ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

التقرير المتكامل لسنة 2024 DFM

Dubai Financial Market PJSC 75 pages

Document75 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

DFMسوق دبي المالي

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المتكامل

التقرير

2024

Page 2

صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 2 3 |STRATEGIC REPORTFINANCIAL STATEMENTSAPPROACH TO SUSTAINABILITYCORPORATE GOVERNANCEREPORT OVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة 2024 التقرير المتكامل شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)

2024 التقرير المتكاملDubai Financial Market, P.O.Box: 9700Dubai UAE. T: +971 4 305 5555Email: customerservice@dfm.ae | Website: www.dfm.aeإخالء مسؤوليةًا لتوفير ونشر بيانات ومعلوماتد) جاهDFMيسعى سوق دبي المالي (

آنية صحيحة، إال أنه ال يضمن توقيتها أو دقتها، وهي ألغراض المعرفة فقط. ال يتحمل سوق دبي المالي أي مسؤولية عن أي نقصان أو خطأ أو تأخير في البيانات والمعلومات المنشورة. وبالتالي، ال يتحمل سوق دبي المالي مسؤولية أي مطالبة أو خسارة، مهما كان نوعها، قد تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر، نتيجة استخدام البيانات والمعلومات المتاحة في سوق دبي المالي أو في أي من منشوراته.

وقع الحقي (ش.م.ع). جميي المالوق دبس 2024 © روق النشحق ارسم 15 ير فذا التقرير هُشنمحفوظة.

Page 3

0812142024 162024 1819202628303235384244496064666975108112113114115116781050102030405| 4 5 |STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW2024

المبادرات والاكتتابات العامة الخاصة بالمستثمرين

التقريروالبیاناتالمالیةالموحدة

Page 4

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 6 7 |لمحةعامة

Page 5

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024لمحة عن الشركة

منذ تأسيسه فيعام 2000، أصبحسوق دبي الماليُشار إليه فيما بعدي(وب “السوق” أو ”DFM“)السوق المالي الرائدعلى مستوى المنطقة،ً المستثمرين امستقطبمن أنحاء العالم سواءمن المؤسسات أوالأفراد الراغبين فيتسريع وتيرة تنميةثرواتهم وأعمالهم،ً مكانة دبي اومعززٍ للتميز والنمو. زكمرك

يسترشد سوق دبي المالي في توجهاته بالرؤية الطموحة لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، كما أنه يعمل وفق مبادئ الشريعة ٍ متعددة تاإلسالمية. ويوفر السوق منصا رائدة تتيح الاستفادة من خدمات جمع الأموال وإدراج وتداول أنواع مختلفة من الأوراق المالية وفئات الأصول. يوفر السوق ً بين مختلف الأطراف المعنية اً سلس اربط ،ًاً وعالمي اً وإقليمي افي السوق محلي ٍ من شركاته لً لتكامل عملياته مع ك ةنتيج التابعة، شركة دبي للمقاصة ودبي لإليداع والبورصة الشقيقة ناسداك دبي.

9 | | 8الحرص:

نعمل بحر ٍصٍ ودقة، ونؤمن أن التفاصيل تصنع الفارق.

الانفتاح:

ٍ دائم، ومن ثم نسعى بدأ ٍبٍ للوصول إلى كندرك أن العالم في حالة حرا أفكار وآراء ووجهات نظر جديدة ومختلفة.

التعاون: ً

اً بيد من أجل النمو إذ نؤمن بأن ازدهار عمالئنا يرتقي أيض اً يد انعمل مع بأعمالنا.

المثابرة:

ً من وضوح الهدف النهائي، ونعمل بعزم ال يلين انقوم بأعمالنا انطالق للوصول إلى النتائج المرجوة.

الاستباقية:نأخذ زمام المبادرة إلحداث التغيير.

نؤمن بقدرتنا على تسريع وتيرة النمو ونؤمن كذلك بإمكانات الأفراد والشركات والأفكار والرؤى الطموحة.

نساهم في تعزيز نمو اقتصاد دبي من خالل دور السوق ٍ عالمي لألسواق زالملموس في توطيد مكانة دبي كمرك ً إلى الأسواق اً سلس الُتيح لكافة المتعاملين وصونالمالية، و المالية من خالل منظومة أسواق مالية ذكية وحيوية، بما يسهم في تنمية استثمارات وثروات الأفراد والشركات بصورة ُستدامة.ممتسارعة و

قيمنارسالتنارؤيتنا

ً على احصدت دبي المركز الأول في جوائز “الخيار المفضل لدى المسافرين لعام ”2024 تأكيد ٍ في العالم ضمن جوائز “أفضل الوجهات” التي يقدمها موقع “تريب أدفايزر” ةكونها أفضل وجه TripAdvisor، وذلك للعام الثالث على التوالي.

ً لمركز اً ضمن أفضل الاقتصادات تنافسية لعام 2024 وفق اواحتلت الإمارات المركز السابع عالمي

ً بثالث مراتب عن المركز ةالتنافسية العالمية التابع للمعهد الدولي للتطوير الإداري (IMD)، متقدم

العاشر الذي احتلته في عام 2023. كما حافظت على تصنيفها كأكثر الاقتصادات تنافسية على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للعام الثامن على التوالي.

ً في مؤشر “قوة المدن العالمية” لعام 2024. اً والسابع عالمي اجاءت دبي في المركز الأول إقليمي مؤشر المدن

العالمية القوية)GPCI(ًالوجهةااألفضل عالميأفضلالاقتصاداتالتنافسية

Page 6

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 202480.66% 33.3%66.7%Sلمحة عن أسواقنا

دبي لإليداع ذ.م.م. (Dubai CSD)، التابعة والمملوكة بالكامل لسوق دبي ٍ مستقلة ةالمالي، هي أول شرك

تقدم خدمات الإيداع المركزي لألوراق المالية في الإمارات، كما تشمل

مسؤولياتها الحفظ الآمن لألوراق المالية المدرجة في السوق إلى

جانب إدارة خدمات ما بعد التداول، من التسجيل ونقل الملكية والتسويات، بالإضافة إلى التعزيز المتواصل

للعالقات مع الشركات المدرجة.

Dubai( تتولى دبي للمقاصة ذ.م.م.

Clear LLC) جميع عمليات سوق دبي المالي المتعلقة بالمقاصة والتسوية ِن السوقكوإدارة المخاطر، بما يم المركزي ٍص من إدارة أعمال التقا وتسوية صفقات الأوراق المالية.

بورصة ناسداك دبي هي إحدىمؤسسات السوق المرخصة لتداول

ٍ الأدوات المالية، تدير أعمالها ضمن زمركز دبي المالي العالمي كمرك

للبورصة وعمليات المقاصة المالية، وتخضع لتنظيم سلطة دبي للخدمات

المالية (DFSA). إحدى السماتالرئيسية التي تميز ناسداكعن غيرها هي إطارها القانوني

والتنظيمي المستقل، والذي يستند إلى القانون الإنجليزي، مما يعزز ٍ مالي عالمي زجاذبية دبي كمرك

يربط بين أوروبا الغربية وشرق آسيا.

1 1 | | 1 0الجهات التنظيميةتلتزم شركة سوق دبي المالي

ٍ لتداول الأوراق المالية قبتوفير سو يلبي احتياجات الشركات المدرجة

والوسطاء والمستثمرين ويتميز

ّالية وجودة الإطارعبالديناميكية والف التنظيمي، مع تيسير عمليات جمع

ً الأموال.اُجرى العمليات في السوق وفقتو

ألعلى المعايير، مع الالتزام الصارم بقواعد ولوائح هيئة الأوراق المالية

والسلع (SCA) وسلطة دبيللخدمات المالية (DFSA) لضمانأعلى مستويات الامتثال والنزاهة.18 136سلطة دبي للخدمات المالية (DFSA):

يقع مقر سلطة دبي للخدمات المالية في مركز دبي ُ بورصة مالمالي العالمي، ويندرج ضمن مسؤولياتها تنظي ٍ إشرافية مستقلة على ةناسداك دبي حيث تعمل كجه الأوراق المالية. وتلتزم سلطة دبي للخدمات المالية بأعلى المعايير العالمية، كما تشرف على القائمة الرسمية لألوراق المالية وتوافق على نشرات الإصدار ُصدرة ضمن نطاق اختصاصها.مالخاصة بالجهات ال

هيئة الأوراق المالية والسلع (SCA):

يخضع سوق دبي المالي لرقابة هيئة الأوراق المالية والسلع، وهي جهة اتحادية تنظيمية ورقابية مستقلة في دولة الإمارات العربية المتحدة تتمتع بكافة الصالحيات الرقابية والإشرافية والتنفيذية على السوق المالي وسوق السلع.

الموظفون الموظفون من الإناثنسبة التوطين

تمثيل العنصر النسائي في مجلس الإدارة من جنسیات

مختلفةالمستثمرونالوسطاءموظف46%22%49%

Page 7

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024مارس 2007 تاريخ الإدراج سوق دبي المالي بورصة التداول

DFM رمز التداولAED000901010 رقم التعريف الدولي (ISIN)8 مليار سهم عدد الأسهم المصدرة49% الحد الأعلى للملكية الأجنبيةFTSE4GOOD INDEXمكون من مؤشرعالمي

المعلومات الخاصة بأسهم شركة سوق دبي المالي ش.م.ع أهم النتائج المالية التي حققتها شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) خالل العام 2024 (بالمليون)

مصادر إجمالي الإيرادات1 3 | | 1 2المستثمرونالمساهمون1.2MNإجمالي عدد المستثمرين50%حصة المستثمرينالأجانب من إجماليقيمة التداول65%حصة المستثمرينالمؤسسيين من إجماليقيمة التداولمن أكثر200+جنسية85%نسبة المستثمرينالجدد منالأجانب138,262مستثمرين جدد21%الملكية الأجنبيةمن إجمالي القيمةالسوقية3.83%1.01%93.55%#26,114 COMPANYSHAREHOLDERS SHARESISSUEDBorse Dubai UAEForeignArab and GCCPublic StakeBy Ownership By Nationality8 BILLION19.34%80.66%

12 مليار درهم إماراتي القيمة السوقية لشركة سوق دبي المالي ِش.م.ع) كما في 31 ديسمبر 2024(

1.39 درهم إماراتي السعر في آخر يوم تداول من العام 2023 1.50 درهم إماراتي السعر في آخر يوم تداول من العام 2024 7.914% نسبة التغير

1.62 درهم إماراتي أعلى سعر1.18 درهم إماراتي أدنى سعرالإيرادات الموحدة632.3 AEDEBITDA485.3 AEDصافي الربح الموحد409.3 AED15.5%19%24%إيراداتالتداولالإيراداتالأخرىإيراداتالاستثمار44%37%19%ُصدرةماألسهم المقدرة بالدرهمالإماراتيعددمساهميالشركةبورصة دبي الإماراتيونالأسهم الحرة الأجانبودول ٍب العرمجلس التعاونالخليجي

Page 8

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024ً محورية ةً مساهم اساهم سوق دبي المالي على مدار أكثر من 23 عام ٍ مالي عالمي رائد. وقد أصبح زفي صياغة مسيرة تحول دبي إلى مرك ُعه بتقديمهوسوق دبي المالي حجر الأساس في نمو اقتصاد الإمارة وتن ٍ متنوعة، تاستثمارا ٍب حلول مبتكرة، وإطالق منتجات مالية جديدة وجذ وتعزيز ممارسات الحوكمة القوية

قصة نجاحناتم تأسيس سوق دبي الماليكمؤسسة عامة ذات كيان قانونيمستقل بموجب المرسوم رقم14/2000 الصادر عن حكومة دبيلتكون أول بورصة في الإمارات.2000

، وهيٍبأول بورصة تطور منصة إلكترونية لالكتتا ٌ ذكي لالشتراك في الاكتتابات العامة يرتبط لح ،ٍبمباشرة مع البنوك المتلقية لطلبات الاكتتا ٍ ممكن بعد إنجاز تما يتيح الإدراج في أسرع وق العام. ٍب الاكتتا

العام بقيمة 1 مليار ٍب وتأسيس صندوق لالكتتا درهم يركز على شركات التكنولوجيا، إلى جانب سلسلة من الإصالحات الهيكلية والتنظيمية التي تتبنى أفضل الممارسات العالمية.

استطاع سوق دبي المالي تحقيق نتائج قوية، حيث

،ًاً جديد اً عام اأدرج بنجاح 5 شركات جديدة، وأطلق مؤشر ٍ متزايد من المستثمرين ماهتما ٍب بالإضافة إلى جذ الدوليين. كما شملت إنجازات السوق خالل العام تعزيز إمكانية الوصول إلى خدماته، وزيادة في الأنشطة الصانعة للسوق وفي تنويع المنتجات المالية، وهذا كله ساهم

في ترسيخ قاعدة السوق من ناحيتي العمق والاتساع.

ً في ترقية أسواق رأس المال في اً أساسي العب سوق دبي المالي دور دولة الإمارات إلى فئة “الأسواق الناشئة” من قبل وكاالت التصنيف الدولية مثل إم إس سي آي وستاندرد آند بورز داو جونز، وذلك من خالل المساهمة في إرساء أعلى المعايير وأفضل الممارسات الدولية، بما فيها مبادرة التسليم مقابل الدفع وإقراض واقتراض الأوراق المالية.

2013201420212022

أول بورصة إقليمية تتحول إلى شركة مساهمة عامة برأسمال قدره 8 مليارات درهم إماراتي، حيث تم طرح نسبة %20 من رأسمال السوق

العام وحظي بإقبال كبير، ووصلت قيمة ٍب لالكتتا201 مليار درهم إماراتي. ٍب الاكتتابات إلى ما يقار

ً في حجم التداول بلغت نسبته %21.7 في المؤشر اً ملحوظ اً ونمو اً قوي احقق سوق دبي المالي نشاط ً على المستوى العالمي. كما ءٍ من أفضل الأسواق أدا دالعام لسوق دبي المالي، ما عزز مكانته كواح ، وقد عكست“الأنصاري للخدمات المالية“ً في إدراج شركتي “تاكسي دبي” و اً الفت اشهد السوق نجاح هذه النتائج مكانة سوق دبي المالي كأهم سوق لالكتتابات العامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال ُظهر هذا التوسع في قاعدة المستثمرين وأشكال التداول التزام السوق بتعزيز الابتكار وتسهيلي أفريقيا.

الوصول إلى خدماته، مع تقديم قيمة مضافة لجميع الأطراف المعنية.ً خاصة بالاستدامة، ةأول بورصة تطلق استراتيجيوالتي تهدف إلى تحويل سوق دبي المالي إلىبورصة مستدامة رائدة في المنطقة بحلول العام 2025

من خالل ترسيخ قيم مشتركة وطويلة الأجل لكافة المتعاملين في السوق.

تم إدراج شركة سوق دبي المالي في السوق نفسهبرمز تداول DFM، وأصبحت أول بورصة متوافقة مع

الشريعة الإسالمية على مستوى العالم، وذلك في إطار رؤية حكومة دبي الطموحة لتحويل الإمارة إلى ٍ عالمية رائدة في مجال التمويل الإسالمي. ةوجه

إصدار أول دليل لإلفصاح عن حوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية. وإطالق مؤشر الشريعة بسوق دبي المالي، لتزويد المستثمرين بمعايير خاصة لقياس أداء الأوراق المالية المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية. بالإضافة إلى إنشاء شركة دبي للمقاصة والإيداع المركزي القابضة ذ.م.م.

إجراء كافة العمليات مع ناسداك دبي، أدى إلى زيادة حيوية أسواق رأس المال في المنطقة، وتوفير خيارات أوسع للمستثمرين ضمن فئات أصول متنوعة، مع تسهيل الوصول

إلى الأوراق المالية المدرجة في البورصتين باستعمال رقممستثمر واحد.

أول سوق إقليمي يتيح تداول مشتقات الأسهم الإقليمية (العقود الآجلة على الأسهم الفردية) في إطار خطة السوق لتنويع المنتجات المالية. وتم خالل ً العام ترقية أنظمة التداول والمراقبة والتسوية ونشر بيانات السوق والتحول

الاناجح إلى نظام الإطار المالي المتكامل NFF (من شركة ناسداك). وأيض

إطالق مؤشر الإمارات لحوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية.

الإعالن عن تشكيل اللجنة العليا لتطوير أسواقرأس المال والبورصات في دبي، والتي تضمنتإدراج 10 شركات حكومية وخاصة، وإطالقصندوق صانع السوق بقيمة 2 مليار درهم

ارساء إستراتيجية البورصة الذكية لقيادة التحول الرقمي في قطاع أسواق رأس المال بفعالية، من خالل حلول مبتكرة أرست معايير جديدة لتجربة المستثمرين، بما فيها بطاقة آيفستر لتوزيع الأرباح النقدية ونظام الإفصاح الإلكتروني ومنصة الخدمات الإلكترونية وتطبيقات الأجهزة المحمولة.

