ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2025 AJMANBANK

AJMAN BANK PJSC 264 pages

Document264 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

التقرير السنويالمتكامللعام 2025

مصرف عجمانAjman Bank

600 5555 22 www.ajmanbank.aeInspiring Shariah Values | قيمنا مستمدة من الشريعة السمحاء

Page 2

جدولالمحتوياتتقرير مجلس ادارة .1

التقرير والبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية .2 2025 ديسمبر 31 في

2025 تقرير حوكمة الشركات لعام .3

التقرير الشرعي السنوي للجنة الرقابة الشرعية .4 الداخلية

إشعار الزكاة .52025 تقرير الاستدامة لمصرف عجمان لعام .6

Page 3

1مصرف عجمان ش.م.ع.

والبيانات املالية املوحدة التقرير للسنة املنتهية في31 ديسمبر 2025

تخضع البيانات املالية املوحدةاملدققة ملوافقة مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي واعتماد املساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوية.

Page 4

2مصرف عجمان ش.م.ع.

تقريرمدقق الحسابات املستقل والبيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في31 ديسمبر 2025 املحتويات صفحات

تقريرمجلس الإدارة 1 - 2مدقق تقرير الحسابات املستقل 3 - 8بيان املالي املوحد املركز 9بيان الخسارة الربح أو املوحد 10بيان الدخل الشامل املوحد 11

بيان التغيرات في حقوق امللكية املوحد 12 بيان التدفقات النقدية املوحد 13

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة 14-83

Page 5

تقرير مجلس الإدارة

يسر مجلس الإدارة أن يقدم تقريره والبيانات المالية الموحدة المدققة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

التأسيس والمكاتب المسجلة

تأسس مصرف عجمان ش.م.ع. ("المصرف") كشركة مساهمة عامة مدرجة في سوق دبي المالي ويشار إلى المصرف وشركاته التابعة معا ب "المجموعة".

إن العنوان المسجل للمجموعة هو ص.ب. ٧٧٧٠، عجمان، الإمارات العربية المتحدة، تم تأسيس المصرف قانونياً في ١٧ أبريل ٢٠٠٨، تم تسجيل المصرف في هيئة الأوراق المالية والسلع بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٠٨ وحصل على ترخيص من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي للعمل كمركز رئيسي في ١٤ يوليو ٢٠٠٨. كما حصل المصرف في ١ ديسمبر ٢٠٠٨ على ترخيص فرع من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي وبدأ عملياته في ١٩ ديسمبر .٢٠٠٨

يشكل المصرف والشركة التابعة له، عجمان ريل إستيت بي.إس. في ذ.م.م.، والتي أسسها المصرف في ١٩ يناير ٢٠٢٤ للقيام بأنشطة الوساطة العقارية وخدمات إدارة الممتلكات، والشركة التابعة له عجمان سنيور صكوك ليمتد (منشأة ذات غرض خاص)، التي تأسست في ٣٠ يناير ٢٠٢٥، يشكلون "المجموعة" ويشار إليه معا باسم "المجموعة".

الأنشطة الرئيسية

تتمثل الأنشطة الرئيسية للمصرف في الأنشطة المصرفية التمويلية والاستثمارية من خلال المنتجات الاستثمارية والتمويلية الإسلامية المتعددة مثل المرابحة والإجارة والمضاربة والمشاركة والوكالة والصكوك. وينفذ المصرف أنشطته وفقاً لمبادئ الشريعة الإسلامية وطبقاً لأحكام عقد تأسيس وبنود النظام الأساسي.

أساس إعداد البيانات المالية الموحدة

تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة وفقا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والأنظمة المعمول بها في قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك المرسوم بقانون الاتحادي رقم ٣٢ لسنة ٢٠٢١ والمرسوم بقانون اتحادي رقم ٢ لسنة ٢٠١٥.

تعليق على الأداء المالي

أظهرت نتائج المجموعة لعام ٢٠٢٥ تحقيق المصرف أداءً مالياً قوياً على النحو الآتي:

* بلغ الربح قبل الضريبة ٥٤٨ مليون درهم وارتفع الربح بعد الضريبة إلى ٥٠٠ مليون درهم لعام ٢٠٢٥ (أي بزيادة نسبتها ١٥٪ و ٢٥٪ على التوالي) مقارنة بالربح قبل الضريبة بقيمة ٤٤٠ مليون درهم والربح بعد الضريبة بقيمة ٤٠١ مليون درهم لعام ٢٠٢٤.

* ارتفع صافي الدخل التشغيلي للمصرف إلى ٨٩٦ مليون درهم (بزيادة بنسبة ٢٢٪) لعام ٢٠٢٥ مقارنة ب ٧٣٦ مليون درهم في عام ٢٠٢٤.

* ارتفع إجمالي الموجودات إلى ٣٢،٩ مليار درهم (بزيادة بنسبة ٤٤٪) مقارنة ب ۲۲٫۸ مليار درهم في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

* ارتفع إجمالي المطلوبات إلى ٢٩،٤ مليار درهم (بزيادة بنسبة ٤٩٪) مقارنة ب ۱۹٫۷ مليار درهم إماراتي في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

* بلغت الموجودات التمويلية والاستثمارية الإسلامية (بما في ذلك المستحقات من البنوك والمؤسسات المالية الأخرى) ٢١،٤ مليار درهم (بزيادة بنسبة ٣٩٪) وودائع العملاء الإسلاميين (بما في ذلك المستحقات من البنوك والمؤسسات المالية الأخرى) ٢٦،٦ مليار درهم (بزيادة بنسبة ٦٠٪).

* ارتفع صافي حقوق ملكية المجموعة إلى ٣،٥ مليار درهم (بزيادة بنسبة ١٢٪) مقارنة ب ۳،۱ مليار درهم في عام ٢٠٢٤.

* بلغت تكاليف الموظفين والمصروفات الإدارية والعمومية ٤١٢ مليون درهم (مزيادة بنسبة ١٧٪)، بما يتماشى مع النمو الإجمالي خلال العام.

Page 6

تقرير مجلس الإدارة

السادة أعضاء مجلس الإدارة

فيما يلي أعضاء مجلس إدارة المجموعة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥:

سمو الشيخ عمار بن حميد بن راشد النعيميرئيس المجلس
سمو الشيخ راشد بن حميد بن راشد النعيمينائب الرئيس
السيد عبد الله محمد حسن محمد الحوسنيعضواً
السيد محمود خليل أحمد السيد الهاشميعضواً
السيد فيصل حسن إبراهيم كلد أريعضواً
السيد علي راشد حميد المزروعيعضواً
السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمنعضواً

مدققو الحسابات

تم تدقيق البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ من قبل شركة ديلويت آند توش (الشرق الأوسط).

بتفويض من مجلس الإدارة

سمو الشيخ عمار بن حميد بن راشد النعيميرئيس مجلس الإدارة٢٨ يناير ٢٠٢٦

Page 7

5مدقق الحسابات املستقل تقريرالسادة املساهمينمصرف عجمان ش.م.ع.عجمانالإمارات العربية املتحدةحول تدقيق البيانات املالية املوحدة تقرير

لقد قمنا بتدقيق البيانات املالية املوحدة ملصرف عجمان ش.م.ع ("املصرف") والشركة التابعة له (يشار إليهما معًا باسم "املجموعة")، والتي تتألف من بيان املركز املالي املوحد كما في31ديسمبر2025، وبيان الربح أو الخسارة املوحد، وبيان الدخل الشامل املوحد، وبيان التغيرات في حقوق امللكية املوحد، وبيان التدفقات النقدية املوحد للسنة املنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول البيانات املالية املوحدة، بما في ذلك معلومات السياسة املحاسبية املهمة.

في رأينا، فإن البيانات املالية املوحدة املرفقة تظهر بشكل عادل، من جميع النواحي املهمة، املركز املالي املوحد للمجموعة كما في31 ديسمبر 2025، وأدائها املالي املوحد وتدفقاتها النقدية املوحدة للسنة املنتهية في ذلك التاريخ وفقًا ملعايير املحاسبة الدولية الصادرة عن مجلس معايير املحاسبة الدولية.

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا بموجب تلك املعايير موضحة في فقرة مسؤولية مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات املالية املوحدة من تقريرنا. كما أننا مستقلون عن املجموعة وفقًا للمتطلبات الأخالقية ذات العالقة بعمليات تدقيق البيانات املالية للمنشآت ذات املصلحة العامة في دولة الإمارات العربية املتحدة، وقد التزمنا بمسؤولياتنا الأخالقية الأخرى وفقا لهذه املتطلبات. ونعتقد بأن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية ومالئمة لتوفر أساسا لرأينا.

أمورالتدقيق الرئيسية

إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي لها الأهمية الكبرى حسب اجتهادنا املنهي في تدقيقنا للبيانات املالية املوحدة عن الفترة الحالية. تم تناول تلك الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات املالية املوحدة ككل وفي تشكيل رأينا املتعلق بها، ونحن ال نعبر عن رأي منفصل بشأن تلك الأمور.ديلويت آند توش (الشرق الأوسط) بناية 2، الطابق 3

إعمار سكويرداون تاون دبيص.ب: 4254دبيالإمارات العربية املتحدةهاتف: 8888 376 4 (0) 971+فاكس: 8899 376 4 (0) 971+www.deloitte.comAugust 17th, 2016

Page 8

6مدقق الحسابات املستقل تقريرللسادة مساهمي مصرف عجمان ش.م.ع.(تتمة)أمورالتدقيق الرئيسية (تتمة)أمرالتدقيق الرئيس ي كيفية تناول الأمرفي تدقيقنا

مخصص الخسائراالئتمانية املتوقعة للموجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية تم إدراج املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية للمجموعة في بيان املركز املالي املوحد بمبلغ1٧,٧30مليوندرهم كما في 31ديسمبر2025. وبلغ مخصص الخسارة الائتمانية املتوقعة6٨٧مليون درهم كما في هذا التاريخ، والذي يتألف من مخصص بقيمة 3٤٨ مليون درهم مقابل التعرفات في املرحلتين1و2ومخصص بقيمة3٤0مليون درهم مقابل التعرفات املصنفة فمن املرحلة 3.

إن تدقيق انخفاض قيمة املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية هو مجال رئيس ي للتركيز نظرًا ل جمه (يمثل 5٤% من إجمالي املوجودات) وبسبب أهمية وتعقيد التقديرات والأحكام التي تم استخدامها في تصنيف املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية إلى مراحل مختلفة وتحديد مخصص الخسارة الائتمانية املتوقعة ومستوى جهد التدقيق املطلوب. وعليه، يعتبر هذا من أمور التدقيق الرئيسية.

تنشأ مخاطر البيانات املالية املوحدة من عدة جوانب تتطلب حكمًا جوهريًا من الإدارة، مثل تقدير احتماالت التخلف عن السداد والخسارة في ظل التخلف عن السداد ملراحل مختلفة مثل تحديد الزيادات الجوهرية في مخاطر الائتمان وحالة فعف الائتمان (التخلف عن السداد)، واستخدام تقنيات النمذجة املختلفة والنظر في التعديالت اليدوية.

يتم تقييم محفظة الشركة من املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية بشكل فردي بحثًا عن وجود اليادة جوهرية في مخاطر الائتمان وقياس الخسائر الائتمانية املتوقعة. يتطلب هذا من الإدارة التقامل جميع املعلومات املعقولة والقابلة للدعم النوعية والكمية أ ناء تقييم املخاطر الائتمانية املتوقعة، أو أ ناء تقييم معايير انخفاض الائتمان للتعرض. يتم أيضًا تطبيق حكم الإدارة في مراحل التجاوال اليدوي وفقًا لسياسات املجموعة.

لقد حصلنا على فهم مفصل لعمليات الأعمال الخاصة بالتمويل الإسالمي وموجودات الاستثمار للمجموعة بما في ذلك التقديرات املحاسبية الهامة والأحكام التي تستخدمها الإدارة. وقد مكننا هذا الفهم من إجراء إجراءات التدقيق على حساب ومعقولية مالءمة نماذج خسائر الائتمان املتوقعة.

لقد أشركنا خبراء املوفوع لدينا ملساعدتنا في تدقيق نماذج خسائر الائتمان املتوقعة ذات الصلة كما في 31 ديسمبر 2025.

لقد قمنا بتقييم الضوابط ذات الصلة في عملية الأعمال املذكورة أعاله لتحديد ما إذا كانت مصممة ومنفذة على الوجه املناسب.

لقد قمنا بتقييم، على أساس عينة، أن الاستملناءات املبلغ عاها للسياسات والإجراءات كما هو موضا في بيان تقبل املخاطر ملجلس الإدارة قد تمت املوافقة عليها من قبل لجنة إدارة املخاطرالتابعة ملجلس الإدارة، وتم تو يق عملية املوافقة بشكل رسمي.

بالنسبة لعينة من املجددة، تحققنا تسهيالت الائتمان املؤسس ي الجديدة من أن الاستملناءات املبلغ عاها للحدود، كما هو موضا في مصفوفة تفويض السلطة املعتمدة من قبل مجلس الإدارة، قد تمت املوافقة عليها من قبل لجنة الائتمان التابعة ملجلس الإدارة أو من ينوب عنه املعتمد، وتم تو يق عملية املوافقة بشكل رسمي.

لقد فهمنا وقيمنا نماذج خسائر الائتمان املتوقعة ذات الصلة من خالل إشراك خبراء املوفوع لدينا لتحديد ما إذا كانت متوافقة مع متطلبات معايير املحاسبة الدولية. لقد اختبرنا الدقة الحسابية لنماذج خسائر الائتمان املتوقعة ذات الصلة من خالل إجراء عمليات إعادة حساب على أساس العينة. لقد قمنا بتقييم اتساق املدخالت والافترافات املختلفة التي تستخدمها إدارة املجموعة لتحديد انخفاض القيمة.

Page 9

7مدقق الحسابات املستقل تقريرللسادة مساهمي مصرف عجمان ش.م.ع.(تتمة)أمورالتدقيق الرئيسية (تتمة)أمرالتدقيق الرئيس ي كيفية تناول الأمرفي تدقيقنا

مخصص الخسائراالئتمانية املتوقعة للموجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية يعتمد قياس مبالغ الخسائر الائتمانية املتوقعة للتعرفات املصنفة فمن املرحلتين الأولى والثانية، على نماذج مع تدخل يدوي محدود. ومن املهم أن تكون هذه النماذج، التي تتضمناحتمالية التعثر والخسارة الناتجة عن التعثر ومستوى التعرض الناتج عن التعثر والتعديالت الاقتصادية الكلية، صالحة طوال فترة التقرير وتخضع لعملية التحقق.

يتم قياس املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية املعوقة ملحفظة الشركة على أساس القيمة الحالية للتدفقات النقدية املستقبلية املتوقعة بما في ذلك أسعار السوق القابلة للرصد والقيمة العادلة للضمانات. يتم حساب خسارة انخفاض القيمة على أساس ال جز في القيمة الدفترية للموجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية مقارنة بالقيمة الحالية الصافية للتدفقات النقدية املستقبلية باستخدام معدل الربح الفعلي. إن العوامل التي يتم أخذها في الاعتبار عند تحديد خسائر انخفاض القيمة على الحسابات التي يتم تقييمها بشكل فردي تشتمل على إجمالي قروض العميل، وتصنيف املخاطر، وقيمة الضمانات واحتمال استعادة الديون بنجا والتكاليف املترتبة على استرداد الديون.

رقم يرجى الرجوع إلى الإيضا ٤ حول البيانات املالية املوحدة بشأن السياسة رقم املحاسبية، والإيضا 5 رقم لألحكام والتقديرات الجوهرية، والإيضا 6 لإلفصاحات حول مخاطر الائتمان.

بالنسبة للمخصصات مقابل التعرفات املصنفة على أنها املرحلة 1 واملرحلة 2، فقد حصلنا على فهم ملن جية املجموعة لتحديد املخصص، وقمنا بتقييم الافترافات الأساسية ذات الصلة وكفاية البيانات املستخدمة من قبل الإدارة. لقد اخترنا عينات من املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية وقمنا بتقييم دقة التعرض عند التعثر ومالءمة احتمال التعثر وحسابات الخسارة عند التعثر التي تستخدمها الإدارة في حسابات خسائر الائتمان املتوقعة وتحققنا من دقة البيانات املستخدمة كمدخالت للنماذج لهذه العينات.

قمنا بتقييم تحديد املجموعة ملؤشر الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان، والأساس الناتج لتصنيف املخاطر إلى مراحل مختلفة. وبالنسبة لعينات من املخاطر، قمنا بتقييم معايير تصنيف املجموعة، بما في ذلك الأساس لالنتقال بين املراحل.

قمنا بإجراء تقييم ائتماني مستقل لعينة من العمالء، من خالل تقييم العوامل الكمية والنوعية، بما في ذلك تقييمات الأداء املالي للعمالء، ومصدر سدادهم وتاريخهم وعوامل املخاطر الأخرى ذات الصلة.

بالنسبة لعينة من عمالء املرحلة الثالثة الذين تم تقييمهم بشكل فردي، قمنا بالتقييم؛ حيثما ينطبق ذلك:

• التدفقات النقدية املستقبلية املخصومة املقدرة املستخدمة في قياس الخسائر الائتمانية املتوقعة، بما في ذلك معدالت الخصم املستخدمة وتحليل السيناريوهات املحتملة؛ و

• تقييم الضمانات وقابليتها للتنفيذ، بما في ذلك الافترافات الرئيسية الأساسية.

قمنا بتقييم الإفصاحات الواردة في البيانات املالية املوحدة املتعلقة بهذا الأمر وفقًا ملتطلبات املعايير املحاسبية الدولية.

Page 10

8مدقق الحسابات املستقل تقريرللسادة مساهمي مصرف عجمان ش.م.ع.(تتمة)املعلومات الأخرى

إن الإدارة مسؤولة عن املعلومات الأخرى التي تتضمن تقرير مجلس الإدارة الذي حصلنا عليه قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات هذا وتقرير هيئة الفتوى والرقابة الشرعية الذي من املتوقع إتاحته لنا بعد ذلك التاريخ. ال تشتمل املعلومات الأخرى على البيانات املالية املوحدة وتقرير مدقق الحسابات لدينا حولها.

ال يشتمل رأينا حول البيانات املالية املوحدة على املعلومات الأخرى، كما أننا لم ولن نُعبر عن أي استنتاجات تدقيقية بشأن هذه املعلومات.

فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات املالية املوحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة املعلومات الأخرى، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت املعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات املالية املوحدة أو مع املعلومات التي تم الحصول عليها أ ناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء جوهرية.

في حال خلصنا إلى وجود خطأ مادي في املعلومات الأخرى، بناء ً على الأعمال التي قمنا بها فيما يتعلق باملعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات، فإننا ملزمون بالإبالغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبالغ عنه في هذا الشأن.

في حال خلصنا إلى وجود خطأ مادي في "التقرير السنوي" أ ناء قراءته، يتعين علينا إحاطة مسؤولي الحوكمة بهذا الأمر ادا استنتجنا وجود خطأ جوهري.

مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة تجاه البيانات املالية املوحدةً

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات املالية املوحدة بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية إلعداد التقارير املالية، وإعدادها بما يتوافق مع أحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة2021، املعدل، ومرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة2025، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها فرورية إلعداد البيانات املالية املوحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء املادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات املالية املوحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة املجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً ملبدأ الاستمرارية، وا حيثما إلفصا يكون مناسبا ً عن الأمور املتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية املجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.

يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير املالية للمجموعة.

Page 11

9مدقق الحسابات املستقل تقريرللسادة مساهمي مصرف عجمان ش.م.ع.(تتمة)مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات املالية املوحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات املالية املوحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء املادية، التي تنتج عن ً الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد املعقول هو عبارة عن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس فمانا بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفقا ً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائما ً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ وتُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من املتوقع بشكل معقول أن تؤ ر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها املستخدمون بناء ً على هذه البيانات املالية املوحدة.ً

ومن فمن أعمال التدقيق التي نجريها وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوفع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك املنهي خالل عملية التدقيق.

قمنا أيضا ً بما يلي:

• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء املادية في البيانات املالية املوحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق املناسبة لتلك املخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة لتزويدنا بأساس إلبداء رأينا. تعد مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء املاديةالناتجة عن الاحتيال أعلى مقارنة ً بالأخطاء املادية الناتجة عن الخطأ نظرا ً ألن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوال الرقابة الداخلية.

• فهم نظام الرقابة الداخلية املتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

• تقييم مدى مالءمة السياسات املحاسبية املتبعة ومدى معقولية التقديرات املحاسبية والإفصاحات ذات الصلة املوفوعة من قبل الإدارة.

• ًالتحقق من مدى مالءمة استخدام الإدارة لألسس املحاسبية املتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، بناء على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تُثير شكوكا ً جوهرية حول قدرة املجموعة على مواصلة أعمالها وفقا ً ملبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات إلىاإلفصاحات ذات الصلة في البيانات املالية املوحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إال أن الأحداث أو الظروف املستقبلية قد تتسبب في توقف املجموعة عن مواصلة أعمالها وفقا ً ملبدأ الاستمرارية.

• تقييم عرض البيانات املالية املوحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات املالية املوحدة تمثل املعامالت والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات املالية املوحدة بصورة عادلة.

• تخطيط وتنفيذ عملية تدقيق املجموعة وذلك للحصول على أدلة تدقيق كافية ومالئمة بشأن املعلومات املالية للمنشآت أو الأنشطة التجارية داخل املجموعة ما يشكل أساسًا لتكوين رأي حول البيانات املالية للمجموعة. إننا نتحمل املسؤولية املتعلقة بتوجيه وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها. وإننا نظل مسؤولون وحدنا عن رأي التدقيق الصادر عنا.

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من فماها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني املحدد لها والنتائج الجوهرية املترتبة على أعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خالل أعمال التدقيق.

نُقدم أيضا ً إقرارا ً ملسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بقواعد السلوك املنهي فيما يتعلق بالاستقاللية، ونطلعهم على كافة العالقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤ ر على استقالليتنا، والضوابط ذات الصلة.

ومن بين الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أ ناء تدقيق البيانات املالية املوحدة للفترة الحالية، وبذلك عن ت تُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات مالم يكن الإفصا لك الأمور للعامة عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من امل محظورا ً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حاالت نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصا توقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من املنافع التي تعود على املصلحة العامة نتيجة هذا الإفصا .

Page 12

10مدقق الحسابات املستقل تقريرللسادة مساهمي مصرف عجمانش.م.ع.(تتمة)حول املتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى التقرير

كما يقتض ي القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة 2021، املعدل، فإننا نُشير إلى ما يلي للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025:

• لقد حصلنا على كافة املعلومات والإيضاحات التي نعتبرها فرورية ألغراض تدقيقنا؛

• تم إعداد البيانات املالية، من كافة النواحي املادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة2021، املعدل؛

• احتفظ املصرف بسجالت محاسبية منتظمة؛

• تتفق املعلومات املالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة، وبحدود ما يتعلق بهذه البيانات املالية، مع ما جاء في السجالت املحاسبية للمصرف؛

• يفصا الإيضا 12 من البيانات املالية للمصرف عن الاستثمارات املشتراة من قبل املصرف خالل السنة املنتهية في31ديسمبر 2025؛

• رقم يبين الإيضا 30 من البيانات املالية للمصرف أبرال املعامالت مع الأطراف ذات العالقة والشرومل التي تم بموجبها تنفيذ تلك املعامالت؛

• رقم يفصا الإيضا 3٤ من البيانات املالية عن املساهمات الاجتماعية خالل السنة املالية املنتهية في 31 ديسمبر 2025؛ و

• بناء ً على املعلومات التي أُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن املصرف قد خالف، خالل السنة املالية املنتهية في31ديسمبر2025، أي من الأحكام ذات الصلة للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة2021، املعدل، أو النظام الأساس ي للمصرف، على وجه قد يكون له تأ ير جوهري على أنشطته أو مركزه املالي كما في 31ديسمبر2025.

عالوة على ما سبق ووفقا ً ملتطلبات مرسوم القانون الإتحادي رقم (6) لسنة 2025، نود الإفادة بإننا حصلنا على جميع املعلومات والتفسيرات التي رأيناها فرورية ألغراض تدقيقنا.

ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)فراس عنبتاويرقم القيد:5٤٨22٨ يناير 2026دبيالإمارات العربية املتحدة

Page 13

مصرف عجمان ش.م.ع.بيان المركز المالي الموحدكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

إيضاحات٢٠٢٥٢٠٢٤
ألف درهمألف درهم
الموجودات
نقد وأرصدة لدى المصرف المركزي٩٤,٢٦٨,٣٦٢٢,٤٥٩,٥٩٧
مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى١٠٣,٦٧٥,٨٥٣١,١٠٠,٨٢٨
الموجودات الاستثمارية والتمويلية الإسلامية، بالصافي١١١٧,٧٢٩,٨٠٦١٩,٩٥٩,١٠٢
أوراق مالية استثمارية إسلامية بالقيمة العادلة١٢٥,٦٩٩,٨٩٠٢,١٩٤,٢٠٨
استثمارات عقارية١٣٤٠١,٢٠٠٧٩١,٥٤٥
ممتلكات ومعدات١٤١٧١,٨٤٧١٣٦,٤١٤
موجودات إسلامية أخرى١٥٤٣٠,٠٤٣٨٧٢,٤٦٩
إجمالي الموجودات٣٢,٨٦٣,٤٥١٢٧,٨٥٤,٣٤٨
المطلوبات وحقوق الملكية
المطلوبات
الودائع الإسلامية للعملاء١٦٢٣,٧٤٥,٨١٤١٨,٠١١,٥٦٧
مبالغ مستحقة لمصارف ومؤسسات مالية أخرى١٧٣,٨١٦,٣٦٩٩٧٩,٦٥١
أداة تمويل إسلامية٢٧١,٨١٩,٧٩٨-
مطلوبات أخرى١٨٩٤٢,٣٦٧٧٠٦,٣٩٤
إجمالي المطلوبات٢٩,٣٩١,٣٦٠١٩,٧٤٩,٥٢٨
حقوق الملكية
رأس المال١٩٢,٧٢٣,٥٠٠٢,٧٢٣,٥٠٠
أسهم خزينة١٤(٣,٩٧٧)(٣١,٤٧٨)
احتياطي قانوني٢٠٣٠٨,٩٤١٢٧٧,٧٥٢
احتياطي القيمة العادلة للاستثمارات(٢٠٥,٠٧٩)(١١٨,٠٧٥)
احتياطي انخفاض القيمة العام٢١--
أرباح محتجزة٦٤٩,٣٩٦٢٢٣,١٧٠
إجمالي حقوق الملكية٣,٤٧٢,٣٥١٣,١١٦,٨١٠
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية٣٢,٨٦٣,٤٥١٢٢,٨٥٤,٣٤٨

إلى حد علمنا، ووفقاً لمبادئ إعداد التقارير المالية المنطبقة، فإن البيانات المالية الموحدة تعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي الجوهرية، عن المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية للمجموعة.

سمو الشيخ عمار بن حميد النعيميرئيس مجلس الإدارة

مصطفى الخلفاويالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣٨ المرفقة جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

٩

Page 14

مصرف عجمان ش.م.ع.10بيان الخسارة املوحد الربح أو

للسنة املنتهية في 31ديسمبر 2025 إيضاحات 2025 202٤

ألف درهمألف درهم

الدخل التشغيلي

الدخل من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية 22 1,126,712 1,1٧2,3٧٤ الإيرادات من أوراق مالية استثمارية إسالمية 23 260,508 13٨,0٧2 الرسوم والعموالتودخلآخر 2٤ 261,695 190,٧0٨

إجمالي الدخل التشغيلي قبل حصة املودعين من الأرباح 1,648,915 1,501,15٤ حصة املودعين من الأربا (750,359) (9٤٧,٧6٤)

صافي الدخل التشغيلي 898,556 ٧36,20٧املصروفاتتكاليف املوظفين 25 (272,956) (251,٤10)

املصاريف العمومية والإدارية 26 (116,111) (9٤,٨20) استهالك ممتلكات ومعدات 1٤ (23,363) (٤3٨,23)

استرداد خسائر الائتمان املتوقعة على املوجودات املالية 2٧ 49,716 ٧3,2٤0

عكس خسائر انخفاض القيمة على املوجودات غيراملالية1512,550-

إجمالي املصروفات (350,164) (296,٤2٨)الربح للسنة قبل الضريبة 548,392 ٧٧9,٤39

مصاريف فريبة الدخل36(48,354)(39,129)

الربح للسنة بعد الضريبة 500,038 ٤00,650

الربحية الأساسية واملخففة للسهم (بالدرھم) 2٨0.2030.163

تشكلاإليضاحات من 1إلى 3٨ً املرفقة جزء ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.

Page 15

مصرف عجمان ش.م.ع.11بيان الدخل الشامل املوحد

للسنة املنتهية في 31ديسمبر 2025 2025 202٤

ألف درهم ألف درهمالربح للسنة 500,038 ٤00,650الدخل الشامل الآخر:

البنود التي لن يعاد تصنيفھا الحقا ً إلى بيان الربح أو الخسارة املوحد:

(خسارة) ربح القيمة العادلة لألوراق املالية لألسهم بالقيمة العادلة من خالل الدخل

الشامل الآخر (26,384) 2,063فريبة دخل الشركات 2,375 (1٧0)(24,009) 1,٨93البنود التيس

يعاد تصنيفھا الحقا ً إلى بيان الربح أو الخسارة املوحد:

ربحالقيمة العادلة لألوراق املالية الاستثمارية للصكوك بالقيمة العادلة من خالل الدخل

الشامل الآخر 118,874 60,655إعادة التصنيف إلى بيان الربح أو الخسارةاملوحد (48,193) (3,5٤9)70,681 5٧,106الدخل الشامل الآخر للسنة 46,672 5٨,999إجمالي الدخل الشامل للسنة 546,710 ٤59,6٤9

تشكل الإيضاحات من1 إلى3٨ املرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة

Page 16

مصرف عجمان ش.م.ع.12

بيان التغيرات في حقوق امللكية املوحد للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 رأس املال أسهم خزينة احتياطي قانوني احتياطي القيمة

العادلة لالستثماراتاحتياطيانخفاق القيمةالعام أرباح محتجزة املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في 1 يناير 202٤ 2,٧23,500 (27,675) 253,6٧6 (276,735) 60,٨35 (58,649) 2,6٧٤,952 الربح للسنة - - - - - ٤00,650 ٤00,650

الدخل الشامل الآخر - - - 5٨,999 - - 5٨,999إجمالي الدخل الشامل للسنة - - - 5٨,999 - ٤00,650 ٤59,6٤9

أسهم خزينة (إيضا19)-(6,803)(15,988)---(22,791)

تحويل من استبعاد أدوات امللكية بالقيمة العادلة من

خالل الدخل الشامل الآخر---(339)-339-

تحويل إلى احتياطي قانوني (إيضا 20) - - ٤0,065--(40,065)-

تحويل من احتياطي انخفاض القيمة العام (إيضا 21) - - - - (60,835) 60,٨35 - في 31 ديسمبر 202٤ 2,٧23,500 (34,478) 2٧٧,٧53 (218,075) - 363,110 3,111,٨10

الربح للسنة-----500,038500,038

الدخل الشامل الآخر---46,672--46,672

إجمالي الدخل الشامل للسنة---46,672-500,038546,710

أسهم خزينة (إيضا19)-30,501(19,316)---11,185

تحويل من استبعاد أدوات امللكية بالقيمة العادلة من خالل

الدخل الشامل الآخر---(33,676)-33,676-

تحويل إلى احتياطي قانوني (إيضا20)--50,004--(50,004)-

تواليعات أربا (إيضا19)-----(197,454)(197,454)

في 31 ديسمبر20252,723,500(3,977)308,441(205,079)-649,3663,472,251

تشكل الإيضاحات من1 إلى3٨ املرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.

Page 17

مصرف عجمان ش.م.ع.13بيان التدفقات النقدية املوحد

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 2025 202٤

إيضاحألف درهمألف درهم

التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية الربح قبل الضريبة للسنة 548,392 ٧٧9,٤39 تعديالت ل:

استهالك ممتلكات و معدات 1٤ 23,363 ٤3٨,23

إطفاء الخصم على الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالتكلفة املطفأة-(187)

مخصص (شطب) مصروفات الخسائر الائتمانية على املوجودات املالية 2٧(49,716)(73,240)

عكس خسائر انخفاض القيمة على املوجودات غير املالية15(12,550)-

إيرادات من أوراق مالية استثمارية إسالمية(190,566)(120,748)

القيمة العادلة لالستثمارات العقارية أربا13(5,724)(3,700)

الربح املحقق من استبعاد أوراق مالية استثمارية إسالمية(69,942)(8,940)

الربح من استبعاد ممتلكات و معدات ٨5 -

التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في املوجودات واملطلوبات التشغيلية 243,342 256,٤02 التغيرات في املوجودات واملطلوبات التشغيلية

املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية (4,693,532) 59٨,523

مبالغ مستحقة من مصارف و مؤسسات مالية أخرى(1,621,500)(126,866)

ودائع إلزامية لدى املصرف املركزي(106,456)(212,425)

املرابحات الدولية مع املصرف املركزي350,0001,500,000

املوجودات الإسالمية الأخرى(99,480)610,022

الودائع الإسالمية للعمالء5,684,257(1,663,181)

املستحق ملصارف ومؤسسات مالية أخرى1,906,610(625,103)

مطلوبات أخرى212,31716,116

فريبة الشركات مدفوعة(39,508)-

صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية 1,836,050 ٤٨٨,353 التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية

شراء أوراق مالية استثمارية إسالمية(8,732,254)(1,387,090)

متحصالت من بيع أوراق مالية استثمارية إسالمية 6,843,868 2٨٧,٧9٤

شراء ممتلكات ومعدات 1٤(58,631)(34,065)

إيرادات أوراق مالية استثمارية إسالمية أربا 193,823 13٤,300

إفافات إلى استثمارات عقارية13(3,931)(2,090)

صافي النقد املستخدم في الأنشطة الاستثمارية(1,757,125)(494,658)

التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية

مدفوعة تواليعات أربا(197,454)-

إصدار أداة تمويل الصكوك1,816,798-

أسهم خزينة11,186(22,791)

صافي التدفقات النقدية الناتج من / (املستخدم في) الأنشطة التمويلية1,630,530(22,791)

صافي الزيادة / (النقص) في النقد وما يعادله1,709,455(163,961)

النقد وما يعادله كما في 1 يناير 1,817,452 1,9٨1,٤13

النقد وما يعادله كما في 31 ديسمبر293,526,9071,817,452

تشكلاإليضاحات من 1إلى 3٨ املرفقة جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات املالية املوحدة.

Page 18

مصرف عجمان ش.م.ع.14إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025

1. معلومات عامة

تأسس مصرف عجمان ش.م.ع. ("املصرف") كشركة مساھمة عامة مدرجة في سوق دبي املالي. ويشار إلى املصرف وشركاته التابعة معًا ب "املصرف."

إن العنوان املسجل للمجموعة هوص.ب٧٧٧0، عجمان، الإمارات العربية املتحدة، تم تأسيس املصرف ً قانونيا في1٧ أبريل200٨. تم تسجيل املصرف في ھيئة الأوراق املالية والسلع بتاريخ12 يونيو200٨ وحصل على ترخيص من مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي للعمل كمركز رئيس ي في1٤ يونيو200٨. كما حصل الفرع في1 ديسمبر200٨ علىترخيص فرع من مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي وبدأ عملياته في 22 ديسمبر200٨.

في٨ سبتمبر 2025، صدر املرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025 بشأناملصرف املركزي وتنظيم املؤسسات والأنشطة املالية وأعمال التأمين، ودخل حيز التنفيذ في16 سبتمبر 2025، والذي ألغى القانون الاتحادي رقم1٤ لسنة 201٨. ويتعين على املجموعة، خالل فترة ال تتجاوال سنة واحدة من تاريخ نفاذ أحكام املرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة2025 (الفترة الانتقالية)، الامتثال ألحكام هذا املرسوم.

بالإفافة إلى املركز الرئيس ي في عجمان، تعمل املجموعة من خالل عشرة فروعومكتبينللدفع في دولة الإمارات العربية املتحدة.

تتمثل الأنشطة الرئيسية للمجموعة في الأنشطةاملصرفية التمويلية والاستثمارية من خاللاملنتجات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية املتعددة مثل املرابحة والإجارةواملضاربة واملشاركة والوكالة والصكوك.وينفذ املصرف أنشطته وفقا ً ملبادئ الشريعة الإسالمية وطبقا ً ألحكام عقد التأسيس وبنود النظام الأساس ي.

تتضمن هذه البيانات املالية املوحدة أنشطة املركز الرئيس يللمجموعةوفروعه وشركته التابعة كما هو موضا أدناه.

الشركة التابعةنسبة امللكيةاملستفيدةنسبة امللكيةالقانونيةتاريخ وبلدالتأسيس الأنشطة الرئيسية2025 202٤ 2025 202٤سكاي رايز العقارية(س.ب.س -ذ.م.م) 100% 100% 100% 100%19يناير2024 -الإمارات العربيةاملتحدةخدمات الوساطة العقاريةوإدارة املمتلكاتعجمان سينيور صكوكليمتد 100% - - -30يناير2025 -الإمارات العربيةاملتحدة منشآةذات غرض خاص

2 تطبيق املحاسبة الدولية معايير املالية إلعداد التقارير الجديدة واملعدلة

2- املحاسبة الدولية معايير إلعداد ال املالية تقارير الجديدة واملعدلة املطبقة على البيانات املالية املوحدة جوهري دون أي تأثير تم في هذه البيانات املالية اعتماد معايير املحاسبة الدوليةإلعداد التقارير املالية الجديدة واملعدلة التالية، والتي أصبحت سارية املفعول للفترة السنوية التي تبدأ في أو بعد1 يناير2025. ولم يكن لتطبيق معايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية الجديدة واملعدلةهذه أي تأ ير جوهري على املبالغ املدرجة للسنوات الحالية والسنوات السابقة، ولكن قد يؤ ر اعتمادها على محاسبة املعامالت أو الترتيبات املستقبلية.

• تعديالت على معيار املحاسبة الدولي رقم21: آ ار التغيرات في أسعار صرف العمالت الأجنبية املتعلقة بعدم قابلية الصرف بخالف ما سبق، ال توجد معايير وتعديالت أخرى جوهرية معايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية دخلت حيز التنفيذ ألول مرة للسنة املالية التي تبدأ في أو بعد1 يناير 2025.

Page 19

مصرف عجمان ش.م.ع.15إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

2 تطبيق املحاسبة الدولية معايير املالية إلعداد التقارير الجديدة واملعدلة (تتمة)

2-2 املحاسبة الدولية معايير املالية إلعداد التقارير الجديدة واملعدلة املصدرة ولم تدخل حيزالتنفيذ بعد

لم تقم املجموعة بالاعتماد املبكر للمعايير الجديدة واملعدلة التالية التي تم إصدارها ولم يسر العمل بها بعد. وتجري الإدارة حاليًا تقييمًا لتأ ير املتطلبات الجديدة.

املحاسبة الدولية معايير املالية إلعداد التقارير الجديدة واملعدلةسارية للفترات السنوية التيبعد تبدأ في أو

املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية9 "الأدوات املالية: واملعيار الدولي إلعداد التقارير املالية٧ "الأدوات املالية:

الإفصاحات" - تعديل بشأن تصنيف وقياس الأدوات املالية

تتناول التعديالت الأمور التي تم تحديدها أ ناء مراجعة ما بعد التنفيذ ملتطلبات التصنيف والقياس لألدوات املالية املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9.

1 يناير 2026

املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية9 "الأدوات املالية: واملعيار الدولي إلعداد التقارير املالية٧ "الأدوات املالية:

الإفصاحات" - ترتيبات شراء الطاقة

تهدف التعديالت إلى تمكين املنشآت من تضمين معلومات في بياناتها املالية والتي تمثل، من وجهة نظر مجلس املعايير املحاسبية الدولية، العقود التي تشير إلى الكهرباء املعتمدة على الطبيعة بشكل أكثر دقة.

1 يناير 2026

املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم1٨ - ا في البيانات املالية لعرض والإفصا 1 يناير 202٧ املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم19 الشركات التابعة التي ال تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات 1 يناير 202٧ تعديالت على املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم10 البيانات املالية املوحدة واملعيار املحاسبي الدولي رقم 2٨ الاستثمارات في الشركات الزميلة واملشاريع املشتركة

تتعلق التعديالت بمعاملة بيع أو مساهمة املوجودات من مستثمر إلى شريكه أو مشروعه املشترك

تم تأجيل تاريخ السريان إلىأجل غير مسمى. وال يزالالتطبيق مسموحا ً به.

3. تعريفات

لقد تم استخدام املصطلحات التالية في البيانات املالية املوحدة مع معانيها املحددة:

املرابحة

إن املرابحة في املمارسات املصرفية هي عقدًتبيع بموجبه املجموعة ("البائع") أصال ما ألحد عمالئها ("املشتري") على أساس دفعات مؤجلة بعد قيام البائع بشراء الأصل وحياالته وقبضه بناء ً على وعد املشتري بشراء الأصل فور تملك البائع لذلك الأصل بموجب شرومل وأحكام مرابحة معينة.يتكون سعر بيع املرابحة من تكلفة الأصل وهامر ربح متفق عليه مسبقًا. تحتسب قيمة ربح املرابحة داخليا ً على أساس المني على مدار فترة العقد بناء ً على أصل مبلغ التمويل غير املسدد. يتم سداد سعر بيع املرابحة من قبل املشتري للبائع على أقسامل خالل املدةاملنصوص عليها في عقد املرابحة.

الوكالة

الوكالة هي اتفاقية بين طرفين، يكون أحد الطرفين هو املمول ("املوكل")، وهو الذي يقوم بتقديم مبلغ مالي محدد ("رأس مال الوكالة") إلى وكيل ("الوكيل")، وهو الذي يقوم باستثمار رأس مال الوكالة بطريقة تتفق مع الشريعة الإسالمية طبقا ً لدراسة الجدوى خطة الاستثمار التي يوفرها الوكيل للموكل. يستحق الوكيل أجرا ً محددا ً ("أجر الوكالة") كمبلغ مقطوع أو نسبة مئوية من رأس مال الوكالة، على أنه قد يُمنح الوكيل أي مبالغ إفافية تزيد على نسبة الربح أو العوائد املتفق عليها كحافز على حسن الآداء. الأصل أن يتم تواليع ربح الوكالة عند تواليعها من قبل الوكيل. إعالنها وعلى الرغم من ذلك، وحيث إن ربح الوكالة يتم تقديره دائما ً بشكل مو وق، فيتم احتساب ربح الوكالة داخليا ً على أساس المني خالل مدة الوكالة بناء ً على رأس مال الوكالة غير املسدد. ويتحمل الوكيل الخسارة في حالةسوء التصرف، أو الإهمال أو املخالفة لشرومل وأحكام اتفاقية الوكالة، وإال فإن املوكل هو من يتحمل الخسارة، شريطة تلقي املوكل دليال ً مقنعا ً يفيد بأن تلك الخسارة قد وقعت بسبب يرجع إلى قوى قاهرة، وأن الوكيل لم يكن بوسعه التنبأ بتلك القوى القاهرة أو تفادي تبعاتها الضارة على الوكالة.وللمجموعة العمل بصفة موكل أو وكيل، وفق ما يقتض ي الأمر.

Page 20

مصرف عجمان ش.م.ع.16

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

3. تعريفات (تتمة)

الاستصناع

هو عقد بيع بين طرفي العقد، بحيث تتعهد املجموعة ("الصانع" أو "البائع") بموجبه بإنشاء أصل أو عقار محدد ("املصنوع") ألحد متعامليه ("املستصنع" أو "املشتري") وفقا ً ملواصفات متفق عليها بشكل مسبق، على أن يتم التسليم خالل فترة متفق عليها مقابل من محدد سلفاً، على أن يتضمن ذلك الثمن تكلفة الإنشاء وهامر ربح. وال يقتصر إنجاال العمل، املتعهد به، على الصانع فحسب، بل من املمكن تنفيذ أعمال الإنشاء أو التطوير بالكامل، أو أي جزء منه، عن طريق طرف الث تحت إشراف ومسؤولية الصانع. وبموجب عقد الاستصناع، الذي تكون فيه املجموعة هي الطرف الصانع أو املستصنع. ويحتسب ربح الاستصناع (الفارق بين من بيع املصنوع للمتعامل وإجمالي تكلفة الاستصناع التي تكبدتها املجموعة ) داخليا ً على أساس المني على مدى فترة العقد وفقًأ ألصل مبلغ التمويل غير املسدد.

املضاربة

املضاربة عقد بين طرفين، يكون أحدهما املمول ("رب املال") وهو الطرف الذي يقدم مبالغ مالية معينة ("رأس مال املضاربة") إلى الطرف الآخر ("املضارب")، وهو الطرف الذي يقوم على إ ر ذلك باستثمار رأس مال املضاربة في أحد املشاريع التجارية أو الأنشطة بناء ً على خبرته مقابل حصة محددة (متفق عليها مسبقًا) من الربح الناتج، إن وجد، على أال يتدخل رب املال في إدارة نشامل املضاربة. الأصل أنيتم تواليع ربح املضاربة عند تواليعها من قبل املضارب. ومع ذلك، وحيث إن ربح املضاربة يتم تقديره دائما ً بشكل مو وق، فيتم احتساب ربح ا إعالنها ملضاربة داخليا ً على أساس المني خالل مدة املضاربة بناء ً على رأس مال املضاربة غير املسدد.ويتحمل املضارب الخسارة في حالة سوء التصرف، أو الإهمال أو املخالفة لشرومل ً وأحكام عقد املضاربة، وإال فإن رب املال هو من يتحمل الخسارة، شريطة تلقي رب املال دليال ً مقنعايفيد بأن تلك الخسارة قد وقعت بسبب يرجع إلى قوى قاهرة، وأن املضارب لم يكن بوسعه التنبأ بتلك القوى القاهرة أو تفادي تبعاتها السلبية على املضاربة.وبموجب عقد املضاربة، فقد تكون املجوعة مضاربا ً أو رب املال، بحسب الأحوال.

املشاركة

هي اتفاقية بين املصرف أو أحد متعامليه، بحيث يساهم كال الطرفين في رأس مال املشاركة ("رأس مال املشاركة")، ويجوال أن تكون املساهمة بالنقد أو بالعين وفق قيمته وقت إبرام عقد املشاركة. ويجوال أن يكون موفوع عقد املشاركة استثمار معين، قائم أو جديد، أو في ملكية ممتلكات معينة إما بصفة دائمة أو متناقصة ت وفق نسبة تواليع الربح املتفق عليها سلفا ً كما هو منصوص نتهي بحياالة املتعامل لكامل امللكية. يتم اقتسام الأربا تواليعها من قبل الشريك املدير. وعلى الرغم عليه في عقد املشاركة. الأصل أن يتم تواليع ربح املشاركة عند إعالنها من ذلك، وحيث إن ربح املشاركة يتم تقديره دائما ً بشكل مو وق، يتم احتساب ربح املشاركة داخليا ً على أساس المني خالل مدة املشاركة بناء ً على رأس مال املشاركة غير املسدد.

ويتم تقاسم الخسارة، إن وجدت، بناء ً على نسبة مساهمة كل من الشريكين في رأس املال، مع مراعاة أنه في حالة عدم إهمال الشريك املدير أو مخالفته لبنود عقد املشاركة أو تعثره عن السداد، يجب أن تقدمً للمجموعة دليال مقنعا ً يفيد بأن تلك الخسارة قد وقعت بسبب يرجع إلى قوى قاهرة، وأن الشريك املدير لم يكن بوسعها التنبأ بتلك القوى القاهرة أو تفادي تبعاتها الضارة على املشاركة.

الإجارة

هي اتفاقية تؤجر املجموعة ("املؤجر") بموجبها أصل ما ألحد متعامليه ("املستأجر") (بعد شراء أو اقتناء الأصل املعين، إما من بائع آخر أو من املتعامل نفسه وفقا ً لطلب املتعامل وبناء ً على وعده بالاستئجار)، مقابل دفعات أجرة محددة ملدة أو ملددإيجارية محددة، على أن يستحق الدفع على أساس أجرة ابتة أو متغيرة.

اتفاقية الإجارة تحدد الأصل املستأجر وتنص على فترة الإجارة وأساس احتساب الأجرة ومواعيد سداد دفعات الأجرة، كما يتعهد املستأجر بموجب تلك الاتفاقية بتجديد الفترات الإيجارية وسداد مبالغ دفعات الأجرة ذات الصلة بما يتفق مع الجدول الزمني املحدد والصيغة املعمول بها على مدار فترةاإلجارة.

ويحتفظ املؤجر بملكية الأصل طيلة مدة الإجارة، وفي نهاية مدة الإجارة بعد أن يقوم املستأجر بالوفاء بكافة الالتزامات املترتية عليه بموجب اتفاقية الإجارة، يقوم املؤجر ببيع الأصل املؤجر للمستأجر بقيمة رمزية استنادا ً إلى تعهد بالبيع الذي قدمه املؤجر.

تُستحقدفعات الأجرة فور بدء عقد الإجارة وتستمر طيلة فترة الإجارةوفقدفعات الأجرة الثابتة القائمة (والتي تمثل غالبا ً تكلفة الأصل املؤجر).

الصكوك

الصكوك هي شهادات ذات قيمة مساوية تمثل حصص غير مقسمة في ملكية موجودات ملموسة وحق الانتفاع وخدمات أو (عند امللكية) موجودات ملشاريع محددة أو أنشطة استثمارية خاصة. وقد تستثمر املجموعة في الصكوك في السوق الثانوية أو تشارك في صكوك جديدة أو يصدر صكوك.

Page 21

مصرف عجمان ش.م.ع.17

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية

(أ) بيان الإلتزام

لقد تم إعداد البيانات املالية املوحدةوفقاملعايير املحاسبة الدولية إلعداد التقارير املالية ومتطلبات قوانين دولة الإمارات العربية املتحدة املعمول بها، بما في ذلك املرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية املتحدة رقم (32) لسنة 2021، املعدل،واملرسوم بقانون اتحادي رقم6 لسنة 2025.

(ب) أساس إعداد البيانات املالية املوحدة

لقد تم إعداد البيانات املالية املوحدة للمجموعة وفقا ملبدأ التكلفة التاريخية، باستملناء بعض الأدوات املالية والاستثمارات العقاريةاملقاسة بالقيمة العادلة في نهاية كل فترة تقرير، كما هو موضا في السياسات املحاسبية أدناه.

تستند التكلفة التاريخية بشكل عام إلى القيمة العادلة للمقابل املدفوع مقابل املوجودات أو البضائع أو الخدمات.

تُعرف القيمة العادلة بالسعر الذي سيتم قبضه لبيع أي من املوجودات أو دفعه لتحويل أي من املطلوبات فمن معاملة منظمة بين املتشاركين في السوق في تاريخ القياس، بغض النظر عن ما إذا كان السعر يمكن تحقيقه بطريقة مباشرة أو ما إذا كان مقدرا ً بفضل أسلوب تقييم أخر. وعند تقدير القيمة العادلة ألي من املوجودات أواملطلوبات، تأخذ املجموعة بالحسبان عند تحديد سعر أي من املوجودات أو املطلوبات ما إذا كان يتعين على متشاركي السوقأخذ تلك العوامل في الحسبان في هذه في تاريخ القياس. يتم تحديد القيمة العادلة بشأن أغراض القياس و أو الإفصا البيانات املالية املوحدة وفق تلك الأسس، وذلك باستملناء ما يتعلق بإجراءات القياس التي تتشابه مع إجراءات القيمة العادلة ولسيت قيمة عادلة مثل القيمة العادلة بجسب املعيار املحاسبي الدولي رقم36.

إفافة إلى ذلك، تُصنف قياسات القيمة العادلة، ألغراض إعداد التقارير املالية، إلى املستوى1أو 2 أو3 بناء ً على مدى وفو املدخالت بالنسبة لقياسات القيمة العادلة وأهمية املدخالت بالنسبة لقياسات القيمة العادلة بالكامل، وهي محددة كما يلي:

- مدخالت املستوى 1 وهي املدخالت املستنبطة من الأسعار املدرجة (غير املعدّلة) ملوجودات أو مطلوبات مطابقة في أسواق نشطة والتي يمكن للمنشأة الحصول عليها في تاريخ القياس؛

- مدخالت املستوى2 وهي املدخالت املستنبطة من البيانات عدا عن الأسعار املدرجة املستخدمة في املستوى1 واملالحظة للموجودات أو املطلوبات، سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة؛ و

- مدخالت املستوى 3 وهي مدخالت للموجودات أو املطلوبات ال تعتمد على أسعار السوق امللحوظة.

تُعرض البيانات املالية املوحدة بالدرهم الإماراتي (الدرهم) وتُقرب كافة املبالغ الأخرى إلى أقرب ألف درهم، باستملناء ما يتم تحديده غيرذلك.

السياسات املحاسبية الرئيسية موضحة أدناه:(ج) النقد وما يعادله

يتضمن النقد وما يعادله النقد في الصندوق وأرصدة غير مقيدة مودعة لدى املصرف املركزي واملصارف الأخرى واملوجودات املالية عالية السيولة والتي تستحق أصليًا خالل فترة ال ة أشهر أو أقل اعتبارًا من تاريخ الاستحواذ والتي هي عرفة ملخاطر غير هامة من حيث التغير فيالقيمة العادلة، والتي تُستخدم من قبل املجموعة في إدارة التزاماتها قصيرة الأجل.

يتم تسجيل النقد وما يعادله بالتكلفة املطفأة في بياناملركز املالي املوحد.

(د) مبالغ مستحقة من املصارفُ

تدرج املبالغ املستحقة من املصارف بالتكلفة بعد خصم أي مبالغ مشطوبة ومخصص انخفاض القيمة، إن وجد.

(ه) الأدوات املالية

تقيد املوجودات واملطلوبات املالية عندما يصبح املصرف طرفا ً في ترتيب تعاقدي خاص بالأداة.

تُقاس املوجودات واملطلوبات املالية مبدئيا ً بالقيمة العادلة. إن تكاليف املعامالت املنسوبة مباشرة لالستحواذ أو إصدار موجودات ومطلوبات مالية تضاف أو تخصم من القيمة العادلة للموجوات املالية أو املطلوبات املالية، حسب الضرورة، عند الاعتراف املبدئي.

Page 22

مصرف عجمان ش.م.ع.18

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

تقييم نموذجالأعمال

تجري املجموعة تقييمًا لغرض نموذج العمل الذي يتم فيه الاحتفاا بموجودات على مستوى املحفظة بما يعكس الطريقة املثلى إلدارة الأعمال وتوفير املعلومات إلى الإدارة.

تشمل املعلومات التي يتم النظر فيها:

• السياسات والأهداف املعلنة للحافظة وتشغيل تلك السياسات في املمارسة. على وجه الخصوص، ما إذا كانت إستراتيجية الإدارة تركز على الحصول على الإيرادات التعاقدية، والحفاا على معدل ربح محدد، ومطابقة فترة املوجودات املالية مع فترة املطلوبات املالية التي تمول تلك املوجودات أو تحقيق التدفقات النقدية من خالل بيع املوجودات.

• كيف يتم تقييم أداء املحفظة وتقديمها إلى إدارة املجموعة.

• املخاطر التي تؤ ر على أداء نموذج الأعمال (واملوجودات املالية املحتفظ بها في نموذج العمل هذا) وكيفية إدارة هذه املخاطر؛

• كيفية تعويض مديري النشامل التجاري - على سبيل املثال، ما إذا كان التعويض مستندا إلى القيمة العادلة للموجودات املدارة أو التدفقات النقدية التعاقدية املحصلة؛ و

• وتيرة وحجم وتوقيت املبيعات في فترات سابقة، وأسباب هذه املبيعات و

• توقعاتها بشأن نشامل املبيعات في املستقبل. ومع ذلك، ال يتم النظر في املعلومات املتعلقة بنشامل املبيعات بشكل منفصل، ولكن كجزء من تقييم شامل لكيفية تحقيق الهدف املعلن للمجموعة إلدارة املوجودات املالية وكيفية تحقيق التدفقات النقدية.

املوجودات املالية

يتم تثبيتوإلغاء تثبيت كافة املوجودات املالية بتاريخ التداول عندما يكون شراء أو بيع أصل مالي بموجب عقد تتطلب شروطه تسليم الأصل املالي فمن الإطار الزمني املحدد من قبل السوق املعني، وتقاسه مبدئيا ً بالقيمة العادلة بالإفافة إلى تكاليف املعاملة باستملناء تلك املوجودات املالية املصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح او الخسارة. يتم تثبيت تكاليف املعاملة املتعلقة مباشرة بإستحواذ املوجودات املالية املصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح او الخسارة في الربح أو الخسارة على الفور.

يتطلب قياس جميع املوجودات املالية املعترف بها والتي تقع فمن نطاق املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9الحقا ً بالتكلفة املطفأة أو القيمة العادلة على أساس نموذج أعمال املنشأة إلدارة املوجودات املالية وخصائص التدفقات النقدية التعاقدية للموجودات املالية. وعلى وجه التحديد:

(1) أدوات التمويل املحتفظ بها في نموذج الأعمال الذي يهدف إلى تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية، والتي يكون لها تدفقات نقدية تعاقدية تكون هي فقط مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم، تقاسها الحقا بالتكلفة املطفأة؛

(2) أدوات التمويل املحتفظ بها فمن نموذج الأعمال الذي يهدف إلى كال ً من تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبيع أدوات الدين، والتي يكون لها تدفقات نقدية تعاقدية تكون هي فقط مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم،تقاسها الحقا ً بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر؛

(3) تقاس جميع أدوات التمويل الأخرى (مثل أدوات الدين املدارة على أساس القيمة العادلة، أو محتفظ بها للبيع) والإستثمارات في حقوق امللكية الحقا ً بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة. ومع ذلك، يمكن للمجموعة أن تختار تحدد اختيارًا وتحديدًا نهائيًا عند الاعتراف املبدئي لألصل املالي على أساس كل أصل على حدة.

(٤) يمكن للمجموعة أن تختار نهائيًا بإدراج التغييرات الالحقة في القيمة العادلة لالستثمار في حقوق امللكية غير املحتفظ بها للتداول أو الاستبدال املحتمل املعترف به من املشتري فمن إندماج الأعمال التيتستوفي املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم3، في الدخل الشامل الآخر؛ و (5) يمكن للمجموعة أن تختار نهائيًا أدوات التمويل التي تستوفي معايير التكلفة املطفأة أو القيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر أن تقاس بالقيمة العادلة من خالل الربح والخسارة إذا كان ذلك يلغي أو يخفض جوهريًا التضارب املحاسبي(املشار إليها بخيار القيمة العادلة).

Page 23

مصرف عجمان ش.م.ع.19

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية(تتمة)املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية

املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية هي موجودات مالية غير مشتقة ذات دفعات ابتة أو قابلة للتحديد وغير مدرجة في سوق نشط. يقاس التمويل والذمم املدينة (بما في ذلك النقد وما يعادله والذمم املدينة وذمم التمويل الإسالمي املدينة واملستحق من املصارف واملؤسسات املالية الأخرى والذمم املدينة الأخرى) بالتكلفة املطفأة باستخدام طريقة الربح الفعلي ناقصًا انخفاض القيمة.

بتطبيق معدل الربح الفعل يتم قيد إيرادات الأربا ي.

(1) بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر أدوات الدين بالتكلفة املطفأة أو

تصنف املجموعةوتقيس الأصل املاليوفق خصائص التدفقات النقدية التعاقدية لألصل ونموذج أعمال املجموعةإلدارة الأصل.

إن الشرومل التعاقدية لألصل الذي يصنف ويقاس بالتكلفة املطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر ينبغي أنيترتب عليها وجود تدفقات نقدية تمثل فقط مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم.

لغرض اختبار مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم، فإن الأصل هو القيمة العادلة لألصل املالي عند الاعتراف املبدئي. قد يتغير هذا املبلغ الأساس ي على مدى عمر الأصل املالي (على سبيل املثال، إذا كان هناك تسديد ألصل الدين). تتكون الفائدة من البدل للقيمة الزمنية للنقود، مخاطر الائتمان املرتبطة باملبلغ الأصلي القائم خالل فترة معينة من الوقت وخيارات ومخاطر الإقراض الأساسية الأخرى، بالإفافة إلى هامر الربح. يتم إجراء تقييم ملدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم بالعملة املقوم بها الأصل املالي.

إن التدفقات النقدية التعاقدية التي هي مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم والتي تتوافق مع ترتيب التمويل الأساس ي. إن الشرومل التعاقدية التي تنطوي على التعرض للمخاطر أو التقلبات في التدفقات النقدية التعاقدية غير املرتبطة بترتيب التمويل الأساس ي، مثل التعرض للتغيرات في أسعار الأسهم أو أسعار السلع، ال تؤدي إلى تدفقات نقدية تعاقدية تكون فقط مدفوعات أصل الدين والفائدة. يعتبر تقييم نماذج الأعمال إلدارة املوجودات املالية أمرًا أساسيًا لتصنيف الأصل املالي. تحدد املجموعة نماذج الأعمال على مستوى يعكس كيفية إدارة مجموعات املوجودات املالية معًا لتحقيق هدف أعمال معين.

وال يعتمد نموذج الأعمال الخاص باملجموعة على نوايا الإدارة بخصوص أداة بعياها، وبالتالي يتم تقييم نموذج الأعمال عند مستوى جماعي أعلى وليس على أساس كل أداة على حدى.

تتبني املجموعة أكثر من نموذج أعمال واحد إلدارة أدواته املالية التي تعكس كيفية إدارة املجموعة ملوجوداتها املالية من أجل توليد التدفقات النقدية. تحدد نماذج أعمال املجموعة ما إذا كانت التدفقات النقدية سوف تنتج عن تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو بيع املوجودات املالية أو كليهما.

عند الاعتراف املبدئي لألصل املالي،تحدد املجموعةما إذا كانت املوجودات املالية املثبتة مؤخرًا هي جزء من نموذج أعمال قائم أو ما إذا كانت تعكس بداية نموذج أعمال جديد. يعيداملصرف تقييم نماذج أعمالها في كل فترة تقرير لتحديد فيما إذا كانت نماذج الأعمال قد تغيرت منذ الفترة السابقة.

بالنسبة لفترة التقارير الحالية والسابقة، لم تحدد املجموعة وحود أي تغيير في نماذج أعمالها.

عندما يتم إلغاء الاعترافبأداة الديناملقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، يتم إعادة تصنيف الربح الخسارة املتراكمة املعترف بها سابقا ً في الدخل الشامل الآخر من حقوق امللكية إلى الربح أو الخسارة.في املقابل، بالنسبة لالستثمار في حقوق امللكية الذي تم قياسه بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، فإن الربح الخسارة املتراكمة املعترف بها سابقا ً في الدخل الشامل الآخر ال يتم إعادة تصنيفها الحقا ً إلى الربح أو الخسارة بل يتم تحويلها فمن حقوق امللكية.

تخضع أدوات الدين التيتقاسها الحقا ً بالتكلفة املطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر إلنخفاض القيمة.

Page 24

مصرف عجمان ش.م.ع.20

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ه) الأدوات املالية (تتمة)املوجودات املالية (تتمة)

(2) املوجودات املالية بالقيمة العادلة من الخسارة خالل الربح أو

إن املوجودات املالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة هي:

(1) موجودات ذات تدفقات نقدية تعاقدية والتي هي ليست مدفوعات أصل الدين والفائدة على املبلغ الأصلي القائم؛ أو و (2) موجودات محتفظ بها فمن نموذج الأعمال غير تلك املحتفظ بها لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو املحتفظ بها للتحصيل والبيع؛ أو (3) موجودات مصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة باستخدام خيار القيمة العادلة.

تقاس هذه املوجودات بالقيمة العادلة، مع الاعتراف بأي خسائر ناتجة عن إعادة القياس في الربح او الخسارة. ة أربا خيار القيمة العادلة

يمكن تصنيف أداة مالية ذات قيمة عادلة يمكن قياسها بشكل مو وق بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة (خيار القيمة العادلة) عند الاعتراف املبدئي لها حتى إذا لم يتم اقتناء الأدوات املالية أو تكبدها بشكل أساس ي لغرض البيع أو إعادة الشراء. یمکن استخدام خیار القیمة العادلة للموجودات المالیة إذا کان یقض ي أو یقلل بشکل کبیر من عدم تطابق القیاس أو الاعتراف الذي کان سینشأ بخالف ذلك من قیاس الموجودات أو املطلوبات، أو تثبيت والخسائر ذات الصلة عل( أساس مختلف ("عدم التطابق املحاسبي"). يمكن اختيار خيار القيمة العادلة الأربا للمطلوبات املالية في الحاالت التالية: (1) إن كان الاختيار يؤدي إلى عدم التطابق املحاسبي( .2) إن كانت املطلوبات املالية تمثل جزءًا من محفظة تُدار على أساس القيمة العادلة، وفقًا الستراتيجية مو قة إلدارة املخاطر أو الاستثمار؛ أو (3) إن كان هناك مشتق يتضمنه العقد املالي أو غير املالياألساس ي وال يرتبط املشتق ارتباطًا و يقًا بالعقد الأساس ي. ال يمكن إعادة تصنيف هذه الأدوات من فئة القيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة أ ناء الاحتفاا بها أو إصدارها. يتم قيد املوجودات املالية املحددة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة بالقيمة العادلة مع إدراج أو أي أربا خسائر غير محققة ناتجة عن التغيرات في القيمة العادلة في إيرادات الاستثمار.

(3) إعادة التصنيف

إذا تغير نموذج الأعمال الذياحتفظت بموجبه املجموعة بموجودات مالية، يعاد تصنيف املوجودات املالية التي تعرفت للتأ ر. تسري متطلبات التصنيف والقياس املتعلقة بالفئة الجديدة بأ ر مستقبلي من اليوم الأول من فترة التقرير الأولى بعد التغيير في نموذج الأعمال والذي ينتج عنه إعادة تصنيف املوجودات املالية للمجموعة. خالل السنة املالية الحالية والفترة املحاسبية السابقة، لم يكن هناك أي تغيير في نموذج الأعمال الذي تحتفظ بموجبه املجموعة بموجودات مالية، وبالتالي لم يتم إعادة تصنيفها. تم الأخذ بالإعتبار التغيرات في التدفقات النقدية التعاقدية فمن السياسة املحاسبية املتعلقة بتعديل وإلغاء الاعتراف باملوجودات املالية املبينة أدناه.

Page 25

مصرف عجمان ش.م.ع.21

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

(4) انخفاق القيمة

تقيد املجموعة مخصصات خسائر الائتمان املتوقعة لألدوات املالية التالية غير املقاسة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة:

• املطلوب من مصارف ومؤسسات مالية

• الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

• املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية

• موجودات إسالمية أخرى

• التعرفات خارج امليزانية العمومية خافعة ملخاطر الائتمان

لم يتم الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة على استثمارات حقوق امللكيةاإلسالمية.

باستملناء املوجودات املالية املشتراة أو الناشئة ذات القيمة الإئتمانية املنخفضة (والتي تم أخذها بالإعتبار بشكل منفصل أدناه)، يجب قياس خسائر الائتمان املتوقعة من خالل مخصص خسارة بمبلغ يعادل:

▪ الخسائر الائتمانية املتوقعة ملدة12 شهرًا، أي العمر الزمني للخسائر الائتمانية املتوقعة التي تنتج عن تلك الأحداث الافترافية على الأدوات املالية التي يمكن تحقيقها في غضون12 شهرًا بعد تاريخ التقرير، (يشار إليها باملرحلة1)؛ أو

▪ الخسائر الائتمانية على مدى العمر الزمني، أي العمر الزمني للخسائر الائتمانية املتوقعة الناتجة عن جميع الأحداث الافترافية املحتملة على مدى عمر الأداة املالية (املشار إليها في املرحلة2واملرحلة3.)

▪ يكون من املطلوب مخصص خسارة لقيمة الخسائر الائتمانية املتوقعة على مدى أعمارها الزمنية بالكامل ألي من الأدوات املالية إذا الادت مخاطر الإئتمان على تلك الأداة املالية بشكل جوهري منذ الاعتراف املبدئي. بالنسبة لجميع الأدوات املالية الأخرى، تقاس الخسائر الائتمانية املتوقعة بمبلغ يعادل الخسائر الائتمانية املتوقعة ملدة12شهرًا.

▪ تعتبر الخسائر الائتمانية املتوقعة تقديرًا مراحًا محتمال ً للقيمة الحالية لخسائر الائتمان. تقاس هذه القيمة على أنها القيمة الحالية للفرق بين التدفقات النقدية املستحقة للمجموعة تعاقديًاوالتدفقات النقدية التيتتوقع املجموعة تلقيهاوالتي تنشأ من ترجيح عدة سيناريوهات اقتصادية مستقبلية، مخصومة بنسبة الربح املتوقعة الخاصة بالأصل.

▪ تمثل الخسائر الائتمانية املتوقعة للمطلوبات املالية غير املسحوبة الفرق بين القيمة الحالية للفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية املستحقة للمجموعة إذا سحب امللتزم التمويل والتدفقات النقدية التيتتوقع املجموعة تلقيها عند سحب التمويل؛و

▪ بالنسبة لعقود الضمان املالي، فإن الخسائر الائتمانية املتوقعة هي الفرق بين املدفوعات املتوقعة لتسديد حامل أداة التمويل املضمونة ناقصًا أي مبالغ تتوقع املجموعة استالمها من حامل الأداة أو العميل أو أي طرف آخر.

