,456
إجمالي الخسارة الشاملة للفترة-----(2,048)-(2,048)
شراء أسهم الخزينة (إيضاح10)-(1,291)----420(871)
كما في 31 مارس 2025 (غير مدقق)260,156(8,845)12,8757,359-(46,710)2,702227,537
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 23 جزءا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 7
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) 5
بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
فترة الثالثة أشهرالمنتهية في31 مارس 2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية في31 مارس 2024(غير مدقق) (غير مدقق ومعاد بيانه)
ألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
)خسائر) / أرباح الفترة قبل الضريبة(2,155)5,806
تعديالت:
استهالك ممتلكات ومعدات627714
شطب ممتلكات ومعدات121138
إطفاء موجودات غير ملموسة1,2041,465
إطفاء خصم استثمارات بالتكلفة المطفأة-(21)
خسائر / (أرباح) غير مُحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو
الخسارة764(516)
خسائر / (أرباح) مُحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو
الخسارة278(342)
إيرادات من توزيعات الأرباح-(278)
إيرادات من ودائع(2,217)(3,717)
إيرادات من استثمارات محتفظ بها بالتكلفة المطفأة(923)(682)
تكاليف التمويل9081,195
تكلفة التمويل على مطلوبات عقود الإيجار37080
إيرادات الإيجار(1,211)(582)
مخصص خسائر الائتمان المتوقعة1(594)
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين476447
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل(1,757)3,113
تغير في ذمم مدينة تجارية وأخرى(5,293)(23,094)
تغير في موجودات ومطلوبات عقود إعادة التكافل - بالصافي30,003(51,592)
تغير في موجودات ومطلوبات عقود التكافل - بالصافي(13,000)55,141
تغير في ذمم دائنة تجارية وأخرى27,1574,179
النقد الناتج من / (المُستخدم في) العمليات التشغيلية37,110(12,253)
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(1,198)-
صافي النقد الناتج من / (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية35,912(12,253)
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات(279)(853)
شراء موجودات غير ملموسة(24)(1,575)
عوائد من بيع استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة34,92933,237
شراء استثمارات حقوق ملكية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة(59,534)(16,401)
إيرادات مستلمة من ودائع4821,289
إيرادات مستلمة من استثمارات محتفظ بها بالتكلفة المطفأة386478
عوائد من استرداد استثمارات محتفظ بها بالتكلفة المطفأة4,406-
إيرادات الإيجار المستلمة1,482764
توزيعات أرباح مستلمة-278
تغير في ودائع الوكالة - بالصافي(96,850)10,900
صافي النقد (المستخدم في) / الناتج من الأنشطة الاستثمارية(115,002)28,117
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 23 جزءا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
Page 8
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) 6
بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز الموحد (يتبع) للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
تشكل الإيضاحات من 1 إلى 23 جزءا ال يتجزأ من هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس 2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس 2024(غير مدقق) (غير مدقق و معادبيانه)
ألف درهمألف درهم
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
شراء أسهم خزينة(871)-
عوائد من / (سداد) تسهيل مرابحة51,125(12,937)
دفعات عقود الإيجار(305)-
تكاليف التمويل المدفوعة(908)(1,195)
صافي النقد الناتج من / (المستخدم في) الأنشطة التمويلية49,041(14,132)
صافي التغير في النقد وما يعادله(30,049)1,732
النقد وما يعادله في بداية الفترة123,11178,350
النقد وما يعادله في نهاية الفترة (إيضاح8)93,06280,082
Page 9
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
71 الوضع القانوني وأنشطة الشركة
تأسست شركة وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) كشركة مساهمة عامة. في غضون عام 2023، تم إلغاء رخصة التأمين الخاصة بالشركة نظرا إلى تحولها إلى شركة استثمارية قابضة فضال عن تغيير اسمها من دار التكافل (ش.م.ع) إلى وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع). إن عنوان الشركة هو ص.ب 235353، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
حصلت الشركة على ترخيصها التجاري في 23 يوليو 2008 وبدأت عملياتها في 1 سبتمبر 2008.
تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة وفقا لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021.
تتمثل الأنشطة الرئيسية للشركة في الاستثمار في الشركات التابعة والأوراق المالية مثل المؤسسات الزراعية والتجارية والتعليمية والطاقة والصناعية والتكنولوجية والسياحية وإدارتها، فضال عن مشروعات الفضاء الخارجي، والرعاية الصحية، والرياضة، ومنشآت المياه والتنمية، ومشروعات النفط والغاز الطبيعي.
يشار إلى الشركة وشركاتهاُ التابعة معا باسم "المجموعة" في هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة. مبين أدناه تفاصيل الشركات التابعة التي تحتفظ بها الشركة مباشرة، في دولة الإمارات العربية المتحدة والتي تعد الدولة التي تأسست فيها الشركة ومكانُ عملها الرئيسي:
اسم الشركة التابعة نسبة حصة الملكية٪ الأنشطة الرئيسية31 مارس 2025 31 ديسمبر 2024وطنية للتكافل العائلي (ش.م.ع) 100٪ 100%أنشطة التكافل وإعادةالتكافل العائلي
وطنية للتكافل العام (ش.م.ع) 100٪ 100% أنشطة التكافل وإعادة
التكافل العام2 أساس الإعداد
إن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة عن فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 وتم عرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("درهم")، وهي العملة التشغيلية للمجموعة. أعدّت هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34 "التقارير المالية المرحلية"، وهي تتوافق مع المتطلبات القانونية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة. ال تتضمن هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة جميع المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقا
للمعايير المحاسبية الدولية للتقارير المالية "(IFRS.)"تم إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة طبقا للمعيار المحاسبي
الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية"، وهي ال تتضمن كافة المعلومات المطلوبة في البيانات المالية السنوية وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية ويجب قراءتها جنبا إلى جنب مع البيانات المالية الموحدة للمجموعة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
عالوة على ذلك، فإن نتائج الفترات المرحلية ليست بالضرورة مؤشرا على النتائج المتوقعة للسنة المالية التي ستنتهي في 31 ديسمبر 2025.
تقوم المجموعة بعرض بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد على نطاق واسع ألغراض السيولة، مع مراعاة الفصل على أساس توقعات الاسترداد والتسوية خالل اثني عشر شهرا من تاريخ التقرير (المتداول) وأكثر من اثني عشر شهرا من تاريخ التقرير (غير المتداول).
أساس توحيد البيانات المالية
تتألف المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة من المعلومات المالية للمجموعة وشركاتها التابعة كما في 31 مارس 2025.
تتحقق السيطرة عندما تتعرض الشركة أو يكون لديها حقوق في عوائد متغيرة من مشاركتها في الشركة المستثمر فيها ولديها القدرة على التأثير على تلك العوائد من خالل سيطرتها على الشركة المستثمر فيها. وبشكل خاص تسيطر الشركة على شركة تابعة في حال وفقط إذا كان لدى الشركة:
• نفوذ على الشركة المستثمر فيها (أي حقوق قائمة تمنحها القدرة الحالية على توجيه النشاطات ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛
• تعرض أو حقوق في العوائد المتغيرة من مشاركتها مع الشركة المستثمر فيها؛ و
• قدرة على استخدام سلطتها على الشركة المستثمر فيها للتأثير على عوائدها.