20062007

20102011

20182019

20202021

20231 5 | | 1 4

Page 9

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 20242024تسليط الضوء على أحداث عام

STRATEGICREPORTREPORTOVERVIEWFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEAUG SEP OCTتوقيع مذكرة تفاهممع بورصة شنتشنالصينية لتعزيزالتعاون المالي عبرالحدود.الإعالن عنشراكة مع منصة“إيتورو” التي تتيحلمستخدميهاالفرصة لالستثمارفي أبرز الشركاتالمدرجة في سوقدبي المالي.استضافة ورشةعمل حصرية بالتعاونمورجان” مع شركةستانلي كابيتالتناولت “إنترناشيونالموضوعات مثلإدراج المؤشراتوالتصنيفات المرتبطةبحوكمة الشركاتوالمسؤولياتالاجتماعية والبيئية.-التعاون مع هيئةدبي الرقمية فيمعرض جيتكسجلوبال 2024لتسليط الضوء على“آيفستر”، التطبيقالمبتكر في مجالالتكنولوجيا المالية.ANNUAL INTEGRATED REPORT 2024ANNUAL INTEGRATED REPORT 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 1 6 17 |

ً من الإدراجات لالكتتاب العام التي اٍ بارزة شملت زخم تحقق سوق دبي المالي في عام 2024 إنجازا ً متنوعة من المستثمرين العالميين. كما أن إطالق ةأنعشت منظومة أسواق رأس المال واستقطبت مجموع ٍ استراتيجية تٌ مبتكرة لعروض الاكتتابات الخاصة الأولية، إلى جانب إبرام شراكا ةّصمنصة “أرينا”، وهي من مع أبرز البورصات العالمية والمبتكرين في مجال التكنولوجيا المالية، ساهما في تعزيز إمكانية الوصول إلى ٍ رفيعة المستوى لكبار المستثمرين تنوعت تً فعاليا اّم السوق أيضظخدمات السوق ودفع عجلة الابتكار. ن ٍ للتميز في التعامالت المالية. هذه التطورات، زٍ ترويجية وقمم ومنتديات أبرزت مكانة دبي كمرك تما بين جوال إلى جانب الإصالحات التنظيمية وزيادة الشفافية، تؤكد التزام سوق دبي المالي بالوصول لموقع الريادة بين الأسواق المالية المستدامة على مستوى المنطقة بحلول عام 2025.

3اكتتاباتعامة أوليةجديدةإطالق “أرينا”:المنصة المبتكرةلعروض الاكتتاباتالخاصة الأوليةسوق دبي المالييكشف عن منصةآيفستر”“ وتطبيقالرقميين الجديديناستضافةالنسخة الثانية منقمة أسواق رأسالمالبدء تداول أسهمشركة “باركن”في سوق دبيالمالي بعد نجاحاكتتابها العامالأولي.MAR JANجلسة حواريةبالتعاون معبورصة شنغهايلألوراق المالية.MAYاستضافة النسخة الثانية منقمة أسواق رأس المال.إطالق سوق دبي الماليمنصة “أرينا” المتاحةٍ واسعة من ةلمجموعالشركات الخاصة ألغراضجمع رأس المال والإدراجوالاستثمار.الإعالن عن “آيفستر”، المنصةالرقمية المبتكرة الجديدة معبها على ٍص التطبيق الخاالأجهزة المحمولة.

عقد شراكة استراتيجية بين سوق دبي السويسرية “إس آي إكس“المالي و

لتعزيز الوصول إلى أسواق رأس المال.

سبينس 1961” بدء تداول أسهم شركة في سوق دبي “هولدينج بي إل سي

المالي بعد نجاح اكتتابها العام.

تنظيم قمة التكنولوجيا المالية 2024.

منح شركة “أرقام لألوراق المالية” ترخيص مزاولة خدمة البيع على

المكشوف المنظم من سوق دبيالمالي.JUNتنفيذ جوالت تعريفيةللمستثمرينالدوليين في لندنبالتعاون مع مؤتمربورصات دول مجلسالتعاون الخليجيالذي نظمه بنكإتش اس بي سي.HSBCتنظيم فعاليةالسندات والقروض”والصكوك فيالشرق الأوسط.“2024اختتام ورشةالعمل الأخيرةّعرمن برنامج مسالاكتتابات العامةمع غرفة دبي.استضافةالندوة البحثيةلشركة مورجانستانلي كابيتالإنترناشيونال.انضمام شركةأرقام لألوراق”إلى “الماليةسوق دبيالمالي بصفتهاصانع سوق.FEB DECبدء تداول أسهم شركة“طلبات القابضة” فيسوق دبي المالي، بعدعام ٍب إتمامها أكبر اكتتافي مجال التكنولوجياللعام 2024.المشاركة في المؤتمرالسنوي السادسعشر لجمعية عالقاتالمستثمرين فيالشرق الأوسطُقدع (MEIRA)، الذيتعزيز” تحت شعار: تسريع عالقاتٍصالفرالمستثمرين فيأسواق رأس المال في.“الشرق الأوسطNOVإطالق برنامجٍبترقية الاكتتا”“العام الأوليبالتعاون مع بنكالمارية المحلي(Mbank)، والذييتيح للمستثمرينزيادة استثماراتهمفي الاكتتاباتالعامة الأوليةالمختارة.

Page 10

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 202469عدد الشركات المحلية والدولية المدرجة في دبي*

164عدد السندات والصكوك المدرجة بقيمة تزيد عن 132 مليار دوالر

أمريكي*

33العقود الآجلة لألسهم الفردية في الإمارات العربية المتحدة

والمنطقة*مليار 48.10مليار 107مليار 415مليار 907مليون 423تشمل الشركات المدرجة في كل من سوق دبي المالي وناسداك دبي. *1 9 | | 1 8

ً فريدة لالنطالق من دبي نحو العالمية مستفيدين من المكانة الاستراتيجية لإلمارة ةيوفر سوق دبي المالي للشركات والمستثمرين فرص الاستثمارية التي يوفرها اقتصاد دبي المتنامي. ٍص ٍ من الفر مباعتبارها البوابة الرئيسية إلى عال استخدام أحدث

التقنيات والابتكاراتوضع مالي قويوأرباح مستدامةإمكانيات متميزة تفتح آفاقٍ ومستدام عنمو متسارالالتزام بالحوكمةوإدارة المخاطريتسم نظام الإطار المالي من شركة ناسداك (NFF)

بكفاءة عالية وبروتوكول فعال، وهو منظومة متكاملة ونشر ٍص توفر أحدث تطبيقات التداول والرقابة والتقا معلومات السوق.

ساهمت استراتيجية التحول الرقمي في تسجيل أعداد كبيرة من المستثمرين الجدد الرقمي وتوسيع إجمالي قاعدة المستثمرين بدرجة ملحوظة.

سجل ٌ حافل بإنجازات غير مسبوقة على مستوى المنطقة لتوفير خيارات متنوعة للمستثمرين.

ميزانية عمومية وسيولة نقدية قوية.

سجل حافل بتوزيعات الأرباح المرتفعة.

هامش صافي ربح إيجابي (%65 + متوسط 5 سنوات).

أداء مالي وتشغيلي متفوق بفضل التكامل الرأسي لسلسلة القيمة المضافة.

تهدف أجندة دبي الاقتصادية ”D33“ إلى ترسيخ

مكانة دبي كمركز مالي وتجاري عالمي رائد.

العام. ٍب التزام حكومي ببرنامج الاكتتا

إصالحات قانون الشركات التجارية تفتح حدود الملكية الأجنبية للشركات المدرجة.

نسبة إجمالي القيمة السوقية إلى الناتج المحلي النمو. ٍص الإجمالي تتيح المجال أمام المزيد من فر وجود شركتين تابعتين مستقلتين لخدمات ما بعد التداول لتعزيز الكفاءة وإدارة المخاطر، هما دبي لإليداع ودبي للمقاصة.

هيئتان تنظيميتان رائدتان، حيث تنظم هيئة الأوراق المالية والسلع سوق دبي المالي، كما تنظم سلطة دبي للخدمات المالية شركة ناسداك دبي.

يلتزم سوق دبي المالي بجميع متطلبات حوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية في الإمارات العربية المتحدة، ويتماشى مع المعايير الدولية لضمان استدامة الأعمال وتبني أفضل ممارسات حوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية في أسواق رأس المال في دبي.

3العقود الآجلةللمؤشرات*

ُجمع منمدرهم إماراتي رأس المال ال الاكتتابات العامة في العام 2024 درهم إماراتي +%5.5

إجمالي قيمة التداولدرهم إماراتي حجم الطلبعلى الاكتتابات العامةدرهم إماراتي 32.0%إجمالي القيمة السوقيةدرهم إماراتي +%5.0متوسط قيمة التداول اليوميأبرز منجزات سوقدبي المالي في العام 2024لماذا تستثمر فيشركة سوق دبي المالي

Page 11

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024السيد محمد جلسولكار الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا

تاريخ الانضمام: 2022الخبرات والمؤهالت:

يقود السيد محمد عملية التحول الرقمي وتحديث التكنولوجيا والابتكار. وتعد خبرته الواسعة في مجال الذكاء الاصطناعي وإنترنت الأشياء وتحليالت البيانات المتقدمة ً يعزز مرونة سوق دبي المالي اً أساسي اوتكنولوجيا المال والتسويق وغير ذلك داعم ً وقدرته التنافسية. كان له محطات سابقة في مركز دبي التجاري العالمي المستقب من ٍب ومطارات دبي وشركة ديملر كرايسلر. حاصل على ماجستير في إدارة الحاسو جامعة بيون.

السيد خليفة رباعالرئيس التنفيذي للعملياتتاريخ الانضمام: 2002الخبرات والمؤهالت:

شخصية قيادية ناجحة في سوق دبي المالي منذ العام 2002. يمتلك خبرة تزيد ً في عمليات السوق بما في ذلك الإدراج والإفصاح وأمن المعلومات اعن 20 عام ً منصب نائب رئيس تنفيذي للعمليات في سوق دبي المالي ابعد أن شغل سابق والعديد من الأدوار القيادية الأخرى عبر السنوات. السيد خليفة حاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال المالية والمصرفية من جامعة ولونغونغ السيدة فاطمة الحمادي

الرئيس التنفيذيتاريخ الانضمام: 2006الخبرات والمؤهالت:

تشرف السيدة فاطمة على استراتيجية الاتصاالت، والعالمة التجارية، والتسويق ٍ والمبادرات جديدة. تمتد خبرتها ألكثر من 10 سنوات في مجال توإطالق المنتجا الاتصال المؤسسي وتطوير العالمات التجارية بما في ذلك تقديم المشورة للعديد من الشركات بشأن استراتيجيات الاتصال الخاصة بالطرح العام الأولي، وبناء قصص أسهم استثنائية. درست إدارة الأعمال وإدارة التسويق والخدمات المساندة في كليات التقنية العليا في دبي.

2 1 | | 2 0السيد علي الهاشميالرئيس التنفيذي للشؤون المالية والاستراتيجيةتاريخ الانضمام: 2009الخبرات والمؤهالت:

ً في مجال المصارف وأسواق رأس المال، يقود السيد علي ابخبرة تزيد عن 25 عام ً بسعيه الدائم لتحقيق النتائج المرجوة. وقد شغل السيد علي اعجلة النجاح مدفوع الهاشمي العديد من المناصب السابقة، منها الرئيس التنفيذي للعمليات في بنك دبي، وكذلك مناصب أخرى في مصرف أبوظبي الإسالمي، بنك الخليج الأول، وبنك أبوظبي الوطني. وهو حائز على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة بغداد.

السيد حامد عليالرئيس التنفيذيتاريخ الانضمام: 2020الخبرات والمؤهالت:

يحمل السيد حامد على عاتقه مهمة تنفيذ رؤية مجلس إدارة سوق دبي المالي بهدف دفع عجلة التوسع في أسواق رأس المال في دبي. وسبق له تولي منصب نائب الرئيس التنفيذي لسوق دبي المالي من يوليو 2020 إلى نوفمبر 2021. يتولى ً قيادة بورصة ناسداك دبي كرئيس تنفيذي منذ عام 2012. الاسيد حامد علي أيض ً منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في سلطة مركز دبي المالي العالمي اشغل سابق والمدير التنفيذي لهيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي. حاصل على ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي من كلية لندن لألعمال.

الإدارة التنفيذية

Page 12

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)التقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة لمحة عامة الحوكمة التقرير المتكامل 2024السيدة فاطمة العلماء الرئيس التنفيذي للموارد البشرية

تاريخ الانضمام: 2024الخبرات والمؤهالت:

تقود السيدة فاطمة مبادرات الموارد البشرية وتنمية الكفاءات، مع ضمان توافقها مع الأهداف الاستراتيجية لسوق دبي المالي، إلى جانب التركيز على تنمية المواهب ٍ وترسيخ ثقافة الأداء العالي. تتجاوز خبرتها 10 سنوات في إدارة الموارد البشرية عبر قً الدعم والمساعدة لقسم التكنولوجيا في سيا اقطاعات متنوعة، وقد قدمت مؤخر دولي.

ً مناصب في طيران الإمارات وموانئ دبي العالمية. حاصلة على درجة اشغلت سابق بكالوريوس العلوم في إدارة الأعمال مع تخصص في المحاسبة والتمويل من جامعة زايد، بالإضافة إلى عدة شهادات دبلوم من كلية آل مكتوم للتعليم العالي في دندي وجامعة إيراسموس في روتردام.

السيدة فاطمة لوتاهرئيس الامتثال للمجموعةتاريخ الانضمام: 2020الخبرات والمؤهالت:

تشرف السيدة فاطمة على الالتزام بالتشريعات ومتطلبات هيئة الأوراق المالية والسلع، مع ضمان الامتثال الكامل لقوانين مكافحة غسل الأموال، وقانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية “فاتكا”، ومعيار الإبالغ المشترك، وغير ذلك. وقد شغلت ، حيث ركزت على الامتثال القانوني والتنظيمي،“ً في ناسداك دبي اقبل ذلك منصب وحماية البيانات، ومكافحة غسل الأموال. السيدة فاطمة حاصلة على درجة الماجستير في القانون التجاري الدولي من جامعة بانتيون-أساس باريس.

2 3 | | 2 2الإدارة التنفيذيةالسيد إريك سالومونزرئيس تطوير المنتجاتتاريخ الانضمام: 2022الخبرات والمؤهالت:

يقود السيد إريك مبادرات تطوير المنتجات المالية المبتكرة والأسواق مع زيادة التنوع في فئات الأصول. وقد عمل في سوق المشتقات والأوراق المالية ألكثر من 25

ً في الإدارة اً قيادي اً دور اً في هولندا والإمارات العربية المتحدة، كما شغل سابق اعام

التنفيذية - قسم الأسواق في سلطة دبي للخدمات المالية (DFSA)، ولجنة IOSCO

لألسواق الثانوية، كما كان صانع سوق المشتقات في أمستردام أوبشن ترايدرز ً). السيد إريك من خريجي برنامج أكسفورد برينستون كما تخرجا(ساكسو بنك حالي من جامعة فريجي في أمستردام.

السيدة راتشا لوسيروالمستشار القانوني العامتاريخ الانضمام: 2021الخبرات والمؤهالت:

السيدة راتشا خبيرة قانونية تجيد ثالث لغات، وتتولى الإشراف على الشؤون القانونية ٍ من ناسداك دبي وسوق دبي المالي. كما أنها رئيسة قسم الامتثال لفي ك ومسؤولة الإبالغ عن غسل الأموال وإدارة المخاطر في “ناسداك دبي”، لذا تشمل مسؤولياتها ضمان الالتزام بالتشريعات المحلية واللوائح الصادرة عن هيئة دبي للخدمات المالية، مع إدارة عمليات منح التراخيص، والوفاء بالتزامات مكافحة غسل الأموال، والإشراف الفعال على إدارة المخاطر.

ً في مجال القانون التجاري قدمت خاللها اتمتد خبرة السيدة راتشا إلى 15 عام الاستشارات للشركات متعددة الجنسيات في مجاالت أسواق رأس المال، والخدمات ً منصب مديرة للشؤون القانونية الامصرفية، والتكنولوجيا، وغيرها. كما شغلت سابق من تعزيز خبرتها في مجال وأسهمت تلك المناصب الدولية في “بورصة الكويت”، السيدة راتشا حاصلة على البكالوريوس في القانون من جامعة تسوية المنازعات.