تقيس املجموعة الخسائر الإئتمانية املتوقعة على أساس فردي أو على أساس جماعي ملحافظ القروض التي تتقاسم خصائص املخاطر الاقتصادية املما لة. يستند قياس مخصص الخسارة إلى القيمة الحالية للتدفقات النقدية املتوقعة لألصل باستخدام معدل الفائدة الفعلي الأصلي لألصل، بغض النظر عما إذا تم قياسها على أساس فردي أو على أساس جماعي.

Page 26

مصرف عجمان ش.م.ع.22

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

(5) موجودات مالية ذات قيمة إئتمانية منخفضة

يعتبر الأصل املالي "ذات قيمة ائتمانية منخفضة" عند وقوع حدث أو أكثر له تأ ير فار على التدفقات النقدية املستقبلية املقدرة لألصل املالي. يشار إلى املوجودات املالية ذات قيمة ائتمانية منخفضة كموجودات املرحلة الثالثة. تشمل الأدلة على الانخفاض في القيمة الائتمانية بيانات يمكن مالحظتها حول الأحداث التالية:

▪ صعوبات مالية جوهرية يواجهها املقترض أو املصدر؛

▪ إخالل في العقد، على سبيل املثال ال جز أو التأخير في التسديد؛

▪ أن يقوم املقرض، نتيجة لصعوبات مالية ألسباب اقتصادية أو يواجهها املقترض، بمنح املقترض امتياال والتي لم يكن ليأخذها املقرض بالإعتبار، بخالف ذلك؛ أو

▪ قام ممول العميل بتخفيض تصنيفه الائتماني بسبب تدهور وفعه املالي؛ أو

▪ شراء أصل مالي بخصم جوهري يعكس الخسائر الائتمانية املتكبدة.

قديتعذر تحديد حدث واحد، فبدال ً من ذلك، قد يتسبب التأ ير املشترك لعدة أحداث في تحول املوجودات املالية إلى موجودات ذات قيمة إئتمانية منخفضة. تقوم املجموعة بتقييم ما إذا كانت أدوات الدين التي تعتبر موجودات مالية املقاسة بالتكلفة املطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر هي ذات قيمة إئتمانية منخفضة في تاريخ كل تقرير. لتقييم ما إذا كانت أدوات الدين السيادية والشركات منخفضة القيمة الإئتمانية، فتأخذ املجموعة بالاعتبار بعض العوامل مثل عائدات السندات والتصنيفات الإئتمانية وقدرة املقترض على الحصول على التمويل.

يعتبر القرض ذو قيمة إئتمانية منخفضة عند منح الامتياال للمقترض بسبب تدهور الوفع املالي للمقترض، عند غياب دليل على أنه نتيجة ملنح الامتياال، فإن خطر عدم الحصول على التدفقات النقدية التعاقدية قد انخفض جوهريًا وال توجد مؤشرات أخرى إلنخفاض القيمة. بالنسبة للموجودات املالية التي يتم النظر فيها إلى الإمتياالات ولكن ال يتم منحها، تعتبر املوجودات الإئتمانية منخفضة القيمة عند وجود أدله ملحوظة على إنخفاض قيمة الائتمان بما في ذلك الوفاء بتعريفالتعثر في السداد. يشمل تعريفالتعثر في السداد (انظر أدناه) عدم وفو في مؤشرات التسديد إن بلغ استحقاق سداد املبالغ مستحقة90 يومًا أو أكثر. وعلى الرغم من ذلك، فيتم دعم الحاالت التي ال يعترف فيها انخفاض القيمة للموجودات بعد90 يومًا من الاستحقاق بمعلومات معقولة.

(6) الناشئة ذات قيمة إئتمانية منخفضة املوجودات املالية املشتراة أو

تحتسب املوجودات املالية املشتراة أو الناشئة ذات قيمة إئتمانية منخفضة بطريقة مختلفة نظرًا ألن قيمة الأصل تكون بقيمة ائتمانية منخفضة عند الاعتراف املبدئي. بالنسبة لهذه املوجودات، تقيد املجموعة جميع التغيرات في خسائر الإئتمان املتوقعة على مدى العمر الزمني منذ الاعتراف املبدئيكمخصص خسارة معاالعتراف بأيتغييرات في الربح أو الخسارة.يؤديالتغيير الإيجابي ملثل هذه املوجودات إلى تحقيقأربا انخفاض القيمة.

(7) في السداد تعريف التعثر

يعد تعريف التعثر في السداد أمرًا جوهريًا في تحديد خسائر الإئتمان املتوقعة. يستخدم تعريف التعثر في السداد في قياس مبلغ خسائر الائتمان املتوقعة وفي تحديد ما إذا كان مخصص الخسارة يستند إلى خسائر ائتمانية متوقعة ملدة12 شهرا ً أو ملدى العمر الزمني، ألن التعثر في السداد هو أحد مكونات احتمال التعثر في السداد الذي يؤ ر على كل ٍ من قياس خسائر الائتمان املتوقعة وتحديد الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان.

Page 27

مصرف عجمان ش.م.ع.23

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

(7) تعريف في التعثر السداد (تتمة)

تعتبر املجموعة ما يلي بمثابة حدث للتعثر عن السداد:

▪ تجاوال املقترض إستحقاق السداد ألكثر من90 يومًا على أي التزام ائتماني مادي إلى املجموعة؛ أو

▪ من غير املحتمل أن يقوم املقترض بتسديد التزاماته الائتمانية للمجموعة بالكامل.

يتم تصميم تعريف التعثر في السداد بشكل مناسب لتعكس الخصائص املختلفة ألنواع مختلفة من املوجودات. وعالوة على ذلك، يتم تفنيدالتعثر في السداد ألكثر من90 يومًا من الاستحقاق بالاعتماد على تقييم الإدارة. عند تقييم ما إذا كان من غير املحتمل سداد العميل اللتزاماته الائتمانية، يأخذ املصرف في الاعتبار كل من املؤشرات النوعية والكمية. تعتمد املعلومات التي تم تقييمها على نوع الأصل، على سبيل املثال في تمويل الشركات، يكون املؤشر النوعي املستخدم هو "قائمة مراقبة"، وهو املؤشر الذي ال يُستخدم بشأن تمويلاألفراد. تعد املؤشرات الكمية، مثل حاالت التعثر وعدم سداد التزام آخر للطرف املقابل، مدخالت رئيسية في هذا التحليل. تستخدم املجموعة مجموعة متنوعة من مصادر املعلوماتاملطورةداخليًا أو الحصول عليه من مصادر خارجية وذلك لتقييم التعثر.

(8) الائتمان الزيادة الجوهرية في مخاطر

تقوم املجموعة بمراقبة جميع املوجودات املالية وإلتزامات القروض الصادرة وعقود الضمان املالي التي تخضع ملتطلبات انخفاض القيمة لتقييم ما إذا كانت هناك الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف املبدئي. إذا كانت هناك الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان، ستقوم املجموعة بقياس مخصص الخسارة على أساس مدىالعمر الزمنيبدال ً من الخسارة الإئتمانية املتوقعة ملدة12ًشهرا. ال تستعين املجموعة بالسياسة املحاسبية العملية حيث أن املوجودات املالية ذات املخاطر الائتمانية "املنخفضة" بتاريخ التقرير املالي ال تعتبر أنه قد حدث لها الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان. نتيجة ً لذلك، تراقب املجموعة جميع املوجودات املالية والتزامات القروض الصادرة وعقود الضمان املالي التي تخضع إلنخفاض القيمة للزيادة الجوهرية في مخاطر الإئتمان.

عند تقييم ما إذا كانت مخاطر الائتمان على الأداة املالية قد ارتفعت ارتفاعًا جوهريًا منذ الاعتراف املبدئي، تقوم املجموعة بمقارنة تصنيفات املخاطر الداخليةعلى الأداة املالية في تاريخ التقرير استنادا ً إلى الإستحقاق املتبقي لألداة مع تصنيفات املخاطر الداخليةعندما تم الاعتراف بالأداة املالية ألول مرة. عند إجراء هذا التقييم، تراعي املجموعة املعلومات الكمية والنوعية التي تكون معقولة وقابلة للدعم، بما في ذلك الخبرة التاريخية واملعلومات املستقبلية املتاحة دون تكلفة أو جهد ال مبرر له، بناء ً على الخبرة التاريخية للمجموعة وتقييم الخبير الإئتماني بما في ذلك املعلومات املستقبلية.

بالنسبة إلى تمويل الشركات، تتضمن املعلومات املستقبلية التوقعات املستقبلية ملؤشرات الاقتصاد الكلي مثل أسعار النفط الخام ومعدل النمو في الناتج املحلي الإجمالي ومؤشر أسعار العقارات،وغيرها، والتي يتم الحصول عليها من الإرشادات التنظيمية، وتقارير الخبراء الاقتصاديين، واملحللين املاليين، والهيئات الحكومية وغيرها من املنظمات املما لة، بالإفافة إلى النظر في مختلف املصادر الداخلية والخارجية. من املعلومات الاقتصادية الفعلية واملتوقعة. أما بالنسبة لألفراد، فتتضمن معلومات التمويل املستقبلي نفس التوقعات الاقتصادية مثل تمويل الشركات مع توقعات إفافية للمؤشرات الاقتصادية املحلية.

Page 28

مصرف عجمان ش.م.ع.24

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

(8) الائتمان الزيادة الجوهرية في مخاطر (تتمة)

تحدد املجموعة ألطرافها املقابلةدرجة مخاطر الائتمان الداخلي ذات الصلة بناء ً على الجودة الائتمانية. ويأخذ املصرف بالحسبانمخاطر الائتمان عند الاعتبار الأولي لألصل وما إذا كانت هناك اليادة جوهريةفيه على أساس مستمر طوال فترة التقرير. لتقييم ما إذا كانت هناك اليادة جوهريةفي مخاطر الائتمان، يجري املصرف مقارنةملخاطر حدوث تقصير في املوجودات كما في تاريخ التقرير مع مخاطر التعثر فيالسداد في تاريخاالعتراف املبدئي. وينظر في املعلومات املتاحة واملعقولة للتوجيه. على وجه الخصوص أدرجت املؤشرات التالية:

▪ درجة املخاطر الداخلية؛

▪ التصنيف الائتماني الخارجي (بقدر ما هو متا )؛

▪ التغيرات السلبية الجوهرية الفعلية أو املتوقعة في أوفاع الأعمال أو الأحوال املالية أو الاقتصادية التي من املتوقع أن تؤدي إلى تغيير جوهري في قدرة العميل على الوفاء بالتزاماته؛

▪ التغييرات الهامة الفعلية أو املتوقعة في النتائج التشغيلية للعميل؛

▪ تغييرات جوهرةي لألداء املتوقع وسلوك العميل،وماها التغييرات في حالةسداد العمالء في املصرف والتغيرات في النتائج التشغيلية للعميل؛ و

▪ معلومات الاقتصاد الكلي: يعتمد املصرف في نماذجها على مجموعة واسعة من املعلومات املستقبلية كمدخالت اقتصادية، مثل: متوسط أسعار النفط الخام، والعقارات في دبي وأبوظبي، والتضخم، ومعدل النمو في الناتج املحلي الإجمالي وغيرها، إلى جانب التحوالت املختلفة.

لذلك. إن املدخالت والنماذج املستخدمة لحساب خسائر الائتمان املتوقعة قد ال تحتسب دائمًا جميع خصائص السوق في تاريخ البيانات املالية. ولبيان ذلك، يتم إجراء تعديالت نوعية كتسويات مؤقتة باستخدام حكم ائتماني ذو خبرة.

وبخالف التحليل أعاله، فمن املفترضوجود اليادة ملحوظة في مخاطر الائتمان إن تعثر العميل عن سداد الدفعات التعاقدية ألكثر من30 يومًا.

إن العوامل النوعية التي تشير إلى الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان تنعكس في نماذج التعثر في السداد في الوقت املناسب.

وعلى الرغم من ذلك، ال تزال املجموعة تأخذ بعين الاعتبار وبالتفصيل بعض العوامل النوعية لتقييم ما إذا كانت مخاطر الائتمان قد الادت بشكل هام. بالنسبة إلقراض الشركات، هناك تركيز خاص على املوجودات املدرجة في "قائمة املراقبة" بالنظر إلى أن التعرض يتم على قائمة املراقبة عندما يكون هناك قلق من تدهور الجدارة الائتمانية لطرف مقابل محدد.

وفيما يتعلق بتمويلاألفراد، فعندما يتخطى الاستحقاق30 يومًا، يرى املصرف حدوث اليادة جوهرية في مخاطر الائتمان ويكون الأصل في املرحلة الثانية من نموذج انخفاض القيمة، بمعنى أن مخصص الخسارة يقاس بالعمر الزمنيللخسائر الائتمانية املتوقعة.

(9) تعديل والتوقف عن الاعتراف باملوجودات املالية

يتم التعديل على الأصل املالي عندما يتم إعادة التفاوض على الشرومل التعاقدية التي تنظم التدفقات النقدية ألصل مالي أو يتم تعديلها بطريقة أخرى بين الاعتراف املبدئي أو توقيت التدفقات النقدية التعاقدية إما فورا ً أو في تاريخ مستقبلي. واستحقاق الأصل املالي. يؤ ر التعديل على مبلغ و بالإفافة إلى ذلك، سيشكل إدخال أو تعديل العهود القائمة لقرض قائم تعديال ً حتى إذا لم تؤ ر هذه التعهدات الجديدة أو املعدلة على التدفقات النقدية على الفور ولكاها قد تؤ ر على التدفقات النقدية بناء ً على ما إذا كان التعهد مستوفيا ً أم ال (على سبيل املثال تغيير في الزيادة في معدل الفائدة الذي ينشأ عندما يتم فسخ التعهدات).

تعيد املجموعة التفاوض على القروض مع العمالء ممن يواجهون صعوبات مالية لزيادة التحصيل وتقليل مخاطر التعثر في السداد. يتم تيسير شرومل سداد القرض في الحاالت التي يكون فيها املقترض قد بذل كل الجهود املعقولة للدفع بموجب الشرومل التعاقدية الأصلية، وأن يكون خطر هام من التعثر فيالسداد أو التقصير قد حدث بالفعل ومن املتوقع أن يتمكن املقترض من الوفاء بالشرومل املعدلة. تشمل الشرومل املعدلة في معظم الحاالت تمديد فترة استحقاق القرض، التغييرات في توقيت التدفقات النقدية للقرض (تسديد الأصل والفائدة)، تخفيض مبلغ التدفقات النقدية املستحقة (الأصل والإعفاء من الفائدة) وتعديالت التعهدات. تنت ج املجموعةسياسة التيسير السارية على إقراض الشركات والأفراد.

Page 29

مصرف عجمان ش.م.ع.25

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املوجودات املالية (تتمة)

(9) تعديل والتوقف عن الاعتراف باملوجودات املالية (تتمة)

عند تعديل أي من املوجودات املالية، تقيم املجموعة ما إذا كان هذا التعديل سيؤدي إلى التوقف عن الاعتراف. وفقًا لسياسة املجموعة، فإن التعديل يؤدي إلى التوقف عن الاعتراف إن كانيترتب عليه اختالف جوهري في الشرومل.

في حالة التوقف عن الاعتراف بالأصل املالي، يتم إعادة قياس مخصص الخسارة لخسائر الائتمان املتوقعة في تاريخ التوقف عناالعتراف لتحديد صافي القيمة املدرجة لألصل في ذلك التاريخ. إن الفرق بين هذه القيمة املدرجة املعدلة والقيمة العادلة للموجودات املالية الجديدة مع الشرومل الجديدة سوف يؤدي إلى ربح أو خسارة عند التوقف عن الاعتراف. سيكون لألصل املالي الجديد مخصص خسارة تقاسه بناء ً على خسائر ائتمانية متوقعة ملدة12 شهرًا باستملناء الحاالت النادرة التي يعتبر فيها القرض الجديد قد نشأ بخسارة إئتمان. ينطبق هذا فقط في الحالة التي يتم فيها الاعتراف بالقيمة العادلة للقرض الجديد بخصم جوهري ملبلغ القيمة الاسمية املعدل حيث ال يزال هناك خطر جوهري للتعثر عن السداد ولم يتم تخفيضه نتيجة التعديل. تراقب املجموعة مخاطر الائتمان للموجودات املالية املعدلة من خالل تقييم املعلومات النوعية والكمية، مثل ما إذا كان املقترض في حالة تعثرسابقة بموجب الشرومل الجديدة.

عندما ال يسفر التعديل عن التوقف عن الاعتراف، تحتسب املجموعة ربح خسارة التعديل ملقارنة إجمالي القيمة الدفترية قبل التعديل وبعده (باستملناء مخصص الخسائر الائتمانية املتوقعة). تقوم املجموعة بعد ذلك بقياس الخسائر الائتمانية املتوقعة لألصل املُعدل حيث تُدرج التدفقات النقدية املتوقعة الناشئة من الأصل املالي املعدل في حساب ال جز النقدي املتوقع من الأصل الأصلي.

تلغي املجموعة الاعتراف بالأصل املالي عند إنتهاء الحقوق التعاقدية املتعلقة باستالم التدفقات النقدية من الأصل، أو عندما تقوم بتحويل الأصل املالي وكافة املخاطر وعوائد ملكية املوجودات إلى طرف آخر. أما في حالة عدم قيام املجموعة بالتحويل أو الإحتفاا بمخاطر ومنافع امللكية بشكل جوهري واستمراره بالسيطرة على الأصل املحول،تقوم املجموعة بتملبيتحصته املحتجزةفي الأصل املحول واملطلوبات املتعلقة به في حدود املبالغ املتوقع دفعها. أما في حالة احتفاا املجموعة بكافة مخاطر ومنافع امللكية لألصل املالي املحول بشكل جوهري، تواصل املجموعة الاعتراف بالأصل املاليوكذلك أية اقترافات مرهونة تتعلق بالعوائد املستلمة.

عند إلغاء تثبيت أصل مالي بالكامل، يتم قيد الفرق بين القيمة املدرجة لألصل ومجموع كل ٍ من املبلغ املستلم واملستحقوالربح أو الخسارة املتراكمة واملقيدة في الدخل الشامل الآخر واملتراكمة في حقوق امللكية في الربح أو الخسارة، مع استملناء الاستثمار في حقوق امللكية املحدد املقاس بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، حيث ال يتم إعادة تصنيف الربح الخسارة املتراكمة املعترف بها سابقًا في الدخل الشامل الآخر إلى الربح أو الخسارة الحقاً.

(10) املشطوبات

یتم شطب املوجودات املالية عندما ال یکون هناك توقعات معقولة لالسترداد، م ل عدم قیام العمیل بالاشتراك في خملة دفع مع الشرکة. تقوم الشركة بتصنيف الأموال أو املبالغ املستحقة لشطبها بعد استنفاد جميع طرق الدفع املمكنة. ولكن في حال تم شطب التمويل أو الذمم املدينة، تستمر الشركة في نشامل الإنفاذ ملحاولة استرداد الذمة املدينة املستحقة، والتي يتم إ باتها في الربح أو الخسارة عند استردادها.

Page 30

مصرف عجمان ش.م.ع.26

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (ه) الأدوات املالية (تتمة)

املالية رقم السياسات املحاسبية الهامة املقدمة عند اعتماد املعيارالدولي إلعداد التقارير 9

(تتمة)املطلوبات املالية

(1) التصنيف والقياس الالحق

يتم تصنيف املطلوبات املالية للفترة الحالية والفترات السابقة على أنها مقاسة الحقا ً بالتكلفة املطفأة، باستملناء:

▪ املطلوبات املالية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة: يتم تطبيق التصنيف على املشتقات واملطلوبات املالية الأخرى املحددةعند الاعتراف املبدئي. ويتم عرض الربح أو الخسارةللمطلوبات املالية املصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة بشكل جزئي في الدخل الشامل الآخر (مبلغ التغير في القيمة العادلة للمطلوبات املالية والذي يرجع إلى التغيرات في مخاطر الإئتمان لتلك املطلوبات، والتي يتم تحديدها على أنها املبلغ الذي ال يعزى إلى التغيرات في ظروف السوق التي تنشأ عاها مخاطر السوق) والربح أو الخسارة الجزئية (املبلغ املتبقي من التغير في القيمة العادلة لاللتزام). وذلك ما لم يكن مثل هذا العرض من شأنه إيجاد، أو اليادة، عدم التطابق املحاسبي، وفي هذه الحالة يتم عرض الربح أو الخسارة املتعلقة بالتغيرات في املخاطر الائتمانية للمطلوب في الربح أو الخسارة.

▪ املطلوبات املالية الناشئة عن تحويل املوجودات املالية غير املؤهلة لالستبعاد أو عند تطبيق ن ج املشاركة املستمر. عندما ال يكون تً حويل املوجودات املالية مؤهال للتوقف عن الاعتراف، يتم إ بات التزام مالي للمقابل املستلم للتحويل. و

▪ عقود الضمان املالي والالتزامات املالية.

طريقة الربح الفعلي

طريقة الربح الفعلي هي طريقة حساب التكلفة املطفأة للمطلوبات املالية وتخصيص نفقات الربح على مدار الفترة املعنية. معدل الربح الفعلي هو املعدل الذي يقوم بالضبط بالخصم من املدفوعات النقدية املستقبلية املقدرة (بما في ذلك جميع الرسوم والنقامل املدفوعة أو املستلمة والتي تشكل جزءًا ال يتجزأ من معدل الربح الفعلي وتكاليف املعاملة والأقسامل الأخرى أو املطلوبات) خالل العمر املتوقع للمطلوبات املالية، أو (عند الاقتضاء) على مدار فترة أقصر، لصافي القيمة الدفترية عند الاعتراف املبدئي.

(2) التوقف عن الاعتراف

يتم استبعاد املطلوبات املالية عند إطفاءها (أي عندما يتم الوفاء بالالتزام املحدد في العقد أو إلغاؤه أو انتهاء صالحيته).

يتم احتساب التبادل بين املجموعةومموِّّلها الأصلي ألدوات التمويل بشرومل مختلفة اختالفا ً جوهرياً، بالإفافة إلى تعديالت جوهرية في شرومل الالتزامات القائمة، كإطفاء للمطلوبات املالية الأصلية وتثبيت مطلوبات مالية جديدة. تختلف الشرومل بشكل جوهري إذا كانت القيمة الحالية املخصومة للتدفقات النقدية بموجب الشرومل الجديدة، بما في ذلك أي رسوم مدفوعة بالصافي من أي رسوم مستلمة وخصمًا باستخدام معدل الربح الفعلي الأصلي، هي على الأقل10% مختلفة عن القيمة الحالية املخفضة للقيمة الحالية. التدفقات النقدية املتبقية من الالتزام املالي الأصلي.

إفافة إلى ذلك، فإن هناك عوامل نوعية أخرى مثل العملة التي تصنف الأداة بها، والتغيرات في نوع معدل الربح، وميزات التحويل الجديدة املرفقة بالأداة والتغييرات في التعهدات التي يتم مراعاتها أيضًا. في حالة احتساب تبادل ألدوات التمويل أو تعديل الشرومل كسداد، أي تكلفة أو رسوم يتم تكبدها على النحو املعترف به كجزء من ربح أو خسارة الإطفاء. إذا لم يحتسب التبادل أو التعديل كإطفاء، فإن أي تكلفة أو رسوم متكبدة تقوم بتعديل القيمة الدفترية لإللتزام ويتم إطفاءها على املدى املتبقي للمطلوب املعدل.

Page 31

مصرف عجمان ش.م.ع.27

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ه) الأدوات املالية (تتمة)عقود الضمان املالي

يُعرف عقد الضمان املالي بالعقدالذي يقتض ي من املصدر تسديد دفعات محددة لتعويض حامله عن الخسارة التي يتكبدها بسبب إخفاق عميل محدد في سداد الدفعات عند استحقاقها وفقًا لشرومل أداة التمويل.

تقاس عقود الضمانات املالية الصادرة من أحد منشآت املصرف مبدئيا ً بقيمها العادلة، وإذا لم يتم تحديدها بالقيمة العادلة من خالل الربح والخسارة والتي ال تنشأ عن تحويل الأصل املالي، ً تقاسها الحقا بالقيمة الأعلي ألي من:

▪ مبلغ مخصص الخسارة املحدد وفقًا للمعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9؛و

▪ املبلغ املعترف به مبدئيًا أقل،عند الاقتضاء، قيمة الدخل املتراكم املعترف به وفقًا لسياسات املجموعة بشأنإ بات الإيرادات.

تعرض عقود الضمان املالي غير املصنفة أو بالقیمة العادلة من خالل الأربا الخسائركمخصصات في بیاناملركز املالي املوحدويتم عرض القیاس في الإیرادات الأخرى.

لم يحدد املصرف أي عقود فمان مالي بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة.

الأدوات املالية الإسالمية املشتقة

تستخدم الأدوات املالية املشتقة الإسالمية في املقام الأول في الأنشطة التجارية. وتستخدم هذه أيضًا إلدارة تعرفنا للربح والعملة والائتمان ومخاطر السوق الأخرى. يتم إ بات جميع الأدوات املالية املشتقة في بيان املركز املالي املوحد بالقيمة العادلة.

عندما تستخدم الأدوات املالية املشتقة الإسالمية في الأنشطة التجارية، فإنالربح أو الخسارة املحققة وغير املحققة من هذه الأدوات املالية الإسالمیة المشتقة يتم تثبيتها في الإيرادات الأخرى. یتم عرض الأدوات المالیة الإسالمیة المشتقة ذات القیمة العادلة الموجبة کموجودات وأدوات مشتقات إسالمیة مالیة ذات قیمة عادلة سالبة یتم إدراجها کممللوبات وفقًا لسياستنا الخاصة بمواالنة املوجودات املالية واملطلوبات املالية، يتم تسجيل صافي القيمة العادلة لبعض املوجودات واملوجودات املشتقة الإسالمية كأصل أو التزام، حسب الاقتضاء. تدرج تسويات التقييم في القيمة العادلة للموجودات املشتقة الإسالمية واملطلوبات املشتقة الإسالمية. وتمثل الأقسامل املدفوعة والأقسامل املستلمة جزء من املوجودات املشتقة الإسالمية واملطلوبات املشتقة الإسالمية، على التوالي. عندما يتم استخدام املشتقات إلدارة التعرض الخاص بنا، فإننا نحدد لكل مشتق ما إذا كان من املمكن تطبيق محاسبة التحومل.

(و) الاستثمارفي شركات زميلة

تُعرف الشركة الزميلة باملنشأة التي تخضع لسيطرة املجموعة الجوهرية والتي ال تعد شركة تابعة أو حصة في مشروع مشترك. تمثل السيطرة الجوهرية القدرة على املشاركة في القرارات املتعلقة بالسياسات املالية والتشغيلية للشركة املستثمر فيها، ولكاها ال تمثل السيطرة أو السيطرة املشتركة على هذه السياسات.

يتم دمج نتائج وموجودات ومطلوبات الشركات الزميلةفي هذه البيانات املالية املوحدة باستخدام طريقة حقوق امللكية باستملناء عند يُصنف الاستثمار أو أي جزء منه كمحتجز للبيع حيث يتم احتسابه في تلك الحالة وفق املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم5. وبموجب طريقة حقوق امللكية، يتم إ بات الاستثمار في أي شركة الميلة مبدئيًا في بياناملركز املالي املوحد بالتكلفة وتعديلها بعد ذلك لالعتراف بحصة املجموعة في الربح أو الخسارة والدخل الشامل الآخر للشركةالزميلة. عندما تتجاوال حصة املجموعة في خسائر الشركة الزميلة حصتها في تلك الشركة الزميلة (والتي تشمل أي حصص طويلة الأجل والتي تمثل، في جوهرها، جزءًا من صافي استثمار املجموعة في الشركة الزميلة،) تتوقف املجموعة عن قيد حصتها في املزيد من الخسائر. ويتم الاعتراف بالخسائر الإفافية فقط إلى الحد الذي تكبدت فيه املجموعة التزامات قانونية أو تبعية أو سدد مدفوعات نيابة عن الشركة الزميلة.

Page 32

مصرف عجمان ش.م.ع.28

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة) (و) املمتلكات واملعدات

الاعترافوالقياس

تقاس بنود املمتلكات واملعدات بالتكلفة ناقصا ً الاستهالك املتراكم وخسائر انخفاض القيمة. وتشتمل التكلفة على املصروفات املنسوبة بصورة مباشرة لالستحواذ على املوجودات املعنية. تشتمل تكلفة املوجودات املنشأة ذاتيا ً على تكلفة املواد والعمالة املباشرة وأي تكاليف أخرى منسوبة بصورة مباشرة إلى إيصال املوجودات إلى الحالة التشغيلية املناسبة لالستخدام املزمع لها، بالإفافة إلى تكاليف فك وإالالة بنود املمتلكات واملعدات وإعادة املوقع إلى حالته الأصلية.

تحتسب بنود املمتلكات واملعدات عندما تتضمن أعمار إنتاجية مختلفة كبنود منفصلة (عناصر رئيسية) من املمتلكات واملعدات.

التكاليف الالحقة

تقيد تكلفة استبدال جزء من أحد بنود املمتلكات واملعدات فمن القيمة الدفترية لهذا البند إذا كان من املراا أن تتدفقعلى املجموعة املنافع الاقتصادية املستقبلية املتمثلة في هذا الجزء ويمكن قياس تكلفته بصورة مو وقة. ويتم الاعتراف بتكاليف الصيانة اليومية للممتلكات واملعدات فمن بيان الربح أو الخسارة املوحد عند تكبدها.

الاستهالك

يقيداالستهالكفيبيان الربح أو الخسارة املوحدعلى أساس القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية املقدرة لكلبندمن بنود املمتلكات واملعدات.

ويُحتسب استهالك املوجودات املستأجرة على مدى عقد الإيجار أو أعمارها الإنتاجية، أيهما أقصر. وال يتم احتساب استهالك على الأراض ي.

فيما يلي الأعمار الإنتاجية املقدرة للفترة الحالية والفترة املقارنة:سنواتتحسينات على العقارات املستأجرة ٧أجهزة ومعات وبرامج الحاسوب 3 –٧أ اث وتركيبات ومعدات 5سيارات 5موجودات حق الاستخدام 2 -5مباني ٤0

تتم إعادة تقييم طرق الاستهالك والأعمار الإنتاجية والقيم املتبقية في تاريخ كل تقرير. ويتم تحديدالربح أو الخسارةالناتجة عن الاستبعادات من خالل مقارنة املتحصالت مع القيمة الدفترية. ويتم إدراج الفروق في بيان الربح أو الخسارة املوحد.

يتم بيان الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاال بالتكلفة. عند الانتهاء من الإنجاال، يتم تحويل الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاال إلى فئة املوجودات املناسبة ويتم احتساب الاستهالك عليها وفقا ً للسياسات املحاسبية للمجموعة.

(ز) الاستثمارات العقارية

يتم الاحتفاا بالإستثمارات العقارية للحصول على إيرادات إيجار و أو اليادة في قيمتها. تشمل الإستثمارات العقاريةتكلفة الشراء الأولي، تطويرات محولة من عقارات قيد التطوير، تكلفة التطويرات الالحقة والتعديالت على القيمة العادلة. تدرج الإستثمارات العقارية بناء ً على تقييم على القيمة العادلة لتلك الإستثمارات كما في نهاية فترة التقريرً . تعرف القيمة العادلة بأنها الثمن الذي سيتم قبضه لبيع أحد املوجودات أو دفعه أصل ما فمن معاملة منظمة بين أطراف متشاركة بالسوق في تاريخ القياس بغض النظر عما إذا كان هذا الثمن يمكن رصده رصدا ً مباشرا أو تقديره باستخدام أي من تقنيات التقييم الأخرى. تُحدد القيمة العادلة بشكل دوري من قبل مقيّمين مهنيين مستقلين. يتم تسجيل الربح أو الخسارة الناتجة من التغييرات في القيمة العادلة للعقارات الإستثمارية في بيان الربح أو الخسارة املوحد في الفترة التي يحدث فيها التغيير.

يتم تحميل جميع تكاليف الإصال والصيانة الأخرى على بيان الربح أو الخسارة املوحدخالل الفترة املالية التي تم فيها تكبد تلك املصاريف. وتقوم القيمة العادلة لالستثمارات العقارية على طبيعة وموقع وحالة الأصل املعني.

Page 33

مصرف عجمان ش.م.ع.29إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ح) موجودات مستحوذ عليها لتسوية موجودات تمويلية واستثمارية إسالمية

يستحوذ املصرف من حين ألخر على عقارات وفمانات أخرى لتسويةموجودات تمويلية واستثمارية إسالمية، حيث يتم إدراج تلكالعقارات والضمانات الأخرى بقيمة املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية القابلة للتحقيق والقيمة العادلة املتداولة لتلك املوجودات في تاريخ الاستحواذ، أيهما أقل. تقيد الربح أو الخسارةمن الاستبعاد والخسائر غير املحققة من إعادة التقييم في بيان الربح أو الخسارة املوحد.

(ط) ودائع العمالء الإسالمية واملستحق للمصارف ومؤسسات مالية أخرى واملطلوبات الأخرى

تقيد ودائع العمالء الإسالميةواملستحق للمصارفًومؤسسات مالية أخرى واملطلوبات الأخرى مبدئيا بالقيمة العادلة، والحقا ً بالتكلفة املطفأة.

(ي) املخصصات واملطلوبات الطارئة

تُقيداملخصصات عندما يترتب على املجموعةالتزام حالي (قانوني أو استنتاجي) نتيجة حدث سابق ويكون من املحتمل أن يقض ي على املجموعة سداد هذا الالتزام مع إمكانية تقدير تكلفة هذه املخصصات بشكل يعتمد عليه.

يمثل املبلغ املعترف به كمخصص أفضل تقديرلتسوية الالتزام القائمفي تاريخ التقرير مع مراعاة املخاطر والشكوك املحيطة بالالتزام. حيث تقاس املخصصات باستخدام التدفقات النقدية املقدرة لتسوية هذا الالتزام، ومن م فإن القيمة الدفترية هي القيمة الحالية لهذه التدفقات النقدية.

عندما يتوقع استرداد جميع أو بعض املنافع الإقتصادية الالالمة لتسوية أحد املخصصات من طرف الث، يتم إدراج الذمة كأصل إذا أصبح من املؤكد بالفعل أنه سيتم إستالم التعويض وإذا كان من املمكن قياس مبلغ الذمة املدينة بشكل مو وق.

إن املطلوبات الطارئة التي تتضمن بعض الضمانات وخطابات الإعتماد املحفوظة كرهن هي إلتزامات محتملة ناتجة عن أحداث سابقة ووجودها سيتم تأكيده فقط عند وقوع أو عدم وقوع حدث واحد أو عدة أحداث مستقبلية غير مؤكدة وهي ليست بالكامل تحت سيطرة املجموعة. يتم الاعتراف باملطلوبات الطارئة في البيانات املالية املوحدة بل يتم بيانها في الإيضاحات الواردة بالبيانات املالية املوحدة.

(ك) القبوالت

يتم قيد القبوالت كمطلوبات مالية في بيان املركز املالي املوحد مع حق تعاقدي للسداد من العمالء كموجودات مالية. ولذلك فإن الإلتزامات املتعلقة بأوراق القبول قد تم إحتسابها كموجودات مالية ومطلوبات مالية.

(ل) الاعترافباإليرادات

إن الإيرادات من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالميةواألوراق املالية الاستثمارية الإسالمية، بما في ذلك الرسوم التي تعتبر جزءًا ال يتجزأ من الربح الفعلي لألداة املالية، يتم تثبيتهافمن بيان الربح أو الخسارة املوحد باستخدام طريقة معدل الربح الفعلي.

(م) الرسوم والعموالت والدخل الآخر

تقيد الرسوموالعموالت والدخل الآخر من الخدمات املصرفية املقدمة من املجموعة على أساس الاستحقاق عند تقديم هذه الخدمات.

(ن) الدخل من توزيعات الأرباح

يتم الاعتراف بالدخل من عندما يثبت حق تواليعات الأربا املصرف في الحصول على الدفعات.

(س) منافع املوظفين

تقوم املجموعة بتكوين مخصصا ً مقابل مكافآت نهاية الخدمة ملوظفيه غير املواطنين، حيث يستند استحقاق هذه املكافآتفترة الخدمة للموظفين وإكمال الحد الأدنى لفترة الخدمة. تستحق التكاليف املتوقعة لهذه املكافآت على مدى فترة الخدمة.

تسهم املجموعة بمخصص التقاعد والتأمين الوطني ملوظفيه ً من مواطني دولة الإمارات عمال بالقوانين واللوائح السارية ملواطنيالدولة.

Page 34

مصرف عجمان ش.م.ع.30

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ع املالية ) انخفاق قيمة املوجودات غير

ال تخضعاملوجوداتذات أعمار إنتاجية غير محددة لإلطفاء ويتم اختبارها سنويا ً للتحقق من تعرفها النخفاض القيمة. وتتم مراجعة املوجودات التي تخضع لإلطفاء للتحقق من تعرفها النخفاض القيمة عندما تشير أحداث أو تغيرات في الظروف إلى احتمال عدم استرداد القيمة الدفترية.

تقيد خسائر انخفاض القيمة بما يعادل املبلغ الذي تزيد به القيمة الدفترية لألصل عن قيمته القابلة لالسترداد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد بالقيمة العادلة لألصل ناقصا ً تكاليف البيع أو قيمته من الاستخدام، أيهما أعلى. ألغراض تقييم انخفاض القيمة، يتم تجميع املوجودات في أدنى مستويات يوجد فيها تدفقات نقدية قابلة للتحديد بصورة منفصلة (وحدات منتجة للنقد). تتم بتاريخ كل تقرير مراجعة املوجودات غير املالية باستملناء الشهرة التي تعرفت لخسائر انخفاض القيمة لعكس انخفاض القيمة املحتمل.

(ف) الضرائبالضريبة الحالية

يتم احتساب الضريبة املستحقة حاليًا على أساس الربح الخافع للضريبة للسنة. يختلف الربح الخافع للضريبة عن صافي الربح كما هو مبين في الربح أو الخسارةحيث أنه يستبعد عناصر الدخل أو املصروفات الخافعة للضريبة أو القابلة للخصم في سنوات أخرى، كما يستبعد أيضًا العناصر التي ال تخضع للضريبة أو قابلة للخصممطلقًا. يتم حساب التزام املجموعة بالضريبة الحالية باستخدام معدالت الضريبة املفروفة بالفعل أو إلى حد بعيد بحلول نهاية فترة إعداد التقارير.

يتم الاعتراف باملخصص لتلك الأمور التي يكون تحديد الضريبة فيها غير متيقن، ولكن من املحتمل توفر تدفق مستقبلي لألموال إلى سلطة فريبية.

يتم قياس املخصصات بأفضل تقدير للمبلغ املتوقع سداده. ويستند التقييم على حكم خبراء الضرائب داخل الشركة الأم، مدعومًا بخبرة سابقة فيما يتعلق بهذه الأنشطة، وفي بعض الحاالت بناء ً على املشورة الضريبية املستقلة املتخصصة.

الضريبة املؤجلة

الضريبة املؤجلة هي الضريبة التي من املتوقع أن تكون مستحقة الدفع أو قابلة لالسترداد على الفروق بين املبالغ املحمولة للموجودات واملطلوبات في البيانات املالية وقواعد الضرائب املقابلة املستخدمة في حساب الربح الخافع للضريبة ويتم املحاسبة عاها باستخدام طريقة امليزانية العمومية.

يتم الاعتراف بالالتزامات الضريبية املؤجلة بالعموم لجميع الفروق املؤقتة الخافعة للضريبة ويتم الاعتراف باملوجودات الضريبية املؤجلة الناشئة عن الفروق املؤقتة القابلة للخصم أو الخسائر الضريبية غير املستخدمة أو الاعتمادات الضريبية غير املستخدمة إلى الحد الذي يحتمل معه توفر خافعة للضريبة يمكن من خاللها خصم الفروق املؤقتة القابلة للخصم. يمكن الاستفادة ماها. ال يتم الاعتراف بهذه امل أربا وجودات والالتزامات إذا نشأ الفرق املؤقت عن الاعتراف الأولي (بخالف ما هو الحال في مجموعة الأعمال) بموجودات ومطلوبات أخرى في معاملة ال تؤ ر على الربح الخافع للضريبة أو الربح املحاسبي. بالإفافة إلى ذلك، ال يتم قيد الالتزامات الضريبية املؤجلة إذا نشأ الفرق املؤقت عن الاعتراف الأولي بالشهرة.

يتم الاعتراف بالالتزامات الضريبية املؤجلة عن الفروق املؤقتة الخافعة للضريبة الناشئة عن الاستثمارات في الشركات التابعة والزميلة، واملصالا في املشاريع املشتركة، باستملناء الحاالت التي تكون فيها املجموعة قادرة على التحكم في عكس الفرق املؤقت مع عدم احتمالية عكس الفرق املؤقت في املستقبل املنظور. ال يتم الاعتراف باملوجودات الضريبية املؤجلة الناشئة عن الفروق املؤقتة القابلة للخصم املرتبطة بهذه الاستثمارات والفوائد إال بقدر احتمالية خافعة للضريبة كافية لالستفادة من فوائد الفروق املؤقتة ومن املتوقع أن تنعكس في املستقبل املنظور. وجود أربا يتم مراجعة القيمة املحمولة للموجوداتالضريبية املؤجلة في كل تاريخ إعداد تقرير وتخفيضها إلى الحد الذي لم يعد من املحتمل معه توفر أربا باسترداد كل أو جزء من امل خافعة للضريبة كافية للسما وجودات.

يتم احتساب الضريبة املؤجلة وفقا ً للمعدالت الضريبية التي من املتوقع تطبيقها في الفترة التي يتم فيها تسوية الالتزام أو تحقيق الأصل بناء ً على قوانين وفرائب ومعدالت مفروفة بالفعل أو إلى حد بعيد في تاريخ إعداد التقارير.

يعكس قياس الالتزامات واملوجودات الضريبية املؤجلة العواقب الضريبية التي قد تنتج عن الطريقة التي تتوقع بها املجموعة، في نهاية فترة إعداد التقارير، استرداد أو تسوية القيمة الدفترية ملوجوداتها ومطلوباتها.

Page 35

مصرف عجمان ش.م.ع.31

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ف) الضرائب (تتمة)

وألغراض قياس الالتزامات الضريبية املؤجلة وموجودات الضريبة املؤجلة للعقارات الاستثمارية التي يتم قياسها باستخدام نموذج القيمة العادلة، يفترض أن يتم استرداد القيم الدفترية لهذه العقارات بالكامل من خالل البيع، ما لم يتم دحض هذا الافتراض. يتم دحض الافتراض عندما يكون العقار الاستثماري قابال ً لالستهالك ويتم الاحتفاا به فمن نموذج أعمال يهدف إلى استهالك جميع الفوائد الاقتصادية املضمنة في العقار الاستثماري بمرور الوقت، وليس من خالل البيع.

يتم تعويض املوجودات والالتزامات الضريبية املؤجلة عند وجود حق قانوني قابل للتنفيذ لتعويض املوجودات الضريبية الحالية مقابل الالتزامات الضريبية الحالية وعندما تتعلق بضرائب الدخل التي تفرفها نفس السلطة الضريبية وتعتزم املجموعة تسوية موجوداتها والتزاماتها الضريبية الحالية على أساس سنوي. أساس صافي.

يتم الاعتراف بالضرائب الحالية واملؤجلة فيالربح أو الخسارة، باستملناء عندما تتعلق ببنود يتم الاعتراف بها في الدخل الشامل الآخر أو مباشرة في حقوق امللكية، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالضرائب الحالية واملؤجلة أيضًا في الدخل الشامل الآخر أو مباشرة في حقوق امللكية على التوالي. في حالة نشوء فريبة حالية أو فريبة مؤجلة من املحاسبة الأولية لدمج الأعمال، يتم تضمين التأ ير الضريبي في املحاسبة لدمج الأعمال.

(ص) املعامالت بالعمالت الأجنبية

يتم تحويل املعامالت بالعمالت الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي وفقا ً ملعدالت الصرف السائدة في تاريخ املعاملة. ويتم تحويل املوجودات واملطلوبات املالية بالعمالت الأجنبية إلى الدرهم الإماراتي وفقا ً ألسعار صرف العمالت الأجنبية السائدة في تاريخ التقرير. يتم تحويل املوجودات واملطلوبات غير املالية بالعمالت الأجنبية، املبينة بالتكلفة التاريخية، إلى الدرهم الإماراتي وفقا ً ألسعار صرف العمالت الأجنبية السائدة في تاريخ املعاملة. وتم بيان وخسائر الصرف املحققة وغير املحققة في أربا بيان الربح أو الخسارة املوحد.

(ق) حول القطاعات التقارير

يتم إعداد التقارير حول القطاعات التشغيلية بأسلوب يتوافق مع التقارير الداخلية املقدمة إلى الجهة املسؤولة عن اتخاذ القرارات التشغيلية.

تتمثل الجهة املسؤولة عن اتخاذ القرارات التشغيلية بالشخص أو مصرف الأاخاص الذين يقومون بتخصيص املوارد وتقييم أداء القطاعات التشغيلية للمنشأة. وقد قرر املصرف أن تكون اللجنة التنفيذية للمجموعة هي الجهة املسؤولة عن اتخاذ القرارات التشغيلية. تجرى كافة املعامالت بين قطاعات الأعمال وفق شرومل السوق الاعتيادية، وتحذف الإيرادات والتكاليف الداخلية لكل قطاع في املركز الرئيس ي. ويتم إدراج الإيرادات واملصروفات املرتبطة بصورة مباشرة بكل قطاع عند تحديد أداء قطاع الأعمال.

(ر) الأنشطة الائتمانية

تعمل املجموعة بصفة أمين مديرأو بصفات أخرى ينتج عاها حفظ أو وفع موجودات بصفة أمين بالنيابة عن الأمانة ومؤسسات أخرى. إن هذه املوجودات والدخل الناتج عاها ال يتم فمها في البيانات املالية املوحدة للمجموعة لكونها ال تخص املصرف.

(ش) مقاصة املوجودات واملطلوبات املالية

تتم مقاصة املوجودات واملطلوبات املالية ويدرج املبلغ الصافي في بيان املركز املالي املوحد فقط عند وجود حق قانوني ملزم للمقاصة بين املبالغ املعترف بها أو عندما يكونلدى املجموعة نية للتسوية على أساس الصافي، أو بيع املوجودات وتسديد املطلوبات في آن واحد.

Page 36

مصرف عجمان ش.م.ع.32

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

4. معلومات السياسة املحاسبية الجوهرية (تتمة)

(ت) مبادئ قياس القيمة العادلة

تتمثل "القيمة العادلة"في املبلغ الذي يمكن قبضه مقابل بيع أصل ما، أو يتم دفعه لتحويل التزً ام ما في معاملة منتظمة بين املشاركين في السوق في تاريخ القياس في السوق الرئيس ي أو، في حالة عدم وجوده، أفضل سوق يكون متاحا للمجموعة في ذلك التاريخ. تعكس القيمة العادلة لاللتزام مخاطر عدم الوفاء بالالتزام.

عندما يكون ذلك متاحاً، تقوم املجموعة بقياس القيمة العادلة لألداة باستخدام السعر املدرج في سوق نشط لتلك الأداة. يعتبر ٍ السوق أنه نشط في حال تكرار حدوث املعامالت املتعلقة باملوجودات أو املطلوبات بشكل كاف بحيث يتسنى الحصول على معلومات عن الأسعار بصورة مستمرة.

عندما ال يكون هناك سعر مدرج في سوق نشط، تستخدم املجموعة أساليب التقييم بحيث يستفيد من املدخالت امللحوظة ذات الصلة بأق ى قدر ممكن ويحد من استخدام املدخالت غير امللحوظة. يتضمن أسلوب التقييم الذي تم اختياره كافة العوامل التي كان ليضعها بالاعتبار الأطراف املشاركة في السوق عند تسعير املعاملة.

يكون سعر املعاملة عادة ً هو أفضل دليل على القيمة العادلة ألداة مالية عند الاعتراف املبدئي-أي القيمة العادلة للمبلغ املدفوع أو املقبوض. عندما يحدد املصرف أن القيمة العادلة عند الاعتراف املبدئي تختلف عن سعر املعاملة، ال يتم الاستدالل على القيمة العادلة بواسطة الأسعار املدرجة في ًسوق نشط ملوجودات أو مطلوبات مما لة أو الاستناد إلى أساليب تقييم تستخدم فقط بيانات من السوق امللحوظة، وفي هذه الحالة يتم مبدئيا قياس الأدوات املالية بالقيمة العادلة، ويتم تعديلهاملراعاة الفرق بين القيمة العادلة عند الاعتراف املبدئي وسعر املعاملة. الحقاً، يتم الاعتراف بالفرق فمن بيان الربح أو الخسارة املوحدعلى أساس تناسبي على مدى عمر الأداة وليس أكثر من ذلك عندما يكون التقييم مدعوما ً بصورة جوهرية ببيانات السوق امللحوظة أو يتم إنهاء املعاملة.

في حال كان ألحد املوجودات أو املطلوبات املقاسة بالقيمة العادلة سعر عرض وسعر طلب، تقوم املجموعة بقياس املوجودات واملراكز طويلة الأجل بسعر العرض في حينتقاس املطلوبات بسعر الطلب.

تقاس محافظ املوجودات املالية واملطلوبات املالية املعرفة ملخاطر السوق ومخاطر الائتمان، التييديرهااملصرف على أساس صافي التعرض إما ملخاطر السوق أو مخاطر الائتمان، على أساس املبلغ الذي سوف يتم قبضه لبيع صافي مركز طويل الأجل للتعرض ملخاطر محددة. ويتم تخصيص تلك التعديالت على مستوى محفظة املوجودات واملطلوبات بصورة فردية على أساس تسوية الخطر النسبي لكل أداة فردية في املحفظة.

ال تقل القيمة العادلة لوديعة ما تحت الطلب عن املبلغ مستحق الدفع عند الطلب، وذلك باستخدام القيمة الحالية اعتبارا ً من التاريخ املبدئي الذي يتعين فيه سداد املبلغ.

تقيد املجموعة عمليات التحويل بين مستويات النظام املتدرج للقيمة العادلة كما في نهاية فترة التقرير التي حدث خاللها التغيير.

Page 37

مصرف عجمان ش.م.ع.33إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

5. الأحكام املحاسبية الهامة واملصادرالرئيسية للتقديرات غيراملؤكدة

تتأ ر البيانات املالية املوحدة للمجموعة ونتائجها املالية بالسياسات والافترافات والتقديرات املحاسبية وأحكام الإدارة التي تقتض ي الضرورة وفعها أ ناء إعداد البيانات املالية املوحدة.

تقوم املجموعة بوفع التقديرات والافترافات التي تؤ ر على املبالغ املعلنة للموجودات واملطلوبات في السنة املالية التالية. إن كافة التقديرات والافترافات التي تقتضيها معايير التقاريراملالية الدولية هي أفضل تقديرات موفوعة وفقا ً للمعايير املطبقة. يتم تقييم التقديرات والأحكام بصورة مستمرةوفقًا للخبرة السابقة وعوامل أخرى بما في ذلك التوقعات املتعلقة بالأحداث املستقبلية. تعتبر السياسات املحاسبية وأحكام الإدارة الخاصة ببعض البنود ذات تأ ير هام خاصة ً بالنسبة لنتائج املصرفووفعها املالي نظرا ً ألهميتها.

الأحكام الجوهرية عند تطبيق السياسات املحاسبية للمجموعة

فيما يلي الأحكام الهامة، وهي التي تختلف عن تلك الأحكام التي تتضمن تقديرات، والتي اتخذتها الإدارة في سياق تطبيق السياسات املحاسبية للمجموعة والتي لها تأ ير جوهري على املبالغ املعترف بها في البيانات املالية املوحدة.

تقييم نموذج الأعمال

يعتمد تصنيف وقياس املوجودات املالية عل( نتائج اختبار مدفوعات املبلغ الأصلي والفائدة على املبلغ الأصلي القائم واختبار نموذج الأعمال. تحدد املجموعة نموذج الأعمال على مستوى يعكس كيفية إدارة مجموعات املوجودات املالية معًا لتحقيق هدف أعمال معين. ويتضمن هذا التقييم الحكم الذي يعكس جميع الأدلة ذات الصلة بما في ذلك كيفية تقييم أداء املوجودات وقياس أدائها، واملخاطر التي تؤ ر على أداء املوجودات وكيفية إدارتها وكيف يتم تعويض مدراء املوجودات. تراقب املجموعة املوجودات املالية املقاسة بالتكلفة املطفأة أو القيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر والتي تم استبعادها قبل استحقاقها لفهم سبب استبعادها وما إذا كانت الأسباب متفقة مع الهدف من الأعمال املحتفظ بها. وتعتبر املراقبة جزءًا من التقييم املتواصل للمجموعة حول ما إذا كان نموذج الأعمال الذي يتم بموجبه الاحتفاا باملوجودات املالية املتبقية مناسبًا، وإذا كان من غير املناسب ما إذا كان هناك تغيير في نموذج الأعمال وبالتالي يتم استحداث تغييرًا مستقبليًا لتصنيف تلك املوجودات.

الائتمان الزيادة الجوهرية في مخاطر

تقاس الخسارة الائتمانية املتوقعة كمخصص يعادل الخسارة الائتمانية املتوقعة ملدة12شهرا ً ملوجودات املرحلة 1، أو الخسارة الائتمانية على مدى العمر الزمني للموجودات من املرحلة2أو املرحلة3. ينتقل الأصل إلى املرحلة الثانية في حال اليادة مخاطر الائتمان بشكلجوهريمنذ الاعتراف املبدئي. ال يحدد املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9 ما الذي يشكل اليادة جوهرية في مخاطر الائتمان. ومع ذلك، فعند تقييم ما إذا كانت مخاطر الائتمان ألي من املوجودات قد ارتفعتارتفاعًا جوهريًا، تراعي املجموعة املعلومات الكمية والنوعية املستبقبلية املعقولة واملدعومة.

إنشاء مجموعات من املوجودات ذاتائتمانية مماثلة خصائص مخاطر

عندما تقاس خسائر الائتمان املتوقعة على أساس جماعي، يتم تجميع الأدوات املالية على أساس خصائص املخاطر املشتركة (مثل نوع الأداة، درجة مخاطر الائتمان، نوع الضمانات، تاريخ الاعتراف املبدئي، الفترة املتبقية لتاريخ الإستحقاق، الصناعة، املوقع الجغرافي للمقترض، الخ). تراقب املجموعة مدى مالءمة خصائص مخاطر الائتمان بشكل مستمر لتقييم ما إذا كانت ال تزال مما لة. إن هذا الأمر مطلوب لضمان أنه في حالة تغيير خصائص مخاطر الائتمان، تكون هناك إعادة تقسيم للموجودات بشكل مناسب. وقد ينتج عن ذلك إنشاء محافظ جديدة أو نقل موجودات إلى محفظة حالية تعكس بشكل أفضل خصائص مخاطر الائتمان املما لة لتلك املجموعةمن املوجودات.

Page 38

مصرف عجمان ش.م.ع.34

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

5. الأحكام املحاسبية الهامة واملصادرالرئيسية للتقديرات غيراملؤكدة (تتمة) الأحكام الجوهرية عند تطبيق السياسات املحاسبية

للمجموعة(تتمة)النماذج والافتراضات املستخدمة

تستعين املجموعة بنماذج وافترافات متنوعة في قياس القيمة العادلة للموجودات املالية وكذلك في تقييم خسارة الائتمان املتوقعة. يتم تطبيق الحكم عند تحديد أفضل النماذج املالئمة لكل نوع من املوجودات وكذلك لتحديد الافترافات املستخدمة في تلك النماذج، والتي تتضمن افترافات تتعلق بالدوافع الرئيسية ملخاطر الائتمان.

أ)تصنيف وقياس املوجودات واملطلوبات املالية

تصنف املجموعةاألدوات املالية أو مكونات املوجودات املالية عنداالعتراف املبدئي إما كأصل مالي أو إلتزام مالي أو كأدة ملكية وفقًا لجوهر اتفاقيات التعاقد وتعريف الأداة. يخضع إعادة تصنيف الأداة املالية في البيانات املالية املوحدة ملوفوعها وليس لشكلها القانوني.

تحدد املجموعة التصنيف عند الاعتراف املبدئي وكذلك إجراء إعادة تقييم لذلك التحديد، إن أمكن وكان مناسبًا، في تاريخ كل بيان مركز مالي.

وعند قياس املوجودات واملطلوبات املالية، يُعاد قياس بعض من موجودات ومطلوبات املصرف بالقيمة العادلة ألغراض إعداد التقارير املالية.

وتستخدم املجموعة عند تقدير القيمة العادلة ألي من املوجودات أو املطلوبات بيانات السوق القابلة للمالحظة املتاحة. وفي حال عدم وجود مدخالت املستوى1، تجري املجموعة التقييمات بالاستعانة بمقيميين مستقلين مؤهلين مهنيًا. وتعمل املجموعة بتعاون و يق مع املقيميين املؤهلين الخارجين لوفع تقنيات تقييم وبيانات مناسبة على نموذج تقدير القيمة العادلة.

ب)قياس القيمة العادلة

في حال تعذر الحصول من الأسواق النشطة على القيم العادلة للموجودات املالية واملطلوبات املالية املدرجة في بيان املركز املالي املوحد، تحدد تلك القيم العادلة بالاستعانة بمجموعة من تقنيات التقييم التي تتضمن استعمال نماذج حسابية. ويتم التحصل على البيانات املدخلة لتلك النماذج من بيانات السوق، إن أمكن. وفي غياب تلك البيانات السوقية،يتم تحديد القيم العادلة عن طريق اتخاذ أحكام. وتتضمن تلك الأحكام اعتبارات السيولة والبيانات املدخلة للنماذج مثل تقلب املشتقات ونسب الخصم ذات مدى أطول ونسب الدفعات املسبقة ونسب التعثر في السداد لألوراق املالية املدعمة باملوجودات. وتعتقد الإدارة أن تقنيات التقييم املستخدمة التي تم إختيارها هي مناسبة لتحديد القيمة العادلة لألدوات املالية.

الرئيسية للتقديرات غيراملؤكدة املصادر

فيما يلي التقديرات الرئيسية التي استخدمتها الإدارة في عملية تطبيق السياسات املحاسبية للمجموعة والتي تضمنت التأ ير الأكثر أهمية على املبالغ املعترف بها في البيانات املالية املوحدة:

▪ السوق وتحديد املعلومات املستقبلية ذات الصلة بكل تحديد العدد والوالن النسبي للسيناريوهات املستقبلية لكل نوع من أنواع املنتجات سيناريو. وعند قياس الخسارة الائتمانية املتوقعة، تستعين املجموعة بمعلومات مستقبلية معقولة ومدعومة تستند إلى افترافات الحركة املستقبلية ملختلف املحركات الاقتصادية وكيف تؤ ر هذه املحركات على بعضها البعض.

▪ احتمالية التعثر: تشكل احتمالية التعثر مدخال ً رئيسيًا في قياس الخسارة الائتمانية املتوقعة. وتعتبر احتمالية التعثر تقدیرًا الحتمالية التعثر عن السداد على مدى فتره المنية معينة، والتي تشمل إحتساب البيانات التاريخية والافترافات والتوقعات املتعلقة بالظروف املستقبلية.

▪ الخسارة بافتراض التعثر: تعتبر الخسارة بافتراض التعثر هي تقدير للخسارة الناتجة عن التعثر في السداد. وهو يستند إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية املستحقة وتلك التي يتوقع املمول تحصيلها، مع الأخذ في الإعتبار التدفقات النقدية من الضمانات الإفافية والتعديالت الائتمانية املتكاملة.

Page 39

مصرف عجمان ش.م.ع.35إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. املالية إدارة املخاطر

تتعرض أنشطة املجموعة ملجموعة متعددة من املخاطر املالية وتنطوي على تحليل وتقييم وقبول وإدارة بعض مستويات املخاطر أو مجموعة من املخاطر. إن قبول املخاطر هي سمة رئيسية ملؤسسات الخدمات املالية كما أن املخاطر التشغيلية هي نتيجة حتمية ملزاولة الأعمال. وبذلك تستهدف املجموعة تحقيق التواالن املناسب بين املخاطر والعائد بالإفافة إلى الحد من التأ يرات املحتملة املعاكسة على الأداء املالي للمجموعة.

على الرغم من أن أنشطة املجموعة تتضمن بعض املخاطر بطبيعة الحال، إال أنها تتم إدارتها من خالل عملية تحديد وقياس ومراقبة مستمرة، كما أنها تخضع لحدود املخاطر وغيرها من الضوابط.

يتم وفع سياسات املجموعة إلدارة املخاطر لتحديد وتحليل هذه املخاطر، ووفع الحدود والضوابط املناسبة للمخاطر، ورقابة املخاطر والالتزام بالحدود املوفوعة من خالل أنظمة معلومات حديثة وقابلة للتطبيق. تقوم املجموعة بصورة منتظمة بمراجعة سياسات وأنظمة إدارة املخاطر لتعكس التغيرات في أوفاع الأسواق واملوجودات وأفضل املمارسات الناشئة. تأتي سياسة إدارة املخاطر على رأس أولويات مجلس الإدارة "املجلس" ويتم تطبيقها من خالل هيكل وإطار عمل محدد بدقةإلدارة املخاطر.

6-1 إطارعمل إدارة املخاطر

يتألف إطار عمل إدارة املخاطر لدى املجموعة من مجموعة من املبادئ مصممة ملساعدة املجموعة في توقع املخاطر والتعامل معها بطريقة أكثر فعالية. ويتمثل هدف إطار عمل إدارة املخاطر في تقديم درجة معقولة من التأكيدات ملجلس الإدارة بأنه يتم ّ تحديد املخاطر التي تهدد تحقيق املجموعة لهدفها الرئيس ي وقياسها ومراقبتها والتحكم فيها من خالل إطار عمل فعّال ومتكامل إلدارة املخاطر.

تدير املجموعة املخاطر باستخدام ال ة خطومل دفاعية. وتحدد أقسام إدارة الأعمال مع أقسام الدعم والرقابة، بصفتها خط الدفاع الأول، املخاطروتتحكم بها وتديرها فمن أنشطتها اليومية بالتأكيد على أن الأنشطة تقع فمن قدرة املصرف على تحمل املخاطر،وتتابع جميع السياسات والإجراءات الداخلية ذات الصلة. وتراقب أقسام املخاطر والامتثال والرقابة الشرعية الداخلية وتسهل، بصفتها خط الدفاع الثاني، تنفيذ ممارسات إدارة املخاطر الفعالة وتساعد خط الدفاع الأول في الأمور املتعلقة باملخاطر.وبصفته خط الدفاع الثالث، يقدم قسم التدقيق الداخلي وقسم التدقيق الشرعي الداخلي تأكيدات لإلدارة واملجلس حول فعالية ممارسات إدارة املخاطر املستخدمة من قبل خطي الدفاع الأول والثاني.

6-2 هيكل إدارة املخاطر

يشرف املجلس على شؤون املجموعة التي تشمل اعتماد تنفيذ إطار عمل إدارة املخاطر على مستوىاملجموعة والإشراف عليه. ولضمان إيالء عناية خاصة إلدارة املخاطر، وفع مجلس الإدارة سلطات عدة وأسندها إلى لجنة املخاطر التابعة ملجلس الإدارة.

مجلس الإدارة

يتحمل مجلس الإدارة املسؤولية عن الن ج الشامل إلدارة املخاطر واملوافقة على استراتيجيات ومبادئ إدارة املخاطر، حيث يضمن مجلس الإدارة وجود إطار مناسب إلدارة املخاطر إفافة إلى فمان كفاءة عمل أنظمة الرقابة الداخلية والامتثال وإعداد التقارير.

اللجنة التنفيذيةالتابعة للمجلس

من املقرر أن تساعداللجنة التنفيذية التابعة للمجلساملجلس في الوفاء بمسؤولياته املتعلقة بالإشراف على تنفيذ الاستراتيجية الشاملة وخطة العمل والأهداف.

لجنة التدقيقالتابعة للمجلس

إن غرض لجنة التدقيق التابعة للمجلس هو مساعدة املجلس في انجاال مسؤولياته الإشرافية على عمليات إعداد التقارير املالية ونظام الرقابة الداخلية وعملية التدقيق وإجراءات املجموعة بشأنالرقابة لالمتثال للقوانين والاشتراطات التنظيمية ومدونة قواعد السلوك سياسة الاحتيال.

Page 40

مصرف عجمان ش.م.ع.36

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 هيكل إدارة املخاطر(تتمة)لجنة املخاطر التابعةُللمجلس

تفوض لجنة املخاطر التابعة للمجلسفيفمان إدارة املجموعة للمخاطر وفقا ً إلطار عمل إدارة املخاطر لديهويشمل ذلك حدود القدرة على تحمل املخاطر املعتمدة من املجلس لجميع فئات املخاطر ذات الصلة وتركزات املخاطر من خالل السياسات والإجراءات والعمليات، وذلك بتقديم توجيهات الحوكمة والإشراف والتوجيهات الاستراتيجية.

لجنة الامتثال التابعةللمجلس

من املقرر أن تساعد لجنة الامتثال التابعة للمجلساملجلس في الوفاء بمسؤولياته املتعلقة بالإشراف على امتثال إدارة املجموعة للقوانين واللوائح السارية الصادرة عن مصرف الإمارات املركزي والسلطاتذات الصلة الأخرى، ومراجعة تنفيذ إطار عملسياسة إدارة الامتثال والجرائم املالية عبر مصرف عجمان.

لجنةالتعيينات والتعويضات التابعة للمجلس

تساعد لجنة التعيينات والتعويضات التابعة للمجلس املجلس في الإشراف على الشؤوناملتعلقة بالقوى العاملة لدى املجموعة ويشمل ذلك تنفيذ إطار عمل إدارة التعويضات والأداء الشامل وتضمن توافقه مع مصالا املصرف طويلة الأجل.

لجنة الرقابة الشرعية الداخلية

تتولى لجنة الرقابة الشرعية الداخلية مسؤولية الحوكمة وفقا ً ألحكام الشريعة من خالل مراجعة واعتماد املوجودات والو ائق ومدى توافقها مع أحكام الشريعة الإسالمية ومدى الالتزام بالشريعة الإسالمية بشكل عام وفق ما ورد بمعيار الحوكمة الشرعية - الصادر عن مصرف الإمارات

العربية املتحدة املركزي بموجب التعميم رقم CBUAE BSD N 2020 2123 .إدارة املخاطر

تتولى إدارة املخاطر مسؤولية الإشراف املستقل على أنشطة إدارة املخاطرفمن املجموعة. وتشمل مسؤولياتها تطبيق التوجيهات التنظيمية وأفضل املمارسات في مجاالت املخاطر ذات الصلة، ووفع سياسات وإجراءات متعلقة باملخاطر والحفاا عليها لضمان بقاء املخاطر فمن النطاق املقبول الذي أقره مجلس الإدارة. وتتولى الإدارة مسؤولية إدارة مخاطر الائتمان، ومخاطر السوق والسيولة، ومخاطر التشغيل والاحتيال، ومخاطر السلوك وفقًا إلطار تقبّل املخاطر املعتمد للمجموعة.

التدقيق الداخلي

تتم مراجعة عمليات إدارة املخاطر باملجموعةدوريًا من قبل قسم التدقيق الداخلي الذي يقوم بمراجعة مدى كفاءة الإجراءات والتزام املجموعة بهذه الإجراءات. كذلك يناقر قسم التدقيق الداخلي نتائج التقييم مع الإدارة، م يرفع مباشرة تقارير عن النتائج والتوصيات ملجلس لجنة التدقيق.

6-2-1 وأنظمة التقارير قياس املخاطر

تقيس املجموعة خسائر مخاطر الائتمان باستخدام الإرشادات التنظيمية الحالية للمعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9، حيث يتم الاستعانة بنماذج الاقتصاد الكلي لالعتراف املبكر بانخفاض القيمة إلى جانب تصنيف العمالء إلى مستويات مختلفة من املخاطر. بينما تقاس مخاطر السوق والسيولة والتشغيل باستخدام املعايير املطبقة حاليًا وفقًا لإلرشادات التنظيمية. عالوة على ذلك، تستخدم املجموعة التحليل الكميوالنوعي والأساليب املتعلقة بتقديراملخاطر الحالية واملحتملة ومراجعة استراتيجيات املخاطر بناء ً على تقبل املخاطر. تعكس هذه التحليالت والأساليب الخسارة املتوقعة التي من املحتمل أن تنشأ في سياق العمل العادي، حيث يقّدر املصرف أيضًا الخسائر غير املتوقعة التي قد تحدث بسبب الأحداث غير املتوقعة بناء ً على التقنيات والاحتماالت الإحصائية املرتبطة بها، وتدير املجموعة أيضًا سيناريوهات الجهد املتعددة استنادًا إلى أحداثأحداث اقتصادية كلية محتملة الحدة والتطرف، بالإفافة إلى عوامل املخاطر الخاصة التي تخص املصرف، ما من شأنه مساعدتها في إجراء تقييمها الداخلي ملتطلبات رأس املال وبالتالي إنشاء إطار للمخاطر للمجموعة.

وتجرى مراقبة املخاطر والتحكم فيها بصورة أساسية في إطار الحدود املوفوعة من قبل املجموعة؛ إذ تعكس هذه الحدود استراتيجية الأعمال وظروف السوق الخاصة باملجموعةوكذلك مستوى املخاطر الذي يكونلدى املجموعة استعداد لتقبله، مع تركيز إفافي على القطاعات املحددة.

Page 41

مصرف عجمان ش.م.ع.37

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6- املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 هيكل إدارة املخاطر(تتمة)6-2-1 وأنظمة قياس املخاطر التقارير(تتمة)نموذجإدارة املخاطر

تستخدم املجموعة عدد من النماذج النوعية في العديد من أنشطته التجاريةوالتنظيمية. إناالستخدام املكثف للنماذج عند اتخاذ القرار والتعهد بتسهيل ائتماني وتكوين املخصصات يتطلب الإشراف على هذه العملية وإدارة املخاطر الناشئة عن هذه العملية التي تسمى"نموذج املخاطر".