Page 10
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
82 أساس الإعداد (يتبع)أساس توحيد البيانات المالية (يتبع)
وبشكل عام، هناك افتراض بأن الحصول على أغلبية حقوق التصويت يؤدي إلى السيطرة. لدعم هذا الافتراض وعندما يكون لدى الشركة أقل من أغلبية حقوق التصويت أو حقوق مماثلة في الشركة المستثمر فيها، تأخذ الشركة في الاعتبار جميع الحقائق والظروف ذات الصلة عند تقييم ما إذا كان لديها السلطة على الشركة المستثمر فيها، بما في ذلك:
• الترتيبات التعاقدية مع مالكي الأصوات الآخرين في الشركة المستثمر فيها
• الحقوق الناشئة عن ترتيبات تعاقدية أخرى
• حقوق التصويت الخاصة بالشركة وحقوق التصويت المحتملة.
إن التغير في حصة ملكية شركة تابعة، دون فقدان السيطرة، يتم احتسابه على أنه معاملة حقوق ملكية.
إذا فقدت الشركة السيطرة على شركة تابعة فال يتم الاعتراف بالموجودات ذات الصلة (بما في ذلك الشهرة) والمطلوبات والحصص غير المسيطرة وعناصر الملكية الأخرى بينما يتم إدراج أي ربح أو خسارة ناتجة ضمن الربح أو الخسارة، ويتم إدراج أي استثمار محتفظ به بقيمته العادلة.
3 معلومات السياسات المحاسبية الجوهرية
تتوافق السياسات المحاسبية المستخدمة في إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة مع تلك المستخدمة في البيانات المالية المدققة الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، باستثناء تطبيق المعايير الجديدة السارية اعتبارا من يناير 2025 والعديد من التعديالت والتفسيرات التي تطبق ألول مرة في عام 2025 .
المعايير والتفسيرات والتعديالت على المعايير الحالية
تم إصدار المعايير والتفسيرات والتعديالت على المعايير القائمة من قبل مجلس المعايير المحاسبية الدولي:
المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمعدلة تاريخ السريان
التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 – عدم قابلية الصرف، بيع أو المساهمة في الأصول بين المستثمر وشركته الزميلة أو المشروع المشترك
1 يناير 2025
اعتمدت المجموعة تطبيق هذه المعايير ولم يكن لها أي تأثير جوهري على هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة.
لم تطبق المجموعة مبكرا أيا من المعايير أو التفسيرات أو التعديالت الصادرة، ولكنها ليست سارية بعد.
التقديرات والأحكام المحاسبية الهامة المستخدمة في تطبيق السياسات المحاسبية
يتطلب إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية والمبالغ المعلنة للموجودات، والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
عند إعداد هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة، كانت الأحكام الهامة التي اتخذتها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية والمصادر الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة هي نفسها التي تم تطبيقها في البيانات المالية الموحدة المدققة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.
التأمين وإدارة المخاطر المالية
تتوافق أهداف وسياسات إدارة التأمين والمخاطر المالية للمجموعة مع تلك التي تم الإفصاح عنها في البيانات المالية الموحدة المدققة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. لم تكن هناك تغييرات في أي من سياسات إدارة المخاطر منذ نهاية السنة.
Page 11
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
94 الاستثمارات العقارية
تتألف الاستثمارات العقارية من المباني الكائنة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
تقدر الإدارة أنه لم يكن هناك تغيير في القيمة العادلة لالستثمارات العقارية خالل فترة الثالثة أشهر المُنتهية في 31 مارس 2025.
بلغت القيمة الدفترية لالستثمارات العقارية كما في 31 مارس 2025 ما قيمته 73.07 مليون درهم (31 ديسمبر 2024: 73.07 مليون درهم.)
يتم تصنيف العقارات الاستثمارية في المستوى 3 في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في 31 مارس 2025 (31 ديسمبر 2024 المستوى 3.)
5 الاستثمارات في الأوراق الماليةاستثمارات بالتكلفة المطفأةتتألف الاستثمارات بالتكلفة المطفأة مما يلي:(غير مدقق) (مدققة)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
سندات دين مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة16,51120,915
16,51120,915
بلغت القيمة العادلة الستثمارات بالتكلفة المطفأة ما قدرهُ 16.3 مليون درهم كما في 31 مارس 2025 (31 ديسمبر 2024: 20.6 مليون درهم). تتراوح معدالت عائد هذه الاستثمارات بين 1.83% و4.76% (2024: 1.83% و4.76%.)
تم الاحتفاظ بصكوك بقيمة 12.8 مليون درهم إماراتي (31 ديسمبر 2024: 17.2 مليون درهم إماراتي) في حسابات هامش مقابل ضمان بقيمة 14.8 مليون درهم إماراتي (31 ديسمبر 2024: 14.8 مليون درهم إماراتي) إلصدار سندات أداء وعطاءات متعلقة بأعمال التكافل.
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارةتتألف الاستثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة مما يلي:(غير مدقق) (مدققة)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
استثمار في صناديق مشتركة324,152339,011
استثمار في سندات الدين96,05183,982
استثمار في سندات حقوق الملكية71,19553,212
491,398476,205
أوراق مالية مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة167,246137,194
أوراق مالية غير مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة15,12915,321
أوراق مالية غير مدرجة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة309,023323,690
491,398476,205
Page 12
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
105 الاستثمارات في الأوراق المالية (يتبع)
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر تتألف القيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر مما يلي:
(غير مدقق) (مدققة)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
سندات دين غير مدرجة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة1,0001,000
1,0001,000
فيما يلي الحركة في الاستثمار في الأوراق المالية:
31 مارس 2025 (غير مدقق)استثماراتبالقيمة العادلةمن خالل الدخلالشامل الآخراستثمارات بالقيمةالعادلة من خاللالربح أو الخسارةاستثمارات بالتكلفةالمطفأةالإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
في 1 يناير 2025 (مدقق)1,000476,20520,915498,120
إضافات خالل الفترة-59,534-59,534
استبعادات خالل الفترة-(34,929)(4,406)(39,335)
(عكس) / مخصص خسارة الائتمان المتوقع-(3)2(1)
خسائر القيمة العادلة المُسجلة في بيان الدخل
الشامل المرحلي الموجز الموحد-(9,409)-(9,409)
كما في 31 مارس20251,000491,39816,511508,909
31 ديسمبر 2024 (مدقق)
في 1 يناير20246,197427,52133,737467,455
إضافات خالل السنة-146,187-146,187
استحقاقات خالل السنة--(13,173)(13,173)
استبعادات خالل السنة(4,998)(128,873)-(133,871)
إطفاء الأقساط--329329
مخصص خسارة الائتمان المتوقع-(5)2217
أرباح القيمة العادلة لالستثمارات المسجّلة في بيان الدخل الشامل الموحد (استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة - مرتبطة
بالوحدة)-22,861-22,861
أرباح القيمة العادلة المسجّلة في بيان الدخل
الشامل الموحد-8,514-8,514
خسائر القيمة العادلة المسجّلة في بيان الدخل الشامل الموحد (199) - - )199(
في 31 ديسمبر20241,000476,20520,915498,120
Page 13
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
116 عقود التكافل وإعادة التكافل
إن توزيع مجموعات عقود التكافل الصادرة وعقود إعادة التكافل المحتفظ بها، والتي تعتبر موجودات وتلك التي تعتبر مطلوبات موضحة في الجدول أدناه:
عقود التكافل الصادرة(غير مدقق)31 مارس 2025(مدقق)31 ديسمبر 2024
الموجودات المطلوبات الصافيالموجودات المطلوبات الصافي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكافل العام51(378,984)(378,933)19(426,218)(426,199)
التكافل الطبي-(147,219)(147,219)-(105,071)(105,071)
التكافل العائلي-(348,006)(348,006)-(364,287)(364,287)
إجمالي عقود التكافل الصادرة51(874,209)(874,158)19(895,576)(895,557)
عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(غير مدقق)31 مارس 2025(مدقق)31 ديسمبر 2024
الموجودات المطلوبات الصافيالموجودات المطلوبات الصافي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
التكافل العام186,694(4,383)182,311208,091(3,307)204,784
التكافل الصحي90,525-90,52585,087(1,001)84,086
التكافل العائلي7,664(64,112)(56,448)5,078(47,525)(42,447)
إجمالي عقود إعادة التكافل
الصادرة284,883(68,495)216,388298,256(51,833)246,423
Page 14
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
126 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط
مطلوبات التغطية المتبقية مطلوبات المطالبات المتكبدةُ 31 مارس 2025 (غير مدقق)
باستثناء بندالخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحاليةللتدفقاتالنقديةالمستقبليةتعديلالمخاطر الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل كما في 1
يناير 2025 (مدقق)159,376-401,25519,234579,865
ناقصا: موجودات عقود التكافل كما
في 1 يناير 2025 (مدقق)(22)-3-(19)
صافي مطلوبات عقود التكافل
(مدقق)159,354-401,25819,234579,846
إيرادات التكافل(180,953)---(180,953)
مصروفات خدمة التكافلمطالبات متكبدة ومصروفاتّ
أخرى--89,5022,61092,112
صافي تكاليف الاستحواذ على
التكافل31,610---31,610
خسائر العقود المثقلة - - - - - تغيرات في مطلوبات المطالبات
المتكبدة--2,405(3,242)(837)
نتائج خدمة التكافل(149,343)-91,907(632)(58,068)
مصروفات تمويل التكافل--4,012-4,012
إجمالي التغيرات في بيان الدخل
الشامل(149,343)-95,919(632)(54,056)
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة159,669---159,669
مطالبات ومصروفات أخرى
مدفوعة--(86,944)-(86,944)
مصروفات عائدة مباشرة للعقود--(2,480)-(2,480)
تدفقات نقدية لالستحواذ على التكافل(30,441)---(30,441)
إجمالي التدفقات النقدية129,228-(89,424)-39,804
مطلوبات عقود التكافل كما في 31
مارس2025139,295-407,74818,602565,645
موجودات عقود التكافل كما في 31
مارس2025(56)-5-(51)
صافي مطلوبات عقود التكافل كما
في 31 مارس2025139,239-407,75318,602565,594
Page 15
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
136 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (يتبع) العقود المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط (يتبع) مطلوبات التغطية المتبقية مطلوبات المطالبات المتكبدة 31 ديسمبر 2024 (مدقق)
باستثناء بندالخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبلية تعديل المخاطر الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل كما في 1
يناير2024175,071297236,3259,577421,270
إيرادات التكافل(855,078)---(855,078)
مصروفات خدمة التكافلالمطالبات المتكبدة والمصروفاتّ
الأخرى--700,50325,582726,085
صافي تكاليف الاستحواذ على
التكافل151,338---151,338
خسائر من العقود المثقلة وعكس
تلك الخسائر-(297)--(297)
التغيرات في مطلوبات المطالبات
المتكبدة--98,819(15,925)82,894
نتائج خدمة التكافل(703,740)(297)799,3229,657104,942
مصروفات تمويل التكافل--3,263-3,263
إجمالي التغيرات في بيان الدخل
الشامل(703,740)(297)802,5859,657108,205
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة842,762---842,762
مطالبات ومصروفات أخرى
مدفوعة--(626,310)-(626,310)
مصروفات عائدة مباشرة للعقود--(11,342)-(11,342)
التدفقات النقدية لالستحواذ على
التكافل(154,739)---(154,739)
إجمالي التدفقات النقدية688,023-(637,652)-50,371
صافي مطلوبات عقود التكافل كمافي 31 ديسمبر 2024مطلوبات عقود التكافل كما في 31
ديسمبر2024159,376-401,25519,234579,865
ناقصاً: موجودات عقود التكافل كما
في 31 ديسمبر2024(22)-3-(19)
صافي مطلوبات عقود التكافل كما
في 31 ديسمبر2024159,354-401,25819,234579,846
Page 16
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
146 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (يتبع) عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط التزام التغطية المتبقية
مطلوباتالمطالبات المتكبدة31 مارس 2025 (غير مدقق)باستثناء بندالخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبلية الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل كما في 1 يناير 2025
(مدقق)249,11761,4175,177315,711
إيرادات التكافل(3,342)--(3,342)
مصروفات خدمة التكافل
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرىّ--3,3583,358
صافي تكاليف الاستحواذ على التكافل1,928--1,928
خسائر العقود المثقلة وعكس تلك الخسائر-(2,851)-(2,851)
تغيرات في مطلوبات المطالبات المتكبدة--2,6582,658
مكونات الاستثمار(10,281)-10,281-
نتائج خدمة التكافل(11,695)(2,851)16,2971,751
(إيرادات) / مصروفات تمويل التكافل(8,171)5521(8,095)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(19,866)(2,796)16,318(6,344)
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة14,793--14,793
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--(10,691)(10,691)
تدفقات نقدية لالستحواذ على التكافل(4,905)--(4,905)
إجمالي التدفقات النقدية9,888-(10,691)(803)
صافي مطلوبات عقود التكافل كما في 31
مارس2025239,13958,62110,804308,564
Page 17
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
156 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (يتبع) عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (يتبع) التزام التغطية المتبقية
مطلوباتالمطالبات المتكبدة31 ديسمبر 2024 (مدقق)باستثناء بندالخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبلية الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
صافي مطلوبات عقود التكافل كما في 1
يناير2024262,09435,6883,361301,143
إيرادات التكافل(14,507)--(14,507)
مصروفات خدمة التكافل
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرىّ--3,9253,925
صافي تكاليف الاستحواذ على التكافل7,328--7,328
خسائر العقود المثقلة وعكس تلك الخسائر-25,763-25,763
التغيرات في مطلوبات المطالبات المتكبدة--(2,942)(2,942)
مكونات الاستثمارات(71,762)-71,762-
نتائج خدمة التكافل(78,941)25,76372,74519,567
مصروفات تمويل التكافل22,897(34)1322,876
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(56,044)25,72972,75842,443
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة68,489--68,489
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--(70,942)(70,942)
التدفقات النقدية لالستحواذ على التكافل(25,422)--(25,422)
إجمالي التدفقات النقدية43,067-(70,942)(27,875)
صافي مطلوبات عقود التكافل كما في 31
ديسمبر2024249,11761,4175,177315,711
Page 18
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
166 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (يتبع) تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط هامش الخدمة
التعاقدية31 مارس 2025 (غير مدقق)تقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقديةالمستقبليةتعديل المخاطرللمخاطر غيرالماليةالعقود تحت نهجالانتقال الرجعيالمعدل الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل كما في 1 يناير
2025 (مدقق)290,57010,54614,595315,711
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية هامش الخدمة التعاقدية المعترف به
للخدمات المقدمة--(574)(574)
تغيّر في تعديل المخاطر غير المالية
للمخاطر المنتهية-(370)-(370)
تعديالت الخبرة478574-1,052
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئيا في السنة(2,949)4572,492-
تغيرات في التقديرات المعدلة لهامش الخدمة
التعاقدية(9)(102)1121
تغيرات في التقديرات التي ينتج عنها خسائر
وعكس الخسائر في العقود المثقلة(885)(131)-(1,016)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة التعديالت على المطلوبات للمطالبات
المتكبّدة2,995(337)-2,658
نتائج خدمة التكافل(370)912,0301,751
صافي مصروفات التمويل من عقود التكافل(8,124)-29(8,095)
إجمالي التغيرات في بيان الربح أو الخسارة