القديس يوسف في لبنان، ودبلوم في التحكيم التجاري الدولي من جامعة كوين ماري ً عضو في نقابة المحامين اللبنانيين. افي لندن، وهي أيض

Page 13

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 24 2 5 |التقريرالاستراتيجي

Page 14

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)كلمة رئيس مجلس الإدارة أسواق دبي المالية:

ٍ تنموية طموحة ةمحفزات لتحقيق رؤي

ً في عام 2024 قدرتها على التكيف وتجاوز اأثبتت دبي مجدد ٍ التحديات وكذلك رؤيتها المستقبلية من خالل استثمار موقعها ةاالستراتيجي وسياساتها الديناميكية لتعزيز مكانتها كوجه ُليةوٍ تح تعالمية للمال والاقتصاد. وواصلت الإمارة قيادة مبادرا تتماشى مع المتغيرات العالمية في مجالي التمويل والتجارة،

وذلك ضمن إطار أجندة دبي الاقتصادية ”D33“ التي تمثل خارطة

ٍ لمضاعفة حجم اقتصاد دبي خالل العقد المقبل. قطري وقد كان لسوق دبي المالي دور بارز في تمكين هذه الرؤية من ً خالل تسهيل الربط بين المستثمرين العالميين ومنظومة دبي الامالية المزدهرة. كما حقق مؤشره العام خالل عام 2024 نمو ً بذلك على جميع نظرائه اً بلغت نسبته %27.1، متفوق ااستثنائي الإقليميين، فيما تضاعفت القيمة السوقية لسوق دبي المالي من 411 مليار درهم إماراتي في عام 2021 إلى 907 مليارات درهم بنهاية عام 2024. هذه الإنجازات تعكس قدرة أسواق رأس ٍ المال في دبي على مواصلة الازدهار رغم التحديات العالمية، ةاألمر الذي يعزز ثقة المستثمرين ويؤكد مكانة الإمارة كوجه ً الدور القوي لسوق دبي امالية رائدة. هذه النجاحات تبرز أيض ٍ استراتيجية في المشهد الاقتصادي لدبي بالنظر ةالمالي كركيز لما يساهم به في تحقيق رؤيتها للريادة العالمية.

تعزيز المشاركة العالمية

ٍ جاذبة للمواهب ةً مكانتها كوجه افي عام 2024، عززت دبي أيض والثروات والاستثمارات العالمية، كما تواصل منظومتها المالية ٍ غير مسبوقة من المشاركة تمستويا ٍب المزدهرة استقطا الدولية. ففي العام نفسه، سجلت جهات استثمارية أجنبية صافي المشتريات الذي بلغ 2.1 مليار درهم إماراتي. كما ٍ جديد، %85 منهم ريعكس انضمام أكثر من 138 ألف مستثم ً على ةمن الأجانب، جاذبية الإمارة على مستوى العالم. عالو ً نشاط التداول، فإن تفوق دبي في أسواق رأس المال يظهر من اخالل أدائها الثابت باستمرار كأكثر منصة اكتتابات أولية نشاط عبر أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. هذا الإنجاز يبرهن على ً في اٍ مدروسة تهدف إلى ترسيخ ريادة الإمارات عالمي ةاستراتيجي ٍ فريدة. ةاستثماري ٍص مجال ابتكار المنتجات المالية وخلق فر أهم الإنجازات في الاكتتابات العامة

ٌ قياسي ماألولية: عا

ً على صعيد الإدراجات العامة اً قوي اشهد سوق دبي المالي عام ٍ مثل “سبينس” تفي 2024 كان أبرزها إدراج أسهم شركا “طلبات” بقيمة ٍب . وقد تصدر المشهد اكتتا“طلبات“و “باركن“و ٍ عام في منطقة ح7.5 مليار درهم ، وذلك ال يعود لكونه أكبر طر ً لقب أكبر الاشرق الأوسط لهذا العام فحسب، لكنه حاز أيض ٍ تكنولوجي على مستوى العالم. من جهة، يعكس هذا تميز جإدرا اقتصاد دبي وجاذبيتها لالكتتابات العامة، ومن جهة أخرى، يعزز مكانتها كمركز قيادي في الابتكارات التكنولوجية.

بلغ إقبال المستثمرين على هذه الإدراجات مستوى غير التوقعات، مما يعكس ٍب مسبوق، حيث تجاوزت مستويات الاكتتا مدى الاهتمام الكبير والسيولة العالية في أسواق دبي. ومنذ تأسيس اللجنة العليا لتطوير أسواق الأوراق المالية والبورصات في دبي، استضاف سوق دبي المالي 10 إدراجات، جمعت

ٍ تراكمي تجاوزت قيمته بأكثر من 43 مليار درهم مع تحقيق طل الإجمالية 1.25 تريليون درهم. هذه الإنجازات ترسخ موقع دبي ٍ إلى ةٍ من أهم الأسواق العالمية لالكتتابات العامة وبواب ةكواحد الاقتصادية. ٍص ٍ واسع من الفر معال

ٌ مستدام في الأداء المالي مزخ

ً تجلت مرونة شركة سوق دبي المالي وقدرتها على تجاوز ةالتحديات المالية في أدائها لعام 2024، حيث سجلت زياد بنسبة %15.5 في الإيرادات الموحدة لتصل إلى 632.3 مليون ٍ في عً ملحوظة، بارتفا ةدرهم. كما شهدت أنشطة التداول زياد حجم عمليات التداول بلغت نسبته %33 لتتجاوز 2.5 مليون ٍ واسع من فطي ٍب عملية، مما يبرز قدرة السوق على استقطا المشاركين.

هذه النتائج ال تعكس فقط قوة نموذج العمل الذي يعتمد عليه ً التأثير الإيجابي للمبادرات المستهدفة في تعزيز الاسوق، بل أيض إمكانية الوصول إلى خدمات السوق وزيادة السيولة.

ٌ استثنائي توجهه قيادة ذات رؤية ونممستقبلية

لم تكن هذه الإنجازات لتتحقق بدون القيادة الاستشرافية والإرشاد الحكيم لقيادة الدولة. وهنا أتوجه بخالص الشكر والامتنان لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، على رؤيته عن تقديري لصاحب ٍب الاستثنائية ودعمه الثابت. كما أود أن أعر السمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد الإشادة ٍص ٍ خا لدبي ورئيس المجلس التنفيذي. وأود بشك بقيادة صاحب السمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم، نائب حاكم دبي، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير المالية، وذلك لدوره الأساسي في تعزيز مكانة دبي كمركز مالي عالمي.

لقد تمكنت اللجنة العليا لألسواق المالية والبورصات في دبي، بفضل إشرافهم، من تحقيق تقدم ملموس في تطوير أسواق

ً على رؤيتهم الرأس المال في دبي. وتعتبر إنجازات هذا العام دلي الثاقبة واهتمامهم المستمر بخلق بيئة حيوية ومستدامة تسهم في تحفيز النمو الاقتصادي.

ريادة المرحلة التالية من التميز

ً بمهمته امع دخولنا عام 2025، يظل سوق دبي المالي ملتزم ٍ في دعم رؤية دبي بتحقيق الريادة على مستوى العالم.

ةوسينصب التركيز في المرحلة القادمة على ترسيخ منظوم المواهب والاستثمارات ٍب مالية مبتكرة تضمن الشمول وجذ العالمية. مع استمرار التركيز على سهولة الوصول إلى السوق والسيولة، يهدف سوق دبي المالي إلى البناء على نجاحاته في عام 2024، لضمان مساهمات مستدامة في رؤية دبي للريادة الاقتصادية العالمية.ٍب

بالنيابة عن مجلس الإدارة، أتوجه بالشكر إلى جميع أصحا المصلحة—من مستثمرين وجهات إصدار وموظفين وشركاء— ً على ثقتهم والتزامهم ومساهماتهم في مسيرة سوق دبي اُدمق ً، سنواصل دفع رؤية دبياالمالي نحو النمو والتميز. مع وترسيخ مكانتها كقائد عالمي في القطاع المالي.

هالل سعيد المريرئيس مجلس الإدارة، سوق دبي المالي2 7 | | 2 6

Page 15

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) 2 9 | | 2 8كلمة رئيس مجلس الإدارةالاكتتابات العامة الأولية: تحفيز النمو

ً في الاكتتابات العامة بالنسبة لسوق اً فارق اكان عام 2024 عام دبي المالي، حيث شهد السوق إدراج أسهم شركات بارزة مثل ، مما ساهم في تنشيط حركة التداول“طلبات“و “باركن““سبينس” و ٍ ملحوظ. وقد أظهرت هذه الاكتتابات العامة قدرة دبي على لٍ بشك ةمجموعة متنوعة من المستثمرين، وتأكيد مكانتها كوجه ٍب ً جذ ارئيسية للجهات المصدرة. كان إدراج أسهم شركة “طلبات” مميز ٍ اكتتا ٍبٍ على مستوى العالم ر، وال يعود ذلك لكونه أكبٍصٍ خا لبشك ً على مكانة افي قطاع التكنولوجيا لهذا العام، ولكن ألنه برهن أيض ٍ عالمي لالبتكار والنمو المدفوع بالتكنولوجيا. زدبي كمرك ٍ بارز عمق لبشك ٍب لقد أظهرت مستويات التغطية الزائدة لالكتتا الطلب على هذه العروض، مما يعكس الثقة الكبيرة التي يوليها المستثمرون العالميون ألسواق رأس المال في دبي. وتجدر الإشارة ٍ قوية، تإلى أن الاكتتابات العشرة الأخيرة سجلت جميعها تقييما وحققت بالفعل زيادة بنسبة %28 في رأس المال السوقي بحلول ً تؤكد قدرة سوق دبي ةُعد هذه الإنجازات شهادت نهاية عام 2024.

المالي على توفير منصة متكاملة وفعالة لجمع رأس المال تدعم ٍ تحويلي والمؤسسات العامة والخاصة في سعيها لتحقيق نم مستدام.

قاعدة مستثمرين عالمية تحقق الشمول

أحد أبرز جوانب أداء سوق دبي المالي هذا العام هو التوسع المستمر والتنوع المتزايد في قاعدة مستثمريه. فقد استقطب ً بحلول نهاية عام 2024، كان اً جديد الاسوق 138,262 مستثمر %85 منهم من المستثمرين الأجانب الذين شكلت تداوالتهم نصف إجمالي قيمة التداول خالل هذه الفترة. ويعكس هذا الإقبال القوي المكانة العالمية المتنامية لدبي كمركز مالي واقتصادي رائد، إلى شريحة واسعة ومتنوعة من المستثمرين ٍب جانب قدرتها على جذ من مختلف أنحاء العالم.

،ًاً ملحوظ اشهدت مشاركة المستثمرين الأفراد على الأخص ارتفاع ً بالتزام سوق دبي المالي بالابتكار وتيسير الوصول إلى ةمدفوع ّنسٌ الرائدة، مثل الإصدار المح تخدماته. كما أسهمت المبادرا ٍ نوعية في تجربة المستخدم ةمن تطبيق آيفستر، في إحداث نقل

ّرت واجهةفالتقليدية مع شركة دبي لإليداع (CSD)، حيث و

ٍ كبيرة ةمستخدم سلسة تحاكي المحافظ الرقمية مما أدت إلى زياد في كفاءة إدارة الأموال. في حين أصبحت عملية الاستثمار أكثر ً نتيجة تزويد المستثمرين الأفراد بالأدوات ةً وشمولي ةً وتفاعلي ةسهول الرقمية المتطورة، وعزز ذلك إقبالهم المتزايد سواء على المستويين المحلي والدولي.

ّز المستثمرون من المؤسسات حضورهمزفي الوقت ذاته، عفي السوق، حيث شكلت تداوالتهم %65 من إجمالي قيمة

التداول خالل عام 2024. وقد أسهمت جهود سوق دبي المالي ٍ من هونغ كونغ ولندن، لاالستراتيجية، ومنها الجوالت الترويجية في ك مما أدى إلى المزيد من المشاركات المؤسسية، ٍب في استقطا ّز مكانة دبيزتوسيع قاعدة المستثمرين المؤسسيين. وهذا بدوره ع الاستثمارية الإقليمية والعالمية. ٍص كبوابة لالستفادة من الفر ٌ قياسي للسوق يعزز منظومة دبي المالية ءأدا ً

ةفي عام 2024، أظهر سوق دبي المالي مرونة استثنائية مدفوع بتزايد ثقة المستثمرين وزيادة المشاركة الأجنبية. شهد دور الأسواق ً، حيث ساهمت التكنولوجيا والتحسن في جودةاً كبير الالمالية تحو الاتصاالت في تغيير تجربة المستثمرين، مما مكن البورصات من الحفاظ على تنافسيتها في اقتصاد عالمي شديد الترابط. في هذا السياق، تميز سوق دبي المالي كقوة دافعة لالبتكار والمرونة.

ً في موقعها الجغرافي ومكانتها الاقتصادية ااستثمرت دبي استراتيجي إلعادة تشكيل المشهد المالي، فيما يواصل سوق دبي المالي تطوره كمزود شامل للبنية التحتية ألسواق المال، قادر على ً ودفع النمو المستدام. الامنافسة عالمي

ٍ بارزة تاستطاع سوق دبي المالي في عام 2024 تحقيق إنجازا ومنها ارتفاع المؤشر العام لسوق دبي المالي بنسبة 27.1%، ً على نظرائه الإقليميين، والنمو الكبير في حجم التداوالت امتفوق ورأس المال السوقي، إلى جانب زيادة الإيرادات الموحدة بنسبة %15.5 لتصل إلى 632.3 مليون درهم. تعكس هذه النتائج التزام سوق دبي المالي بتعزيز الابتكار، وتوسيع نطاق الوصول إلى خدمات السوق، ودعم النمو المستدام. ويواصل السوق ترسيخ مكانة ً قاعدة متنامية ومتنوعة من اٍ مالي عالمي، مستقطب زدبي كمرك ٍ من أكثر البيئات ةفي واحد ٍص المستثمرين الساعين الغتنام الفر ً على مستوى العالم. ااالقتصادية حيوية وتطور

ً في إنشاء اً استثنائي القد استطاع سوق دبي المالي أن يحقق نجاحٍب ٍ واسعة من أصحا ةٍ وديناميكي يلبي احتياجات مجموع نٍ متواز قسو ٍ المصلحة. ويعود ذلك إلى نهجه المعتمد في دفع عجلة الابتكار تً إلى جنب مع بناء عالقا التعزيز مشاركة المستثمرين الأفراد، جنب استراتيجية مع المستثمرين المؤسسيين. يعكس هذا النهج التزامنا بمبادئ الشمول وسهولة الوصول إلى الخدمات والترابط العالمي، ٍ مالي زفيما نواصل توسيع نطاق تأثيرنا وتعزيز مكانة دبي كمرك عالمي رائد.

الابتكار: صياغة مستقبل الأسواق المالية

يظل الابتكار في صميم استراتيجية سوق دبي المالي الرامية إلى تسريع نمو السوق وتحسين تجربة المستثمرين. وقد حققنا في ً في تطوير نظامنا الرقمي، ونفذنا العديد من اً كبير اعام 2024 تقدم المبادرات المهمة التي تهدف إلى تمكين المستثمرين من الأفراد ٍ سواء. دوالمؤسسات على ح

ٍ رئيسية في لإن إطالق تطبيق آيفستر المحسن كان نقطة تحو ً في كيفية إدارة الثروات ةمسيرتنا الرقمية. وقد أحدث التطبيق، ثور ً سلسة سهلة الاستخدام ةللمستثمرين من الأفراد حيث أتاح منص وجذابة للغاية إلدارة المحافظ. كما أن توظيف أحدث ابتكارات جديدة، ٍص التكنولوجيا المالية في التطبيق فتح أمام المستخدمين فر ٍ أكبر في ةٍ مستنيرة والمشاركة بفعالي تومكنهم من اتخاذ قرارا المنظومة المالية. تبرز هذه التطورات التزامنا العميق بتعزيز الشمولية المالية وتمكين المستثمرين الأفراد في مختلف أنحاء العالم.

