دعوة الجمعية العمومية AJMANBANK
Document 11 page, text from the fileThis file at DFM
إفصاح توضيحي بشأن اعتماد التوكيالت
بناء ً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي:
1. عنه من يجوز لمن له حق حضوور الجميية اليمومية أن يني يختاره من غير أعضوواء مجلا اادارة أو الياملين بالكووركة أو كوركة وسواطة ي اروراا المالية أو الياملين ب ا بمضتضوى وراحوة على حق الوكيولتوكيول خواث بوابوت بوالكتوابوة ينث لوووو ي حضووووور اجتماعات الجميية اليمومية والتلووووويت على أال يكون الوكيل قرارات ا. ويج -ليدد من المساهمين- حائزًا وفوة على أكبر منب وهه اللوووو 5 وركوة%) من رأا موال الكوووو الملدر. ويمبل ناقلي ارهلية و اقدي ا النائبون عن م قانونًا.
2. يتيين أن يكون توقيع المسواهم الوارد ي الوكالة المكوار إلي ا ي البنود 1) هو التوقيع الميتمود منللودأ أحود الج وات التواليوة، وعلى الكركة اتخاه ااجراءات الالزمة للتحضق من هلك:
أ- اليدل. الكات
- غر ة تجارة أو دائرة اقتلادية بالدولة.
ج- بنك أو كركة مرخلة بالدولة كريطة أن يكون للموكل لدأ أي من ما. حسا
د- أي ج ة أخرأ مرخث ل ا للضيام بأعمال التوبيق.
3. يتعين تضمين نموذج التوكيل أرقام التواصل بالمساهم واسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي اعتمد التوكيل .إن هذا النموذج / التوكيل / التفويض هو نموذج إسترشادي حيث ويكون للموكل إصدار التوكيل وفقا للحدود والصالحيات التي يراها مناسبة، وذلك جميعه مع ضرورة التزام بأن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من/لدى أحد الجهات المذكورة أعاله.
للمزيد من المعلومات أو الإيضاحات يرجى التواصل على الرقم:+97126219833
أو البريد الالكتروني: support@qtes.comClarifying disclosure regarding theapproval of agencies
According to Clauses 1 & 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:
1- each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision.
A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
2- The shareholder signature on the power of attorney referred in clause No. (1) shall be the signature approved by any of the following entities:
A. Notary Public.
B. Commercial chamber of economic department in the state.
C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.
D. Any other entity licensed to perform attestation works.
3- The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form / power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities.
For further inquiries or clarification please contact us at +97126219833 or email us at support@qtes.com
Document 22 pages, text from the fileThis file at DFM
Page 1
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية لمرصف عجمان ش.م.ع
ريسرر رلحضورراجتماعرالجمعيةرالعموميةرالسنويةن مجلسرإدارةرمرصفرعجمانر(ش.م.ع)ر دعوةرالسادةرالمساهمي رر رري ن ف رفندقرعجمانررساير
ريمكنرللسادةرا ر رالحضوررشخصياًرأورن لمساهمي ر ونياً،ررعنربعد/رالكت ر رتمامرالساعةري ن وذلكرف 12:00رر رظهراًريومررالثالثاءرر رالموافق:رر3-3-2026رر ر ري نللنظررف جدولراألعمالرال ر: يتال ر
1. ر :ري ن رعنرالسنةرالماليةرالمنتهيةرفيكزهرالمالسماعرتقريررمجلسراإلدارةرعنرنشاطرالمرصفروعنرمر 31ر/12ر/2025 ر،روالمصادقةرعليه.ر 2. :ري ن رعنرالسنةرالماليةرالمنتهيةرفي سماعرتقريررمدققرالحساباترالخارج 31ر/12ر/2025 ر،روالمصادقةرعليه.
3. سماعرتقريررلجنةر ر عيةرالرقابةرالس رالداخلية،روا رلمصادقةرعليه.
4. :ري ن انيةرالمرصفروحسابراألرباحروالخسائررعنرالسنةرالماليةرالمنتهيةرفنمناقشةرمت 31ر/12ر/2025 ر،روالمصادقةرعليها.