والدخل الشامل الآخر(8,494)912,059(6,344)
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة14,793--14,793
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة عائدة
مباشرة للعقود(10,691)--(10,691)
تدفقات نقدية مدفوعة لالستحواذ على التكافل(4,905)--(4,905)
إجمالي التدفقات النقدية(803)--(803)
مطلوبات عقود التكافل كما في 31 مارس
2025281,27310,63716,654308,564
Page 19
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
176 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي موجودات أو مطلوبات عقود التكافل الصادرة مع توضيح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (يتبع) تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط (يتبع) هامش الخدمة
التعاقدية31 ديسمبر 2024 (مدقق)تقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبليةتعديل المخاطرللمخاطر غيرالماليةالعقود تحتنهج الانتقالالرجعي المعدل الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل كما في 1 يناير2024277,6609,31914,164301,143
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحاليةّ هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدماتُ
المقدمة--(1,990)(1,990)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطرّ
المنتهية-3,281-3,281
تعديالت الخبرة(8,516)3,184-(5,332)
التغيراتّ المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئيا خالل السنةً(13,014)2,07811,121185
التغيرات في التقديرات التي ينتج عنها تعديل
هامش الخدمة التعاقدية8,655192(8,846)1
التغيرات في التقديرات التي ينتج عنها خسائر
وعمليات عكس الخسائر في العقود المثقلة30,765(4,401)-26,364
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقةّ
تعديالت على مطلوبات المطالبات المتكبدة166(3,108)-(2,942)
نتائج خدمة التكافل18,0561,22628519,567
صافي مصروفات التمويل من عقود التكافل22,729-14722,876
إجمالي التغيرات في بيان الربح أو الخسارة
والدخل الشامل الآخر40,7851,22643242,443
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة68,489--68,489
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة عائدة
مباشرة للعقود(70,942)--(70,942)
التدفقات النقدية المدفوعة لالستحواذ على عقود
التكافل(25,422)--(25,422)
إجمالي التدفقات النقدية(27,875)--(27,875)
مطلوبات عقود التكافل كما في 31 ديسمبر
2024290,57010,54514,596315,711
Page 20
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
186 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط موجودات التغطية المتبقية
المبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة
31 مارس 2025 (غير مدقق)باستثناء مكوناسترداد الخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبليةتعديلالمخاطر الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
موجودات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير 2025 (مدقق)(422,533)-703,27812,433293,178
مطلوبات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير 2025 (مدقق)(202,644)-147,8592,952(51,833)
صافي (مطلوبات/ ) موجودات عقود إعادة التكافل(625,177)-851,13715,385241,345
مخصص مساهمات إعادة التكافل(73,982)---(73,982)
مبالغ قابلة لالسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة
مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--57,43179158,222
مصروفات عائدة مباشرة لشركات إعادة التأمين--(476)-(476)
مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(42,104)(1,606)(43,710)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(73,982)-14,851(815)(59,946)
إيرادات تمويل إعادة التكافل--8,511-8,511
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(73,982)-23,362(815)(51,435)
التدفقات النقدية
مساهامات إعادة التكافل والمصروفات المدفوعة25,871---25,871
مصروفات مدفوعة عائدة مباشرة للعقود--477-477
مبالغ مستلمة--(7,534)-(7,534)
إجمالي التدفقات النقدية25,871-(7,057)-18,814
صافي (مطلوبات/) موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 مارس 2025
موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 مارس2025(460,401)-725,59212,028277,219
مطلوبات عقود إعادة التكافل كما في 31 مارس2025(212,887)-141,8502,542(68,495)
صافي (مطلوبات/) موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 مارس2025(673,288)-867,44214,570208,724
Page 21
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
196 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة (يتبع) العقود المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط (يتبع) موجودات التغطية المتبقية
المبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة
31 ديسمبر 2024 (مدقق)باستثناء مكوناسترداد الخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبلية تعديل المخاطر الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
موجودات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير2024(194,941)-296,3852,075103,519
ناقصا:ً مطلوبات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير2024(200,253)-157,4314,337(38,485)
صافي (مطلوبات/)موجودات عقود إعادة التكافل(395,194)-453,8166,41265,034
تخصيص مساهمات إعادة التكافل(359,143)---(359,143)
مبالغ قابلة لالسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--319,3666,676326,042
مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المُتكبدة والمصروفات الأخرى--319,3666,676326,042
التغيرات في التدفقات النقدية المستوفية التي ال تعدل من هامش الخدمة التعاقدي الأساسي - - - - -
مصروفات عائدة مباشرة إلى إعادة التكافل--(2,092)-(2,092)
التغيرات في المبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المُتكبدة والمصروفات الأخرى--134,6802,297136,977
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(359,143)-451,9548,973101,784
إيرادات تمويل إعادة التكافل--5,380-5,380
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(359,143)-457,3348,973107,164
التدفقات النقدية
مساهمات ومصروفات إعادة التكافل المدفوعة129,160---129,160
مصروفات مدفوعة عائدة مباشرة للعقود--2,136-2,136
مبالغ مستلمة--(62,149)-(62,149)
إجمالي التدفقات النقدية129,160-(60,013)-69,147
صافي (مطلوبات/)موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر 2024
موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر2024(422,533)-703,27812,433293,178
ناقصا:ً مطلوبات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر2024(202,644)-147,8592,952(51,833)
صافي (مطلوبات/)موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر2024(625,177)-851,13715,385241,345
Page 22
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
206 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة (يتبع) عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط موجودات التغطية المتبقية
المبالغ القابلةلالسترداد منالمطالباتالمتكبدة31 مارس 2025 (غير مدقق)باستثناء مكوناسترداد الخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقديةالمستقبلية الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
موجودات/(مطلوبات) عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير 2025 (مدقق)(10,522)13,8491,7515,078
(10,522)13,8491,7515,078
مخصص مساهمات إعادة التكافل(312)--(312)
مبالغ قابلة لالسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--1,9091,909
مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى-(919)-(919)
التغيرات في التدفقات النقدية المستوفية التي ال تعدل من هامش الخدمة التعاقدي الأساسي--(175)(175)
مصروفات عائدة مباشرة إلى إعادة التكافل--(190)(190)
تغيرات تتعلق بالخدمات السابقة(312)(919)1,544313