ً لتعزيز تجربة الاشتراك في الاكتتابات العامة، أطلق سوق اوسعيٍب ترقية الاكتتا” دبي المالي بالتعاون مع الجهات المعنية مبادرة ٌ مبتكرة تهدف إلى تمكين المستثمرين عبر توفير ة، وهي خطو“العام ِر هذه الترقية إمكانيةسرافعة مالية لالكتتابات العامة المختارة. تي أمام ٍص ٍ استثمارية مرنة، وبذلك تفتح الفر تالوصول كما توفر خيارا ٍ سواء، مما يعزز دالمستثمرين من الأفراد والمؤسسات على ح أكثر مرونة وفاعلية. ٍب الشمول المالي ويجعل عمليات الاكتتا كان من بين ابتكارات سوق دبي المالي التحويلية الأخرى لهذا ُعد منصة رائدة مخصصة لالكتتاباتت ُ منصة “أرينا”، التي قالعام إطال ٌ متميزة توفر للشركات الخاصة، ومنها ةالخاصة الأولية. وهي مبادر الشركات العائلية والشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الناشئة، ً متكاملة لجمع رأس المال من خالل فئات أصول متنوعة مثل ةمنص الأسهم والسندات، مع وجود خطط لتوسيع نطاقها كي تشمل فئات أصول إضافية.

يواصل سوق دبي المالي بهذه التطورات ريادته لمجال الابتكار، ً بالنسبة اً أفضل الممارسات الدولية، بينما يظل سباق امعتمد لالتجاهات العالمية في الأسواق المالية. وتؤكد هذه الجهود التزامنا بإرساء بيئة ديناميكية، يسهل الوصول إليها والاستفادة مما تتيحه من خدمات، كما تركز على مصالح المستثمرين، مما يعزز النمو المستدام ويضع دبي في طليعة الريادة المالية العالمية.

الشراكات: تعزيز الترابط العالمي

ً منه لما تتمتع به الشراكات العابرة للحدود من دور أساسي اإدراك في تعزيز نمو الأعمال وزيادة القدرة التنافسية لألسواق المالية في ظل العالم المترابط بشكل متزايد، واصل سوق دبي المالي خالل عام 2024 تعزيز عالقاته مع البورصات الإقليمية والدولية، وبناء جسور تتيح تبادل المعرفة وتعزيز التعاون وتوسيع نطاق الوصول بالنسبة للمستثمرين. شملت هذه الشراكات البارزة التعاون مع مجموعة “إس آي إكس” السويسرية، وبورصة شنتشن (شنزين)،

وبورصة نيجيريا، وبورصة قطر، وبورصة البحرين. ولم تقتصر فوائد هذه التحالفات على توسيع دائرة الحضور العالمي لسوق دبي المالي ٍ رئيسية للمستثمرين الدوليين ةً دوره كبواب افحسب، لكنها عززت أيض التي يتيحها اقتصاد دبي المزدهر. ٍص الراغبين في الاستفادة من الفر ً على ذلك، فقد قدمت النسخة الثانية من قمة أسواق ةعالو ُقدت في مايو بدبي، منصة متميزة للريادةع رأس المال، التي الفكرية والحوار الاستراتيجي. وأصبحت هذه الفعالية، التي تجاوز ً من اعدد المشاركين فيها الألف واستضافت أكثر من 60 متحدث ً فارقة عززت مكانة سوق دبي ةالمؤسسات المالية العالمية، عالم المالي كأهم تجمع ألسواق المال في المنطقة. تركزت المناقشات ُرضت رؤى قيمةع على مشهد دائم التطور ألسواق رأس المال، كما التي تشكل مستقبل هذا القطاع. ٍص حول الاتجاهات والفر ٌ بخطوات واثقة رغم عدم ماآلفاق المستقبلية: تقد

التيقن العالمي

مع اقترابنا من عام 2025، يواصل الاقتصاد العالمي تقلباته، وتسعى الأسواق الرئيسية للتكيف مع السياسات النقدية المتغيرة باستمرار والتطورات في المشهد التجاري، وتصاعد المخاطر الجيوسياسية.

ٌ واعدة أمام الاقتصادات الطموحة ٍص رغم هذه التحديات، تلوح فر والمؤسسات المالية التي تتبنى رؤية استباقية.

،ٍبً إن الموقع الاستراتيجي الفريد لدبي عند ملتقى الشرق والغر اً بقيادتها الرشيدة ذات الرؤية بعيدة المدى، يشكالن مع امقترن ً صلبة تنطلق منها جهود النمو والابتكار. كما يعزز التزام الإمارة ةقاعد َها كوجهةتبالشفافية وحوكمة الشركات والتطور التكنولوجي مكان جاذبة لرؤوس الأموال العالمية.

ً على إضافة قيمة اّبوسيظل تركيزنا في سوق دبي المالي منص مستدامة للمستثمرين والشركات المصدرة لألوراق المالية، وتحقيق ذلك سيكون بتشجيع بيئة مالية ديناميكية، تحقق الشمول وتدعم الابتكار. كما سنواصل إعطاء الأولوية للمبادرات التي تعزز سهولة الوصول إلى السوق، وترفع مستوى السيولة، وتحفز النمو المستدام، بما يضمن استمرار دبي في ريادتها العالمية ألسواق رأس المال.

المصلحة يجعلنا واثقين بقدرتنا على ٍب إن ما نجده من دعم أصحا التقدم المستمر في مسيرتنا التنموية رغم حالة عدم اليقين التي ٍ ممكنة من ةتسود الاقتصاد العالمي، وبينما نحقق أفضل استفاد التي تنتظرنا. ونحن بتضافر جهودنا سنبني على الأسس ٍص الفر ً للنمو اً واضح الاراسخة التي هيأتها نجاحات عام 2024، ونرسم مسار والابتكار والتميز في السنوات القادمة.

حامد عليالرئيس التنفيذي، سوق دبي المالي

Page 16

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)أداء مالي مستدام سوق دبي المالي هو شركة مساهمة عامة برأسمال

مدفوع يبلغ 8 مليارات درهم إماراتي.ميزانية عمومية خالية من الديون ووضع مالي قوي.ٍ

أداء مالي وتشغيلي متفوق، وتكاليف مستقرة بمعدل نمو تراكمي سنوي نسبته %1.75 بين – 2014 2024، مؤكدين تركيزنا على اعتماد ضوابط مستدامة للتكاليف وتحسين العمليات التشغيلية.

الإطار التشغيليل نظام الإطار المالي من شركة ناسداك (NFF)ِيشكٍص

منظومة عمل متكاملة لخدمات التداول والرقابة والتقا ونشر معلومات السوق، مزودة بمحرك فائق التطور إلدارة عمليات التداول. يدعم هذا سوق دبي المالي ببروتوكول فعّال وسريع وعالي الكفاءة للتداول.

أداء تشغيلي متفوق بفضل التكامل الرأسي لسلسلة القيمة بالإضافة إلى الاعتماد على شركات ٍ تابعة مستقلة، وهي دبي لإليداع ودبي للمقاصة، إلنجاز خدمات ما بعد التداول.

التكامل التكنولوجي الذي يعزز قدرة السوق على التسجيل الرقمي للمستثمرين وتبسيط عملية الاشتراك في

الاكتتابات العامة.أصولنا البشرية

يدرك سوق دبي المالي، بكادره المؤلف من 136 موظفاً،ٍب بأن قوة المؤسسة ترتبط ارتباطا ً مباشرا ً بقدرتها على جذ أفضل الموظفين والاحتفاظ بهم.

أصولنا الفكرية

يشمل ذلك ترخيص سوق دبي المالي والشركات التابعة له.

العالمات التجارية، بالإضافة إلى قاعدة بيانات سوقية كبيرة.

منظومة عمل شاملةبورصتان ضمن سوق رأسمال واحد.جهتان تنظيميتان.قاعدة مستثمرين متنوعة.

شبكة من شركات الوساطة والشركات الصانعة للسوق.

نقاط قوتنا الرئيسة نموذج خلق القيمة منصة تداول واحدة

وفئات أصول متنوعةبورصتان02 ًةيقدم سوق دبي المالي مجموعواسعة من الحلول الخاصة بإدراجالشركات بجميع أنواعها وأينماكانت في العالم، وجمع رأس

ٍ مالي زالمال، وذلك في قلب مرك عالمي مثل دبي. سوق رأسمال

ٍ متنوعة، وإمكانية لواحد بفئات أصوٍ آمن يتميز قالوصول إلى سوبالشفافية والسيولة.

ِرة والمستثمرين الراغبين في الاستفادة من خدمات السوق المالي الديناميكيدُصميعد سوق دبي المالي البوابة الرئيسية للجهات ال ً في النمو الاقتصادي المتزايد في المدينة. اً مشارك اً متميزة ليكونوا عنصر الفي دبي، حيث يمهد للمستثمرين سب

CSD | CCP3 1 | | 3 0المساهمونالمتعاملون في السوقالتزام ٌ قوي تجاه المساهمين يرتكز على سجل ٍ حافل بتوزيعات الأرباح،

حيث بلغ الإجمالي التراكمي لتوزيعات الأرباح 4.7 مليار درهم بنهاية عام .2024

سجّل إجمالي القيمة السوقية نموا ً سنويا ً متراكما ً بنسبة ٍ تتجاوز %10 منذ عام 2014.

سياسة ٌ ثابتة لتوزيع الأرباح تنص على توزيع ما ال يقل عن %50 من صافي الأرباح سنوياً.

مجتمع ٌ متنوع من المستثمرين يعكس مدى اتساع امتداد المستثمرون:

سوق دبي المالي عالميا ً والثقة الدولية في السوق.

باعتباره مركزا ً لجمع رأس المال، يقدم السوق الشركات المصدرة:

للجهات المصدرة، التي تتنوع ما بين الهيئات الحكومية أو الشركات الخاصة والعائلية، منصة ً فعّالة تدعم نموها في مختلف المراحل.

مجتمع ٌ مزدهر من شركات الوساطة يتضمن البنوك الوسطاء:

والمؤسسات المالية الرائدة ويتسع نطاقه إقليميا ً ودولياً. ويضمن السوق على التعاون الوثيق مع وسطاء ٍص شراكة ً شاملة مع الوسطاء، كما يحر السوق من خالل مبادرات تشمل التحول الرقمي وورش العمل التوعوية وبرامج التدريب.

المساهمات المجتمعية

ً إلى التزام سوق دبي المالي الراسخ بالمساهمة المجتمعية وإحداث ااستناد ً واسعة من المبادرات ةٍ إيجابي على الشركات، تتضمن جهوده مجموع رتأثي ً إلى الوصو ٍب ً من جلسات التدريب الحضورية الموجهة للطال الاتعليمية، بدء ٍ أوسع من الوسطاء ةٍ شاملة عبر الإنترنت تهدف إلى تثقيف شريح تندوا ً لدوره الأساسي ضمن الدورة الاقتصادية، اوالمستثمرين والموظفين. ونظر يمتد التزام السوق ليشمل تعزيز الاستدامة الاقتصادية للدولة. ال يساهم السوق من خالل هذه المبادرات في تعزيز المنظومة المالية الحالية فحسب، ً في دفع النمو والاستقرار طويل الأمد لالقتصاد. الكنه يستثمر أيض متعاملونا

الموظفون

ينصب تركيز سوق دبي المالي على تحفيز كوادره وتعزيز التميز والإبداع ٍ رئيسي للشمول والتوازن بين الجنسين، مواالبتكار، مع ترسيخ مكانته كداع .ًاً وتمكين اٍ أكثر تنوع لمما يسهم في إرساء بيئة عم

23 شركة وساطة 5 شركات صانعة للسوقالسوق الرئيسيالسوق المباشرسوق النموٍصالسوق الخاالأسهمالمشتقاتصناديق المؤشراتالمتداولةصناديق الاستثمارالعقاريفئات أخرىالسنداتالصكوكأدوات الدينسوق مالي موحدوسيولة مشتركة01نعمل في سوق دبي الماليعلى خلق القيمة المستدامةإذ يرتكز نموذج أعمالنا إلىاستراتيجية متكاملة وإطارراسخ للحوكمة وإدارة المخاطر،ً عن التزامنا بمعايير الفضالاستدامة العالميةنموذج العمل

Page 17

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)وتتمحور استراتيجية السوق حول

الكفاءة التشغيلية،وتنويع المنتجات،وإمكانية الوصولإلى السوق،وتنمية المواهب،والاستدامة.أولوياتناالاستراتيجية

الإنجازات لعام 2024 وصف موجز الركيزة الاستراتيجية أدرج سوق دبي المالي ثالث اكتتابات عامة أولية جديدة:

شركة باركن، المشغل الحصري لمواقف السيارات العامة في دبي، كانت أول عام أولي في سوق دبي المالي لعام 2024. ٍب عملية اكتتا

شركة سبينس 1961 هولدينج بي إل سي، التي تدير سلسلة من متاجر إدراجات جديدة من ٍب السوبرماركت الفاخرة، والذي يعكس التزام السوق بجذ .ٍصالقطاع الخا

عام ٍب العام الأولي لشركة طلبات القابضة المشهد كأكبر اكتتا ٍب تصدَّر الاكتتا عام في قطاع التكنولوجيا في سوق ٍب وأول اكتتا في منطقة الخليج لعام 2024 دبي المالي.ً

أطلق سوق دبي المالي “أرينا”، منصة دبي لألسواق الخاصة، لتكون مركزا متكامال ً لجمع رأس المال وعمليات الإدراج والاستثمار.

يوفر سوق دبي المالي وناسداك دبي بدائل إدراج مرنة تلبي احتياجات السوق المتنوعة، وتشمل:

سوق الإدراج الرئيسي وسوق الإدراج المباشر للشركات الخاصة في سوق دبي المالي.

السوق الرئيسي وسوق النمو في ناسداك دبي للشركات الصغيرة والمتوسطة.

منتجات مالية متنوعة تشمل الأسهم، وأدوات الدخل الثابت، ومشتقات الأسهم، وصناديق المؤشرات المتداولة.

ٍ ثانوي أو جُصدرة الساعية إلى إدرامً إلى ذلك، يدعم سوق دبي المالي الشركات ال ةإضاف مزدوج في دبي، مما يعزز جاذبيته كمركز مالي عالمي رائد.

زيادة الإدراجاتوتنويع المنتجات

أطلق سوق دبي المالي منصة وتطبيق “آيفستر” الرقمي الجديد، الذي يتيح تجربة سلسة لتسجيل المستثمرين رقمياً. وقد أسهمت هذه القنوات الرقمية 138,262 مستثمرا ً جديداً، كان %85 منهم من المستثمرين ٍب في استقطا الأجانب.

عقد السوق شراكة مع بنك المارية المحلي (Mbank) إلطالق برنامج “ترقية الاكتتابات العامة”، مما يتيح للمشاركين مضاعفة قيمة اشتراكهم بمقدار 5 مرات.

العام في سوق دبي المالي ما متوسطه ٍب استقطبت القنوات الرقمية لالكتتا %33 من إجمالي تدفقات الاكتتابات.

أبرم السوق شراكة ً مع “إيتورو” مما أتاح لمستخدميها إمكانية الوصول إلى الأسهم المدرجة في السوق.

العام ٍص زيادة عدد شركات الوساطة الموفرة للحلول التقنية المتطورة، وأعضاء التقا والصناديق الصانعة للسوق، بالإضافة إلى تعزيز أنشطة الوصول المباشر إلى السوق.

المستثمرون الجدد مع التركيز على الأجيال الشابة من خالل القنوات الرقمية. ٍب استقطا وصول سلس لكافة

خدمات السوق

ً شاملة لمختلف العمليات التجارية بغرض ضمان ةأجرى قسم الامتثال مراجع توافقها مع أفضل الممارسات الدولية. تضمن هذه التحسينات التزام السوق بالحفاظ على أعلى معايير النزاهة والمساءلة والامتثال في جميع جوانب عملياته.

وقد استطاع من خالل التكيف المستمر مع المعايير العالمية المتطورة، أن يعزز الإطار التنظيمي ودرجة الالتزام بالقوانين المعمول بها، مما يرسخ ثقافة التميز والثقة.

تطبيق إطار ٍ تنظيمي ورقابي قوي لسوق دبي المالي والشركات التابعة له يضمن الامتثال ونزاهة السوق وشفافيته. رفع الفعالية

التشغيليةوالأتمتة

ً مع الأهداف الاستراتيجية لسوق دبي المالي، يتم تصميم مؤشرات الأداء اتماشي الرئيسية السنوية لكل موظف بعناية، مع التركيز على تعزيز النمو وترسيخ ثقافة مؤسسية قوية. كما يواصل السوق التزامه بتطوير المواهب، من خالل توفير برامج تدريبية مكثفة في المنتجات المالية، ما يتيح للموظفين الحصول على شهادات معتمدة في مجاالت متنوعة.

مواءمة آليات تطوير أداء الموظفين مع أهداف الشركة المتعلقة بالأداء.