5. حرمجلسراإلدارةربشأنرتوزي عرأرباحرنقديةربنسبةرر رمقتي ن النظررف 9.18%رمنررأسرالمال،رأيربواقع (9.18رفلس)رللسهمرالواحدربقيمةرإجماليةر وقدرها:ر250,019,000ر ردرهم.
6. حرمكافأةرأعضاءرمجلسراإلدارةر رالموافقةرعىلرمقتي ن النظررف ،ر رواعتمادرأتعابرأعضاءرمجلسراإلدارةرعنرحضورراجتماعاترلجانرالمجلس.
7. الموافقةرعىلرسياسةرمكافآترمجلسراإلدارةروفقًارللمادةر(29 كاتر)رمنردليلرحوكمةرالس .
8. ري ن إبراءرذمةرأعضاءرمجلسراإلدارةرعنرالسنةرالماليةرالمنتهيةرف 31ر/12ر/2025ر.
9. ري ن رالحساباترعنرالسنةرالماليةرالمنتهيةرفي رإبراءرذمةرمدقق 31ر/12ر/2025ر.
10. رنتعيي أعضاءرلجنةر عيةرالرقابةرالس رالداخليةر.
11. رالحساباترللسنةرالماليةري ر رمدققنتعيي 2026ر روتحديدرأتعابهم.
رقراراترخاصة:
12. رالموافقةرعىل:
رأ- رتحديثربرنامجرإصداررالصكوكرالخاصربالمرصفربقيمةرر1.5رر رمل ر ،روالذيرسبقروأنروافقترعليهرالجمعيةرالعامةرالسنويةرييارردوالررأمريك ر رعقدتربتاري خري ر الت 27ر/2ر/2025 ر("التنامج") ربيم.ر(يشاررإليهرفيماريىل ،)رر ر ةراإلصدارراألساسيةرالمُعدةرررأيرمالحقرلنس ر رذلكرإعدادرونسي نبمارف ر("المالحق"))رعىلرأنريتمراستكمالركلٍرمنهارخاللرمدةرالرتتجاوزرسنةرواحد ربيفيماريتعلقربالتنامجرمنروقترآلخرر(يشاررإليهارفيماريىل رةرمنرر رتاري خراجتماعرالجمعيةرالعامةرالسنوية. ر
ب- ر ر"الإصدارات"رأور"إصداراترصكوكرالتنامج") ربيإصداررأيرصكوكربموجبرالتنامجر(يشاررإليهارفيماريىل ر رعىلرأنرتكون: ر
1- رغترقابلةرللتحويلرإلر ر رالمرصف.ي ن أسهمرف ر2- ر ر رالمرتبةرأورتابعةرللديونرالممتازةرللمرصف.ي نتكونرمتساويةرف ر
3- رتكونر ذاتر مدةر ثابتةر (مثلر منرر5ررسنواتر إلرر60ررسنة)،ر وبقيمةر اسميةر إجماليةر الر تتجاوزرر1.5رر ر (أور مار يعادلهاري مليارر دوالرر أمريك ر رأيروقت،رسواءًربشكلري ن رداخلروخارجردولةراإلماراترالعربيةرالمتحدة،رفن بالعمالتراألخرى)،رويتمرطرحهاردوليًارللمستثمرينرالمؤهلي ر كةر ذاتر غرضر خاص،ر معر تفويضر مجلسر الإدارةر أور أير شخصر مفوّضر منر قبلر مجلسر الإدارةر فرر أور منر خاللر رس رمبارس ريمار يتعلقر وطر ربالبندينر(أ)رو(ب)رأعالهرباتخاذرالقرارربشأنرتوقيتراإلصدار،روالمبلغ،روآليةرالطرح،روهيكلرالصفقة،روجهةراإلدراج،روغتهارمنرالس والأحكامر الخاصةر بإصداراتر صكوكر التنامج،ر وكذ رلكر التفاوضر وإبرامر أير مستنداتر تتعلقر بالتنامجر والمالحقر وإصداراتر صكوكر ر رقدرتُطلبرمنرالجهاترالتنظيميةرالمختصة).ي ر التنامجر(وذلكربعدرالحصولرعىلرالموافقاترالالزمةرالت ر
13. رالموافقةرعىلر:
ر ر(يشاررإليهاي يحةراألولراإلضافيةرمنررأسرالمالرمنرالمستوىراألولرألغراضررأسرالمالرالتنظيمر رمنرصكوكرالسر يحةرواحدةرأورأكترإصدارررس ر يحةراإلضافيةرمنرالمستوىراألول")رعىلرأنريتمراستكمالهارخاللرمدةرالرتتجاوزرسنةرواحدةرمنرتاري خررر("إصداراترصكوكرالس ربيفيماريىل رذلكرعىلرسبي ن كزي،ربمارف ريطلبهارمرصفراإلماراترالعربيةرالمتحدةرالمري ر وطرواألحكامرالت راجتماعرالجمعيةرالعامةرالسنوية،روأنرتتضمنرالس ريلر المثالرالرالحرص:ر
رأ- رالتبعية.ب- راألحكامرالمتعلقةربإلغاءرمدفوعاتراألرباح.