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها(36)-7(29)
إيرادات / (مصروفات) تمويل إعادة التكافل5-(5)-
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(343)(919)1,546284
التدفقات النقدية
مساهمات مدفوعة2,127--2,127
مصروفات مدفوعة عائدة مباشرة إلى العقود--175175
إجمالي التدفقات النقدية2,127-1752,302
صافي (مطلوبات/) موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 مارس2025(8,738)12,9303,4727,664
Page 23
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
216 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة (يتبع) عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (يتبع) موجودات التغطية المتبقية
المبالغ القابلةلالسترداد منالمطالباتالمتكبدة31 ديسمبر 2024 (مدقق)باستثناء مكوناسترداد الخسارة بند الخسارةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبلية الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
صافي (مطلوبات) / موجودات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير2024(15,788)192910(14,686)
تخصيص مساهمات إعادة التكافل892--892
مبالغ قابلة لالسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة
مبالغ قابلة لالسترداد من المطالبات المُتكبدة والمصروفات الأخرى--936936
التغيرات في التدفقات النقدية المستوفية التي ال تعدل من هامش الخدمة التعاقدي الأساسي-13,657-13,657
مصروفات مرتبطة مباشرة بإعادة التكافل--(637)(637)
التغيّرات المتعلقة بالخدمات السابقة--4949
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التكافل المحتفظ بها89213,65734814,897
إيرادات تمويل إعادة التكافل(353)-3(350)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل53913,65735114,547
التدفقاتالنقدية
مساهمات ومصروفات إعادة التكافل المدفوعة4,728--4,728
مصروفات مدفوعة عائدة مباشرة إلى العقود--639639
مبالغ مستلمة--(150)(150)
إجمالي التدفقات النقدية4,728-4895,217
صافي (مطلوبات/)موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر 2024 ( 10,522 )13,8491,7515,078
Page 24
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
226 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة (يتبع)
تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط هامش الخدمة
التعاقديةتقديرات القيمةالحالية للتدفقاتالنقدية المستقبليةتعديل المخاطرللمخاطر غيرالماليةالعقود تحت نهجالانتقال الرجعيالمعدل الإجمالي
31 مارس 2025 (غير مدقق) ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم صافي (مطلوبات)/ موجودات عقود إعادة التكافل
كما في 1 يناير 2025 (مدقق)(4,364)4,5924,8505,078
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات
المقدمة--331331
تغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطرّ
المنتهية-62-62
تعديالت الخبرة853176-1,029
التغيرات التي تتعلق بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئيا في السنة(81)2160-
تغيرات في التقديرات المعدلة لهامش الخدمة
التعاقدية(205)(14)219-
التغيرات في التقديرات المتعلقة بخسائر العقود
المثقلة وعكس تلك خسائر-(919)(919)
تغيرات تتعلق بالخدمات السابقة(190)--(190)
صافي مصروفات من عقود إعادة التكافل377245(309)313
صافي إيرادات تمويل من عقود إعادة التكافل(75)-46(29)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل302245(263)284
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة2,127--2,127
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة عائدة مباشرة
إلى العقود175--175
إجمالي التدفقات النقدية2,302--2,302
صافي (مطلوبات)/ موجودات عقود إعادة التكافل
كما في 31 مارس2025(1,760)4,8374,5877,664
Page 25
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
236 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
ترحيل صافي الموجودات أو المطلوبات المتعلقة بعقود إعادة التكافل المحتفظ بها والتي تبين الموجودات للتغطية المتبقية والمبالغ القابلة لالسترداد من المطالبات المتكبدة (يتبع)
تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة وفقا لنهج تخصيص الأقساط (يتبع) هامش
الخدمةالتعاقدية31 ديسمبر 2024 (مدقق)تقديراتالقيمة الحاليةللتدفقاتالنقديةالمستقبليةتعديلالمخاطرغير الماليةالعقود تحتنهج الانتقالالرجعيالمعدل الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
صافي (مطلوبات)/موجودات عقود إعادة التكافل كما في 1 يناير2024(9,002)3,423(9,107)(14,686)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحاليةّ
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمةُ--1,5191,519
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهيةّ-982-982
تعديالت الخبرة(1,340)30-(1,310)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبليةّ
عقود معترف بها مبدئيا فيًُ السنة(646)76570-
التغيرات في التقديرات التي ينتج عنها تعديل هامش الخدمة التعاقدية1,63825(1,663)1
التغيرات في التقديرات المتعلقة بخسائر من العقود المثقلة وعكس تلك الخسائر--13,65713,657
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقةّ(7)55-48
صافي المصروفات من عقود إعادة التكافل(355)1,16914,08314,897
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التكافل(224)-(126)(350)
إجمالي التغيرات في بيان الدخل الشامل(579)1,16913,95714,547
التدفقات النقدية
مساهمات مستلمة4,728--4,728
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة عائدة مباشرة إلى العقود639--639
مبالغ مُستردة من إعادة التكافل(150)--(150)
إجمالي التدفقات النقدية5,217--5,217
صافي (مطلوبات)/موجودات عقود إعادة التكافل كما في 31 ديسمبر2024(4,364)4,5924,8505,078
Page 26
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
246 عقود التكافل وإعادة التكافل (يتبع)
تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التكافل وإعادة التكافل المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط وغير نهج تخصيص الأقساط على النحو التالي:
7 ذمم مدينة تجارية وأخرى(غير مدقق) (مدققة)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
ذمم مدينة تجارية36,63237,999
ذمم مدينة أخرى49,05840,397
85,69078,396
ناقصاً: خسائر الائتمان المتوقعة(25,472)(25,472)
60,21852,924
31 مارس 2025 (غير مدقق)نهج تخصيصالأقساطغير نهج تخصيصالأقساط الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل565,645308,564874,209
ناقصا: موجودات عقود التكافل(51)-(51)
ناقصا: موجودات عقود إعادة التكافل(277,218)(7,664)(284,882)
مطلوبات عقود إعادة التكافل68,495-68,495
صافي مطلوبات العقود356,871300,900657,771
31 ديسمبر 2024 (مدقق)نهج تخصيصالأقساطغير نهج تخصيصالأقساط الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهم
مطلوبات عقود التكافل579,865315,711895,576
ناقصا: موجودات عقود التكافل(19)-(19)
ناقصا: مطلوبات عقود إعادة التكافل(293,178)(5,078)(298,256)
مطلوبات عقود إعادة التكافل51,833-51,833
صافي مطلوبات العقود338,501310,633649,134
Page 27
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
258 النقد والأرصدة لدى البنك(غير مدقق) (مدقق) (غير مدقق)31 مارس 31 ديسمبر 31 مارس
202520242024
ألف درهمألف درهمألف درهم
النقد وأرصدة بنكية100,035111,48480,082
ودائع وكالة305,956227,706320,699
405,991339,190400,781
ناقصا: وديعة مقيدة(10,000)(10,000)(16,000)
ناقصا: ودائع تحت الرهن(7,473)(7,473)(24,451)
ناقصا: ودائع مرهونة مقابل تسهيل مرابحة(100,000)(61,900)(69,200)
ناقصا: ودائع ذات فترات استحقاق أصلية تزيد على 3 أشهر(195,456)(136,706)(211,248)
النقد وما يعادله لغرض التدفقات النقديةُ93,062123,11180,082
ودائع وكالة
حققت ودائع الوكالة معدل ربح متوقع يتراوح بين 3.80% و5.20% سنويا (31 ديسمبر 2024: 3.80% و5.20% سنويا.) أما الودائع البالغة قيمتها 100 مليون درهم (2024: 61.9 مليون درهم) فهي مرهونة بتسهيل مرابحة حصلت عليه المجموعة.