تمكين وتطوير مهارات خبراء أسواق المال المستقبليين.تطوير المواهبوالأداء

تتمحور استراتيجية سوق دبي المالي حول الكفاءة التشغيلية، وتنويع المنتجات، وتعزيز سهولة الوصول إلى السوق، إلى جانب تطوير الكفاءات، وترسيخ مبادئ الاستدامة. هذه الاستراتيجية تجسد التزام السوق برؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، الرامية إلى ترسيخ مكانة دبي كمركز مالي عالمي رائد، مع دفع عجلة الابتكار وتحفيز النمو الاقتصادي المستدام.

3 3 | | 3 2

Page 18

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)أجندة دبي الاقتصادية D33

مع بداية عام 2023، اعتمد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، أجندة

ٍ طموحة تعكس رؤية دبي لمستقبلها الريادي. ويتمثل الهدف الرئيسي لألجندة في مضاعفة قدبي الاقتصادية ”D33“، لتكون خارطة طري

ً على مستوى الً واتصا اً وأكثرها أمان الاناتج المحلي الإجمالي لدبي بحلول عام 2033، مع ترسيخ مكانتها كواحدة من أسرع المدن نمو ُتجددة.م ٍ تِع عجلة النمو الاقتصادي المستدام وفق استراتيجيارالعالم، وذلك من خالل التركيز على إطالق مشاريع مبتكرة تس تهدف دبي الى زيادة حجم استثماراتها في تنمية رأس المال البشري والتقنيات المتقدمة، والذي سيؤدي إلى تعزيز قدرة دبي ٍ قائم على المعرفة. كما تواصل الإمارة في الوقت ذاته ترسيخ بيئة دً، ودفع عجلة الابتكار، وبالنتيجة تأسيس اقتصااالتنافسية عالمي ً من موقعها ةٍ جاذبة تدعم الاستثمارات المحلية والدولية، وتستقطب الشركات والمواهب من مختلف أنحاء العالم مستفيد لأعما الاستراتيجي وبنيتها التحتية عالمية المستوى.

النمو الاقتصادي خالل العام 2024

ً بنسبة %3.3 في الربع الثاني من عام 2024، ليصل إلى 116 مليار درهم، وفق ما أعلنه اّل الناتج المحلي الإجمالي لدبي نموجس سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع في دولة الإمارات، ورئيس المجلس التنفيذي إلمارة دبي.

نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي إلمارة دبي، النسبة المئوية للتغير السنوي

-25

Q1 Q1 Q1 Q1 Q1 Q1 Q2 Q2 Q2 Q2 Q2 Q2 Q3 Q3 Q3 Q3 Q3 Q4 Q4 Q4 Q4 Q4 20

15010-5-155-10-20

ً بقطاعات رئيسية، أبرزها قطاع النقل والتخزين الذي سجل اً للتقارير والإصدارات الرسمية لحكومة دبي، فقد جاء هذا النمو مدفوع اوفق ً ب %13.6 من الناتج المحلي الإجمالي و%31.3 من النمو الكلي. كما شهد قطاع المعلومات والاتصاالت اً بنسبة %7.8، مساهم انمو ً بلغت نسبته %5.6، في حين نما قطاع الإقامة وخدمات الطعام بنسبة 4.7%. اتوسع

3.33.33.43.0

4.63.617.3

6.15.55.74.3

2.6% y/y2.6

20192024

3.3-3.8-19.1-13.3-10.7-4.02.3

3.53.2

2020202120222023

المصدر: Haver Analytics، المكتب الإعالمي لحكومة دبي، بحوث بنك الإمارات دبي الوطني البيئة الاقتصادية

والتنظيمية3 5 | | 3 4

Page 19

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ً له في الربع الأول، مما رفع اً مطابق اجاء أداء الربع الثاني أيض إجمالي الناتج المحلي للنصف الأول من عام 2024 إلى 231 ً بنسبة %3.2 مقارنة بالفترة ذاتها من اً نمو امليار درهم، محقق عام 2023، ما يؤكد استدامة النمو عبر معظم القطاعات.

نمو الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثاني حسبالقطاع، نسبة مئوية على أساس سنويالتوجهاتالاقتصاديةوالتنظيميةتواصل دبي إظهارٍ اقتصادي ملحوظ ونموتنفيذ إصالحاتتنظيمية محورية،مما يعزز تنافسيتهاالعالمية ويحفز التنوعالاقتصادي، دون أنتظهر أي عالمات علىتباطؤ هذا الزخم.9.0 5.0 8.0 4.0 7.0 3.0 6.0 2.0 1.0 0.01.82.22.52.62.94.64.75.67.8STRATEGICREPORTREPORTOVERVIEWFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEالمصدر: المكتب الإعالمي لحكومة دبي، بحوث بنك الإمارات دبي الوطنيANNUAL INTEGRATED REPORT 2024ANNUAL INTEGRATED REPORT 2024وجهة جاذبة لالستثمارات الأجنبية المباشرة

الاستثمار ٍب ً كأفضل مدينة لجذ احافظت دبي على صدارتها عالمي الأجنبي المباشر في مشاريع جديدة خالل النصف الأول من عام ً، والتي تمثل 6.2%أّلت الإمارة تنفيذ 508 مشروعج2024. وس ً ةً بنسبة %5.7 مقارن اً سنوي اً نمو ةمن الإجمالي العالمي، محقق بالفترة ذاتها من عام 2023. كما جاءت دبي في المرتبة الثالثة ً والأولى على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال اعالمي إفريقيا من حيث حجم رأس المال المستثمر بشكل مباشر في ً على مدن مثل نيويورك وسنغافورة ةمشاريع جديدة، متفوق ولندن، بفضل بيئتها الاستثمارية الجاذبة وحوافزها التنافسية.

سوق ديناميكي للعقارات

ٍ قياسية جديدة في تّل سوق العقارات في دبي مستوياجس ً تعامالت بقيمة 423.36 مليار درهم، بزيادة اعام 2024، منجز ٍ نسبته وسنوية قدرها %30، إلى جانب 168,405 صفقة بيع، بنم ً لدائرة الأراضي والأمالك في دبي. هذا الارتفاع كان ا%40، وفق ٍ بلغت ولقطاع العقارات على المخطط الصدارة فيه بنسبة نم %66، بينما شهد السوق الثانوي زيادة قدرها 14%.

ً إلى آفاق غير مسبوقة، مع اوصل قطاع العقارات الفاخرة أيض إتمام 40 صفقة لعقارات فائقة الفخامة تجاوزت قيمتها 100 مليون درهم، إلى جانب تسجيل أرقام قياسية في مبيعات الفلل والشقق. تعكس هذه الإنجازات المستوى العالي من الثقة لدى ّخ مكانة دبي كوجهة عالمية رائدة فيسالمستثمرين، كما تر القطاع العقاري.

تمثيل إلزامي للعنصر النسائيفي مجالس الإدارات

ألزمت وزارة الاقتصاد الإماراتية الشركات المساهمة الخاصة في دولة الإمارات بتعيين امرأة واحدة على الأقل في مجالس إدارتها ً من يناير 2025. ويهدف هذا المطلب التنظيمي إلى تعزيز ااعتبار التنوع الاجتماعي بين الجنسين والتوافق مع أفضل الممارسات العالمية في حوكمة الشركات.

تعديالت على قانون ضريبة الشركاتً مع معايير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، اتماشي

ً من يناير 2025، تطبيق اتعتزم وزارة المالية الإماراتية، اعتبار ضريبة الحد الأدنى المحلية الإضافية بنسبة %15 على الشركات متعددة الجنسيات التي تتجاوز إيراداتها 750 مليون يورو. هذه َ الابتكار ودفع عجلة النمو زالحوافز المقترحة تستهدف تعزي ً، وتشمل الحوافزااالقتصادي، مع زيادة تنافسية الإمارات عالمي الاعتمادات الضريبية للبحث والتطوير ودعم الوظائف عالية القيمة.

مركز عالمي للصناديق التحوطيةً ساهم مركز دبي المالي العالمي (DIFC) في ترسيخ مكانة

اٍ عالمي رائد لقطاع صناديق التحوط، حيث شهد نمو زدبي كمرك ً في عدد شركات إدارة الثروات والأصول الذي تجاوز اليوم الهائ 400 شركة، من بينها 44 صندوق تحوط من “نادي المليار دوالر”.

مركز صناديق التحوط التابع لمركز” ً بإطالق اوقد قام المركز أيض ، وهو الأول من نوعه لدعم صناديق التحوط“دبي المالي العالمي الناشئة، ومنصات الصناديق، وشركات إدارة الثروات والأصول المتخصصة، وذلك بتوفير منظومة مرنة تمكنها من توسيع نطاق العمليات وتعزيز التواصل المهني بين المستثمرين والخبراء في القطاع.

تعزيز معايير حوكمة الشركات

في يناير 2024، أجرت هيئة الأوراق المالية والسلع في الإمارات ٍ جوهرية على قواعد الحوكمة الخاصة بالشركات تتعديال المساهمة العامة المدرجة. تهدف هذه التحديثات إلى تعزيز أنظمة الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر وأطر الحوكمة، بما يتماشى مع أفضل الممارسات العالمية. كما تعكس هذه الإصالحات التزام الإمارات بترسيخ بيئة تنظيمية مرنة وقوية في الوقت ذاته، تدعم النمو المستدام للشركات، وتعزز ثقة المستثمرين في أسواق رأس المال.

قطاع النقلوالتخزينقطاع الخدماتالفندقيةوالمطاعمقطاع إمداداتالكهرباء والغازوالتكييفقطاع المعلوماتوالاتصاالتقطاع الأنشطةالمالية والتأمينيةقطاع أنشطةالعقاراتقطاع الصناعةقطاع تجارةالجملة والتجزئةقطاع البناءشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 3 6 3 7 |

Page 20

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ً مع نمو بنسبة %5.5 في إجمالي قيمة التداوالت، ليتجاوز هذا الإجمالي 107 مليار درهم. وبلغ اً استثنائي ءٍ حقق سوق دبي المالي أدا سً ب 403 مليون درهم في عام 2023، وبزيادة تبلغ نسبتها %5 على أسا ةمتوسط القيمة اليومية للتداوالت 423 مليون درهم، مقارن ً ملحوظة بنسبة %33 في النشاط التجاري. القيمة ةسنوي. كما وصل إجمالي عدد الصفقات إلى 2.55 مليون صفقة، والذي يعكس زياد ً معدل نمو سنوي ةً حيث بلغت 907 مليار درهم، محقق اً كبير اً ارتفاع الاسوقية للشركات المدرجة في سوق دبي المالي شهدت أيض ً من حيث تركيبة القطاعات. اً قوية من المستثمرين وتنوع ةمركب يزيد عن %10 منذ عام 2014، وهذا يعكس ثق أداء المؤشر العام لسوق دبي

المالي خالل عام 2024واصل سوق دبي المالي خالل عام

ٍ بارزة تً إنجازا ا2024 مسيرته محقق ٍ مالي عالمي زوحافظ على مكانته كمرك رائد. حيث ارتفع المؤشر العام لسوق دبي المالي بنسبة %27.1 ليغلق عند ً أعلى مستوى الً 5,158.67 نقطة، مسج اله منذ سبتمبر 2014، مما يعكس إنجاز ٍ من النمو القوي والأداء دً خالل عق ابارز الاستثنائي للسوق.

معدل نمو سنوي تراكمي بنسبة %10 خالل 10 سنوات أداء سوق دبي المالي

إجمالي القيمة السوقية لسوق دبي المالي (مليار درهم إماراتي) 2015

3082014333201634120173942018344201937520203402021411202258220236882024907

أداء مؤشر أسواق الأسهم العالمية )%( 2024

أداء سوق دبي الماليحسب القطاع 2024 (%)

ً بنمو مزدوج الرقم في المؤشرات الرئيسية ةٍ قوي للعام الثاني على التوالي، مدفوع ءاختتمت أسواق الأسهم العالمية عام 2024 بأدا

مثل ستاندرد آند بورز S&P 500، ومؤشر داكس الألماني، ومؤشر نيكاي الياباني. وعلى مستوى دول مجلس التعاون الخليجي، برزت

ٍ قوي يعكس الزخم ءٍ دبي كأفضل أداء للعام الثاني على التوالي، حيث قفز المؤشر العام لسوق دبي المالي بنسبة %27.1، في أدا تً بمكاسب واسعة النطاق، إذ سجلت ثمانية (من أصل تسعة) قطاعات في السوق ارتفاعا الامستمر للسوق. وجاء هذا النمو مدعوم ملحوظة. وتصدر قطاع العقارات المشهد بنمو قياسي بلغ %63، تاله قطاعا الاتصاالت والمواد بنسبة %44 و %45 على التوالي. كما عززت الاكتتابات الأولية القوية وزيادة نشاط التداول مكانة سوق دبي المالي، ما ساهم في ترسيخ دوره كمركز مالي عالمي مزدهر.

28.6%27.1%28.5%23.3%19.5%19.2%18.8%17.7%12.9%5.7%4.8%2.4%0.7%0.0%-2.2%-2.4%-0.1%-1.7%NASDAQ COMPOSITETASIBAXAMMANKWSEFTSEFCHIQSIDFMGITAIEXSPXEGX30DJIN225GDAXIHSIMSIADXالعقاراتالمواد الأساسيةخدمات الاتصاالتالقطاع الماليالصناعةالمرافق العامةالسلع الاستهالكية الأساسية+63%+45%+44%+23%+15%+11%7%3 9 | | 3 8

Page 21

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)تحليل القطاعات ومساهمة كل قطاع في سوق دبي المالي حسب القيمة السوقية (%)

ٌ لتعزيز مساهمة القطاعات غير الممثلة بالشكل الكافي ةفرص في السوق وعكس التنوع الاقتصادي في الناتج المحلي

الإجمالي لدبي.القطاع الماليقطاع العقاراتقطاع المرافق العامةقطاع الصناعة

قطاع السلع الاستهالكية الكمالية قطاع الاتصاالت

قطاع السلع الاستهالكية الأساسيةقطاع المواد الأساسية

ً 36.2 مليار الّر قطاع العقارات القائمة من حيث قيمة التداول، مسجدعلى صعيد مساهمة القطاعات المختلفة في أحجام التداول فقد تص ً بنسبة ادرهم، ما يمثل %35 من إجمالي قيمة التداول. وجاء قطاع الخدمات المالية في المرتبة الثانية بقيمة 33.3 مليار درهم، مساهم %32، يليه القطاع الصناعي ب 21.5 مليار درهم، أي %21 من الإجمالي، ثم قطاع المرافق بقيمة 6.6 مليارات درهم، ما يعادل 6%.

وتوزعت أحجام التداول المتبقية بنسب متفاوتة على باقي القطاعات المدرجة في سوق دبي المالي.

أداء سوق ناسداك دبيٍ عالمية ةواصلت ناسداك دبي خالل العام 2024 ترسيخ مكانتها كمنصموثوقة إلدراج وتداول السندات والصكوك الصادرة عن جهات سيادية

ً قياسية، كما حققت اأو مؤسسات. إذ سجلت في هذا العام أرقام ٍ جديدة في سوق الدين العالمي، وهو ما يتماشى مع ةٍ نوعي تإنجازا ٍ لتداول السندات والصكوك. واستضافت ناسداك زريادتها العالمية كمرك ً للسندات بلغت قيمتها الإجمالية 6.45 مليار دوالر ادبي 11 إصدار هذه ً للصكوك بقيمة 18.84 مليار دوالر أمريكي. اأمريكي، و42 إصدار الإنجازات الاستثنائية رفعت إجمالي قيمة أدوات الدين المدرجة في البورصة إلى 138.23 مليار دوالر أمريكي بنهاية العام، مما يؤكد دورها المحوري في سوق التمويل الإسالمي والعالمي.

ٍ قوي من جهات الإصدار السيادية في متميز العام 2024 باهتما سوق دبي المالي، وبرز هذا في الإصدار الأول للصكوك السيادية الصينية في منطقة الشرق الأوسط، يضاف إليه إصدارات من الحكومة الاتحادية لدولة الإمارات وجمهورية إندونيسيا، حيث عززت جميعها مكانة ناسداك دبي كبورصة مفضلة للجهات السيادية العالمية، ليصل إجمالي الإدراجات السيادية في العام ذاته إلى 14.58 مليار دوالر ٍ عظيمة في اهتمام الشركات حيث ةأمريكي. ترافق ذلك مع زياد ً كبيرة من بنوك مثل الإمارات دبي الوطني، ةشهدت البورصة مشارك والإمارات الإسالمي، ومؤسسات أجنبية مثل بنك الصين، بالإضافة َ، وبن غاطي، وشوبادإلى رواد في القطاع العقاري مثل شركات أرا ل في إدراجثًَّ تم اً واضح اً حضور الاعقارية. كما كان للشركات الصينية أيض ما تزيد قيمته (حتى تاريخه) على 22 مليار دوالر أمريكي من أدوات الدين في البورصة.