ت- رحالرعدمراالستمرارية،روبقيمةراسميةرإجماليةرالرتتجاوزر[ي ن ريتمرتفعيلهارفي ر أحكامرالتخفيضرالت 300,000,000 ، ي]رردوالررأمريك رر ر(أورمار ر رأيروقت،رسواءًري ن رداخلروخارجردولةراإلماراترالعربيةرالمتحدة،رفن يعادلهاربالعمالتراألخرى)،رويتمرطرحهاردوليًارللمستثمرينرالمؤهلي كةرذاترغرضرخاص،رمعرتفويضرمجلسراإلدارةرأورأيرشخصرمفوّضرمنرقبلرمجلسراإلدارةرباتخاذرالقراررررأورمنرخاللررس ربشكلرمبارس روطرواألحكامرالخاصةربإصداراترصكوكر ربشأنرتوقيتراإلصدار،روالمبلغ،روآليةرالطرح،روهيكلرالصفقة،روجهةراإلدراج،روغتهارمنرالس يحةراإلضافيةرمنرالمستوىراألول،روكذلكرالتفارالس ر يحةراإلضافيةرمنرالمستوىرروضروإبرامرأيرمستنداترتتعلقربإصداراترصكوكرالس الأولروذلكربعدرالحصولرعىلرالموافقاترا رقدرتُطلبرمنرالجهاترالتنظيميةرالمختصةي ر لالزمةرالت ر. ر
Page 2
دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية لمرصف عجمان ش.م.عرمالحظات: ر
1. يمكنر للسادةرر ررن المساهمي الحضورررشخصياًر أرورر رعنر بعدرر ونيةررركةر الالكتمنر خاللر المشار رو ر عىلركلر مساهمررن يتعي كةر عنر بعدريرغبر بالمشار ر رأي ن ونرتسجيلرالحضوررمنرخاللرالرابطرااللكت ر ريومرالعملرالسابقرالنعقادراجتماعرالجمعيةرالعمومية،رويستمررتسجيلرالحضورري ن دناه،روذلكرف ر الوقتر المر حت ح رددر بالدعوةرر رلبدءر الاجتماع،ر ويكونر التصوي ر قبلر بدءر الاجتماع،رن ر المسجلينكةر بالاجتماعر متاحر فقطر للمساهميتر والمشار ويستمررالتصويترعىلربنودرجدولر راألعمالر ر رنهايةرالمداولةرعىلركلربندر حت ر.
2. يجوز لمن له رحق حضور الجمعية رر رالعموميةرأن ينيب عنه من يختاره من رغت أعضاء مجلس الإدارة أو رنالعاملي ربالمرص رفرأو كةررس الوساطة أو رنالعاملي ربها ر نبمقتض توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من رنالمساهمي حائزا بهذه الصفة رعىل ررأكت منرر(5%)ررخمسة بالمئة من رأس مال كة،رالس ويمثل ريناقض الأهلية وفاقديها النائبون عنهم رقانونارر) رعىل أن يتم مراعاة راال اطاترشت الواردة بالبندين 1و2 من المادة رقمرر(40 ر)رمن قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم ) 3ر.م(رلسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة كاترالس المساهمة العامة.(رر رويمكنكم الاطالع ع رىل الإفصاح المنشور رعىل صفحة المرصف رعىلررالموقع ري ن ونراإللكت لسوقرر رري رالمالي دن بشأن الإجراءات الواجبة العتماد التوكيل،رو ري ن ف ر راالجتماعراألول،رتعتترالتوكيالترالصادرةرلحضورراالجتماعراألولرساريةري ن رفي ن حالرعدمراكتمالرالنصابرالقانون رالمفعولرونافذةرأليراجتماعاتر الحقةرمارلمريتمرر رإلغاؤهارر ربإشعارريوجهرري ن رصاحةًرمنرقبلرالمساهمرالمعت ل(support@qtes.com)وذلكرر رعىلراألقلرمنرموعدرن قبلريومي راالجتماعرالالحق.