9 رأس المال(غير مدقق) (مدقق)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
الصادر والمدفوع بالكامل:
260,156,250 سهما ً عاديا ً بقيمة 1 درهم ( للسهم الواحد 31 ديسمبر 2024:
260,156,250 سهما ً عادياً)260,156260,156
10 الاحتياطياتاحتياطي قانوني
وفقا لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021، قامت المجموعة بإنشاء احتياطي قانوني بتخصيص نسبة 10% من أرباح كل سنة إلى أن يعادل الاحتياطي نسبة 50% من رأس المال المدفوع. وهذا الاحتياطي غير متاح للتوزيع بباستثناء الحاالت التي ينص عليها القانون. ولم يتم إجراء أي تحويل إلى الاحتياطي القانوني خالل فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (31 مارس 2024: ال شيء)، حيث يستند ذلك إلى النتائج السنوية في نهاية السنة.
احتياطي مقيدُّ
يرتبط هذا الاحتياطي بالشركات التابعة التي تعد شركات تكافل، ووفقُ ا للمادة 34 من قرار مجلس إدارة مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم 23 لسنة 2019، بشأن التعليمات المنظمة لعمليات إعادة التأمين، فإن الاحتياطي غير متاح للتوزيع ولن يتم التصرف فيه دون موافقة مسبقة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي. ولم يتم إجراء أي تحويل إلى الاحتياطي المقيد خاللُّ فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2024: ال شيء)، حيث يستند ذلك إلى النتائج السنوية في نهاية السنة.
أسهم الخزينة
قامت المجموعة بتعيين صانع سوق مرخص من طرف خارجي في سوق دبي المالي والذي يقدم خدمات توفير السيولة، لوضع أوامر الشراء والبيع ألسهم الشركة بهدف تقليل فروقات العرض والطلب بالإضافة إلى تقليل تقلبات الأسعار والحجم. في 31 مارس 2025، كان صانع السوق يمتلك 8,844,693 سهما (31 ديسمبر 2024: 7,553,607) من أسهم شركة وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) نيابة عن الشركة، والتي يتم تصنيفها ضمن حقوق الملكية كأسهم خزينة بقيمة اسمية قدرها 1 درهم للسهم في 31 مارس 2025. خالل الفترة، سجلت الشركة احتياطيات أسهم الخزينة بمبلغ 2.7 مليون درهم (31 ديسمبر 2024: 2.3 مليون درهم) لتعكس الخصم على استحواذ أسهم الخزينة.
في نهاية مدة العقد مع صانع السوق، سيكون لدى الشركة خيار إما نقل الأسهم القائمة تحت اسمها أو استبعاد الأسهم في السوق.
Page 28
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
2611 ذمم دائنة تجارية وأخرى(غير مدقق) (مدققة)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
ذمم دائنة تجارية2,9687,028
ذمم دائنة أخرى84,50453,287
87,47260,315
12 القروض
حصلت المجموعة على تسهيل مرابحة بمبلغُ 100 مليون درهم مع مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني 34.7 مليون درهم بتاريخ 30 يناير 2025 و 65.3 مليون درهم بتاريخ 10 فبراير 2025 محتفظ بها بالتكلفة المطفأة. تم ترتيب التسهيل لتسوية دفعة التسهيل السابقة البالغة 34.7 مليون درهم والمستحقة في 2025 والأرصدة بين الشركات التابعة لشركة وطنية للتكافل العام (ش.م.ع) وشركة وطنية للتكافل العائلي (ش.م.ع).
إن إجمالي التسهيالت 100 مليون درهم، وتحمل معدل ربح مرن لمدة 3 أشهر إيبور زائد 1.75% وفترة استحقاق 4 سنوات مع فترة سماح لمدة عام واحد.
ترتيبات المرابحة الأخرى هي كما يلي:الضماناتالمرهونة
• رهن ودائع الوكالة التي تصل قيمتها إلى 100 مليون درهم؛
• رهن أسهم المنشآت المستهدفة، مثل شركة وطنية للتكافل العام (ش.م.ع) وشركة وطنية للتكافل العائلي (ش.م.ع)؛
• تحتفظ الشركة بحساب احتياطي خدمة الأرباح لدى البنك الذي يحتفظ ب 6 أشهر من خدمة الأرباح لمبلغ التسهيالت القائمة في جميع الأوقات؛
• يتم إيداع جميع عوائد المنشآت المستهدفة التشغيلية في حساب أرباح تحتفظ به الشركة لدى البنك؛ و
• رهن على حساب احتياطي خدمة الأرباح وحساب توزيعات أرباح يحتفظ به البنك.
التعهداتالمالية
• حد أدنى لرأس المال المطلوب 200 مليون درهم.
• حد أدنى لنسبة تغطية المالءة المالية بنسبة 100%.
• حد أدنى لنسبة تغطية الموجودات السائلة للغرض الخاص (النقد زائدا الأوراق المالية القابلة للتداول) 100%؛ و
• الامتثال لمتطلبات الحد الأدنى لألموال المضمونة وصافي الموجودات المسموح بها.
(غير مدقق) (مدقق)31 مارس 31 ديسمبر
20252024
ألف درهمألف درهم
الرصيد في بداية الفترة / السنة48,87574,750
عوائد من /(تسديدات) خالل الفترة / السنة51,125(25,875)
الرصيد في نهاية الفترة / السنة100,00048,875
Page 29
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
2713 إيرادات التكافل31 مارس 2025 (غير مدقق)العاموالسيارات الطبيحياةالمجموعات حياة الأفراد إجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط---3,3423,342
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط67,78184,76528,407-180,953
67,78184,76528,4073,342184,295
31 مارس 2024 (غير مدقق)
عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط---(1,344)(1,344)
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط73,48676,25722,973-172,716
73,48676,25722,973(1,344)171,372
14 مصروفات التكافل
(غير مدقق)(غير مدقق)
فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس2024
ألف درهمألف درهم
مصروفات خدمة التكافل127,978189,486
مخصص أقساط إعادة التكافل74,29461,281
مبالغ قابلة لالسترداد من مطالبات إعادة التكافل المتكبدة(14,661)(83,377)
(إيرادات) / مصروفات تمويل التكافل لعقود التكافل الصادرة(4,083)22,987
إيرادات تمويل إعادة التكافل لعقود إعادة التكافل المحتفظ بها(8,482)(4,068)
صافي الخسائر /(الأرباح) من استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة (مرتبطة
بالوحدة)8,367(21,251)
183,413165,058
15 ضريبة الشركات
في 9 ديسمبر 2022، أصدرت وزارة المالية الإماراتية المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضرائب على الشركات والأعمال (قانون ضريبة الشركات أو القانون) وذلك لسن قانون ضريبة جديد على الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. ومن المُقرر تفعيل نظام التحويالت النقدية للفترات المحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023. مؤخرا، ومن أجل التوافق مع جهود منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بشأن الحد الأدنى العالمي لمعدل الضريبة (الركيزة الثانية)، أصدرت وزارة المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة التشريع الذي يفرض الحد الأدنى المحلي للضريبة الإضافية بنسبة 15% للشركات متعددة الجنسيات اعتبارا من السنوات المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2025. ال يُتوقع أن تخضع عمليات الشركة لتطبيق الحد الأدنى العالمي لمعدل الضريبة بنسبة 15%.