لقد أثمر تركيز ناسداك دبي الاستراتيجي على التمويل الإسالمي ٍ من البورصات الرائدة في إدراج الصكوك من ةٍ عن تعزيز مكانتها كواحد ةحيث القيمة الإجمالية، حيث شهدت إدراج 102 من الصكوك بقيم إجمالية بلغت 95.37 مليار دوالر أمريكي حتى تاريخه.

ً في إصدارات التمويل المستدام، اأكدت ناسداك دبي ريادتها أيض حيث بلغ إجمالي الإصدارات المستحقة 29.44 مليار دوالر أمريكي، ما يعكس تركيزها الاستراتيجي على خلق فر ٍصٍ استثمارية مستدامة.

ٍ بارزة ألدوات دين توشهدت ناسداك دبي خالل هذا العام إدراجا مرتبطة بحوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية طرحها بنك الإمارات“، و“بنك وربة“ٌ من “مصرف الإمارات الإسالمي”، و لك ، وغيرها.“موانئ دبي العالمية“، و“ٍ دبي الوطني

تكان من بين المحطات البارزة إدراج “موانئ دبي العالمية” أول سندا من الفئة الزرقاء للشركات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في ناسداك دبي، بقيمة 100 مليون دوالر أمريكي، مخصصة لتمويل مشاريع حيوية في قطاع النقل البحري وتطوير البنية التحتية للموانئ ً من اً واسع اومبادرات استدامة المياه، والتي استقطبت اهتمام المستثمرين الدوليين.

ٍ رائدة أخرى، أصدر “بنك الإمارات دبي الوطني” أول ةوفي خطوسندات قروض مرتبطة بالاستدامة (SLLB) على مستوى العالم، وذلكً لإلطار الجديد الذي وضعته “الرابطة الدولية ألسواق رأس المال” اً وفقا(LMA)، ليشكل هذا الإدراج إنجاز “جمعية سوق القروض“و )ICMA(

ً في مسيرة التمويل المستدام، ويؤكد الدور المحوري لناسداك اجديد دبي في دفع عجلة الابتكار في الأدوات المالية المستدامة.

حصة المستثمرين الأجانب منإجمالي قيمة التداول (%):حصة المستثمرون من المؤسساتمن إجمالي قيمة التداول (%):الملكية الأجنبية(النسبة من القيمة السوقية):38.5%21%18.6%12.4%4.1%3.7%1.5%0.1%202420242024 20132013201343%24%16%50%65%21%4 1 | | 4 0

Page 22

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)أود هنا أن أعبر عن بالغ تقديرنا لمستثمرينا

ومساهمينا وشركائنا علىثقتهم المستمرة، ونتطلعإلى مواصلة مسيرة نجاحناوالبناء على إنجازاتنا خاللالعام المقبل.رسالة الرئيسالتنفيذي الماليعلي الهاشميالرئيس التنفيذي للشؤونالمالية والاستراتيجيةٌ ونمو استراتيجي ةً مروناً مهم الّوفي أسواق تشهد تحً بارزة أخرى في مسيرة سوق دبي ةّل العام 2024 محطثم

.ًاً مدروس اً استراتيجي اً وتوسع اً قوي اً مالي ءالمالي، حيث عكس أدا السوقية المواتية، وتعزيز ٍص ُ السوق على اغتنام الفر ةفقدر تفاعل المستثمرين، ودفع عجلة الابتكار عبر منصته الإلكترونية ّنته من الحفاظ على زخم النمو. ويؤكد أداء هذا العام مكانتهكم ٍ لتداول الأوراق المالية في المنطقة، كما يبرز ةالرائدة كأبرز منص ٍ مالي عالمي زفاعلية مبادراته في ترسيخ مكانة دبي كمرك رائد.

الأداء المالي

اختتم سوق دبي المالي العام 2024 بتسجيل صافي أرباح ً بذلك اقبل الضريبة قدره 409.3 مليون درهم إماراتي، محقق ً بنسبة %24 مقارنة بصافي الأرباح في العام 2023 والذي اً نمو ابلغ 329.6 مليون درهم إماراتي. جاء هذا الارتفاع مدفوع بنمو أحجام التداول، وزيادة نشاط المستثمرين من الأفراد والمؤسسات، والأداء القوي للعوائد الاستثمارية، إلى جانب تنوع مصادر الإيرادات. كما حافظ هامش صافي الربح على قوته، ما يعكس كفاءة سوق دبي المالي التشغيلية والانضباط ٍ سوقية ديناميكية. ةالمالي في بيئ

الأرباح قبل خصم مصاريف الفوائد والضرائبوالاستهالك والإطفاء (EBITDA)

واصل سوق دبي المالي تعزيز ربحيته، حيث ارتفعت الأرباح قبل ً خصم مصاريف الفوائد والضرائب والاستهالك والإطفاء للعام 2024 ةٍ قدرها %19 مقارن ةإلى 485.3 مليون درهم إماراتي، بزياد ّن هامش الربح التشغيلي ليصل إلىسبالعام السابق، كما تح %77 مقارنة ب %74 في نهاية العام 2023، ما يعكس قوة الأداء المالي للسوق وكفاءته التشغيلية.

ّد وهامش صافي الربححصافي الربح المو ٍ

عً في الربحية بارتفا ةً ملحوظ ةّل سوق دبي المالي قفزجس لصافي الربح (قبل الضريبة) وصلت نسبته إلى %24 على َ أساس سنوي ليبلغ 409.3 مليون درهم إماراتي في العام 2024.

ةويعكس الهامش الاستثنائي لصافي الربح والبالغ %64.73 قدر ّ الأرباح بصورة مستدامة مع إدارة التكاليف والسوق على تعزيز نم بفاعلية في الوقت ذاته، كما يعكس الكفاءة التشغيلية العالية للسوق، يدعمها الزخم المتصاعد لحركة التداوالت، وتوسيع قاعدة المستثمرين، وتعزيز القيمة التنافسية المقدمة لكل من ٍ اخر من الإدراجات الأولية مِرين، وذلك في عادُصمُستثمرين والمال الناجحة.

الموجودات والمطلوبات

حافظت شركة سوق دبي المالي على القوة والثبات المالي الذي تتميز به ميزانيتها، حيث بلغت قيمة موجوداتها 10.5 مليار درهم إماراتي، ما يعكس تركيزها المستمر على الاستقرار المالي والإدارة الاستراتيجية للموجودات. كما بلغت نسبة مجموع المطلوبات إلى مجموع الموجودات %18.5، الأمر الذي ً في إدارة الالتزامات اً مدروس ايبرهن على اعتماد السوق نهج نه هذا التوازن من التكيف مع تطوراتكَّالمالية والمخاطر حيث م الأسواق، والاستثمار في التكنولوجيا وفي تعزيز سهولة الوصول إلى السوق، مع الاستمرار في تحقيق قيمة مضافة طويلة الأمد المصلحة. ٍب ألصحا

ملخص

ُ الاستثنائي لسوق دبي المالي خالل العام 2024 ءلقد أكد الأدا َه المحوري في رسم المشهد الاقتصادي لإلمارةرً دو امجدد ٍ مالية عالمية رائدة. كما ساهمت ةوفي ترسيخ مكانتها كوجه كفاءتنا المالية والتشغيلية، إلى جانب مبادراتنا الاستراتيجية، ٍ آخر من النمو، بما يتماشى مع الرؤية الطموحة مفي تحقيق عا ٍ مالي عالمي زلقيادة الدولة، والرامية إلى تعزيز مكانة دبي كمرك ٍ مالي مستدام، وتطوير ءً في التزامنا بتحقيق أدا اإننا ماضون قدمٍب البنية التحتية لألسواق، وتعزيز القيمة طويلة الأمد ألصحا المصلحة. وقد هيأت لنا الأسس القوية التي رسخناها ألعمالنا مقومات التكيف مع المتغيرات السوقية، ودعم التوسع المتواصل ألسواق رأس المال في دبي.

ّدةحاإليرادات المو

ّدة قيمته 632.3حّل سوق دبي المالي إجمالي إيرادات موجس ً بنسبة اً ارتفاع امليون درهم إماراتي خالل العام 2024، محقق ً بالعام السابق الذي بلغ فيه الإجمالي 547.4 ة%15.5 مقارن ً الرتفاع ةمليون درهم. جاء الارتفاع في حجم الإيرادات نتيج إجمالي قيمة التداول في سوق دبي المالي، وتوسع السوق، والأداء القوي للعوائد الاستثمارية. كما ارتفعت القيمة السوقية ٍ قدرها 32%، ةللسوق إلى 907 مليارات درهم إماراتي، بزياد في حين نما إجمالي قيمة التداول بنسبة %5.5 ليصل إلى 107 مليارات درهم إماراتي. وقد أسهمت أنشطة التداول بنسبة %37 من إجمالي الإيرادات، فيما شكلت المكاسب الاستثمارية %44 منها، وجاءت نسبة %19 المتبقية من مصادر أخرى، ما ّع مصادرويعكس الأسس المالية المتوازنة للسوق. ويؤكد تن إيرادات سوق دبي المالي، الذي يجمع بين دخل التداول والأداء الاستثماري والتدفقات المتعددة، على مرونته وقدرته على التكيف في مشهد الأسواق المالية دائم التغير.

إدارة النفقات

بلغ إجمالي النفقات، باستثناء الضرائب، خالل العام 2024 ما ً ب 217.9 مليون درهم ةقيمته 223 مليون درهم إماراتي، مقارن إماراتي في العام السابق. ورغم النمو الملحوظ في أنشطة السوق وتسارع الاستثمارات في البنية التحتية والتكنولوجيا، إال أن السوق حافظ على نهجه الصارم في إدارة التكاليف، إذ لم يتعد الارتفاع السنوي التراكمي للنفقات نسبة %1.75 خالل العقد الماضي، وهذا يعكس التزام السوق المستمر بالكفاءة التشغيلية المقرونة بتحقيق هوامش ربحية.

4 3 | | 4 2

Page 23

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مبادئ إدارة المخاطر في سوق دبي المالي متوافقة مع أهداف السوق الاستراتيجية تقييم المخاطر

وقياسهاالمعلوماتوالنظمالتكنولوجيةتقارير المخاطروالإدراكثقافة إدارةالمخاطرإدارة المخاطروالمراقبةحوكمةالمخاطراستراتيجية إدارةالمخاطر ومدى تقبلالمخاطر

في إطار التزامنا بتعزيز كفاءة التداول، وتوفير المعلومات المباشرة, والإدارة الفعالة للمخاطر، يدرك سوق دبي المالي أهمية مبادئ النزاهة والشفافية، مما يشكل ركائز أساسية ٍ مالي قً من مكانته كسو الازدهار أسواق المال العالمية. وانطالق ًايًا أساسررائد، فإن التزامنا بإدارة المخاطر الاستباقية يعد أم لتحقيق النمو المستدام، وزيادة العائدات، ورفع القيمة المضافة المصلحة. ٍب ألصحا

ً متكاملة ترتكز ةً لهذه الرؤية، فقد اعتمد السوق استراتيجي ادعم ٍ وإجراءات متطورة ومصممة لقياس المخاطر تعلى سياسا

وإدارتها ومراقبتها ورفع تقارير عنها بفعالية. كما تخضع هذه ٍ دورية تجريها الجهات الإدارية والرقابية المختصة تالجهود لمراجعا لضمان توافقها مع أفضل الممارسات العالمية واستجابتها للمتغيرات المستمرة في السوق.

ويستند إطار الحوكمة وإدارة المخاطر المؤسسية الذي يعتمده إطار إدارة المخاطر

ٍ يحدد جيستند إطار إدارة المخاطر في سوق دبي المالي إلى نه ً، ويحللها ويعالجهااالمخاطر الاستراتيجية والتشغيلية منهجي بفعالية. ويرتكز هذا النهج على عدة عناصر رئيسية، منها:

إنشاء شبكة ٍ متكاملة لإلبالغ عن المخاطر، مدعومة ً بسياسة الإبالغ عن المخالفات.

ترشيح موظف مسؤول عن المخاطر في كل قطاع من قطاعات السوق، لإلشراف على جهود إدارة المخاطر وتنسيقها بكفاءة.

تسجيل جميع المخاطر في سجل ٍ مركزي موحد للمخاطر، ومتابعتها ومراقبتها.

السوق إلى معايير دولية راسخة من أبرزها:إطار الرقابة الداخلية الصادر عن كوسو (COSO ERM): والذي

يُعنى بربط نظام إدارة المخاطر باستراتيجية المؤسسة وأدائها.

معيار ISO 31000:2018: يحدد المبادئ والتوجيهات الأساسيةإلدارة المخاطر وفق أفضل الممارسات العالمية.نموذج عمل “كي بي إم جي” إلدارة المخاطر (ERM KPMG):

يرسّخ أفضل الممارسات لتحقيق الأهداف الاستراتيجية بكفاءة.

ً إلدارة المخاطر بفعالية، مما اً راسخ اتشكل هذه الأطر أساس يتيح للسوق تحسين مستويات التعرض للمخاطر، مع ضمان ٍ دقيق للتكلفة والعائد، لخضوع جميع المخاطر المقبولة لتحلي ً ووضع خطط مدروسة للتخفيف من آثارها.

اً يشرف مكتب إدارة المخاطر المؤسسية، الذي يضم فريق ةً، على تنفيذ هذه الاستراتيجية، ويرفع تقاريره مباشرامتخصص إلى لجنة التدقيق ومجلس الإدارة، لضمان الشفافية والمساءلة السوق على تعزيز قدراته ٍص على أعلى المستويات. كما يحر باستمرار من خالل تنظيم ورش عمل دورية لرفع درجة الوعي بالمخاطر، وتحديد الأدوار والمسؤوليات بوضوح للمسؤولين عن ٍالمخاطر في جميع الإدارات.

ليضمن السوق من خالل هذه التدابير الحفاظ على مستوى عا من المرونة والقدرة على تجاوز التحديات مع الاستعداد للتعامل مع تعقيدات المشهد المالي العالمي، ما يعزز كفاءته التشغيلية ويدعم مسيرة نجاحه المستدام.

إدارة المخاطر&sعن المخاطر خطوط الدفاع

الإجراءات الرقابية الخط الأول:

التمييز المؤسسي وأمن المعلومات والدائرة التنظيمية الخط الثاني:

التدقيق الداخلي الخط الثالث:لجنةالتدقيق الإشرافثقافة المخاطرإجراءات إدارةالمخاطرالبنية التحتيةإلدارة المخاطرالخطر اللجنة التنفيذيةواللجنة الإداريةتعريفالمخاطرضبط وتقليلالمخاطرالإجراءات | العنصر البشريالأنظمة التكنولوجيةتحليل وتقييمالمخاطرالرقابة ورفعتقارير المخاطرإعداد وتطبيق الاستراتيجيةالتطور والاستدامةحوكمةالمخاطرتكامل إطار إدارة المخاطر4 5 | | 4 4

Page 24

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)لمحة عن أهم المخاطر

ً ما تخضع لتأثيرات عوامل اً مختلفة من المخاطر والتي يتم تصنيفها إلى المخاطر الاستراتيجية، والتي غالب ايواجه سوق دبي المالي أنواع خارجية ال سيطرة للشركة عليها، وكذلك مخاطر العمليات، والتي تشمل المخاطر التشغيلية والمالية ومخاطر الامتثال للقوانين والأنظمة، ً. وتتولى الوحدات التشغيلية والهيئات الداخلية في السوق الإشراف على مخاطر العمليات وإدارتهااوهذه يمكن إدارتها والتحكم بها داخلي ٍ منتظم، ومن أمثلتها لجنة المخاطر والتدقيق، لضمان استمرارية الأعمال وفق أعلى المعايير. لبشك

فيما يلي ملخص لفئات المخاطر الرئيسية وطرق إدارة سوق دبي المالي لها.إدارة الخطر تفسير الخطر فئات المخاطريقوم سوق دبي المالي بإدارة التغيرات الناشئة عن مبادراتهٍ شامل للمخاطر ماالستراتيجية بحذر، حيث يتم وضع تقيي

بغرض اتخاذ تدابير تعزل عمليات السوق عن أي عواقب سلبية ً على بيئة عمل السوق نتيجة تنفيذ اوغير مقصودة قد تؤثر سلب مجلس إدارة السوق ولجنة التدقيق ٍص هذه المبادرات. ويحر على مراجعة الاستراتيجية والمخاطر المرتبطة بها والتأكد من ٍ مستمر لضمان قدرة قطاعات السوق على لتحديثها بشك خلق قيمة اقتصادية بأفضل فاعلية. كما يقوم مجلس الإدارة بتحليل المشهد التنافسي وتبعاته على تنفيذ المبادرات الاستراتيجية عالية التأثير.