3. ر رالبندري ن رالوكالةرالمشاررإليهارفي ن رأنريكونرتوقيعرالمساهمرالواردرفنيتعي رالسابقرهورالتوقيعرالمعتمدرمن/لدىرأحدرالجهاترالتالية:ر( رالكاتبرالعدل
ر/ررغرفةرتجارةرأوردائرةراقتصاديةربالدولة/ررر
ريطةرأنريكونرللموكلرحسابرلدىرأيرمنهما ر كةرمرخصةربالدولةررسربنكرأوررس /ررر
أيرجهةرأخرىرمرخصر
رلهارللقيامربأعمالرالتوثيق)ررو رسيقومرالمرصفرب راتخاذراإلجراءاترالالزمةرللتحققرمنرذلك.
4. رري ن ر عىلر إدارتهر بموجبر قرارر منر مجلسر إدارتهر أور منر يقومر مقامه،ر ليمثلهر فنللشخصر الاعتبارير أنر يفوضر أحدر ممثليهر أور القائمي ال رجمعيةر ال كة،رويكونرللشخصرالمفوضرالصالحياترالمقررةربموجبرقراررالتفويضرعموميةرللس .
5. ر ريومي ن يكونر مالكرالسهمرالمسجلرف رر رناالثنيررالموافقرر2ر/3ر/2026رر رري ن هورصاحبرالحقرف رالحضوررو رالجمعيةرري ن التصويترف ري نالعموميةر وفرر رحالر ري ن ،ر يكونر مالكر السهمر المسجلر في ناالجتماعر الثان رر رناالثنيرر رالموافقرر9ر/3ر/2026رر ر ري ن ر الاجتماعر الثاني ن ر الحضورر والتصويتر في ن هور صاحبر الحقر ف رللجمعيةرالعموميةر.
6. ريومري ن راألرباحرهورمالكرالسهمرالمسجلرفي ن يكونرصاحبرالحقرف الجمعةرالموافق:ر13ر/3ر/2026ر.
7. راالطالعرعىلرالبياناترالماليةررن يمكنرللمساهمي للمرصفرروالتقريررالمتكاملرمنررخاللرر رري رالمالي رلسوقردني ن ونرالموقعرااللكت والموقعرر ر ري ن ونرااللكت رللمرصف.
8. هرمساهمونريملكونرأوريمثلونربالوكالةرمارالريقلرعنر( نالريكونرانعقادرالجمعيةرالعموميةرصحيحاًرإالرإذارحرص 50 ر كة،رفإذارر%)رمنررأسمالرالس ر الاجتماعر الأولرري ن لمر يتوافرر هذار النصابر ف ر بتاري خ:رري ن فإنهر سيتمر عقدر الاجتماعر الثان 10ر/3ر/2026،ر بنفسر الآليةرروالتوقيترر(ويعتتر الاجتماعر ين نالمؤجلرصحيحارأياركانرعددرالحارص ). ر
يمكنكمراالطالعر ري رحسبرالرابطرالتالي راألوراقرالماليةروالمتوفرربالصفحةرالرئيسيةرعىلرموقعرالهيئةرالرسمي نعىلردليلرحقوقرالمستثمرينرف ر: ر protection.aspx-investor-https://www.sca.gov.ae/ar/regulations/minority
لتسجيلرالحضورروالتصويترعىلرالقراراتريرجراستخدامرالرابطرhttps://agm-sys.net/ajmanbank/