يعرض الجدول الوارد أدناه تفاصيل مُخصص إعفاءات / (مصروفات) ضريبة الدخل الحالية والمؤجلة:
31 مارس31 مارس
20252024
(غير مدقق)(غير مدقق و معادبيانه)
ألف درهمألف درهم
بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد
الضريبة الحالية-457
الضريبة المؤجلة107(1)
107456
Page 30
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
2815 ضريبة الشركات (يتبع)
الحركة في موجودات / (مطلوبات) الضريبة المؤجلة:
20252024
ألف درهمألف درهم
موجوداتالضريبة المؤجلةالرصيد في بداية الفترة/السنة - -
إعفاء ضريبة الدخل127-
الرصيد في نهاية الفترة/السنة127-
مطلوباتالضريبة المؤجلة
الرصيد في بداية الفترة/السنة(4,496)(3,909)
عكس التزام الضريبة المؤجلة على الموجودات غير الملموسة-478
التغيرات في القيمة العادلة لالستثمارات(20)(591)
التغيرات في القيمة العادلة لالستثمارات العقارية-(474)
الرصيد في نهاية الفترة/السنة(4,516)(4,496)
16 (خسارة) / ربحية السهم
يتم احتساب (خسارة) / ربحية السهم من خالل تقسيم صافي (خسائر) / أرباح الفترة على المتوسط المرجح لألسهم العادية القائمةّ خالل الفترة كما يلي:
(غير مدقق)(غير مدقق)
فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس 2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس 2024
(خسائر) / أرباح الفترة العائدة إلى المساهمين (ألف درهم)(2,048)5,350
عدد الأسهم العادية القائمة (أسهم)260,156,250260,156,250
(خسارة/ ) ربحية السهم الأساسية والمخفضة (درهم)(0.008)0.021
تعادل (خسارة/ ) ربحية السهم المخفضة كما فيُ 31 مارس 2025 و31 مارس 2024 (خسارة/ ) ربحية السهم الأساسي للسهم.
17 معامالت الأطراف ذات العالقة
تتألف الأطراف ذات العالقة من الشركات الخاضعة لملكية و/أو إدارة وسيطرة مشتركة وشركائها وكبار موظفي الإدارة. يتم اعتماد شروط وأحكام هذه المعامالت من قبل إدارة الشركة:
تمثل الأطراف ذات العالقة المساهمين الرئيسيين والمديرين وموظفي الإدارة الرئيسيين في المجموعة والكيانات الخاضعة للسيطرة المشتركة أو التي تتأثر بشكل كبير بهذه الأطراف. يتم اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعامالت من قبل إدارة المجموعة.
المعامالت مع الأطراف ذات العالقة
يتم تكبد تكاليف معينة مثل تكاليف الموظفين والإيجار والمرافق والإعالن والمصروفات القانونية والمهنية والاستهالك وتكاليف مشتركة أخرى من قبل كل من شركة وطنية للتكافل العام (ش.م.ع) وشركة وطنية للتكافل العائلي (ش.م.ع)، وشركة وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع) والتي يتم مشاركتها على أساس متفق عليه على نحو متبادل. تم تخصيص تكاليف الخدمة المُشتركة المذكورة على أساس تقريبي بنسبة 42.5% إلى شركة وطنية للتكافل العام، و52.5% إلى شركة وطنية للتكافل العائلي و5% لشركة وطنية انترناشيونال القابضة
Page 31
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
2917 معامالت الأطراف ذات العالقة (يتبع)
خالل الفترة، أبرمت الشركة المعامالت التالية مع الأطراف ذات العالقة:
(غير مدقق)(غير مدقق)
فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس 2024
ألف درهمألف درهم
إيرادات التكافل7,1427,125
المصروفات المعاد تحميلها إلى أطراف ذات عالقة4,12628,382
تعويضات موظفي الإدارة العليا
(غير مدقق)(غير مدقق)
فترة الثالثةأشهر المنتهية31 مارس2025فترة الثالثة أشهرالمنتهية31 مارس2024
ألف درهمألف درهم
امتيازات قصيرة الأجل1,8991,812
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين231212
2,1302,024
18 الارتباطات والضماناتالارتباطات
يوجد لدى المجموعة ارتباطات رأسمالية بمبلغ 0.81 مليون درهم كما في 31 مارس 2025 (31 ديسمبر 2024: 0.87 مليون درهم.)
الضمانات
كما في 31 مارس 2025، يوجد لدى المجموعة ضمانات مصرفية قائمة بقيمة 267,000 درهم (31 ديسمبر 2024: 267,000 درهم.)
مطالبات قانونية
تخضع المجموعة لدعاوى قضائية في سياق أعمالها الاعتيادية. واستنادا إلى استشارة قانونية مستقلة، وباستثناء المخصصات القائمة كما في 31 مارس 2025، ال تعتقد الإدارة أن نتائج هذه الدعاوى القضائية سيكون لها تأثير جوهري على أداء الشركة أو بيان المركز المالي المرحلي الموحد.
Page 32
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
3019 معلومات عن القطاعات
ألغراض الإدارة، تم تنظيم المجموعة إلى قطاعي أعمال؛ التكافل والاستثمار. يتكون قطاع التكافل من أعمال التكافل التي تقوم بها الشركات التابعة للمجموعة نيابة عن حاملي الوثائق. بينما يشتمل قطاع الاستثمار على الاستثمار وإدارة النقد لحساب المجموعة الخاص. لم تجمّع القطاعات التشغيلية لتشكيل القطاعات التشغيلية المدرجة في التقارير أعاله.
يتم تقييم أداء القطاع بناء على الربح أو الخسارة والتي يتم قياسها في بعض النواحي بشكل مختلف عن الأرباح والخسائر في البيانات المالية.
تتضمن إيرادات القطاع ومصروفاته ونتائجه هذه التحويالت التي تمت بين قطاعات الأعمال والتي سيتم إزالتها عند التجميع كما هو موضح أدناه في الصفحة التالية.
فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 (غير مدققة)التكافل الاستثماراتتكافل عامجماعي عائلي(مكافآتالموظفين) تكافل عائلي الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
إيرادات التكافل152,54628,4073,342-184,295
مصروفات التكافل(153,894)(24,438)(5,081)-(183,413)
إيرادات الاستثمارات2,259335-4183,012
صافيالإيرادات/(الخسائر)
التشغيلية9114,304(1,739)4183,894
مصروفات عموميةوإدارية
(4,646)(4,646)
إطفاء موجودات غيرملموسة
(745)(745)
تكاليف التمويل---(908)(908)
إيرادات أخرى---250250
أرباح/(خسائر) الفترة
قبل الضريبة9114,304(1,739)(5,631)(2,155)
إعفاء ضريبة الدخل----107
أرباح/(خسائر) الفترة
بعد الضريبة9114,304(1,739)(5,631)(2,048)
Page 33
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
3119 معلومات عن القطاعات (يتبع)
فترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2024 (غير مدققة ومعاد بيانها) التكافل الاستثمارات
تكافل عامجماعي عائلي(مكافآتالموظفين) تكافل عائلي الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم
إيرادات التكافل149,74422,972(1,344)-171,372
مصروفات التكافل(143,025)(23,443)1,410-(165,058)
إيرادات الاستثمارات4,241--1,7225,963
صافيالإيرادات/(الخسائر)
التشغيلية10,960(471)661,72212,277
مصروفات عمومية
وإدارية---(5,232)(5,232)
إطفاء موجودات غير
ملموسة---(1,107)(1,107)
تكاليف التمويل---(1,195)(1,195)
(مصروفات)/إيرادات
أخرى--(410)1,4731,063
أرباح/(خسائر) الفترة
قبل الضريبة10,960(471)(344)(4,339)5,806
مصروفات ضريبة
الدخل---(456)(456)
أرباح/(خسائر) الفترة
بعد الضريبة10,960(471)(344)(4,795)5,350
توضح الجداول التالية المعلومات الأخرى المتعلقة بكل قطاع من قطاعات الأعمال:
التكافل الاستثمار الإجمالي
ألف درهمألف درهمألف درهم
31 مارس 2025 (غير مدقق)
إجمالي الموجودات1,129,860257,8261,387,686
إجمالي المطلوبات1,030,176129,9731,160,149
31 ديسمبر 2024 (مدقق ومعاد بيانه)
إجمالي الموجودات1,085,487232,1781,317,665
إجمالي المطلوبات1,007,72479,4851,087,209
Page 34
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
3220 قياس القيمة العادلة
يتم تجميع الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة في بيان المركز المالي ضمن ثالثة مستويات في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة.