وفعت املجموعة إطار عمل إلدارة تطوير عمليات النمذجة وتنفيذها واعتمادها والتحقق من صحتها والاستخدام املتواصل لها. وبدأ هيكل الحوكمة والإدارة بأدوار ومسؤوليات وسياسات وفوابط محددة بوفو إلدارة نموذج املخاطر. وتتم ّ مراجعة إطار العمل بانتظام لضمان التزامه باملعايير التنظيمية واملمارسات الدولية.

تمتلك املجموعة وظيفة مستقلة إلدارة النماذج، تتولى مسؤولية تنفيذ عملية التحقق املستقل من صحة النماذج. وتقدم هذه الوظيفة نتائج التحقق الاهائي من صحة النموذج، وتوص ي لجنة النمذجة باملوافقة على استخدام النموذج الجديد بناء ً على نتائج التحقق.

6-2-2 الائتمان وتركزات املخاطر مخاطر

تعرف مخاطر الائتمان بأنها املخاطر املتعلقة بإخفاق العمالء أو الأطراف املقابلة للمجموعة في أداء التزاماتهم أو عجزهم عن تسديد الفوائد أو املبالغ الأصلية أو الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية وفق اتفاقيات القروض أو التسهيالت الائتمانية الأخرى مما يؤدي إلى تكبّد املصرف خسارة مالية.

تنشأ مخاطر الائتمان كذلك من انخفاض التقييم الائتماني لألطراف املقابلة التي تحتفظ املجموعة بأدواتهم الائتمانية، مما يؤدي إلى انخفاض قيمة املوجودات. وحيث أن مخاطر الائتمان للمجموعة تعد مخاطر جوهرية، فيتم تخصيص موارد وخبرات وفوابط هامة إلدارة هذه املخاطر فمن الأقسام الرئيسية للمجموعة.

الائتمان إدارة مخاطر

يعتمد ن ج املجموعة في إدارة مخاطر الائتمان على أساس إدارة املخاطر املستقلة بالإفافة إلى املعايير التنظيمية املعمول بها. يتم فمان ذلك من خالل هيكل تنظيمي محدد وواضا ومستقر، مدعوم بشكل مناسب بمختلف لجان املخاطر والأنظمة والسياسات والإجراءات والعمليات، مما يوفر بنية تحتية قوية إلدارة املخاطر وإطار عمل فعال إلدارتها.

• مراجعة وتقييم التعرفات ملخاطر الائتمان وفقا ً لهياكل الصالحيات والحدود املعتمدة قبل تقديمها للعمالء. ويخضع تجديد ومراجعة التسهيالت لنفس عملية املراجعة؛

• تنويع الأنشطة التمويلية والاستثمارية؛

• الحد من تركزات املخاطر املتعلقة بقطاعات العمل واملواقع الجغرافية والأطراف املقابلة؛ و

• ً مراجعة مستمرة لاللتزام بحدود التعرض املتفق عليها واملتعلقة بالأطراف املقابلة والقطاعات ومخاطر البلدان ومراجعة هذه الحدود وفقا الستراتيجية إدارة املخاطر لدى املجموعةوتوجهات السوق.

تُستخدم البيانات التالية عادة ً ملراقبة حاالت تعرض املجموعة:

• سجل املدفوعات، بما في ذلك نسب الدفع وتحليل الأعمار الزمنية؛

• مدى استخدام الحد املمنو ؛

• املواالنات (سواء املطلوبة أو املمنوحة)؛

• التغيرات في الأعمال والأوفاع املالية والاقتصادية؛

• معلومات التصنيف الائتماني املقدمة من وكاالت التصنيف الخارجية؛

• املعلومات التي يتم الحصول عليها عن طريق املراجعة الدورية مللفات العمالء بما في ذلك مراجعة البيانات املالية املوحدة املدققة وبيانات السوق مثل أسعار مقايضات مخاطر الائتمان أو السندات الصكوكاملدرجة عند توفرها، والتغيرات في القطاع املالي الذي يعمل فيه العميل وما إلى ذلك.

Page 42

مصرف عجمان ش.م.ع.38

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6- إدارة املالية (تتمة) املخاطر

6-2 (تتمة) هيكل إدارة املخاطر6-2-3 الائتمان الزيادة الجوهرية في مخاطر

تقوم املجموعة بمراقبة جميع املوجودات املالية التي تخضع ملتطلبات انخفاض القيمة لتقييم إذا كانت هناك اليادة جوهرية في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف الأولي.إذا كانت هناك اليادة جوهرية في مخاطر الائتمان، ستقوم املجموعة بقياس مخصص الخسائر على مدى العمر املتبقي بدال ً من خسائر الائتمان املتوقعة على مدى12شهراً.

قيّمت املجموعة الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان ملجموعة املوجودات وانتقل من املرحلة الأولى إلى املرحلة الثانية بناء ً على العوامل التالية:

• تغير تصنيف مخاطر الائتمان عن الحد الأدنى املحدد من املجموعة فيما يتعلق بالاعتراف الأولي؛

• يتأخر سداد الأداة 30 يوما ً عن املوعد املحدد؛ و

• تُعد ّ مخاطر الائتمان لألداة مرتفعة بناء ً على املعايير النوعية للمجموعة.

تظل الأدوات التي انتقلت من املرحلة الأولى إلى املرحلة الثانية في هذه املرحلة حتى تؤدي ملدة مستمرة وفقًا لسياسةاملصرف.

6-2-4 الائتمان الداخلية تصنيفات مخاطر

من أجل قياس مخاطر الائتمان على نحو صحيح، حصلت املجموعة على نظام تحليل املخاطر املستحسن عامليًا ملعدل املخاطر الداخلية لالقتراض والائتمان. ويسهل تحليل املقترحات الائتمانية عن طريق وفع نظام قوي لتقييم املخاطر وكذلك تدعم املجموعة من الناحية الهيكلية في تقدير مختلف عناصر املخاطر. يتألف نظام تحليل املخاطر الخاص بوكالة مودي من22 درجة من مخاطر الالتزام في عشرة مستويات من1 إلى10 (1 إلى ٧ هي درجات الأداء مع املعدالت و٨و9 و10 هي درجات عدم الأداء). ويتم تحديد درجات مخاطر الائتمان باستخدام عوامل كمية ونوعية تدل على التعثر. يقدم الجدول أدناه رسمًا لتصنيف درجات مخاطر الائتمان الداخلية للمجموعة إلى التصنيفات الخارجية.

الائتمان فئات مخاطر الخاصة باملجموعة الدرجة حسب تصنيف الوكالة التفصيل1 AAA الحد الأدنى من املخاطر2 AA+ to AA- مخاطر ائتمانية منخفظة جدًا3 A+ to A- مخاطر ائتمانية منخفظة

٤ BBB+ to BBB- مخاطر ائتمانية معتدلة 5 BB+ to BB- مخاطر ائتمانية جوهرية 6 B+ to B- مخاطر ائتمانية عالية ٧ CCC+ to C مخاطر ائتمانية عالية جدًا

٨ DDD متدنية9 DD مشكوك في تحصيلها10 D خسارة

يتم تصميم وتحديد درجات مخاطر الائتمان بما يعكس مخاطر التعثر في السداد مع تدهور مخاطر الائتمان، حيث تزيد مخاطر الائتمان من الاختالف في مخاطر التعثر في السداد بين الدرجات. يتم تخصیص کل تعرض لدرجة مخاطر الائتمان عند الاعتراف المبدئي، استنادا ً إل( المعلومات المتاحة حول الطرف المقابل. تتم مراقبة جميع التعرفات ويتم تحديث درجة مخاطر الائتمان لتعكس املعلومات الحالية. تعتبر إجراءات املتابعة املطبقة هي إجراءت عامة ومصممة حسب نوع التعرض.

Page 43

مصرف عجمان ش.م.ع.39

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 (تتمة) هيكل إدارة املخاطر6-2-5 الائتمان املتوقعة قياس خسائر

تحسب املجموعة خسائر الائتمان املتوقعة استنادا ً إلى السيناريوهاتاألكثر احتماالً. ويحدد املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9كيفية احتساب خسائر الائتمان املتوقعة من خاللمضاعفة احتمال التعثر والخسارةبافتراض التعثر والتعرض عند التعثر. ووفعت املجموعة من جيات ونماذج تراعي ال جم النسبي للمحافظ وجودتها ومدى تعقيدها.ُ

تستمد مقاييس املخاطر هذه بشكل عام من النماذج الاحصائية املطورة والبيانات السابقة الأخرى وتُعدل لتعكس املعلومات املستقبلية.

تتمثل املدخالت الرئيسية املستخدمة لقياس خسائر الائتمان املتوقعة فيما يلي:

• احتمالية التعثر: هي تقدير الحتمال حدوث التعثر على مدى فترة المنية معينة؛

• الخسارة بافتراض التعثر: هي تقدير للخسارة التي تنتج في حالة حدوث التعثر في وقت معين؛ و

• التعرض عند التعثر: هو تقدير للتعرض في تاريخ التعثر املستقبلي، مع مراعاة التغيرات املتوقعة في التعرض بعد تاريخ التقرير املالي.

وتُستمد هذه العناصر بشكل عام من نماذج احصائية مطورة داخليًا وبيانات تاريخية خاصة بنا وبيانات الاقتصاد الكلي املقدمة من تحليالت مؤسسة موديز، ويتم تعديلها لتعكس معلومات مستقبلية مراحة حسب الاحتماالت.

عوامل الاقتصاد الكليوالسيناريوهاتواملعلومات املستقبلية

يشترمل املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9 التقديرغير املتحيز والأكثر احتمالية لخسائر الائتمان بتقييم مجموعة من النتائج املحتملة التي تتضمن توقعات للظروف الاقتصادية املستقبلية. وعند تقدير خسائر الائتمان املتوقعة، تراعي املجموعة ال ة سيناريوهات (أساس ي وتصاعدي وتنااللي) بحاالت ترجيح نسبتها٤0%،30%،30% على التوالي.

يلزم تضمين عوامل الاقتصاد الكلي واملعلومات املستقبلية في قياس خسائر الائتمان املتوقعة. ويجب أن يعكس قياس خسائر الائتمان املتوقعة في فترة إعداد التقارير املعلومات املعقولة والداعمة املتاحة في وقت التقرير املالي عن الأحداث السابقة والظروف الحالية وتوقعات الظروف الاقتصادية املستقبلية.

يلخص الجدول أدناه مؤشرات الاقتصاد الكلي الرئيسية املدرجة في السيناريوهات الاقتصادية املستخدمة لدولة الإمارات العربية املتحدة، وهي الدولة التيتمارس فيها املجموعة أعمالها، وبالتالي فهي الدولة التي لها تأ ير جوهري على الخسائر الائتمانية املتوقعة.

• العقارات السكنية - أبوظبي ودبي

• الناتج املحلي الإجمالي الفعلي

• الطلب املحلي الفعلي

• الإنفاق الاستهالكي الخاص الفعلي

• التغير الفعلي في املخزونات

• الواردات الفعلية من السلع والخدمات

• تكوين إجمالي رأس املال الثابت الفعلي

Page 44

مصرف عجمان ش.م.ع.40

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 (تتمة) هيكل إدارة املخاطر6-2-5 الائتمان املتوقعة قياس خسائر (تتمة)

تمثل احتمالية التعثر تقديرًا يستمد في وقت معين استنادًا إلى نتائج نموذج انخفاض معدالت التعثر السابقة امللحوظة مقابل متغيرات الاقتصاد الكلي. وتتم معايرة هذه النتائج خالل دورة احتمالية التعثر التي تستخدمها املجموعة حاليًا، ويتم تقييمها باستخدام أدوات التصنيف املصممة وفق مختلف فئات الأطراف املقابلة والتعرفات. تعتمد هذه النماذج الاحصائية على بيانات السوق، وكذلك البيانات الداخلية التي تهدد العوامل الكمية والنوعية. تُقدّر احتمالية التعثر من خالل بناء هيكل مدة التعثر باستخدام احتمال البقاء التراكمي وذلك بموجب الاستحقاقات التعاقدية للتعرفات.

إن الخسارة بافتراض التعثر هي تقدير للخسائر الناتجة عن التعثر في السداد، وتستند إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية املستحقة وتلك التي يتوقعها املمول، مع الأخذ بعين الاعتبار التدفقات النقدية من أي فمانات. إن نماذج الخسارة بافتراض التعثر للموجودات املضمونة تأخذ في الاعتبار توقعات تقييم الضمانات املستقبلية مع مراعاة خصومات البيع، والوقت الالالم لتحقيق الضمانات، وتكلفة تحقيق الضمانات ومعدالت الاسترداد (أي الخروج من حالة عدم الأداء). تعتمد نماذج الخسارة بافتراض التعثر للموجودات غير املضمونة على وقت الاسترداد ومعدالت الاسترداد. يتم الاحتساب بناء ً على أساس تدفق نقدي مخصوم، حيث يتم خصم التدفقات النقدية من معدل الفائدة الفعلي الأصلي للتمويل.

ويمثل التعرض عند التعثر التعرض املتوقع في حالة التعثر في السداد. تستمد املجموعة التعرض عند التعثر من التعرفات الحالية إلى الطرف املقابل والتغييرات املحتملة للمبلغ الحالي املسمو به بموجب العقد بما في ذلك الإطفاء. إن التعرض عند التعثر للبنود املدرجة في بيان املركز املالي املوحد هي إجمالي القيمة الدفترية الخاصة بها في حين أنه بالنسبة للبنود خارج امليزانية العمومية مثل خطابات الاعتماد، تقدر الضمانات املالية والضمانات غير املسحوبة غير القابلة لإللغاء من خالل تطبيق عوامل تحويل الائتمان على التعرفات امللتزم بها.

يقاس مخصص الخسارة على أساس فردي ملحفظة الشركاتومحفظة الأفراد.

تعمل املجموعة وفق سياسات مطبقة تنظّم عملية تحديد الضمانات املستحقة بما في ذلك وسائل الحماية الائتمانية التي يتم أخذها بالاعتبار لتخفيف مخاطر الائتمان وتشمل الحد الأدنى للمتطلبات التشغيلية الضرورية لكل فمان يُستخدم كوسيلة لتخفيف مخاطر الائتمان. إن غالبية الضمانات لدى املجموعة تشمل رهن العقارات والاستثمارات والسيارات والودائع املرهونة.

يتم تقييم الضمانات تبعا ً لنوع الضمان. وفيما يتعلق تحديدا ً بالعقارات املرهونة، يتم وفع إطار لتقييم العقارات بما يضمن توفر السياسات والإجراءات التي تكفل إجراء عملية تقييم فعالة وسليمة للعقارات املرهونة والأنشطة الأخرى ذات الصلة املتعلقة بتوفيح ومتابعة وإدارة عملية تقييم العقارات املرهونة.

Page 45

مصرف عجمان ش.م.ع.41

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 (تتمة) هيكل إدارة املخاطر6-2-5 الائتمان املتوقعة (تتمة) قياس خسائر

إن املعلومات امللخصة لتعرض املجموعة ى قبل الضمانات املحتفظ بها لكل فئة من فئات املوجودات املالية (املعرفة ملخاطر الائتمان بالحد الأق النخفاض القيمة) هي في الجدول التالي:

املرحلة1 املرحلة2 املرحلة 3 املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

2025

الأرصدة لدى املصرف املركزي4,099,771--4,099,771

املستحق من البنوك واملؤسسات املالية الأخرى3,686,932--3,686,932

املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية15,684,7681,207,7241,524,28618,416,778

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل

الدخل الشامل الآخر*5,450,01725,067-5,475,084

املوجودات املالية الإسالمية الأخرى218,2877,49743,783269,567

الالتزامات املالية والضمانات املالية (التعرفات خارج

امليزانية العمومية)2,230,25678,645-2,308,901

ى إجمالي التعرض الأق31,370,0311,318,9331,568,06934,257,033

مخصص الخسارة الائتمانية املتوقعة (إيضأ 2٧)(157,576)(239,178)(371,506)(768,260)

الإجمالي31,212,4551,079,7551,196,56333,488,773

املرحلة1 املرحلة2 املرحلة 3 املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

2024الأرصدة لدى املصرف املركزي 2,2٨٤,٧95 - - 2,2٨٤,٧95املستحق من البنوك واملؤسسات املالية الأخرى 2,٤0٨,361 - - 2,٤0٨,361

املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية 10,553,6٧٧ 53٨,1,6٧٤ 1,5٧٧,530 ٧٤5,٨05,13 الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر* 3,٤02,625 22,606 - 3,٤25,231 املوجودات املالية الإسالمية الأخرى 191,60٨ 26,06٤ ٤1,310 25٨,9٨2

الالتزامات املالية والضمانات املالية (التعرفات خارجامليزانية العمومية) ٤02,603 062,٤٤ 29,255 ٤٧5,920ى إجمالي التعرض الأق 19,2٤3,669 2٧0,٧6٧,1 1,6٤٨,095 22,659,03٤

مخصص الخسارة الائتمانية املتوقعة (إيضأ 2٧) (11٧,129) (2٧٤,٤٤٨) (505,1٧9) (٨96,٧56) الإجمالي 19,126,5٤0 1,٤92,٨22 1,1٤2,916 ٧62,2٧٨,21

(*) يُقيد بمخصص انخفاض القيمة فمن "احتياطي إعادة التقييم لالستثمارات املحددة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر".

Page 46

مصرف عجمان ش.م.ع.42

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-2 (تتمة) هيكل إدارة املخاطر6-2-5 الائتمان املتوقعة (تتمة) قياس خسائراملتعلقة بالالتزامات املرتبطة بالائتمان املخاطر

توفر املجموعة لعمالئها فمانات وخطابات ائتمان التي تتطلب أن تسدد املجموعة الدفعات في حالة إخفاق العميل في الوفاء ببعض الالتزامات تجاه الأطراف الأخرى. وتتعرض املجموعة من هذا الأدوات إلى مخاطر مما لة للموجودات التمويلية والاستثمارية ويتم مراقبتها عن طريق عمليات وسياسات الرقابة نفسها.

6-3 الائتمان وتركزات املخاطر مخاطرالائتمان مخاطر تركز

تنشأ التركزات عند اشتراك عدد من الأطراف املقابلة في أعمال أو أنشطة مما لة في نفس الإقليم الجغرافي أو ممن لهم نفس السمات الاقتصادية التي قد تؤ ر على قدرتهم على الوفاء بالالتزامات التعاقدية على نحو مما ل للتغيرات في الظروف الاقتصادية والسياسية وغيرها من الظروف. تُشير التركزات إلى الحساسية النسبية ألداء املجموعة تجاه التطورات التي تؤ ر على قطاع أو موقع جغرافي معين.

بهدف تجنب التركزات الزائدة للمخاطر، تتضمن سياسات وإجراءات املجموعة توجيهات محددة للتركيز على الاحتفاا بمحفظة متنوعة. تراقب املجموعة تركزات مخاطر الائتمان حسب قطاعات الأعمال واملوقع الجغرافي، وعليه، تتم مراقبة وإدارة التركزات املحددة ملخاطر الائتمان.

حسب املوقع الجغرافي

يبين الجدول التالي، استنادا ً إلى موطن الأطراف املقابلة، التعرض الرئيس يللمجموعة ملخاطر الائتمان بقيمها الدفترية مصنفة باملوقع الجغرافي:

بنود داخل امليزانية العموميةالإمارات دولةالعربية املتحدةدول مجلسالتعاون الخليجي دول أخرى الإجمالي

2025ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

أرصدة لدى املصرف املركزي4,099,771--4,099,771

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى247,9131,109,5032,329,5163,686,932

املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية:

− الخدمات املصرفية لألفراد5,925,62431,6335,0695,962,326

− الخدمات املصرفية للشركات11,261,683616,814575,28212,453,779

− الخزينة673--673

الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالتكلفة املطفأة - - - - الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة

من خالل الدخل الشامل الآخر2,525,3772,452,308497,3995,475,084

موجودات مالية إسالمية أخرى269,567--269,567

الإجمالي24,330,6084,210,2583,407,26631,948,132

Page 47

مصرف عجمان ش.م.ع.43

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-3 الائتمان مخاطر وتركزات املخاطر (تتمة) الائتمان (تتمة) مخاطر تركز

حسب املوقع الجغرافي (تتمة)بنود داخل امليزانية العموميةالإمارات دولةالعربية املتحدةدول مجلسالتعاون الخليجي دول أخرى الإجمالي2024 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهمأرصدة لدى املصرف املركزي 2,2٨٤,٧95 - - 2,2٨٤,٧95

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى 393,3٧0 ٧55,6٨5 1,259,306 2,٤0٨,361 املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية:

− الخدمات املصرفية لألفراد 6,229,352 ٧٧6,31 5,555 6,266,6٨3 − الخدمات املصرفية للشركات ٧,2٧6,139 60,262 201,9٨٨ 3٨9,53٨,٧ − الخزينة 6٧3 - - 6٧3

الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالتكلفة املطفأة - - - - الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 1,166,9٨0 2,065,99٨ 1٨2,900 ٨٧٨,٤15,3 موجودات مالية إسالمية أخرى 25٨,9٨2 - - 25٨,9٨2

الإجمالي 1٧,610,291 2,913,٧21 ٧٤9,1,6٤9 22,1٧3,٧61بنود خارج امليزانية العمومية

دولة الإمارات العربية املتحدة دول مجلس التعاون الخليجي دول أخرى الإجمالي 2025 ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم

الاعتمادات املستندية والضمانات(بإستملناء الالتزامات) 1,465,972 18,363 116,069 1,600,404الإجمالي 1,465,972 18,363 116,069 1,600,404

دولة الإمارات العربية املتحدة دول مجلس التعاون الخليجي دول أخرى الإجمالي 202٤ ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم

الاعتمادات املستندية والضمانات(بإستملناء الالتزامات) ٤31,521 1٨,363 26,036 ٤٧5,920الإجمالي ٤31,521 1٨,363 26,036 ٤٧5,920

الائتمان لكل فئة من املوجودات املالية والتصنيف الداخلي واملرحلة التعرق ملخاطر

يعرض الجدول التالي تحليال ً ملدى تعرض املجموعة ملخاطر الائتمان لكل فئة من فئات املوجودات املالية (الخافعة النخفاض القمية) والتصنيف الداخلي واملرحلة دون الأخذ بعين الاعتبار آ ار أي فمانات أو أي تحسينات ائتمانية أخرى. تمثل املبالغ في الجدول القيم الدفترية الإجمالية.

بالنسبة لاللتزامات املالية وعقود الضمان املالي، فتمثل املبالغ في الجدول املبالغ امللتزم بها أو املضمونة، على التوالي.

Page 48

مصرف عجمان ش.م.ع.44

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-3 مخاطراالئتمان وتركزات املخاطر (تتمة)

الائتمان لكل فئة من املوجودات املالية والتصنيف الداخلي واملرحلة (تتمة) التعرق ملخاطر

• مبالغ مستحقة من املصارف واملؤسسات املالية الأخرى 2025 202٤

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة3مشتراة أوممنوحةمنخفضةالقيمةائتمانية خسائرمتوقعة ملدة 12شهرًاائتمانية خسائرمتوقعة على مدىالعمرالزمنيائتمانية خسائرمتوقعة على مدىالعمرالزمنيائتمانية خسائرمتوقعة علىمدى العمر

الزمنياملجموعاملجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

عادية 3,686,932 - - - 3,686,932 2,٤0٨,361إجمالي القيمة الدفترية 3,686,932 - - - 3,686,932 2,٤0٨,361

مخصص انخفاض القيمة(11,079)---(11,079)(7,533)

القيمة الدفترية 3,675,853 - - - 3,675,853 ٨2٨,٤00,2

• املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية

20252024

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة3أو مشتراةممنوحةمنخفضة القيمةائتمانية خسائرمتوقعة ملدة 12شهرًاخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالعمرالزمنيخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالعمرالزمنيائتمانية خسائرمتوقعة علىمدى العمر

الزمنياملجموعاملجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

عادية 15,684,768 585,514 - - 16,270,282 11,39٨,9٨0تحت املراقبة - 622,210 - - 622,210 ٨29,235دون املستوى املطلوب - - 355,804 - 355,804 161,9٤3

مشكوك في تحصيلها--243,411-243,411299,336

خسارة--925,071-925,0711,116,251

إجمالي القيمة الدفترية 15,684,768 1,207,724 1,524,286 - 18,416,778 ٧٤5,٨05,13

مخصص انخفاض القيمة(118,107)(229,515)(339,650)-(687,272)(846,343)

القيمة الدفترية 15,566,661 978,209 1,184,636 - 17,729,506 12,959,٤02

Page 49

مصرف عجمان ش.م.ع.45

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-3 الائتمان وتركزات املخاطر (تتمة) مخاطر

الائتمان لكل فئة من املوجودات املالية والتصنيف الداخلي واملرحلة (تتمة) التعرق ملخاطر

• الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 2025 202٤

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة 3مشتراة أو ممنوحةمنخفضة القيمةخسائر ائتمانيةمتوقعة ملدة 12شهرًاخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمر املجموع املجموع

ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم عادية 5,450,017 25,067 - - 5,475,084 3,٤25,231

إجمالي القيمة الدفترية 5,450,017 25,067 - - 5,475,084 3,٤25,231 مخصص انخفاض

القيمة (12,464) (567) - - (13,031) (9,353)القيمة الدفترية 5,437,553 24,500 - - 5,462,053 ٨٧٨,٤15,3

• املوجودات املالية الإسالمية الأخرى

2025 202٤املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة 3مشتراة أو ممنوحةمنخفضة القيمةخسائر ائتمانيةمتوقعة ملدة 12 شهرًاخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمر املجموع املجموع

ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم عادية 218,287 - - - 218,287 191,63٤ تحت املراقبة - 7,497 - - 7,497 26,03٨

دون املستوى املطلوب - - 176 - 176 1٨5مشكوك في تحصيلها - - 1,511 - 1,511 2٤9خسارة - - 42,096 - 42,096 ٨٧6,٤0إجمالي القيمة الدفترية 218,287 7,497 43,783 - 269,567 25٨,9٨2مخصص انخفاض القيمة (651) (314) (31,855) - (32,820) (24,685)القيمة الدفترية 217,636 7,183 11,928 - 236,747 23٤,29٧

Page 50

مصرف عجمان ش.م.ع.46

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-3 الائتمان وتركزات املخاطر (تتمة) مخاطر الائتمان (تتمة) مخاطر تركز

• التعهدات املالية والضمانات املالية 2025 202٤

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة 3مشتراة أو ممنوحةمنخفضة القيمةخسائر ائتمانيةمتوقعة ملدة 12شهرًاخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرخسائر ائتمانيةمتوقعة على مدى

الزمني العمراملجموعاملجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

عادية 2,230,256 27,079 - - 2,257,335 ٤09,٤٤6

تحت املراقبة-51,566--51,566256

دون املستوى املطلوب - - - - - ٨06مشكوك في تحصيلها - - - - - 2٨,٤٤9إجمالي القيمة الدفترية 2,230,256 78,645 - - 2,308,901 ٤٧5,920

مخصص انخفاض القيمة(15,276)(8,782)--(24,058)(8,842)

القيمة الدفترية 2,214,980 69,863 - - 2,284,843 0٧٨,٤6٧

كما تم بيانه أعاله في الزيادة الجوهرية في فقرة الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان، في إطار إجراءات الرقابة الخاصة باملجموعة، يتم تحديد الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان قبل التعثر في الأداء، وبحد أق ى عندما يزيد التعثر ألكثر من30 يومًا. إن هذا الأمر بشكل أساس ي املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية للعمالء وتحديدًا فيما يتعلق بالتعرض لعمليات الإقراض للعمالء الأفراد نظرًا لوجود معلومات محددة متاحة عن العميل فيما يتعلق بإقراض الشركات والتعرفات الأخرى، حيث يتم استخدام تلك املعلومات لتحديد الزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان. يقدم الجدول أدناه تحليال ً للمبالغ املدرجة الإجمالية للموجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية للعمالء حسب حاالت تجاوال إستحقاق السداد.

2025 202٤إجمالي القيمةالدفتريةألف درهمالخسارة الائتمانيةاملتوقعةألف درهمإجمالي القيمةالدفتريةألف درهمالخسارة الائتمانيةاملتوقعةألف درهم

عادية أو تجاوالت الاستحقاق حتى 30 يومًا 16,800,315 341,830 12,049,470 ٤11,1٧1

تجاوالت الاستحقاق من 31 – 60 يومًا72,6146,045148,34610,919

تجاوالت الاستحقاق من 61 – 90 يومًا76,3539,193185,09519,661

تجاوالت الاستحقاق من 91 – 1٨0 يومًا 115,957 12,635 254,803 63,٨99 تجاوالت الاستحقاق ألكثر من 1٨0 يومًا 1,351,539 317,569 1,168,031 3٤0,693

18,416,778 687,272 13,805,745 ٨٤6,3٤3الضمانات املحتفظ بها كضمان وتعزيزات ائتمانية أخرى

تحتفظ املجموعة بضمانات أو تحسينات ائتمانية أخرى للتخفيف من مخاطر الائتمان املرتبطة باملوجودات املالية. وتحتفظ املجموعة بأدوات مالية مالية بقيمة 2,5 مليار درهم والتيتطبق عليها خسارة في حالة التعثر بحد أدنى تنظيمي (أي،1% للضمانات النقدية بالكامل أو5% للضمانات العينية بالكامل بخالف النقد) كما في31ديسمبر 2025 (31ديسمبر 202٤: ٤,3 مليار درهم).

تمويل الرهن العقاري

يمتلك املصرف عقارات سكنية وتجارية كضمان لتمويل الرهن العقاري التي تمنحها لعمالئها. وتراقب املجموعة تعرفاته لتمويل الرهن العقاري بالتجزئة باستخدام نسبة صافي القيمة الحقيقية، والتيتحتسبعلى أساس نسبة املبلغ الإجمالي للتمويل، أو املبلغ املرصود اللتزامات القروض، إلى قيمة الضمانات. إن تقييم الضمان ال يشمل أي تعديالت للحصول على الضمانات وبيعها. في31 ديسمبر 2025، بلغت القيمة الدفترية لقروض الرهن العقاري2٤٧ مليون درهم (202٤: 132 مليون درهم،) كما بلغت قيمة الضمانات املقابلة٤05 مليون درهم (202٤: 2٤3 مليون درهم).

Page 51

مصرف عجمان ش.م.ع.47

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-3 الائتمان وتركزات املخاطر (تتمة) مخاطرتمويل شخص ي

ي تتكون محفظة التمويل الشخ للمجموعة من تمويل غير مضمون وبطاقات ائتمان.

تمويل الشركات

تطلب املجموعة الحصول علىكفاالتوفمانات لتمويل الشركات. ويكمن املؤشر الأكثر مالءمة للجدارة الائتمانية لعمالء الشركات في تحليل أدائها املالي وسيولتها وفعاليتها وكفاءتها الإدارية ونسب النمو. وتتم مراقبة الضمان عن كثب بخاصة حال تدهور أداء التمويل.

بالنسبة للتمويل ذات القيمة الائتمانية، تحصل على تقييم الضمانات الإفافية لإلطالع على إجراءات إدارة مخاطر الائتمان الخاصة به. في 31 ديسمبر 2025، بلغ صافي القيمة الدفترية للقروض الاستثمارية والتمويلية الإسالمية إلى العمالء من الشركات 5٨ مليون درهم (202٤: 1,3٨٤ مليون درهم) وبلغت قيمة الضمانات املعنية 15٨ مليون درهم (202٤: 1,٧32 مليون درهم).

أوراق مالية استثمارية إسالميةالأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية

تشمل الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية استثمارات في صكوك وأسهم امللكية.

يعرض الجدول أدناه تحليل أدوات الدين بحسب تقييم وكالة التصنيف الائتماني الخارجية كما في31 ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤ألف درهم ألف درهمAAA 349,455 336,9٤٤AA to AA- 365,307 135,955A+ to A- 1,316,597 ٧5٤,٧02

BBB+ to BBB- 1,492,166 2٨٧,2٤٤ BB+ to BB 1,006,143 691,32٤

B+ to B- 620,384 ٧٧1,٤01CCC - 50,٧62غير مصنّفة 546,838 1,0٧٨,٤635,696,890 3,69٤,20٨

Page 52

مصرف عجمان ش.م.ع.48

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. إدارة املالية (تتمة) املخاطر

6-4 السوق مخاطر

تنشأ مخاطر السوق من التغيرات في معدالت السوق مثل أسعار السوق وأسعار صرف العمالت الأجنبية ومعدالت الربح. تم تصميم إدارة مخاطر السوق لغرض الحد من الخسائر املحتملة من املراكز املفتوحة التي قد تنشأ نتيجة لتغيرات غير متوقعة في معدالت الربح وأسعار العمالت الأجنبية وتحركات الأسعار. تستخدم املجموعة نماذج مالئمة، تستند إلى ممارسات السوق القياسية، لتقييم مراكزها وتلقي معلومات سوقية منتظمة لغرض تنظيم مخاطر السوق.

يشتمل إطار مخاطر السوق التجارية على العناصر التالية:

• حدود لضمان أن الجهات املتقبلة للمخاطر ال تتجاوال إجمالي املخاطر ومعايير التركز املوفوعة من قبل الإدارة العليا.

• يتم بالتزامن إجراء عمليات تقييم مستقلة من سوق إلى آخر وتسوية للمراكز ومتابعة إجراءات إيقاف الخسائر للمراكز التجارية.

تم وفع السياسات والإجراءات والحدود التجارية لضمان التطبيق الفعال لسياسات إدارة مخاطر السوقلدى املجموعة. تتم بصورة دورية مراجعة هذه السياسات لضمان بقائها متوافقة مع السياسات العامة إلدارة مخاطر السوق لدى املجموعة.

معدل الربح مخاطر

تنشأ مخاطر معدل الربح من احتمالية أن تؤ ر التغيرات في معدالت الربح على الربحية املستقبلية أو القيمة العادلة لألدوات املالية. إن املجموعة معرفة ملخاطر معدالت الربح نتيجة عدم التوافق أو الفجوات في قيم املوجودات واملطلوبات والأدوات خارج امليزانية العمومية، والتي تستحق أو تتم إعادة تسعيرها في فترة معينة.

تتعرض املجموعة لتأ يرات التقلبات في مستويات معدالت الربح السائدة والتي تنشأ عن املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية البالغة 1٧,٧29 مليوندرهم(202٤: 12,959 مليوندرهم)، والأوراق املالية الاستثمارية البالغة5,٤62 مليوندرهم(202٤: 3,٤16 مليوندرهم)ومرابحة دولية لدى املصرف املركزي 2,900 مليوندرهم(202٤: 1,200 مليوندرهم،)ومستحقات من البنوك واملؤسسات املالية3,626 مليوندرهم (202٤: 2,3٨٤ مليون درهم)، وودائع العمالء تبلغ 52٤,1٧ مليون درهم (202٤: 13,2٤1 مليون درهم) و٨٨3,2 مليون درهم (201٤: 956 مليون درهم) مستحقة للبنوك واملؤسسات املالية الأخرى.

تحليل الحساسية

إن املبالغ املبينة في الجدول أدناه تعكس تأ ير محتمل بقيم مساوية ولكن في الاتجاه العكس ي على الربح أو الخسارة على أساس افتراض تحرك إيجابي أو سلبي بواقع50 نقطة أساس في معدالت الربح، مع بقاء كافة املتغيرات الأخرى ابتة.

2025 202٤الإجماليعلى الأرباح/ التأثير(الخسائر) الإجماليالتأ ير على الأربا(الخسائر)ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم

موجودات قائمة على الأربا 30,553,682 40,367 19,222,٤2٤ ٨6٧,50 مطلوبات قائمة على الأربا 28,448,883 65,515 1٤,331,5٤3 ٨٤٧,35

Page 53

مصرف عجمان ش.م.ع.49

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-4 السوق مخاطر (تتمة)العمالت مخاطر

ال يتعرض املجموعة لتعرفات جوهرية ملخاطر التحركات في أسعار صرف العمالت الأجنبية حيث أن موجودات ومطلوبات املصرف تتم بشكل أساس ي بعملة الدرهم الإماراتي وعمالت مجلس التعاون الخليجي أو الدوالر الأمريكي.

الأسعار مخاطر

تتمثل مخاطر الأسعار باحتمالية التقلب في أسعار الاستثمارات مما يؤ ر على القيمة العادلة لالستثمارات والأدوات الأخرى التي تشتق قيمتها من استثمار معين أو مؤشر الأسعار.

تدير املجموعة مخاطر الأسعار من خالل الاحتفاا بمحفظة متنوعة من حيث التواليع الجغرافي وتواليع قطاعات الأعمال.

تعكس قبل الضريبة والاستثمار على أساس ا املبالغ املبينة في الجدول أدناه تأ ير محتمل بقيم مساوية ولكن في الاتجاه العكس ي على الأربا فتراض ارتفاع أو انخفاض بواقع5% في الأسعار، مع بقاء كافة املتغيرات الأخرى ابتة.التأ ير على حقوق امللكية

املعدل القياس ي 2025 202٤ألفدرهم ألف درهم

الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة ±5% 284,845 1٨٤,٧10

6-5 السيولة إدارة مخاطر

تتمثل مخاطر السيولة بتلك املخاطر التي قد تنتج عن عدم قدرةاملجموعة على الوفاء بسداد التزاماتها عند استحقاقها في ظل كل ٍ من الظروف العادية والحرجة. للحد من هذه املخاطر، وفرت الإدارة مصادر تمويل مختلفة عالوة على قاعدة الإيداع املركزية لديها، كما تقوم بإدارة املوجودات السائلة بصورة مناسبة بالإفافة إلى مراقبة التدفقات النقدية املستقبلية والسيولة بصورة يومية. ويتضمن ذلك تقييما ً للتدفقات النقدية املتوقعة ومدى توفر موجودات عالية السيولة قد تستخدم كضمان أي تمويل إفافي، حسب الاقتضاء.

تتمثل الأداة الأساسية ملراقبة السيولة بتحليل عدم التطابق لفترات الاستحقاق الذي يتم مراقبته على مدى الفترات الزمنية املتتالية ومن خالل العمالت الرسمية. يتم وفع التوجيهات الإرشادية الخاصة بالتدفق النقدي السلبي املتراكم على مدى الفترات الزمنية املتتالية.

Page 54

مصرف عجمان ش.م.ع.50

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-5 السيولة (تتمة) إدارة مخاطرجداول الاستحقاق

فيما يلي جدول استحقاق املوجودات واملطلوبات كما في31 ديسمبر2025 بناء ً على الفترة املتبقية من نهاية فترة التقرير وحتى تاريخ الاستحقاق التعاقدي:

خالل3 أشهر أكثرمن3 – 6 أشهر أكثرمن 6 – 12 شهرًا أكثرمن 1 – 5 سنوات أكثرمن 5 سنوات غيرمؤرخة املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

املوجودات

نقد وأرصدةلدى املصرف املركزي3,918,362-350,000---4,268,362

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى1,451,928460,659334,0531,429,213--3,675,853

املوجودات التمويلية والاستثماريةاإلسالمية، بالصافي1,980,1231,377,388802,7186,611,1506,141,198816,92917,729,506

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة138,629---5,558,261-5,696,890

استثمارات عقارية-----401,200401,200

ممتلكات ومعدات-----171,597171,597

موجودات إسالمية أخرى236,747----683,296920,043

إجمالي املوجودات7,725,7891,838,0471,486,7718,040,36311,699,4592,073,02232,863,451

املطلوبات وحقوق امللكية

ودائع إسالمية للعمالء7,402,5784,460,2767,655,5473,937,247290,176-23,745,824

مبالغ مستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى2,019,636500,000-366,625--2,886,261

أداة تمويل الصكوك---1,816,798--1,816,798

مطلوبات أخرى578,757----363,560942,317

حقوقامللكية-----3,472,2513,472,251

إجمالي املطلوبات وحقوق امللكية10,000,9714,960,2767,655,5476,120,670290,1763,835,81132,863,451

Page 55

مصرف عجمان ش.م.ع.51

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية إدارة املخاطر (تتمة)

6-5 السيولة (تتمة) إدارة مخاطرجداول الاستحقاق (تتمة)

فيما يلي جدول استحقاق املوجودات واملطلوبات كما في31 ديسمبر 202٤ بناء ً على الفترة املتبقية من نهاية فترة التقرير وحتى تاريخ الاستحقاق التعاقدي:

خالل 3 أشهر أكثر من 3 – 6 أشهر أكثر من 6 – 12 شهرًا أكثر من 1 – 5 سنوات أكثر من 5 سنوات غير مؤرخة املجموع ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم

املوجوداتنقد وأرصدةلدى املصرف املركزي 2,109,522 350,000 - - - - 2,٤59,522

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى 1,02٧,٨3٧ ٤2٤,٨٤٤ 31٧,1٧6 630,9٧1 - - ٨2٨,٤00,2

املوجودات التمويلية والاستثماريةاإلسالمية، بالصافي 1,06٤,21٨ 2,052,662 ٧٧3,00٧ ٤,630,366 ٤,٤39,1٤9 - 12,959,٤02 أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة ٨٨1,19 - ٤06,6٤9 1,٨65,909 1,123,٤39 2٧٨,330 3,69٤,20٨ استثمارات عقارية - - - - - 391,5٤5 391,5٤5

ممتلكات ومعدات - - - - - 136,٤1٤ 136,٤1٤موجودات إسالمية أخرى 21٤,٧05 5,1٨٧ - - - 592,53٧ ٨12,٤29

إجمالي املوجودات ٤,٤36,163 2,٨32,693 1,٤96,٨32 2٤6,12٧,٧ 5,562,5٨٨ 1,39٨,٨26 3٤٨,٨5٤,22 املطلوبات وحقوق امللكية

ودائع إسالمية للعمالء ٤,٤25,1٧6 3,1٧٧,٨٤3 ٧,239,3٤3 2,9٧٧,٤15 2٤1,٧90 - 1٨,061,56٧ مبالغ مستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى ٤٧9,651 - - 500,000 - - 9٧9,651 مطلوبات أخرى 56٤,0٧2 5,1٨٧ - - - 132,061 ٧01,320

حقوق امللكية - - - - - 3,111,٨10 3,111,٨10

إجمالي املطلوبات وحقوق امللكية ٤6٨,٨99,5 3,1٨3,030 ٧,239,3٤3 ٤٧٧,٤15,3 2٤1,٧90 ٨٧1,3,2٤3 3٤٨,٨5٤,22

Page 56

مصرف عجمان ش.م.ع.52

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-5 السيولة (تتمة) إدارة مخاطر

يلخص الجدول أدناه ملف استحقاقاملطلوباتاملالية للمجموعة في31 ديسمبر بناء ً على التزامات السداد التعاقدية غير املخصومة، بما في ذلك التدفقات النقدية املتعلقة بسداد املبلغ الأصلي املستحقة حتى تاريخ الاستحقاق. والأربا أقل من3 أشهر من3 أشهرإلى

سنة واحدةمن سنة إلى 5سنواتأكثرمن5 سنواتاملجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

31 ديسمبر2025املطلوبات

ودائع العمالء الإسالمية7,554,35212,516,2533,948,918290,17524,309,698

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية

أخرى2,019,636544,415419,709-2,983,760

أداة تمويل الصكوك--2,306,789-2,306,789

مطلوبات أخرى578,757--363,560942,317

حقوق امللكية---3,472,2513,472,251

مجموع املطلوبات10,152,74513,060,6686,675,4164,125,98634,014,815

31 ديسمبر 2024املطلوبات

ودائع العمالء الإسالمية 1٧٧,13٧,٤ 9,523,2٨3 356,059 ٤,٧02,15٤ 6٧3,1٨,٧1٨ مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات

مالية أخرى ٤56,606 500,000 23,196 9٧9,٨02أداة تمويل الصكوك - - - - -مطلوبات أخرى - - - ٧01,320 ٧01,320حقوق امللكية - - - 3,111,٨10 3,111,٨10مجموع املطلوبات ٧٨3,593,٤ 9,523,2٨3 ٨56,059 53٨,٤٨0,٨ 23,511,605

خالل السنة، تتمثل أداة القياس الأساسية التيتستخدمها املجموعةإلدارة مخاطر السيولة في املعدل الذي يحدده املصرف املركزي. ولهذا الغرض، يتم فقط مراعاة املوجودات السائلة عالية الجودة والتي تتضمن النقد وما يعادله واملرابحة مع املصرف املركزي والسنداتاملتوافقة مع أحكام الشريعة (الصكوك) والتي تحمل معدل مخاطرة بنسبة0% لدى سوق سائل، يتكون املقام من إجمالي املطلوبات باستملناء املخصصات من إجمالي املطلوبات. كانت هذه النسبة املقررة أكثر صرامة وشمولية في إدارة مراكز السيولة للمجموعة. كانت نسبة السيولة في تواريخ التقارير كما يلي:

2025 202٤في31ديسمبر 19% 1٧%

Page 57

مصرف عجمان ش.م.ع.53

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-6 التشغيلية املخاطر

املخاطر التشغيلية هي مخاطر الخسارة الناتجة عن العمليات الداخلية أو الأاخاص أو الأنظمة غير الكافية أو الفاشلة، أو الناتجة عن أحداث خارجية.

تتوافق استراتيجية إدارة املخاطر التشغيلية للمصرف مع استراتيجية املصرف، التي تهدف إلى دعم أهداف أعمال املصرف وعملياته مع املساهمة في النمو والاالدهار الوطني لدولة الإمارات العربية املتحدة، بطريقة متوافقة مع الشريعة الإسالمية. عالوة على ذلك، قام املصرف بتطوير واعتماد سياسة وإطار عمل شاملين إلدارة املخاطر التشغيلية وفقًا لالئحة مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي رقم163 لسنة 201٨. ويهدف هذا الإطار إلى توجيه ممارسات إدارة املخاطر التشغيلية للمصرف وتشكيلها، مع فمان الالتزام الكامل بأحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية كما يفسرها مجلس الشريعة التابع للمصرف.

قام املصرف بتطبيق الأدوات التالية لتحديد وتقييم ومراقبة املخاطر التشغيليةفمناملصرف:

• مستوى تقبل املخاطر التشغيلية

• التقييم الذاتي لضوابط املخاطركجزء من تقييم املخاطر

• إطار مؤشرات الأداء الرئيسيةكجزء من مراقبة املخاطر

• الإبالغ عن أحداث الخسائر التشغيلية

• تقييم مخاطر الاستعانة بمصادر خارجية

• مراقبة وتقييم مخاطر الاحتيال

• استمرارية الأعمال وإدارة الأالمات

• دورات تدريبية للتوعية باملخاطر التشغيلية في جميع الإدارات والوحدات الفروع.

وقد اعتمد املصرف إطار عمل قوي الستمرارية الأعمال وإدارة الأالمات مصمم للتخفيف من مخاطر انقطاع الأعمال وحماية مصالا املساهمين والعمالء وأصحاب املصلحة الآخرين.ولضمان الجاهزية واملرونة، يجري املصرف اختبارات دورية لقدراته في استمرارية الأعمال وإدارة الأالمات، مما يتيح الإدارة الاستباقية ألي حادث قد يؤ ر على العمليات.

قام املصرف بتطوير إطار شامل إلدارة مخاطر سلوك السوق يهدف إلى حماية مصالا املستهلكين من خالل وفع عمليات وفوابط وتدابير تخفيف قوية. تم تصميم هذا الإطار لتحديد وإدارة وتقليل مخاطر سلوك السوق بشكل فعال في جميع جوانب عمليات املصرف.

قام املصرف بتطبيق ال ة خطومل دفاع كجزء من إدارة املخاطر الخاصة به بناء ً على بيئة مصرف عجمان. يتمثل خط الدفاع الأول في إدارة خطومل الأعمال حيث تكون مسؤولة عن تحديد ومراقبة وتخفيف املخاطر التشغيلية الكامنة في منتجاتها وخدماتها وأنشطتها، مع الالتزام الصارم بسياسات املصرف وإجراءاته ومتطلباته التنظيمية ومبادئ الشريعة الإسالمية.

أما خط الدفاع الثاني فهو مهمة إدارة املخاطر، وإدارة الامتثال، والرقابة الشرعية الداخلية.

تتولى هذهاملهام مسؤولية وفع إطار الحوكمة، وتوفير الأدوات واملن جيات، وتقديم التوجيه لضمان إدارة فعالة للمخاطر، والامتثال التنظيمي، والالتزام بمبادئ الشريعة الإسالمية في جميع وحدات الأعمال والوحدات الوظيفية.

أما خط الدفاع الثالث فهو التدقيق الداخلي والتدقيق الشرعي الداخلي، املسؤوالن عن التقييم املستقل لفعالية وكفاءة نظام الرقابة الداخلية على مستوى املصرف، وتقديم فمان مستقل ألصحاب املصلحة بشأن كفاية وفعالية إطار حوكمة املصرف، بما في ذلك إدارة املخاطر والامتثال والرقابة الشرعية.

يتحمل مجلس الإدارة، من خالل لجنة إدارة املخاطر التابعة له، املسؤولية الكاملة عن إدارة املخاطر التشغيلية في املصرف ويضمن تنفيذ ن ج خطومل الدفاع الثال ة وتشغيله بطريقة مناسبة ومقبولة.

Page 58

مصرف عجمان ش.م.ع.54

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. املالية إدارة املخاطر (تتمة)

6-7 أمورمتعلقة باملناخ

قدتتواجه املجموعة وعمالؤه مخاطر جوهرية متعلقة باملناخ في املستقبل. وتشمل هذه املخاطر تهديدات بخسارة مالية وتأ يرات غير مالية عكسية نتيجة الاستجابات السياسية والاقتصادية والبيتية للتغير املنا ي. وتم ّ تحديد املصادر الرئيسية للمخاطر املناخية في مخاطر ملموسة ومخاطر انتقالية. وتأتي املخاطر امللموسة نتيجة الظروف املناخية القاسية مثل الأعاصير والفيضاناتوالحرائقالطبيعية والتغيراتطويلة الأجلفي الأنمامل املناخية مثل ارتفاع درجات الحرارة بشكل مستمرواملوجات الحرارية والجفاف وارتفاع مستويات البحار ومخاطرها. في حينتأتي املخاطر الانتقالية من التعديالت على اقتصاد الحياد املنا ي مثل التغيرات في القوانين واللوائح والتقاض ي بسببالتخلف عن املحاكاة أو الاتباع والتغيرات في العرض والطلب على بعض السلع واملنتجات والخدمات بسبب التغيرات في سلوكيات املستهلك والطلبمن املستثمر. وتحظى هذه املخاطر باملزيد من ً التمعن على املستوى التنظيمي والسياس ي والاجتماعي محليا ً وعامليا. وفي حين يمكن التبؤ ببعض املخاطر امللموسة، هناك عدم تأكد جوهري من مدى ظهورها وتوقيتها. وبالنسبة للمخاطر الانتقالية، ال يزال عدم التأكيد مستمر حول تأ يرات التغيرات التنظيمية والتغيرات في السياسة الوشيكة والتغيرات في الطلب من املستهلك وسالسل الإمداد.

يحدد إطار الحوكمة البيتية والاجتماعية واملؤسسية ملصرف عجمان بشكل شامل رؤية املجموعة للحوكمة البيتية والاجتماعية واملؤسسية، ومجاالت العمل الرئيسية، ومجاالت الحوكمة البيتية والاجتماعية واملؤسسية ذات الأولوية، بالإفافة إلى أهداف املجموعة الاستراتيجية للحوكمة البيتية والاجتماعية واملؤسسية. تُمكّن الأهداف الاستراتيجية املجموعة من وفع إجراءات واضحة تدفع نحو تحقيق الطمو البي ي والاجتماعي والحوكمة عبر مجاالت عملنا الرئيسية الثال ة (3) املحددة، بما في ذلك الأعمال التجارية وعملياتنا الخاصة واملجتمعات. تشمل هذه الاستراتيجيات أهدافا ً محددة بشكل جيدً ، وغايات دقيقة،وخططا قابلة للتنفيذ لكل من التخفيف والتكيف.

تعمل املجموعة على تضمين املخاطر املناخية في إطار عمل املخاطر لديها، وقد أجرى املصرف هذا العام تحليال ً ملحركات املخاطر لتحديد مصادر املخاطر املناخية املحتملة، وهو بصدد وفع اللمسات الأخيرة على سياسة إطار عمل شامل للمخاطر املناخية. تتولى لجنة إدارة املخاطر التابعة ملجلس الإدارة مسؤولية الإشراف على إدارة املخاطر املناخية. إفافة ً إلى ذلك، ستبدأ املجموعة بتقييم نماذجها لتقييم الأمور املتعلقة باملخاطر املناخية وتأ يرها على مخاطر الائتمان للمقترفين، ودمجها في حساباتها. كما تقوم املجموعة بإجراء اختبارات جهدللمخاطر املناخية لتقييم التأ ير املحتمل على املحافظ الاستثمارية والالتزام بإرشادات اختبارات الجهد الصادرة عن مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي. بالإفافة إلى ذلك، قام البنك هذا العام بتنفيذ سياسته الأولى للتمويل املستدام، والتي تهدف إلى توجيه املزيد من قروض املصرفواستثماراته نحو مسارات مستدامة.

وتحرال املجموعة تقدما ً كبيرا ً في بناء معارف وقدرات موظفيها في املسائل املتعلقة باملخاطر املرتبطة باملناخ والتمويل املستدام، وقامت بإجراء تدريبات موجهة ملوظفي خطومل الأعمال. وعلى الرغم من التقدم املحرال، فإن املجموعة تقر بالحاجة إلى بذل املزيد من الجهود لدمج املناخ بشكل كامل في تقييمات املخاطر وبروتوكوالت الإدارة الخاصة باملجموعة.

تعمل املجموعة بما يتماش ى مع استراتيجية حكومة الإمارات العربية املتحدة للوصول إلى صافي انبعا ات صفرية واملرسوم الاتحادي لعام 202٤، وتسعى جاهدة لتحقيق اقتصاد خال ٍ من الانبعا ات بحلول عام2050.

بناء ً عليه، ال يزال تأ ير هذا الأمر غير مؤكد ويعتمد على التطورات املستقبلية التي ال يمكن التنبؤ بها بدقة في هذه املرحلة، وال يمكن إجراء تقدير مو وق لهذا التأ ير في تاريخ اعتماد هذه البيانات املالية املوحدة. ومع ذلك، قد تؤ ر هذه التطورات على النتائج املالية املستقبلية والتدفقات النقدية واملركز املالي املوحد للمجموعة.

Page 59

مصرف عجمان ش.م.ع.55

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 6. املالية (تتمة) إدارة املخاطر

6-8 إدارة رأس املال6-٨-1 هدف إدارة رأس املال

تتمثل أهداف املجموعة فيما يتعلق بإدارة رأس املال، وهو مفهوم أوسع من مفهوم "حقوق امللكية"فمن املركز املالي املوحد، فيما يلي:

• الامتثال ملتطلبات رأس املال التي يحددها مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي.

• فمان استمرارية املجموعة واليادة عوائد املساهمين؛ و

• الحفاا على قاعدة رأسمالية قوية لدعم تطوير أعمالها.

6-٨-2 رأس املال التنظيمي

يُحدد البنك املركزي لدولة الإمارات العربية املتحدة، وهو الجهة التنظيمية الرئيسية للمجموعة، متطلبات رأس املال للمجموعة ككل. وتخضع املجموعة والعمليات املصرفية الفردية داخل املصرف إلشراف مباشر من الجهات التنظيمية املحلية املختصة.

وبعد اعتماد بالال3، يُحتسب راس املال النظامي فمن الفئات التالية:

(1) الشق الأول من رأس املال والذي يتألف من:

أ- حقوق حملة الأسهم العادية – املحتجزة واحتياطيات الدخل الشامل الأخرى وتتضمن رأس املال والاحتياطيات القانونية والأربا واملتراكمة،

ب- الأموال الخاصة الإفافية –وتتضمن أي أداة لم تتضماها حقوق حملة الأسهم العادية.

(2) الشق الثاني من رأس املال، والذي يتألف من الاحتياطيات العامة (بعد تطبيق املعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم 9 والخسائر الائتمانية املتوقعة املصنفة فمن املرحلتين1و2.)

وإفافة إلى ما سبق، يقض ى على جميع املصارف الاحتفاا بهامر الاحتفاا بالحد الأدنى لرأس املال بهدف تشجيع جميع املصارف لالحتفاا برأس مال يزيد عن متطلبات الحد الأدنى.

بالإفافة إلى ما سبق، يتعين على جميع املصارف الحفاا على مصدات حماية رأس املال (CCB) لتشجيع املصارف على الاحتفاا برأس املال فوقمتطلبات الحد الأدنى.

وفقًا للمتطلبات الحالية ملصرف الإمارات املركزي، يتعين على املصارف الحفاا على الحد الأدنى من مستويات رأس املال على النحو التالي:

2025 202٤رأس املال عنصرالحد الأدنى لحقوق حملة الأسهم العادية 7% ٧%الحد الأدنى ملعدل الشق الأول من رأس املال 8.5% 5.٨%الحد الأدنى ملعدل كفاية رأس املال 10.5% 10.5%هامر الاحتفاا برأس املال 2.5% 2.5%

تقيّم موجودات املجموعة املراحة باملخاطر بالقياس إلى املخاطر الائتمانية والسوقية والتشغيلية املرتبطة تتضمن املخاطر الائتمانية واملخاطر السوقية كال ً من املخاطر داخل وخارج امليزانية العمومية. وتُعرف مخاطر الائتمان بمخاطر التعثر في سداد التزام ماليما قد ينشأ من إخفاق العميل وتواليع التدفقات النقدية وارتفاع تكاليف التحصيل. وتت في سداد الدفعات املطلوبة. ويتضمن هذا الخطر فقدان املبالغ الأصلية والأربا مثل مخاطر السوق في الخسائر من املراكز املدرجة وغير املدرجة في بيان املركز املالي املوحدوالناشئة عن الحركة على أسعار السوق وتتضمن مخاطر أسعار الفائدة ومخاطر أسعار الصرف ومخاطر الاستثمارات في حقوق امللكية ومخاطر السلع ومخاطر الخيارات. وتعرّف املخاطر التشغيلية مخاطر الخسارة الناتجة عن العمليات الداخلية غير الكافية أو غير النااحة أو عن العناصر البشرية أو الأنظمة أو عن الأحداث الخارجية.ً ألغراض التقدير وفقا ملتطلبات املصرف املركزي تتبع املجوعة طريقة القياس املعيارية ملخاطر الائتمان والسوق ومخاطر العمليات، وفقا للقاعدةاألولى من نظام بالال2.

Page 60

مصرف عجمان ش.م.ع.56

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

6. إدارة املالية (تتمة) املخاطر

6-8 إدارة رأس املال (تتمة)

تعتمد سياسة املصرف على الاحتفاا بقاعدة رأس مال قوية وذلك للمحافظة على قة السوق وتعزيز التطوير املستقبلي لألعمال. تقوم املجموعة بالأخذ بعين الإعتبار رأس مال املصرف ومقارنته بالعائد على املساهمين كما تدرك املجموعة فرورة الحفاا على تواالن بين العوائد املرتفعة املمكنة من خالل اليادة نسبة املديونية واملنافع الناتجة عاها ومدى الأمان املوفر من خالل قاعدة رأس مال قوية. تاريخياً، قامت املجموعة بإتباع سياسة حذرة لزيادة رأس املال من املصادر الداخلية ملقابلة حجم النمو املستقبلي. تواليع أربا

تخضع الأهداف والسياسات والإجراءات ملراجعة مستمرة من قبل الإدارة ويتم تحديثها حسب الحاجة.

استوفت املجموعة وعملياتها املنظمة فرديًا متطلبات رأس املال الخارجية املفروفة خالل السنة.

يتعين على املجموعة الإعالن عن املصادر الرأسمالية واملوجودات املراحة باملخاطر فمن إطار اتفاقية بالال3 القاعدة الأولى على النحو املبين في الجدول التالي:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

الشق1 من رأس املالرأس املال 2,723,500 2,٧23,500الاحتياطيات 433,081 213,٨053,156,581 2,93٧,305الشق2 من رأس املالاملخصص العام واحتياطي القيمة العادلة 286,049 1٨5,٨15

إجمالي رأس املال النظامي3,442,6303,123,120

املوجودات املرجحة باملخاطرمخاطر الائتمان 22,883,921 1٤,٨65,025مخاطر السوق 126,879 ٧٧٧,٨6املخاطر التشغيلية 1,488,600 1,٤00,10٨

إجمالي املوجودات املراحة للمخاطر24,499,40016,351,910

نسبة كفاية رأس املال لرأس املال النظامي14.05%19.10%

نسبة كفاية رأس املال للشق1 من رأس املال 12.88% 1٧.96%

Page 61

مصرف عجمان ش.م.ع.57

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 7. تصنيف املوجودات واملطلوبات املالية

(أ) يوضا الجدول التالي تصنيف املجموعة لكل فئة من فئات املوجودات واملطلوبات املالية وقيمها الدفترية كما في31ديسمبر.

بالقيمة العادلة التكلفة املطفأة املجموع 2025

املوجودات املالية:

نقد وأرصدة لدى املصرف املركزي-4,268,3624,268,362

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسات مالية أخرى-3,675,8533,675,853

املوجودات التمويلية والاستثماريةاإلسالمية، بالصافي-17,729,50617,729,506

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة5,696,890-5,696,890

موجودات إسالمية أخرى10,873225,874236,747

املجموع5,707,76325,899,59531,607,358

املطلوبات املالية:

ودائع إسالمية للعمالء-23,745,82423,745,824

مبالغ مستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى-2,886,2612,886,261

أداة تمويل صكوك-1,816,7981,816,798

مطلوبات أخرى120578,637578,757

املجموع12029,027,52029,027,640

202٤املوجودات املالية:

نقد وأرصدة لدى املصرف املركزي-2,459,5222,459,522

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسات مالية أخرى-2,400,8282,400,828

املوجودات التمويلية والاستثماريةاإلسالمية، بالصافي-12,959,40212,959,402

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة3,694,208-3,694,208

موجودات إسالمية أخرى359234,297234,656

املجموع3,694,56718,054,04921,748,616

املطلوبات املالية:

ودائع إسالمية للعمالء-18,061,56718,061,567

مبالغ مستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى-979,651979,651

مطلوبات أخرى56564,016564,072

املجموع5619,605,23419,605,290

Page 62

مصرف عجمان ش.م.ع.58إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

8. قياس القيمة العادلة

القيمة العادلة هي املبلغ الذييمكن استالمه من بيع املوجودات أو دفعه لتمويل املطلوبات بين طرفين راغبين بالشراء والبيع بتاريخ القياس. وبذلك، يمكن أن تنشأ فروقات بين القيمة الدفترية والقيمة العادلة املقدرة. وبناء ً على مفهوم القيمة العادلة، فإن املصرف تفترض أنها مستمرة من دون أي نية أو طلب للحد من نطاق عملها أو إجراء أي صفقة بشرومل صعبة وسلبية.

آليات التقييم والافترافات املطبقة لقياس القيمة العادلةتحدد القيمة العادلة للموجودات املالية واملطلوبات املالية كما يلي:

• تحدد القيمة العادلة للموجودات املالية الإسالمية واملطلوبات املالية الإسالمية الخافعة لشرومل وبنود ابتة وتداولها في أسواق مالية نشطة بأسعار السوق املدرجة (وتتضمن السندات املدرجة القابلة لالسترداد وصكوك املقايضة وصكوك الدين والسندات الدائمة).

• تحدد القيمة العادلة للموجودات املالية الإسالمية الأخرى واملطلوبات املالية ًالإسالمية الأخرى (باستملناء الأدوات الإسالمية املشتقة) وفقا لنماذج الأسعار املقبولة عموما ً بناء ً على تحليل التدفقات النقدية املخصومة باستخدام الأسعار السائدة في السوق وعروض الأسعار من املتاجرين ألدوات مشابهة.

• تحتسب القيمة العادلة لألدوات الإسالمية املشتقة باستخدام الأسعار املدرجة. وفي حال عدم توفر مثل هذه الأسعار، يتم إجراء تحليل التدفقات املالية املخصومة باستخدام منحنى الناتج السائد على مدى فترة الأداة لعقود املشتقات غير الاختيارية، ونماذج التسعير الاختيارية لعقود املشتقات الاختيارية. تقاس عقود الوعد بالعمالت الأجنبية باستخدام أسعار الصرف الآجلة املحددة املدرجة ومنحنيات الناتج املبنية على أسعار فائدة محددة تطابق تواريخ استحقاقات العقود. تقاس مبادلة أسعار الربح على القيمة الحالية للتدفقات النقدية املستقبلية واملطلوبات باستخدام منحنيات الربح املطبق واملأخوذة من نسب الربح املدرج.

القيمة العادلة للموجودات املالية واملطلوبات املاليةللمجموعةبالقيمة العادلة على أساس متكرر

يبين الجدول التالي تحليال ً لألدوات املالية املقاسة بعداالعتراف املبدئي للقيمة العادلة، ومقسمة إلى مستويات من1 إلى3 على أساس مدى وفو القيم العادلة.

• قياس القيمة العادلة من املستوى1 – وهي القيم املستنبطة من الأسعار املدرجة (غير املعدّلة) ملوجودات أو مطلوبات مطابقة في أسواق نشطة.

• قياس القيمة العادلة من املستوى2 – وهي القيم املستنبطة من البيانات عدا عن الأسعار املحددة املستخدمة في املستوى الأول واملالحظة للموجودات أو املطلوبات، سواء بطريقة مباشرة (كأسعار) أو غير مباشر (مستنبطة من الأسعار).

• قياس القيمة العادلة من املستوى3 – وهي القيم املستنبطة بالاعتماد على أساليب التقييم وتتضمن مدخالت للموجودات أو املطلوبات ال تعتمد على أسعار السوق امللحوظة (مدخالت غير امللحوظة، مثل صافي قيمة موجودات الاستثمارات الأساسية.)

Page 63

مصرف عجمان ش.م.ع.59إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

8. قياس القيمة العادلة (تتمة)

يوضا الجدول التالي تحليل الأدوات املالية املقاسة بالقيمة العادلة في تاريخ التقرير، حسب املستوى املتضمن في النظام املتدرج للقيمة العادلة الذي يتم من خالله تصنيف قياس القيمة العادلة. تستند هذه املبالغ إلى القيم املثبتة في بياناملركز املالي املوحد.

املستوى 1 املستوى 2 املستوى 3 املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

31 ديسمبر 2025املوجودات املالية

الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة5,631,529-65,3615,696,890

القيمة العادلة املوجبة لألدوات املالية الإسالمية املشتقة10,878--10,878

5,642,407-65,3615,707,768

املطلوبات املالية

القيمة العادلة السالبة لألدوات املالية الإسالمية املشتقة120--120

120--120

31 ديسمبر202٤املوجودات املالية

الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة 3,569,٤01 - 12٤,٨0٧ 3,69٤,20٨

القيمة العادلة املوجبة لألدوات املالية الإسالمية املشتقة359--359

3,569,٧60 - 12٤,٨0٧ 3,69٤,56٧املطلوبات املالية

القيمة العادلة السالبة لألدوات املالية الإسالمية املشتقة56--56

56--56

Page 64

مصرف عجمان ش.م.ع.60إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

8. قياس القيمة العادلة (تتمة)

إن املبلغ الاسمي لألدوات املالية الإسالمية املشتقة هو٨6,0 مليار درهمكما في31ديسمبر 2025 (202٤: 0,6 مليار درهم).

لم تكن هناك تحويالت بين املستوى1و2 خالل السنة. فيما يلي تسوية لقياسات القيمة العادلة العادلة للمستوى3 للموجودات املالية:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

الرصيد في1 يناير 124,807 1٧2,9٤3

مشتريات خالل السنة196-

ربح (خسارة) القيمة العادلة 28,073 (3٨,136)

استبعادات خالل السنة(87,715)(10,000)

الإجمالي 65,361 12٤,٨0٧امللحوظة على قياس القيمة العادلة املدخالت غير تأثير

على الرغم من اعتقاد أن املصرف أن تقديراتها املتعلقة بالقيمة العادلة تعتبر مناسبة، فإن استخدام افترافات أو طرق مختلفة قد يؤدي إلى قياسات مختلفة للقيمة العادلة. فيما يتعلق بقياسات القيمة العادلة في املستوى3، إن تغيير واحدة أو أكثر من الافترافات املستخدمة بنسبة ± 10% لالفترافات البديلة املحتملة بصورة معقولة سيكون له التأ ير التالي:

على الدخل الشامل الأخر التأثيرإيجابي سلبي

ألف درهمألف درهم

31ديسمبر20256,536(6,536)

31 ديسمبر202٤ ٤٨1,12 (12,481)

• فيما يتعلق باملوجودات املالية واملطلوبات املالية التيتقاسها بالتكلفة املطفأة، ولها طبيعة قصيرة الأجل (حتى سنة واحدة)، ترى الإدارة أن القيمة الدفترية مساوية لقيمتها العادلة.

• فيما يتعلق بالأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية، استخدمت الإدارة السعر املدرج، في حال توفره، لتحديد القيمة العادلة أو استخدام طريقة احتساب القيمة الحالية املرتكزة على مدخالت السوق امللحوظة.

• يتم تحديد القيمة العادلة للموجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية استنادا ً إلى احتساب القيمة الحالية التي تأخذ في الاعتبار التصنيف الائتماني لتمويل املبلغ النقدي واملبالغ املتوقع دفعها مقدماً. يتم استخدام هذه الخصائص لتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية املتوقعة واستخدام معدالتأربا يتم تعديلها في فوء املخاطر. إال أن هذا الأسلوب يخضع لبعض القيود، مثل تقدير معدلأربا مناسب في فوء املخاطر، وافترافات ومدخالت مختلفة قد يترتب عليها نتائج مختلفة.

• تقدر القيم العادلة للودائع من املصارف والعمالء باستخدام طريقة احتساب القيمة الحالة مع تطبيق الأسعار املطبقة املقدمة للودائع املتضمنة فترات استحقاق وشرومل مما لة. تعتبر القيمة العادلة للودائع مستحقة الدفع عند الطلب هي املبلغ مستحق الدفع في تاريخ التقرير.