المخاطر التي تؤثر على أداء سوق دبيالمالي على المدى الطويل، بما في

ذلك العوامل الخارجية التي تحد من قدرة السوق على تنفيذ استراتيجيته وتؤثر على استمراريته. تشمل هذه المخاطر، دون أن تقتصر على، مخاطر السوق، ومخاطر المنافسة، والمخاطر الجيوسياسية، ومخاطر السمعة، والمخاطر المرتبطة

بالمنتجات والخدمات، والمخاطر الإلكترونية، البيانات وخصوصية ٍب ومخاطر تسر

المعلومات.المخاطرالاستراتيجية

يتبع سوق دبي المالي سياسات إلدارة المخاطر مصممة لرصد ً إلى مراقبتها ووضع حدود وضوابط ةهذه المخاطر وتحليلها، إضاف ٍ دورية لهذه تمناسبة للحد منها. ويجري السوق مراجعا السياسات لضمان أخذها للتطورات في الأسواق والمنتجات بعين الاعتبار، وتوافقها مع أفضل الممارسات الناشئة. وتتولى الإدارة المالية مسؤوليات مراقبة المخاطر المالية المرتبطة بعمليات السوق وإدارتها من خالل تقارير داخلية متخصصة ً لحجمها وتأثيرها. وتشمل اتحلل مدى التعرض للمخاطر وفق هذه المخاطر مخاطر السوق، مثل مخاطر أسعار صرف العمالت ً إلى ةاألجنبية ومخاطر تقلبات الأسعار ونسب الأرباح، إضاف مخاطر الائتمان ومخاطر السيولة.*

تترافق أنشطة سوق دبي المالي معمجموعة متنوعة من المخاطر المالية،

والتي تتطلب بالنتيجة الكثير من التحليل والتقييم للمخاطر بالإضافة إلى قبول بعض ٍ منها وإدارتها. ويعد جدرجات المخاطر أو مزي ً في الأعمال اً أساسي اً قبول المخاطر أمر ةالمالية، كما تعتبر المخاطر التشغيلية نتيج ٍ حتمية لالستمرار في تنفيذ المشاريع نالتجارية. ويهدف السوق إلى تحقيق تواز مناسب بين المخاطر والعوائد مع تقليل الآثار السلبية المحتملة على أدائه المالي.

المخاطرالمالية

ّ من المخاطر التشغيلية دسوق دبي المالي على الح ٍص يحر التي قد تعطل عمليات التسوية أو تؤدي إلى اضطرابات في السوق، من خالل تطبيق ضوابط صارمة تضمن استمرارية ً مراجعات للمخاطر المرتبطة بتقنية اُجرى دوريتاألعمال. و المعلومات وتلك المتعلقة بالموظفين. والسوق معتمد بشهادة

الأيزو ISO 22301:2019 التي تؤكد التزامه بإدارة مخاطرً إلى شهادة ISO 27001:2013 التي ةاستمرارية الأعمال، إضافتضمن أعلى معايير أمن المعلومات.تتناول هذه الفئة المخاطر المرتبطةبالعمليات التشغيلية، وتقنيات المعلومات

ً إلى المخاطر ةواألمن الإلكتروني، إضاف المتعلقة بالمشاريع التكتيكية ومخاطر استمرارية الخدمات.

المخاطرالتشغيلية

ً كبيرة لمخاطر عدم الامتثال، ةيولي سوق دبي المالي أهمي لذا فهو يعمل بشكل وثيق مع جميع المشاركين في السوق لضمان الالتزام بالمتطلبات التنظيمية والقانونية. ويحافظ ٍ قوية مع الجهات والهيئات تٍ أخرى على عالقا ةالسوق من جه المنظمة ألعماله ومع صانعي السياسات، ومنها هيئة الأوراق المالية والسلع ووزارة الاقتصاد. كما يراقب السوق عن كثب أي ٍ جديدة في الإطار التنظيمي، ويبادر بالمشاركة الفعالة تتطورا في المناقشات والمشاورات مع الهيئات الرقابية المختصة، ٍ وإبداء الرأي بشأن الإصالحات التشريعية تالقتراح تعديال ٍ منتظم. لوالتطورات التنظيمية المؤثرة على السوق بشك يتعرض سوق دبي المالي أثناء إنجاز

عملياته لمخاطر عدم الامتثال، حيث يمكنُفرض عليه عقوبات قانونية وخسائرت أن

مالية في حال حدوث أي تقصير في الالتزام بقوانين وأنظمة الحكومة الاتحادية والهيئات الحكومية المنظمة لعمله واللوائح المعمول بها في القطاع.

مخاطر عدمالامتثالٍ من التفاصيل حول المخاطر المالية بالرجوع إلى المالحظة رقم XX من البيانات المالية الموحدة في هذا التقرير. د*يمكن الاطالع على مزي47 | | 4 6

Page 25

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)أبرز الاكتتابات العامة وعمليات الإدراج الجديدة

ً في اً استثنائي اشهد سوق دبي المالي عاممجال الاكتتابات العامة الأولية خالل عام

2024، ما يعكس مكانته الراسخة كمركز رائد لألسواق المالية. فقد أضاف السوق ثالث ٍ بارزة، جمعت فيما بينها 10.48 مليار تاكتتابا درهم من العوائد الإجمالية، وساهمت في رفع القيمة السوقية بمقدار 49 مليار درهم.

تعكس هذه الإنجازات ثقة المستثمرينالمتزايدة في السوق، كما تعزز المكانةالعالمية لسوق دبي المالي كمنصة مفضلةلجمع رؤوس الأموال.دور سوق دبي المالي في تعزيز الاكتتابات العامة في الإماراتٍب

بما يقار يواصل سوق دبي المالي دور ريادي في تعزيز زخم الاكتتابات العامة الأولية في دولة الإمارات، حيث ساهم خالل عام 2024 %41 من إجمالي أنشطة الاكتتابات العامة في الدولة. وقد جمعت الاكتتابات الثالث الأبرز التي طرحها السوق لشركات “باركن”، ٍ كبير في تعزيز دً بذلك إلى ح ا، ما مجموعه 10.48 مليار درهم، مساهم“طلبات القابضة ش.م.ع“، و“سبينس 1961 القابضة ش.م.ع“و ٍ مالي عالمي، وأحد أبرز المراكز المالية والتجارية على زً مكانة دبي كمرك اسيولة السوق وجاذبية الاستثمار. هذه الاكتتابات عززت أيض مستوى العالم، كما عكست ثقة المستثمرين القوية في أداء دبي الاقتصادي المتين وبيئتها التنظيمية الداعمة، إلى جانب مبادراتها الاستراتيجية لتوسيع نطاق أسواق رأس المال.

ٍ قدرة سوق حاالستثنائية والاهتمام الكبير من المستثمرين الدوليين والإقليميين بوضو ٍب ً على ذلك، فقد أبرزت مستويات الاكتتا ةعالو ً إلى قطاع التكنولوجيا. يتماشى هذا الزخم الً من قطاع الخدمات العامة والتجزئة وصو اقطاعات متنوعة، بدء ٍب دبي المالي على استقطا مع رؤية دبي الرامية لتنويع اقتصادها، ولضمان أن تعكس أسواق رأس المال فيها مدى تنوع مكونات ناتجها المحلي ٍب في أنشطة الاكتتا مكانة دولة الإمارات في أسواق رأس المال العالمية، مما يساهم ٍب الإجمالي. كما عزز النجاح الذي يحققه السوق في عمليات الاكتتا في تنفيذ الاستراتيجيات الأوسع الخاصة بتنويع الاقتصاد وتطوير أسواق المال الإماراتية.

تعزيز مشاركة المستثمرين الأفراد

ً في نجاح الاكتتابات العامة الأخيرة، ما يعكس التزام أسواق رأس المال في دبي بتطبيق مبادئ اكان دور المستثمرين الأفراد أساسي المخصصة لألفراد خالل عام ٍب ً لمستويات الطلب المتزايدة، رفعت عدة شركات حصص الاكتتا ةالشمول وسهولة الوصول إليها. واستجاب الإقبال ٍب الستيعا عت “باركن” شريحتها من %10 إلى 12%سَّ2024، حيث زادت “سبينس” تخصيصها من %5 إلى %7، في حين و الاستثمارية التي ٍص الكبير. ويعكس هذا النمو ثقة المستثمرين الأفراد في البيئة الاقتصادية الديناميكية لدبي، إلى جانب جاذبية الفر توفرها الشركات المدرجة في السوق.

ٍ جوهري في تيسير وصول المستثمرين الأفراد إلى الاكتتابات العامة، مستفيدين من المنصات الرقمية لأسهم سوق دبي المالي بشك نحو ثلث تدفقات الاكتتابات من ٍب لتبسيط عمليات الاشتراك وتعزيز تجربة المستثمرين. وقد استطاعت القنوات الرقمية للسوق استقطا ٌ مثل “برنامج ترقية الاكتتابات” التزامه بتطوير منظومة تٍ رائد وداعم للمستثمرين الأفراد. كما تؤكد مبادرا قّخ مكانته كسوساألفراد، ما ر ٍ فاعل في نمو أسواق رأس المال في دبي. راستثمارية شاملة تضمن استمرار المستثمرين الأفراد في أداء دو المبادرات والاكتتابات العامة

الخاصة بالمستثمرينPARKIN SPINNEYS TALABAT رمز التداول21 مارس 2024 9 مايو 2024 10 ديسمبر 2024 تاريخ الإدراج

1.57 مليار درهم إماراتي 1.38 مليار درهم إماراتي 7.50 مليار درهم إماراتي ُجمعمرأس المال ال 6.30 مليار درهم إماراتي 5.51 مليار درهم إماراتي 37 مليار درهم إماراتي القيمة السوقية عند الإدراج 165 ضعف 64 ضعف - حجم تجاوز الاكتتاب

4 9 | | 4 8

Page 26

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)شركة باركن

ّدوً شهد سوق دبي المالي في مارس 2024 إدراج وبدء تداول أسهم شركة “باركن”، المز ااهتمام ٍب الرئيسي لخدمات مواقف المركبات في دبي، في اكتتا ٍبٍ عام أولي ناجح جذٍب ً في تغطية الاكتتا اً قياسي امليار درهم، محققة رقم ً. وتمكنت الشركة من جمع 1.6اواسع بمقدار 165 مرة بسعر العرض النهائي. بلغت القيمة السوقية للشركة عند الإدراج 6.3 مليار جاذبية أسواق رأس المال في دبي على المستوى ٍب درهم، وقد عزز هذا النجاح في الاكتتا ّخ ثقة المستثمرين في الآفاق الاقتصادية المزدهرة لإلمارة.سالدولي، كما ر شركة سبينس 1961 هولدينج بي إل سي

قامت شركة “سبينس 1961 هولدينج بي إل سي” في مايو 2024، إحدى أبرز سالسل البيع بالتجزئة للمواد الغذائية التي تركز على مراكز التسوق العمالقة الفاخرة، بإدراج عام ناجح للغاية نجح في جمع 1.38 ٍب أسهمها للتداول في سوق دبي المالي عقب اكتتا قياسي بحوالي 64 مرة لجميع الشرائح مجتمعة، وهو ٍب ً فائض اكتتا امليار درهم، محقق الأعلى بين الاكتتابات غير الحكومية في السوق خالل السنوات الأخيرة. يعكس هذا الإدراج النمو الواعدة التي توفرها ٍص في دبي، وفر ٍص الناجح لشركة “سبينس” حيوية القطاع الخا أسواق رأس المال فيها، بما يتماشى مع خطط السوق الطموحة للتوسع في السعودية وتبني نماذج مبتكرة للبيع بالتجزئة.

طلبات هولدينج بي ال س يبدأت شركة “طلبات هولدينج بي إل سي” في ديسمبر 2024 إدراج أسهمها في سوقدبي المالي تحت الرمز ”TALABAT“. وطلبات هي المنصة الرائدة في السوق للطلب عبر

الإنترنت وخدمات توصيل الطعام والبقالة ومنتجات التجزئة في منطقة الشرق الأوسط ٍ لشركة في قطاع جأهمية خاصة لكونه أول إدرا ٍب وشمال إفريقيا. وقد اكتسب هذا الاكتتا عام أولي لشركة ٍب التكنولوجيا في سوق دبي المالي، ولنجاحه الاستثنائي كأكبر اكتتا تكنولوجيا على مستوى العالم لهذا العام، حيث جمع نحو 7.5 مليار درهم من خالل طرح ٍ واسع من المستثمرين المحليين ل%20 من إجمالي رأس المال المصدر. وحظي الطرح بإقبا والإقليميين والدوليين، بما في ذلك مستثمرون رئيسيون. يعكس هذا الإدراج التاريخي مكانة دبي كمركز مالي عالمي متطور، كما يبرز قوة بيئتها التشريعية وبنيتها التحتية المالية عالمية المستوى.

قمة أسواق رأس المال 2024

ً لنجاح قمة الاكتتابات العامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2023، الاستكما وباعتباره المنصة الرائدة في المنطقة لقطاع الاكتتابات العامة، فقد استضاف سوق دبي المالي في مايو 2024 النسخة الثانية من “قمة أسواق رأس المال”، والتي جمعت أهم المصلحة، بما في ذلك الشركات المدرجة والهيئات التنظيمية والمؤسسات المالية. ٍب أصحا شملت أهداف القمة تعزيز التعاون بين مختلف المؤسسات، ودفع عجلة الابتكار، وترسيخ

حوار ديناميكي ضمن المنظومة النشطة لسوق الاكتتابات العامة وأسواق رأس المال في

دبي.

ٍ حيوية مثل التكنولوجيا، كما يتماشى هذا التنويع تً في سوق دبي المالي، من خالل إدخال قطاعا اً مهم اتحقق هذه الاكتتابات تنوع الاستراتيجي مع مكونات الناتج المحلي الإجمالي لدبي، بما يضمن أن يعكس السوق قوة اقتصاد الإمارة المتنوع ومرونته. القمة التي دعمها شركاء مرموقون، شهدت ٍ معمقة حول أنشطة الاكتتابات تمناقشا

العامة والابتكار في المجال المالي، كمااستقطبت نخبة من المؤسسات الإقليمية

والدولية البارزة إلى سوق رأس المال في دبي.

ّمة من خالليّمت القمة للحضور رؤى قدوق ٌ من قادة ةجلسات حوارية ثرية شارك فيها نخب ً استثنائية ااألعمال المؤثرين، كما وفرت فرص لتحفيز النمو، بالتعاون مع بع ٍضٍ من أكثر الشركات ديناميكية في المنطقة.

5 1 | | 5 0

Page 27

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المبادرات والبرامج الخاصة بالمستثمرين

برنامج مسرعات الاكتتابات العامة الأولية

مسرعات الاكتتابات” في عام 2023، أطلق سوق دبي المالي برنامج بالشراكة مع غرفة دبي للتجارة وبالتعاون مع 20 جهة “العامة الأولية استشارية إقليمية وعالمية، بهدف تمكين الشركات العائلية والخاصة الكبرى والمشاريع التجارية العائلية من تسريع نموها والاستعداد لإلدراج في الأسواق المالية. ويوفر البرنامج للمشاركين ورش عمل متخصصة يقودها خبراء، واستشارات مخصصة، وإمكانية الوصول إلى منظومة ً سلسة وناجحة في ةاستشارية متكاملة في دبي، بما يضمن لهم تجرب العام. ٍب مسيرة الاكتتا

ّم للمشاركين رؤى مخصصةدُتم البرنامج في أوائل عام 2024 بعد أن قتاخ حول خارطة طريق الإدراج، ومعايير لقياس أداء القطاعات، وصياغة القصص ّز البرنامج جاهزية الشركات للطرح العام منزاالستثمارية الجاذبة. وقد ع ٍ قابلة للتنفيذ، مما مهد تخالل معالجة التحديات الفريدة وتقديم استراتيجيا

ٍ أكبر. دلها الطريق لدخول أسواق رأس المال بثقة واستعدابرنامج ترقية الاكتتابات العامة الأولية ٌ

ةأطلق سوق دبي المالي برنامج “ترقية الاكتتابات العامة الأولية” بالتعاون مع بنك المارية المحلي (Mbank). حيث يعد هذا البرنامج كميز بما يصل إلى ٍب جديدة مبتكرة تتيح للمستثمرين مضاعفة مبلغ الاستثمار بشكل مرن، مما يسمح للمكتتبين بزيادة قدرتهم على الاكتتا خمسة أضعاف في بعض الطروحات العامة الأولية مقابل رسوم رمزية، مع امكانية الحصول على تخصيص أعلى.