يتم تحديد هذا التجميع بناء على أدنى مستوى من المدخالت الهامة المستخدمة في قياس القيمة العادلة على النحو التالي:
• المستوى 1: الأسعار المدرجة (غير المعدلة) في أسواق نشطة من حيث تداول موجودات مماثلة.
• المستوى 2: مدخالت خالف الأسعار المدرجة في المستوى 1 والتي تكون ملحوظة للموجودات أو المطلوبات، سواء بشكل مباشر (أي الأسعار) أو غير مباشر (أي مشتقة من الأسعار).
• المستوى 3: مدخالت لموجودات أو مطلوبات، غير مرتكزة على معطيات السوق الملحوظة (مدخالت غير ملحوظة).
يقدم الجدول التالي تحليال لألدوات المالية التي يتم قياسها بالقيمة العادلة في نهاية فترة التقرير حسب المستوى في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة الذي يتم فيه تصنيف قياس القيمة العادلة.
الموجوداتالماليةالقيمة العادلة كما فيالتسلسلالهرميللقيمةالعادلةأساليبالتقييموالمدخالتالرئيسيةالمدخالت الهامةغير الملحوظةالعالقة بينالمدخالت غيرالقابلة للمالحظةوالقيمة العادلة(غير مدقق)31 مارس2025ألف درهم(مدققة)31 ديسمبر2024ألف درهم
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر سندات دين غير
مدرجة المستوى 3صافيموجوداتأساليب التقييمصافي قيمةالموجوداتكلما زاد صافي قيمةالموجوداتللشركات المستثمربها، ارتفعت القيمةالعادلة.1,000 1,000
استثمارات بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة سندات دين
مدرجة 96,051 83,982 المستوى 1أسعار الشراءالمدرجة فيسوق نشط ال ينطبق ال ينطبقسندات ملكيةمدرجة 71,195 53,212 المستوى 1أسعار الشراءالمدرجة فيسوق نشط ال ينطبق ال ينطبقوحداتصناديق
مشتركة 324,152 339,011 المستوى 2 صافي
موجوداتأساليب التقييمصافي قيمةالموجوداتكلما زاد صافي قيمةالموجودات للشركاتالمستثمر بها،ارتفعت القيمةالعادلة.491,398 476,205
Page 35
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
3321 موسمية النتائج
لم يتم تسجيل أي دخل ذو طبيعة موسمية في بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز لفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2025 و2024.
22 تعديالت السنة السابقة والمعلومات المقارنة
تم إعادة بيان المبالغ المقارنة كما في 31 ديسمبر 2024 و1 يناير 2024، ولفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2024، وذلك لتصحيح أخطاء الفترة السابقة المتعلقة بمحافظ التأمين المستحوذ عليها من اندماجات الأعمال. كان ينبغي إلغاء الاعتراف بالموجودات غير الملموسة المُعترف بها بموجب المعيار الدولي للتقارير الملية رقم 4 ولم تعد هناك حاجة لتسويات التوحيد التي تلغي تكاليف الاستحواذ المؤجلة عند التطبيق الأولي للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 17 الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2023. وقد نتج عن التسجيل غير الدقيق لمحفظة التأمين إلى المبالغة في تقدير الموجودات غير الملموسة، والتقليل من قيمة الذمم المدينة التجارية وأخرى، والمبالغة في تقدير مطلوبات الضريبة المؤجلة.
وفقا لمتطلبات "المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 عرض البيانات المالية" و"المعيار المحاسبي الدولي رقم 8 السياسات المحاسبية والتغييرات في التقديرات والأخطاء"، تم تصحيح البنود المذكورة أعاله بأثر رجعي وبالتالي تمت إعادة بيان الأرصدة في البيانات المالية كما في 31 ديسمبر 2024 و1 يناير 2024 ولفترة الثالثة أشهر المنتهية في 31 مارس 2024 على النحو التالي:
تأثير بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد كما في 31 ديسمبر 2024:كما تم بيانهسابقا تعديل كما معاد بيانه
ألف درهمألف درهمألف درهم
موجودات غير ملموسة76,636(35,225)41,411
الذمم المدينة التجارية والأخرى24,01528,90952,924
إجمالي الموجودات1,323,981(6,316)1,317,665
الخسائر المتراكمة(38,660)(6,002)(44,662)
احتياطي قانوني12,62125412,875
إجمالي حقوق الملكية236,204(5,748)230,456
مطلوبات الضريبية المؤجلة5,064(568)4,496
إجمالي المطلوبات1,087,777(568)1,087,209
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات1,323,981(6,316)1,317,665
تأثير بيان المركز المالي المرحلي الموجز الموحد كما في 31 يناير 2024:
كما تم بيانهسابقا تعديل كما معاد بيانه
ألف درهمألف درهمألف درهم
موجودات غير ملموسة83,065(36,215)46,850
الذمم المدينة التجارية والأخرى36,00132,43768,438
إجمالي الموجودات1,182,927(3,778)1,179,149
الخسائر المتراكمة(45,972)(3,438)(49,410)
إجمالي حقوق الملكية229,594(3,438)226,156
مطلوبات الضريبية المؤجلة4,249(340)3,909
إجمالي المطلوبات953,333(340)952,993
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات1,182,927(3,778)1,179,149
Page 36
وطنية انترناشيونال القابضة (ش.م.ع)
المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة (غير مدققة) إيضاحات حول المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للفترة المنتهية في 31 مارس 2025
3422 تعديالت السنة السابقة والمعلومات المقارنة (يتبع)
تأثير بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز الموحد للفترة المنتهية في 31 مارس 2024:
كما تم بيانهسابقا تعديل كما معاد بيانه
ألف درهمألف درهمألف درهم
إطفاء الموجودات غير الملموسة(1,313)206(1,107)
إيرادات أخرى1,824(761)1,063
(خسائر/ ) أرباح الفترة قبل الضريبة6,361(555)5,806
(خسائر/ ) أرباح الفترة بعد الضريبة5,905(555)5,350
إجمالي (الخسارة/ ) الدخل الشامل للفترة العائد إلى المساهمين5,905(555)5,350
(خسارة/ ) ربحية السهم0.0230.021
تأثير بيان التدفقات النقدية الموجز الموحد للفترة المنتهية في 31 مارس 2024:
كما تم بيانهسابقا تعديل كما معاد بيانه
ألف درهمألف درهمألف درهم
(خسائر/ ) أرباح الفترة قبل الضريبة6,361(555)5,806
إطفاء الموجودات غير الملموسة1,671(206)1,465
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل3,874(761)3,113
التغير في الذمم المدينة التجارية والأخرى(23,855)761(23,094)
23 اعتماد المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة
تم اعتماد المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة والتصريح بإصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ 15 مايو 2025.