Page 65

مصرف عجمان ش.م.ع.61

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 9. النقد والأرصدة لدى املصرف املركزي

(أ) فيما يلي تحليل النقد والأرصدة الخاصة باملجموعة لدى املصرف املركزيكما في31ديسمبر 2025 و202٤:

202٤ 2025ألف درهم ألف درهم174,727 168,591 نقد في الصندوقأرصدة لدى املصرف املركزي:152,995 161,515 حسابات جارية931,800 1,038,256 متطلبات الاحتياطي لدى املصرف املركزي )*(1,200,000 2,900,000 مرابحات دولية لدى املصرف املركزي2,459,522 4,268,362 الإجمالي

إن النقد والأرصدة لدى املصرف املركزيكما في31ديسمبر 2025 و 202٤ محتفظ بها في دولة الإمارات العربية املتحدة.

()* إن متطلبات الاحتياطي التي يتم الاحتفاا بها لدى املصرف املركزي غير متاحة لالستخدام في العمليات اليومية للمجموعة، وال يمكن سحبها دون موافقة املصرف املركزي. يتغير مستوى الاحتياطي املطلوب بشكل دوري وفقًا لتوجيهات املصرف املركزي.

10. مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى

(أ) فيما يلي تحليل املبالغ املستحقة للمجموعة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى كما في31ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤ألف درهم ألف درهمحسابات جارية 60,249 ٨0٧,23ودائع إسالمية لدى مصارف ومؤسسات مالية 3,626,683 55٤,2,3٨٤3,686,932 2,٤0٨,361

ناقصاً: مخصص خسارة انخفاض القيمة (إيضا 2٧) (11,079) (٧,533) الإجمالي 3,675,853 ٨2٨,٤00,2

(ب) فيما يلي التحليل الجغرافي للمبالغ املستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرىكما في31ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤ألف درهم ألف درهمداخل الإمارات العربية املتحدة 247,913 3٧5,513خارج الإمارات العربية املتحدة 3,427,940 2,025,315الإجمالي 3,675,853 ٨2٨,٤00,2

Page 66

مصرف عجمان ش.م.ع.62إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

11. املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، بالصافي

(أ) فيما يلي تحليل صافي املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية للمجموعةكما في31ديسمبر 2025 و 202٤:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

موجودات تمويلية إسالميةمرابحات سيارات 136,417 ٧93,٧1

مرابحات بضائع 6,793,169 5,٧26,٨59 إجمالي املرابحات 6,929,586 5,٧9٨,652 إجارات 9,180,940 ٧,٧53,16٤

استصناع4,145-

بطاقة ائتمان إسالمية153,22790,391

16,267,898 13,6٤2,20٧إيرادات مؤجلة (661,017) (631,25٧)

مجموع املوجودات التمويلية الإسالمية15,606,88113,010,950

موجودات استثمارية إسالميةوكالة 2,809,897 ٧9٤,٧95إجمالي املوجودات الاستثمارية الإسالمية 2,809,897 ٧9٤,٧95

إجمالي املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية 18,416,778 ٧٤5,٨05,13

ناقصاً: مخصص خسارة انخفاض القيمة (إيضا 2٧) (687,272) (٨٤6,3٤3)

إجمالي املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، الصافي 17,729,506 12,959,٤02

(ب) تحتفظ املجموعة بشكل اعتيادي عند تقديم التمويل بضمانات كتأمين في محاولة لتخفيف مخاطر الائتمان املرتبطة باملوجودات التمويلية وا الستثمارية الإسالمية. تتضمن تلك الضمانات رهن عقاري على الأراض ي واملباني وحق ال جز على املدخرات والودائع الاستثمارية والأسهم.

وفيما يلي القيمة املقدرة للضمانات بشأن املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية بخالف موجودات التجزئة والتي هي بالأساس تمويل قائم على املوجودات:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

ممتلكات ورهونات عقارية 8,235,582 ٨,10٤,515 ودائع وأسهم ملكية 1,260,774 2,361,2٨6

Page 67

مصرف عجمان ش.م.ع.63إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

11. املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، بالصافي (تتمة)

(ج) فيما يلي تحليل املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية بالصافي حسب القطاع الصناعي والجغرافي كما في31 ديسمبر 2025 و202٤.

داخل الإمارات العربيةاملتحدةخارج الإمارات العربيةاملتحدة املجموع

ألف درھمألف درھمألف درھم

2025القطاع الاقتصادي

الحكومة1,235,936629,5831,865,519

الصناعة والخدمات5,528,011413,5965,941,607

التجارة1,078,875-1,078,875

العقارات4,910,145180,5505,090,695

التمويل السكني2,809,2475,0692,814,316

التمويل الاستهالكي1,625,766-1,625,766

17,187,9801,228,79818,416,778

مخصص خسائر انخفاض القيمة (687,272) الإجمالي 17,729,506

داخل الإمارات العربيةاملتحدةخارج الإمارات العربيةاملتحدة املجموع

ألف درھمألف درھمألف درھم

202٤القطاع الاقتصاديالحكومة ٤05,٤٨2 262,250 655,٧٤٤

الصناعة والخدمات 3,116,٤٨6 ٧٧6,31 3,1٤٨,262 التجارة 60٧,13٧ - 60٧,13٧

العقارات 5,٤29,5٤6 - 5,٤29,5٤6

التمويل السكني 2,162,193 5,555 2,16٧,٧٤٨ التمويل الاستهالكي 39٧,٧0٨,1 - 39٧,٧0٨,1 13,506,16٤ 299,5٨1 ٧٤5,٨05,13

مخصص خسائر انخفاض القيمة (٨٤6,3٤3) الإجمالي 12,959,٤02

Page 68

مصرف عجمان ش.م.ع.64إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

11. املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، بالصافي (تتمة)

(د) يتم عرض التغييرات الهامة في القيمة الإجمالية املحمولة ألصول التمويل والاستثمار الإسالمية خالل العام والتي ساهمت في التغييرات في مخصص الخسارة، في الجدول أدناه:

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة3ألف درهماملجموعألف درهم

كما في 1 يناير202510,553,6761,674,5381,577,53013,805,744

- محول إلى املرحلة1604,822(604,822)--

- محول إلى املرحلة2(723,013)769,070(46,057)-

- محول إلى املرحلة3(147,983)(160,121)308,104-

التغير في التعرض(776,852)(401,306)(74,542)(1,252,700)

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها6,993,95328,4792,7427,025,174

املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها(819,835)(98,114)(160,992)(1,078,941)

املشطوبات--(82,499)(82,499)

كما في 31 ديسمبر202515,684,7681,207,7241,524,28618,416,778

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة 3ألف درهماملجموعألف درهمكما في 1 يناير 202٤ 3٤٤,10,1٨٨ 3٧٤,1,90٨ 2,313,095 ٨13,1٤,٤09

- محول إلى املرحلة 1 3٧6,50٧ (3٧6,50٧) - -

- محول إلى املرحلة 2 (2٤٧,3٤٤) ٨12,039 (٤6٧,٧92) -

- محول إلى املرحلة 3 (39,٧36) (2٨,056) 6٧,٧92 -

التغير في التعرض 1,031,6٧9 (150,5٤0) (26,002) ٨55,13٧

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها 2,62٤,٨٨2 5,355 1,23٨ 2,631,٤٧5 املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها (3,2٨3,٧52) (٤96,12٧) (305,256) (٤,0٨5,135) املشطوبات - - (5,5٤5) (5,5٤5)

كما في 31 ديسمبر202٤ 10,553,6٧٧ 53٨,1,6٧٤ 1,5٧٧,530 ٧٤5,٨05,13

Page 69

مصرف عجمان ش.م.ع.65إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

11. املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، بالصافي (تتمة)

(ه) يحلل الجدول أدناه حركة مخصص خسائر الائتمان املتوقعة خالل العام لكل فئة من فئات الأصول التمويلية والاستثمارية الإسالمية.

املرحلة 1خسائرائتمانيةمتوقعة ملدة 12 شهرًاألف درهماملرحلة 2خسائرائتمانيةمتوقعة على مدىالعمرالزمنيألف درهماملرحلة3خسائرائتمانيةمتوقعة على مدىالعمرالزمنيألف درهماملجموعألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير202596,137271,903478,303846,343

التغيرات في مخصص الخسارة

- محول إلى املرحلة126,227(26,227)--

- محول إلى املرحلة2(30,357)47,530(17,173)-

- محول إلى املرحلة3(98)(7,025)7,123-

التغير في مخاطر الائتمان(21,967)(51,114)(27,981)(101,062)

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها53,6614,05911957,839

املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها(5,496)(9,611)(18,242)(33,349)

املشطوبات والتحويالت الأخرى--(82,499)(82,499)

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر2025118,107229,515339,650687,272

املرحلة 1خسائرائتمانيةمتوقعة ملدة12شهرًاألف درهماملرحلة 2خسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالعمر الزمنيألف درهماملرحلة 3خسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالعمر الزمنيألف درهماملجموعألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير2024 90٤,6٨ 59٧,٨٨ ٤٧6,319 633,٨20 التغيرات في مخصص الخسارة

- محول إلى املرحلة1 19,5٧2 (19,5٧2) - -

- محول إلى املرحلة2 (1,392) 9,31٨ (٧,926) -

- محول إلى املرحلة3 (1,3٧٧) (٨32)2,209-

التغير في مخاطر الائتمان (2,956) 201,301 90,9٧0 2٨9,315

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها ٨٨6,22 2,2٤050025,626

املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها (9,500) (9,1٤9) (22٤,٧٨) (٨٧3,96) املشطوبات والتحويالت الأخرى - - (5,5٤5) (5,5٤5)

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر2024 96,13٧ 2٧1,903 303,٤٧٨ ٨٤6,3٤3

Page 70

مصرف عجمان ش.م.ع.66

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

12. أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة 2025 202٤

ألف درهمألف درهم

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر أدوات صكوك* 5,462,053 ٨٧٨,٤15,3

أدوات حقوق ملكية197,196210,311

5,659,249 3,626,1٨9

أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة أدوات حقوق ملكية 37,641 6٨,019

5,696,890 3,69٤,20٨

(أ) فيما يلي التحليل الجغرافي لالستثمارات في استثمارات متاحة للبيع كما في31 ديسمبر 2025:

املجموع باقي دول العالمدول مجلس التعاونالخليجي الأخرىالإمارات داخلالعربية املتحدة

ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

2025

أدوات صكوك بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 5,437,553 495,344 2,370,255 2,571,954 مدرجة 24,500 - - 24,500 غير مدرجة

5,462,053495,3442,370,2552,596,454

أدوات ملكية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 156,336 - - 156,336 مدرجة

40,860 40,664 - 196 غير مدرجة

197,19640,664-156,532

أدوات ملكية بالقيمة العادلة من خالل الخسارة الربح أو 37,641 - - 37,641 مدرجة

37,641--37,641

5,696,890 536,008 2,370,255 2,790,627 الإجمالي 2024

أدوات صكوك بالقيمة العادلة من خالل الدخلالشامل الآخر 3,393,3٧٨ 1٨2,900 2,030,٨5٧ 1,1٧9,621 مدرجة 22,500 - - 22,500 غير مدرجة

٨٧٨,٤15,3 1٨2,900 2,030,٨5٧ 1,202,121

أدوات ملكية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 156,913 - - 156,913 مدرجة

53,39٨ ٤3,302 - 10,096 غير مدرجة210,311 ٤3,302 - 16٧,009

أدوات ملكية بالقيمة العادلة من خالل الخسارة الربح أو 19,110 - - 19,110 مدرجة

909,٤٨ - - 909,٤٨ غيرمدرجة6٨,019 - - 6٨,0193,69٤,20٨ 226,202 2,030,٨5٧ 1٤9,٤3٧,1 الإجمالي

Page 71

مصرف عجمان ش.م.ع.67إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

12. أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة (تتمة)

(ب) فيما يلي تحليل لألوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة حسب القطاع الصناعي كما في31 ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

الحكومة 2,518,113 1,391,٨٤3الصناعة والخدمات 2,016,187 ٨03,5٤1العقارات 165,988 53,39٧مؤسسات مالية 996,602 ٤2٧,٤٤5,1الإجمالي 5,696,890 3,69٤,20٨

*الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر– أدوات الصكوك

يوضا الجدول أدناه التغيرات الهامة في القيمة الدفترية الإجمالية لألوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر – أدوات الصكوك خالل العام والتي ساهمت في التغيرات في مخصص الخسارة:

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة3ألف درهماملجموعألف درهم

كما في 1 يناير20253,402,62522,606-3,425,231

- املحول إلى املرحلة 2

التغير في التعرض1,128,4602,461-1,130,921

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها1,231,453--1,231,453

املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها(312,521)--(312,521)

كما في 31 ديسمبر20255,450,01725,067-5,475,084

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة3ألف درهماملجموعألف درهمكما في 1 يناير 202٤ 90٤,٤9٨,2 - - 90٤,٤9٨,2

- املحول إلى املرحلة 2 (2٨,521) 2٨,521 - - التغير في التعرض ٧12,3٨5 (5,915) - ٤٧0,٧06

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها ٤٧6,06٨ - - ٤٧6,06٨

املوجودات املالية امللغى الاعتراف بها(256,211)--(256,211)

كما في 31 ديسمبر 202٤ 3,٤02,625 22,606 - 3,٤25,231

Page 72

مصرف عجمان ش.م.ع.68إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

12. أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة (تتمة)

*الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر– أدوات الصكوك (تتمة)

يحللالجدول أدناه حركة مخصص خسائر الائتمان املتوقعة خاللالسنة لكل فئة من الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر - أدوات الصكوك.

املرحلة 1خسائر ائتمانيةمتوقعة ملدة 12شهرًاألف درهماملرحلة 2خسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرألف درهماملرحلة 3خسائرائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرألف درهماملجموعألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير20259,247106-9,353

- تحويل إلى املرحلة 2

التغير في مخاطر الائتمان2,845461-3,306

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها2,815--2,815

املشطوبات (2,443) - - )2,443(

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر202512,464567-13,031

املرحلة 1خسائر ائتمانيةمتوقعة ملدة 12شهرًاألف درهماملرحلة 2خسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرألف درهماملرحلة 3خسائر ائتمانيةمتوقعة على مدىالزمني العمرألف درهماملجموعألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير 202٤3,963--3,963

- تحويل إلى املرحلة 2 )21(21--

التغير في مخاطر الائتمان 5,636 ٨5 - 5,٧21

املوجودات املالية الجديدة املعترف بها600--600

املشطوبات )931( - - )931(

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر 202٤ 9,2٤٧106-9,353

Page 73

مصرف عجمان ش.م.ع.69

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 13. استثمارات عقارية

(أ) فيما يلي الحركة في الاستثمارات العقارية خالل السنتين املنتهيتين في31ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤ألف درهم ألف درهمكما في1 يناير 391,545 3٨5,٧55إفافات خالل السنة 3,931 2,090التغير في القيمة العادلة خالل السنة (إيضا 2٤) 5,724 3,٧00كما في31ديسمبر 401,200 391,5٤5

(ب) فيما يلي تفاصيل عن الاستثمارات العقاريةللمجموعة ومعلومات عن التسلسل الهرمي للقيمة العادلة كما في31 ديسمبر 2025 و31 ديسمبر 202٤:

املستوى 1 املستوى 2 املستوى 3 القيمة العادلةألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم31ديسمبر 2025 - - 401,200 401,20031 ديسمبر 202٤ - - 391,5٤5 391,5٤5

تتألف العقارات الاستثمارية للمجموعة من أربعة عقارات تجارية في إمارة عجمان. كما في 31 ديسمبر 2025 و202٤، استندت القيم العادلة للعقارات على التقييمات التي أجراها مقيّم مستقلمعتمد في تقييم هذه الأنواع من العقارات الاستثمارية.وتم تطبيق نموذج تقييم وفقا ً ملا أوصت به لجنة معايير التقييم الدولية.وليسلدى املجموعة أية قيود على إمكانية تسييل عقاراته الاستثمارية أو التزامات تعاقدية لشراء أو بناء أو تطوير العقارات الاستثمارية أو إلجراء إصالحات أو صيانة أو تحسينات.

يتم باستخدام طريقة التدفقات النقدية املخصومة تقدير القيمة العادلة باستخدام الافترافات الخاصة بمزايا والتزامات امللكية على مدى عمر استخدام بند املوجودات، بما في ذلك قيمة الخروج من الاستثمار أو القيمة الاهائية. تتضمن هذه الطريقة توقع سلسلة من التدفقات النقدية على حصة امللكية العقارية. ويتم تطبيق معدل خصم مشتق من السوق على سلسلة التدفقات النقدية املتوقعة هذه لتحديد القيمة الحالية لتدفق الدخل املرتبط ببند املوجودات. وعادة ً ما يتم تحديد عائد الخروج من الاستثمار بشكل ٍ منفصل ويختلف عن معدل الخصم. ويتم تحديد مدة التدفقات النقدية والتوقيت املحددللتدفقات الواردةوالتدفقات الصادرة بإجراءات تشمل مراقبة الإيجارات وتجديد عقود الإيجاروإعادة التأجير ذي الصلة وإعادة التطوير أو التجديد.وتستنداملدة املالئمة في الغالب ّإلىسلوك السوق الذي يُعدًأحد خصائص فئة املمتلكات العقارية. وعادة ما يتم تقييم التدفقات النقدية الدورية بوصفها ًإجمالي الدخلناقصا نسبة الوحدات الشاغرة واملصاريف غير القابلة لالسترداد وخسائر التحصيل وحوافز الإيجار وتكاليف الصيانة وتكاليف الوكيل والعمولة ومصاريف التشغيل واملصاريف الإدارية الأخرى. وبعد ذلك، يتم خصم سلسلة دخل التشغيل الصافي املرحلي إلى جانب تقدير القيمة الاهائية املتوقعة في نهاية فترة التوقعات.

إن الزيادة الجوهرية (النقص الجوهري) في القيمة الإيجارية املقدرة واملعدل السنوي لنمو الإيجار – كل على حدة – ستترتب عليها قيمة عادلة للعقاراتأعلى (أقل) بشكلجوهري. وستترتب على الزيادة الجوهرية (النقص الجوهري) في نسبة العقارات الشاغرةومعدل الخصم على املدى البعيد(وعوائد الخروج) – كلعلى حدة– قيمة عادلة أقل (أعلى) جوهريًا.وبالعموم، فإنأي تغير في الافتراض املستخدم لتحديدالقيمة الإيجارية املقدرة مصحوب بتغير مما ل فيذات الاتجاه في نمو الإيجار سنويا ومعدل الخصم (وعوائد الخروج)، وتغير معاكس في نسبة العقاراتالشاغرة على املدى البعيد.

Page 74

مصرف عجمان ش.م.ع.70

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في31 ديسمبر 2025(تتمة) 14. املمتلكات واملعدات

تحسينات على العقارات املستأجرة الأثاث، والتجهيزات واملعدات سيارات أجهزة وبرامج كمبيوتر موجودات حق

الاستخدامأعمال رأسمالية قيدالتنفيذ أراض ي ومباني املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

التكلفة

في 31 ديسمبر202368,57742,5511,259144,95320,12617,69468,886364,046

إفافات1,077412-4,5108,72519,341-34,065

تحويالت6431,768-5,956-(8,367)--

استبعادات-(9)--(9,568)--(9,577)

مشطوبات(23,532)------(23,532)

في 31 ديسمبر 202٤46,76544,7221,259155,41919,28328,66868,886365,002

إفافات332205-6,4328,12043,542-58,631

تحويالت154505-12,299-(12,958)--

استبعادات(2,340)---(332)--(2,672)

في 31 ديسمبر202544,91145,4321,259174,15027,07159,25268,886420,961

الاستهالك املتراكم

في 31 ديسمبر202359,63139,326607114,95310,493-13,249238,259

محمل للسنة2,8521,49115013,2564,694-99523,438

استبعادات-(9)--(9,568)--(9,577)

مشطوبات(23,532)------(23,532)

في 31 ديسمبر 202٤38,95140,808757128,2095,619-14,244228,588

محمل للسنة2,8141,50815012,3685,576-94723,363

استبعادات(2,255)---(332)--(2,587)

في 31ديسمبر202539,51042,316907140,57710,863-15,191249,364

صافي القيمة الدفترية

كما في 31 ديسمبر20255,4013,11635233,57316,20859,25253,695171,597

كما في 31 ديسمبر 202٤7,8143,91450227,21013,66428,66854,642136,414

* تتضمن الأعمال الرأسمالية قيد التنفيذ تكلفة متكبدة في مشاريع معلوماتية.

Page 75

مصرف عجمان ش.م.ع.71

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 15. موجودات إسالمية أخرى

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

دخل مستحق على املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية 87,781 ٧5,363

دخل مستحق على الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية53,00229,903

مصاريف مدفوعة مقدمًا 35,274 ٨,060 سلف للموظفين 19,265 15,19٧

قبوالت (إيضا 1٨) 28,804 ٧9٧,5

موجودات مستحوذة في تسوية موجودات تمويلية واستثمارية إسالمية، بالصافي*464,250530,050

ذمم التأجير املدينة 20,198 19,3٧3

أخرى244,289153,012

952,863 11٤,٨3٧ناقصاً: مخصص خسارة انخفاض القيمة (إيضا 2٧) (32,820) (6٨5,2٤)920,043 ٨12,٤29

)*(تشمل املوجودات املشتراة لتسوية موجودات تمويلية واستثمارية إسالمية ممتلكات بقيمة دفترية قدرها٤1٨ مليون درهم تحتفظ بها املجموعة، لكن ملكية هذه املمتلكات لم تُنقل السم املجموعة بعد (إيضا 31-3.) وبلغت القيمة العادلة لهذه املوجودات 36٨ مليون درهم (202٤: 355 درهم)، خاللالسنة، قامت املجموعة بعكس مبلغ13 مليون درهم (202٤: ال ش يء) من مخصص خسائر انخفاض القيمة الذي تم تسجيله خالل عام 2023. وبلغت خسائر انخفاض القيمة في31ديسمبر2025 مبلغ50 مليون درهم (202٤: 63 مليون درهم) مقابل هذهاملوجودات.

16. الودائع الإسالمية للعمالء

(أ) فيما يلي تحليل الودائع الإسالمية لعمالء املجموعةكما في 31 ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

حسابات جارية 5,102,629 ٤,356,0٨9 ودائع مضاربة:

حسابات توفير 562,110 ٤6٨,233ودائع ألجل 29,821 25,٧005,694,560 ٤,٨50,022

ودائع وكالة 16,932,492 ٧٤٧,٤29,12 حسابات فمان 978,201 3٨6,266

حسابات الهامر 140,571 ٧٧,٨5023,745,824 1٨,061,56٧

إن جميع ودائع العمالء كما في31 ديسمبر 2025 و202٤ محتفظ بها في دولة الإمارات العربية املتحدة.

Page 76

مصرف عجمان ش.م.ع.72

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 17. مبالغ مستحقة للمصارف ومؤسسات مالية أخرى

(أ) فيما يلي تحليل للمبالغ املستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى كما في31ديسمبر2025 و 202٤:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

عقود متداولة3,54123,196

ودائع استثمارية 2,882,720 956,٤55الإجمالي 2,886,261 9٧9,651

(ب) فيما يلي التحليل الجغرافي للمبالغ املستحقة ملصارف ومؤسسات مالية أخرى للمجموعةكما في 31ديسمبر 2025 و202٤:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

داخل الإمارات العربية املتحدة 2,026,782 ٨09,055 خارج الإمارات العربية املتحدة 859,479 1٧0,596 الإجمالي 2,886,261 9٧9,651

18. مطلوبات أخرى

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

ربح مستحق على الودائع الإسالمية للعمالء والإيداعات من املصارف 302,381 332,٨٧6 مخصصات لرواتب ومنافع املوظفين 44,793 39,0٨٤

شيكات مصرفية227,535120,095

قبوالت (إيضا 15) 28,804 ٧9٧,5مطلوبات عقود الإيجار 16,402 ٤٤6,12

مخصص فريبة الدخل (إيضا36)47,88639,129

مخصص مطلوبات الضريبة املؤجلة (إيضا36)12,5205,526

مخصص خسارة انخفاض قيمة الالتزامات املالية والضمانات املالية (إيضا 2٧) 24,058 ٨,٨٤2 أخرى 237,938 13٧,525

942,317 ٧01,320

19. رأس املال وأسهم الخزينة

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

رأس املال

2.٧23.500.000 (31 ديسمبر 202٤: 2.٧23.500.000) سهمًا قيمة كل ماها1درهمً ، صادر

ومدفوع كليا 2.723.500 2.٧23.500

نقدية قدرها اقتر مجلس الإدارة تواليع أربا 0.091٨ درهم إماراتي للسهم الواحد (9.1٨% من رأس املال املدفوع) في اجتماعه املنعقد في2٨ يناير 2026.

أقرت الجمعية العمومية السنوية للمساهمين في اجتماعها املنعقد في 2٧ فبراير2025 على تواليعات نقدية قدرها أربا 0.0٧25 درهم للسهم الواحد (25.٧ من رأس املال املدفوع) بقيمة إجمالية قدرها19٧.٤ مليون درهم.

Page 77

مصرف عجمان ش.م.ع.73

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

19. رأس املال وأسهم الخزينة (تتمة)

أسهم الخزينة

استعانت املجموعة بأحد صناع السوق املرخصين الخارجيين في سوق دبي املالي، والذي يقدم خدمات توفير السيولة، لوفع أوامر شراء وبيع على أسهم املجموعة بهدف تقليل الفروق بين أسعار العرض والطلب، إلى جانب الحد من التقلبات في السعر وال جم.وكما في31 ديسمبر 2025، احتفظ صانع السوق بعدد3,9٧٧,000 سهم من أسهم مصرف عجمان (31 ديسمبر202٤: 5٤3,3٤,٤٧٨ سهمًا) نيابة عن املجموعةوالتيتم تصنيفها فمن حقوق امللكية كأسهم خزينة بقيمة اسمية قدرها1 درهم كما في31 ديسمبر 2025 و31ديسمبر 202٤. وخالل السنة، تم استغالل 19 مليون درهم (السنة املنتهية في31 ديسمبر 202٤: 16 مليون درهم) من احتياطي عالوة إصدار الأسهم (مُدرج فمن الاحتياطي القانوني والاحتياطي الآخر) الحتسابالعالوة املدفوعة عند شراء أسهم الخزينة الخسائر املحققة عن بعد تنزيل الأربا د استبعاد هذه الأسهم. وفي نهاية مدة العقد مع صانع السوق، سيتا للمجموعة خيار تحويل الأسهم املتبقيةالسمه أو استبعاد الأسهم في السوق.

20. الاحتياطي القانوني

يقض ي قانون الشركات التجارية في دولة الإمارات العربية املتحدة. والنظام الأساس يللمجموعة بتحويل10% من الربح العائد للمساهمين إلى احتياطي قانوني غير قابل للتواليع حتى يساوي هذا الاحتياطي50 للتواليع بخالف الأحوال املنصوص % من رأس املال املدفوع. هذا الاحتياطي غير متا عليها في القانون. يندرج تحت الاحتياطي القانوني احتياطي عالوة إصدار الأسهم البالغ10٧,0٤2 ألف درهم كما في 31 ديسمبر 2025 (202٤:

126,35٧ ألف درهم.)

21. احتياطي انخفاق القيمة العام

وفقًا ملتطلبات معايير إدارة مخاطر الائتمان الصادرة عن مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي (الئحة إدارة مخاطر الائتمان واملعايير املرافقة لها، التعميم رقم3 202٤ بتاريخ25 ٧ 202٤،) يجب ان تضمن املجموعة أال يقل إجمالي املخصصات املقابلة لجميع التعرفات من املرحلة 1 واملرحلة2عن 1.50% من املوجودات املراحة بمخاطر الائتمان كما تم حسابها بموجب لوائح رأس املال ملصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي.

في حال انخفاض املخصصات الجماعية، يُحتفظ بال جز (إن وُجد) في احتياطي مخصص غير قابل للتواليع في امليزانية العمومية يُسمى "احتياطي انخفاض القيمة - عام". ويُخصم املبلغ املحتفظ به في احتياطي انخفاض القيمة - عام (إن وُجد) من قاعدة رأس املال (رأس املال من الشق الأول لتواليع الأربا . للبنوك) عند حساب رأس املال التنظيمي. كما أن هذا الاحتياطي غير متا

22. إيرادات من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية

2025 202٤ألف درهم ألف درهمإيرادات من إجارة 491,222 569,695إيرادات من مرابحة 455,835 ٤93,595إيرادات من وكالة 179,572 109,0٨1إيرادات من تمويل استصناع 83 31,126,712 1,1٧2,3٧٤

Page 78

مصرف عجمان ش.م.ع.74

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

23. إيرادات من الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

الدخل من أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 166,992 123,٤٤3 ربح محققمن استبعاد أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 66,238 9٤0,٨

الدخل (الخسارة) من أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خاللالربح أو

الخسارة27,278(9,480)

الدخل من أوراق مالية استثمارية إسالمية بالتكلفة املطفأة-15,169

الإجمالي 260,508 13٨,0٧2

24. الرسوم والعموالت ودخل آخر

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

رسوم املعالجة والتقييم 79,830 1٨,٤٧6 رسوم الترتيب 10,701 ٤9٤,13

دخل صرف العمالت الأجنبية19,98439,923

العموالت والرسوم املتعلقة بالتداول 12,278 ٤,٨50

رسوم وكيل الاستثمار1512,056

رسوم الحسابات وبطاقات الائتمان 42,116 1٤,٤2٧ إيرادات الإيجار 26,006 61,٨56

ربح القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية (إيضا 1٤) 5,724 3,٧00

أخرى65,04121,926

الإجمالي 261,695 190,٧0٨

25. تكاليف املوظفين

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

رواتبومخصصات188,283162,312

تكاليف أخرى متعلقة باملوظفين 84,673 ٨9,09٨ 272,956 251,٤10

Page 79

مصرف عجمان ش.م.ع.75

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 26. املصاريف العمومية والإدارية

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

تكاليف صيانة الآالت واملباني 40,293 26,1٧6

مصاريف اتصاالت9,0475,100

أتعاب مهنية وقانونية واستشارية 17,776 00٨,2٨

خدمات الأمن وتتضمن خدمات نقل النقد5,4233,652

ترخيص برامج إلكترونية 4,060 ٤,٨02رسوم الترخيص 3,269 ٨1٨,2مطبوعات وقرطاسية 586 ٧15مصاريف التسويق، والتصميم، وتطوير املنتج 8,306 2,1٤3

مصاريف الإيجار1,1721,510

مصاريف عقود الإيجار التمويلية 352 32٧

أخرى25,82719,569

116,111 9٤,٨20

27. مخصص انخفاق قيمة املوجودات املالية

فيما يلي الحركة في مخصص انخفاض القيمة حسب فئة املوجودات املالية:

الرصيد الافتتا يمعاد عرضهصافي املصاريفخالل الفترةالشطب، صافي منالاستردادات

والتحويالت الأخرى الرصيد الختامي صافي املصاريف

31 ديسمبر 202٤

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى(إيضا 10) 7,533 3,546 - 11,079 ٧,533

موجودات تمويلية واستثمارية إسالمية (إيضا 11) 846,346 (76,575) (82,499) 687,272 ٨٤6,3٤3 أوراق مالية استثمارية إسالمية بالقيمة العادلة من خالل

الدخل الشامل الأخر*9,3533,678-13,0319,353

موجودات إسالمية أخرى (إيضا 16) 24,682 4,419 3,719 32,820 6٨5,2٤تعهدات مالية وفمانات مالية (إيضا 31) 8,842 15,216 - 24,058 ٨,٨٤2الإجمالي 896,756 (49,716) (78,780) 768,260 ٨96,٧56

(*) يتم تثبيت مخصص انخفاض القيمة فمن "احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات املحددة بالقيمة العادلة من خالل الدخر الشامل الآخر".

إن مخصص انخفاض القيمة املحتسب وفقًا ملتطلبات مصرف الإمارات املركزي العربية املتحدة كان الائدًا عن مخصص الخسارة الائتمانية املتوقعة املحتسب وفقًا للمعيار الدولي إلعداد التقارير املالية رقم9 رقم كما هو مشرو في الإيضا 21.

Page 80

مصرف عجمان ش.م.ع.76إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة

للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 28. الربحية / (الخسارة) الأساسية واملخففة للسهم

يتم احتساب الربح (الخسارة) للسهم عن طريق تقسيم أربا (خسارة) املساهمين للسنة على املتوسط املراا لعدد الأسهم الاعتيادية عند الإصدار خالل السنة كما يلي:

2025 202٤الربحية/(الخسارة) الأساسيةللسهم

الربح (الخسارة) قبل الضريبة للسنة (ألف درهم) 548,392 ٧٧9,٤39 املعدل املراا لعدد الأسهم القائمة في31ديسمبر (بالآالف) 2,704,273 2,692,٤2٤

الربحية الأساسية وا ملخففة للسهم (الدرهم) 0.203 0.163

لم يكن هناك أية أسهم قائمة مخفضة محتملة كما في31ديسمبر 2025 و202٤.

29. النقد وما يعادله

2025 202٤ألف درهم ألفدرهم

نقد وأرصدة لدى املصرف املركزي (إيضا 9) 4,268,362 2,٤59,522 مبالغ مستحقة من مصارف ومؤسسات مالية أخرى (باستحقاق أصلي يقل عن ال ة أشهر) 646,801 9٨9,٧30

4,915,163 3,٤٤9,252

ناقصاً: وديعة إلزامية لدى املصارف املركزية (إيضا 9) (1,038,256) (931,٨00) ناقصاً: مرابحات دولية لدى املصرف املركزي (باستحقاق أصلي يزيد على3 أشهر) (350,000) (٧00,000)

3,526,907 ٨1٧,٤52,1

30. معامالت الأطراف ذات العالقة

إن بعض الأطراف ذات العالقة (مثل أعضاء مجلس الإدارة وأفراد الإدارة العليا واملساهمين الرئيسيينًللمجموعةوالشركات التي يملكون حصصا رئيسية به) هم عمالء املجموعة فمن نطاق النشامل الاعتيادي. إن مثل هذه املعامالت قد تمت على نفس الأسس السائدة مع الأطراف غير املرتبطة بما فيها أسعار الربح والضمانات وال تتحمل أكثر من املخاطر الاعتيادية. فيما يلي معامالت الأطراف ذات العالقة.

يخضع املصرف لسيطرة حكومة عجمان بنسبة ملكية 31%(202٤: 2٨%( من رأس املال الصادر واملدفوع.

املعامالتفيما يلي املعامالت مع الأطراف ذات العالقة:2025 202٤املساهمينالأساسيينأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذات عالقة املجموعاملساهمينالأساسيينأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذات عالقة املجموع

ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم حصة املودعين من الأربا 297,140 7,892 305,032 30٤,3٤1 ٧,٧30 312,0٧1 الإيرادات من الاستثمار في املوجودات

الاستثمارية والتمويلية الإسالمية 4,335 10,446 14,781 5,215 10,06٧ 15,2٨2

Page 81

مصرف عجمان ش.م.ع.77إيضاحات حول البيانات املالية املوحدةللسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة)

30. معامالت الأطراف ذات العالقة (تتمة)

خالل العام، تمت املوافقة على مبلغ2,5 مليون درهم(31 ديسمبر 202٤: ال ش درهم ) كمكافأة ألعضاء مجلس الإدارة من قبل املساهمين في الاجتماع العام السنوي الذي عقد في2٧ فبراير2025وتم تسجيله في بيان الربح أو الخسارة املوحد.

الأرصدةفيما يلي الأرصدة مع الأطراف ذات العالقة بتاريخ التقرير:2025 202٤املساهمينالأساسيينأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذات عالقة املجموعاملساهمينالأساسيينأعضاء مجلسالإدارة وأطرافأخرى ذات عالقة املجموع

ألف درهم ألف درهم ألفدرهم ألف درهم ألف درهم ألف درهم املوجودات الاستثمارية والتمويلية

الإسالمية 170,371 309,827 480,198 209,395 335,33٧ 5٤٤,٧32 ودائع العمالء 7,266,943 256,267 7,523,210 6,2٤1,21٨ 1٨٤,٨٨3 6,٤26,101 تعويض أفراد الإدارة

فيما يلي تعويضات كبار أفراد الإدارة:2025 202٤ألف درهم ألف درهممنافع املوظفين قصيرة الأجل 20,032 ٧٨0,9منافع نهاية الخدمة 528 339الإجمالي 20,560 10,119

Page 82

مصرف عجمان ش.م.ع.78

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 31. الالتزمات والتعهدات الطارئة

31-1تعهدات رأسمالية

كان لدى املجموعة تعهدات رأسمالية قائمة كما في31 ديسمبر 2025 بقيمة10٤ مليون درهم (31 ديسمبر 202٤: ٤٧ مليون درهم) والتي سيتم تمويلها خالل الا نا عشر شهرًا القادمة.

31-2الالتزامات والتعهدات الطارئة املتعلقة بالائتمان

تشتمل الارتباطات املتعلقة بالائتمان على التزامات بتقديم ائتمان مخصص للوفاء بمتطلبات عمالء املصرف.

فيما يلي التعهدات والالتزامات الطارئة للمجموعة بشأن الائتمان كما في31ديسمبر:

2025 202٤

ألف درهمألف درهم

التزامات بتمديد الائتمان708,497-

خطابات اعتماد 123,006 6٤3,3٤خطابات فمان 1,477,398 ٤٤1,2٧٧2,308,901 ٤٧5,920

يوضا الجدول أدناه التغييرات الهامة في القيمة الإجماليةاملدرجة لاللتزامات املالية والضمانات املالية خاللالسنة والتي ساهمت في التغييرات في مخصص الخسارة:

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة3ألف درهماملجموعألف درهم

كما في 1 يناير2025402,60344,06229,255475,920

- محول إلى املرحلة110,337(10,337)--

- محول إلى املرحلة2(8,137)36,586(28,449)-

التغير في التعرض136,663(1,140)-135,523

الاعتراف بالالتزامات املالية الجديدة والضمانات املالية1,769,98626,000-1,795,986

الالتزامات املالية والضمانات املالية امللغى الاعتراف بها(81,196)(16,526)(806)(98,528)

املشطوبات----

كما في 31 ديسمبر20252,230,25678,645-2,308,901

املرحلة 1ألف درهماملرحلة 2ألف درهماملرحلة 3ألف درهماملجموعألف درهمكما في 1 يناير 202٤ 316,20٧ ٧3,55٧ 3٤5,0٨2 ٧3٤,٨٤6

- محول إلى املرحلة 1 ٨٨5,16 (٨٨5,16) - -

- محول إلى املرحلة2(900)900--

- التغير في التعرض (٤0,501) (10,2٧0) (0٨5,٤) (5٤,٨56)

الاعتراف بالالتزامات املالية الجديدة والضمانات املالية 1٤0,913 - - 1٤0,913

الالتزامات املالية والضمانات املالية امللغى الاعتراف بها (30,001) (3,2٤0) (2٨5,260) (31٨,501) املشطوبات - - (٤٨2,26) (٤٨2,26)

كما في 31 ديسمبر 202٤ ٤02,603 062,٤٤ 29,255 ٤٧5,920

Page 83

مصرف عجمان ش.م.ع.79

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 31. الالتزمات والتعهدات الطارئة (تتمة) 31-2

الالتزامات والتعهدات الطارئة املتعلقة بالائتمان (تتمة)

يقوم الجدول أدناه بتحليل حركة مخصص خسائر الائتمان املتوقعة خالل العام لكل فئة من الالتزامات املالية والضمانات املالية.

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة3الائتمانية الخسائراملتوقعة على مدى12 شهرًاالائتمانية الخسائراملتوقعة على مدىالعمرالزمنيالخسائراالئتمانيةاملتوقعة على مدىالعمرالزمني املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير20254,0942,0802,6688,842

التغيرات في مخصص الخسارة

- محول إلى املرحلة11,511(1,511)--

- محول إلى املرحلة2(283)2,856(2,573)-

التغير في مخاطر الائتمان(465)5,389-4,924

الالتزامات املالية الجديدة والضمانات املالية املعترف بها11,259278-11,537

الالتزامات املالية والضمانات املالية امللغى الاعتراف بها(840)(310)(95)(1,245)

املشطوبات----

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر202515,2768,782-24,058

املرحلة 1 املرحلة 2 املرحلة 3الخسائر الائتمانيةاملتوقعة على مدى 12شهرًاالخسائر الائتمانيةاملتوقعة على مدىالعمر الزمنيالخسائر الائتمانيةاملتوقعة على مدىالعمر الزمني املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

مخصص الخسارة كما في 1 يناير 202٤2,3291,837321,687325,853

التغيرات في مخصص الخسارة

- محولإلى املرحلة 1 ٤٧5(475)--

التغير في مخاطر الائتمان(80)916(7,277)(6,441)

الالتزامات املالية الجديدة والضمانات املالية املعترف بها 1,٤93 - - 1,٤93

الالتزامات املالية والضمانات املالية امللغى الاعتراف بها(123)(198)(285,260)(285,581)

املشطوبات--(26,482)(26,482)

مخصص الخسارة كما في 31 ديسمبر 2024 09٤,٤ 2,0٨0 2,66٨ ٨,٨٤2

Page 84

مصرف عجمان ش.م.ع.80

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 31. الالتزمات والتعهدات الطارئة (تتمة)

31-3الدعاوى القضائية

تعداملناالعات القضائية من الأمور الشائعة في القطاع املصرفي بسبب طبيعة العمل. وتعمل املجموعة وفق بروتوكول محدد بشأنهذه الدعاوى القضائية، حيث يعد الكثير ماها خارج سيطرة املجموعة. كما في تاريخ إعداد التقارير،تمثل املجموعة طرفا ً في العديد من الدعاوى القضائية التي لم يتم الفصل فيها بعد، إال أن الإدارة ترى بناء ً على مشورة املستشار القانوني. أن هذه الدعاوى لن تسفر عن أي خسارة مالية جوهرية للمجموعة، بخالف ما تم تكوين مخصص له في هذه البيانات املالية املوحدة.

خالل السنوات السابقة، أربمت املجموعة اتفاقية تسوية مع أحد العمالء، والتي اتفق كال الطرفين بموجبها على استحواذ املجموعة على موجودات العميل لتسوية التزام التمويل. وبلغت القيمة الدفترية للممتلكات املسجلة فمن بند "موجودات مشتراة لتسوية املوجودات الإسالمية التمويلية والاستثمارية"٤1٨ مليون درهم بينما بلغت القيمة العادلة لهذه املمتلكات36٨ مليون درهم. بناء ً عليه، تكبدت املجموعةصافي خسارة انخفاض في القيمة بمبلغ50 مليون درهم مقابل هذه املمتلكات. ووفعت املجموعةرهن عقاري من الدرجة الأولى على املمتلكات؛ ومع ذلك، ال يمكن إنهاء تحويل ملكية املمتلكات املرهونة السم املجموعة وفقا ً ألحكام اتفاقيات التسوية املبرمة مععمليها بسبب بعض امللحقات واملطالبات املوجودة على هذه املمتلكات والتي تفرفها محاكم دبي في عدة دعاوى مرفوعة من قبل أطراف الثة فد املجموعةوعميلها.

أفاد حكم املحكمة الابتدائية بدبي أن الطرف الثالث لديه مطالبة تتعلق باملمتلكات املتناالع عليها في حدود 250 مليون درهم بالإفافة إلى الفائدة والرسوم القانونية. وبتاريخ 20 يوليو202٤، أكدت محكمة الاستتناف بدبي حكم املحكمة الابتدائية. واستأنفت املجموعة أمام محكمة التمييز بدبي وطالب بنقض الأحكام السابقة.وقد أصدرت محكمة التمييز في دبي حكمها بتاريخ22 أبريل202٤ برفضاالستتناف املقدم من املجموعة، وخالل عام 202٤ تم تشكيل لجنة قضائية بموجب مرسوم أميري أصدرت حكمها بتاريخ٧أكتوبر 202٤ لصالا املجموعة حيث ألغت جميع الأحكام الصادرة فد املجموعة وأصدرت حكما ً جديدا ً حيث رفضت الدعوى املرفوعة من قبل الطرف الثالث فد املجموعة. وعلى ذلك، قامت املجموعة بإلغاء مخصص بقيمة2٨5 مليون درهم في202٤.

وعليه، فإن املجموعة بصدد رفع دعوى تنفيذ فدالعميل املذكور، كما تتابع القضايا املوفوعية مللكية العقارات املعنية باسم املجموعة.

32. التحليل حسب القطاع

يتم بيان القطاعات التشغيلية وفقا ً للتقارير الداخلية املقدمة إلى اللجنة التنفيذية ( الجهة املسؤولة عن اتخاذ القرارات التشغيلية) وهي املسؤولة عن تواليع املوارد على القطاعات املعلنة وتقييم أدائها بعد تبني الإدارة املن ج الخاص باملعيار رقم٨ من معايير التقارير املالية الدولية، وألغراض تشغيلية، تنتظم أعمال املجموعةفمن قطاعات الأعمال التالية:

• الأعمال املصرفية للمستهلكين– تتضمن الأعمال املصرفية لألفراد وخدمات الأولوية املصرفية بحيث يتم تقديم عدة منتجات مثل الحسابات ي والتمويل العقاري؛ الجارية الخاصة للعمالء من الأفراد وحسابات الادخار والودائع وبطاقات الائتمان وبطاقات الخصم والتمويل الشخ

• الأعمال املصرفية للشركات – تتضمن املعامالت مع املؤسسات بما في ذلك الجهات الحكومية والهيئات العامة وتتألف من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية والودائع ومعامالت التمويل التجاريوحلول الاستثمار وإدارة الثروات وتأجير العقارات التجارية والسكنية؛ و

• أعمال الخزينة – تتضمن أنشطة غرفة التداول وأسواق املال ذات الصلة ومعامالت صرف العمالت الأجنبية مع مصارف ومؤسسات مالية أخرى بما في ذلك مصرف الإمارات العربية املتحدة املركزي.

وحيث أن كافة عمليات كل قطاع من قطاعات املجموعة تعدعمليات مالية تنتج معظم إيراداتها من الدخل من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية، وحيث أن اللجنة التنفيذية تعتمد بشكل أساس ي على صافي الدخل لتقييم أداء القطاع، يتم عرض إجمالي إيرادات ومصروفات كافة القطاعات املعلنة على أساس صافي القيمة.

ترتكز تقاريرإدارة املجموعة التشغيلية التي تتألف من الإيرادات من املوجودات الاستثمارية والتمويلية الإسالمية على قياس الأربا والأوراق املالية ورسوم انخفاض القيمة وصافي إيرادات الرسوم والعموالت والإيرادات واملصروفات الأخرى.

تشتمل موجودات ومطلوبات القطاع على املوجودات واملطلوبات التشغيلية، بالنظر ألنها تمثل معظم بنود امليزانية العمومية.

Page 85

مصرف عجمان ش.م.ع.81

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 32.التحليل حسب القطاع (تتمة)

النتائج التشغيلية للقطاع

فيما يلي املعلومات املقدمة إلى أعضاء مجلس الإدارة حول القطاعات املعلنة:

الأعمال املصرفيةلألفرادالأعمال املصرفيةللشركات الخزينة أخرى املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في 31 ديسمبر2025260,309242,023(125,979)-376,353

صافي الدخل من املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية--260,508-260,508

الدخل من الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية(33,016)87,358(4,626)-49,716

(تخصيص) خسائر الائتمان املتوقعة على استرداد املوجودات املالية--12,550-12,550

عكس خسارة انخفاض قيمة املوجودات غير املالية57,561126,02669,1798,929261,695

الرسوم والعموالت والإيرادات الأخرى(160,008)(93,297)(14,417)(5,234)(272,956)

تكاليف املوظفين

املصاريف العمومية والإدارية واستهالك املمتلكات واملعدات(89,460)(42,864)(4,446)(2,704)(139,474)

مصروف فريبة الدخل(4,792)(23,064)(20,409)(89)(48,354)

الأرباح / (الخسائر) التشغيلية30,594296,182172,360902500,038

موجودات القطاع5,826,43015,466,3969,431,3232,139,30232,863,451

مطلوبات القطاع13,614,84610,998,4742,019,9192,757,96129,391,200

الأعمال املصرفيةلألفرادالأعمال املصرفيةللشركات الخزينة أخرى املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

في 31 ديسمبر2024279,453248,654(120,680)-407,427

صافي الدخل من املوجودات التمويلية والاستثمارية الإسالمية--138,072-138,072

الدخل من الأوراق املالية الاستثمارية الإسالمية(21,520) 63٧,9٧ (2,877) - ٧3,2٤0

(تخصيص) خسائر الائتمان املتوقعة على استرداد املوجودات املالية 14,686 116,793 56,٤21 ٨0٨,2 190,708

الرسوم والعموالت والإيرادات الأخرى(153,035)(88,014)(7,507)(2,854)(251,410)

تكاليف املوظفين

املصاريف العمومية والإدارية واستهالك املمتلكات واملعدات(73,456)(41,077)(3,345)(380)(118,258)

مصروف فريبة الدخل(4,019)(29,716)(5,394)-(39,129)

(الخسائر) التشغيلية الأربا ٤2,109 304,277 5٤,690 (426) ٤00,650موجودات القطاع 6,036,321 9,603,456 5,495,033 1,٧19,53٨ 3٤٨,٨5٤,22مطلوبات القطاع 11,949,693 6,613,354 2,980 1,1٧6,511 ٧٤2,53٨,19إيرادات من منتجات وخدمات رئيسية

عن الإيرادات من املنتجات والخدمات الرئيسية في إيضا تم الإفصا 2٤ حول البيانات املالية املوحدة.

تأتي الإيرادات املتولدة بشكل رئيس ي من املعامالت والأنشطة داخل دولة الإمارات العربية املتحدة.

العمالء معلومات تتعلق بكبار

لم تصل نسبة مساهمة أي عميل في إيرادات املصرف إلى10%أو أكثر سواء للسنة املنتهية في31ديسمبر 2025 أو31 ديسمبر 202٤.

Page 86

مصرف عجمان ش.م.ع.82

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 33. بيان استحقاق املطلوبات املالية 2025

حتى سنةمن سنة إلى خمسسنوات املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهم

ودائع العمالء الإسالمية19,518,4014,227,42323,745,824

مبالغ مستحقة من املصارف واملؤسسات املالية الأخرى2,519,636366,6252,886,261

أداة تمويل صكوك-1,816,7981,816,798

مطلوبات ماليةأخرى578,757-578,757

22,616,7946,410,84629,027,640

الالتزامات واملطلوبات الطارئة340,2571,968,6442,308,901

202٤حتى سنة من سنة إلى خمس سنوات املجموع

ألف درهمألف درهمألف درهم

ودائع العمالء الإسالمية 1٤,٨٤2,362 3,219,205 1٨,061,56٧

مبالغ مستحقة من املصارف واملؤسسات املالية الأخرى ٤٧9,651 500,000 9٧9,651 مطلوبات ماليةأخرى 56٤,0٧2 - 56٤,0٧2

٨٨6,0٨5,15 3,٧19,205 19,605,290الالتزامات واملطلوبات الطارئة 1٤2,10٤ 333,٨16 ٤٧5,920

34. املساهمات الاجتماعية

بلغت املساهمات الاجتماعية (بما في ذلك التبرعات والأعمال الخيرية) التي قدمتها املجموعة خالل السنة 1 مليوندرهم(202٤:1,6 مليون درهم).

35. معلومات املقارنة

تم تعديل بعض مبالغ املقارنة في الإيضاحات حول البيانات املالية املوحدة لتتوافق مع عرض الفترة الحالية.

36. الضريبة

في9 ديسمبر 2023، أصدرت والارة املالية بدولة الإمارات العربية املتحدة املرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال (قانون فريبة الشركات أو القانون) لفرض نظام فريبة اتحادية على الشركات في دولة الإمارات العربية املتحدة. يسري مفعول نظام فريبة الشركات اعتبارا ً من1 يونيو2023، وبالتالي فإن له تأ ير متعلق بضريبة الدخل على البيانات املالية املوحدة للفترات املحاسبية التي تبدأ في أو بعد1 يونيو 2023.

يحدد قرار مجلس الوالراء رقم116 لسنة2022 الحد الأدنى للدخل الذي سيُطبق عليه معدل فريبة بنسبة9%، وبناء ً عليه، يُعتبر القانون الآن قد تم سنه بشكل فعلي من منظور املعيار املحاسبي الدولي رقم12 - فرائب الدخل. سيتم تطبيق معدل9% على الدخل الخافع للضريبة الذي يتجاوال 3٧5,000 درهم ومعدل0% على الدخل الخافع للضريبة الذي ال يتجاوال3٧5,000درهم ومعدل0% على الدخل املؤهل ملنشآت املنطقة الحرة.

خالل السنة املنتهية في31 ديسمبر 2025، سجلت املجموعة مخصصًا لضريبة الدخل الحالية بقيمة3,٤٨ مليون درهم (31 ديسمبر 202٤: 39,1 مليون درهم) وفقًا لقانون فريبة الدخل، وهو ما يمثل معدل فريبة فعليبنسبة٨,٨% والتزام فريبي مؤجل بشأناألوراق املالية الاستثمارية بقيمة ٧ مليون درهم (31ديسمبر 2023: 5,5 مليون درهم.)

Page 87

مصرف عجمان ش.م.ع.83

إيضاحات حول البيانات املالية املوحدة للسنة املنتهية في 31 ديسمبر 2025 (تتمة) 36. الضريبة (تتمة)

املجموعألف درهمصافي الربح للسنة قبل خصم فريبة الدخل 548,392الضريبة بمعدل الشركة املحلي9% 49,322

أ ر الضريبة على الدخل غير الخافع للضريبة على تحديد الربح الخافع للضريبة (981) أ ر الضريبة على املصروفات غير القابلة للخصم على تحديد الربح الخافع للضريبة 13 مصروف الضريبة للسنة 48,354

معدل الضريبة الفعلي 8.82%بيان الدخل الشامل الآخر

خسارة القيمة العادلة لألوراق املالية لألسهم بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر،صافي الضريبة الحالية (26,384) الضريبة بمعدل البنك املحلي بنسبة9%. 2,375

أصدرت والارة املالية في دولة الإمارات العربية املتحدة تشريعا ً لتنفيذ قواعد الركيزة الثانية اعتبارا ً من1 يناير2025. وقد تم تسهيل ذلك من خالل قرار مجلس الوالراء رقم 1٤2 لسنة2025 الصادر مؤخراً، والذي يقدم تشريع الركيزة الثانية في دولة الإمارات العربية املتحدة.

ال تخضع املجموعة لقواعد الركيزة الثانية في دولة الإمارات العربية املتحدة ألن إيراداتها املوحدة تقل عن ٧50 مليون يورو. وبالتالي، ال توجد أي آ ار للركيزة الثانية على السنة املالية املنتهية في31ديسمبر 2025.

37 صكوك . قيد الإصدار

خالل السنة املنتهية في31 ديسمبر 2025، أنشأت املجموعة برنامجا ً إلصدار الصكوك. يتيح هذا البرنامج للمجموعة إصدار صكوك يصل إجمالي قيمتها القائمة إلى1.5 مليار دوالر أمريكي.

في30 أبريل2025، أصدرت املجموعة صكوكا ً من الفئة التالية كأول عملية سحب:

معدل الربحالسنويالمتوقعالاستحقاق العملةالقيمة الاسمية(مليون)31ديسمبر2025ألف درهم(مدقق)31ديسمبر2024ألف درهم(مدقق)صكوك صادرة عنالمصرف 5.125% أبريل 2030 دوالر أمريكي 500 1,816,798 -

(مدرجة في بورصة ناسداك دبي وبورصة لندن) 38. اعتماد البيانات املالية املوحدة

تم اعتماد البيانات املالية املوحدةوالتصربح بإصدارها من قبل مجلس الإدارة بتاريخ2٨ يناير2026.

Page 88

600 5555 22 www.ajmanbank.aeInspiring Shariah Values |تقرير حوكمةالشركات لعام2025

Page 89

[No text on this page]

Page 90

جدول المحتويات2025 الأنشطة الرئيسية في عام

نجاح مصرف عجمان في إطلاق أول صكوك له التحول الرقمي في الأعمال والتكنولوجيا التمويل المستدام والحياد المناخي الشراكات والتحالفات الاستراتيجية الجوائز والشهادات

حوكمتناهيكل الحوكمة لديناإطار الحوكمة المؤسسية لدينانموذج حوكمة المخاطر لديناالتدقيق والرقابة الداخليةالناس والثقافةمعلومات مجلس الإدارةنظرة عامة على مجلس الإدارة

اختيار وإعداد وتدريب وتقييم مجلس الإدارة ملكية أسهم أعضاء مجلس الإدارة

معاملات الأطراف ذات العلاقةرؤيتناتقرير رئيس مجلس الإدارةمجلس الإدارةرسالة من الرئيس التنفيذيالإدارة التنفيذية لمصرف عجمانحوكمة مجلس الإدارةمجلس الإدارة

اللجنة التنفيذية التابعة لمجلس الإدارة لجنة الترشيحات والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة

التقرير السنوي للجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة لعام 2025

لجنة المخاطر التابعة لمجلس الإدارةلجنة الامتثال التابعة لمجلس الإدارة

لجنة احتياطي معادلة الأرباح التابعة لمجلس الإدارة لجنة الرقابة الشرعية الداخلية

المكافآتمكافآت مجلس الإدارةمكافآت الإدارة التنفيذيةلجان الإدارةمعلومات الحصص والأداءالملحقمقدمة| 3 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 91

مقدمة

Ajman Bank مصرف عجمان

Page 92

5 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

في هذا العالم المتسارع، تعد السرعة اليوم ضرورة. وفي مصرف عجمان، ندرك أهمية البقاء في طليعة مشهد مالي سريع التطور. يشمل نهجنا في السرعة التطورات التكنولوجية، وتحسين العمليات، وسرعة اتخاذ القرار.

حيث إننا استثمرنا بكثافة في أحدث التقنيات لتعزيز قدراتنا الرقمية. كما تقدم منصاتنا المصرفية عبر الهاتف المتحرك والإنترنت تجارب سلسة وسهلة الاستخدام. من التحويلات المالية الفورية إلى مراقبة الحسابات في الوقت الفعلي، تضمن حلولنا الرقمية قدرة عملائنا على إدارة شؤونهم المالية بكل سهولة وكفاءة

رؤيتناأن نحجز مكانة رائدة بينالعلامات المفضلة في مجالالخدمات المالية

يكمن التزامنا الراسخ بالتميز في الخدمة في صميم رحلة التحول التي يشهدها مصرف عجمان. فالعمل المصرفي ليس مجرد معاملات؛ بل هو بناء علاقات دائمة تقوم على الثقة، والنزاهة، والاحترام المتبادل.

وينعكس تركيزنا على الخدمة في كل تفاعل مع عملائنا، بدءا ً من الترحيب في الفروع وصولا ً إلى الدعم الشخصي عبر مراكز اتصالنا.

ولنقدم لكم خدمة استثنائية، نستثمر في أثمن الأصول

– ألا وهم موظفونا. يعتبر موظفونا المحرك الأساس المستمر بتطويرهم ملتزمون نحن ولهذا لنجاحنا، وفهم لعملائنا الاستماع خلال ومن وتمكينهم.

احتياجاتهم، نبتكر تجربة مصرفية تتسم بالراحة وتعود بالنفع عليهم

خدماتنابناء علاقات دائمةعلى مستوى الإمارات والمنطقةالسرعةدفع النمو والابتكار

Page 93

6 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

نؤمن أنه لا يوجد حل واحد يناسب الجميع، وانطلاقا ً من هذا المبدأ التزمنا بالتخصص وتطوير حلول مصممة خصيصا ً لشرائح العملاء المختلفة. سواء كنت فردا ً يبحث عن استشارات مالية شخصية، أو شركة صغيرة تطمح للنمو، أو شركة كبيرة تحتاج إلى حلول مصرفية متطورة، فلدينا الخبرة اللازمة لدعم أهدافك.

وتتفهم فرقنا المتخصصة الاحتياجات المحددة لكل شريحة من العملاء. مما يساعدنا في تصميم منتجات وخدمات ملائمة وفعالة لتحقيق أهدافهم المالية.

تُعد ّ البساطة ركيزة أساسية في رحلة التحوّل التي يخوضها مصرف عجمان، إذ تضمن بساطة وسهولة

فهم الخدمات المصرفية، وسلاسة استخدامها تجربة مصرفية مريحة. وفي ظل بيئة مالية تزداد تعقيداً، يُقدّر عملاؤنا سعينا للوضوح والراحة. وكما تُمكّننا البساطة من إزالة التعقيدات غير الضرورية والتركيز على الأمور المهمة والمتمثلة بتقديم تجارب سلسة وفعّالة في كل نقطة اتصال.

ونعمل على ترسيخ منهج البساطة من خلال تطبيق

التكامل في عملياتنا وأنظمتنا وأساليب عملنا الداخلية، ٍ مما يُمكّن فرقنا من خدمة العملاء بثقة واتساق أقوى. ومن خلال تقليل التعقيدات الداخلية، نُقدّم وعبر الاستخدام. وسهلة وسريعة واضحة تجارب والمسؤولية الواضح والتواصل المُتقن التصميم الكاملة، نضمن أن يكون كل تواصل مع مصرف عجمان ً مباشرا ً وشفافا ً وسهلا.

تسهيل الخدمات المصرفيةالبساطة التخصص: تقديم حلول مخصصة

Page 94

7 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان على ترسيخ أداء 2025 ركّز مصرف عجمان خلال عام تشغيلي متين، مدعوم باستقرار أنشطة التمويل، ونهج منضبط في إدارة التكاليف، وتوسّع مدروس في مصادر الدخل من الرسوم وأنشطة الخزينة. كما واصلت جودة الأصول تحسّنها نتيجة الالتزام الصارم بمعايير الائتمان، وتطبيق إجراءات استباقية لمعالجة المخاطر.

وفي الإطار ذاته، واصل المصرف تنفيذ أجندة التحول الرقمي، بما شمل تطوير الخدمات المصرفية عبر الهاتف المتحرك، وتوسيع مبادرات الأتمتة، وإعادة الأمن قدرات وتعزيز المتعاملين، رحلات تصميم السيبراني. وأسهمت هذه الخطوات في تحسين جودة الخدمات ورفع مستوى المرونة التشغيلية، بما يدعم خلق قيمة مستدامة على المدى الطويل.

تقرير رئيس مجلس الإدارة

السادة المساهمين الكرام الحوكمة المؤسسية والامتثال التنظيمي يسرّني، نيابة ً عن مجلس إدارة مصرف عجمان، ش.م.ع، أن أقدّم لكم هذا التقرير الذي يلخّص حصاد أنجزه ما ويجسّد والتخطيط، العمل ٍ من عام 31 المصرف خلال السنة المالية المنتهية في ، وقد شكّل هذا العام مرحلة متقدمة2025 ديسمبر في مسيرة المصرف، تركّز خلالها العمل على ترسيخ متانة المركز المالي، وتعزيز المرونة التشغيلية، ودفع مسار التحول الاستراتيجي، بما ينسجم مع رؤية دولة الإمارات لبناء قطاع مصرفي إسلامي تنافسي ومُمك َّ ن رقمياً.

البيئة الاقتصادية الكلية والمصرفية

على زخم 2025 حافظ الاقتصاد الإماراتي خلال عام النفطية، غير القطاعات ً بنمو مدعوما إيجابي، واستمرار تدفقات الاستثمار، وتعزيز ثقة الأفراد وقطاع الأعمال. واستفاد قطاع الصيرفة الإسلامية من تنامي الطلب على الحلول التمويلية المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية، والخدمات المصرفية الرقمية، ومنتجات الخزينة. وفي المقابل، استمرت العالمية السيولة بظروف المرتبطة التحديات والتطورات التنظيمية في التأثير على بيئة الأعمال.

وقد تعامل مصرف عجمان مع هذه المتغيرات بنهج استباقي ومنضبط، من خلال تعزيز متانة الميزانية العمومية، وتوسيع أنشطة التمويل المعدّلة حسب المدفوعة التشغيلية الكفاءة وتسريع المخاطر، بالتقنية.

ٍ الأداء المالي والتشغيلي

على مستوى عال 2025 حافظ مجلس الإدارة خلال عام من الإشراف والرقابة، بما يضمن الالتزام بأفضل ممارسات الحوكمة المؤسسية وفعالية أنظمة الرقابة المجلس وعقد التنظيمي. والامتثال الداخلية

اجتماعاته بانتظام، وات ُّ خذت جميع القرارات بما يحقق مصلحة المساهمين وأصحاب المصلحة.

ويواصل المصرف العمل ضمن إطار حوكمة متكامل والإدارة المنبثقة، ولجانه الإدارة، مجلس يضم التنفيذية، وخطوط الدفاع الثلاثة. وقد أدّت جميع اختصاصاتها وفق مهامها الإدارة مجلس لجان ومواثيقها، بما يشمل لجنة التدقيق، ولجنة المخاطر، ولجنة الترشيحات والمكافآت، ولجنة الامتثال، واللجنة التنفيذية، وبما يتوافق مع التوقعات التنظيمية.

كما حافظ المصرف على الامتثال الكامل لأنظمة ومعايير مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وجرى تنفيذ ومراجعة جميع السياسات الداخلية ذات الصلة بالحوكمة، وإدارة المخاطر، والرقابة الداخلية، المالية، والتقارير الداخلي، والتدقيق والامتثال، والتدقيق الخارجي، والاستعانة بمصادر خارجية، لضمان كذلك المصرف والتزم واستمراريتها. كفايتها بمتطلبات الإفصاح والشفافية الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دبي المالي، مع الإفصاح عن جميع المعلومات الجوهرية في الوقت المناسب.

ّ حوكمة تظل إسلامية، مالية مؤسسة بوصفهالشريعة ركيزة أساسية في هوية مصرف عجمان

وعملياته. وواصلت لجنة الرقابة الشرعية الداخلية أداء هياكل ومراجعة المستقل، الإشراف في دورها

المنتجات، ومراقبة المعاملات، وضمان الالتزام بأحكام الشريعة الإسلامية، وفق توجيهات الهيئة الشرعية العليا لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

وعملت وظائف التدقيق الشرعي الداخلي والامتثال الشرعي بشكل وثيق مع اللجنة الشرعية والإدارة التنفيذية للتحقق من الالتزام الكامل عبر جميع أنشطة المصرف.

حوكمة الشريعة

Page 95

8 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

، عزز المصرف إطار إدارة المخاطر على2025 خلال عام مستوى المؤسسة وبيئة الرقابة الداخلية للتعامل مع التوقعات التنظيمية المتغيرة، وحالة عدم اليقين في النظام الاقتصادي الكلي، والمخاطر المالية وغير المالية الطارئة. كما تم إدخال تحسينات على منهجيات تقييم مخاطر الائتمان، وضوابط مخاطر التقنية، والجاهزية للمرونة التشغيلية، ودمج الاعتبارات المتعلقة بالمناخ في والمؤسسية والاجتماعية البيئية والحوكمة الإشراف على المخاطر.

وواصل مسؤولو التدقيق الداخلي والامتثال إجراء مراجعات قائمة على المخاطر ومراقبة صارمة للالتزامات التنظيمية، مما يدعم بيئة رقابية قوية تتماشى مع توقعات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي. كما حافظ مجلس الإدارة على رقابة قوية على المخاطر الطارئة، بما في ذلك التركيز المتزايد على الرقمنة في القطاع المصرفي وملف المخاطر الخاص بالصيرفة الإسلامية. وتم التركيز بشكل أكبر على تقييم المخاطر الاستشرافي، واختبارات الضغط، وكفاية رأس المال والمرونة، ودمج المخاطر المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والشريعة في عملية صنع

القرار الاستراتيجي. ويقوم مجلس الإدارة دائما ً بالتركيز على ضمان تنفيذ مبادرات النمو ضمن مستوى تقبل مخاطر محدد بوضوح ومعتمد من المجلس.

..إدارة المخاطر والضوابط الداخلية

حقق المصرف في هذا العام تقدما ً ملحوظا ً في دمج الاعتبارات البيئية والاجتماعية والحوكمة في جميع جوانب أعماله، بما يتماشى مع برنامج الاستدامة في دولة الإمارات العربية المتحدة والتوقعات التنظيمية المتطورة. وكان من أبرز الإنجازات إعلان المصرف عن التزامه بتحقيق صافي انبعاثات صفرية، ووضع هدف ، مدعوما ً بإطلاق2030 للتمويل المستدام بحلول عام إطار عمل قوي للتمويل المستدام

الاستدامة والتقدم في البيئةوالمجتمع والحوكمةرأس المال البشري

يظل موظفونا أساسا ً متينا ً لنجاح مصرف عجمان على المدى الطويل. وخلال العامين الماضيين، تعك س النتائج المتميزة التي حققناها كفاءة موظفينا ، واصل2025 والتزامهم واحترافيتهم. وخلال عام المصرف استثماراته في التعلّم والتطوير، وبناء القدرات القيادية، ومبادرات التوطين لاستقطاب الكفاءات المتميزة والاحتفاظ بها وتطويرها كما قدّم المصرف حلولا ً تمويلية مستدامة مخصصة لعملاء الخدمات المصرفية للأفراد والشركات، حيث اكتسبت محفظة التمويل المستدام إقبالا ً قويا ً من صفقة. داخلياً، ساهمت 40 خلال عقد أكثر من منهجيات القياس المحسّنة في تحسين دقة انبعاثات ، بينما حققت مبادرات كفاءة2 والنطاق 1 النطاق % في استهلاك الطاقة،15 الطاقة انخفاضا ً بنسبة مما ساهم في خفض انبعاثات غازات الاحتباس .%6 الحراري المسجلة بنسبة

2026 نظرة مستقبلية لعام

بالنظر إلى المستقبل، سيواصل مصرف عجمان التركيز على النمو الفعال، والتحول الرقمي، والابتكار في المنتجات المتوافقة مع الشريعة الإسلامية، والكفاءة التشغيلية، وتحسين تجربة العملاء. وسيواصل المصرف إدارة المخاطر بحرص، والامتثال الكامل للمتطلبات التنظيمية الإماراتية، والتمسك بأعلى معايير الحوكمة والشفافية

شكر وتقدير

نيابة ً عن مجلس الإدارة، أتقدم بخالص الشكر والتقدير لمساهمينا ولعملائنا الكرام على ثقتهم المستمرة بالمصرف، ولإدارة وموظفي مصرف عجمان على

تفانيهم والتزامهم. كما نتوجه بالشكر إلى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وهيئة سوق المال، ودعمهم توجيهاتهم على المالي دبي وسوق المستمر.

