ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

Invitation of General Assembly AMANAT

AMANAT HOLDINGS PJSC 3 pages

Document 12 pages, text from the fileThis file at DFM

Page 1

Invitation of the General Meeting of the Shareholders of

Amanat Holdings PJSCدعوة إجتماع الجمعية العموميةللسادة مساهمي شركةأمانات القابضة ش.م.ع.1 November 2017 1 نوفمبر 2017

The Board of Directors (“Board”) of Amanat Holdings PJSC (“Company”) is pleased to invite you to attend the general meeting (“General Meeting”) of the Company that will be held on Thursday, 16 November 2017 at 4:00 PM, at Jumeirah Mina A'Salam Hotel, Majlis Al Mina, located on Madinat Jumeirah, King Salman Bin Abdul Aziz Street, Umm Suqeim 3, Dubai, UAE, to consider the following agenda:

يتشرف مجلس إدارة ("المجلس") شركة أمانات القابضة ش.م.ع. ("الشركة") بدعوتكم لحضور اجتماع الجمعية العمومية للشركة ("الجمعية العمومية") والمقرر إنعقادها يوم الخميس، الموافق 16 نوفمبر 2017 في تمام الساعة الرابعة عصرا، في فندق جميرا مينا السالم، قاعة مجلس المينا والكائن عنوانه في مدينة جميرا، شارع الملك سلمان بن عبدالعزيز، أم سقيم 3، دبي، الإمارات العربية المتحدة وذلك للنظر في جدول الأعمال الأتي:

Agenda جدول الأعمال

1. Consider approving by way of special

resolution on amending Article (19) of the articles of association of the Company to increase the number of board members from seven (7) members to be nine (9) members; and

1. النظر في الموافقة بموجب قرار خاص على تعديل المادة (19) من النظام الأساسي للشركة لزيادة عدد أعضاء مجلس إدارة الشركة من سبعة (7) أعضاء ليصبحوا تسعة (9) أعضاء؛ و

2. Consider electing the members of the

board of directors of the Company. 2. النظر في إنتخاب أعضاء مجلس إدارة الشركة.

Note: مالحظات

1. Any shareholder that has the right to attend the General Meeting may delegate any

person elected by such shareholder, other than a director of the Board, under a special written proxy. A proxy of a number of shareholders may not hold in this capacity over 5% of the share capital of the Company. Minor and/or incapacitated

shareholders will be represented by their legal representatives.

1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزا بهذه الصفة على أكثر من (5%) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا.

2. A corporate person may delegate one of its representatives or those in charge of its management under a resolution passed by its board of directors or managers to represent the corporate person in the General Meeting. The delegated person 2. للشخص الإ أو ممثليه أحد يفوض أن عتباري القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية، الص المفوض للشخص ويكون ال المقررة حيات بموجب قرار التفويض.

Page 2

shall have the authority as determined by the authority resolution

3. The registered holder of a share on Wednesday, 15 November 2017, shall have the right to attend and vote at the General Meeting.

3. يكون مالك السهم المسجل في يوم الأربعاء الموافق 15 نوفمبر 2017 هو صاحب الحق في الحضور والتصويت في الجمعية العمومية.

4. The shareholders may review the suggested amendment to the articles of

association of the Company on DFM website (www.dfm.ae) and the Company’s website (www.amanat.com)

4. يمكن للمساهمين الإطالع على التعديل المقترح على ا النظام ألساسي للشركة خ من الل الموقع الإلكتروني لسوق دبي المالي (www.dfm.ae) ا الموقع وكذلك إلل للشركة كتروني

(www.amanat.com.)

5. The General Meeting shall not be validly held unless attended by shareholders in person or via proxy representing not less than 50% of the share capital of the Company. In the event that such quorum is not present at the first General Meeting, a second meeting will take place on 23

November 2017 at the same venue and time and the second meeting shall be valid irrespective of the shareholder attendance percentage. In case of the second meeting, the registered holder of a share on Wednesday, 22 November 2017, shall have the right to attend and vote at the second General Meeting.

5. ال يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحا إال إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما ال يقل عن (50%) من رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في الإجتماع الأول فإنه سيتم عقد الإجتماع الثاني بتاريخ 23 نوفمبر 2017 في نفس المكان والزمان. ويعتبر الإجتماع الثاني صحيحا أيا كان عدد الحاضرين. في حال الإجتماع الثاني، يكون مالك السهم المسجل في يوم الأربعاء الموافق 22 نوفمبر 2017 هو صاحب الحق في الحضور والتصويت في الإجتماع الثاني للجمعية العمومية.

6. A Special Resolution is a resolution passed by a majority of shareholders holding at least 75% of the shares represented at the General Meeting of the Company.

6. القرار الخاص هو القرار الصادر بأغلبية أصوات المساهمين الذي يملكون ما ال يقل عن ثالثة أرباع الأسهم الجمعية إجتماع في الممثلة العمومية للشركة.

Chairman of the Board رئيس المجلس

Faisal Bin Juma Belhoul فيصل بن جمعة بلهول Should you have any query in respect of the General Meeting, kindly call the Company’s share registrar on the following numbers: 02- 6161800

في حال كانت لديكم أيه إستفسارات متعلقة بالجمعية العمومية، يرجى الإتصال بمسجل الأسهم على الأرقام التالية: 6161800-02

Document 21 page, text from the fileThis file at DFM

Amendment to the AoA التعديل على النظام الأساس يPART FOURBOARD OF DIRECTORS(Article 19)الباب الرابعفي مجلس الإدارة(المادة 19)

Article before Amendment المادة قبل التعديل The Company shall be managed by a Board of Directors consisting of seven (7) Board Directors to be elected by a General Assembly via secret Cumulative Voting.

يتولى إدارة الشركة مجلس إدارة مكون من سبعة 7) أعضاء تنتخبهم الجمعية العمومية للمساهمين بالتصويت السري التراكمي.

In all cases, the majority of the Board Directors, including the chairman, must be nationals of the State.

ويجب، في جميع الأحوال، أن تكون أغلبية أعضاء مجلس الإدارة، بما فيهم الرئيس، من مواطني الدولة.

Article after Amendment المادةبعد التعديل The Company shall be managed by a Board of Directors consisting of nine (9) Board Directors to be elected by a General Assembly via secret Cumulative Voting.

يتولى إدارة الشركة مجلس إدارة مكون من تسعة (9) أعضاء تنتخبهم الجمعية العمومية للمساهمين بالتصويت السري التراكمي.

In all cases, the majority of the Board Directors, including the chairman, must be nationals of the State.

ويجب، في جميع الأحوال، أن تكون أغلبية أعضاء مجلس الإدارة، بما فيهم الرئيس، من مواطني الدولة.