عمار بن حميد بن راشد النعيميرئيس مجلس الإدارةسمو الشيخ

Page 96

9 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان مجلس إدارتنا

سمو الشيخ عمار بن حميدبن راشد النعيميرئيس مجلس الإدارةسمو الشيخ راشد بن حميدبن راشد النعيمينائب رئيس مجلس الإدارةالسيد عبد الله محمد حسنالحوسنيعضو مجلس الإدارةالسيد علي راشد حميدالمزروعيعضو مجلس الإدارةالسيد فيصل حسن إبراهيمكلداريعضو مجلس الإدارةالسيد محمود خليل أحمدالهاشميعضو مجلس الإدارةالسيدة سارة أحمد عبد الرحمنالجرمنعضو مجلس الإدارة

Page 97

10 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

ً يشغل السيد عبد الله محمد حسن الحوسني منصب عضو مجلس إدارة في مصرف عجمان وهو نائب رئيس عاما 30 مجلس إدارة شركة "أمانات القابضة" )ش. م. ع(. السيد الحوسني هو خبير مصرفي متمرس يتمتع بخبرة في هذا القطاع.

طوال مسيرته المهنية، ساهم السيد الحوسني بتطوير القطاع المصرفي من خلال معرفته وخبرته العميقة، التي تغطي مجالات متنوعة مثل الخدمات المصرفية للأفراد، والخدمات المصرفية التجارية، وبحوث الأعمال، وضمان الجودة. وقد ساهمت جهوده بشكل كبير في نمو وتقدم القطاع المصرفي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تولّى السيد الحوسني مناصب قيادية رئيسية في مؤسسات مصرفية مرموقة في جميع أنحاء دولة الإمارات، بما في ذلك بنك أبوظبي الوطني، وبنك الخليج الأول، وبنك دبي التجاري، وبنك عمان / بنك المشرق.

بالإضافة إلى إنجازاته في القطاع المصرفي، لعب السيد الحوسني دورا ً بارزا ً في نمو شركة "السالم المحدودة" كشركة استثمارية في سوق الإمارات.

يشغل السيد الحوسني حاليا ً عضوية مجالس إدارة العديد من المؤسسات الرائدة بما في ذلك مصرف عجمان، وشركة الاتحاد للتأمين. وهو حاصل على درجة البكالوريوس في المحاسبة والاقتصاد من جامعة الإمارات العربية المتحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة

السيد عبد الله محمد حسن الحوسنيعضو مجلس الإدارة

Page 98

11 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

يشغل السيد علي راشد حميد المزروعي منصب مدير المجموعة والرئيس التنفيذي لشركة "البحري والمزروعي كمزود وكشركة رائدة لحلول الإضاءة، والكهرباء، والأمن، وإدارة المباني، 1968 القابضة". وتأسست المجموعة عام موظف. كما تمتلك المجموعة استثمارات 1500 وحلول السلامة والامان في دولة الإمارات، وتضم المجموعة أكثر من متنوعة في العقارات، والأسهم، والتصنيع، والسفر والسياحة، والاستثمارات العامة، والتي يشارك فيها بشكل مباشر.

، عمل في "سيتي مصرف إن. إيه" حيث تولى منصب نائب رئيس مقيم في وحدة الرقابة2007 إلى عام 2000 من عام المالية. كما شغل مناصب مختلفة على المستويين الإقليمي والقطري مثل رئيس تخطيط وتحليل الأعمال لمنطقة ."تركيا والشرق الأوسط وأفريقيا، ورئيس الشؤون التنظيمية في الإمارات، ومدير "سيتي بيزنس وهو يشغل حاليا ً المناصب التالية:

، ورئيس لجنة الاستثمار التابعة لها2011 عضو مجلس إدارة في "شركة الصكوك الوطنية" منذ عام.

، وعضو في لجنة التدقيق التابعة له )المدرج في سوق2021 عضو مجلس إدارة في "مصرف عجمان" )ش.م.ع( منذ عام دبي المالي(.

)المدرجة في ناسداك دبي( 2023 رئيس مجلس إدارة "الإمارات دبي الوطني ريت بي إل سي" منذ عام.

ورئيس لجنة التدقيق التابعة لها 2024 عضو مجلس الأمناء في "الجامعة الكندية في دبي" منذ عام.

سابقاً، شغل أيضا ً المناصب التالية:

وعضو لجنة التدقيق )المدرج في سوق دبي المالي( 2021-2010 عضو مجلس إدارة "سوق دبي المالي" )ش.م.ع(.

ورئيس لجنة التدقيق التابعة لها )المدرجة في سوق دبي 2022-2015 عضو مجلس إدارة "تعليم القابضة" )ش.م.ع( المالي(.

)المدرجة في سوق أبو ظبي للأوراق 2023-2017 رئيس لجنة التدقيق في "شركة فيديليتي المتحدة للتأمين" )ش.م.ع( المالية(.

( وبكالوريوس2002 يحمل علي المزروعي درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة جنوب نيو هامبشاير )ديسمبر (. وهو أيضا ً خريج "برنامج إدارة الشركات العائلية في1999 في إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية في دبي )ديسمبر ( التابع لمركز محمد بن راشد لإعداد القادة2024 دبي" )الدفعة الأولى -.

السيد علي راشد حميد المزروعيعضو مجلس الإدارة

Page 99

12 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

يعد السيد فيصل حسن إبراهيم كلداري، الذي يشغل منصب عضو مجلس إدارة في مصرف عجمان، شخصية بارزة في عاماً. كان لتوجيهاته دور فعال في قيادة مصرف عجمان 35 القطاع المصرفي بمسيرة مهنية لامعة تمتد لأكثر من في القطاع المصرفي التنافسي سريع التطور، مما يبرز قدرته على الابتكار الاستراتيجي والتطوير المؤسسي.

يساهم السيد كلداري بصفته الرئيس التنفيذي في بنك المصرف، فرع أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، بخبرته الغنية والواسعة في الخدمات المصرفية للشركات، والخدمات المصرفية للأفراد، والصيرفة الإسلامية، بالإضافة إلى إدارة الفروع.

تتميز فترة إدارة السيد كلداري بنهج ديناميكي يركز على النتائج، حيث طور قنوات التشغيل والتوزيع المختلفة، وعزز مستوى خدمة العملاء ورضاهم بشكل كبير. أدت معرفته الكبيرة في الخدمات المالية للتوصل إلى معرفة عميقة ً لمجال التسويق الذي يستهدف العملاء الأفراد، والعلامات التجارية، وولاء العملاء، وساهمت توجيهاته وخبرته أيضا بتحويل الوحدات ذات الأداء المنخفض إلى مؤسسات حيوية.

، حيث تولى2013 إلى أغسطس 1984 قبل دوره المؤثر في "المصرف"، أثرى السيد كلداري بنك دبي التجاري من عام أدوارا ً من موظف إلى مدير عام لمجموعة الأعمال، حيث أدار محفظة شاملة من الخدمات المصرفية. بدأ مسيرته المهنية في "بنك الشرق الأوسط" كموظف عمليات، مما وضع الأساس لمسيرته المصرفية المتميزة.

يحمل السيد كلداري درجة البكالوريوس في التجارة من جامعة القاهرة في مصر، وقد شارك في العديد من برامج الإدارة المتقدمة في المعهد الدولي للتطوير الإداري في سويسرا. إن قيادته الاستراتيجية، ومعرفته العميقة بالقطاع، والتزامه بالتميز قد رسخت مكانته كشخصية مؤثرة ورائدة فكريا ً في القطاع المصرفي في دولة الإمارات.

السيد فيصل حسن إبراهيم كلداريعضو مجلس الإدارة

Page 100

13 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

يُعتبر السيد محمود خليل أحمد الهاشمي واحدا ً من الكفاءات الوطنية المتميزة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

وقد أسس مكانة بارزة على مدى مسيرة مهنية تمتد لأكثر من ثلاثة عقود عبر قطاعات التمويل، والاقتصاد، والإعلام، والسياحة. طوال مسيرته المهنية، ساهم بشكل كبير في تطوير العديد من المؤسسات الحكومية وشبه الحكومية والخاصة، تاركا ً بصمة واضحة في الإنجاز المؤسسي والابتكار.

يمتلك السيد الهاشمي خبرة واسعة في إدارة المناطق الاقتصادية، والمناطق الحرة، والمناطق الصناعية، وقطاع الخدمات اللوجستية. كما يمتلك قدرات قوية في التخطيط الاستراتيجي، وتطوير الأعمال، والاستثمار الدولي وقد شكلت هذه المهارات حجر الأساس للعديد من المبادرات والمشاريع التي قادها بنجاح.

يشغل حاليا ً منصب المدير العام لدائرة السياحة والثقافة والإعلام في عجمان، حيث يعمل على تعزيز مكانة الإمارة كوجهة رائدة للسياحة والاستثمار التجاري. كما كان من بين الشخصيات المؤسسة للعديد من الجهات الحكومية الرئيسية في عجمان، بما في ذلك دائرة التنمية الاقتصادية، ومدينة عجمان الإعلامية الحرة، ومكتب شؤون التعليم الخاص، مما يعكس التزامه بالتنمية الشاملة للإمارة.

، وشغل أيضا ً منصب المدير العام2022 إلى 2017 وقد أسس السيد الهاشمي وقاد مدينة عجمان الإعلامية الحرة من لمدينة عجمان الحرة، بالإضافة إلى رئاسة دائرة التنمية الاقتصادية في عجمان. تمتد خبرته المهنية إلى دبي، حيث شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي لتطوير الأعمال في "المنطقة الحرة في جبل علي جافزا"، وإلى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، حيث بدأ مسيرته المهني واضعا ً أساسا ً قويا ً لرحلته المهنية المتميزة.

يحمل السيد محمود الهاشمي درجة البكالوريوس في المحاسبة من جامعة الإمارات العربية المتحدة.

السيد محمود خليل أحمد الهاشميعضو مجلس الإدارة

Page 101

14 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانالسيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمنعضو مجلس الإدارة

تولت السيدة سارة الجرمن منصب عضو مجلس إدارة في مصرف عجمان. وتتميز بكونها إماراتية مهنية رائدة في مجال الإعلام المرئي داخل دولة الإمارات. وتشغل حاليا ً منصب نائب رئيس القنوات التلفزيونية والإذاعية في "مؤسسة دبي للإعلام"، حيث تمتد قيادتها في الكثير من المحافل الوطنية والدولية عبر المشاركات الإعلامية، والتجارية، والحكومية. بدأت مسيرتها المهنية في مؤسسة دبي للإعلام وتدرجت بسرعة إلى مناصب مهمة، بما في . كان للسيدة الجرمن دور فعال في إطلاق مشروع قناة "دبي ون"، وشمل2012 ذلك مدير قناة "دبي ون" في عام دورها المتطور على مر السنين إنشاء المحتوى، والتنفيذ، والبرمجة، وتطوير الأعمال، والإنتاج.

، تمت ترقية السيدة الجرمن إلى منصب مدير القنوات العامة، وتم الاعتراف بخبرتها بشكل أكبر في2016 في عام عندما تم تعيينها نائبا ً للرئيس عقب إعادة هيكلة من قبل مجلس دبي للإعلام. ولعبت دورا ً مهما ً في 2022 عام التعاون مع الجهات الحكومية والخاصة، مما أثر بشكل كبير على إبراز القطاعات الإنسانية، والاقتصادية، والتجارية، والصحية، والاجتماعية، والترفيهية في دولة الإمارات من خلال الإعلام.

تعد السيدة الجرمن شخصية أكاديمية كونها خريجة متميزة من جامعة السوربون، حيث حصلت على درجة الماجستير في الاتصال، والإعلام، والإدارة. وهي أيضا ً خريجة أول دفعة من "برنامج قيادات دبي" التابع لكلية محمد بن راشد لإعداد القادة و"برنامج القيادات الإعلامية" بالتعاون مع كلية الدفاع المدني في أبو ظبي.

بصفتها مشاركا ً نشطا ً في الندوات الإعلامية، تشمل مساهماتها البارزة كلمات في "تيد إكس"، و"قمة المعرفة"، ."و"القمة العالمية لطاقة المستقبل"، و"منتدى الإعلام العربي"، و"أسبوع تلفزيون نيويورك كما عملت السيدة الجرمن كعضو لجنة تحكيم في "جوائز إيمي الدولية". وتسلط مسيرتها المهنية الواسعة وإنجازاتها التعليمية الضوء على تأثيرها العميق في كل من القطاعين الإعلامي والمالي، مما يجعلها شخصية رئيسية في تشكيل الرأي العام واستراتيجية الإعلام في المنطقة

Page 102

15 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان .

، اتخذنا خطوات مهمة في رحلة التحول2025 في عام والتطور، مستفيدين من التقنيات المتقدمة لتعزيز تجربة العملاء، ولرفع مستوى الكفاءة التشغيلية، وتقديم حلول مالية مبتكرة لعملائنا في الخدمات المصرفية والخزينة للأفراد، المصرفية والخدمات للشركات، والمؤسسات. وبفضل تركيزنا على الابتكار، قدمنا حلول متطورة تلبي الاحتياجات المتغيرة لعملائنا، مع الحفاظ على أعلى معايير الأمان والامتثال.

كما وسعنا هذا العام قنواتنا الرقمية بشكل أكبر من خلال إطلاق حلول تتيح انضمام العملاء رقمياً، وإصدار بطاقات الائتمان، والتمويل السكني، وتمويل السيارات.

وباعتبارنا من أوائل من تبنّى الذكاء الاصطناعي التوليديوهو أفاتار الذكاء ،"AI في خدمة العملاء، أطلقنا "حمد

الاصطناعي التوليدي الخاص بنا والذي تم تفعيله على ً تطبيق الهاتف المحمول لدينا، والذي يتم نشره أيضا بتقنية الهولوغرام في أحد فروعنا. كما قدمنا حلول رقمية قوية أخرى نحو "وجهة رقمية شاملة" لعملائنا، وهي منصتنا المصرفية الرقمية الرائدة "مصرف عجمان ون"، التي أعلنا عنها في معرض جيتكس جلوبال وسيتم . كما تضمنت حلولنا الرقمية2026 إطلاقها في عام إطلاق تقنية "ون إكس" الناجحة لجمع ملاحظات تجربة العملاء، و"آني" للمدفوعات الفورية، وإدارة الشؤون المالية الشخصية، والدفع الآمن والمحافظ الرقمية، والخدمات المصرفية العائلية، من بين العديد من المزايا التكنولوجية لأصولنا بتحديثات قمنا وقد الأخرى.

المصرفي النظام ترقية ذلك في بما الأساسية، الأساسي الذي تم تفعيله في ديسمبر من هذا العام.

لزيادة لدينا الشركات حوكمة إطار تعزيز واصلنا الشفافية، والمساءلة، والسلوك الأخلاقي، وهي أمور ضرورية للحفاظ على الثقة والاطمئنان بين الأطراف المعنية لدينا. لقد عززنا ممارسات إدارة المخاطر وآليات الرقابة، مما يضمن امتثالا ً قويا ً للمتطلبات التنظيمية، بما في ذلك، تطبيق معايير إدارة مخاطر الائتمان بما يتماشى مع متطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

، حققنا تقدما ً ملحوظا ً في تعزيز قدرات2025 في عام موظفينا وتمكينهم استنادا ً إلى مبادئنا الأساسية الأربعة: الموظفون، والعملاء المحتملون، والعمليات، التشغيلي التميز معايير إلى بالإضافة والمنتجات، الأربعة: السرعة، والتخصص، والخدمة، والبساطة. أطلقنا العديد من المبادرات لمعالجة أولويات التحسين التي حددها موظفونا في أول استطلاع لرضا الموظفين عام % في مستوى رضا6 ، مما أسفر عن زيادة بنسبة2024 . وشملت البرامج البارزة التي ركزت2025 الموظفين عام على رأس المال البشري: التعلم والتطوير، والمكافآت والتقدير، وبناء القدرات والفرق، والريادة في السوق ولضمان والتوعية. والرفاهية، والابتكار، والفكر، استمرارية القيادة، شرعنا في عملية تخطيط تعاقب وظيفي دقيقة على مستوى الإدارة العليا.

رسالة الرئيس التنفيذي

2025 يسعدني مشاركة نتائج أدائنا القوي في عام كشهادة على النجاح المستمر لاستراتيجية التحول التي نتبناها، والمدعومة بالتزامنا الراسخ بالابتكار، والحلول التي تركز على العملاء، والحوكمة المؤسسية القوية. لقد استرشدت هذه الرحلة الرائعة بقيمنا المتمثلة في النمو الملحوظ، والفرق المرنة، والتطوير المستمر، والتجربة الاستثنائية، مع الحفاظ على التوافق الوثيق مع أولوياتنا الاستراتيجية الثلاث: "تعزيز قيمة المساهمين"، و"زيادة ."قاعدة العملاء"، و"الاستثمار في رأس المال البشري حقّق المصرف هذا العام أداء ً ماليا ً تاريخياً، مسجلا ً أعلى صافي ربح في تاريخه، مدعوما ً باستراتيجية أعمال وتشغيل شاملة تدرك أهمية التقدم التقني، والرقمنة، وكفاءة العمليات، وتحسين الموارد، لتعزيز خدمة العملاء كواحدة من أهم أولويات المصرف.

استكمالا ً للأداء المالي القياسي لمصرف عجمان في عام ، شهدنا هذا العام نموا ً أقوى وإنجازات عديدة نفخر2024 بها. حيث حقق المصرف صافي ربح قياسي قبل الضريبة % في25 مليون درهم إماراتي، بزيادة قدرها 548.4 بلغ ً . وبلغ إجمالي أصول المصرف مستوى قياسيا2025 عام مليار 22.9 مليار درهم إماراتي، مرتفعا ً من 32.9 قدره % مقارنة بالعام44 درهم إماراتي، مسجلا ً نموا ً بنسبة السابق. بالإضافة إلى ذلك، سجل المصرف تحسينات في جميع المؤشرات المالية الرئيسية، حيث بلغ العائد على نقطة أساس عن العام 12 % بزيادة قدرها1.8 الأصول % بزيادة15.2 السابق، وبلغ العائد على حقوق الملكية نقطة أساس عن العام السابق، وبلغت نسبة 135 قدرها نقطة 288 % بانخفاض قدره7.03 التمويلات المتعثرة أساس عن العام السابق، وبلغت نسبة التكلفة إلى الدخل نقطة أساس عن العام 431 % بانخفاض قدره45.9 السابق، وبلغت نسب كفاية رأس المال ورأس المال % على12.88% و14.05 الأساسي من المستوى الأول التوالي، مدفوعة بأنشطة تمويل قوية تتماشى مع استراتيجية نمو المصرف، من خلال إدارة ائتمانية وإدارة مخاطر منضبطة، ومبادرات الرقمنة والأتمتة التي أدت إلى تحقيق الكفاءة والتحسين في جميع إدارات وأقسام المصرف.

هو 2025 وقد كان أحد أهم المعالم البارزة في عام الانتهاء بنجاح من إصدار الصكوك الأول لمصرف عجمان.

مليون دولار 500 حيث استقطبت الصكوك البالغة قيمتها سنوات، والتي تم تسعيرها بمعدل ربح 5 أمريكي لأجل نقطة أساس فوق 130% سنويا ً )5.125 ثابت قدره

سندات الخزانة الأمريكية(، طلبا ً هائلا ً حيث تجاوز سجل مليار دولار أمريكي، ما يمثل تغطية للاكتتاب 2.7 الطلبات مرة. ويعزز هذا الإصدار التاريخي، المدرج في 5.4 بمقدار ناسداك دبي وسوق لندن الدولي للأوراق المالية، ثقة المستثمرين في استراتيجية مصرف عجمان وقوة اقتصاد دولة الإمارات العربية المتحدة

Page 103

16 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

وقد فاز المصرف هذا العام بجائزة "نافس" المرموقة، مما يؤكد فعالية برامجنا بتطوير المواهب المحلية والتوطين. على صعيد الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، أعلن المصرف هذا العام عن أهداف الحياد المناخي الخاصة به والتزم بحشد ما لا يقل ، ونشرنا سياستنا2030 مليار دولار أمريكي في التمويل المستدام بحلول عام 1.1 عن الأولى للتمويل المستدام. أشجعكم على قراءة المزيد حول هذا الموضوع والمواضيع ذات الصلة في تقرير الاستدامة الخاص بنا.

وفي إطار ترسيخ سعينا لترسيخ أسسنا، أثق بأن التزامنا بالتميز والاستدامة سيستمر في دفع نجاحنا. ستشهد جهود التحول التي بدأت هذا العام العديد من المعالم ، مما يسهل الخدمات للعملاء عبر مختلف الشرائح.2026 والإطلاقات الإضافية في عام ، سيبقى المصرف ملتزما ً بتسريع رحلة التحول والتطوير مع2026 وفي تطلعاته لعام تركيز واضح على تعزيز خدمة العملاء، وتوسيع القنوات والقدرات الرقمية، وتقديم منتجات وحلول مبتكرة.

ً أود أن أعرب عن خالص امتناني لمجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية، وموظفي مصرف عجمان وشركائنا على جهودهم الاستثنائية ودعمهم المتواصل. لقد كان دافعهم عاملا محوريا ً في تقدمنا نحو الأمام، وقد حققنا معا ً إنجازات بارزة.

والأهم من ذلك، أود أن أشكر عملاءنا على ثقتهم المستمرة بالمصرف. معاً، سنواصل بناء مستقبل مستدام ومزدهر.

مصطفى محمد سعيد الخلفاويالرئيس التنفيذيمصرف عجمان

Page 104

A jman B ank Corporate Repor t 2025 17الإدارة التنفيذية لمصرف عجمانمصطفى محمد سعيد الخلفاويالرئيس التنفيذيسالم الشامسيرئيس العملياتإيديز أوزسويالرئيس الماليأدريان هودجزرئيس الخزينةكاشف رضارئيس الخدمات المصرفية للشركاتفيصل قنديل

رئيس الخدمات المصرفية للأفراد راهول تالوالكر رئيس الإتمان

أبهيشيك شارمارئيس المخاطرهند العليرئيس الموارد البشريةبدر الدين المقدم

المستشار العام وأمين سر مجلس الإدارة مجدي درويش رئيس التدقيق الداخلي

مريم الشرفاء

رئيس الاتصال المؤسسي ثائرة تريم رئيس التميز المصرفي في خدمة العملاء محمد خالد اقتدار

رئيس الإمتثالالدكتور فضل رحيمرئيس الرقابة الشرعية وأمين سراللجنة الشرعيةعبد الناصر المناعيرئيس التدقيق الشرعي الداخليأبيشيك شارمارئيس إدارة المخاطرزهيب علي زاهدرئيس مكتب إدارة المشاريع المؤسسيةوإدارة المسؤولية المجتمعية والبيئية والحوكمة

Page 105

18 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان إدارة المصرف

ماجستير تنفيذي في البيانات الضخمة وتحليلات الأعمال، جامعة إي أس سي بي لإدارة الأعمال؛ بكالوريوس في التسويق والإدارة، جامعة عجمان للعلوم والتقنية؛ برامج تنفيذية: آفاق في التمويل - كلية ييل للإدارة؛ برنامج القيادة في عصر التحولات الجذرية - كلية سيد للأعمال، جامعة أكسفورد مصطفى الخلفاوي

الرئيس التنفيذي2023 سبتمبر

خبرة تزيد عن عقدين في القطاع المصرفي الإماراتي، مع خبرة واسعة في الخدمات المصرفية العالمية، والعلاقات مع الحكومات والهيئات السيادية، وتغطية الاستثمارية المصرفية والخدمات العام، القطاع الاستراتيجية. شغل سابقا ً مناصب قيادية عليا في بنك أبو ظبي الأول، بما في ذلك منصب رئيس الخدمات المصرفية العالمية في الإمارات العربية المتحدة، والرئيس العالمي لقسم الحكومات والهيئات السيادية والقطاع العام، والرئيس التنفيذي لفرعه في سوق أبوظبي العالمي. وشملت مسيرته المهنية السابقة مناصب في بنك الإمارات دبي الوطني ومجموعة الفطيم.

طوال مسيرته المهنية، قاد محافظ مؤسسية معقدة ومبادرات نمو استراتيجية ضمن بيئات مالية تخضع لتنظيمات صارمة

يقود عجمان، لمصرف التنفيذي الرئيس بصفته الشاملة، المصرف استراتيجية الخلفاوي مصطفى وبرنامج نموه، وبرنامج تحوّله. ويركز على دفع عجلة الابتكار، وتعزيز الخدمات المصرفية التي تتمحور حول العملاء، وتحسين مكانة المصرف في مجال الخدمات المالية المتوافقة مع الشريعة الإسلامية. وتهدف قيادته إلى الارتقاء بالتميز التشغيلي وتحقيق نمو مستدام طويل الأجل

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليالمناصب الإدارية

رئيس مجلس إدارة شركة سكاي رايز العقارية؛ عضو مجلس إدارة اتحاد المصارف العربية ممثلا ً لاتحاد المصارف الإماراتية؛ عضو المجلس الاستشاري لجامعة

Page 106

19 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان إدارة المصرف

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليالمناصب الإداريةسالم الشامسيرئيس العمليات2021 نوفمبرخريج كلية إيكرد في فلوريدا، متخصص في إدارة الأعمال الدولية

عاما ً في العمليات المصرفية، والخدمات 23 يتمتع سالم الشامسي بخبرة تزيد عن المصرفية للأفراد، والتحول الاستراتيجي. وقد شغل مناصب قيادية في مصرف عجمان، وقبلها في مصرف الإمارات الإسلامي وبنك دبي الوطني، حيث قاد مبادرات تحول تشغيلي ورقمي واسعة النطاق.

وتشمل خبرته حوكمة العمليات، وتمكين التقنية، وتصنيف العملاء، وتعزيز العمليات، وتعزيز الأداء في بيئات مصرفية معقدة

بصفته رئيس العمليات، يشرف سالم على العمليات والتكنولوجيا والخدمات المصرفية الرقمية والإدارة والرقابة الداخلية. وهو مسؤول عن تعزيز المرونة التشغيلية، وتحديث أطر تقديم الخدمات، ومواءمة المنصات التقنية مع الأهداف الاستراتيجية للمصرف. وتضمن قيادته الكفاءة والامتثال التنظيمي وبنية تحتية قابلة للتطوير لدعم النمو المؤسسي المستدام

عضو في مجلس ادارة سكايرايز العقارية

Page 107

20 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان إدارة المصرف

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليالمناصب الإداريةإيديز أوزسويالرئيس المالي2024 مارسبكالوريوس في الاقتصاد، جامعة اسطنبولً

عاما 30 إديز أوزسوي مدير تنفيذي عالمي في مجال التمويل، يتمتع بخبرة تزيد عن في القطاع المصرفي والخدمات المالية في العديد من الدول. شغل سابقا ً منصب المدير المالي لكيانات سيتي بنك في الإمارات العربية المتحدة وتركيا، حيث قاد أطر الحوكمة المالية وإدارة رأس المال ضمن مؤسسات متعددة الجنسيات.

تشمل خبرته الاستراتيجية المالية، وتحسين رأس المال، والتمويل التنظيمي، وإدارة الميزانية العمومية، ومراقبة الأداء، وحوكمة المؤسسات في بيئات مصرفية معقدة.

بصفته المدير المالي، يقود إديز الاستراتيجية المالية للمصرف، وتخطيط رأس المال، وإطار الرقابة المالية. ويحرص على حماية قوة الميزانية العمومية، وضمان الامتثال للوائح التنظيمية، ودعم تخصيص رأس المال الاستراتيجي بما يتماشى مع الأهداف التي أقرها مجلس الإدارة. وتتركز مهامه على الشفافية المالية، وكفاءة رأس المال، والاستدامة المؤسسية طويلة الأجل

عضو في مجلس ادارة سكايرايز العقارية

Page 108

2 1 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانإدارة المصرفًًًّ ًً ًً

بصفته أمين الخزينة، يتولى أدريان مسؤولية سلامة الميزانية العمومية للمصرف وإطار التمويل الاستراتيجي. ويشرف على إدارة السيولة، والوصول إلى أسواق رأس المال، ومحافظ الاستثمار الخاصة، وإدارة الأصول والخصوم بما يتوافق مع متطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ومبادئ الشريعة الإسلامية. كما يقدم إشرافا ً تنفيذيا ً على منصات الأسواق العالمية والخزينة لضمان نمو منضبط ومستدام.

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليأدريان هودجزرئيس الخزينة2024 ابريلبكالوريوس في الاقتصاد، جامعة ساوثهامبتون، المملكة المتحدة

يتمتع أدريان هودجز بخبرة واسعة في مجال الخزينة الدولية والأسواق العالمية في الشرق الأوسط وآسيا وأستراليا. وقد شغل مناصب قيادية عليا في بنك دبي التجاري، وبنك الخليج الأول، وبنك أبوظبي التجاري، وبنك دبي الوطني، حيث أشرف على استراتيجية التمويل، وإدارة الأصول والخصوم، وتنفيذ عمليات أسواق رأس ً المال.

وتشمل خبرته تحسين السيولة، وهيكلة الصكوك، وإدارة الميزانية العمومية وفقا للوائح، والإشراف على المحافظ الاستثمارية المعدلة حسب المخاطر ضمن بيئات تنظيمية معقدة.

Page 109

22 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانإدارة المصرف

بصفته رئيسا ً للخدمات المصرفية للشركات، يقود كاشف استراتيجية الخدمات المصرفية للشركات والمؤسسات، ويشرف على التمويل المهيكل، وتمويل التجارة، وأنشطة أسواق رأس المال. ويسعى إلى تحقيق نمو مستدام في الإيرادات مع ضمان انضباط ائتماني حكيم، وكفاءة رأس المال، والتوافق مع مستوى المخاطر المقبول لدى المصرف ومعايير الحوكمة الشرعية.

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليالمناصب الإداريةكاشف رضىرئيس الخدمات المصرفيةللشركات2024 مارسبكالوريوس في التجارة؛ ماجستير إدارةالأعمال، معهد إدارة الأعمال، باكستان.

عاما ً في مجال الخدمات المصرفية للشركات 25 يتمتع كاشف رضا بخبرة تزيد عن والاستثمار في دولة الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي. وقد شغل مناصب قيادية في بنك أبوظبي الإسلامي وبنك دبي الإسلامي، حيث قاد عمليات التمويل المشترك، والمعاملات المهيكلة، وإدارة محافظ رأس المال المتوافقة مع الشريعة الإسلامية.

وتشمل خبرته خدمة العملاء المؤسسيين، والتمويل المتخصص في قطاعات محددة، والتوسع المدروس للمحافظ الاستثمارية بما يتماشى مع الأطر التنظيمية مدير في شركة سكاي رايز للعقارات

Page 110

23 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانإدارة المصرف

بصفته رئيس قسم الخدمات المصرفية للأفراد، يشرف فيصل على محافظ الخدمات المصرفية للأفراد والشركات وإدارة الثروات. وهو يقود نمو الأصول المستدام، وتوسيع نطاق الالتزامات، وخلق قيمة للعملاء بما يتماشى مع إدارة المخاطر الرشيدة.

بصفته رئيس قسم الائتمان، يشرف راهول على إطار إدارة مخاطر الائتمان على مستوى المصرف، ويضمن التوافق مع مستوى المخاطر المقبول من قبل مجلس الإدارة، ويحافظ على جودة الأصول من خلال عمليات الاكتتاب المنضبطة ومراقبة المحفظة.

تاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليتاريخ التعيينالمؤهلاتالخبرةالدور الحاليفيصل قنديلرئيس الخدمات المصرفية للأفراد2021 يناير

بكالوريوس في التجارة، جامعة دلهي؛ برنامج تسريع القيادة، كلية هارفارد للأعمال

فيصل قنديل مدير تنفيذي رفيع المستوى في مجال الخدمات المصرفية للأفراد، عاما ً في الخدمات المصرفية للأفراد، والتمويل 25 يتمتع بخبرة دولية تزيد عن الاستهلاكي، وإدارة الثروات. شغل مناصب قيادية في سيتي بنك، وستاندرد تشارترد، وبنك دبي الإسلامي، ومصرف الإمارات الإسلامي، ومجموعة بنك أبوظبي الأول، حيث أدار محافظ استثمارية ضخمة للأفراد وقاد استراتيجيات التوسع في السوق.

تشمل خبرته ابتكار المنتجات، وتحسين قنوات التوزيع، والتحول الرقمي، وتنمية الالتزامات، وإدارة محافظ الأصول، واستراتيجيات التفاعل مع العملاء في بيئات مصرفية تنافسية تخضع لرقابة صارمة.

راهول تالوالكرنائب الرئيس التنفيذي وكبيرمسؤولي الائتمان2024 فبراير

عاما ً في إدارة الائتمان العالمي في آسيا 25 يتمتع راهول تالوالكار بخبرة تزيد عن وأوروبا والشرق الأوسط. وقد أشرف على محافظ استثمارية ضخمة للشركات والاستثمار المصرفي ضمن مؤسسات مالية رائدة.

وتشمل خبرته حوكمة الائتمان المؤسسي، وتحسين المحافظ، ومعايير الاكتتاب، والانضباط في تخصيص رأس المال

حاصل على شهادة محلل مالي معتمد؛ ماجستير إدارة أعمال من المعهد الهندي للإدارة في أحمد آباد؛ بكالوريوس في الهندسة الكهربائية.

Page 111

24 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان إدارة المصرف

أبهيشيك شارماالرئيس التنفيذي لإدارةالمخاطرتاريخ التعيين2025 سبتمبرالمؤهلات

ماجستير إدارة أعمال في المالية، المعهد الهندي للإدارة في كلكتا؛ بكالوريوس مع مرتبة الشرف في التجارة، جامعة دلهي

الخبرة

يتمتع أبهيشيك شارما بخبرة تزيد عن عقدين في إدارة مخاطر المؤسسات المالية الدولية الرائدة. وقد قاد أطر حوكمة شاملة للمخاطر تغطي مخاطر الائتمان، والسوق، والسيولة، والتشغيل، والجرائم المالية.

وتشمل خبرته تعزيز مرونة المؤسسات من خلال التوافق مع الأنظمة الرقابية والانضباط في إدارة رأس المال.

الدور الحالي

بصفته رئيسا ً لإدارة المخاطر، يقود أبيشيك استراتيجية إدارة المخاطر وإطار الحوكمة على مستوى المصرف. ويُشرف بشكل مستقل على جميع فئات المخاطر، ويضمن الامتثال لمتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، ومستوى المخاطر المقبول الذي أقره مجلس الإدارة.

تاريخ التعيين2024 أغسطسالمؤهلات

بكالوريوس في نظم المعلومات الإدارية، كلية دبي للبنات؛ تدريب مهني متخصص في إدارة الموارد البشرية والقيادة التنظيمية.

الخبرة

عاما ً في مجال استراتيجيات رأس المال 24 تتمتع هند العلي بخبرة قيادية تزيد عن البشري في قطاعي الخدمات المصرفية والمالية. وقد قادت عمليات تحول مؤسسي واسعة النطاق، وتخطيط القوى العاملة، ومبادرات التوطين.

وتشمل خبرتها مجالات الحوكمة، وإدارة الأداء، وتطوير القيادة، وتطوير الثقافة المؤسسية.

الدور الحالي

بصفتها رئيسة قسم الموارد البشرية، تقود هند استراتيجية رأس المال البشري على مستوى المؤسسة للمصرف، مما يضمن أن تدعم القدرة التنظيمية وقوة القيادة والتوافق الثقافي النمو المستدام.

هند العليرئيس الموارد البشرية

Page 112

25 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان تاريخ التعيين

2020 فبرايرالمؤهلات

بكالوريوس في المحاسبة، محاسب قانوني معتمد، مدقق داخلي معتمد، مدقق نظم معلومات معتمد، مدير أمن معلومات معتمد، محقق الاحتيال المعتمد، وغيرها من الشهادات الاحترافية.

الخبرة

يتمتع مجدي حسين درويش بخبرة تزيد عن عقدين في مجال التدقيق الداخلي، وإدارة المخاطر المؤسسية، والحوكمة. وتشمل مسيرته المهنية قيادة عمليات تحويل التدقيق ومواءمته مع معايير التدقيق الداخلي العالمية.

وقد طبق منهجيات قائمة على المخاطر وتعزيز أطر الرقابة والحوكمة.

الدور الحالي

بصفته كبير مدققي الحسابات الداخليين، يقود مجدي وظيفة التدقيق الداخلي المستقلة التي تقدم تقاريرها إلى لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة، ويقدم ضمانات بشأن الحوكمة وإدارة المخاطر وفعالية الرقابة الداخلية.

تاريخ التعيين2021 نوفمبرالمؤهلات

حاصل على بكالوريوس في القانون )مع مرتبة الشرف( من جامعة الخرطوم؛ وشهادة سكرتير مجلس إدارة معتمد وشهادات قانونية مهنية.

الخبرة

عاما ً في المجالين القانوني والحوكمي 25 يتمتع بدر الدين المقدم بخبرة تزيد عن ضمن المؤسسات المصرفية والمالية الإسلامية. وقدّم استشارات ٍ في مجال الامتثال التنظيمي، والأطر الشرعية، وهياكل حوكمة الشركات.

وتشمل خبرته الهيكلة القانونية، والرقابة التنظيمية، وتقديم الاستشارات في مجال حوكمة مجالس الإدارة.

الدور الحالي

بصفته المستشار العام وأمين سر مجلس الإدارة، يشرف على الشؤون القانونية للمصرف وإطار حوكمة الشركات، ويضمن الامتثال التنظيمي والإشراف الفعال من قبل مجلس الإدارة.

المناصب الإداريةعضو مجلس ادارة سكايرايز العقاريةإدارة المصرفمجدي درويشبدر الدين المقدمالمستشار العام وأمين سرمجلس الإدارةرئيس التدقيق الداخلي

Page 113

26 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان تاريخ التعيين

2008 فبرايرالمؤهلات

درجة الدراسات العليا في تكنولوجيا التعليم / التدريس، جامعة جنوب كوينزلاند؛ دبلوم عالي في إدارة المعلومات، كلية دبي للبنات.

الخبرة

تتمتع مريم الشرفاء بخبرة تزيد عن عقدين في مجال الاتصالات المؤسسية واستراتيجية العلامات التجارية في القطاع المصرفي. وقد اضطلعت بدور محوري في صياغة الهوية المؤسسية لمصرف عجمان ومكانته المؤسسية منذ تأسيسه.

وتشمل خبرتها إدارة السمعة المؤسسية، والتواصل مع أصحاب المصلحة، واستراتيجيات التسويق المتكاملة.

الدور الحالي

بصفتها رئيسة قسم الاتصالات المؤسسية، تقود مريم استراتيجية الاتصالات وحوكمة العلامة التجارية على مستوى المؤسسة، مما يعزز السمعة المؤسسية والموقع الاستراتيجي.

تاريخ التعيين2024 مارسالمؤهلات

شهادة جامعية من جامعة العين؛ شهادات مهنية في الخدمات المصرفية والمالية الإسلامية.

الخبرة

عاما ً في مجال الخدمات المصرفية الإسلامية 20 تتمتع ثايرا تريم بخبرة تزيد عن والتجزئة. وقد قادت مبادرات التميز في الخدمة والتحول الرقمي عبر مختلف المنصات التي تتعامل مباشرة مع العملاء.

وتشمل خبرتها تصميم تجربة العميل، وحوكمة الخدمات، وتحسين العمليات التشغيلية.

الدور الحالي

بصفتها رئيسة قسم تجربة العملاء، تشرف ثايرا على استراتيجية تجربة العملاء في البنك، وتضمن جودة الخدمة، والتوافق مع اللوائح التنظيمية، والتواصل طويل الأمد مع العملاء.

إدارة المصرفمريم الشرفاءالرئيس التنفيذي للاتصالالمؤسسيثائرة تريمرئيس قسم تجربة العملاء

Page 114

27 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان تاريخ التعيين

2024 نوفمبرالمؤهلات

ماجستير العلوم في المالية، جامعة ليدز بيكيت؛ ماجستير إدارة الأعمال في المالية، جامعة كراتشي.

الخبرة

عاما ً في مجال حوكمة التحول ودمج 15 يتمتع زهيب علي زاهد بخبرة تزيد عن معايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية. وقد قاد مبادرات برامج تنظيمية واستراتيجية في مؤسسات مالية.

وتشمل خبرته مراقبة محافظ المؤسسات وتطبيق أطر الاستدامة.الدور الحالي

بصفته رئيس مكتب إدارة المشاريع المؤسسية والحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، يشرف زهيب على إدارة البرامج الاستراتيجية ودمج الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، مما يضمن التوافق مع الاستدامة طويلة الأجل والتوقعات التنظيمية.

تاريخ التعيين2023 ديسمبرالمؤهلات

ماجستير إدارة الأعمال، جامعة نورثهامبتون، المملكة المتحدة؛ بكالوريوس التجارة، جامعة كراتشي؛ دبلوم مصرفي عالي، معهد الإمارات للتمويل؛ دبلوم الإدارة الاستراتيجية والقيادة، معهد الإدارة المعتمد في لندن؛ العديد من الشهادات المهنية الدولية في مجالات الامتثال والحوكمة والمخاطر وأمن المعلومات ومنع الجرائم المالية.

الخبرة

عاما ً في مجال الامتثال التنظيمي 25 يتمتع محمد خالد إقتدار بخبرة تزيد عن ومكافحة الجرائم المالية. وقد قاد مبادرات تحويلية للامتثال تتماشى مع لوائح مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي وأفضل الممارسات الدولية.

وتشمل خبرته حوكمة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، والامتثال للعقوبات، والإشراف التنظيمي على مستوى المؤسسة.

الدور الحالي

بصفته كبير مسؤولي الامتثال، يقود إطار عمل الامتثال المؤسسي للمصرف، ويضمن التوافق التنظيمي، ومنع الجرائم المالية، والنزاهة المؤسسية.

إدارة المصرفزهيب علي زاهدرئيس مكتب إدارة مشاريعالمؤسسة والحوكمة البيئيةوالاجتماعية والمؤسسيةمحمد اقتدارالرئيس التنفيذي للامتثال

Page 115

28 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان تاريخ التعيين

2024 نوفمبرالمؤهلات

حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الإسلامي وإدارة المعاملات من جامعة العلوم الإسلامية الماليزية؛ ودرجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة كراتشي؛ ودرجة البكالوريوس في الدراسات الإسلامية واللغة العربية من جامعة كراتشي؛ ودبلوم الدراسات العليا في المصارف والتأمين الإسلامي؛ ومستشار ومدقق شرعي معتمد من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية )البحرين(.

الخبرة

الدكتور فضل عبد الرحيم متخصص بارز في حوكمة الشريعة الإسلامية، يتمتع بخبرة تزيد عاما ً في أطر التمويل الإسلامي والإشراف على الامتثال لأحكام الشريعة. وقد 28 عن أسهم بشكل كبير في مواءمة الأنظمة وتوحيد حوكمة الشريعة داخل مؤسسات دولة الإمارات العربية المتحدة.

الدور الحالي

بصفته رئيس قسم إدارة الأصول المتوافقة مع الشريعة الإسلامية وأمين سر مجلس إدارة الأصول المتوافقة مع الشريعة الإسلامية، يشرف على إطار حوكمة الشريعة الإسلامية للمصرف ويضمن الامتثال الكامل لقرارات مجلس إدارة الأصول المتوافقة مع الشريعة الإسلامية وقرارات السلطة الشرعية العليا.

المناصب الإدارية

داخليا ً لا يوجد منصب. لكنه عضو في مجالس الشريعة في العديد من المؤسسات المالية الإسلامية.

إدارة المصرفالدكتور فضل عبد الرحيم

رئيس الرقابة الشرعية الداخلية وأمين سر لجنة الرقابة الشرعية الداخلية

Page 116

29 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان تاريخ التعيين

2020 مايوالمؤهلات

بكالوريوس في الدراسات الإسلامية، كلية الدراسات الإسلامية والعربية؛ مستشار ومدقق شرعي معتمد، هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية.

الخبرة

عاما ً في مجال الامتثال لأحكام الشريعة 34 يتمتع عبد الناصر بخبرة تزيد عن الإسلامية، وهيكلة المنتجات، والإشراف على المؤسسات المالية الإسلامية.

وقد ساهم في تعزيز أطر حوكمة الشريعة الإسلامية وآليات ضمانها في مختلف البيئات الخاضعة للتنظيم.

الدور الحالي

بصفته رئيسا ً للتدقيق الشرعي الداخلي، فهو مسؤول عن ضمان امتثال أنشطة مصرف عجمان، بما في ذلك المعاملات وكفاية الإجراءات الداخلية وأطر الحوكمة الشرعية، للشريعة الإسلامية.

المناصب الإدارية

رئيس أو عضو في لجان الرقابة الشرعية لعدد من المؤسسات المالية الإسلامية في الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك شركة الخليج للملاحة، وأورينت تكافل، وسلامة للتأمين التكافلي، وتكافل الإمارات، وميثاق للتأمين التكافلي، وسراج للتمويل.

إدارة المصرفعبد الناصر المناعيرئيس التدقيق الشرعي الداخلي

Page 117

A jman B ank Corporate Repor t 2025 30الأنشطة الرئيسية2025

Page 118

124 5331 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

– عام التحول الاستراتيجي، والرقمنة، 2025 والنمو غير المسبوق

نجاح إصدار الصكوك الأولى لمصرفعجمان

الأعمال، والتقنية، والتحول الرقمي التمويل المستدام والحياد المناخي

الجوائز والشهادات الشراكات والتحالفات الاستراتيجية

Page 119

Issuance TypeDebut 5-YearUSD SukukOrder Book Peak$2.7 Billion+Oversubscription5.4xInvestor Count100+ GlobalInvestors1

32 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان نجاح إصدار الصكوك الأولى لمصرف

عجماننجاح إصدار الصكوك الأولى لمصرف عجمان5 مليون دولار لأجل 500 مصرف عجمان ينجح في تسعير صكوكه الأولى بقيمةسنوات

سنوات 5 مليون دولار لأجل 500 مصرف عجمان ينجح في تسعير صكوكه الأولى بقيمة يأتي هذا الإنجاز كأحد أهم التطورات التي جعلت اسم مصرف عجمان يتردد في أسواق المال بسبب 5 النجاح التاريخي لإصدار الصكوك الأولى للمصرف. أطلق مصرف عجمان بنجاح صكوكه الأولى لأجل سنوات بالدولار الأمريكي، وهي صفقة تاريخية تمثل دخولنا إلى أسواق المال الدولية ومحطة رئيسية في رحلة التمويل والتحول لدينا.

مليار دولار أمريكي، ما يمثل تغطية للاكتتاب 2.7 تتحدث النتائج عن نفسها: سجل طلبات قوي تجاوز % للحسابات35 مستثمر عالمي، وتخصيص مذهل بنسبة 100 مرة، وبمشاركة من أكثر من 5.4 بمقدار الدولية — وهو أحد أعلى مستويات التنويع التي شوهدت في سوق رأس المال الدين الإقليمي.

Page 120

33 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

سجل مصرف عجمان إنجازا ً هاما ً في رحلة تحوله من خلال الترقية الناجحة لنظامه المصرفي

، والذي تم أنجازه قبل أربعة أشهر من الموعد22 " إلى الإصدارT24 الأساسي "تيمينوس

المحدد، مما يعكس التزام المصرف بالابتكار، والمرونة التشغيلية، وخدمة العملاء المتميزة.

تقدم الترقية قدرات متقدمة تعزز أساسنا الرقمي، بما في ذلك تكوين المنتجات المحسن، وتبسيط سير العمل، وتحسين سرعة معالجة المعاملات. كما توفر تجربة مستخدم عصرية وضوابط مراقبة قوية، مما يضمن الامتثال وقابلية التوسع للنمو المستقبلي.

الاحتفال بإنجاز رئيسي ناجح — ترقية النظام المصرفي الأساسي T24تم تنفيذ المشروع بسلاسة مع تأثير ضئيل على معاملاتالعملاء، مما يظهر التخطيط المنضبط والتعاون عبر فرق

وشركاء متعددين. من خلال التشغيل الفعلي قبل السنة المالية الجديدة، يتمتع مصرف عجمان بموقع جيد في مجال تسريع إطلاق المنتجات، وتحسين الكفاءة، وتقديم قيمة أكبر للعملاء وما بعده. 2026 في عام

Page 121

342 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانالأعمال، والتقنية، والتحول الرقمي

بطاقات الائتمان رقمية - مصرف عجمان يطلق خدمة طلب بطاقة الائتمان الرقمية ، واصل مصرف عجمان رحلة التحول الرقمي بإطلاق خدمة طلب بطاقة الائتمان عبر2025 في عام الإنترنت. يمكن للعملاء الآن التقدم بطلب للحصول على بطاقات الائتمان بسلاسة من خلال تطبيق "مصرف عجمان الرقمي"، مما يعزز التزامنا بالابتكار وراحة العملاء

%100 طلب رقمي مصادقة سلسة - عبر الهوية الرقمية. بطاقة افتراضية فورية.

استرداد نقدي ترحيبي.برنامج مكافآت شامل. نظام آمن ومريح.

Page 122

35 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان دولة في مصرف أول عجمان مصرف أصبح

الإمارات يطلق رحلة "تمويل سداد الالتزامات" عبر تطبيق الهاتف المتحرك، مقدما ً للعملاء الجدد تجربة رقمية بالكامل للتمويل الجديد وتمويل

"ACP" سداد الالتزامات. من خلال دمج منصاتمع المصادقة عبر الهوية الرقمية، "CODEBASE"و

لتوفير عمليات آمنة وغير ورقية وتخفيض أوقات الإنجاز بشكل كبير. تعكس هذه المبادرة التزام المصرف بتمكين العملاء والتميز التشغيلي.

رقمنة التمويل الشخصي عبر الهاتفالمتحرك - الخدمات المصرفية للأفراد

رقمنة تمويل السيارات عبر الهاتف المتحرك تمت إعادة تصور رحلة تمويل السيارات بالكامل، مع تقديم عملية رقمية من البداية إلى النهاية تتيح للعملاء التقدم بطلب لتمويل السيارات في أي وقت ومن أي مكان. من خلال سير عمل بديهي عبر الهاتف المتحرك، يمكن للعملاء تقديم الطلبات، وتحميل الفعلي، الوقت في الحالة وتتبع المستندات، والحصول على موافقات فورية، كل ذلك دون الحاجة لزيارة الفرع. عزز مصرف عجمان راحة العملاء، والكفاءة الخدمات في كقائد مكانته ورسخ التشغيلية،

الأهداف الحل هذا يدعم الرقمية. المصرفية

الاستراتيجية للأتمتة والابتكار، مقدما ً تجربة عصرية وسهلة الاستخدام تتماشى مع رؤية دولة الإمارات للخدمات المالية الذكية. لا تحسن هذه المبادرة تجربة العملاء فحسب، بل تدعم أيضا ً أهداف الاستدامة من خلال القضاء على استخدام الورق.

إطلاق خدمات الربط المباشرللعملاء المؤسسيين )HOST-TO-HOST(، نفذ مصرف عجمان قدرات قوية للربط2025 في عامتتضمن معالجة )HOST-TO-HOST( المباشر بين الأنظمةمدفوعات وخدمات مالية متكاملة مدفوعة بواجهةالمتقدمة، متجاوزا ً الخدمات )API( برمجة التطبيقات

المصرفية التقليدية ليصبح نظاما ً رقميا ً متكامل الخدمات.

مع عملاء مختارين 2025 تم تفعيل المنصة في يونيو.

يضمن هذا التحسين أسعار صرف عملات أجنبية تنافسية وشفافة، مع تعزيز تفاعل العملاء وولائهم.

،2025 وقد تم إطلاق المشروع بنجاح في الأول من يونيو حيث ساهم في تبسيط عمليات الخزينة، وتحسين دقة التسعير، وتقليل التدخل اليدوي. ويعزز هذا المشروع التزام مصرف عجمان بالابتكار وتقديم خدمات رقمية متميزة، مما يرسخ مكانة المصرف كجهة رائدة في تقديم عروض صرف عملات أجنبية مصممة خصيصا ً لتلبية احتياجات العملاء، ويحقق قيمة استراتيجية لكل من العملاء والمصرف.

قدم مصرف عجمان حلا ً آمنا ً ومؤتمتا ً لإصدار شهادات براءة الذمة من خلال تطبيق الهاتف المتحرك، مكتملة

يعزز .)QR CODE( بالتحقق عبر رمز الاستجابة السريعة

هذا الابتكار راحة العملاء، ويحسن كفاءة العمليات، ويقوي إدارة المخاطر، مما يمثل خطوة مهمة نحو أتمتة الخدمات

إصدار شهادة براءة الذمة مع رمز استجابةعبر تطبيق الهاتف )QR CODE( سريعةالمتحرك

Page 123

36 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانكما يعكس إصدار شهادات المديونية عبر تطبيق الهاتفQR( المتحرك مع التحقق عبر رمز الاستجابة السريعةتركيز مصرف عجمان على الراحة الرقمية والتميز )CODE

التشغيلي. لا تحمي هذه الميزة مخاطر المصرف فحسب، بل تدعم أيضا ً استراتيجيات الاحتفاظ بالعملاء، مما يبرز مصرف عجمان كقائد في التحول الرقمي.

إصدار شهادة المديونية مع رمز استجابة سريعةعبر تطبيق الهاتف المتحرك )QR CODE(قدم مشروع تسعير العملات الأجنبية الرقمي قدراتتسعير متقدمة ضمن النظام المصرفي الأساسي T24

لمصرف عجمان لتقديم عروض متميزة عبر الإنترنت للعملاء. من خلال تنفيذ هياكل تسعير متدرجة ودمج نظام تذاكر الصفقات، مما يتيح تقديم أسعار معاملات خاصة للخدمات المصرفية عبر الإنترنت ويدعم التسعير المخصص للموظفين من خلال تطبيق الهاتف المتحرك.

يضمن هذا التحسين تسعيرا ً تنافسيا ً وشفافا ً للعملات الأجنبية مع تحسين تفاعل العملاء وولائهم. تم إطلاق ، وقد بسط عمليات2025 يونيو 1 المشروع بنجاح في الخزينة، وعزز دقة التسعير، وقلل من التدخل اليدوي. كل هذا يعزز التزام مصرف عجمان بالابتكار والخدمات الرقمية المتفوقة، مما يضع المصرف في مكانة رائدة في عروض العملات الأجنبية الشخصية ويحقق قيمة استراتيجية لكل من العملاء والمؤسسة

تسعير العملات الأجنبية – الخزينةنظام "وعد" للعملات الأجنبية – ً

يعتبر مشروع "وعد" للعملات الأجنبية تطورا ً حاسما لمنصة خزانة "إنتليكت" في مصرف عجمان، وقد تم تصميمه لتزويد العملاء بعمليات صرف العملات الأجنبية بسلاسة وخدمات التحوط من العملات من خلال دمج "وعد". بسطت هذه المبادرة عمليات العملات الأجنبية من خلال أتمتة العمليات، وتحسين الدقة في حسابات العملات، وتمكين قدرات المعاملات في الوقت الفعلي.

وقد عززت بشكل كبير تجربة العملاء لعملاء الخزينة مع تقوية الكفاءة التشغيلية والامتثال للمعايير التنظيمية.

، مما يمثل2025 يناير 24 تم تفعيل المشروع بنجاح في علامة فارقة رئيسية في التزام مصرف عجمان بالابتكار في خدمات الخزينة. من خلال تقديم معاملات أسرع وأكثر موثوقية للعملات الأجنبية والتحوط، وتقليل التدخل اليدوي، يعزز نظام "وعد" للعملات الأجنبية مكانة مصرف عجمان كمؤسسة ذات رؤية مستقبلية، داعما ً الأهداف الاستراتيجية للتحول الرقمي وخدمة العملاء المتميزة.

Page 124

37 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانإطلاق أول امتداد مصرفي رقمي في الفروع

خلال هذا العام، قدم مصرف عجمان أول مصرف في الإمارات العربية المتحدة قسما ً رقميا ً عالي التقنية في فرعنا الرئيسي في عجمان. يعد هذا الامتداد الرقمي للفرع الأول من نوعه، وهو يلبي مجموعة واسعة من الاحتياجات المصرفية اليومية للعملاء. تم تجهيز المساحة الرقمية الحيوية بتقنيات متطورة تشمل أجهزة الصراف الآلي، وأجهزة الإيداع النقدي والشيكات، وأجهزة الصراف التفاعلي، والأجهزة اللوحية المثبتة، وأول أفاتار محادثة بالذكاء الاصطناعي التوليدي يتم نشره بتقنية الهولوغرام لدينا – "حمد". يمكن للعملاء تنفيذ مجموعة واسعة من المعاملات والطلبات باستخدام مرافق الامتداد الرقمي بطريقة أسرع، وأسهل، وأكثر أماناً. يمكن للعملاء التحدث مع "حمد" للحصول على استفساراتهم. ويظل الامتداد الرقمي متاحا ً للعملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

إطلاق مركز الابتكاركجزء من رحلة التحول الطموحة لدينا، تم إطلاق أولمركز للابتكار في مصرف عجمان لإيقاد جذوة التفكير

أفكار وحشد التحويلي، التعاون وتعزيز الجديد، الأعمال الجديدة من جميع أقسام المصرف. كانت إحدى أولى مبادرات مركز الابتكار هي "آيدياثون مصرف عجمان"، وهو تحد ٍ عالي التأثير صمم لإطلاق العنان للإبداع وإلهام الأفكار ذات الرؤية التي تتماشى مع رؤية علامتنا التجارية للحياة. جمع بالهدف، مدفوع منهم كل فريقاً، 11 التحدي والابتكار، وروح ريادة الأعمال.

Page 125

338 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانالتمويل المستدام والحياد المناخيمصرف عجمان يكشف عن استراتيجية طموحة لتحقيق الحياد المناخي2030 مليارات درهم بحلول عام 4 والتزام بتمويل مستدام بقيمة

مليارات درهم إماراتي في التمويل 4 خلال هذا العام، قمنا بالإعلان عن التزامنا الاستراتيجي بحشد ( بحلول عام2و 1 ، وتحقيق الحياد المناخي عبر عملياتنا )انبعاثات النطاقين2030 المستدام بحلول عام .2050 ( بحلول عام3و 2و 1 والحياد المناخي الكلي )النطاقات 2030

تم الإعلان عن هذا الإنجاز رسميا ً من قبل رئيسنا التنفيذي مصطفى الخلفاوي، الأمر الذي يمثل خطوة مهمة إلى الأمام في رحلة الاستدامة لدينا ويؤكد تفاني مصرف عجمان في العمل المصرفي المسؤول لدولة الإمارات 2050 والريادة المناخية. يأتي التزامنا تماشيا ً مع المبادرة الاستراتيجية للحياد المناخي ، وذلك في حفل أقيم في مكتبنا الرئيسي في عجمان2030 ورؤية عجمان

يرجى الرجوع إلى تقرير الاستدامة الخاص بنا لمزيد من التفاصيل.وبعد ذلك، أطلق المصرف إطار عمل سياسة التمويل

المستدام الأول له لتوفير اتجاه ملموس نحو التزاماته في هذا السياق

Page 126

4

39 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان الشراكات والتحالفات الاستراتيجية دائرة المالية - عجمان

لتعزيز التكامل المالي الرقمي، وتقليل البيروقراطية، وتحسين فعالية العمليات المالية.

سلطة منطقة عجمان الحرة

54 اتفاقية مع سلطة منطقة عجمان الحرة بقيمة مليون درهم إماراتي. توفر الاتفاقية شكلا ً من أشكال التمويل الإسلامي، يعرف بالإجارة.

دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان

تعاون يهدف إلى دفع التكامل المالي وتعزيز الخدمات المصرفية من خلال حلول مبتكرة ورقمية.

سلطة منطقة ميدان

لتبسيط العمليات المالية للشركات العاملة في منطقة ميدان الحرة من خلال الاستفادة من الخدمات المالية لمصرف عجمان والبنية التحتية الرقمية لميدان.

Page 127

40 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان سوق أبو ظبي العالمي

مذكرة تفاهم مع سوق أبو ظبي العالمي، لدعم احتياجات النمو لمجتمعه المالي العالمي.

برنامج الشيخ زايد للإسكان

مذكرة تفاهم لتعزيز حلول التمويل السكني للمواطنين الإماراتيين.

مكتب أبو ظبي للصادرات

تعزيز الحضور التجاري العالمي لدولة الإمارات وتسهيل النمو في ًالقطاعات الرئيسية.

مصرف عجمان ودائرة الأراضي يقيمان تحالفااستراتيجيا ً لسلامة البيانات

أبرم مصرف عجمان اتفاقية تعاون بارزة مع دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان، معززا ً التزاما ً مشتركا ً بسرية البيانات والشفافية في المعاملات العقارية.

دائرة المالية في عجمان تعقد شراكة مع مصرف عجمان عقدت دائرة المالية في عجمان شراكة مع مصرف عجمان لتعزيز التحول الرقمي وتبسيط العمليات المالية الحكومية.

Page 128

41 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانًً ًًشراكة مصرف عجمان الاستراتيجية مع الاتحادللماء والكهرباء

2025 وقع مصرف عجمان و"الاتحاد للماء والكهرباء" شراكة استراتيجية في عام لتمويل مشاريع البنية التحتية في الإمارات الشمالية، مواءمة ً للخبرة المالية مع تقديم الخدمات من أجل النمو المستدام، ودعما ً للأهداف الوطنية، وتعزيزا ً للتنمية في عجمان وما بعدها. يركز هذا التعاون على التمويل المبتكر للمشاريع الرئيسية مثل تخزين الطاقة، والاستفادة من الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتقديم الخدمات الأساسية وتلبية احتياجات المجتمع

Page 129

Strategic InvestmentAED 5 MillionTotal Facility Area160 m 2AdvancedTrading Stations36 UnitsReal-Time DataBloombergTerminals42 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانجامعة عجمان.

بتوجيهات ورؤية صاحب السمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي، شرعت جامعة عجمان ومصرف عجمان في شراكة تحويلية تردم الفجوة بين الأوساط الأكاديمية والصناعة لتشكيل مستقبل التعليم المالي. واسترشادا ً بالالتزام الراسخ لسموه بالابتكار والتقدم القائم على المعرفة، تعكس هذه المبادرة طموح عجمان في خلق بيئة يتلاقى فيها التعليم والنمو الاقتصادي، لتمكين جيل جديد من القادة المرنين والجاهزين للمستقبل.

وفي قلب هذا التعاون الرائد يقع "مختبر الأسواق المالية لمصرف عجمان"، وهي مبادرة ذات رؤية تعيد تعريف مستقبل التعليم المالي في دولة الإمارات. إنه أكثر من مجرد مساحة للتعلم، فهو مركز ديناميكي تلتقي فيه النظرية بالتطبيق، ومصمم لرفع مستوى التعلم التجريبي وتسريع رحلة الدولة نحو اقتصاد قائم على المعرفة.

ملايين درهم إماراتي من مصرف عجمان، تتجاوز هذه المنشأة البالغة 5 بدعم من استثمار استراتيجي بقيمة محطة تداول 36 مترا ً مربعا ً مفهوم الفصل الدراسي التقليدي. المختبر المجهز والذي يحتوي على 160 مساحتها متقدمة، وبيانات سوق في الوقت الفعلي، ومحطات "بلومبيرغ"، وهي الأدوات ذاتها التي تشغل الأسواق العالمية، مما يقدم الطلاب فرصة الانخراط العملي في التمويل الدولي، ويصقل مهاراتهم للازدهار في عصر يتسم بالمرونة والابتكار

Page 130

43 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان مصرف عجمان وفرانكلين تمبلتون يقيمان شراكة

استراتيجية للاستثمارات المتوافقة مع الشريعة.

أقام مصرف عجمان شراكة بارزة مع "فرانكلين تمبلتون" لتوسيع الوصول إلى فرص استثمارية عالمية المستوى ومتوافقة مع الشريعة الإسلامية في دولة الإمارات تطوير حماية الأجور

بابتكار شرعي: تحالفمصرف عجمان – مينسا"مينسا" مع شراكة عجمان مصرف عقد)MENSA( للارتقاء بنظام حماية الأجور في دولة

الإمارات من خلال بناء بنية تحتية رقمية قابلة الإسلامية الشريعة مع ومتوافقة للتطوير مصممة لتمكين كل من الشركات والموظفين

Page 131

ESG GOVERNANCE5

44 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان الجوائز والشهادات

للتميز )ISO( مصرف عجمان يحقق شهادات الآيزوالذي ISO 10002:2018 و ISO 9001:2015 اجتاز مصرف عجمان بنجاح تدقيق المراقبة الثاني لمعياري.2024 ديسمبر 31 أجرته "توف" فيالمعيار المعترف به دوليا ً لأنظمة إدارة الجودة، مما يضمن أن عمليات ISO 9001:2015 يعد معيار

المؤسسة تلبي باستمرار توقعات العملاء والمتطلبات التنظيمية. من خلال تحقيق هذه الشهادة، أظهر مصرف عجمان قدرته على تحسين عمليات تكنولوجيا المعلومات لديه، وتبسيط العمليات الداخلية، وتعزيز تقديم الخدمات للحفاظ على نهج يركز على العملاء.

قدم سمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي، نائب رئيس مجلس الإدارة، الشهادات المستحقة بجدارة إلى عواطف إبراهيم الجسمي، رئيس حوكمة ومخاطر وامتثال التقنية. كما حضر لتكريم جهود الفريق كل من مصطفى الخلفاوي، الرئيس التنفيذي، وسالم الشامسي، الرئيس التنفيذي للعمليات، ومأمون الحمصي، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا

قدم سمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي، نائب رئيس مجلس الإدارة، الشهادات المستحقة بجدارة إلى عواطف ابراهيم الجسمي، رئيس حوكمة ومخاطر وامتثال التقنية. كما حضر لتكريم جهود الفريق كل من مصطفى الخلفاوي، الرئيس التنفيذي، وسالم الشامسي، رئيس العمليات، ومأمون الحمصي، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا.

Page 132

45 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان مصرف عجمان ينال شهادة الآيزو المرموقة

9001:2015المرموقة، وهي علامة عالمية ISO 9001:2015 احتفلنا بإنجاز جديد حيث حصل قسم الإدارة لدينا على شهادةللجودة والتميز التشغيلي.

قدم سمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي، نائب رئيس مجلس الإدارة، تهانيه الحارة، مشيدا ً بتفاني الفريق لتحقيق هذا المعيار. تعد هذه الشهادة دليلا ً على نظام إدارة جودة مبسط وموثق جيدا ً ومتطور باستمرار، وهو نظام يدعم فرقنا الداخلية ويدفع الرؤية الاستراتيجية للمصرف إلى الأمام

Page 133

46 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان 2025 مصرف عجمان يتفوق في جوائز نافس

في شهادة فخر على التزامه الراسخ بالتنمية الوطنية، حصل مصرف عجمان على المركز الأول في فئة

المنشآت المتوسطة في جوائز "نافس" المرموقة لعام . يحتفي التكريم بمساهمة المصرف المتميزة في2025 تعزيز التوطين، وتمكين المهنيين الإماراتيين، وتعزيز النمو الاقتصادي المستدام لدولة الإمارات.

.

الفائز بالمركز الأول – المنشآت المتوسطة، القطاع المصرفي

Page 134

47 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

في لفتة تعكس قوة التآزر المؤسسي، تم تكريم مصرف عجمان رسميا ً من قبل مركز شرطة النعيمية لتعاونه المتميز والتزامه المشترك بالمشاركة المجتمعية. تمت الإشادة خلال حفل متميز حضره كبار الضباط وكبار الشخصيات من القطاعين العام والخاص.

تسلم التكريم نيابة عن المصرف السيد سالم الشامسي، الرئيس التنفيذي للعمليات، والسيدة ثائرة تريم، رئيس التميز وتجربة العملاء، وكلاهما كان له دور فعال في تعزيز هذا التحالف المؤثر.

يؤكد هذا التقدير تفاني مصرف عجمان الراسخ في بناء شراكات هادفة تعزز الخدمة العامة مركز شرطة النعيمية يشيد بمصرف عجمان

للتعاون المثالي

Page 135

حوكمتنا

Page 136

49 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان General

AssemblyGeneralAssemblyGeneralAssemblyESGرئيس التدقيقالداخليرئيسالاتصال المؤسسيرئيس التميز المصرفيفي خدمة العملاء رئيس الخزينةرئيس الامتثال رئيس المخاطر

Page 137

50 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

يحافظ مصرف عجمان على إطار متين للحوكمة المؤسسية، تم تصميمه وفقا ً لأعلى الممارسات المعتمدة في القطاع المصرفي والمعايير العالمية. ويلتزم المصرف بالمراجعة المستمرة وتحسين نهجه في الحوكمة بما يضمن وجوده في طليعة أفضل الممارسات، مع التكيف مع التغيرات في البيئة التنظيمية وبيئة الأعمال.

ويستند إطار حوكمة المصرف إلى ستة ركائز رئيسية، هي: الصلاحيات والمسؤوليات؛ الملكية والمساءلة؛ الشفافية والتعاون؛ وضع السياسات الاستراتيجية؛ عملية اتخاذ القرار والكفاءة؛ وإدارة تعارض المصالح.

ويُحد ِّ د إطار الحوكمة المؤسسية للمصرف الحد الأدنى من المعايير المعتمدة لنهجه في الحوكمة، بما يتوافق مع الالتزامات التنظيمية، ومصمم بما يتلاءم مع ملف مخاطر المصرف، ودرجة تعقيد عملياته، واستراتيجيته التجارية، وحجمه. وتقع المسؤولية النهائية عن الحوكمة على عاتق مجلس الإدارة والإدارة العليا. ويقوم مجلس الإدارة بمراجعة إطار الحوكمة بشكل دوري )أو بعض عناصره( للتأكد من استمرارية ملاءمته وفعاليته. كما يضمن المصرف الامتثال لإطار الحوكمة الشرعية الخاص به )من خلال لجنة الرقابة الشرعية الداخلية(، وذلك نظرا ً لطبيعة عملياته المصرفية الإسلامية.

إطار الحوكمةالمؤسسية للمصرفحوكمة الشركات

القيمة المقترحة للمصرف )الرؤية، الرسالة، القيم( السلطة والمسؤولية

الملكية والمساءلةالشفافية والتعاونوضع السياسات الاستراتيجيةعملية اتخاذ القرار والكفاءةإدارة تعارض المصالحالثقافة المؤسسية

Page 138

| 51 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانتفويض الصلاحيات

يستمد مجلس الإدارة صلاحياته وسلطاته من القوانين والأنظمة المعمول بها، ومن النظام الأساسي للمصرف، ومن القرارات التي يعتمدها المساهمون في اجتماعاتهم من وقت لآخر، الإدارة وتعمل المصرف. على المطلقة بالسيطرة ويتمتع التنفيذية للمصرف بموجب إطار تفويض الصلاحيات المعتمد من القرارات واضح بشكل يحدد والذي الإدارة، مجلس قبل المحفوظة لمجلس الإدارة، وكذلك تلك المفوضة إلى لجان مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية. ويشمل إطار تفويض الصلاحيات القرارات الاستراتيجية والتشغيلية والمالية وقرارات المخاطر والامتثال وغيرها من القرارات الجوهرية.

ويكفل هذا الإطار وضوح المسؤوليات، ويمنع التداخل في الصلاحيات، ويدعم مبدأ المساءلة. وتتحمل الإدارة التنفيذية مسؤولية تنفيذ الاستراتيجية، وإدارة العمليات المصرفية اليومية، وإدارة المخاطر والامتثال، ورفع التقارير الدورية إلى مجلس الإدارة ولجانه. وبالإضافة إلى ذلك، يتم تفويض بعض الصلاحيات، عند الاقتضاء، من خلال وكالات قانونية صادرة لصالح المصرف مدونة قواعد السلوك لأعضاء مجلس الإدارة

تتوافق مدونة قواعد السلوك الخاصة بأعضاء مجلس إدارة مصرف عجمان مع أنظمة الحوكمة المؤسسية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي مصنفة ضمن سبعة مبادئ، وهي:

الامتثال للتشريعات والتوجيهات التنظيمية؛الأمانة والمسؤولية الائتمانية؛واجب العناية والحرص؛واجب الولاء والسرية؛إدارة تعارض المصالح؛مكافحة الرشوة والفساد والسلوك الإجرامي؛حماية المستهلك.

وتوفر هذه المدونة مبادئ توجيهية يلتزم بها أعضاء مجلس الإدارة، وتمكّن كل عضو، على نحو فردي، من تحديد وفهم الجوانب المتعلقة بسلوكه التي قد يترتب عليها أثر قانوني، أو تنظيمي، أو مالي أو متعلق بالسمعة او أي نوع آخر من التأثير على المصرف، أو الأطراف المعنية، أو أعضاء مجلس الإدارة بصفة شخصية

مدونة قواعد السلوك للموظفين

يؤمن مصرف عجمان بأن كل موظف يتحمل مسؤولية الالتزام بأحكام مدونة قواعد السلوك الخاصة بالموظفين. ومن خلال الالتزام بهذه المدونة، نُرس ِّ خ ثقافة قائمة على الثقة والاحترام والمسؤولية. ومن خلال هذا النوع من السلوك، يمكننا بناء علاقات قوية مع عملائنا وشركائنا والمجتمع الأوسع. ونظرا ً لالتزام مصرف عجمان بتعاليم ومبادئ الشريعة الإسلامية، فإن سياسة المصرف تقتضي ممارسة الأعمال وفق أعلى معايير الأخلاقيات المهنية ومدونة قواعد السلوك.

الأخلاقيات المهنيةتحدد مدونة قواعد السلوك الخاصة بموظفي مصرف عجمان

التوجيهات والمعايير التي يُلزم الموظفون بالالتزام بها أثناء أداء مهامهم نيابة ً عن المصرف. ويُعد ّ مزاولة الأعمال وفق أعلى معايير الأخلاقيات المهنية أمرا ً جوهريا ً للحفاظ على الصورة المؤسسية للمصرف.

Page 139

| 52

يجب على موظفي مصرف عجمان التحلي بالنزاهة والعدل والأمانة والمهنية، مع التحلي بالمهارة والعناية والاجتهاد اللازمين في جميع الأوقات في تعاملهم مع العملاء. كما يجب على جميع الموظفين معاملة جميع العملاء على قدم المساواة والوفاء بالتزاماتهم.

وكجزء من مسؤولياتهم، يجب على الموظفين الالتزام بهذه المعايير بصورة مستمرة، وضمان أن يعكس سلوكهم قيم المصرف. ويتحمل كل موظف المسؤولية عن إظهار النزاهة في جميع تصرفاته وقراراته، بما يسهم في ترسيخ ثقافة قائمة على الثقة والمهنية والسلوك الأخلاقي.

معايير المعاملة العادلة للعملاء وحماية العملاء

يلتزم جميع الموظفين، دون أي تمييز، وبما يتوافر لديهم من مهارة وعناية وحرص، بالتصرف بعدالة وصدق ومهنية في تعاملهم مع جميع العملاء، بغض ّ النظر عن الدين أو الجنس أو العمر أو مستوى الدخل أو الحالة الاجتماعية. ويحافظ مصرف عجمان على إطار رقابي يوضح ويجسّد بشكل جلي قيمه وثقافته فيما يتعلق بالمعاملة العادلة للعملاء، ويعالج على وجه الخصوص المسائل التالية:

الالتزام بالأخلاقيات والقيم الحسنة والشفافية في الترويج وبيع المنتجات و/أو الخدمات المالية للمستهلكين؛

تعزيز العلاقات الإيجابية مع العملاء، وإدارة الشكاوى ومعالجتها وتسويتها؛

تقديم المساعدة لأصحاب الهمم؛

ضمان المعاملة المتساوية والعادلة لجميع المستهلكين؛ الحفاظ على سرية معلومات المستهلكين وأصولهم وحمايتها؛ معالجة حالات تعارض المصالح؛

والالتزام بمعايير أداء الخدمة التي تكفل تقديم المنتجات و/أو الخدمات المالية في الوقت المناسب.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان النزاهة

Page 140

كما تُلزم مدونة قواعد السلوك لمقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة مقدمي َ الخدمات بضمان تجنّب حالات تعارض المصالح، أو إدارتها بالقدر الممكن، أو الإفصاح عنها للمصرف بشفافية تامة، واتخاذ الإجراءات المناسبة لإدارتها بما يكفل حماية مصالح المصرف. وفي حال نشوء أي تضارب في المصالح في أي وقت، يتوجب على مقدم الخدمة الإفصاح عنه فورا ً للمصرف، وتزويد المصرف بجميع المعلومات اللازمة، وفقا ً لما يطلبه المصرف، لتمكينه من فهم حالة تعارض المصالح والتحقيق فيها وإدارتها على النحو الملائم.

يلتزم مصرف عجمان بتزويد الأطراف المعنية بمعلومات دقيقة ومتسقة وفي الوقت المناسب. ويحرص المصرف على تطبيق ممارسات إفصاح متسقة، بما يضمن حصول جميع أفراد مجتمع الأعمال، بمن فيهم المستثمرون الأفراد، على المعلومات المُفصَح عنها بصورة فورية ومتزامنة. وبناء ً على ذلك، وفي إطار جهوده المستمرة لتعزيز الشفافية ومستوى الإفصاح، وبما يتماشى مع المتطلبات التنظيمية والممارسات المعتمدة في القطاع، يواصل مصرف عجمان مراجعة وتحديث متطلبات الإفصاح الخاصة به لتشمل المعلومات الكمية والنوعية الرئيسية المتعلقة بالأداء المالي والاستقرار المالي، وعوامل إدارة المخاطر، والمكافآت، والحوكمة المؤسسية، والاستدامة، ومعاملات الأطراف ذات العلاقة، وغيرها.

تقييم عملية الاستعانة بمصادر خارجية

لدى مصرف عجمان عملية متينة ومعتمدة لتقييم جوهرية الاستعانة بمصادر خارجية، يتم تطبيقها بشكل منهجي لتقييم جميع أنشطة المشتريات على مستوى المصرف. وتمكّن هذه العملية المصرف من تقييم أنشطته المُسندة إلى أطراف خارجية بصورة موضوعية ومتسقة. كما يتيح هذا النموذج للمصرف الإدارة الفعّالة لترتيبات الاستعانة بمصادر خارجية ذات الأهمية الجوهرية، وإجراء العناية الواجبة المعززة )عند الاقتضاء( بما يتماشى مع المتطلبات التنظيمية.

ونظرا ً للاعتماد المتزايد على مزودي خدمات الطرف الثالث في القطاع المصرفي، يواصل مصرف عجمان تعزيز إطار إدارة مخاطر الطرف الثالث. وتخضع ترتيبات الاستعانة بمصادر خارجية ذات الأهمية الجوهرية لإجراءات عناية واجبة معززة، وتقييم للمخاطر، ومراقبة مستمرة للأداء، وذلك بما يتوافق مع لوائح الاستعانة بمصادر خارجية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، ومع الممارسات المعتمدة لدى البنوك الإسلامية النظيرة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

مدونة قواعد السلوك مزودو خدمات الطرفالثالث

يشترط مصرف عجمان على مزودي خدمات الطرف الثالث الالتزام بمعايير مهنية وأخلاقية وقانونية صارمة. ولهذا الغرض، وضع المصرف مدونة قواعد سلوك خاصة بمزودي خدمات الطرف الثالث ، تُبيّن المبادئ والمعايير الأساسية ّ التي يتعين على جميع الموردين وموظفيهم وأي متعاقدين من الباطن الالتزام بها أثناء تعاملهم مع المصرف. ويُعد الامتثال لأحكام هذه المدونة شرطا ً إلزاميا ً لأي مقدم خدمة يبرم اتفاقية خدمات مع المصرف.

| 53 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانإفصاحات الحوكمة المؤسسية

Page 141

الرشوة والفساد والسلوك الإجرامي

يتبع مصرف عجمان سياسة عدم التسامح مطلقا ً مع أي ممارسات فاسدة أو سلوكيات إجرامية. ويُحظر على أعضاء مجلس إدارة مصرف عجمان وموظفيه ومورديه الانخراط في أي شكل من أشكال الفساد أو السلوك الإجرامي، بما في ذلك الاحتيال، ومخالفة أنظمة العقوبات، وغسل الأموال، والتداول بناء ً على معلومات داخلية، والممارسات المناهضة للمنافسة، والرشوة والفساد، وانتهاك حقوق المستهلك وحقوق الإنسان.

تُعد حماية بيانات العملاء وخصوصيتها، باعتبارها أحد الموضوعات الجوهرية ضمن برنامج الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية الخاص بالمصرف، مجالا ً يخضع للتحسين والتطوير المستمرين. وقد بذل المصرف جهودا ً لتعزيز تطبيق إطار حماية بيانات المستهلك، بما يضمن حماية البيانات، بما في ذلك اعتماد تقنيات وأدوات جديدة لمراقبة البصمة الرقمية للمصرف، ونطاقه الخارجي، وحماية علامته التجارية.

سياسة تداول المطلعين

يهدف مصرف عجمان إلى العمل وفق أعلى مستويات النزاهة والشفافية، ويحظر إساءة استخدام المعلومات الجوهرية وغير المتاحة للعامة في تداول الأدوات المالية. وقد اعتمد المصرف سياسة خاصة لتداول المطلعين، تنطبق على جميع الأشخاص )بما في ذلك أعضاء مجلس إدارة مصرف عجمان والإدارة التنفيذية( الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الجوهرية وغير المتاحة للعامة أو الذين يطلعون على معلومات داخلية قبل الإفصاح عنها للجمهور.

وتهدف هذه السياسة إلى ما يلي:ضمان الالتزام بأعلى المعايير الأخلاقية للسلوك؛

الحد من المخاطر المحتملة الناشئة عن تعامل أعضاء مجلس الإدارة وموظفي المصرف )وغيرهم من المطلعين( في أوراق المصرف المالية؛ تحديد العقوبات المترتبة على عدم الالتزام بسياسة التداول بناء ً على معلومات داخلية؛

تقليل مخاطر مخالفة أي متطلبات قانونية أو تنظيمية ذات صلة، وتجنب حالات تعارض المصالح مع المصرف و/أو عملائه، وذلك من خلال ضمان تداول أوراق المصرف المالية فقط في الحالات التي لا يوجد فيها تعارض مصالح.

| 54 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانأمن المعلومات وخصوصية البيانات

Page 142

| 55 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

يتحمل مجلس الإدارة والإدارة العليا، مسؤولية وضع أهداف مصرف عجمان والاستراتيجيات العامة لتحقيق تلك الأهداف، وإنشاء هياكل الحوكمة اللازمة لإدارة المخاطر. ويضطلع مجلس الإدارة بدور الإشراف على نظام الرقابة الداخلية للمصرف، وعمليات إدارة المخاطر، وسلامة التقارير المالية، كما يرسّخ الإطار الأخلاقي والثقافة المؤسسية ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمصرف. كذلك يشرف مجلس الإدارة على تصميم وتنفيذ ومراقبة الضوابط الداخلية بما يدعم تحقيق الأهداف المؤسسية.

وتتولى الإدارة العليا لمصرف عجمان تنفيذ الاستراتيجيات والأهداف المعتمدة من قبل مجلس الإدارة، مع ضمان توافر العمليات والضوابط المناسبة. كما تقدم الإدارة العليا تقارير منتظمة وفي الوقت المناسب إلى مجلس الإدارة حول أداء المصرف، بما في ذلك مستويات التعرض للمخاطر، وفعالية أنظمة الرقابة الداخلية، وحالة الامتثال.

واستجابة ً لتزايد التدقيق التنظيمي والزيادة المتنامية للمخاطر في القطاع المصرفي، يواصل مصرف عجمان تعزيز نموذج حوكمة المخاطر لديه لضمان وضوح المساءلة، وفعالية التحدي الرقابي، والتصعيد المناسب وفي الوقت المناسب للمخاطر الجوهرية. ويتوافق إطار »خطوط الدفاع الثلاثة« المعتمد لدى المصرف مع إرشادات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، ويعكس أفضل الممارسات المطبقة لدى المؤسسات المصرفية الإسلامية الإقليمية. وقد صُمّم نموذج حوكمة المخاطر في مصرف عجمان لتلبية المتطلبات التنظيمية وترسيخ الممارسات المعتمدة في القطاع. ويستند نموذج المخاطر لدينا إلى إطار خطوط الدفاع الثلاثة، على النحو الموضح أدناه:

خط الدفاع الأولخط الدفاع الثانيخط الدفاع الثالث

مخاطر النماذج المخاطر الاستراتيجية مخاطر الامتثال مخاطر تركز الائتمان مخاطر السلوك مخاطر الائتمان مخاطر معدل الربح المخاطر التشغيلية مخاطر السوق مخاطر السيولة مخاطر السمعة مخاطر الحوكمة أمن المعلومات

مخاطر النماذج المخاطر الاستراتيجية مخاطر الامتثال مخاطر تركز الائتمان مخاطر السلوك مخاطر الائتمان مخاطر معدل الربح المخاطر التشغيلية مخاطر السوق مخاطر السيولة الخدمات المصرفية للشركات الخدمات المصرفية للأفراد الائتمان الخزينة العمليات الشؤون القانونية التسويق و الاتصالات الموارد البشرية تقنية المعلومات المالية إدارة المخاطر الرقابة الشرعية الداخلية الامتثال

التدقيق الداخلي الرقابة الشرعية الداخليةتصنيف المخاطرنموذج حوكمة المخاطر لدينا

Page 143

يتكوّن خط الدفاع الأول من الموظفين العاملين في الصفوف الأمامية ضمن وحدات الأعمال والوظائف المساندة الذين يتولون تنفيذ العمليات اليومية للمصرف، ويُعدّون المصدر الرئيسي للمخاطر. وتتبع وحدات الأعمال والوظائف المساندة في مصرف عجمان منهجية منتظمة لإدارة المخاطر، كما تقوم بتطبيق الضوابط الداخلية وغيرها من إجراءات الاستجابة للمخاطر لمعالجة المخاطر المرتبطة بعمليات المصرف.

وتقع على عاتق وحدات الأعمال والوظائف المساندة مسؤولية الإدارة الفعالة للمخاطر والإبلاغ الدوري عن المخاطر التي يتم اكتشافها.

وتشمل وحدات الأعمال في مصرف عجمان الخدمات المصرفية للأفراد والخدمات المصرفية للشركات والخزانة، بينما تشمل الوظائف المساندة إدارات مثل الائتمان والمالية والعمليات وتقنية المعلومات وغيرها.

وبصفتها خط الدفاع الأول في المصرف، فإن على هذه الجهات:

التعاون مع خطوط الدفاع الأخرى من خلال تبادل المعلومات وتنسيق الجهود، بما يضمن اتباع نهج شامل لإدارة المخاطر.

تًحدد وتًقيم المخاطر المرتبطة بالأنشطة التشغيلية، بما في ذلك فهم المخاطر المحتملة واحتمالية حدوثها وتأثيراتها المحتملة على أهداف المصرف.

تًطبق وتلتزم بسياسات وإجراءات الرقابة الداخلية بهدف الحد من المخاطر.

تلتزم بالقوانين واللوائح والسياسات الداخلية ذات الصلة، بما في ذلك حدود تقبل المخاطر المرتبطة بالأنشطة التشغيلية.

عند وقوع أي حدث ينطوي على مخاطر، تدعم خط الدفاع الثاني في التحقيق في الحادث وتحليل أسبابه الجذرية وتنفيذ الإجراءات التصحيحية اللازمة لمنع تكراره.

| 56 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانخط الدفاع الأول

Page 144

| 57

يشمل خط الدفاع الثاني في مصرف عجمان إدارة المخاطر وإدارة الامتثال وإدارة الرقابة الشرعية الداخلية في المصرف. ويهدف خط الدفاع الثاني إلى التأكد من أن أنظمة الرقابة وإجراءات إدارة المخاطر التي يطبقها خط الدفاع الأول مصممة بصورة ملائمة وفعّالة.

تتولى إدارة المخاطر، برئاسة رئيس إدارة المخاطر، توفير إشراف مستقل على إدارة المخاطر في المصرف. وتشمل مسؤوليات إدارة المخاطر وضع السياسات والإجراءات، وتطوير النماذج اللازمة لتقدير المخاطر، وإدارة المخاطر بصورة شاملة على مستوى المصرف. كما تقوم الإدارة بمهام تتعلق بتحديد المخاطر، وإجراء تحليلات المخاطر، وتحليل البيانات، وإعداد التقارير التي تتضمن الملاحظات والرؤى ذات الصلة.

وقد واصلت إدارة المخاطر تطوير قدراتها بما يتجاوز نطاق الإشراف التقليدي على المخاطر، مع تركيز متزايد على التحليلات الاستشرافية للمخاطر، واختبارات الضغط، وتحليل السيناريوهات. ووفقا ً للممارسات المتبعة في البنوك الإسلامية النظيرة، يتم تدريجيا ً دمج المخاطر المرتبطة بالشأن المناخي، واعتبارات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، ومخاطر التركّز، وسيناريوهات ضغوط السيولة ضمن تقييمات المخاطر المؤسسية للمصرف والتقارير المقدمة إلى مجلس الإدارة.

وتعمل إدارة الامتثال في المصرف، تحت إشراف رئيس إدارة الامتثال، بوصفها جهة رقابية مستقلة وموضوعية وذات صلاحيات، بهدف ضمان التزام المصرف بجميع القوانين واللوائح والتعليمات الرقابية المعمول بها. وتتولى هذه الإدارة تحديد وتقييم ومراقبة مخاطر الامتثال بشكل استباقي، بما في ذلك المخاطر الناشئة عن المتطلبات المحلية والدولية المتعلقة بمكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب ومكافحة تمويل انتشار التسلح، بالإضافة إلى الالتزامات التنظيمية الأخرى.

كما تقدم إدارة الامتثال تقارير شاملة وفي الوقت المناسب إلى الإدارة العليا بشأن الوضع العام لمخاطر الامتثال والجرائم المالية في المصرف، مع التركيز بشكل خاص على مجالات المخاطر المستجدة أو المرتفعة. وتضمن الإدارة الالتزام الكامل بكافة اللوائح والمعايير والمتطلبات الرقابية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وتُعد الجهة الأساسية المسؤولة عن مسائل الامتثال التنظيمي.

وبالإضافة إلى ذلك، تؤدي إدارة الامتثال دور المستشار الموثوق وخط الدفاع الثاني الفعّال، من خلال تقديم التوجيه المتخصص، والتأكيد المستقل، والإشراف القوي، والمراجعة الموضوعية لأعمال خط الدفاع الأول. ويتجلى هذا الدور بصورة خاصة في المجالات التي تنطوي على مخاطر مرتفعة تتعلق بالجرائم المالية أو العقوبات أو المخاطر التنظيمية، مما يسهم في تعزيز ثقافة امتثال قوية وضمان إدارة المخاطر بحكمة واتساق وبما يتوافق مع المتطلبات التنظيمية ومستوى تقبل المخاطر المعتمد لدى المصرف

يتكوّن خط الدفاع الثالث من إدارة التدقيق الداخلي وإدارة التدقيق الشرعي، ويعملان بالتنسيق مع خطي الدفاع الأول والثاني بهدف تعزيز أنظمة الرقابة الداخلية وممارسات إدارة المخاطر على مستوى المصرف، بما يسهم في تعزيز المساءلة والشفافية والحوكمة المؤسسية.

وتتولى إدارة التدقيق الداخلي إجراء مراجعة مستقلة لعمليات إدارة المخاطر والأنشطة التي تقوم بها وحدات الأعمال والوظائف المساندة في مصرف عجمان.

ومن خلال عملها بوصفها جهة مستقلة وموضوعية، توفر إدارة التدقيق الداخلي ضمانات للإدارة العليا ولمجلس الإدارة بشأن كفاءة وفعالية عمليات إدارة المخاطر وأنظمة الرقابة في المصرف.

كما تقوم إدارة التدقيق الشرعي الداخلي في مصرف عجمان بإجراء عمليات تدقيق شرعي، ومراقبة مدى التزام المصرف بأحكام الشريعة الإسلامية، والتأكد من كفاية الإجراءات الداخلية وأطر الحوكمة الشرعية. ولضمان استقلاليتها، تقوم إدارة التدقيق الشرعي الداخلي برفع تقاريرها ونتائج أعمالها مباشرة إلى لجنة الرقابة الشرعية الداخلية وإلى لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

خط الدفاع الثانيخط الدفاع الثالث

Page 145

| 58 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

عدد التقارير الصادرة عن إدارة التدقيق الداخلي إلى مجلس إدارة المصرف 2025 تقريرا ً خلال عام 60 تم إصدار أ. نبذة عن مدقق حسابات مصرف عجمان

بيانات مدقق حسابات المصرف مهني متخصص يتوزعون 2,200 تضم شركة ديليوت الإمارات أكثر من على خمسة مكاتب ممارسة في كل من أبو ظبي، ودبي، والفجيرة، ورأس

الخيمة، والشارقة. وتُعد ديليوت شركة خدمات متكاملة في دولةالإمارات العربية المتحدة، وتمتلك أقسام ممارسة متطورة تعمل على

خدمة قطاعات متنوعة.وكيفية تجنب تكرارها في المستقبل 2025 تفاصيل الغرامات )إن وجدت( في عام

لا يوجدالتدقيق والرقابة الداخلية

يعد ّ الإشراف على التقارير المالية وسلامة الإفصاحات المالية لمصرف عجمان من المهام الأساسية التي يقوم بها مجلس الإدارة. ويضمن المجلس وجود وظائف شاملة ومستقلة لإدارة المخاطر، والامتثال، والتدقيق، بالإضافة إلى نظام فعال شامل للرقابة الداخلية. وتساعد لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة المجلس في أداء مسؤولياته المتعلقة بضمان بيئة رقابية داخلية فعّالة، كما تعتمد خطة التدقيق الداخلي السنوية، وتراقب فعالية إدارة التدقيق الداخلي والإجراءات المتخذة لمعالجة أية مواطن نقص تم تحديدها.

ب. بيان الرسوم والتكاليف المتعلقة بالتدقيق أو الخدمات التي يقدمها المدقق الخارجي

اسم مكتب التدقيقاسم شريك التدقيقعدد السنوات التي عُين فيها مكتب التدقيقكمدقق خارجي للمصرف

عدد السنوات التي عُين فيها شريك التدقيق لتدقيق حسابات المصرف جولي كساب

سنتان

سنتان)بالدرهم الإماراتي( 2025 إجمالي رسوم التدقيق لعام درهم إماراتي + ضريبة القيمة المضافة. 815,000 طبيعة ووصف الخدمات غير المتعلقة بالتدقيق والمقدمة من

المدقق الخارجي

• إصدار خطاب تأكيد بشأن برنامج الصكوك.

• تقييم الثغرات في الرقابة الداخلية على التقارير المالية وتقديم خدمات ضمان الجودة.)بالدرهم الإماراتي( 2025 إجمالي الرسوم لخدمات غير التدقيق لعامدرهما ً إماراتيا ً + ضريبة القيمة المضافة 453,921درهم إماراتي + ضريبة القيمة المضافة 1,050,354لإصدار 2025 تم التعاقد مع شركة إرنست ويونغ الشرق الأوسط في عام خطاب تأكيد بخصوص إصدار الصكوك )بصفتها المدقق السابق للبيانات .(2023 المالية لعام

يتم إبلاغ نتائج التدقيق -إن وجدت- من قبل قسم التدقيق الداخلي إلى الإدارات المعنية داخل المصرف وإلى الإدارة العليا. كما يتم إطلاع لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة على مستجدات الإجراءات المتخذة لمعالجة نتائج التدقيق خلال الاجتماع الربع سنوي.

آلية تعامل إدارة التدقيق الداخلي مع أي مشكلات محددة داخل المصرف )إن وجدت(

ديليوت آند توش الشرق الأوسط.المدقق الخارجيالرقابة الداخليةالامتثال

Page 146

| 59موظفا ً في وظائف تخصصية ووظائف ذات حجم توظيف 271 إتمام تعيين مرتفع.

ساعة تدريبية وتعليمية على مستوى المصرف. 13,814 تقديم ما مجموعه موظفين في برامج تدريبية خارج الدولة وتجارب تعليمية عالمية. 9 مشاركة 2024 إطلاق أول استبيان لقياس مشاركة ورضا الموظفين في ديسمبر باللغتين العربية والإنجليزية.

موظفا ً من خلال مبادرات متنوعة، منها: المكافآت 350 تكريم ما مجموعه الفورية، وجائزة التميز المؤسسي، وجائزة التدريب الداخلي، وجائزة التميز في خدمة العملاء، وجائزة التميز المالي، وجائزة التميز في العمليات، وقسائم التقدير، وغيرها من المبادرات على مستوى المصرف. كما تم منح موظفين جوائز التميز المؤسسي ضمن فئات متعددة. 109

تنفيذ عدة مشاريع للأتمتة والتحول الرقمي في عمليات الموارد البشرية.

إدخال تحسينات على المزايا الوظيفية بهدف تعزيز رفاه الموظفين وزيادة معدلات الاحتفاظ بهم.قام فريق استقطاب المواهب بتنفيذ مبادرات توظيف استراتيجية شملت إقامة شراكات مع الجامعات، والشبكات المهنية، ووكالات التعهيد، مع تحقيق كفاءة عالية في إجراءات التوظيف والاندماج الوظيفي. وخلال عام عملية توظيف، مع استقطاب مرشحين 271 ، نجح الفريق في إتمام2025

ذوي كفاءة عالية لشغل وظائف تخصصية ووظائف ذات حجم توظيف كبير.كما أسهمت عمليات النقل الداخلي في تحسين توزيع الكفاءات داخل

المصرف.يُعد برنامج توطين الوظائف أولوية استراتيجية لمصرف عجمان وعنصرا ً أساسياً في دعم استدامته طويلة الأجل ودعم خطة التحول المؤسسي. ويواصل المصرف الاستثمار في الكفاءات الوطنية الإماراتية في مختلف المراحل المهنية، بدءا ً من برامج الخريجين وحتى المناصب القيادية العليا، بما يضمن تطوير قاعدة قوية من الكفاءات الوطنية المؤهلة للمستقبل.

مواطنا ً إماراتياً، 220 ، بلغ عدد موظفي مصرف عجمان2025 ديسمبر 31 حتى % من القوى العاملة65 %. وشكّلت النساء35.31 بنسبة توطين بلغت % من المناصب الإدارية35 الإماراتية، بينما شغل مواطنو دولة الإمارات التنفيذية، مما يعكس تزايد تمثيل المواطنين الإماراتيين في مستويات الإدارة المتوسطة والعليا. وتُبرز هذه المؤشرات المتميزة التزام المصرف المستمر بتعزيز القيادة الوطنية، وتطوير الكفاءات المؤهلة للمستقبل، وتحسين جاهزية القيادة في جميع أنحاء المؤسسة.

استنادا ً إلى منصة المصرف الرئيسية لتطوير المواهب "إثراء"، والمتوافقة مع البرامج الوطنية لتنمية الكفاءات لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال مجلس تنافسية الكوادر الإماراتية "نافس"، تجاوز مصرف عجمان مقاييس التوظيف قصيرة الأجل، واتجه إلى إنشاء مسارات مهنية مستدامة وذات أثر فعلي. وقد تم إيلاء اهتمام خاص لمجالات النمو الحيوية، بما في ذلك الخدمات المصرفية المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية والخدمات المصرفية الرقمية.

وتقديرا ً لهذه الجهود، حصل مصرف عجمان على المركز الأول ضمن فئة المؤسسات متوسطة الحجم في قطاع الخدمات المصرفية خلال جوائز نافس . ويؤكد هذا الإنجاز التزام القيادة في المصرف بتعزيز سياسة2025 في أكتوبر توطين الوظائف وترسيخ الكفاءات الإماراتية كعنصر محوري في استراتيجية النمو والمساهمة الوطنية للمصرف.

التوطين: أولوية استراتيجية2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانالأفراد والثقافة

تعزيز الأداء من خلال الهدف والشغف والموارد البشرية، واصل مصرف عجمان تعزيز ثقافة الأداء العالي من خلال استقطاب الكفاءات المناسبة، وتحسين تجربة2025 في عام الموظفين، وبناء القدرات بما يتماشى مع الأولويات الاستراتيجية للمصرف ومع المبادئ الأربعة الأساسية لقيمه المؤسسية، وهي: الأفراد، والفرص، والعمليات، والمنتجات.

وقد دعمت مبادرات الموارد البشرية في مصرف عجمان جهود التحول المستمر في الأعمال والتحول الرقمي، مما أسهم في إحداث تغيير تنظيمي إيجابي، مع ترسيخ قيم المصرف وأساليب العمل المعتمدة ضمن إطار عمل مؤسسي يقوم على: النمو المتميز، وفِرَق العمل المرنة، والتحسين المستمر، وتقديم تجربة استثنائية.

)باختصار(: 2025 أبرز إنجازات عاماستقطاب المواهب ودمجها لدعم النمو

Page 147

| 60ظل التعلم والتطوير من الأولويات الأساسية للموارد البشرية في مصرف ، حيث شكّل ركيزة لدعم النمو المهني للأفراد وبناء2025 عجمان خلال عام القدرات المؤسسية على مستوى المصرف. وخلال العام، قدّم المصرف ما ساعة تدريبية، مع استثمار مركز في تطوير القيادات، 13,814 مجموعه وتعزيز الخبرات الفنية، وتنمية المهارات المستقبلية المتوافقة مع الأهداف الاستراتيجية.

، حصل خمسة من موظفي مصرف عجمان بنجاح على2025 وفي عام شهادة اعتماد تقييم الوظائف المهنية، مما أسهم في تعزيز القدرات الداخلية في مجال هيكلة الوظائف وإدارة وتنظيم القوى العاملة.

كما استمر الانفتاح على الخبرات التعليمية الدولية من خلال المشاركة في برامج ومنتديات عالية التأثير، شملت: القيادة الاستراتيجية في عصر التغيرات الجذرية، وبرنامج كامبريدج للقيادة في التمويل الإسلامي لعام ، وبرنامج إتقان إدارة السيولة الإسلامية، والندوة الدولية لتقنية2025 في مدينة برشلونة. وتسهم هذه الاستثمارات 2025 المعلومات لعام التعليمية الموجهة في تعزيز جاهزية التعاقب الوظيفي، وتطوير القدرات

التخصصية، ودعم أجندة التحول الشامل للمصرف.، نفذت هذه الفرق مبادرات موجهة تهدف2025 وخلال عام إلى تعزيز الترابط والشفافية والشمول المؤسسي. وشملت

هذه المبادرات: اجتماعات مباشرة بين الرئيس التنفيذيوالموظفين من المستويات الوظيفية المختلفة، وجلسات

حوار مفتوحة مع اللجنة التنفيذية، ولقاءات تواصل غير رسمية بين الموظفين والإدارة، وبرنامج بناء فرق العمل المؤسسية، وجوائز التميز المؤسسي، بالإضافة إلى تطوير برامج التقدير والتحفيز. وقد أسهمت هذه الإجراءات مجتمعة في ترسيخ ثقافة الانفتاح وسهولة الوصول إلى القيادة وتعزيز التواصل المتبادل داخل المؤسسة.

وقد انعكس أثر هذا النهج المؤسسي الموجّه والمدروس ،2025 بوضوح في نتائج استبيان مشاركة الموظفين لعام %، ومؤشر مشاركة87 حيث سجّل معدل مشاركة مرتفعا ً بلغ %، أي بزيادة قدرها ست نقاط مقارنة بالعام75 وصل إلى إلى الاستماع أن كيف التحسن هذا ويُظهر السابق.

الموظفين، واتخاذ الإجراءات بناء ً على ملاحظاتهم، واستمرار تفاعل القيادة، يترجم بصورة مباشرة إلى تعزيز الروابط بين

الموظفين ومشاركتهم داخل مصرف عجمان.عزّز مصرف عجمان ثقافة الاستماع إلى الموظفين من خلال إطلاق أول ، والذي أُجري2024 استبيان لقياس مشاركة الموظفين في ديسمبر باللغتين العربية والإنجليزية، وأصبح ممارسة سنوية معتمدة. وبنسبة %، وفّر الاستبيان معلومات مهمة حول آراء85 مشاركة قوية بلغت الموظفين، مبرزا ً نقاط القوة وفرص التحسين. وقد بلغ مؤشر المشاركة .%69 العام

وشملت مجالات التحسين الرئيسية التي تم تحديدها: اتخاذ الإجراءات، وإعطاء الملاحظات والتقدير، والتعاون والتواصل. واستجابة لذلك، انتقل المصرف بسرعة من مرحلة تحليل النتائج إلى التنفيذ العملي من خلال إنشاء فرق عمل متخصصة برعاية الإدارة العليا، بهدف تحقيق تغييرات ملموسة.

رفاه الموظفين وتعزيز الشعور بالانتماءاستمر الاهتمام برفاه الموظفين كأولوية رئيسية. وقد تم تصميم برنامج العافية الشهري للمصرف وأنشطته لدعم الصحة العاطفية الفعاليات أسهمت كما للموظفين. والجسدية والاجتماعية

الاجتماعية وأنشطة بناء روح المجتمع المؤسسي، مثل الاحتفال بيوم المرأة الإماراتية ويوم الفعاليات الاجتماعية، في تعزيز الترابط والشمول داخل المصرف.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان التعلم وبناء القدرات

الاستماع إلى الموظفين: المشاركة واتخاذ الإجراءات

Page 148

| 61تعزيز تجربة الموظفين من خلال عمليات الموارد

البشرية، أجرى المصرف تقييما ً للكفاءات ذات الإمكانات العالية على2025 وفي نوفمبر مستوى الإدارة الثاني، وذلك بهدف تعزيز إطار التخطيط للتعاقب الوظيفي. كما يتم استخدام نموذج تصنيف الكفاءات القيادية لتعزيز عمق خطط التعاقب الوظيفي وجاهزية القيادات، ويجري تعميم هذا النموذج على جميع المستويات التنظيمية لدعم تغطية شاملة لخطط التعاقب ووضع خطط تطوير فردية

موجهة لكل موظف. ويجري حاليا ً العمل على تحديد الوظائف الحيوية في مختلف إدارات المصرف.يؤكد مصرف عجمان التزامه المستمر بتعزيز بيئة عمل عالية الأداء تقوم على التميز والابتكار والنجاح المشترك. وخلال الفترة القادمة، سيركّز المصرف على تعزيز القدرات التنظيمية من خلال مسارات تطوير مهنية موجهة، ودعم نتائج توطين الوظائف عبر إنشاء قنوات منظمة لتنمية الكفاءات وأطر واضحة للتدرج الوظيفي، وتسريع تحسين تجربة الموظفين من خلال التوسع في الأتمتة وتبسيط الإجراءات، إضافة إلى معالجة فجوة المشاركة الوظيفية مقارنة بالمعايير السوقية من خلال تنفيذ إجراءات واضحة ومركزة وقابلة للقياس.خلال العام الماضي، نفذت إدارة المكافآت وتطوير التنظيم المؤسسي مبادرات رئيسية هدفت إلى تعزيز الحوكمة، وتحسين تجربة الموظفين، وبناء القدرات التنظيمية. ومن أبرز هذه المبادرات تطبيق بدل خاص لتعزيز الالتزام التنظيمي واستقلالية 2025 بالوظائف الرقابية خلال عام الأدوار، واعتماد منهجية مرجعية لمقارنة الرواتب وفق معايير السوق لتعزيز دقة وعدالة أنظمة التعويضات وتنافسيتها، وتطوير نظام إدارة أداء الموارد البشرية من خلال إضافة وحدة مخصصة أكثر سهولة في الاستخدام مع إمكانية الوصول إلى بيانات الأداء السابقة.

كما تم تعزيز آليات اتخاذ القرار المبنية على البيانات من خلال تحسين أنظمة التقارير، وتنقية البيانات، وتقوية أسس التحليل الإحصائي.

ويعكس مشروع الأتمتة المرتقب لخطابات المكافآت تركيز المصرف على الكفاءة والدقة والتحسين المستمر.

المكافآت وتطوير الهيكل التنظيمي، عملت إدارة عمليات الموارد البشرية على تطوير2025 خلال عام مستوى الخدمات ورفع الكفاءة التشغيلية من خلال تنفيذ مشاريع موجهة للأتمتة وتحسين الإجراءات، بما يدعم توفير تجربة أسرع وأكثر بساطة للموظفين. وقد شملت مشاريع الأتمتة تنفيذ أنظمة لطباعة الإضافية العمل ساعات احتساب وأتمتة الرسمية، الخطابات والمطالبات المالية، وأتمتة حساب وصرف مستحقات نهاية الخدمة.

كما تم إدخال عدة تحسينات على المزايا الوظيفية، شملت تقديم ميزة تمويل ميسر تعادل خمسة رواتب أساسية للموظفين الذين أمضوا أكثر من خمس سنوات في الخدمة، ومنح سلفة إيجار للموظفين الجدد دون حد أقصى، وإتاحة سلفة راتب مرتين سنوياً، وتقديم دعم تكاليف الانتقال للموظفين الجدد. وتسهم هذه التحسينات في تعزيز الاحتفاظ بالموظفين، وتحسين رفاههم المالي، وتقوية القيمة

الإجمالية المقدمة لهم من قبل المصرف.يُعد التخطيط للتعاقب الوظيفي عنصرا ً أساسيا ً في منهج إدارة المخاطر لدى مصرف عجمان، حيث يضمن استمرارية القيادة والاستدامة طويلة الأجل للمصرف. ويسهم إطار التعاقب الوظيفي المتكامل في دعم النمو المستدام، وتعزيز الاستقرار المالي، والمحافظة على ثقة المساهمين.

ويرتكز إطار التخطيط للتعاقب الوظيفي في المصرف على خمسة أهداف رئيسية:

تحديد الوظائف الحيوية والمناصب القيادية الأساسية والقدرات الجوهرية على مستوى المصرف.

تقييم الكفاءات ووضع مسارات مهنية واضحة لتعزيز الإبقاء على الموظفين.

تسريع تطوير القيادات لضمان الجاهزية المستقبلية.

ضمان استمرارية الأعمال من خلال الإدارة الاستباقية للمخاطر.

الالتزام بالمتطلبات التنظيمية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

التخطيط للتعاقب الوظيفيالتطلعات المستقبلية

Page 149

معلوماتمجلس الإدارة

Page 150

| 63

يهدف مجلس إدارة مصرف عجمان إلى إرساء التوجه القيادي من أعلى مستوى وترسيخ ثقافة واضحة وفعالة للحوكمة المؤسسية في المصرف، فضلا ً عن ضمان الالتزام بأعلى المعايير وأفضل الممارسات في مجال الحوكمة المؤسسية، مع مراعاة جميع القوانين واللوائح والمتطلبات التنظيمية المعمول بها.

ويتمتع مجلس إدارة مصرف عجمان بالصلاحيات اللازمة لإدارة أعمال المصرف وتحقيق أهدافه المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية. ولا يقيّد أو يحد من صلاحيات وسلطات مجلس الإدارة إلا ما تنص عليه القوانين السارية أو النظام الأساسي لمصرف عجمان أو أي قرار صادر عن الجمعية العمومية للمصرف. ويتحمل مجلس الإدارة المسؤولية الأساسية عن حماية مصالح مصرف عجمان من خلال توجيه أعمال المصرف ومراقبة شؤونه.

كما يتولى مجلس الإدارة مسؤولية اعتماد التوجه الاستراتيجي العام والإطار العام للسياسات الخاصة بمصرف عجمان. ويتم تنفيذ هذه المسؤولية من خلال إشراف المجلس على إدارة المصرف، والتي تتولى المسؤولية عن الإدارة اليومية للأعمال. ويقوم المجلس كذلك بوضع معايير السلوك المهني، بما في ذلك تحديد الإطار الأخلاقي العام للمصرف، وضمان الالتزام بالقوانين واللوائح المعمول بها، ووضع معايير الممارسات والتقارير المالية، والمعايير النوعية للعمليات والخدمات، وغيرها من المعايير التي تعكس رؤية المجلس بشأن إدارة الأعمال بما يحقق مصالح المصرف بالطريقة المثلى.

ويتحمل مجلس الإدارة أيضا ً مسؤولية التأكد من أن الإدارة تحافظ على نظام رقابة داخلية يوفر ضمانا ً لفعالية وكفاءة العمليات، ودقة التقارير المالية، والالتزام بالقوانين واللوائح. وعند أداء هذه المسؤولية، يراعي المجلس ما يتناسب مع طبيعة أعمال المصرف وسمعته، وأهمية المخاطر المالية وغيرها من المخاطر الملازمة للأعمال، وكذلك التوازن بين تكاليف تطبيق أنظمة الرقابة والفوائد الناتجة عنها.

انتخاب أول عضوة في مجلس الإدارة — السيدة سارة

أحمد عبد الرحمن الجرمنيُقر مجلس الإدارة بأهمية عدالة التنوع بين الجنسين والتنوع الاجتماعي والعرقي، وبالدور الإيجابي الذي يساهم به التنوع في تعزيز فعالية

مجلس الإدارة. ويتم أخذ مبدأ التنوع بعين الاعتبار عند النظر في التعيينات على مستوى مجلس الإدارة والإدارة العليا.

،2024 وانتهت مدة عضوية مجلس الإدارة البالغة ثلاث سنوات في عام وتم إجراء انتخابات أعضاء مجلس الإدارة خلال اجتماع الجمعية العمومية . وقد تم انتخاب السيدة2024 السنوي للمساهمين المنعقد في أبريل سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن عضوا ً في مجلس الإدارة خلفا ً لعضو مجلس الإدارة المنتهية عضويته. ورحب المصرف بانضمام السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن كأول امرأة تنضم إلى مجلس الإدارة، حيث بلغت .%14.29 نسبة تمثيل المرأة في المجلس2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان نظرة عامة على مجلس الإدارة

عدالة التنوع بين الجنسين علىمستوى مجلس الإدارة

Page 151

| 64يدرك مصرف عجمان الأهمية الجوهرية لدور مجلس الإدارة في ضمان حماية مصالح المساهمين وأصحاب المصلحة الآخرين، وضمان إدارة المصرف وتوجيهه نحو تحقيق أهدافه مع الالتزام بالمتطلبات التنظيمية المعمول بها وتعزيز نجاحه على المدى الطويل. ويرتبط تحقيق هذه الأهداف بالحفاظ على التشكيل المناسب لمجلس الإدارة، بحيث يضم أعضاء يتمتعون مجتمعين بالتوازن المطلوب من المهارات اللازمة لفعالية المجلس.

، قام مجلس الإدارة بمراجعة واعتماد سياسة2025 وخلال عام مطورة لتحديد واختيار واعداد أعضاء مجلس الإدارة، متضمنة التحديثات التنظيمية وأفضل الممارسات المعتمدة في القطاع، وذلك لضمان وجود عملية حديثة وواضحة ودقيقة لتحديد واختيار

واعداد الأعضاء الجدد في مجلس الإدارة.ويواصل مجلس الإدارة، من خلال لجنة الترشيحات والمكافآت، التأكد من أن مجالات الخبرة المطلوبة ممثلة ضمن التشكيل الحالي للمجلس.

وتشمل مراحل عملية اختيار أعضاء مجلس الإدارة ما يلي:

. تحديد المرشحين1. التقييم2. الترشيح3. الانتخاب4

. التهيئة والتعريف بالمهام5وتتولى لجنة الترشيحات والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة تحديد أو ترشيح المرشحين لعضوية المجلس، ويتم تقييمهم وفقا ً لمعايير الملاءمة والكفاءة والمتطلبات التنظيمية الأخرى المتعلقة بعضوية المجلس وتشكيله. وبعد ذلك، يتم ترشيح المرشحين المؤهلين الذين يستوفون متطلبات المصرف والمعايير التنظيمية لانتخابهم من قبل الجمعية العمومية

يوفر مصرف عجمان برنامجا ً شاملا ً ومتكاملا ً لإعداد أعضاء مجلس الإدارة الجدد، يتم تصميمه بما يتناسب مع

مهامهم وخبراتهم ومهاراتهم. ويتضمن برنامج التهيئة اجتماعات مع أعضاء مجلس الإدارة الآخرين والإدارة التنفيذية، إضافة إلى تقديم إرشادات شاملة حول واجبات ومسؤوليات أعضاء المجلس، ويغطي البرنامج الموضوعات التالية:

• حوكمة المصرف وهيكله التنظيمي

• مدونة قواعد السلوك الخاصة بأعضاء مجلس الإدارة

• الأعمال والاستراتيجية

• إطار السياسات المعتمد

• إدارة المخاطر

• البيئة التنظيمية والرقابية

• مسائل أخرى ذات أهمية جوهرية

اعداد أعضاء مجلس الإدارةتحدد سياسة تحديد واختيار وتهيئة أعضاء مجلس الإدارة في مصرف عجمان الإطار العام لعملية اختيار أعضاء المجلس. ويشترط في المرشحين لعضوية مجلس الإدارة توافر معايير الأمانة والمعرفة والخبرة والتوافق المهني والالتزام، وذلك وفقا ً للوائح والأنظمة المعمول بها.

تبدأ عملية تعيين أعضاء مجلس الإدارة بتحديد المرشحين المحتملين، ويتم ذلك عند شغور أحد مقاعد المجلس، أو عند الحاجة إلى تعيين عضو جديد بعد انتهاء مدة المجلس، أو في حالات التعاقب الوظيفي

نتيجة التقاعد المقرر أو وفاة أحد الأعضاء.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان اختيار واعداد وتدريب وتقييم أعضاء

مجلس الإدارةاختيار أعضاء مجلس الإدارةسياسة تحديد و اختيار وإعداد أعضاء المجلس

Page 152

| 65

برنامج تدريب مجلس الإدارةحرصا ً على إرساء أسس فعّالة للحوكمة المؤسسية، وتمكين أعضاء مجلس الإدارة من الإلمام بالتطورات الاقتصادية والتنظيمية العالمية السائدة، يقوم مصرف عجمان بإعداد برامج تدريب سنوية تهدف إلى ضمان فهم أعضاء المجلس لأدوارهم الجوهرية وواجباتهم القانونية ومسؤولياتهم الاستراتيجية. ويسهم ذلك في تعزيز مستوى الحوكمة، وتحسين عملية اتخاذ القرار، وإدارة المخاطر، وتحقيق النجاح المؤسسي الشامل، من خلال مواءمة أعمال المجلس، وتنمية المهارات، وضمان الالتزام بالأنظمة، وتعزيز ، وبدأ باتخاذ الإجراءات اللازمة لاعتماد موضوعات2024 القيادة الفعالة. وقد أتم المصرف تنفيذ ستة برامج تدريبية خلال عام .2025 البرامج التدريبية لعام

التقييم السنوي لمجلس الإدارةيجري مجلس الإدارة تقييما ً سنويا ً لأدائه وفقا ً للمتطلبات التنظيمية المعمول بها. وبتوجيه من المجلس، قام المصرف بالاستعانة .2024 بجهة خارجية مستقلة لإجراء تقييم شامل ومستقل لأداء مجلس الإدارة ككل، ولجان المجلس، وأعضاء المجلس عن عام وشمل التقييم بصورة عامة عدة محاور، منها الاستراتيجية، وهيكل وتشكيل المجلس، وآليات عمل المجلس، ومهارات وخبرات الأعضاء، والعلاقة مع الأطراف المعنية، ومستوى الشفافية والإفصاح، إلى جانب محاور أخرى ذات صلة. ويتم دراسة التوصيات الناتجة عن هذا التقييم واعتماد ما يلزم منها بهدف تعزيز الحوكمة. كما بدأ المصرف بتنفيذ عملية التقييم الداخلي لمجلس الإدارة وفق منهجية مماثلة. 2025 لعام2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 153

60,681,336-74,926,377103,916,568 -30,500,000


| 66الأسهم المملوكةديسمبر 31 بتاريخرئيس مجلس الإدارةنائب رئيس مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارةعضو مجلس الإدارة14,245,041134,416,5682025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

ملكية أعضاء مجلس الإدارة للأسهممن قبل أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبنائهم. 2025 تشمل ملكية وتداول أسهم المصرف خلال عام إجمالي المبيعات إجمالي المشتريات الأسهم المملوكة 2025 يناير 1 بتاريخ

أعضاء مجلس الإدارة الاسمسمو الشيخ عمار بن حميد بنراشد النعيمي

سمو الشيخ راشد بن حميد بن راشد النعيمي

السيد محمود خليل أحمدالهاشميالسيد عبدالله محمد حسنالحوسنيالسيد فيصل حسن إبراهيم كلداريالسيد علي راشد حميد المزروعيالسيدة سارة أحمد عبد الرحمنالجرمن

Page 154

297,140 7,892 305,032 304,341 7,730 312,0714,335 10,446 14,781 5,215 10,067 15,282

| 67يعتمد مصرف عجمان سياسة خاصة بالمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة تهدف إلى وضع المبادئ التوجيهية اللازمة لتحديد وإدارة حالات تعارض المصالح الفعلية أو المحتملة داخل المصرف. وتحدد هذه السياسة القواعد الأساسية التي تضمن أن القرارات المتعلقة بهذه المعاملات تتم بما يحقق أفضل مصالح مصرف عجمان ومساهميه وعملائه.

ويلتزم أعضاء مجلس الإدارة بالإفصاح للمصرف عن جميع المصالح والعلاقات التي قد تؤثر أو يُحتمل أن يُنظر إليها على أنها تؤثر في قدرتهم على أداء مهامهم كأعضاء في مجلس الإدارة. ويتم تسجيل جميع هذه المصالح المصرح بها في سجل المصالح الخاص بمجلس الإدارة. وفي حال كان لأحد أعضاء مجلس الإدارة مصلحة شخصية في أي موضوع يُعرض على المجلس، فإنه يلتزم بالإفصاح عنها للمجلس في أقرب فرصة ممكنة، سواء كانت هذه المصلحة مدرجة مسبقا ً في سجل المصالح أم لا. كما تُعرض جميع المعاملات التي قد يكون لأي عضو في مجلس الإدارة و/أو أطراف ذات علاقة مصلحة محتملة فيها على المجلس، لمراجعتها والموافقة عليها. ولا يشارك أي عضو مجلس إدارة لديه مصلحة في مناقشة هذه الموضوعات أو التصويت عليها.

، تم تنفيذ جميع المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة التي وافق عليها مجلس الإدارة على أساس تجاري مستقل وعادل. ولم يشارك2025 وخلال عام الأعضاء الذين لديهم تعارض محتمل في المصالح في المناقشات ذات الصلة أو في عملية التصويت. وقد أُجريت هذه المعاملات في إطار العمليات التشغيلية اليومية لمصرف عجمان.مليون درهم كمكافآت لأعضاء مجلس الإدارة من قبل المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية 2.5 خلال السنة، تمت الموافقة على مبلغ قدره (، وتم إثبات هذا المبلغ في البيان المالي الموحد للأرباح2024 ديسمبر 31 )مقابل عدم وجود أي مبلغ بتاريخ 2025 فبراير 27 السنوي المنعقد بتاريخ أو الخسائر.

2025 بيانات السنة المالية 2024 بيانات السنة الماليةكبار المساهمين)ألف درهم(حصة المودعين منالأرباحالدخل من التمويلالإسلامي والأصولالاستثماريةأعضاء مجلس الإدارةوالأطراف ذاتالعلاقة الأخرى)ألف درهم(الإجمالي)ألف درهم(كبار المساهمين)ألف درهم(أعضاء مجلس الإدارةوالأطراف ذاتالعلاقة الأخرى)ألف درهم(الإجمالي

)ألف درهم(2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة أولاً: المعاملات

Page 155

170,371309,827480,198209,395335,337544,732

7,266,943256,2677,523,2106,241,218184,8836,426,101

20,0329,780

528339

20,56010,119

| 68

يشمل كبار موظفي الإدارة أعضاء اللجنة التنفيذية للمجموعة، وهم المسؤولون المشاركون في التخطيط الاستراتيجي للمجموعة واتخاذ القرارات المتعلقة بها. وفيما يلي تفاصيل مكافآت كبار موظفي الإدارة:.2025 ديسمبر 31 ملاحظة: لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى البيانات المالية للبنك للسنة المنتهية في 2025 بيانات السنة المالية

)ألف درهم( 2025 بيانات السنة المالية2024 بيانات السنة المالية

)ألف درهم(2024 بيانات السنة المالية التمويل الإسلامي

والأصولالاستثماريةودائع العملاءمزايا التوظيف قصيرة الأجلمزايا نهاية الخدمةالإجماليكبار المساهمين)ألف درهم(أعضاء مجلس الإدارةوالأطراف ذاتالعلاقة الأخرى)ألف درهم(كبار المساهمين)ألف درهم(أعضاء مجلس الإدارةوالأطراف ذاتالعلاقة الأخرى)ألف درهم(الإجمالي)ألف درهم(الإجمالي

)ألف درهم(2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان ثانياً: الأرصدة

ثالثاً: مكافآت كبار موظفي الإدارة

Page 156

حوكمة مجلس الإدارة

Page 157

7-16-

7-8-

69-

7-13-

513

-

68-

| 70• يتولى مجلس الإدارة مسؤولية اعتماد التوجه الاستراتيجي العام والإطار العام للسياسات الخاصة بمصرف عجمان. ويتم تنفيذ هذه المسؤولية من خلال إشراف المجلس على إدارة المصرف، والتي تتولى إدارة الأعمال اليومية.

• يضع المجلس معايير السلوك المهني، بما في ذلك الإطار الأخلاقي العام للمصرف، والالتزام بالقوانين واللوائح المعمول بها، ومعايير الممارسات والتقارير المالية، والمعايير النوعية للعمليات والخدمات، وغيرها من المعايير التي تعكس رؤية المجلس لإدارة الأعمال بما يحقق أفضل مصالح المصرف.

• يحدد التوجهات السياسية والأهداف الأساسية للمصرف.

• يشرف على إدارة أعمال المصرف وشؤونه.

• يضمن تحديد المخاطر الرئيسية التي يواجهها المصرف وتقييمها والحد منها، والتأكد من وجود أنظمة فعالة لمراقبة هذه المخاطر وإدارتها.

• يعتمد، ثم يراجع على الأقل سنوياً، استراتيجيات وسياسات وإجراءات إدارة المخاطر التشغيلية للمصرف، بما في ذلك خطط استمرارية الأعمال. 777 التعافي من الكوارث وخطط

• يتحمل مسؤولية تعيين الرئيس التنفيذي وتقييم أدائه.

• يوفر القيادة والتوجيه للمصرف في سبيل إرساء والحفاظ على مستوى عال ٍ من الأخلاقيات المؤسسية والنزاهة.

اسم العضوالمتغيبسمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي

السيد علي راشد حميد المزروعي 2025 ديسمبر 112025 نوفمبر 212025 أكتوبر 232025 يوليو 222025 أبريل 182025 يناير 22 سمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي، السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن عدد القرارات

الصادرةعدد أعضاء مجلسالإدارة الحاضرينبالوكالة

عدد الحضور2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان مجلس الإدارة

أولاً: مهام مجلس الإدارةثانياً: حضور اجتماعات مجلس الإدارة

ناقش مجلس الإدارة بانتظام الموضوعات الأساسية المرتبطة بتوجه مصرف عجمان، بما في ذلك الأداء التشغيلي، والتخطيط طويل الأجل، والاستراتيجية، ومستوى تقبل المخاطر وإدارتها، والتخطيط للتعاقب الوظيفي، وإدارة الموارد البشرية. يوضح الجدول ادناه :2025 اجتماعات مجلس الإدارة المنعقدة خلال عام

Page 158

لجنة مجلس ادارة اسم العضو صفة العضو .رئيس اللجنة

عضوعضو

سمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي • السيد عبد ا محمد الحوسني •

السيد فيصل حسن ابراهيم كلداري • اللجنة التنفيذية التابعة لمجلس

ادارة

مساعدة مجلس ادارة في أداء مسؤولياته، ولا سيما فيما يتعلق بالمهام المفوضة من المجلس عندما يكون عامل الوقت حاسم‹، باستثناء • المسائل الحصرية لمجلس ادارة.

وضع وتنفيذ الاستراتيجية العامة للمصرف وخطة أعماله وأهدافه. •

اشراف على تنفيذ إطار الحوكمة في المصرف ومراجعته بشكل دوري لضمان ملاءمته في ضوء أي تغييرات جوهرية في حجم المصرف أو • درجة تعقيده أو استراتيجيته أو أسواقه أو متطلباته التنظيمية.

اعتماد عمليات التمويل ومقترحات الائتمان المقدمة لعملاء المصرف وفق‹ لدليل تفويض الصلاحيات المعتمد وبما يتماشى مع القواعد • واللوائح المنظمة لمنح التمويلات والتسهيلات الائتمانية.

متابعة تنفيذ وإنجاز المشاريع والتوسعات الرئيسية للمصرف وتلقي التقارير المتعلقة بها. •

مراقبة أداء المصرف وطلب التوضيحات بشأن أي خروج عن الخطط أو الميزانيات أو التوقعات المعتمدة. •

التوصية لمجلس ادارة بشأن مدى توافق المشروعات المشتركة وعمليات الاندماج والاستحواذ مع خطط الاستثمار. • مساعدة لجنة التدقيق ولجنة المخاطر التابعتين لمجلس ادارة في أنشطتهما والمسائل المرتبطة بهما والتوصيات ذات الصلة عند الاقتضاء. • تلقي تقارير ادارة بشكل دوري من خلال الرئيس التنفيذي و/أو اللجان ادارية حول اºداء المالي والتشغيلي للمصرف، وتقييمها قبل عرضها • على مجلس ادارة أو اعتمادها وفق دليل تفويض الصلاحيات الداخلي للمصرف.

مراجعة السياسات القائمة والتعديلات المقترحة عليها بصورة دورية عند الحاجة. •

اعتماد نفقات رأس المال السنوية والتصرف في اºصول الرأسمالية وفق مصفوفة تفويض الصلاحيات الداخلية للمصرف. • | 71 2025 عجمان مصرف الشركات حوكمة تقرير

يقر ّ رئيس اللجنة التنفيذية بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق اللجنة التنفيذية، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

اللجنة التنفيذية التابعةلمجلس ادارةأولاً: مهام اللجنة التنفيذية:ثاني : عضوية اللجنة التنفيذية

Page 159

3-

2

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

تاريخ الاجتماع عدد الحضور اسم العضو المتغيب2025 يناير 172025 فبراير 13

السيد عبدالله الحوسني2025 مارس 62025 مارس 272025 أبريل 112025 مايو 162025 يونيو 202025 يوليو 42025 سبتمبر 122025 سبتمبر 262025 أكتوبر 102025 نوفمبر 7 | 72 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

ثالثاً: حضور اجتماعات اللجنة

Page 160

3 -لجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضو

تاريخ الاجتماع عدد الحضور اسم العضو المتغيب2025 يناير 14 سمو الشيخ راشد بن حميد النعيمي • السيد فيصل حسن ابراهيم كلداري • السيد علي راشد حميد المزروعي • لجنة الترشيح والمكافآت التابعة لمجلس الإدارة

• رئيس اللجنة

• عضو

• عضو

• وضع الإجراءات الخاصة بالتوصية بترشيح واختيار المرشحين لعضوية مجلس الإدارة بصفاتهم التنفيذية وغير التنفيذية والمستقلة.

• المساعدة في ضمان توافر مزيج مناسب من المهارات والخبرات والكفاءات لدى أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء اللجان بما يمكنهم من أداء مسؤولياتهم كأعضاء في المجلس.

• التحقق بشكل مستمر من استقلالية أعضاء مجلس الإدارة المستقلين.

• المساعدة في ضمان وجود سياسات مناسبة للتعويضات والمكافآت الخاصة بمجلس الإدارة والإدارة، وذلك وفقا ً لقواعد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي والقوانين واللوائح المعمول بها، وبما يلبي احتياجات المصرف ويعزز الأداء المؤسسي والفردي.

• مراجعة وتقييم أداء الرئيس التنفيذي، وإجراء تقييم سنوي لأداء مجلس الإدارة ولجانه والإدارة العليا.

• التوصية بخطط التعاقب الوظيفي لمجلس الإدارة والإدارة العليا والإشراف على إعدادها وتنفيذها.

• الإشراف على وظائف وأنشطة إدارة الموارد البشرية.

• مراجعة سياسات الموارد البشرية.

• مراجعة واعتماد والإشراف على تنفيذ الإطار العام للمكافآت وضمان توافقه مع المصالح طويلة الأجل للمصرف واستدامته وسلامته المالية.

يقر ّ رئيس لجنة الترشيح والمكافآت بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق لجنة الترشيحات والمكافآت، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

| 73 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمانلجنة الترشيحات والمكافآت التابعةلمجلس الإدارةأولاً: مهام لجنة الترشيحات والمكافآت

ثانياً: عضوية لجنة الترشيحات والمكافآت ثالثاً: حضور اجتماعات لجنة الترشيحات والمكافآت

Page 161

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

3-

تاريخ الاجتماع عدد الحضور اسم العضو المتغيب2025 يناير 212025 فبراير 272025 أبريل 182025 يونيو 172025 يونيو 212025 أكتوبر 62025 أكتوبر 202025 ديسمبر 5 | 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

ثالثاً: حضور اجتماعات لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة لجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضو

رئيس اللجنةعضوعضو

السيد فيصل حسن إبراهيم كلداري • السيد محمود خليل الهاشمي •

السيد علي راشد حميد المزروعي •لجنة التدقيق التابعة لمجلسالإدارة

توفير قناة اتصال مفتوحة بين المصرف ومدققي الحسابات الخارجيين ومجلس الإدارة.

مراجعة مجال ومنهجية التدقيق المقترحة من قبل مدققي الحسابات الخارجيين، بما في ذلك تنسيق جهود التدقيق مع إدارة التدقيق الداخلي.

مراجعة أداء خدمات مدققي الحسابات الخارجيين والتوصية لمجلس الإدارة بتعيينهم أو إعادة تعيينهم أو إنهاء مهامهم، على أن يكون القرار النهائي للجمعية العمومية السنوية، مع ضرورة الحصول على عدم ممانعة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي في حال إنهاء أو تغيير المدققين الخارجيين.

التأكد من وجود وظيفة تدقيق داخلي مستقلة ودائمة وفعالة في المصرف.

مراجعة واعتماد خطة التدقيق الداخلي وأي تعديلات جوهرية تطرأ عليها، بما في ذلك مجال عملها وميزانيتها، لضمان إعدادها استنادا ً إلى تقييم قوي للمخاطر يشمل مدخلات الإدارة العليا ومجلس الإدارة، وتحديثها على الأقل سنوياً.

التأكد من أن نطاق خطة التدقيق الداخلي يشمل تقييم فعالية وكفاءة أنظمة الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر ووظيفة الامتثال ونظام الحوكمة، وجميع أنشطة المصرف بما في ذلك الفروع وعناصر إطار قياس المخاطر مثل حدود المخاطر والنماذج الداخلية.

مراجعة تقارير التدقيق الداخلي، بما في ذلك ردود الإدارة ونتائج المتابعة من قبل الإدارة العليا، لضمان اتخاذ إجراءات فعالة وفي الوقت المناسب لمعالجة ملاحظات التدقيق.

مراجعة واعتماد تقييم أداء رئيس التدقيق الداخلي والموافقة على مكافآته السنوية وتعديل راتبه.

مراجعة القوائم المالية المرحلية والسنوية المدققة مع الإدارة للتأكد من إعدادها وفقا ً لمعايير التقارير المالية الدولية المعمول بها والالتزام بها.

تقييم مدى ملاءمة السياسات والممارسات والإفصاحات المحاسبية وجودة التقارير المالية.

النظر في فعالية نظام الرقابة الداخلية في المصرف، بما في ذلك أمن وضوابط تقنية المعلومات.

مراجعة المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة.

الإلمام بمجال عمل المدققين الداخليين والخارجيين لأنظمة الرقابة على التقارير المالية، والحصول على تقارير بشأن الملاحظات الجوهرية والتوصيات، إلى جانب ردود الإدارة عليها.

74

يقر ّ رئيس لجنة التدقيق بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق لجنة التدقيق، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

لجنة التدقيق التابعةلمجلس الإدارةأولاً: مهام لجنة التدقيقثانياً: عضوية لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارة

Page 162

بدور رقابي رئيسي في تعزيز الحوكمة والرقابة المتعلقة 2025 في إطار ميثاق لجنة التدقيق المعتمد، اضطلعت اللجنة خلال عام بعمليات المصرف وسياساته وإجراءاته وأنظمته وقوائمه المالية، وذلك بالتنسيق مع التدقيق الداخلي والتدقيق الخارجي والتدقيق الشرعي.

مراجعة القوائم المالية المدققة والمسائل الجوهرية ونطاق عمل المدققين الخارجيين. •

مراجعة أداء خدمات المدققين الخارجيين ورفع التوصيات لمجلس الإدارة بتعيينهم أو إعادة تعيينهم أو إنهاء مهامهم. • التأكد من استقلالية المدقق الخارجي وفعاليته وتقييم ذلك. •

التأكد من وجود وظيفة تدقيق داخلي مستقلة وفعالة في المصرف. •

مراجعة واعتماد خطة واستراتيجية التدقيق الداخلي ودليل التدقيق والهيكل التنظيمي والكوادر والميزانية الخاصة بوظيفة • التدقيق الداخلي.

مراجعة تقارير التدقيق الداخلي، بما في ذلك ردود الإدارة ونتائج المتابعة، لضمان اتخاذ إجراءات فعالة وفي الوقت المناسب • لمعالجة ملاحظات التدقيق.

مراجعة واعتماد تقييم أداء رئيس التدقيق الداخلي والموافقة على مكافآته السنوية وتعديل راتبه. • مراجعة خطة وتقارير التدقيق الشرعي الداخلي. •

عقد اجتماعات منتظمة مع رئيس التدقيق الشرعي الداخلي. •مراجعة المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة •

أصدرت لجنة التدقيق عددا ً من القرارات والتوجيهات إلى الجهات المعنية على النحو التالي: 2025 وخلال عام ، إضافة إلى القوائم المالية المرحلية للربع الأول والثاني2024 التوصية باعتماد القوائم المالية للمصرف للسنة المنتهية في عام • .2025 والثالث والرابع من عام

)للربع الأول والثاني 2025 التوصية بتعيين شركة ديلويت كمدقق خارجي لمراجعة وتدقيق القوائم المالية للمصرف لعام •

ومراجعة التقارير BRF والتقارير التنظيمية 3 والثالث والرابع(، إلى جانب الخدمات ذات الصلة، بما في ذلك تقرير الركيزة الثالثة بيلرزدرهم إماراتي غير شامل ضريبة القيمة المضافة وتدقيق الشركات التابعة. 802,500 ، وذلك مقابل مبلغXBRL المالية الإلكترونيةالقرارات والتوجيهات المتعلقة بالتدقيق الخارجي| 75 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان2025 التقرير السنوي للجنة التدقيق لعامالقرارات والتوجيهات الرئيسية، قامت لجنة التدقيق بما يلي:2025 وخلال عام

Page 163

تعزيز الضوابط الخاصة بعمليات تمويل التجارة. •

تعزيز الضوابط المتعلقة بمنتجات الأفراد والاتصال المؤسسي والتسويق بما يتوافق مع لوائح حماية المستهلك. • تقييم إجراءات تسريع وتقليل المدة الزمنية لفتح الحسابات الجديدة. •

ضمان متابعة شكاوى العملاء ورصدها وإغلاقها ضمن المدد الزمنية المعتمدة. •

إغلاق جميع ملاحظات تدقيق مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ضمن المدد المحددة. •

إجراء تحليل شامل لحساب هامش صافي الربح لجميع القطاعات ومقارنة النتائج الفعلية بالميزانية. •

إعادة تقييم السياسات والإجراءات والصلاحيات المتعلقة بمشاريع تقنية المعلومات والمشاريع الأخرى والمشتريات واختيار الموردين. • معالجة جميع الملاحظات الواردة في تقرير تقييم فجوات الرقابة على التقارير المالية الصادر عن المدقق الخارجي ضمن المدد المحددة. • معالجة جميع ملاحظات التدقيق الداخلي المتأخرة. •

.2025 مراجعة واعتماد خطة التدقيق المبنية على المخاطر لعام •.2025 تقييم الأداء نصف السنوي لرئيس التدقيق الداخلي لعام •.2024 تقييم أداء رئيس التدقيق الداخلي لعام •

توجيه إدارة التدقيق الداخلي إلى الحد من دورها في الخدمات الاستشارية والمهام الخاصة المسندة من الإدارة التنفيذية، بما لا يؤثر على • تنفيذ خطة التدقيق وإنجازها

توجيه الإدارة التنفيذية إلى معالجة جميع الملاحظات والنتائج الواردة في تقارير التدقيق الشرعي الداخلي. • توجيه رئيس التدقيق الشرعي إلى عرض تقدم تنفيذ الخطة على لجنة التدقيق بشكل دوري. •

.2025 مراجعة خطة التدقيق الشرعي الداخلي لعام •القرارات والتوجيهات المتعلقة بالإدارة التنفيذيةالقرارات والتوجيهات المتعلقة بالتدقيق الداخلي

القرارات والتوجيهات المتعلقة بالتدقيق الشرعي | 76 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 164

3-

3-

3-

3-

3-

التأكد من أن المصرف يدير المخاطر وفقا ً لإطار إدارة المخاطر المعتمد لديه، بما في ذلك حدود جميع فئات المخاطر ذات الصلة ومخاطر • التركّز، وذلك من خلال السياسات والإجراءات والعمليات، مع توفير الإشراف الحوكمي والتوجيه الاستراتيجي.

التأكد من أن لدى المصرف مسؤول أو وظيفة لإدارة المخاطر مزودة بالموارد الكافية ويرأسها رئيس إدارة المخاطر، على أن تكون هذه الوظيفة • مستقلة عن الإدارة وعن عمليات اتخاذ القرار المتعلقة بأنشطة تحمّل المخاطر، وأن يكون لها خط إبلاغ مباشر إلى لجنة المخاطر.

ضمان نشر ثقافة إدارة المخاطر في جميع أنحاء المصرف من خلال لجنة المخاطر الإدارية المختصة، وكذلك عبر وظيفة إدارة المخاطر. • التحقق من استقلالية موظفي إدارة المخاطر عن الأنشطة التي قد تعرّض المصرف للمخاطر. •

مراجعة ومناقشة وتقديم التوصيات للإدارة بشأن ممارسات إدارة المخاطر وتقديم الإرشاد حول الاستراتيجيات التي تعتمدها الإدارة. • يقر ّ رئيس لجنة المخاطر بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق لجنة المخاطر، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

تاريخ الاجتماع عدد الحضور اسم العضو المتغيب2025 مارس 252025 يونيو 202025 أغسطس 72025 سبتمبر 232025 ديسمبر 9 لجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضو

السيد عبد الله محمد حسن الحوسني •السيد محمود خليل أحمد الهاشمي •

السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن • لجنة المخاطر التابعة

لمجلس الإدارة

• رئيس اللجنة

• عضو

• عضو

| 77 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان لجنة المخاطر التابعة لمجلس الإدارة أولاً: مهام لجنة المخاطر

ثانياً: عضوية لجنة المخاطر:

ثالثاً: حضور اجتماعات لجنة المخاطر:

Page 165

3-

3-

3-

3-

3-

عند تنفيذ مهامها، تتولى اللجنة ما يلي:

الإشراف على إنشاء وتطبيق وضمان الاستمرارية الفعالة لإطار امتثال شامل، يشمل الامتثال التنظيمي، والامتثال لمكافحة الجرائم المالية )بما • في ذلك مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب ومكافحة تمويل انتشار التسلح والعقوبات(، وسلوك السوق، وحماية المستهلك.

مراقبة الالتزام بجميع القوانين واللوائح والمعايير والتعاميم والإشعارات والتوقعات الرقابية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة • المركزي، والإشراف على استجابة المصرف لعمليات التفتيش والفحص والمراجعات الموضوعية والمراسلات الرقابية.

مراجعة المسائل التنظيمية الجوهرية والملاحظات الرقابية وإجراءات الإنفاذ والعقوبات والمراسلات الصادرة عن مصرف الإمارات العربية • المتحدة المركزي أو الجهات الرقابية الأخرى ذات الصلة، وضمان رفعها إلى مجلس الإدارة في الوقت المناسب عند الحاجة.

الإشراف على الالتزام بالسياسات والإجراءات الداخلية والالتزامات التنظيمية والمعايير وأفضل الممارسات المعترف بها دولياً، بما في ذلك • توصيات مجموعة العمل المالي.

مراجعة وتقييم فعالية واستقلالية وصلاحيات وموارد وظيفة الامتثال، بما في ذلك قدرتها على تلبية متطلبات مصرف الإمارات العربية • المتحدة المركزي.

الإشراف على تحديد وتقييم ومراقبة والحد من المخاطر التنظيمية ومخاطر السلوك والجرائم المالية، بما في ذلك المخاطر المتعلقة • بمخرجات تجربة العملاء والبيع المضلل والمعاملة غير العادلة وتعارض المصالح.

الإشراف على إطار سلوك السوق وحماية المستهلك في المصرف، بما في ذلك الالتزام بلوائح حماية المستهلك الصادرة عن مصرف الإمارات • العربية المتحدة المركزي، وإدارة الشكاوى، وممارسات الإفصاح، وحوكمة المنتجات، وشفافية التسعير، وضمان المعاملة العادلة للعملاء.

مراجعة الاتجاهات والأسباب الجذرية وإجراءات المعالجة الناتجة عن حالات الإبلاغ عن المخالفات والحوادث المرتبطة بالسلوك المهني. • مراجعة النتائج والملاحظات والتوصيات الناتجة عن التدقيق الداخلي والفحوصات الرقابية والمراجعات المستقلة والتقييمات الخارجية • المتعلقة بالامتثال والجرائم المالية وسلوك السوق وحماية المستهلك.

تعزيز ثقافة قوية للامتثال والأخلاقيات داخل المصرف، وضمان دمج الالتزام التنظيمي وعدالة التعامل مع العملاء ونزاهة السوق ضمن عمليات • الحوكمة وإدارة المخاطر واتخاذ القرارات التجارية.

يقر ّ رئيس لجنة الامتثال بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق لجنة الامتثال، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

تاريخ الاجتماع عدد الحضور اسم العضو المتغيب2025 مارس 202025 يونيو 42025 أغسطس 272025 نوفمبر 32025 ديسمبر 17 لجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضو

السيد محمود خليل أحمد الهاشمي •السيد عبد الله محمد حسن الحوسني •

السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن • لجنة الامتثال التابعة

لمجلس الإدارة

• رئيس اللجنة

• عضو

• عضو

| 78 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان لجنة الامتثال التابعة لمجلس الإدارة

أولاً: مهام لجنة الامتثال

ثانياً: عضوية لجنة الامتثال التابعة لمجلس الإدارة:

ثالثاً: حضور اجتماعات لجنة الامتثال التابعة لمجلس الإدارة

Page 166

| 79.2025 امتثالا ً للمتطلبات التنظيمية، أنشأ مجلس الإدارة لجنة احتياطي معادلة الأرباح في ديسمبر أولاً: مهام لجنة احتياطي معادلة الأرباح

• ضمان الالتزام بالمتطلبات التنظيمية والحوكمة والإشراف على السياسات المتعلقة باحتياطي معادلة الأرباح واحتياطي مخاطر الاستثمار.

• متابعة ومراجعة استخدام احتياطي معادلة الأرباح واحتياطي مخاطر الاستثمار.

• ضمان الالتزام بمبادئ الشريعة الإسلامية والالتزامات التعاقدية.

• تقييم وإدارة المخاطر، بما في ذلك المخاطر التجارية المنقولة.

• مراجعة الإفصاحات التنظيمية وغيرها من الإفصاحات ذات الصلة، بما في ذلك ما يتعلق باحتياطي معادلة الأرباح واحتياطي مخاطر الاستثمار.

• ضمان المواءمة والالتزام بالسياسات الداخلية والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة على مستوى المصرف.

ثانياً: عضوية لجنة احتياطي معادلة الأرباح:ثالثاً: حضور اجتماعات لجنة احتياطي معادلة الأرباح

.2025 لم تُعقد أي اجتماعات للجنة خلال عام

يقر ّ رئيس لجنة احتياطي تسوية الأرباح بمسؤوليته المنصوص عليها في ميثاق اللجنة، وبمراجعته المستمرة لمدى فعالية اللجنة.

ثانياً: عضوية لجنة احتياطي معادلة الأرباح: • السيد علي راشد حميد المزروعي

• السيد محمود خليل أحمد الهاشمي

• الدكتور جاسم علي الشامسي )عضو من خارج مجلس الإدارة(،

رئيس وعضو تنفيذي في لجنة الرقابة الشرعية الداخليةرئيس اللجنةعضوعضولجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضو

لجنة احتياطي معادلة الأرباح التابعة لمجلس الإدارة2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 167

2025 تم عرض القرار الخاص التالي واعتماده في اجتماع الجمعية العمومية لعام الموافقة على

مليار دولار أمريكي، على أن يتم استكماله خلال سنة واحدة من تاريخ اجتماع الجمعية العمومية السنوي؛ و 1.5 )أ( إنشاء برنامج لإصدار صكوك للمصرف بقيمة )ب( إصدار أي صكوك ضمن هذا البرنامج بشرط أن:

. تكون غير قابلة للتحويل إلى أسهم في المصرف؛1. تكون متساوية في المرتبة أو أدنى من الديون الرئيسية للمصرف؛2

مليار دولار أمريكي أو ما يعادلها بعملات أخرى، على أن 1.5 سنة( وبقيمة اسمية إجمالية لا تتجاوز 60 إلى 5 . تكون ذات مدة محددة )مثل مدة تتراوح من3 تُطرح دوليا ً للمستثمرين المؤهلين داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها، في أي وقت، سواء بشكل مباشر أو من خلال شركة ذات غرض خاص. كما تمت الموافقة على تفويض مجلس الإدارة أو أي شخص يفوضه مجلس الإدارة فيما يتعلق بالبندين )أ( و)ب( لاتخاذ القرارات المتعلقة بتوقيت الإصدار وقيمته وآلية الطرح وهيكل العملية وسائر الشروط والأحكام الخاصة بالإصدارات، والتفاوض وإبرام أي مستندات تتعلق بالبرنامج وأي إصدار، وذلك مع مراعاة الحصول على الموافقات اللازمة من الجهات الرقابية المختصة.الاسم:

بدر الدين الطاهر المقدمالبريد الإلكترونيBELMOGADAM@AJMANBANK.AEتاريخ التعيين2021 نوفمبر

| 80 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان المستشار القانوني العام وأمين سر مجلس الإدارة القرار/ القرارات الخاصة

Page 168

لجنة الرقابة الشرعيةالداخلية

Page 169

| 82لجنة الرقابة الشرعية الداخلية • الأستاذ الدكتور جاسم علي الشامسي

• الدكتور إبراهيم علي المنصوري

• الدكتور ياسر حسن علي شهاب الحوسني

• رئيس وعضو تنفيذي

• عضو

• عضو

ثانيا ً : الاعضاءالأستاذ الدكتور جاسم علي سالم ناصر الشامسي

شغل الأستاذ الدكتور جاسم علي سالم ناصر الشامسي منصب عميد كلية الشريعة والقانون )التي أصبحت لاحقا ً كلية القانون( في جامعة الإمارات العربية ،1990 . وهو حاصل على درجة الدكتوراه في القانون والشريعة الإسلامية. بدأ مسيرته الأكاديمية في عام2013 إلى عام 2006 المتحدة خلال الفترة من عام . وهو عضو في الهيئة العليا الشرعية في مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي منذ تأسيسها. كما يشغل منصب رئيس2001 ونال درجة الأستاذية في عام . ويرأس ويشارك كعضو في عدد من هيئات الرقابة الشرعية للمؤسسات المالية2017 مجلس أمناء المركز الإسلامي الدولي للمصالحة والتحكيم منذ عام الإسلامية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد حصل على عدة جوائز داخل الدولة وخارجها، من بينها جائزة العويس للابتكار العلمي المقدمة من رئيس . وله عدد من المؤلفات في موضوعات تخصصية، إضافة إلى2012 الدولة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، بصفته الشخصية الاتحادية للدولة لعام العديد من البحوث العلمية المحكمة.

الدكتور إبراهيم علي عبد الله المنصوري

الدكتور إبراهيم علي عبد الله المنصوري عالم في الشريعة الإسلامية يتمتع بخبرة تزيد على خمسة وعشرين عاماً، ويحمل درجتي الماجستير والدكتوراه في .2023 إلى عام 2013 المصرفية الإسلامية والاقتصاد الإسلامي. شغل منصب مدير مركز الشارقة للاقتصاد الإسلامي بالجامعة القاسمية خلال الفترة من عام كما عمل عضو هيئة تدريس في كلية الشريعة والدراسات الإسلامية بالجامعة القاسمية. وهو حاليا ً عضو في عدد من هيئات الرقابة الشرعية الداخلية لدى مؤسسات مالية إسلامية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وله العديد من الأبحاث العلمية المنشورة، ويجري بحوثا ً في القضايا المعاصرة المتعلقة بالمصرفية الإسلامية والمسائل الشرعية المختلفة.

الدكتور ياسر حسن علي شهاب الحوسني

الدكتور ياسر الحوسني عالم في الشريعة الإسلامية حاصل على درجة الدكتوراه في الشريعة الإسلامية. يشغل حاليا ً منصب مدير مركز الشارقة للاقتصاد الإسلامي في الجامعة القاسمية. كما يعمل أستاذا ً مساعدا ً في كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، قسم الفقه، في الجامعة القاسمية. وهو واعظ لدى الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف، ومدقق ومستشار شرعي معتمد من هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية. وله عدد من البحوث العلمية المنشورة، ويجري بحوثا ً في فقه المعاملات المالية الإسلامية والقضايا الفقهية المعاصرة.

لجنة مجلس الإدارة اسم العضو صفة العضولجنة الرقابة الشرعية الداخليةأولاً: مهام هيئة الرقابة الشرعية الداخلية

• القيام بشكل مستقل بالإشراف على جميع أعمال وأنشطة ومنتجات وخدمات وعقود ووثائق ومواثيق أعمال المؤسسة من الناحية الشرعية، وكذلك سياسات المصرف ومعاييره المحاسبية وعملياته وأنشطته بوجه عام، وعقد تأسيسه ونظامه الأساسي وقوائمه المالية وتخصيص المصروفات والتكاليف وتوزيع الأرباح بين أصحاب حسابات الاستثمار والمساهمين )وتسمى مجتمعة ً »أنشطة المؤسسة«(، وإصدار القرارات الشرعية ذات الصلة بذلك.

• تحديد الضوابط والمعايير الشرعية اللازمة لأنشطة المصرف، والتحقق من التزام المصرف بأحكام الشريعة الإسلامية ضمن إطار القواعد والمبادئ والمعايير التي تضعها الهيئة العليا الشرعية، وذلك للتأكد من توافق أنشطة المؤسسة مع أحكام الشريعة الإسلامية.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 170

| 83قامت لجنة الرقابة الشرعية الداخلية بالإشراف الشرعي على أنشطة المؤسسة من خلال مراجعة تلك الأنشطة ومتابعتها عبر إدارتي الرقابة الشرعية الداخلية والتدقيق الشرعي الداخلي، وذلك وبموجب باللجنة المنوطة والمسؤوليات ً للصلاحيات وفقا المتطلبات التنظيمية ذات الصلة. وشملت أنشطة اللجنة ما يلي:

• عقدت اللجنة ثماني اجتماعات خلال العام.

• إصدار الفتاوى والقرارات والآراء بشأن المسائل المعروضة على لجنة الرقابة الشرعية الداخلية والمتعلقة بأنشطة المؤسسة.

• متابعة الالتزام بالسياسات والإجراءات والمعايير المحاسبية وهياكل المنتجات والعقود والوثائق ومواثيق الأعمال وغيرها من المستندات المقدمة من المؤسسة إلى اللجنة لاعتمادها.

•التحقق من مدى الالتزام بأسس توزيع المصروفات والتكاليف وتوزيع الأرباح بين أصحاب حسابات الاستثمار والمساهمين، وكذلك بين أصحاب حسابات الاستثمار أنفسهم، وفق الضوابط التي تحددها اللجنة.

• الإشراف على أنشطة المؤسسة من خلال إدارة الرقابة الشرعية الداخلية وإدارة التدقيق الشرعي الداخلي، ، بما في ذلك الرقابة على العمليات المنفذة والإجراءات المعتمدة استنادا ً إلى عينات مختارة من العمليات المنفذة، ومراجعة التقارير المقدمة في هذا الشأن.

• تقديم التوجيه للجهات المعنية داخل المؤسسة لتصحيح )حيثما أمكن( الحالات المشار إليها في تقارير إدارتي الرقابة الشرعية الداخلية والتدقيق الشرعي الداخلي، وإصدار القرارات اللازمة لاستبعاد الإيرادات الناتجة عن العمليات التي ثبت عدم توافقها مع الشريعة، والتصرف بتلك الإيرادات لأغراض خيرية.

بالحالات المتعلقة والوقائية التصحيحية الإجراءات اعتماد • المحددة لمنع تكرارها مستقبلاً.

• تحديد مقدار الزكاة المستحقة على كل سهم من أسهم المؤسسة.

• التواصل مع مجلس الإدارة ولجانه الفرعية والإدارة العليا للمؤسسة )عند الحاجة( بشأن مدى التزام المؤسسة بأحكام الشريعة الإسلامية.

• إصدار التقارير الشرعية السنوية بشأن الالتزام بأحكام الشريعة وقرارات الهيئة العليا الشرعية، وأي إفصاحات أخرى مطلوبة من المؤسسة أو من الهيئة العليا الشرعية.

سعت لجنة الرقابة الشرعية الداخلية إلى الحصول على جميع المعلومات والتفسيرات التي رأت ضرورتها للوصول إلى درجة معقولة من اليقين بأن المؤسسة ملتزمة بأحكام الشريعة

الإسلامية.وفقا ً للجنة الرقابة الشرعية الداخلية، لا يجوز لمصرف عجمان تحقيق أي دخل ناتج عن أنشطة أو معاملات غير متوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية، ويتعين تحديد ما إذا كان قد تم تحقيق أي دخل من هذا النوع. ويتم استبعاد جميع الإيرادات غير المتوافقة مع الشريعة وإيداعه في حساب خيري مستقل، على أن يتم التصرف فيها من قبل مصرف عجمان تحت إشراف ً لجنة الرقابة الشرعية الداخلية.

، وافقت لجنة الرقابة الشرعية الداخلية، بناء2025 وخلال عام على توصيات لجنة توزيع الأعمال الخيرية، على مبلغ قدره درهم إماراتي )يخضع للتحديث وفق التقرير 126,000.00 ( ليتم2025 السنوي لهيئة الرقابة الشرعية الداخلية لعام صرفه لصالح الجهات الخيرية المعتمدة، وذلك بما يتماشى مع توصيات اللجنة التنفيذية المعتمدة من قبل لجنة الرقابة الشرعية الداخلية.2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان ثالثاً: المهام التي قامت بها لجنة الرقابة

الشرعية الداخلية خلال السنة الماليةرابعاً: المساهمات الخيرية

Page 171

المكافآت

Page 172

أعضاء مجلس الإدارةعدد الاجتماعاتالسيد فيصل حسن إبراهيم كلداري

السيد عبد الله محمد حسن الحوسني السيد محمود خليل أحمد الهاشمي

السيدة سارة أحمد عبد الرحمن الجرمن السيد علي راشد حميد المزروعي

212118109250,000235,000205,000100,00090,000880,000500,000500,000500,000500,000500,0002,500,000750,000735,000705,000600,000590,0003,380,000المبلغ )بالدرهم الاماراتي(

بدلات حضور اجتماعات لجان المجلس المدفوعة 2025 خلال عام

مكافآت مجلس الإدارة2024 لعامالمدفوعة خلال2025 عامإجمالي المكافآتالمدفوعة خلال2025 عام)بالدرهم الإماراتي(

مكافآت مجلس الإدارةتتكوّن مكافآت مجلس الإدارة من مبلغ ثابت مقابل عضوية مجلس الإدارة، إضافة إلى بدلات حضور اجتماعات لجان المجلس.

وتقوم لجنة الترشيحات والمكافآت ومجلس الإدارة بمراجعة مكافآت مجلس الإدارة بما يتوافق مع المتطلبات التنظيمية وأداء المصرف والظروف الاقتصادية الحالية والمتوقعة، ومن ثم التوصية بها إلى الجمعية العمومية لاعتمادها من قبل المساهمين.

كما يلي: 2025 ويبلغ إجمالي المكافآت المدفوعة لأعضاء مجلس الإدارة عن عام• لم يتقاض َ سمو الشيخ عمار بن حميد بن راشد النعيمي )رئيس مجلس الإدارة( وسمو الشيخ راشد بن حميد بن راشد النعيمي ً )نائب رئيس مجلس الإدارة( أي مكافآت.

، وذلك رهنا2026 تُدفع في عام 2025 درهم إماراتي كمكافآت لأعضاء مجلس الإدارة عن عام 2,500,000 اقترح المصرف مبلغ .2026 مارس 3 بموافقة المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية السنوي المقرر عقده بتاريخ

| 85 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 173

مكافآت الإدارة التنفيذية

يقر مصرف عجمان بأن موظفيه يمثلون أحد أهم أصوله، وهو ملتزم بالحفاظ على نظام مكافآت عادل وتنافسي يدعم الأهداف الاستراتيجية للمصرف، ويتوافق مع المتطلبات التنظيمية، ويسهم في استقطاب والحفاظ على الكفاءات عالية الجودة. وتستند سياسة المكافآت في مصرف عجمان إلى مبادئ الشفافية والعدالة والأداء، وتهدف إلى ضمان اتساق ممارسات المكافآت مع إطار إدارة المخاطر في المصرف ومواءمتها مع أفضل الممارسات في القطاع. كما تحدد السياسة المبادئ والإطار العام للمكافآت، وآلية مراجعتها وتعديلها، وضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية والتنظيمية

تتم الموافقة على سياسة المكافآت في مصرف عجمان والإشراف عليها من قبل مجلس الإدارة، بدعم من لجنة الترشيحات والمكافآت والجهات المعنية الأخرى، وتخضع للمراجعة والتحديث لضمان استمرار فعاليتها والتزامها بالمتطلبات القانونية والتنظيمية

( في نهاية17 للإدارة التنفيذية للمصرف )كما ذكر في الصفحة 2025 بلغ إجمالي المكافآت المدفوعة خلال عام .(2024 درهم إماراتي في عام 18,867,208.63 درهم إماراتي )مقابل 27,399,084.22 السنة المالية مبلغ | 86 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 174

A jman B ank Corporate Repor t 2025 88لجان الإدارة

Page 175

التمكين والشفافية من خلال تطوير لجان الإدارة

تتمثل مهمة لجان الإدارة في مساعدة الرئيس التنفيذي في أداء مسؤولياته اليومية لإدارة المصرف، وتمثل أعلى مستوى من الإشراف واتخاذ القرار في المصرف بعد مجلس الإدارة ولجانه. وتوفر هذه اللجان منصات للخبرة والمراجعة والنقاش واتخاذ القرار ضمن حدود الصلاحيات الممنوحة وفق إطار تفويض الصلاحيات المعتمد في المصرف. كما تعمل هذه اللجان كآلية رقابية يومية لضمان توزيع السلطة والصلاحيات داخل المصرف بصورة مناسبة، بما يكفل وجود ألية قوية ومتوازنة لاتخاذ القرار.

لجان الإدارة الاختصار الوصف

توفر اللجنة التنفيذية إطارا ً لمناقشة واتخاذ القرارات المتعلقة بالشؤون العامة

للمصرف، بما في ذلك استراتيجية المصرف والحوكمة والميزانيات وغيرها.

تقوم لجنة الأصول والالتزامات بمراقبة ووضع الحدود والإرشادات التي تُنفذ ضمنها استراتيجيات إدارة الأصول والالتزامات، وفق الحدود التي يحددها مجلس الإدارة.

تشرف لجنة المخاطر التنفيذية على مستوى تقبل المخاطر المعتمد من مجلس الإدارة وإطار المخاطر المؤسسية وتراقبهما، كما تحدد وتطوّر وتراقب بشكل دوري مؤشرات مستوى تقبل المخاطر المعتمد للمصرف ومنهجياته ومعاييره وحدوده.

توصي وتشرف على المسائل والمشاريع الاستراتيجية المتعلقة بتقنية تشرف لجنة الامتثال التنفيذية على الإدارة الفعالة والكفؤة لمكافحة الجرائم المالية والامتثال التنظيمي، بما في ذلك مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وإدارة مخاطر العقوبات وغيرها.

ً تساعد لجنة الموارد البشرية اللجنة التنفيذية ومجلس الإدارة في تنفيذ المبادرات الاستراتيجية والتشغيلية المتعلقة بالموارد البشرية، وتوفر إطارا لمناقشة واعتماد هذه المبادرات والإجراءات.

تتولى اللجنة التأديبية تقييم والإشراف على الحالات الداخلية التي تتطلب اتخاذ إجراءات تأديبية من قبل المصرف.

تشرف لجنة الإشراف على النماذج على أهداف واستراتيجية النماذج المستخدمة داخل المصرف، وتضمن ملاءمتها للغرض.

تمارس إشرافا ً فعّالا ً وتتخذ قرارات تتعلق بإطلاق منتجات وخدمات جديدة أو إدخال تغييرات جوهرية على المنتجات والخدمات القائمة.

تشرف لجنة إدارة الموردين على الإدارة الاستراتيجية للموردين ومزودي الخدمات من الأطراف الثالثة.

تدعم لجنة تنفيذ الائتمان مجلس الإدارة ولجانه والإدارة العليا في الإشراف على نمو أنشطة الخدمات المصرفية للشركات والخدمات المصرفية للأفراد والخزينة، واتخاذ قرارات فعالة بشأن تعرضات المصرف لمخاطر الائتمان والاستثمار، بما يتماشى مع مستوى تقبل المخاطر المعتمد وسياسات وإطار مخاطر الائتمان ولوائح ومعايير إدارة مخاطر الائتمان الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، والصلاحيات المفوضة من مجلس الإدارة وفق إطار تفويض الصلاحيات.

EXCOCECALCOERCITSCECCHRCDCMOCNPSCVMC لجنة إدارة الموردينلجنة المنتجاتوالخدمات الجديدةاللجنة التأديبيةلجنة الإشرافعلى النماذجلجنة الموارد البشريةلجنة الامتثالالتنفيذيةلجنة التوجيهلتقنية المعلوماتلجنة المخاطرلجنة الأصولوالالتزاماتلجنة تنفيذ الائتماناللجنة التنفيذية| 88 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 176

A jman B ank Corporate Repor t 2025 90معلوماتالأسهم والأداء

Page 177

33.10%15.98%50.92%100.00%

40.991217.001633.100091.0928

0.77090.224700.9956

1.35970.092501.4522

0.82365.635306.4589

43.945422.954133.1002100

58,491178,554,6476.5561

732108,072,7983.9682

169229,569,0768.4292

372,207,303,47981.0466

59,4292,723,500,000100

(2025 أولاً: هيكل ملكية المساهمين )كما في ديسمبرالمساهم | نسبة الملكيةحكومة عجمان

صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد بن حميد النعيمي المستثمرون المتداولون في السوق

الإجماليتصنيف المساهميندولة الإمارات العربية المتحدةدول مجلس التعاون الخليجيالدول العربيةدول أخرىالإجماليأفراد شركاتنسبة الأسهم المملوكةحكومة الإجماليفئة ملكية الأسهم50,000 أقل من500,000 إلى أقل من 50,000 من5,000,000 أكثر من

5,000,000 إلى أقل من 500,000 من الإجمالي

عدد المساهمين عدد الأسهم المملوكةنسبة الأسهم المملوكة منرأس مال مصرف عجمان

.2025 ديسمبر 31 يعرض الجدول أدناه توزيع ملكية أسهم مصرف عجمان كما في 2025 ديسمبر 31 يوضح الجدول أدناه توزيع مساهمي مصرف عجمان حسب حجم الملكية كما في | 90 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 178

Banking

1.705180.3703597.350

1.685317.6303724.210

1.585096.2403441.050

1.515307.1503645.110

1.505480.5103806.570

1.475705.7603984.160

1.486159.1504465.320

1.446063.6104305.850

1.435839.6404196.040

1.466059.4304377.010

1.375836.8904120.180

1.336047.0904327.880

1.6601.7901.700

1.6401,7001,680

1.5501.7301.580

1,4901,5901.510

1.4801.5301.500

1.3201.5301.470

1.4401.5501.480

1.4401.5001.440

1.4201.4701.430

1,3901.5001.460

1.3701.4901.370

1.2901.4501.330

الاسم: حذيفة مروان

البريد الإلكتروني: investors@ajmanbank.ae +971 55 295 5155، +971 6 701 8199 :رقم الاتصال الموقع الإلكتروني لعلاقات المستثمرين: www.ajmanbank.ae/site/investor-relations.html يناير

الشهر مصرف عجمان المؤشر العام لسوق دبي المالي مؤشر القطاع المصرفي فبراير

مارسابريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرثانياً: أداء السهم

يعرض الجدول أدناه الأداء المقارن لأسهم مصرف عجمان مع المؤشر العام للسوق ومؤشر القطاع الذي ينتمي إليه المصرف .2025 خلال عام

ثالثاً: سعر السهمينايرفبرايرمارسابريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر(2025الشهر ) أدنى سعر خلال الشهر أعلى سعر خلال الشهر سعر الإغلاق

:2025 يعرض الجدول التالي سعر سهم مصرف عجمان )سعر الإغلاق، أعلى سعر، أدنى سعر( في نهاية كل شهر خلال السنة المالية شؤون مجلس الإدارة والمساهمين

| 91 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 179

16-04-2008 - -16-04-200824-05-202124-05-202121-03-201805-04-202117-04-2024

البريد الإلكتروني: gopal.lohiya@ajmanbank.ae 9999 747 6 971رقم الاتصال: +

– بيانات الاتصال برئيس حوكمة الشركات 2 الملحق الاسم: جوبال لوهيّا

سمو الشيخ عمار بنحميد بن راشد النعيمياسم عضومجلس الإدارة

الجنسية المؤهلات تاريخ أول تعيين الخبرة العضوية والمنصب

في أي شركات مساهمةأخرىالملحقاتالمنصب في أي جهاتتنظيمية أو حكوميةأو تجارية مهمة أخرىسمو الشيخ راشد بنحميد بن راشد النعيميالسيد فيصل حسنإبراهيم كلداريالسيد علي راشدحميد المزروعيالسيد عبد الله محمدحسن الحوسنيالسيد محمود أحمدخليل الهاشميالسيدة سارة أحمد عبدالرحمن الجرمنالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةالإمارات العربيةالمتحدةكلية علومالشرطة – دبيبكالوريوس فيإدارة الأعمالعاما ً من 40 أكثر منالخبرة في القطاع المصرفيعضو مجلس إدارةشركة نور كابيتالولي عهد عجمانرئيس المجلس التنفيذيرئيس دائرة البلديةوالتخطيط – عجمانرئيس مجلس إدارة صندوقالإمارات إن بي ديللاستثمار العقاري؛ عضومجلس إدارة شركةالسندات الوطنيةعضو مجلس إدارة شركةالاتحاد للتأمينونائب رئيس مجلسإدارة أمانات القابضهالمدير العام لدائرةعجمانًللسياحة والتنميةعاما 15 أكثر منً من الخبرة التجاريةعاما 30 أكثر منمن الخبرة المصرفيةعاما ً من الخبرة 18 أكثر منفي مجال الإعلام والأعمالعاما ً من الخبرة 30 أكثر منالمصرفية – خبرة في مصرف

الإمارات العربية المتحدة المركزي والمناطق الحرة – الدائرة الاقتصادية بكالوريوس

في التجارةماجستير فيإدارة الأعمالبكالوريوس فيالمحاسبة والاقتصادبكالوريوس فيالمحاسبةماجستير فيالإعلام والأعمال

– تفاصيل أعضاء مجلس الإدارة والمناصب الخارجية 1 الملحق | 92 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 180

يتم اعتماد تقرير حوكمة الشركات من قبل رئيس مجلس الإدارة، ورؤساء لجان مجلس الإدارة، ورئيس إدارة الرقابة الداخلية رئيس التدقيق الداخلي

مدير إدارة الرقابة الداخليةرئيس لجنة التدقيق التابعة لمجلس الإدارةرئيس لجنة المخاطر التابعة لمجلس الإدارةرئيس لجنة الامتثال التابعة لمجلس الإدارة

رئيس لجنة احتياطي معادلة الأرباح التابعة لمجلس الإدارة نائب رئيس مجلس الإدارة رئيس اللجنة التنفيذية التابعة لمجلس الإدارة ورئيس لجنة الترشيحات والمكافآت

رئيس مجلس الإدارة| 93 2025 تقرير حوكمة الشركات مصرف عجمان

Page 181

Ajman Bank Corporate Report 2025

The Corporate Governance Report is signed off by the Chairman of the Board, Chairs of the Board Committees, and the Head of Internal Control Function.

Chief Internal AuditorDirector of Internal Controls Department

Chairman, Board Audit Committee

Chairman, Board Risk Committee

Chairman, Board Compliance Committee

Chairman, Board Profit Equalisation Reserve Committee

Vice Chairman, Chairmen of Board Executive Committee and Board Nomination & Compensation Committee

Chairman of the Board

Page 182

Classification : Internalالتقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م عISSC Annual Shari’ah Report – Ajman Bank PJSCClassification : Internal

التقرير الشرعي السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لعام 2025م

ANNUAL SHARI’AH REPORT OF INTERNAL SHARI’AHSUPERVISION COMMITTEE FOR THE YEAR 2025مصرف عجمان ش م عAJMAN BANK PJSC

Page 183

Classification : Internalالتقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م عISSC Annual Shari’ah Report – Ajman Bank PJSCClassification : InternalAnnual Report of the Internal Shari’ahSupervision Committee (the “ISSC”) of AjmanBank PJSC

التقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية ("اللجنة") لمصرف عجمان ش م ع

Issued on: 20th Jan 2026 صدر في: 20/01/2026م To: Shareholders of Ajman Bank PJSC (“the Institution”)

عجمان مصرف في المساهمين السادة إلى("المؤسسة")Assalam u Alaikum Wa Rahmat u Allah WaBarakatuh

السَّالم عليكم ورحمة هللا تعالى وبركاته، وبعد:

Pursuant to requirements stipulated in the relevant laws, regulations and standards (“the Regulatory Requirements”), the Internal Shari’ah Supervision Committee of the Institution (“ISSC”) presents to you the ISSC’s Annual Report for the financial year ending on 31 December 2025 (“Financial Year”).

للمؤسسة الداخلية الشرعية الرقابة لجنة إن ("اللجنة") ووفقا للمتطلبات المنصوص عليها في العالقة ذات والمعايير والأنظمة القوانين

("المتطلبات الرقابية")، تقدم تقريرها للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر من عام (2025م) ("السنة المالية").

1. Responsibility of the ISSC 1. مسؤولية اللجنة In accordance with the Regulatory Requirements and the ISSC’s charter, the ISSC’s responsibility is stipulated as to:

a. undertake Shari’ah supervision of all businesses, activities, products, services, contracts, documents and business charters of the Institution; and the Institution’s policies, accounting standards, operations and activities in general, memorandum of association, charter, financial statements, allocation of expenditures and costs, and distribution of profits between holders of investment accounts and shareholders (“Institution’s Activities”) and issue Shari’ah resolutions in this regard, and

b. determine Shari’ah parameters necessary for the Institution’s Activities, and the Institution’s compliance with Islamic Shari’ah within the framework of the rules, principles, and standards set by the Higher Shari’ah Authority (“HSA”) to ascertain compliance of the Institution with Islamic Shari’ah.

The senior management is responsible for compliance of the Institution with Islamic إن مسؤولية اللجنة وفقا للمتطلبات الرقابية والئحتها التنظيمية تتحدد في:

أ. الرقابة الشرعية على جميع أعمال، وأنشطة، ومنتجات، وخدمات، وعقود، ومستندات،

ومواثيق عمل المؤسسة، والسياسات، والمعايير عام، بشكل والأنشطة والعمليات المحاسبية، والقوائم الأساسي، والنظام التأسيس، وعقد وتحميل الأرباح وتوزيع للمؤسسة، المالية الخسائر والنفقات والمصروفات بين المساهمين الاستثمار حسابات وأصحاب ("أعمال

شرعية قرارات وإصدار المؤسسة")بخصوصها،

ب. ألعمال الالزمة الشرعية الضوابط ووضع في الإسالمية بالشريعة والتزامها المؤسسة التي والمعايير والمبادئ القواعد إطار "( الشرعية العليا الهيئة تضعها الهيئة،)" الشريعة أحكام مع توافقها لضمان

الإسالمية.وتتحمل الإدارة العليا مسؤولية التزام المؤسسة

Page 184

Classification : Internalالتقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م عISSC Annual Shari’ah Report – Ajman Bank PJSCClassification : InternalShari’ah in accordance with the HSA’s

resolutions, fatwas, and opinions, and the ISSC’s resolutions within the framework of the rules, principles, and standards set by the HSA (“Compliance with Islamic Shari’ah”) in all Institution’s Activities, and the Board bears the ultimate responsibility in this regard.

بالشريعة الإسالمية وفقا لقرارات، فتاوى، وآراء الهيئة، وقرارات اللجنة في إطار القواعد والمبادئ والمعايير التي تضعها الهيئة ("الالتزام بالشريعة الإسالمية") في جميع أعمالها والتأكد من ذلك، ويتحمل مجلس الإدارة المسؤولية النهائية في هذا الشأن.

2. Shari’ah Standards 2. المعايير الشرعية In accordance with the HSA’s resolution (No. 18/3/2018), and with effect from 01/09/2018, the ISSC has abided by the Shari’ah standards issued by the Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI) as minimum Shari’ah requirements, in all fatwas, approvals, endorsements and recommendations, relating to the Institution’s Activities without exception.

اعتمدت اللجنة ُ على المعايير الشرعية الصادرة عن المالية للمؤسسات والمراجعة المحاسبة هيئة الإسالمية ("أيوفي") معايير للحد الأدنى للمتطلبات الشرعية والتزمت بها في كل ما تفتي به أو تعتمده أو توافق عليه أو توصي به فيما يتعلق بأعمال المؤسسة خالل السنة المالية المنتهية دون استثناء وفقا لقرار الهيئة رقم 18/3/2018.

3. Duties Fulfilled by the ISSC During the Financial Year

3. الأعمال التي قامت بها اللجنة خالل السنة المالية

The ISSC conducted Shari’ah supervision of the Institution’s Activities by reviewing those Activities and monitoring them through the internal Shari’ah control division or section, internal Shari’ah audit, in accordance with the ISSC’s authorities and responsibilities, and pursuant to the Regulatory Requirements in this regard. The ISSC’s activities included the following:

a. Convening (10) meetings during the year.

b. Issuing fatwas, resolutions and opinions on matters presented to the ISSC in relation to the Institution’s Activities.

c. Monitoring compliance of policies, procedures, accounting standards, product structures, contracts, documentation, business charters, and other documentation submitted by the Institution to the ISSC for approval.

d. Ascertaining the level of compliance of allocation of expenditures and costs, and distribution of profits between investment accounts holders and shareholders and أعمال على الشرعية بالرقابة اللجنة قامت لقد المؤسسة أعمال مراجعة خالل من المؤسسة،

ومراقبتها من خالل إدارة الرقابة الشرعية الداخلية وإدارة التدقيق الشرعي الداخلي، وفقا لصالحيات والمتطلبات ال ومسؤولياتها اللجنة رقابية هذا في الشأن. ومن الأعمال التي قامت بها اللجنة ما يأتي:

أ. عقد (10) اجتماعات خالل السنة المالية، ب. إصدار الفتاوى والقرارات وإبداء الآراء فيما على عرضت التي المؤسسة بأعمال يتعلق

اللجنة.

ج. الإجرائية، واللوائح السياسات، مراجعة المنتجات، وهياكل المحاسبية، والمعايير والعقود، والمستندات، ومواثيق العمل، والوثائق للجنة المؤسسة قبل من المقدمة الأخرى لالعتماد/الموافقة.

د. التأكد من مدى توافق توزيع الأرباح وتحميل والمصروفات بين أصحاب حسابات النفقات الاستثمار والمساهمين من جانب وبين أصحاب

Page 185

Classification : Internalالتقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م عISSC Annual Shari’ah Report – Ajman Bank PJSCClassification : Internal

between the investment accounts holders with parameters set by the ISSC.

e. Supervision through the internal Shari’ah control division or section, internal Shari’ah audit, of the Institution’s Activities including supervision of executed

transactions and adopted procedures on the basis of samples selected from executed transactions, and reviewing reports submitted in this regard.

f. Providing guidance to relevant parties in the Institution – to rectify (where possible) incidents cited in the reports prepared by internal Shari’ah control division or section, internal Shari’ah audit, and issuing of resolutions to set aside revenue derived from transactions in which non-compliances were identified for such revenue to be disposed towards charitable purposes.

g. Approving corrective and preventive measures related to identified incidents to preclude their reoccurrence in the future.

h. Specifying the amount of Zakat due on each share of the Institution.

i. Communicating with the Board and its subcommittees, and the senior management of the Institution (as needed) concerning the Institution’s compliance with Islamic Shari’ah.

حسابات الاستثمار من جانب آخر مع الضوابط الشرعية المعتمدة من قبل اللجنة.

ه. الرقابة من خالل إدارة أو قسم الرقابة الشرعية الداخلية، والتدقيق الشرعي الداخلي، على أعمال المنفذة المعامالت ذلك في بما المؤسسة

والإجراءات المتبعة، وذلك على أساس اختيار عينات من العمليات المنفذة، ومراجعة التقارير المقدمة في هذا الخصوص.

و. تقديم توجيهات إلى الجهات المعنية في المؤسسة بتصحيح ما يمكن تصحيحه من المالحظات التي وردت في التقارير المقدمة من قبل إدارة أو قسم الشرعي والتدقيق الداخلية، الشرعية الرقابة عوائد بتجنيب قرارات وإصدار الداخلي،

المعامالت التي وقعت مخالفات في تطبيقها لصرفها في وجوه الخير.

ز. اعتماد التدابير التصحيحية/الوقائية فيما يتعلق بالأخطاء التي تم الكشف عنها لمنع حدوثها مرة أخرى.

ح. بيان مقدار الزكاة الواجبة على السهم الواحد من أسهم المؤسسة.

ط. التواصل مع مجلس الإدارة واللجان التابعة له الحاجة، حسب للمؤسسة، العليا والإدارة

بخصوص التزام المؤسسة بالشريعة الإسالمية.

The ISSC sought to obtain all information and interpretations deemed necessary in order to reach a reasonable degree of certainty that the Institution is compliant with Islamic Shari’ah.

وقد سعت اللجنة للحصول على جميع المعلومات والتفسيرات التي اعتبرتها ضرورية للتأكد من التزام المؤسسة بالشريعة الإسالمية.

4. Independence of the ISSC 4. استقاللية اللجنة The ISSC acknowledges that it has carried out all of its duties independently and with the support and cooperation of the senior management and the Board of the Institution. The ISSC received the required assistance to access all documents and data, and to discuss all amendments and Shari’ah requirements.

تؤكد اللجنة بأنها أدت مسؤولياتها وقامت بجميع على حصلت وقد تامة، باستقاللية أعمالها

وإدارتها المؤسسة من الالزمة التسهيالت العليا ومجلس إدارتها لالطالع على جميع الوثائق والمتطلبات التعديالت ومناقشة والبيانات، الشرعية.

Page 186

Classification : Internalالتقرير السنوي للجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م عISSC Annual Shari’ah Report – Ajman Bank PJSCClassification : Internal

5. The ISSC’s Opinion on the Shari’ah Compliance Status of the Institution

5. المؤسسة التزام بخصوص اللجنة رأي

بالشريعة الإسالمية

Premised on information and explanations that were provided to us with the aim of ascertaining compliance with Islamic Shari’ah, the ISSC has concluded with a reasonable level of confidence, that the Institution’s Activities are in compliance with Islamic Shari’ah, except for the incidents of non-compliance observed, as highlighted in the relevant reports. The ISSC also provided directions to take appropriate measures in this regard.

بناء على ما حصلنا عليه من معلومات وإيضاحات أجل من بالشريعة المؤسسة التزام من التأكد الإسالمية، فقد خلصت اللجنة بدرجة مقبولة من الاطمئنان إلى أن أعمال المؤسسة خالل السنة المالية متوافقة مع الشريعة الإسالمية إال ما لوحظ من مخالفات تم رفع تقارير بشأنها، وقد وجهت اللجنة باتخاذ الإجراءات المناسبة في هذا الخصوص.

The ISSC formed its opinion, as outlined above, exclusively on the basis of information perused by the ISSC during the financial year.

ورأي اللجنة، المذكور أعاله، مبني على المعلومات التي اطلعت عليها خالل السنة المالية حصراً.

We ask Allah Almighty to grant everyone guidance and strength.

نسأل هللا العلي القدير أن يحقق للجميع الرشاد والسداد

Assalam u Alaikum Wa Rahmat u Allah Wa Barakatuh

والسالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

Members of the Internal Shari’ah Supervision Committee of Ajman Bank PJSC

أعضاء لجنة الرقابة الشرعية الداخلية لمصرف عجمان ش م ع

H.E. Prof. Dr. Jassem Ali Al-Shamsi,

Chairman and Executive Member of ISSC


فضيلة الأستاذ الدكتور/ جاسم علي الشامسي

الرئيس والعضو التنفيذيH.E. Dr. Ibrahim Ali Al-MansooriMember ISSC _______________ فضيلة الدكتور/ إبراهيم علي المنصوريعضو اللجنة

H.E. Dr. Yasser Hassan Ali Shehab Al-Hosani

Member ISSC


فضيلة الدكتور/ ياسر حسن علي شهاب الحوسني

عضو اللجنة

Page 187

Classification : InternalISSC Resolution

إدارة الرقابة الشرعية الداخلية Internal Sharia Control Division قرار لجنة الرقابة الشرعية الداخلية Zakat of Ajman Bank Shares for the Financial Period from January 1,

2025 to December 31, 2025

زكاة أسهم مصرف عجمان للفترة المالية من 1 يناير 2025م إلى 31 ديسمبر 2025م

Date 01 Sha’ban 1447AH 01 شعبان 1447ه التاريخ 20 January 2026AD 20 يناير 2025م

Ref. No. ISCD/AB/Resolution/ISCD/2026 الرقم المرجعي Resolution

No. 10 - 6202 / 01 قرار شرعي رقمClassification : Internalبسم هللا الرحمن الرحيم

الحمد هلل والصالة والسالم على رسول هللا وعلى آله وصحبه ومن والاه، وبعد...

Praise be to Allah, and may blessings and peace be upon his Messenger, his family, his companions, and those who follow him. Thereafter… فقد اطلعت لجنة الرقابة الشرعية الداخلية "اللجنة" ملصرف عجمان "املصرف" على طلب املصرف رأيها في زكاة أسهمه للفترة املالية من 1 يناير 2025م إلى31 ديسمبر2025م. حيث تحسب زكاة الأسهم كالتالي:

The Internal Shariah Supervision Committee “ISSC” of Ajman Bank “AB” has reviewed the AB’s request for its opinion on the Zakat of AB’s Shares for the Financial Period from January 1, 2025 to December 31, 2025.

Zakat of Shares to be calculated as follows:

• الزكاة املفروضة على الأسهم املشتراة بقصد الاتجارفيها أي البيع عند ارتفاع قيمتها السوقية:

• Shares purchased for the purpose of trading i.e. for sale when the market price increases:

وعاء الزكاة للسهم الواحد = قيمة السهم السوقيةزكاة السهم الواحد = وعاء الزكاة للسهم الواحدx 2,5775%إجمالي الزكاة املستحقة = عدد الأسهمX زكاة السهم الواحد

Zakat Base for one share = Market rate of a share Zakat of one share = Zakat base X 2.5775%

Total Zakat Due = Number of shares x Zakat of one share

• الزكاة املفروضة شرعا ً على الأسهم املشتراة للحصول على أرباحها ودون قصد الاتجار:

0.003672 درهما إماراتيا زكاة ً عن السهم الواحد.

• Zakat Due on Shares purchased for the purpose of receiving dividends (profit) [Not for Trading]:

AED 0.003672Zakat on each shareقراراللجنة: The ISSC Resolution:

بعد الاطالع على طرق احتساب الزكاة املذكورة أعاله ألسهم املصرف للفترة املالية من 1 يناير 2025م إلى 31 ديسمبر 2025م، ترى اللجنة أنها متوافقة مع أحكام ومبادئ الشريعة الإسالمية، وال تخالف املعايير الشرعية الصادرة عن هيئة املحاسبة واملراجعة للمؤسسات املالية الإسالمية (أيوفي).

After reviewing the above-mentioned methods for Zakat calculation on AB’s shares for the financial period from January 1, 2025 to December 31, 2025, the ISSC finds it compliant with the provisions and principles of Islamic Shariah and does not violate the Shariah Standards issued by the Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI).

وهللا أعلم بالصواب. And Allah knows the best.لجنة الرقابة الشرعية الداخلية Internal Shariah Supervision Committee


فضيلة الأستاذ الدكتور/ جاسم علي الشامس يالتنفيذي للجنة الرئيس والعضو

His Eminence Prof. Dr Jassim Ali Al-Shamsi – Chairman & Executive Member

فضيلة الدكتور/ إبراهيم علي املنصوري اللجنة عضو

His Eminence Dr Ibrahim AliAl-Mansoori – ISSC Member

حسن الحوسني فضيلة الدكتور / ياسر اللجنة عضو

His Eminence Dr asir HassanAl-Hosani – ISSC Member

Page 188

2025600 5555 22 www.ajmanbank.aeInspiring Shariah Values |

Page 189

0406070809111315ّ19202225مصرف28293132

202533

354040404141414242424345

2145

48535455 ّّ57587071

ُح القراء بشدة بإجراء بحثهم الخاص واستشارة مستشار مالي مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. لا يتحمل مؤلفو هذا التقرير وناشروه أي مسؤولية عن

22025

Page 190

Ajman Bank Sustainabilit y R epor t 2025 3ُ

.نصيحة استثمارية، أو توصية، أو تأييدŸ žي منتج مالي، أو استراتيجية، أو قرار استثماري.

Page 191

4تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

عن هذا التقرير

بناء الغد..غايةٌ وتقدّم

مرحباً بكم في تقرير الاستدامة لمصرف عجمان لعام 2025، الذي يقدم نظرة شاملة حول أدائنا في المجالات المتعلقة بالبيئة والمجتمع والحوكمة والتمويل المستدام للفترة من 1 يناير 2025 إلى 31 ديسمبر 2025. يعكس هذا التقرير التزامنا الراسخ بالشفافية، والمساءلة، والنمو المستدام، مستعرضاً جهودنا المستمرة لدمج الاستدامة في كافة جوانب عملياتنا وفي صناعة قراراتنا.

يواصل مصرف عجمان المضي قدماً في رؤيته بأن يكون المصرف الإسلامي المفضل في دولة الإمارات العربية المتحدة مسترشداً بمبادئنا المتمثلة في: الخدمة، والسرعة، والتخصص، والبساطة. ومن خلال هذا التقرير، نسلّط الضوء على إنجازاتنا، والتحديات، والمبادرات الهادفة إلى خلق قيمة طويلة الأجل لعملائنا، وموظفينا، ومساهمينا، ومجتمعاتنا، مع المساهمة في بناء منظومة مالية مرنة وشاملة.

Page 192

Ajman Bank Sustainabilit y R epor t 2025 5.:.2050والفجيره

نصيحة استثمارية، أو توصية، أو تأييدŸ žي منتج مالي، أو استراتيجية، أو قرار استثماري. يُنصح القراء بشدة بإجراء بحثهم الخاص واستشارة مستشار مالي مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. لا يتحمل مؤلفو هذا وناشروه أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن الاعتماد على المعلومات الواردة فيه.

20712030ّ..( SCoE ):sustainabilitycoe@ajmanban7770k.ae ::.(GRI):....1 2025 31 2025. ًًُ ُ ُ..ّ

Page 193

6تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

رسالة الرئيس التنفيذي

"قيادة النمو، ورسم ملامح مستقبل واعد ومستدام"

يشكّل عام 2025 محطة مفصلية في مسيرة مصرف عجمان، حيث انتقلت التزاماتنا تجاه الاستدامة بشكل حاسم من إطار التوجه الاستراتيجي إلى مرحلة التطبيق الفعلي على مستوى المؤسسة بأكملها، فقد قمنا بدمج مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية

ضمن منظومة القيادة الخاصة بنا، والقرارات (ESG)

التمويلية، واستراتيجية النمو لدينا، مما رسّخ مكانة المصرف كعنصر فاعل في دفع عجلة الاقتصاد

المستدام في دولة الإمارات، وكشريك موثوق في مسيرة الدولة نحو تحقيق الحياد المناخي 2050.

شهد هذا العام التزام مصرف عجمان بتوجيه 4 مليارات درهم (حوالي 1.1 مليار دولار أمريكي) نحو التمويل المستدام بحلول عام 2030، بما يعزز توجيه رؤوس الأموال إلى مشاريع الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة والمبادرات ذات الأثر الاجتماعي المسؤول. انسجاماً مع الرؤى الوطنية طويلة المدى، جدّد مصرف عجمان التزامه بتحقيق الحياد المناخي لانبعاثات النطاقين 1 و2 بحلول عام 2030 والوصول إلى الحياد المناخي الكامل بحلول عام 2050.

في هذا العام، وافقت على إطار عمل التمويل المستدام الافتتاحي لدينا؛ لضمان توافق تمويلاتنا مع الأولويات الوطنية والمعايير الدولية، بما في ذلك أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة.

لقد أطلقنا منتجات مخصصة لتحويل طموحنا

المؤسسي في تحقيق الاستدامة إلى عمل ملموس:

تمويل المنازل المستدامة، وبرامج التمويل الأخضر للسيارات، وحسابات التوفير الخضراء لعملائنا الأفراد، إلى جانب التمويل المؤسسي المرتبط بالاستدامة والحلول الخضراء المصممة خصيصاً لعملاء الشركات الكبرى والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. هذه المبادرات، إلى جانب أهدافنا التمويلية، تحقق بالفعل تقدماً ملموساً نحو تحقيق أهدافنا لعام 2030.

واصلنا هذا العام تعزيز مسيرة التوطين وترسيخ مبدأ التنوع بين الجنسين، وقد نلنا بفخر المركز الأول في جوائز نافس للتوطين، في تأكيد واضح على التزام بنك عجمان العميق بتأهيل وتمكين الكفاءات الوطنية.

وتظل الشفافية والنتائج الملموسة ركيزة جوهرية في منهجيتنا، ويجدد هذا التقرير للاستدامة تأكيدنا على مبدأ المساءلة والتواصل الفعال مع الأطراف المعنية، فيما نمضي بثبات في توسيع نطاق التمويل المستدام، وتسريع وتيرة التحول الرقمي، وإعداد جيل واعد من قادة الاستدامة للمستقبل.

أتقدّم بخالص الشكر والامتنان إلى مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية وجميع أعضاء فريق بنك عجمان على ما يبذلونه من تفانٍ ودعم متواصل. كما أتوجه بالشكر والتقدير إلى عملائنا الكرام على ثقتهم وشراكتهم، التي تمثل حجر الأساس في مسيرتنا نحو تحقيق نمو مستدام وريادة مستقبلية.

وبروح العمل المشترك، سنمضي في ترسيخ ريادتنا في التمويل الإسلامي المستدام، وبناء شراكات استراتيجية متينة، وصناعة قيمة مشتركة تسهم في ازدهار دولة الإمارات والمنطقة والعالم.

مصطفى الخلفاويالرئيس التنفيذيمصرف عجمان

Page 194

“ ”.ّ..20254

21

32030

2050. ّ

وبرنامج تمويل ,برنامج التمويل اžخضر للسيارات ّالمنازل اžخضر

...2025.25,425

72025

رسالة من رئيس قسم البيئة

والمسؤولية الاجتماعية والحكومية رسالة من رئيس قسم البيئة

والمسؤولية الاجتماعية والحكومية

Page 195

8

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

نبذة عن عجمان

مركز متطور موطنالفخر والتميّزلمصرف عجمان

برزت إمارة عجمان، الواقعة على ساحل الخليج العربي، كنموذج متقدم للتنمية المستدامة المدعومة ببنية اقتصادية واجتماعية متنامية. وتمتد الإمارة على مساحة 259 كيلومترًا مربعًا، ويقطنها ما يقارب نصف مليون نسمة، مستفيدة من موقع استراتيجي يجاور الشارقة ويقترب من دبي وأم القيوين. كما يعزز قربها من مطاري الشارقة ودبي الدوليين، إلى جانب المطار الجديد قيد التطوير، قدرتها على دعم منظومة تجارة وسفر مستدامة تسهم في تعزيز تنافسيتها على المدى الطويل.

وتواصل حكومة عجمان ترسيخ مكانتها كوجهة رائدة للاستثمار المسؤول، من خلال تقديم حوافز تنافسية وبنية تحتية متطورة وخدمات مرافق عالية الاعتمادية، بما يعزز تبنّي ممارسات تشغيلية فعّالة وصديقة للبيئة.

وقد أسهمت هذه المزايا، إلى جانب وفرة الموارد وقوة القاعدة الصناعية، في تعزيز موقع عجمان كمركز متنام للتصنيع والتجارة والتصدير. واليوم تصل منتجات الإمارة إلى أكثر من 100 دولة حول العالم، وتتصدّر صناعة الملابس صادراتها، مدعومة بمبادرات طموحة تهدف إلى الحد من الأثر البيئي عبر سلاسل التوريد.

وتواصل منطقة عجمان الحرة ترسيخ حضور الإمارة على خارطة التجارة العالمية، إذ تحتضن أكثر من 9,000 شركة تمثل ما يزيد على 160 دولة، في منظومة اقتصادية نابضة بالحيوية تدعم روّاد الأعمال والشركات الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات العالمية على حد سواء. وتتميّز المنطقة الحرة بتوفير إجراءات تشغيلية مرنة وحلول أعمال خضراء تتماشى مع أرقى المعايير الدولية للاستدامة.

إلى جانب قوتها الاقتصادية، توفر عجمان بيئة مضيافة تمزج بين التراث الإماراتي وتنوع المقيمين. وتسهم المعالم الثقافية مثل متحف عجمان، ووجهات نمط الحياة مثل الكورنيش، والشواطئ النقية مع المنتجعات الفاخرة ومواقع السياحة البيئية، في تعزيز جاذبيتها كوجهة للأعمال وأسلوب الحياة، ملتزمة بالحفاظ على الجمال الطبيعي.

ويؤدي مصرف عجمان دوراً محورياً في تمكين هذا النمو بصورة مسؤولة. فمن خلال حلول التمويل المستدام، يتيح المصرف للشركات والأسر والمستثمرين تبنّي ممارسات تعزّز حماية البيئة، والرفاهية الاجتماعية، والحوكمة الرشيدة. وبدمج مبادئ البيئة والمجتمع والحوكمة في مختلف خدماته - من تمويل التجارة إلى الخدمات المصرفية للأفراد وإدارة الاستثمارات - يسهم مصرف عجمان في دعم رؤية الإمارة لتنمية شاملة ومستدامة، ويعزّز مكانتها كمركز مزدهر للفرص والازدهار في دولة الإمارات.

Page 196

9

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

نبذة عن مصرف عجمان

ريادة التميز في الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية من أجل اقتصاد مستدام

Page 197

10

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

تأسس مصرف عجمان في عام 2007 كأول مصرف إسلامي في إمارة عجمان، وقد نما ليصبح مؤسسة مالية رائدة تسترشد بالنزاهة، والثقة، والشفافية. وبدعم دائم من حكومة عجمان وإدراجه في سوق دبي المالي في عام 2008، حافظ المصرف باستمرار على أعلى معايير الحوكمة والأداء، مما عزز سمعته كأحد الجهات الموثوقة في قطاع الصيرفة الإسلامية في دولة الإمارات.

وانطلاقاً من مقرّه الرئيسي في عجمان، يضطلع المصرف بدور محوري في دعم التنمية الاقتصادية والنمو المستدام في الإمارة. ويقود مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية، برئاسة الرئيس التنفيذي مصطفى الخلفاوي، منظومة عمل ترتكز على عقود من الخبرة في مجالات الشركات والأفراد والخزينة والعمليات، بما يضمن إشرافاً استراتيجياً فاعلاً، ويحفّز الابتكار، ويعزّز خلق القيمة طويلة الأمد.

وبفضل موقعه الاستراتيجي القريب من إمارتي الشارقة ودبي، يستفيد مصرف عجمان من البيئة الداعمة للأعمال في الإمارة ومن المنطقة الحرة المزدهرة، بما يتيح فرصاً واسعة للمستثمرين وروّاد الأعمال. ومع النمو المتواصل في عدد السكان وارتفاع الطلب على الخدمات المصرفية للأفراد والشركات، يواصل المصرف تطوير منظومة مالية متينة تجمع بين الأصالة والحداثة، وتسهم في دعم رؤية عجمان للازدهار المستدام.

ويعمل مصرف عجمان وفق تفويض واضح لتعزيز مكانة التمويل الإسلامي، من خلال تقديم حلول مبتكرة ومتوافقة مع الشريعة الإسلامية للأفراد والشركات والجهات الحكومية. وانطلاقاً من التزامه بدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة وروّاد الأعمال، يساهم المصرف في تنويع الاقتصاد عبر قطاعات رئيسية تشمل التجارة والعقارات والصناعة والسياحة. ومن خلال تعزيز الشمول المالي والمواءمة مع الأولويات الوطنية في مجالات الاستدامة والتحول الرقمي والمرونة الاقتصادية، يرسّخ مصرف عجمان دوره كشريك مالي إسلامي موثوق، يدعم التنمية طويلة الأمد ويعزز مسيرة الازدهار في دولة الإمارات.

Page 198

11

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

قيمنا الجوهرية

قيادة مسيرة التميز

يستند مصرف عجمان في رحلته نحو التميّز إلى منظومة قيم مؤسسية راسخة تعكس التزامه بالاستدامة والابتكار وتعزيز الأثر الإيجابي على الاقتصاد والمجتمع. وتشكل هذه القيم الأربعة الأساس لثقافتنا المؤسسية ومسارنا نحو مستقبل أكثر ازدهارًا واستدامة:

الآفاق

آفاق النمو المستدامتمويل التقدّم وتمكينالتطوّر الاستراتيجي

يدعم المصرف مساراتالنمو الاقتصادي من خلالحلول تمويلية مسؤولةتُعزّز التنمية المستدامة،وتسهم في بناء اقتصادأكثر مرونة وقدرة علىمواكبة التحولاتالمستقبلية.

الكفاءات

الإنسان أولاًترسيخ القيادة، وتعزيزالتعاون، وتمكينالكفاءات

يضع المصرف الإنسانفي صميم أولوياته، عبربيئة عمل تحفّز الإبداع،وتدعم الرفاه، وتسهمفي بناء قدراتمؤسسية مستدامةتُعزّز التميز على المدىالطويل.

العمليات

عمليات أكثر كفاءةواستدامة

تبسيط الإجراءات وتعزيزالفعالية التشغيلية

يعتمد المصرف منهجياتتشغيلية متقدمة تسهمفي تحسين الأداء وتقليلالهدر وتعزيز الكفاءة البيئية،بما يرسخ ثقافة تشغيليةأكثر ذكاءً واستدامة.

المنتجات

ابتكار يخدم المجتمعوالبيئة

تقديم حلول مبتكرةوتجربة عملاء متميزة

يركّز المصرف على تطويرمنتجات وخدمات متوافقةمع الشريعة تجمع بينالابتكار والجودة، وتدعمالشمول المالي، وتلبياحتياجات العملاء بطريقةمسؤولة تراعي الأثرالاجتماعي والبيئي.

Page 199

12

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

وتتكامل هذه القيم مع مبادئنا الأربعة، التي تحدد كيف نخدم شركائنا وعملائنا

الخدمةالالتزام بحلول تتمحور حول العملاء

السرعةالمرونة في التنفيذ والاستجابة

التخصصالخبرة التي تضمن الجودة والثقة

البساطة

جعل الخدمات المصرفية أسرع وأكثر سهولة ويسراً من خلال نهج رقمي في المقام الأول.

معاً، تشكل الركائز الأربع والمبادئ الأربعة أساس ثقافة مصرف عجمان، حيث ترسم ملامح استراتيجيتنا، وتوجه أعمالنا، وتعزز وعدنا بخلق قيمة مستدامة لعملائنا، وموظفينا، والمجتمع.

Page 200

13

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

أسس مصرفنالمستقبل أكثر استدامة

التميز الإداري

يُدمج مجلس إدارة مصرف عجمان وإدارته التنفيذية معايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في عملية صنع القرار الاستراتيجي، من خلال مواءمة تخصيص رأس المال، ومستوى تقبل المخاطر، وهياكل الحوافز مع أهداف الاستدامة لضمان خلق قيمة طويلة الأمد وقيادة مسؤولة.

قوة وتنوع القوى العاملة

تتميز القوى العاملة في مصرف عجمان بتنوعها، بما في ذلك تزايد نسبة الكفاءات الوطنية التي يتم تمكينها، من خلال برامج التوطين المستهدفة، وممارسات توظيف شاملة، وبرامج التدريب على الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية التي تمكن الموظفين من إحداث تأثير اجتماعي وتحقيق التميز التشغيلي في جميع أنحاء المصرف.

الابتكار من خلال الشراكات

نحن نستفيد من تحليلات البيانات المتقدمة، والذكاء الاصطناعي، والشراكات الاستراتيجية لتوسيع نطاق المنتجات الخضراء المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية، وتحسين الكفاءة التشغيلية، وتقديم حلول مصرفية للعملاء تعمل على تسريع الانتقال إلى اقتصاد منخفض الانبعاثات الكربونية.

خدمة استثنائية

من خلال دمج الاستدامة في تصميم المنتجات والتفاعل مع العملاء، يقدم مصرف عجمان حلول تمويل وخدمات استشارية مخصصة ومتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية تساعد المتعاملين على خفض بصماتهم البيئية مع تعزيز المرونة المالية.

Page 201

14

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

الرقابة والمساءلة

يعتمد المصرف إطاراً تنظيمياً متيناً يستند إلى أفضل الممارسات المحلية والدولية، ويضمن الشفافية والإدارة الدقيقة لمخاطر الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وإعداد تقارير منتظمة تعزز ثقة الأطراف المعنية وتحقق التوافق مع المتطلبات التنظيمية.

قوة رأس المال والسيولة

إن الإدارة المنضبطة للميزانية العمومية واحتياطيات رأس المال المرنة تمكّن المصرف من دعم النمو المستدام، وتمويل المشاريع الخضراء، والحفاظ على الاستقرار المالي مع تعزيز التزاماتنا البيئية والاجتماعية والحوكمة.

الاستدامة والأثر

تعد الاستدامة محوراً أساسياً في استراتيجية المصرف؛ حيث يتم توظيف التمويل الأخضر، واستثماره في مبادرات حماية الطبيعة والمجتمع، ونقيس النتائج من خلال مركز التميز للاستدامة لتقديم أثر بيئي واجتماعي قابل للتحقق.

علامة تجارية موثوقة

تُعزز سمعة مصرف عجمان في التميز في الخدمة والتمويل المسؤول ولاء العملاء وثقة الجمهور، مما يعكس وفاءنا المستمر بالتزامات الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات والشراكات المجتمعية.

قاعدة مساهمين صلبة

يوفر هيكل الملكية المستقر والمدعوم من الحكومة دعماً استراتيجياً ويسهم في ترسيخ الثقة، مما يعزز قدرتنا على المضي قدماً في تنفيذ مبادرات مستدامة طويلة الأمد وخلق قيمة دائمة لجميع الأطراف المعنية.

Page 202

15

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

ركائز أعمالنا الأساسية

يقدم مصرف عجمان خدماته من خلال ثلاث إدارات أعمال متكاملة، تم تصميم كل منها لدعم قيمنا كمؤسسة متوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية مع دفع النمو المستدام وخلق القيمة على المدى الطويل.

.1 الخدمات المصرفية للأفراد.

يواصل مصرف عجمان تعزيز حضوره في جميع أنحاء دولة الإمارات، مقدماً تجربة مصرفية سلسة وتركز على احتياجات العملاء. يعمل قسم الخدمات المصرفية من خلال شبكة مصممة استراتيجياً من الفروع التقليدية والهجينة، مدعومة بتطبيقاتنا الرقمية للهواتف المحمولة، وخدمات مصرفية عبر الأجهزة اللوحية، وشبكة من أجهزة الصراف الآلي، وأجهزة إيداع النقد والشيكات. وقد تم توسيع هذه المجموعة من القنوات الرقمية مؤخراً بإطلاق أجهزة الصراف الآلي التفاعلية وتقنية الذكاء الاصطناعي التفاعلي للمحادثات، وكلاهما تم إطلاقه حديثاً. وتضمن هذه البنية التحتية المتكاملة وصولاً مريحاً للخدمات المالية للأفراد، والأسر، والشركات الصغيرة، والشركات الكبرى على حد سواء.

نقدم مجموعة شاملة من الحلول المصرفية المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية للأفراد، بما في ذلك تمويل السيارات، والتمويل الشخصي، والتمويل السكني، إلى جانب بطاقات الائتمان، كما نقدم عروضاً مخصصة للشركات الصغيرة والمتوسطة.

مجموعة شاملة من حلول التجزئة المتوافقة مع الشريعة الإسلامية

تمويل المنازل

تمويل السيارات

التمويل الشخصي

عروض مصممة خصيصاً للشركات الصغيرة والمتوسطة

بطاقات الائتمان

Page 203

16تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

2. الخدمات المصرفية للشركات

يُعتبر قسم الخدمات المصرفية للشركات في مصرف عجمان شريكاً موثوقاً به للعملاء بما في ذلك الشركات الكبيرة والكيانات التجارية والكيانات الحكومية والمؤسسات المالية في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة. ومن خلال فرق متخصصة تركز على القطاعات، نقدم حلولاً مخصصة للجهات السيادية، والمؤسسات المرتبطة بالحكومة، والشركات الكبيرة، وشركات المقاولات، والمطورين العقاريين.

تعمل الإدارة من خلال نموذج قائم على العلاقات، وتوفر التمويل المنظم، وتسهيلات رأس المال العامل، وتمويل الخدمات المصرفية للمعاملات العالمية، بما في ذلك إدارة النقد، وإدارة حسابات الضمان، وتمويل التجارة، والخدمات الاستشارية الاستراتيجية.

نعمل وفق نموذج قائم على العلاقات، ونوفر ما يلي

تمويل مهيكل

خدمات مصرفية عالمية للمعاملات، تشملإدارة النقدإدارة حسابات الضمانتمويل التجارةخدمات استشارية استراتيجية

تسهيلات رأس المال العامل

Page 204

17

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

.3 الخزينة وأسواق رأس المال

تقدم إدارة الخزينة في مصرف عجمان مجموعة شاملة من حلول الخزينة، والاستثمار، وإدارة المخاطر المتوافقة مع الشريعة، مسترشدة بخبرة عميقة عبر الأسواق المحلية، والإقليمية، والدولية.

كما تتولى إدارة الخزينة السيولة، وتحسن الميزانية العمومية، وتشرف على محافظ الدخل الثابت والصكوك الخاصة بالمصرف مع ضمان الوصول الفعال إلى أسواق رأس المال. ومن خلال الإدارة الحكيمة للأصول والخصوم، والتحوط الاستراتيجي، وبرامج التمويل المتنوعة، بما في ذلك الأدوات المتوافقة مع الاستدامة، تلعب الخزينة دوراً حيوياً في حماية الاستقرار طويل الأجل وفي دعم النمو المستدام.

استثمار

حلول الخزانة

حلول إدارةالمخاطر

Page 205

18

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

ومن أبرز الإنجازات خلال العام النجاح اللافت لإصدار مصرف عجمان الأول من الصكوك، حيث تمكّن المصرف من تسعير صكوك بقيمة 500 مليون دولار أمريكي لأجل خمس سنوات، في خطوة تعكس ثقة المستثمرين في استراتيجيته وترسّخ مكانته كمزوّد رائد لحلول أسواق رأس المال المتوافقة مع الشريعة الإسلامية. ويجسّد هذا الإصدار التزام المصرف بتعزيز التمويل المستدام وتوفير أدوات استثمارية مسؤولة تدعم النمو الاقتصادي وتنسجم مع أفضل الممارسات في الحوكمة والاستدامة.

NASDAQ DUBAI

CONGRATULATES

AJMAN BANK

ON ITS

1st SUKUK ISSUANCE

مصرف عجمانAjman Bank

Nasdaq

Page 206

19

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

تعزيز القيمة التينقدمها لشركائنا

يظل مصرف عجمان ملتزماً بخلق قيمة مستدامة طويلة الأجل لجميع الأطراف المعنية الذين يسهمون في تطوره ويستفيدون منه.

موظفونا

نسعى لتوفير بيئة عمل محفزة ومستقبلية، نقدم من خلالها مزايا تنافسية، وفرصاً للترقية الوظيفية، وتطويراً مهنياً مستمراً. كما نولي اهتماماً بالغاً لرعاية المواهب الإماراتية وتمكينها، لضمان امتلاك الجيل القادم من القادة الوطنيين الأدوات والدعم اللازمين للازدهار.

عملاؤنا المميزون

يخدم مصرف عجمان قاعدة متنامية من العملاء تشمل الأفراد، والشركات الصغيرة والمتوسطة، والشركات الكبرى، والجهات الحكومية. وتتمثل أولويتنا في حماية رفاههم المالي ودعم تطلعاتهم من خلال حلول مالية شفافة، ومسؤولة، وتتمحور حول العملاء.

الشركاء المجتمعيون

يلعب المصرف دوراً فاعلاً في دعم التقدم الاجتماعي والاقتصادي في دولة الإمارات. وانطلاقاً من الرؤية طويلة الأمد للدولة، نشارك في المبادرات التي تسهم في بناء اقتصاد أكثر شمولاً، وتنوعاً، واستدامة ونعمل على تمكينها.

الحكومة والجهات الرقابية

نحافظ على علاقة وثيقة مع الهيئات التنظيمية والسلطات الحكومية، مما يسهم في تطوير نظام مالي مرن، ومسؤول، ومستشرف للمستقبل يتماشى مع الأولويات الوطنية.

المستثمرون الاستراتيجيون

يظل مصرف عجمان مركزاً على تحقيق أداء مالي مستدام، وخلق قيمة طويلة الأجل، والحفاظ على ثقة المساهمين من خلال النمو المنضبط والحوكمة القوية.

شركاء الأعمال

نعمل بشكل وثيق مع الموردين وشركاء الأعمال، لضمان علاقات شفافة، ودفعات في الوقت المناسب، وفرص للنمو المتبادل. وتسهم شراكاتنا في سلسلة توريد مرنة ودعم المشهد الاقتصادي الأوسع.

يعمل مصرف عجمان على إشراك العملاء والموظفين والمستثمرين والجهات التنظيمية والموردين من خلال حوار شفاف ومستمر بهدف مواءمة التوقعات مع أولويات البيئة والمسؤولية الاجتماعية والحوكمة.

وتسهم هذه التفاعلات في تعزيز ثقة العملاء، وتحسين رفاهية الموظفين، وترسيخ الحوكمة، مع دعم الأهداف الوطنية مثل الحياد الكربوني والتوطين. إن التواصل المستمر مع الأطراف المعنية يضمن أن يحقق المصرف قيمة اقتصادية واجتماعية وبيئية مستدامة في جميع أنحاء دولة الإمارات.

Page 207

ً :2018 :20000-12019 :223012015 :90012018 :90012025 :900120 2025

Page 208

MEA Finance Award Best Cloud Implementation

First Place Winner, Medium-Sised Entities (Banking Sector) Global Banking & Markets Awards Middle East 2025

Forbes Middle East CEO recognised among Top Sustainability Leaders 2025 Ensuring global compliance for cardholder data protection through robust security controls and continuous monitoring SWIFT CSP Full implementation of stringent cybersecurity measures to secure financial messaging infrastructure

IDC CSO30 Award

Recognition of Ajman Bank’s Head of Information Security among UAE’s top 30 cybersecurity leaders for innovation and resilience

( )20253020252025.21 2025

Page 209

22

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

شراكاتنا الاستراتيجيةوالمبادرات التعاونية

في مصرف عجمان، يُعد التعاون حجر الأساس في رحلة الاستدامة. وعلى مدار عام 2025، قمنا بتعزيز شبكة علاقاتنا مع كل من الجهات الحكومية ومؤسسات

القطاع الخاص، مما عزّز دورنا كمحفز للتمويل المستدام والابتكار، والتنمية الوطنية.

تعكس هذه الشراكات التزامنا بتعزيز أهداف الاستدامة لدولة الإمارات، وتشجيع التحول الرقمي، ورعاية النمو الاقتصادي الشامل.

Page 210

23

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

الشراكات الحكومية والمؤسسية

عمل مصرف عجمان بشكل وثيق مع جهات حكومية ومؤسسات عامة رئيسية لدعم رؤية دولة الإمارات لاقتصاد مستدام ومتنوع.

ركزت مشاركاتنا على تطوير نماذج تمويل مبتكرة، وتعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص، ودعم استراتيجيات الدولة للحياد المناخي 2050 ورؤية عجمان 2030.

دائرة الماليةDepartment Of Finance

دائرة الشؤونالمالية والإدارية

غرفة عجمانAJMAN CHAMBER

غرفة تجارةوصناعة عجمان

دائرة البلدية والتخطيطMunicipality & Planning Department

بلدية عجمان

منطقة عجمان الحرةAjman Free Zone

سلطة منطقة عجمان الحرة

ADEXمكتب أبوظبي للصادراتABU DHABI EXPORTS OFFICE

مكتب أبو ظبي للصادرات

ADGMأبوظبي العالمي

سوق أبو ظبي العالمي

دائرة الماليةDepartment Of Finance

دائرة المالية – عجمان

دائرة الأراضي والتنظيم العقاري حكومة عجمان

دائرة الأراضي والتنظيمالعقاري

جامعة عجمانAJMAN UNIVERSITY

جامعة عجمان

وزارة الطاقة والبنية التحتيةMINISTRY OF ENERGY & INFRASTRUCTURE

وزارة الطاقة والبنية التحتية

EDBمصرف الإمارات للتنميةEmirates Development Bank

مصرف الإمارات للتنمية

برنامج الشيخ زايد للإسكانSheikh Zayed Housing Programme

برنامج الشيخ زايد للإسكان

meydan FZ.

ميدان المنطقة الحرة

الاتحاد للماء والكهرباءEtihad Water & Electricity

الاتحاد للماء والكهرباء

Page 211

:2024تقييم اهمية الجوهرية:ُ60% مؤشر.24 2025لعملائنا ولشركائنا

Page 212

25

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

تحقيق نمو مالي مستدام واستقرار قوي

دفع عجلة التقدموالاستقرار الماليلتعزيز اقتصاددولة الإمارات

Page 213

ً 2025 ًً.

(2024 440 ً )54825%

500.ّ..

25%500

54820254402024

262025

Page 214

مصرف عجمانوالاستدامة

Page 215

)(2050“ً ”2024 (11)(67)(SCA)762050 .....28 2025اسهام مصرف عجمانفي الاستدامة الوطنية ورؤية ا’مارات

Page 216

.2050ً2030205020502031 ” ُ...29 2025استراتيجيتنا في الاستدامة

Page 217

30تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

استراتيجيتنا للاستدامة 2025

الركائز الاستراتيجية

نحقق نمواً مستداماً من خلال ثلاث ركائز استراتيجية:

توسيع نطاق حلول التمويل المستدام | تسريع التحول الرقمي | تعزيز علاقات العملاء

توجّه هذه الركائز تفاعلنا مع العملاء، وبناء قدراتنا لدعم انتقال عادل ومنخفض الكربون وتنمية اقتصادية شاملة.

المبادرات الرئيسية

تشمل المبادرات ذات الأولوية التمويل الأخضر والحلول المرتبطة بالاستدامة، والتمويل الاجتماعي من خلال برامج موجهة لتعزيز الشمول المالي وتنمية المواهب الإماراتية. كما نعمل على تقليص بصمتنا التشغيلية من خلال تدابير كفاءة الطاقة والشراكات التي تُحقق نتائج بيئية واجتماعية ملموسة.

التمويل الأخضر والمنتجات المرتبطة بالاستدامة | الشمول المالي وتنمية المواهب الإماراتية

تعمل استراتيجية الاستدامة لمصرف عجمان على تعزيز نموذج مصرفي إسلامي هادف يحقق أداءً مالياً قوياً مع ترسيخ الاستدامة والابتكار في المؤسسة. يتم دمج مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في الحوكمة، وإدارة المخاطر، وتصميم المنتجات، والعمليات، مما يواءم المصرف مع رؤية عجمان 2030، والحياد المناخي 2050 لدولة الإمارات، وأفضل الممارسات الدولية لخلق قيمة طويلة الأجل لأصحاب المصلحة. تعمل استراتيجية الاستدامة لمصرف عجمان على تعزيز نموذج مصرفي إسلامي هادف يحقق أداءً مالياً قوياً مع ترسيخ الاستدامة والابتكار في المؤسسة. يتم دمج مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في الحوكمة، وإدارة المخاطر، وتصميم المنتجات، والعمليات، مما يواءم المصرف مع رؤية عجمان 2030، والحياد المناخي 2050 لدولة الإمارات، وأفضل الممارسات الدولية لخلق قيمة طويلة الأمد للأطراف المعنية.

استراتيجية الحياد المناخي

يتّبع مسارنا نحو الحياد المناخي نهجاً مرحلياً:

القياس | التخفيض | التعويض | الموازنة | الحياد المناخي

حيث نقيس انبعاثات الاحتباس الحراري عبر النطاق 1، والنطاق 2، والنطاق 3 بما فيها (الانبعاثات الممولة)، وننفّذ تدابير كفاءة الطاقة والخفض التشغيلي، ونعوض الانبعاثات المتبقية من خلال مشاريع قائمة على الطبيعة والشراكات الاستراتيجية. يلتزم المصرف بتحقيق الحياد المناخي للنطاقين 1 و 2 بحلول عام 2030 والحياد المناخي الكامل بحلول عام 2050.

استراتيجية الحياد المناخي

يجمع نهجنا في التمويل المستدام بين تمويل مخصص لأهداف محددة (الأخضر والاجتماعي)، والتمويل المستهدف للشركات التي تعتمد ممارسات بيئية متقدمة، والتمويل المرتبط بالاستدامة الهادف إلى تحقيق لدفع تحسينات قابلة للقياس في الأداء، والتمويل الانتقالي لدعم العملاء في التحول إلى نماذج أعمال منخفضة الانبعاثات الكربونية. يتم تقديم استشارات للعملاء والدعم الفني من خلال مركز التميز للاستدامة لضمان اختيار قوي للمشاريع، وتحديد مؤشرات الأداء الرئيسية، والتحقق المستقل.

Page 218

20242025.31 2025ا²شراف العامتوفير ا²شراف علىمبادرات الحوكمةالبيئية والاجتماعيةوالمؤسسية والمناخعلى مستوى المصرفبناء محفظة خزينة مدفوعةبمعايير الحوكمة البيئيةوالاجتماعية والمؤسسيةفي جمع التبرعات والشروعلصالح المصرف في إطارهذه المعاييردمج المنتجاتوالخدمات المستدامةفي الخدماتالمصرفية للعملاءتقييم مدى تعرضالمصرف لمخاطرالحوكمة البيئيةوالاجتماعية والمؤسسيةومخاطر المناخالناجمة عن عملائهتعزيز طموح المصرفوقيادته في مجالالحوكمةالبيئية والاجتماعيةوالمؤسسية في عملياتهومرافقه الخاصةتأكد من أن اتجاهاتالمصرف في مجالالحوكمة البيئيةوالاجتماعية والمؤسسيةمتوافقة مع مبادئالشريعة ا²سلاميةتطوير أطر وأدواتومنهجيات إدارةمخاطر الحوكمةالبيئية والاجتماعيةوالمؤسسية

نشر جهود المصرف في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية

مع أصحاب المصلحة الخارجيين

رفع مستوى الوعي بمواضيع الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية بين العملاء، وتحديد توقعاتهم

تنسيق الجهود المبذولة على مستوى المصرف في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية.

تخصيص ميزانية كافية لكل وظيفة

لتحقيق أهداف العمل الخاصة بالحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية

البقاء على اطلاعدائم باللوائحوا²رشادات المعمولبها، ودعم توافقالمصرف معهامراقبة وضمان إفصاحالمصرف وأدائه فيمجال الحوكمةالبيئية والاجتماعيةوالمؤسسيةتوفير التدريب اللازم فيمجال الحوكمة البيئيةوالاجتماعية والمؤسسيةوتوظيف المواهبالجديدة المطلوبة

الخزينة الخدمات المصرفية للعملاء الائتمان ا²دارة الشريعة ا²سلامية

التسويق والتواصل المؤسساتي تعزيز تجربة العملاء وتثقيفهم قسم الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وإدارة المشاريع الشؤون المالية

إدارة المخاطر الامتثال التدقيق الداخلي رأس المال البشري . .

.... . . . .. . .البيئة والمسؤولية الاجتماعيةوفق معايير

Page 219

.2 120232.“20242025332 2025لمحة عن رحلتنا في مجال البيئةوالمسؤولية الاجتماعية والحوكمة

Page 220

2030ُُ.

20251

42030

203021

20503

—2025

” ” ،” ( (”)—(...

332025

2025 إنجازاتنا في مجال الاستدامة لعام

Page 221

34تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

القيادة والتقدير

تم تكريم رئيسنا التنفيذي، السيد مصطفى الخلفاوي، من قبل مجلة فوربس الشرق الأوسط كأحد الشخصيات القيادية.

Forbes Middle EastSustainability Leaders Summit

MustafaAl KhalfawiCEO of Ajman Bank

Among the Middle East's TopSustainability Leaders 2025

From green financing with Sharjah

Sustainable City to a $1.1B sustainable finance commitment and new programs like Pure

Home & rEVolution, Ajman Bank is leadingthe path to net-zero by 2050.

وبتمثيل من رئيس قسم الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، زوهيب علي زاهد، تم تعيين مصرف عجمان رئيساً للجنة الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية 2 التابعة لاتحاد مصارف الإمارات، مما يعزز دورنا في تشكيل ممارسات الاستدامة الوطنية. في أوائل عام 2025، حصل المصرف على جائزة "المصرف الناشئ في مجال الخدمات المصرفية البيئية والاجتماعية والحوكمة في الإمارات العربية المتحدة" في فئة جوائز الخدمات المصرفية والمالية العالمية من قبل المجلة الأوروبية.

العمل المناخي التشغيلي

نطبق منهجيات بروتوكول الاحتباس الحراري لرصد الانبعاثات التشغيلية، كما طورنا العمليات الإلكترونية وتدابير لكفاءة الموارد في عام 2025. تدعم مبادرات تحسين الطاقة والمياه والنفايات مسارنا نحو الحياد المناخي وتقلل من البصمة البيئية للمصرف.

التوطين

وصل برنامج التوطين لدينا إلى 37% من القوى العاملة بدوام كامل، مدعوماً بمبادرات مركزة للتوظيف، والاحتفاظ بالكفاءات، والتدريب، وتطوير القيادات. تعزز هذه الجهود تنمية المواهب الوطنية والنمو الشامل.

Page 222

35

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

دراسات حالة في التمويل المستدام

دراسة حالة1

تمويل توسعة قدرة الطاقة المتجددة

قدم مصرف عجمان تمويلاً أخضر لأحد منتجي الطاقة في دول مجلس التعاون الخليجي مخصصاً للقيام بمشاريع خضراء تدعم توسّع قدرات إنتاج الطاقة المتجددة، وتُسهم في التحوّل بعيداً عن مصادر الطاقة التقليدية. وشمل هذا التمويل متطلبات واضحة للالتزام البيئي وإعداد تقارير الاستدامة، بما يتماشى مع المبادئ العالمية للتمويل الأخضر، ويعكس التزام المصرف بدعم الحلول منخفضة الانبعاثات وتطوير منظومة طاقة إقليمية أكثر استدامة.

دراسة حالة2

دعم التميز التشغيلي في قطاع التعليم

قدم مصرف عجمان تسهيلاً مستداماً لرأس مال العامل لإحدى المؤسسات التعليمية الرائدة في دولة الإمارات، الأمر الذي أسهم في توسيع البرامج التعليمية، وتعزيز أدوات التعليم الرقمي، وتنفيذ مبادرات الاستدامة في الحرم الجامعي، على نحو أسهم في تحقيق مخرجات اجتماعية قابلة للقياس، تشمل رفاه الطلبة، وتعزيز الشمول، والحد من الأثر البيئي، بما يعزز التزام مصرف عجمان بتطوير منظومة تعليمية عالية الجودة ذات أثر اجتماعي إيجابي ومسؤول.

Page 223

36تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

دراسة حالة3

تمويل نمو الطاقة الشمسية لشركة رائدة في مجال المشاريع الصغيرة والمتوسطة

قدم مصرف عجمان حل تمويل طاقة متجددة متخصصاً لشركة صغيرة ومتوسطة نامية في دول مجلس التعاون الخليجي، مما مكن من توسيع نطاق البنية التحتية للطاقة الشمسية الموزعة. دعم التمويل تركيبات الطاقة الشمسية على أسطح المنازل، وأنظمة الطاقة النظيفة المعيارية، وتقنيات الطاقة خارج الشبكة، مما يسهم في خفض الانبعاثات على مستوى المجتمع المحلي وخفض تكاليف الطاقة للمستخدمين. التزم المشروع بمعايير بيئية صارمة، مما يعكس التزام مصرف عجمان بتمكين قادة المستقبل في الطاقة النظيفة والنهوض بالأنظمة البيئية اللامركزية ومنخفضة الكربون.

دراسة حالة4

التمويل التقني للحد من النفايات وكفاءة الطاقة

من خلال تسهيلات تمويل مستدام مصممة خصيصاً، مكن مصرف عجمان مشروع استدامة قائم على التكنولوجيا من تطوير حلول بيئية لخفض النفايات ورفع كفاءة استهلاك الطاقة. تسلط هذه المبادرة الضوء على التزام المصرف بتمكين ابتكارات تكنولوجيا المناخ من الجيل الجديد التي تقلل الأثر البيئي في دولة الإمارات.

Page 224

37تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

دراسة حالة5

تمويل المنازل المستدامة

طرح مصرف عجمان حلاً لتمويل المنازل الخضراء ("بيور هومز") لمساعدة أصحاب المنازل على إنشاء مساحات معيشة موفرة للطاقة وواعية بيئياً. تروج المبادرة لاستخدام مواد بناء مستدامة، وأنظمة تبريد فعالة، وتقنيات توفير المياه، مما يشجع خيارات أسلوب حياة صديق للبيئة مع دعم أهداف الاستدامة والإسكان في دولة الإمارات.

دراسة حالة6

GREENSUKUK

استثمارات الصكوك المستدامة

جرت هيكلة تسهيلات الصكوك انسجاماً مع المبادئ الدولية للتمويل الإسلامي المستدام لتطوير تمويل عقاري مستدام. دعم التمويل تصاميم مبانٍ منخفضة الانبعاثات، وأنظمة محسنة لإدارة النفايات، وتقنيات الحفاظ على الطاقة عبر المجتمعات. توضح هذه المبادرة دور رأس المال المتوافق مع الشريعة في تمكين التنمية الحضرية المستدامة واسعة النطاق في دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 225

38

دراسة حالة7

تمويل الخدمات اللوجستية الخضراء

تم تقديم حل تمويل لوجستي مستدام ومنظم لمؤسسة إماراتية رائدة ذات عمليات محلية وعالمية لتعزيز بنية تحتية أكثر صداقة للبيئة لسلسلة التوريد. دعمت التسهيلات مبادرات مثل تحسين كفاءة الطاقة في الموانئ، ونشر حلول التنقل النظيف، وتعزيز استعادة النظام البيئي بالقرب من الممرات اللوجستية الرئيسية.

يسلط هذا النهج الضوء على كيفية قيام التمويل المتوافق مع المناخ بتعزيز أنظمة التجارة والنقل مع الموازنة بين النمو الاقتصادي والمسؤولية البيئية.

دراسة حالة8

التمويل المرتبط بالاستدامة للعقارات

تم تصميم آلية تمويل مرتبطة بالاستدامة لتحفيز تحسين الأداء البيئي والاجتماعي في تطوير العقارات. شجع الحل تصاميم المباني الموفرة للطاقة، وممارسات البناء المستدامة، والمبادرات التي تعزز رفاهية المجتمع. يوضح هذا النهج كيف يمكن لربط الشروط المالية بنتائج الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية أن يدفع النمو المسؤول مع دعم أهداف الاستدامة الوطنية.

Page 226

39تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

دراسة حالة9

تمويل أنظمة التبريد المركزية وأنظمة التبريد في المناطق الحضرية

تم تصميم حل تمويلي مستدام للبنية التحتية لدعم توسيع نطاق تقنيات التبريد منخفضة الكربون في المناطق الحضرية. مكّنت هذه الآلية من تطوير شبكات تبريد مركزية فعالة تقلل الانبعاثات بشكل كبير في المجتمعات ذات الكثافة السكانية العالية. توضح هذه المبادرة كيف يمكن للتمويل المراعي لتغيرات المناخ أن يسرع مشاريع البنية التحتية الأساسية التي تسهم في تحقيق أهداف خفض الانبعاثات الكربونية على المستوى الوطني.

دراسة حالة10

تسريع التنقل الأخضر من خلال تمويل السيارات المستدام

عزز مصرف عجمان التنقل النظيف في جميع أنحاء وهو (rEVolution) دولة الإمارات من خلال "ريفوليوشن حل تمويل السيارات الصديقة للبيئة المخصص للمركبات الكهربائية. يشجع العرض العملاء على الانتقال إلى منصات نقل منخفضة الكربون، مما يقلل الانبعاثات من أحد أكثر القطاعات نشاطاً في الدولة. ومن خلال الإقراض الاستهلاكي المسؤول، يدعم مصرف عجمان الخيارات الأكثر صداقة للبيئة التي تسهم في هواء أنظف ومجتمعات أكثر صحة.

Page 227

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025 40

الحوكمة والاستدامة وثقةالمستهلك

إدارة المخاطر المالية المتعلقة بالمناخ

يعمل مصرف عجمان على تطوير سياسة للمخاطر المالية متعلقة بالتغييرات المناخية تماشياً مع الإرشادات الأخيرة لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، والتي ترسخ مساءلة مجلس الإدارة والإدارة العليا، وتحدد مستوى تقبّل المخاطر المناخية، وتدمج الاعتبارات المناخية في أطر مخاطر الائتمان، والسوق، والسيولة، والمخاطر التشغيلية.

وستتطلب السياسة تقييماً دقيقاً للمخاطر المناخية، وحدوداً للتعرض القطاعي، وإجراءات تدقيق معززة، واستخدام تحليل السيناريوهات المستقبلية واختبارات الضغط لتوجيه تخطيط رأس المال والطوارئ، وتعزيز البيانات، والتحقق من النماذج، والضوابط الداخلية لإعداد تقارير الانبعاثات الممولة.

transition riskportfolio strategyreport emissions targetsfinancial climaterelated

environmental carbon esg financing sectors nerchange data energy scope

finance businessclients global impact sector

risksclimatemanagement sustainablesustainability

الصناعة والابتكاروالهياكل الأساسية 9

تعزيز الشمول المالي ودعم الشركات الصغيرة

يضع مصرف عجمان الشمول المالي في صميم استراتيجيته، لضمان حصول الأفراد والشركات على وصول سلس للخدمات المصرفية عبر قنوات شاملة متعددة. ويستثمر المصرف في تدريب الموظفين وتحسينات إمكانية الوصول عبر الفروع، بما في ذلك خدمات ذات أولوية للعملاء من ذوي الاحتياجات الخاصة وإجراءات التسوق السري المنتظمة للحفاظ على جودة الخدمة. وبالنسبة للأفراد الذين لا يتعاملون مع البنوك وأصحاب الدخل المنخفض، توفر بطاقات الرواتب مسبقة الدفع وصولاً سهلاً للنقد والمدفوعات، بينما تدعم المبادرات المصممة خصيصاً الشباب الإماراتي من الطلاب، والخريجين، والمهنيين في بداية حياتهم المهنية بحلول مالية تعزز الاستقلالية. كما يعمل مصرف عجمان على دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة من خلال خدمات مصرفية خاصة بقطاعات محددة، ويحافظ على تواجده في المناطق التي تفتقر للخدمات الكافية، من خلال الفروع وأجهزة الصراف الآلي في المواقع النائية. وتدفع هذه الجهود المشاركة الاقتصادية، والثقافة المالية، والوصول العادل قدماً، مما يعزز دور مصرف عجمان كشريك موثوق في بناء نظام مالي شامل.

Page 228

41تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

4التعليم الجيد

5المساواة بين الجنسين

تمكين العملاء من خلال التثقيف والتوعية المالية

يواصل مصرف عجمان وضع التثقيف المالي في صميم استراتيجيته للشمول المالي، لتمكين عملائه من اتخاذ قرارات مالية مدروسة ومسؤولة. وتماشياً مع توجيهات مصرف الإمارات المركزي، عزز المصرف برنامجه للتثقيف الاستهلاكي من خلال مجموعة واسعة من المبادرات التي تركز على الثقافة المالية، والشفافية، والتوعية بمخاطر الاحتيال والأمن السيبراني، والتمويل المستدام، بما يدعم أهداف دولة الإمارات العربية المتحدة للوصول إلى صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050

في عام 2025، توسعت جهود التوعية لتشمل مزيجاً متكاملاً من القنوات الرقمية والميدانية، بما في ذلك وسائل التواصل الاجتماعي، وموارد الموقع الإلكتروني، والرسائل الإلكترونية التسويقية، وشاشات أجهزة الصراف الآلي، والمواد الترويجية داخل الفروع. وقُدّمت مبادرات مُخصصة للتثقيف المالي للشباب والمواطنين الإماراتيين وعموم المجتمع، تناولت مواضيع رئيسية مثل إعداد الميزانية، والادخار، وإدارة الائتمان، والتخطيط للتقاعد، والتمويل المسؤول. كما أطلق المصرف مبادرة توعية مُخصصة بالاستدامة لتسليط الضوء على منتجاته وخدماته الصديقة للبيئة.

وقد ساهمت هذه الجهود مجتمعة في تعزيز المرونة المالية، وتقوية الممارسات المصرفية الأخلاقية، وإعادة تأكيد التزام مصرف عجمان بتمكين العملاء والمساهمة في مستقبل مالي أكثر أماناً واستدامة.

16السلام والعدل والمؤسسات القوية

الحوكمة، والنزاهة، وإدارة المخاطر

يلتزم مصرف عجمان بالشفافية، والنزاهة، والحوكمة الرشيدة من خلال الرقابة الصارمة وإدارة المخاطر الفعالة. يضمن مجلس إدارتنا واللجان المتخصصة التوجه الاستراتيجي، والاستقلالية، والامتثال لكل من المعايير التنظيمية والشرعية، مع تعزيز التنوع والسلوك الأخلاقي. وترسخ هذه المبادئ ثقة الأطراف المعنية وتقود النمو المستدام. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى تقرير حوكمة الشركات لعام 2024/2025.

3الصحة الجيدة والرفاهية

4التعليم الجيد

5المساواة بين الجنسين

حقوق الإنسان

يلتزم مصرف عجمان باحترام ودعم حقوق الإنسان عبر جميع عملياته، وضمان المعاملة العادلة للموظفين، والعملاء، والموردين، والمجتمعات. واسترشاداً بقواعد السلوك المهني والسياسات الداخلية القوية لدينا، نعمل على تعزيز الشمولية، والكرامة، وعدم التسامح إطلاقاً مع التمييز أو التحرش. وتعمل قنوات الإبلاغ الآمنة، بما في ذلك سياسة الإبلاغ عن المخالفات، على تمكين الموظفين من التعبير عن مخاوفهم بسرية، مما يعزز المساءلة والشفافية. ومن خلال دمج مبادئ حقوق الإنسان في إطار الحوكمة لدينا، نعزز بيئة عمل آمنة، ومحترمة، وأخلاقية تتماشى مع القوانين الوطنية والمعايير الدولية.

Page 229

42

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

السلام والعدل والمؤسسات القوية 16

حماية البيانات، والخصوصية، والأمن السيبراني

يضع مصرف عجمان حماية البيانات وخصوصية العملاء في صميم استراتيجيته الرقمية، جامعاً بين تدابير الأمن السيبراني القوية ومعايير الامتثال العالمية. ويعمل المصرف باستمرار على تعزيز إطاره الأمني من خلال استثمارات استراتيجية في التقنيات المتقدمة مثل الكشف عن التهديدات المدعوم بالذكاء الاصطناعي، والمراقبة الآنية، ومراكز عمليات الأمن، مما يتيح تحديد المخاطر بشكل استباقي والاستجابة السريعة للحوادث. وتضمن المراجعات المنتظمة للسياسات التوافق وبرنامج أمن العملاء من (PCI-DSS) مع المعايير الدولية مثل معيار أمن بيانات صناعة بطاقات الدفع بينما يعزز إطار حماية بيانات المستهلك الشامل المتوافق مع لوائح دولة ،(SWIFT CSP) سويفت الإمارات الشفافية، والاستخدام الأخلاقي للبيانات، وتمكين العملاء. واستكمالاً لهذه الجهود، تعزز برامج توعية الموظفين المستمرة، ومحاكاة التصيد الاحتيالي، والتدريب على الأمن السيبراني ثقافة المساءلة والمرونة. ومن خلال دمج الحوكمة القوية والدفاعات المتطورة، يحمي مصرف عجمان نزاهة المعلومات ويعزز الثقة في كل تفاعل رقمي.

الاستهلاك والإنتاج المسؤولان 12

الارتقاء بتجربة العملاء في مصرف عجمان

في مصرف عجمان، يظل العملاء في قلب استراتيجيتنا. نحن ملتزمون بتقديم خدمات مالية فائقة الجودة مع تعزيز الثقة، والابتكار، والتميز في الخدمة. ويتم تعزيز نهجنا من خلال التحول الرقمي المستمر وتحسين العمليات، مما يضمن خدمات مصرفية سريعة، وسلسة، ومتاحة عبر جميع نقاط الاتصال.

في عام 2025، أطلق المصرف نظاماً للملاحظات الفورية عبر الفروع للتقييمات اللحظية والتحسينات الاستباقية، جنباً إلى جنب مع آليات شفافة لحل الشكاوى لضمان الاستجابة في الوقت المناسب. وتم تعزيز إمكانية الوصول بدعم متعدد اللغات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر القنوات الرقمية ومراكز الاتصال، تكتمل بتدريب مستمر للموظفين في مجال التميز في الخدمة والممارسات المتوافقة مع الشريعة الإسلامية. وبالنظر إلى المستقبل، ويتطلع مصرف عجمان مستقبلاً إلى الاستفادة من التحليلات المتقدمة وبرامج الولاء والميزات الشاملة لدمج رؤى العملاء في القرارات الاستراتيجية، وتعزيز الثقة، وتحقيق رؤيته في أن يصبح المصرف الإسلامي المفضل في دولة الإمارات العربية المتحدة.

الصناعة والابتكار والهياكل الأساسية 9

قيادة الابتكار الرقمي

يواصل مصرف عجمان تعزيز تحوله الرقمي تماشياً مع رؤية الإمارات المئوية 2071، مقدماً حلولاً مبتكرة تعزز تجربة العملاء وتبني اقتصاداً جاهزاً للمستقبل. تركز استراتيجيتنا على التميز التشغيلي، والكفاءة، والمرونة، مدعومة باستثمارات في التكنولوجيا، والبنية التحتية، ورفع مهارات القوى العاملة. وتضمن الحوكمة القوية والأنظمة المرنة الاستقرار، والأمن، وقابلية التوسع مع تسارع عملية التحول الرقمي. ومن خلال الابتكار المسؤول والتركيز على العملاء، يشكل مصرف عجمان نموذجاً مصرفياً مستداماً قائماً على التكنولوجيا يخلق قيمة طويلة الأجل لأصحاب المصلحة.

مئوية الإمارات 2071UAE CENTENNIAL 2071

Page 230

43تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

معالم التحول الرقمي

عجمان مصرف وان / عجمان مصرف وان إكس:

يُمثل عجمان مصرف وان منصة رقمية متطورة من الجيل التالي، مصممة لتقديم خدمات مصرفية سلسة وشخصية من خلال ميزات مثل فتح الحسابات الفوري، والتحقق البيومتري، وتكامل بطاقة الإمارات العربية المتحدة، وخدمات نمط الحياة. وقد أُعلن عن هذه المنصة في معرض جيتكس 2025، ومن المقرر إطلاقها في عام 2026، لتشكل خطوة مهمة في التحول الرقمي لمصرف عجمان. كما تُقدم المنصة نظام وان إكس، وهو محرك ذكي لتلقي ملاحظات العملاء في الوقت الفعلي، يعمل باستمرار على تحسين التجارب الرقمية. ويعزز هذه الابتكارات مجتمعة التزام عجمان مصرف بتوفير خدمات مصرفية رقمية أسرع وأذكى وأكثر إنسانية لجميع عملائه.

حمد – المساعد الافتراضي بالذكاء الاصطناعي

أول مساعد إماراتي مدعوم بالذكاء الاصطناعي يوفر دعماً فورياً ومتعدد اللغات للعملاء. تم إطلاق تطبيق حمد في أكتوبر 2025 على تطبيق خدماتنا المصرفية الرقمية، وتم عرضه بتقنية الهولوغرام في فرعنا الرئيسي في عجمان. تطبيق حمد متاح للجمهور على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

مركز الابتكار

منصة استراتيجية لتوليد الأفكار، والتجريب، والتعاون تماشياً مع أهداف الابتكار الوطنية.

ترقية تطبيق الهاتف المتحرك للأفراد

تطبيق عصري مزود بإدارة البطاقات وخدمات المستفيدين، بالإضافة إلى واجهة مستخدم محسّنة.

Page 231

44تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

رقمنة التمويل الاستهلاكي

عملية تقديم طلبات وموافقة رقمية بالكامل ومتوافقة مع الشريعة الإسلامية لتسريع عملية طلب بطاقات الائتمان، وتمويل السيارات، وتمويل المنازل وجعلها أكثر شفافية.

التسجيل الرقمي

تم إطلاق عملية تسجيل العملاء الرقمية بالكامل لتقديم الطلبات مباشرة عبر تطبيق الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية المثبتة في الفروع.

دراسة حالة: تبنّي منصة آني:مصرف عجمان يقود مستقبل المدفوعات الرقمية

يفخر مصرف عجمان بلعب دور فاعل في مبادرة منصة الدفع الفوري التابعة لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، والتي تهدف إلى تحديث البنية التحتية للمدفوعات في الدولة وتمكين المعاملات الرقمية الآمنة، والفعالة، والشاملة. من خلال منصة آني نجح المصرف في إلحاق آلاف العملاء، مسهلاً مدفوعات فورية واردة وصادرة بسلاسة. يعزز هذا الإنجاز راحة العملاء، ويحسن كفاءة الدفع لتجار التجزئة، ويدعم رؤية الإمارات لاقتصاد حديث غير نقدي. تعكس ريادة مصرف عجمان في تبني آني التزامه بالتحول الرقمي، والتميز التشغيلي، والنهوض بالنظام المالي للدولة تماشياً مع الأهداف الوطنية.

Aani آني

Ya Hala!

Page 232

45تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

بصمتنا البيئية

انبعاثات النطاقين 1 و2: بصمتنا البيئية

يظل مصرف عجمان في طليعة العمل المناخي، دافعاً ببرنامج الاستدامة الخاصة به من خلال إجراءات قابلة للقياس وحوكمة بيئية راسخة.

في عام 2025، عززنا دقة البيانات البيئية، وحسّنا الرقابة على المخاطر المناخية، ورفعنا الكفاءة التشغيلية عبر الفروع والمرافق.

تم تنفيذ مبادرات كفاءة الطاقة، وتحسين الموارد،

وتدابير مستهدفة للحد من الانبعاثات لتقليل بصمتنا البيئية، تماشياً مع رؤية الإمارات للحياد المناخي 2050.

وبناءً على هذه الجهود، عزز مصرف عجمان أنظمة

مراقبة الطاقة عبر جميع العمليات، مما أتاح رؤى أعمق حول أنماط الاستهلاك ودفع تحسينات الكفاءة الاستراتيجية.

لدعم خفض الانبعاثات الكربونية على المدى الطويل، يقوم المصرف بتطوير خط أساس شامل للانبعاثات بموجب بروتوكول الغازات الاحتباس الحراري. سيشكل هذا أساساً لخارطة طريق منظمة للحياد المناخي، بما في ذلك أهداف قائمة على العلم وأطر إبلاغ شفافة.

من خلال دمج الاستدامة في نموذج أعمالنا وحوكمتنا، يواصل مصرف عجمان دعم التقدم البيئي والمساهمة في اقتصاد مرن ومنخفض الكربون.

CO2

Page 233

2025 ُ.

4,326,9666,2932,096.44

404.361,692.07

12

21.18383.182025

462025

Page 234

2025 ُ

(2024)2232

6.1% (2025) 2096 .Reduction6.1%2,232 tCO2e 20242,096 tCO2e 20251,9871692244404

12

14.8%

472025

Page 235

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025 48

المنهجية

إطار إعداد التقارير

أُعدّ هذا الجرد لانبعاثات الاحتباس الحراري وفقاً لمعيار بروتوكول الاحتباس الحراري للمحاسبة والإبلاغ المؤسسي، وهو الأداة المحاسبية الدولية الأكثر استخداماً على نطاق واسع لتحديد كمية انبعاثات الاحتباس الحراري والإبلاغ عنها. وقد طُبّق نهج الرقابة.

جمع البيانات

تم استخراج بيانات النشاط الأساسية من فواتير الخدمات العامة المقدمة من مزودي الخدمات التالية في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة:

هيئة كهرباء ومياه الشارقة (سيوا) - فروع الشارقة

الهيئة الاتحادية للكهرباء والماء (فيوا) - عجمان، رأس الخيمة، والإمارات الشمالية

هيئة كهرباء ومياه دبي (ديوا) - فروع دبي

تم حساب بيانات استهلاك الوقود من الأجهزة المحمولة وبيانات استهلاك المقر الرئيسي والفروع الرئيسية باستخدام بيانات النشاط المقدمة مباشرة من فريق إدارة المرافق في المصرف شركة طاقة للتوزيع (طاقة للتوزيع) - فروع منطقة أبوظبي

Page 236

:2022 ) 0.4035 )) 0.3900)20242.3301.FM200 (HFC-227ea) 1003220

3.37212025

2024 4.1 . (HFC-227ea) has a 100-year GWP of 3,220

4,326,966.672025

13.))

3.78020237.9763.780

8.720244.7000

14.5920259.0910

2025.....

492025

Page 237

))

5.01120239.4

5.08020240

4326.9720256.95

- ً

.-11 2025ُ:-ً.:.

502025

Page 238

Total GHGemissions2,096.44tCO2e

404.361

1,692.071

( )

1,692.072

383.18

76) 2023 (233)2024

).

16,625.167,135.262025

4,557.851,956.162025

(21.18 )FM200 (HFC-227ea) 119383,180 = 3,220(383.18 )337,453 136.16 = 0.4035 ))3,989,513 1,555.91 = 0.3900 :

1,987) 2024 ً14.8%2

( .20252096.44) ) 2 ( ) 112

512025

Page 239

7620231910

2332024110

383.18202521.180

20232024202520232024202521.9591.9871692.071105244404.36tCO 2e21.9591.9871692.07tCO 2e2.0642.2322096.43tCO 2e3.94.13.37tCO 2e/FTE1

522025

Page 240

6292.65 2025Total waterconsumption for20256,292.65 m³..53 2025

Page 241

54تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

إدارة النفايات

يواصل مصرف عجمان المضي قدماً في التزامه بالحد من الأثر البيئي لعملياته. وبحلول عام 2025، أصبحت إعادة تدوير الورق معياراً عبر جميع الفروع والمرافق، مدعومة بعمليات محسنة لجمع المواد الخطرة وإعادة تدويرها بأمان. وتم تعزيز هذه الجهود من خلال تقييم

مفصل لمسارات النفايات، مما ساعد المصرف على تحديد الفرصلتقليل النفايات من مصدرها.

ولعب التحول المستمر نحو الخدمات المصرفية الرقمية دوراً رئيسياً في الحد من استخدام الورق، حيث أدت زيادة تبني العملاء للقنوات الرقمية إلى خفض الحاجة للوثائق المادية. كما عزز مصرف عجمان نهجه تجاه النفايات الإلكترونية من خلال تجديد الأجهزة التي تم إيقاف تشغيلها والتبرع بها للمجتمعات ذات الوصول المحدود للتكنولوجيا، مما يطيل دورات حياة المنتج مع تعزيز الشمول الرقمي.

وتظهر هذه المبادرات مجتمعة برنامجاً شاملاً ومسؤولاً لإدارة النفايات يتماشى مع طموحات الاستدامة لدولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 242

20252024 ًُ 2025 ُّ.:20252026 ً....55 2025نحو الحياد المناخي

Page 243

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 202556

علاوة على ذلك، يلتزم مصرف عجمان بتعزيز مسيرته في رحلة الحياد المناخي من خلال إجراءات استراتيجية أخرى تتماشى مع رؤية الاستدامة لدولة الإمارات العربية المتحدة وأفضل الممارسات العالمية. وتشمل مبادراتنا الرئيسية ما يلي:

1. إدارة الطاقة والكفاءة التشغيلية

• الشراكة مع الطاقة للحلول لمراقبة والتحكم في استهلاك الكهرباء وتحسين استخدام أجهزة التكييف عبر الفروع والمرافق.

• نشر أنظمة ذكية لمراقبة الطاقة للتتبع الآني وتحسين الكفاءة.

• تنفيذ تقنيات موفرة للطاقة مثل إضاءة ليد وأنظمة التحكم الآلي في التكييف والتهوية.

2. دمج الطاقة المتجددة

• استكشاف حلول جديدة باستخدام الطاقة الشمسية للفروع والمكاتب.

3. تفاعل الموظفين والعملاء

• تنظيم برامج توعية وتدريب للموظفين حول الاستدامة.

• تشجيع موظفينا على المشاركة في جميع الفعاليات والمبادرات المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية.

• تقديم حوافز للعملاء الذين يختارون المنتجات الصديقة للبيئة، مثل خصومات.

Page 244

57

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

مركز التميز للاستدامةوالتحول الأخضر

قيادة التمويلالمستدام ورؤيةالحياد المناخيلمصرف عجمان

في عام 2025، وسع مصرف عجمان وتفعيل مركز التميز للاستدامة لتسريع طموحاتنا في مجال الاستدامة والحياد المناخي.

يجمع مركز التميز للاستدامة بقيادة قسم الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية خبراء من إدارات الخدمات المصرفية للشركات، والخزينة، والخدمات المصرفية التجارية، والخدمات المصرفية للأعمال، والخدمات المصرفية للأفراد، والمخاطر، والائتمان لتقديم استشارات مخصصة وحلول مبتكرة للعملاء وأصحاب المصلحة.

مراقبة التقدم: إجراء مراجعات شهرية لأهدافالتمويل المستدام والتزامات الحياد المناخي لضمانالمساءلة والشفافية.

دعم مبادرات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية: قيادة جميع الأنشطة والبرامج الداخلية المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وتنسيقها.

تحديد طموحات ال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية: مساعدة الشركات على تحديد التحديات والفرص الرئيسية في رحلة الاستدامة الخاصة بهم.

الاستشارات والدعم الاستراتيجي: تقديم تقييمات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، وتطوير الاستراتيجيات، والمساعدة في إعداد التقارير المدمجة مع حلول التمويل.

حلول مخصصة: تصميم مناهج تلبي الاحتياجاتالفريدة لمختلف القطاعات والعملاء.

إدارة الكربون: الاستفادة من "نموذج البيت الواعي بالكربون" الداخلي لتوجيه العملاء في تقليل الانبعاثات

من خلال كفاءة الطاقة، وبرامج إعادة التدوير،والممارسات المستدامة.

من خلال هذه الجهود، يضمن مركز التميز للاستدامة ترسيخ الاستدامة عبر عملياتنا، مما يتيح النمو المسؤول ويعزز ريادة مصرف عجمان في التحول الأخضر لدولة الإمارات.

Page 245

ّ..2025

623202

16%75%9%0%18-3031-5051-6060+101467550

010050

))

28632017

010050

46%51%3%64%36%

))

MaleFemale398225

010050

...

ملاحظة: جميع النسب المئوية مقربة إلى أقرب عدد صحيح.

582025

Page 246

ً842025

, 16ّ,

))

)58+17%17+13%

20242025

18-30 91 101 +11%31-50 406 467 +15%51-60 42 55 +31%

60+000%

.)

20242025

18-30273737%

31-507614287%

51-60310233%

60+000%

592025

Page 247

60تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

التدريب، والتطوير، وبناء قدرات الاستدامة

يدرك مصرف عجمان أن قوته الحقيقية تكمن في خبرات وكفاءات رأس ماله البشري. وحرصاً على استثمار هذه الطاقات، نعطي الأولوية لبرامج تدريب وتطوير شاملة تزود الموظفين بالمهارات اللازمة للتفوق في بيئة مصرفي متطور. يسترشد

نهجنا بتحليل قوي للاحتياجات التدريبية، لضمان توافق فرصالتعلم مع الكفاءات الوظيفية والأولويات الاستراتيجية.

يُقدم التدريب من خلال مزيج من الجلسات الداخلية في مركز التدريب لدينا، والمنصات عبر الإنترنت، والبرامج الخارجية المتخصصة، بما في ذلك دورات خارجية مستهدفة للمهارات المتقدمة. يغطي تقويم التدريب السنوي المجالات الفنية والإلزامية مثل مبادئ الشريعة الإسلامية، وأمن المعلومات، والحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والاستدامة، ومكافحة غسل الأموال، إلى جانب المهارات الشخصية والقيادية الأساسية لتعزيز التعاون والأداء العالي.

وكجزء من مسيرتنا نحو الاستدامة، أطلق مصرف عجمان في عام 2025 برنامج تدريب متخصصاً في الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والاستدامة لبناء القدرات الداخلية ورفع مستوى الوعي، مما يُمكّن الموظفين من المساهمة الفعّالة في تحقيق أهدافنا طويلة الأجل. من خلال دمج التعلم المستمر في ثقافتنا، فإننا نعزز الابتكار، واتخاذ القرارات الأخلاقية، والتزامنا بالقيمة الأساسية للمعرفة.

المشاركة في التدريبات في 2025 ESG

202586

عدد الموظفين المتدربين

Page 248

61

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

تمكين الجيل القادم من المواطنين الإماراتيين

توجهاتنا المستقبلية

يبقى مصرف عجمان ملتزماً بدفع عجلة التوطين ودعم طموحات التوطين في دولة الإمارات العربية المتحدة من خلال تأهيل الكفاءات الإماراتية لشغل أدوار حيوية عبر برامج تدريبية وتأهيلية وإرشادية.

1. جذب الجيل الجديد من المواهب

نشارك بنشاط في معارض التوظيف، والأيام المفتوحة، ونستفيد من منصات متعددة لجذب المواطنين الإماراتيين المؤهلين. وإدراكاً لأهمية رعاية المواهب الشابة، يتعاون مصرف عجمان بشكل وثيق مع المؤسسات التعليمية الرائدة. لسنوات، عقدنا شراكة مع جامعة عجمان لتقديم منح دراسية سنوية، مما يخلق مسارات للطلاب لبدء مهن ناجحة في العمل المصرفي.

2. تعزيز التزام الموظفين على المدى الطويل

لضمان نمو وظيفي مستدام، يتم إلحاق الموظفين الإماراتيين ذوي الأداء العالي في برامج الكفاءات العالية مع فرص واضحة للتطور الوظيفي. توفر مبادرات التوجيه والإرشاد لدينا التوجيه والدعم طوال رحلتهم المهنية، مما يعزز الارتباط طويل الأمد.

3. بناء مهارات للمستقبل

يخصص مصرف عجمان ميزانيات محددة لبرامج التدريب والتطوير المصممة خصيصاً لمواطني دولة الإمارات. وتشمل هذه:

برنامج التدريب الإداري للقادة الطموحين.

برنامج المتدرب الوطني المصمم لتأهيل الخريجين ليصبحوا قادة المستقبل في مختلف القطاعات.

بالإضافة إلى ذلك، نرعى الموظفين الإماراتيين وندعمهم لمتابعة دراساتهم العليا محلياً ودولياً، بما في ذلك في كليات إدارة الأعمال العالمية المرموقة.

من خلال هذه المبادرات، يبرهن مصرف عجمان على التزامه الراسخ بتمكين المواهب الإماراتية والمساهمة في رؤية الدولة لاقتصاد مزدهر وقائم على المعرفة.

في عام 2025، حققنا تمثيلاً وطنياً قوياً ضمن كوادرنا كدليل على فعالية جهود التوطين المستمرة لدينا

إجمالي الموظفين الإماراتيين | العدد | النسبة المئوية (من إجمالي الموظفين بدوام كامل).

إجمالي الموظفين الإماراتيين

العدد 222النسبة المئوية 36%

Page 249

ُُ.ُ ُ ّ.ُّ” ُ”.7

1 My Fitness Programme Providing our employees with opportunities to improve and maintain their physical health, while engaging in team-building activities.

2 My KnowledgeProgramme

Educational sessions foster employee understanding of various banking topics and processes.

4 My SocialProgramme

Celebrating employees' milestones, such as graduations or new arrivals (childbirth), and providing support during challenging times, like sending flowers when sick.

3 Programme

Curated offers from diverse establishments, including shops, markets, gyms, salons, and schools, are available exclusively to employees.

6 My VoiceProgramme

A platform encouraging employees to share innovative ideas and contribute to the organisation's growth and improvement.

5 My OpinionsProgramme

Implementation of enhancement surveys to gather and consider employees' valuable feedback and suggestions.

7 My RewardsProgramme

Recognising and rewarding outstanding employee performance and achievements in work-related areas.

1234567.62 2025

Page 250

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 202563

واصل مصرف عجمان استثماراته في نمو موظفيه وقدراتهم وتماسكهم من خلال سلسلة من المبادرات الاستراتيجية لتعزيز مشاركة الموظفين وتطوير مهارات القيادة.

اجتماعات الرئيس التنفيذي المباشرة لتخطي المستوياتالإدارية / قيادة الارتباط من خلال الحوار المباشر

في عام 2025، طرح مصرف عجمان اجتماعات مباشرة مع الرئيس

التنفيذي)، وهي مبادرة ارتباط جديدة صممت لخلق حوار مباشر ومفتوح بين رئيسنا التنفيذي والموظفين من مستويين أدنى أو أكثر. يعزز هذا البرنامج التعاون والابتكار وفقاً لقيمنا الأساسية: النمو المتميز، والفريق المرن، والتحسين المستمر، والتجربة الاستثنائية، وذلك من خلال طرح أفكار تدفع عجلة النجاح، وإزالة العوائق أمام المرونة، وتحسين تجربة كل من الموظفين والعملاء. ويعكس هذا البرنامج التزامنا بالاستماع والعمل والتحسين معاً كفريق واحد.

ملتقى المستقبل الاستراتيجي لأفضل 100 قائد

أطلق مصرف عجمان "ملتقى المستقبل الاستراتيجي لأفضل 100 قائد" كمبادرة حجر زاوية لإعداد الموظفين ذوي الإمكانات العالية لأدوار قيادية مستقبلية. تمكن هذه المبادرة المواهب الصاعدة من التفاعل مباشرة مع الإدارة العليا، وتعزيز التفكير الاستراتيجي، وفهم التوجه طويل الأجل للمصرف. من خلال الاستثمار المبكر لموظفينا، يضمن المصرف وجود خط إمداد قوي من قادة المستقبل مع تمكين الموظفين من تولي مسؤولية.

جلسة حوار مفتوحة مع أعضاء اللجنة التنفيذية

خلقت مبادرة " جلسة حوار مفتوحة مع أعضاء اللجنة التنفيذية" حواراً أكثر انفتاحاً، ومباشرة، وشفافية بين الموظفين وإدارة المصرف. من خلال مناقشات صريحة وجلسات أسئلة وأجوبة تتسم بالشفافية، يُمكن

للموظفين تبادل الأفكار، وطرح التحديات، واكتساب رؤى حول الأولويات الاستراتيجية. يُعزز هذا النهج القيادي الميسر الثقة، ويُسرّع حل المشكلات، وينمي ثقافة تُقدّر فيها جميع الآراء.

Page 251

64

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

برنامج بناء الفريق والثقافة المؤسسية

صمم برنامج بناء الفريق والثقافة المؤسسية في مصرف عجمان والذي يتضمن أنشطة مثل "جولة حول العالم" و"بناء مدينة"، لتعزيز العمل الجماعي والإبداع والتعاون بين الأقسام. تسهم هذه التجارب التفاعلية على كسر العزلة بين الإدارات، وتعميق الروابط بين الزملاء، وتعزيز ثقافة عمل داعمة وحيوية حيث يزدهر التعاون والابتكار.

مجلة النبض

هذا العام، أطلق مصرف عجمان مجلة النبض، وهي مجلة داخلية ربع سنوية أصبحت سريعا منصة رائجة لمشاركة الإنجازات، والتحديثات، والمحطات الهامة عبر المؤسسة. يسلط المجلة الضوء على جهود الاستدامة، ونجاحات الأعمال، ومساهمات الموظفين، ومقالات مميزة تحتفي بتقدم المصرف. تعزز "مجلة النبض" التواصل الداخلي، وتبني إحساسا مشتركاً بالهوية، وتقوي المشاركة عبر جميع مستويات المصرف.

Page 252

65

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

نحرص على رعاية موظفينا من خلال باقة من المزايا

تعد المزايا المقدمة لموظفينا أيضاً جزءاً حاسماً من نهجنا نحو تعزيز رفاهية الموظفين. ويتماشى تركيزنا على مزايا الموظفين مع أهدافنا الأوسع نطاقاً في مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات، مما يوضح التزامنا بدعم الاحتياجات الشاملة لقوانا العاملة وعائلاتهم.

تتوافق مزايا مصرف عجمان مع أفضل الممارسات في السوق، وفيما يلي لمحة عن بعض المزايا المقدمة.

التأمينالطبي

يوفر مصرف عجمان تأميناً طبياً خاصاً لجميع الموظفين، وكذلك لأفراد

عائلاتهم المؤهلين

بدل تذاكرالسفر

نضمن حصول موظفينا على فرصة

للسفر من خلال توفير بدل تذاكر سفر سنوي

بدل الهاتفالجوال

يحق لموظفي مصرف عجمانالحصول على بدل هاتف جوال علىأساس العمل

عضويةالنادي

يحق لموظفينا الحصول على بدلعضوية النادي، مما يُتيح لهم

الاستفادة من خدمات الصحة واللياقة البدنية

خطة التقاعد

يعمل مصرف عجمان تماشياً مع

قانون العمل في دولة الإمارات، حيث يوفر نظام تقاعد لجميع مواطني

دولة الإمارات ودول مجلس التعاون الخليجي وفقاً لمعايير التأهل

الرعايةالاجتماعية

حرصاً من مصرف عجمان على إظهاراهتمامه ورعايته لموظفيه، يرسلالمصرف في المناسبات الخاصةمندوباً ليبلغهم شخصياً أطيبالتمنيات والدعاء لهم ولأسرهم

بدل التعليم

يوفر مصرف عجمان بدلاً يغطيالرسوم الدراسية، ورسوم النقلالمدرسي، وتكلفة الكتب لأبناءموظفيه المؤهلين

إجازة الأمومة،والأبوة، والوالدية

إدراكاً لأهمية إيلاء الاهتمام الواجب للمسائل العائلية، يقدم مصرف

عجمان ثلاث فئات من المزايا في هذا المجال للموظفين الذين تم تثبيتهم في الخدمة

إجازة الحج

بصفتنا مصرفاً إسلامياً، نكرم تفاني موظفينا في العقيدة من خلال

تقديم إجازة حج لمدة 15 يوماً عند إكمال سنة واحدة من الخدمة

Page 253

66 تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

المجتمع والأثر الاجتماعي

يواصل مصرف عجمان لعب دور فعال وهادف في دعم المجتمع عبر إمارة عجمان ودولة الإمارات العربية المتحدة بشكل عام، يتجاوز التزامنا الخدمات المالية؛ فهو يعكس مسؤوليتنا كمؤسسة إسلامية تسترشد بمبادئ التعاطف، والإنصاف والرفاهية الاجتماعية.

تعد الصدقة ركيزة أساسية للتمويل الإسلامي، تتجسد من خلال الزكاة والصدقة والوقف والقرض الحسن، حيث يعزز كل منها إعادة توزيع الثروة وحماية الفئات الأكثر ضعفاً.

تعكس برامج المسؤولية الاجتماعية لدينا هذه المبادئ من خلال إعطاء الأولوية لمساعدة الأفراد والأسر المحتاجة، لا سيما في المجالات التي تسهم في التمكين طويل الأجل مثل التعليم والرفاهية، والحماية الاجتماعية.

توزيعقبية

Page 254

67

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

قيادة الأثر من خلال المبادرات المجتمعية والمستدامة

فعالية تعبئة وجبات لإفطار الرمضانية

بالتعاون مع مؤسسة جومبوك، نظم مصرف عجمان مبادرة لتعبئة وجبات الإفطار خلال شهر رمضان لدعم الأسر المحتاجة. عززت هذه الفعالية التزامنا بالتضامن المجتمعي والاستدامة، وحظيت بردود فعل إيجابية لتأثيرها ومشاركة الموظفين فيها.

العودة إلى المدرسة - مبادرة التبرع بمستلزمات مدرسية مستدامة

بالشراكة مع جمعية الإحسان الخيرية وجومبوك، تم تجهيز وتوزيع حقائب مدرسية على الطلاب المتعففين في عجمان.

هدفت هذه المبادرة إلى تعزيز التعليم وتكافؤ الفرص، وحظيت بتقدير كبير من المستفيدين والمتطوعين على حد سواء.

Page 255

68

تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

دعم التعليم - مختبر الأسواق المالية بجامعة عجمان

بتوجيهات من سمو الشيخ عمار بن حميد، استثمر مصرف عجمان 5 ملايين درهم لتأسيس مختبر أسواق مالية متطور في جامعة عجمان. وقد تم تجهيز المختبر ب 36 حلاً للتداول، حيث تعزز هذه المبادرة التعلم العملي وتمكّن قادة المستقبل في مجال التمويل.

وتطلعاً إلى المستقبل، يُعزز مصرف عجمان تركيزه على المسؤولية البيئية من خلال تطوير مبادرات مجتمعية هادفة تتماشى مع برنامج الاستدامة الشاملة لدولة الإمارات العربية المتحدة.

إحداث تغيير إيجابي

وفقاً لتوجيهات لجنة الرقابة الشرعية الداخلية ولجنة الإدارة التنفيذية، يتبع مصرف عجمان إجراءات صارمة لتحديد وعزل أي دخل ناتج عن أنشطة أو معاملات غير متوافقة مع الشريعة الإسلامية. يُحوّل هذا الدخل إلى حساب خيري مخصص ويُوزّع حصرياً على الأغراض الخيرية المعتمدة تحت إشراف لجنة الرقابة الشرعية الداخلية.

يضمن هذا الإجراء التعامل مع جميع الأموال بنزاهة وشفافية والتزام تام بأحكام الشريعة الإسلامية. خلال عام 2025، تبرع مصرف عجمان بمبلغ 126,000 درهم إماراتي لمؤسسة حماية ("دار ملاذ")، وهي مركز لحماية النساء والأطفال يُعنى بتلبية الاحتياجات الأساسية في المجتمع.

Page 256

69تقرير الاستدامة لمصرف عجمان 2025

الالتزامات والأهداف المستقبلية

أولوياتنا الرئيسية لعام 2026

تعزيز القدرات الداخلية في تقييم المخاطر المالية المتعلقة بالمناخ واختبارات الضغط.

رقمنة جمع بيانات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وتطبيق تحليلات متقدمة لتتبع مخاطر وفرص المناخ.

وضع خارطة طريق مفصلة لإزالة الكربون من الانبعاثات الممولة والانبعاثات التشغيلية.

خفض الانبعاثات في جميع عملياتنا وتعزيز مشاركة الموردين في العمل المناخي.

توسيع سجل التمويل المستدام لمراقبة وتنمية التمويل الصديق للبيئة والاجتماعي المؤهل.

توسيع نطاق المنتجات المستدامة والمتوافقة مع الشريعة الإسلامية لعملاء التجزئة والشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الكبيرة.

تعزيز العناية الواجبة البيئية والاجتماعية، ودمج مسارات التحول للعملاء.

طرح خدمات مخصصة لشرائح المجتمع غير المخدومة بشكل كافٍ والأكثر احتياجاً.

أهدافنا للأعوام 2026-2029

سينصب تركيز مصرف عجمان على المدى المتوسط على ترسيخ الاستدامة بعمق في جميع خطوط الأعمال وتسريع مساهمتنا في الاقتصاد الانتقالي لدولة الإمارات:

تطبيق أهداف مناخية متوافقة مع العلم تغطي الانبعاثات التشغيلية والممولة.

توسيع الشراكات مع الجهات الحكومية، والمؤسسات متعددة الأطراف، ومراكز الابتكار لدعم فرص الاستثمار الذكي مناخياً.

إطلاق برنامج شامل لبناء القدرات على مستوى المصرف، لضمان تزويد كل موظف بمهارات الاستدامة المناسبة لدوره الوظيفي.

تعزيز البرامج المجتمعية التي تركز على التثقيف المالي، والتوعية المناخية، وتمكين الشباب.

تعزيز آليات الحوكمة من خلال تحديث سياسات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، وهياكل الرقابة، والإفصاحات الشفافة.

التزاماتنا لعام 2030

بحلول عام 2030، يهدف مصرف عجمان إلى تحقيق نتائج ملموسة ومؤثرة في مجال الاستدامة، وذلك من خلال:

تحقيق الحياد المناخي لانبعاثات النطاقين 1 و 2 عبر العمليات.

تحقيق هدف التمويل المستدام بقيمة 4 مليارات درهم إماراتي بحلول عام 2030، مدعوماً بخطة طريق واضحة تُمكّن من استمرار النمو والتوسع بعد عام 2030.

الدمج الكامل لاعتبارات المخاطر المناخية في قرارات الائتمان، وإدارة المحافظ، والمشاركة مع العملاء.

دعم تحول دولة الإمارات إلى اقتصاد منخفض الكربون وشامل من خلال تمويل قطاعات مؤثرة وجاهزة للمستقبل.

Page 257

ًُ ُE1. ) 1(GRI 305: ، Page 46E1.2) ) 2)Page 46E1.3) ) 3)N/AE1.4)( )N/A Page 54E2. E2.1) )(GRI 305: Page 51E2.2)))Page 51E3. ) ً:302 ( )GRI 302: ، Page 48E3.2)) )Page 4970 2025

فهرس محتوى دليل إعداد التقارير البيئية والاجتماعية والحوكمة في اسواق المالية

Page 258

E4. E4.1))GRI 302: Page 48E4.2))Page 49E4.3))N/A Page 54E5. E5.1))GRI 302: ُE5.2))ُE6. E6.1) ³ ) GRI 303: Page 52E6.2) ³ ) ) Page 52E6.3))(³ )ُ ًE6.4) ³ ))N/A ُ ًE6.5) ) )(%)N/A ُ ًE6.6) N/A ُ ًE7. E7.1) )) ( )GRI 306: ُ ًE7.2))) ( )ُ ًE7.3))) ( )ُ ًE7.4)) (ُ ) )GRI 11: ُ ًE7.5))N/A ُ ً71 2025

Page 259

E8. E8.1) GRI 2:E8.2)E8.3)ISO 14001ISO 50001N/AE8.4) N/AE8.5)( 10000 )))GRI 2:قيد ا²جراء E9. E9.1) GRI 2:E9.2))N/AE9.3))N/AE9.4)) )N/AE9.5))N/AE9.6)،2 1 )) (3 )N/A Page 32E9.7)2050) )N/A Page 3272 2025

Page 260

E10. E10.1)ُ ُ) )GRI 304:E10.2)) )S1. S1.1)) )GRI 2: N/AS1.2) ُ( )N/A N/AS3. S3.1))()GRI 2: Page 57S3.2))(( )S3.3)))Page 57S3.4))) ()GRI 202: Page 61S4. S3.1))) ()GRI 401: Page 58S3.2)) )S3.3)) )GRI 2:3% ))S3.4))) ()GRI 401: Page 58673 2025

Page 261

S5. S5.1)) )GRI 2:/ GRI 405:Page 59S5.2))Page 57S5.3)))Page 57S5.4))GRI 405: N/AS5.5)) )GRI 2:S6. S6.1) GRI 2:S6.2) ًS6.3) ًS6.4) ًS6.5) GRI 404:

S7. Health & Safety S7.1) ً GRI 2:

S7.2)ISO45001N/AS7.3)( ))GRI 403:S7.4))S7.5))S7.6))S7.7))74 2025

Page 262

S8. S8.1)))N/A Page 68S8.2))N/AG1. G1.1)))GRI 405: 7 :1 :G1.2)))7 :0 :G2. G2.1) GRI 405:G2.2)(%)71.4% ( 5 2)G3. G3.1)( ُ) (%)GRI 2:G4. G4.1) ُ N/AG4.2)ّ))GRI 308:100%G4.3)))GRI 308:0%G4.4)))GRI 414:0%G4.5)ً) )GRI 2:0%75 2025

Page 263

G5. G5.1) ً GRI 2: ُّ)G5.2)(%)GRI 205:100%G5.3)) )GRI 205: 0G5.4))) ( )GRI 205:G6. G6.1) GRI 418: 41 ) )G6.2) N/AG6.3)) )GRI 418: 0G7. G7.1) N/AG7.2)(WEF SCM)(SASB)(dax)(UNGC)(CDP) ) )N/A2023.G7.3))(GRI 404: 60 ) )G7.4) 4G8. G8.1) GRI 2:76 2025

Page 264

The Future of Finance is Green, The Future of Ajman Bank is Now!

600 5555 22 www.ajmanbank.aeInspiring Shariah Values |

Ajman Bank: التقرير المتكامل لسنة 2025, 20 Feb 2026 | Ashum