ً أكبر فيما يخص خياراتهم الاستثمارية، وهي مبادرة ةٍ سلسة للمستثمرين، ومنحهم مرون ةيوظف البرنامج التكنولوجيا في توفير تجرب ً بتعزيز سهولة الوصول إلى أسواق رأس المال في دبي. اً مشترك اتعكس التزام

مؤتمر المستثمرين العالميين لسوق دبي المالي

ً, بهدف تعزيز التعاوناٍ مؤتمر المستثمرين العالميين سنوي تً على سجلنا الحافل منذ 2007، يستكمل سوق دبي المالي تنظيم جوال ءً بنا اً بارز ابين الشركات المدرجة والمؤسسات الاستثمارية العالمية. وتسلط هذه المؤتمرات الضوء على الشركات المدرجة لمنحها حضور ٍ قوية تً لبناء عالقا اٍ واسع من المستثمرين الدوليين. كما توفر هذه الفعاليات فرص دً مهمة للتعريف بعالماتها التجارية أمام حش ةومنص ومثمرة مع المستثمرين، وترسيخ الثقة، وتعزيز التفاعل المستمر مع أسواق رأس المال في دبي.

أبرز المنجزات خالل مؤتمر المستثمرين العالميين لسوق دبي المالي:في عام 2024، وخالل مؤتمر بورصات دول مجلس التعاون الخليجي، تعاون سوق دبي المالي مع بنك “إتش إس بي سيHSBC ”

لتسليط الضوء على 12 من أبرز الشركات المدرجة، والتي يبلغ إجمالي قيمتها السوقية 326 مليار درهم. نجح المؤتمر في زيادة تفاعالت المستثمرين بنسبة %20، مما يعكس تنامي الثقة في أسواق رأس المال في دبي.

تبرز جوالت هذا العام الترويجية التزام سوق دبي المالي بربط المستثمرين العالميين بمنظومة دبي المالية، وتعزيز الثقة في أسواق ً ألجندتها الاقتصادية الطموحة. ادبي دعم

تم تنظيم هذه المؤتمراتٍ الاستراتيجي بين نٍ بالتعاوتسوق دبي المالي ومؤسسامالية دولية، مما عزز مكانةالسوق كوجهة استثمارية رائدةعلى المستوى العالمي.التعاونالاستراتيجيشاركت في هذه الجوالتشركات مدرجة في سوق دبيٍ مختلفة تالمالي من قطاعامثل قطاع العقارات، والمرافقالعامة، والقطاع المصرفي،حيث عرضت خالل الجوالتأداءها التجاري وخططهاالمستقبلية أمام المستثمرينالمحتملين.تمثيلالمؤسساتاستقطب مؤتمر المستثمرينالعالميين اهتمام مجموعةمتنوعة من المستثمرين مثل:صناديق الثروة السيادية،

ً وشركات إدارة الأصول، وصناديق ةالتحوط، والتي تدير مجتمع

ً تقدر قيمتها بتريليونات الأصو الدوالرات.

مشاركةالمستثمرين5 3 | | 5 2

Page 28

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)يسعدنا أن نقدم النسخة المطورة من تطبيق آيفستر والذي يمثل

ً نوعية في مجال الإدارة ةخطوالمالية الرقمية للمستثمرين.

يجسد هذا التطوير التزامنا بتوفير حلول سلسة تعزز تجربة الاستثمار الرقمية لعمالئنا. وسيكون التطبيق ً من منصة اً أساسي الاجديد جزء “أرينا” في الإصدارات القادمة, حيث سيدعم منصة السوق لالكتتابات

الخاصة الأولية. باستخدامنا

التكنولوجيا المبتكرة وبتعزيز التعاون ما بين مؤسساتنا، سنعيد تشكيل

ٍ أعلى ةالسوق لضمان تقديم درجٍب من الشمول والكفاءة لجميع أصحا

المصلحةحامد علي

الرئيس التنفيذي لسوق دبي المالي 307,845 38.2 BN 43

AEDالرقمنةوالابتكارالشركاتالمدرجة المساهمون أرباح نقديةً منصة آيفستر:اتحفيز الابتكار دعمللمستثمرين

ّل تطبيق آيفستر، والذي تم إطالقثيم نسخة محدثة منة خالل قمة أسواق

ً نوعية بين ةرأس المال 2024، نقل التطبيقات الرقمية لإلدارة المالية للمستثمرين، مع مجموعة من المميزات الفريدة لتسهيل الاستثمار وإدارة الأموال.

وقد تم تطوير آيفستر ألول مرة في 2010، بهدف تمكين المستثمرين عام من إدارة استثماراتهم، والمشاركة في الاكتتابات، وتحديد أهدافهم المالية بكل سالسة عبر هواتفهم الذكية.

ويتميز التطبيق بخصائص رائدة تشمل:

سهولة الاشتراك في الاكتتابات العامة الأولية:

حيث يمكن التطبيق المستخدمين من المشاركة بسهولة في ٍ متكاملة لجمع رأس ةاالكتتابات العامة الأولية من خالل منص استثمارية متنوعة. ٍص المال، ومصممة لدعم فر

ٌ المحفظة المالية وتوزيعات الأرباح: ةإدار

متابعة أحدث بيانات الأوراق المالية، ومراقبة قيمتها السوقية، وإدارة توزيعات الأرباح بسهولة لضمان رقابة مالية فعالة.

التخطيط المالي وبطاقات الدفع الافتراضية:

دعم تحقيق الأهداف المالية بفضل أدوات الادخار المؤتمتة، ٍ وسهولة باستخدام بطاقات نوإجراء المعامالت الإلكترونية بأما افتراضية مصممة لحماية عملياتك الرقمية.ٍب

ً، حيث اجتذاً استثنائي احقق تطبيق آيفستر منذ إطالقه نجاح أكثر من 35 ألف مستخدم، بينهم %40 من المستخدمين

ً في عدد المستخدمين الذين تم الاجدد. وساهم التطبيق أيض تسجيلهم والبالغ 132 ألف مستخدم عبر قنوات سوق دبي المالي الرقمية، و اختار %45 من المستخدمين الجدد تطبيق آيفستر على أنه خيارهم المفضل لتلقي توزيعات الأرباح منذ عام َ بمقدار خمسة أضعاف في عدد ة2021. وعكس هذا النمو زياد المستثمرين الأفراد الدوليين، مما يعكس مكانة دولة الإمارات ٍ استثماري عالمي. زكمرك

َ ميزة تسجيل الحسابات قشملت أبرز إنجازات التطبيق إطال الحسابات الأساسية ٍب الجديدة لصغار السن، والتي تتيح ألصحا ً بجوانب المعرفة المالية، اً توعية المستخدمين الأصغر سن ةً عنهم. عالو ةوتيسير المشاركة في الاكتتابات العامة نياب على ذلك، فقد أثمر إطالق ميزة “ترقية الاكتتابات الأولية” في ٍ ملحوظ في نطاق وصول المستثمرين ععام 2024 عن توسي الأفراد إلى خيارات التمويل المدعوم، مما عزز من قدرتهم على الاستثمارية المتاحة. ٍص الاستفادة من الفر

تم تطوير التطبيق من قبل فريق سوق دبي المالي بالتعاون مع “بنك الإمارات دبي الوطني” وشركة “نتورك إنترناشيونال”، والذي سيكون تطبيق داعم لمنصة “أرينا” الداعمه لألسهم .ًالوالسندات وغيرها من فئات الأصول المخطط إضافتها مستقب ً تعزز التطوير والابتكار، مع تقديم الدعم ةهذه المنصات مجتمع للشركات العائلية والخاصة في أنحاء المنطقة.

ّثة من تطبيق “آيفستر” لعمالئنا نقلة مهمةدتوفر النسخة المح إلى الأمام في الإدارة المالية الرقمية للمستثمرين، حيث تعكس ّة الجديدة التزامنا بتقديم حلول سلسة لعمالئنا،صهذه المن وتعزيز تجربتهم الاستثمارية الرقمية، وتمكينهم من إدارة استثماراتهم في سوق دبي المالي.

تطبيق سوق دبي المالي:إعادة صياغة تجربة المستثمر

إن تطبيق سوق دبي المالي يعيد صياغة تجربة التداول للمستثمرين بما يوفره من عملية سلسة ورقمية بالكامل لتداول الأوراق المالية. وقد أسهم التعاون الناجح مع أبرز الإمارات دبي الوطني لألوراق” شركات الوساطة، مثل ، في تمكين“بي إتش إم كابيتال“، و“الرمز“، و“المالية

َ من الحصول بسهولة على رقم المستثمر (NIN)، نالمستثمري

ٍ تامة. ةتداول، وإدارة ملفاتهم التعريفية بمرون ٍب وفتح حسا تعكس هذه المزايا الشاملة التزام سوق دبي المالي بدعم المستثمرين الجدد لدخول عالم التداول بثقة، فيما يواصل السوق تطوير التطبيق بإضافة ميزات جديدة على مدار عام 2024، تهدف إلى تعزيز تجربة المستخدم عبر تبسيط التنقل ً أكبر من المرونة ابين أقسام التطبيق وإعطاء المستثمرين قدر والتحكم:

الوصول السريع إلى المعلومات تصفح مبسط وسهل:

والخدمات عبر واجهة تطبيق أكثر سهولة ً في الاستخدام.

تجربة استخدام التطبيق بخيار “الضيف” وضع الضيف:

مع إمكانية الاطالع على بيانات السوق المتأخرة، مما يتيح دخول المستثمرين المحتملين.

إنشاء وإدارة قوائم قوائم متابعة قابلة للتخصيص:

متابعة متعددة بهدف تتبع الشركات والأدوات المالية بما يتناسب مع اهتمامات المستثمر.

معلومات تعريفية معلومات تعريفية للشركات:

للشركات توفير احدث المعلومات عن الشركات، بما يشمل الأخبار والإفصاحات، في مكان ٍ واحد.

تفعيل بطاقة آيفستر الخاصة إدارة بطاقات آيفستر :

بالمستثمر، وإضافة الأموال، والاطالع على البيانات التاريخية، واستعراض كشوفات الاستثمارات بكل سهولة عبر التطبيق.

عرض الوصول الشامل للمحفظة الاستثمارية :

شامل لالستثمارات بهدف اتخاذ قرارات ٍ مالية مدروسة.

يجسد تطبيق سوق دبي المالي باستمرار التزام السوق بالابتكار، وتعزيز سهولة الوصول إلى خدماته، ودعم المستثمرين إلنجاز تعامالتهم، من خالل التكيف المستمر مع احتياجاتهم دائمة التغير.

5 5 | | 5 4

Page 29

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 5 6 5 7 |نهجالاستدامة

Page 30

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة 2024 التقرير المتكامل

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ً من الموقع الريادي الذي وصلنا إليه كأبرز الأسواق المالية في اانطالق المنطقة، يمهد ك ٌّلٌ من سوق دبي المالي وناسداك دبي الطريق أمام الشركات لتنفيذ أجنداتها وطموحاتها في مجال الاستدامة، وذلك من خالل تطوير لوائح تنظيمية متقدمة وتعزيز الشراكات الفاعلة. وينسجم التزامنا الثابت بالاستدامة مع متطلبات مستثمري اليوم وتوقعاتهم المتزايدة في ما يخص حوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية.

ويمضي سوق دبي المالي وناسداك دبي بخطى ثابتة نحو ترسيخ

، وفق2025 ٍ مالي مستدام في المنطقة بحلول عام قمكانتهما كأبرز سو :ٌّلٍ استراتيجية طموحة تتضمن مجموعة متكاملة من المبادرات تشم ةرؤي الأخضر، وتعزيز الشفافية ٌّل توسيع نطاق السوق عبر حلول مبتكرة للتموي من خالل تحسين تقارير حوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية، وترسيخ ثقافة الاستدامة بين المستثمرين، وقيادة القطاع ٍ يحتذى به عبر إطالق مبادرات ريادية في حوكمة الشركات ٍٍٍج بتقديم نموذ والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية. ً

اً متزايد الامستدام في المنطقة هي الأخرى زخم ٌّل تشهد آفاق التموي ما ٍٍج ُدرأ الإسالمي وممارسات الاستدامة، حيث ٌّل بين التموي ٌّل التكام ٌّل بفض من الصكوك العالمية المتوافقة مع معايير حوكمة 80% تزيد نسبته على الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية، والمقومة بالدوالر الأمريكي، ٌ يعكس الدور المتصاعد للشرق الأوسط في وفي ناسداك دبي. وهو نمٌّل تطوير أدوات الدين المستدامة، كما يؤكد التزام المنطقة الراسخ بالتموي المستدام.

5.40 ٍ جديدة بقيمة تإصدارا 2024 وقد سجلت ناسداك دبي خالل العام إجمالي القيمة ٌّل مليار دوالر أمريكي في أدوات الدين المستدامة، ليص مليار دوالر أمريكي بنهاية العام، ما 29.44 المستحقة لهذه الإصدارات إلى الأخضر والمستدام. ٌّل يعزز مكانة دبي كمركز عالمي رائد في قطاع التموي ٌ ومستمر بتحسين ممارسات الإفصاح عن جوانب حوكمة خإن التزامنا راس الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية في دبي، ونحقق ذلك بالتعاون َين لتعزيزمالوثيق مع الشركات المدرجة، حيث نقدم لها الإرشاد والدعم الالز تقاريرها ذات الصلة بالشؤون البيئية والاجتماعية والحوكمة بما يتماشى مع المعايير العالمية. ٌّل إرشادات سوق دبي المالي في هذا الشأن ومع أفض مواءمة استراتيجياتنا مع الأهداف ٌّل ، سنواصٌّلًا من رؤيتنا للمستقبقوانطال الوطنية لدولة الإمارات في مجال الاستدامة، مع تكثيف جهودنا والتركيز مستدامة ومبتكرة تساهم في ٌّل في تطوير حلول تموي ٌّل على دورنا الفاع ٍ ملموس وتعزز مسيرة التحول نحو اقتصاد أكثر استدامة ومرونة. متحقيق تقد رسالة

الرئيس التنفيذيحامد عليالرئيس التنفيذيسوق دبي المالي2024 أبرز الإنجازات لعامفي مجال الاستدامة

29.44 من إصدارات أدوات الدين مرتبطة بحوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية بقيمة 21% إدراجات أدوات الدين ٌّل مليار دوالر أمريكي من مجم من القوى العاملة في سوق دبي المالي من النساء 49% من المستثمرين هم من النساء 31%

من أعضاء مجلس إدارة سوق دبي المالي هم من النساء 22%

من القوى العاملة في سوق دبي المالي مواطنون إماراتيون 46% من أعضاء مجلس الإدارة مستقلون 100%

مليار دوالر أمريكي هي القيمة الإجمالية إلصدارات مرتبطة بحوكمة الشركات 5.40 2024 والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية تم إدراجها في العام في منطقة الشرق سند أزرق مؤسسي العالمية أول أدرجت موانئ دبي الأوسط وشمال أفريقيا

مرتبط بالاستدامة ٌّل أصدر بنك الإمارات دبي الوطني أول سند تموي) ومتوافق مع معايير الرابطة الدولية ألسواق رأس المالSLLB() في العالمLMA)/الرابطة الدولية ألسواق القروض (ICMA(5 9 | | 5 8

Page 31

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)استراتيجية الاستدامة 2025

ً في ذلك إلى الأسس التي أرساها في ايواصل سوق دبي المالي ترسيخ مكانته كأبرز سوق مالي مستدام في المنطقة مستند المصلحة ٍب ٍ مستدامة طويلة الأمد لجميع أصحا ةً بتحقيق قيم ا، كما يبقى ملتزم العام 2023 باعتماد استراتيجية الاستدامة 2025 مع الاسترشاد بأربعة محاور رئيسية تدمج الاستدامة في مختلف جوانب أعماله. تعكس هذه المحاور أولويات سوق دبي المالي ً من مرحلة وضع الاستراتيجية ااالستراتيجية، المستمدة من التوجهات العالمية ومتطلبات الإفصاح، لضمان الدمج الكامل لالستدامة بدء ً إلى العمليات اليومية. الالمؤسسية ووصو

ً على أهميتهما كقضايا افي عام 2024، عزز سوق دبي المالي تركيزه على ممارسات الأعمال الأخالقية وحوكمة الشركات، تأكيد ً اِدت بموجب عملية تقييم الموضوعات الجوهرية لعام 2022. وبقيت هذه الأولويات محورية بالنسبة الستراتيجية السوق وجزءدُح أساسية ال يتجزأ من ثقافته المؤسسية.

ً منه لمساعي تحقيق التزامات اُطر الوطنية والدولية دعمألإن جهود سوق دبي المالي في مجال الاستدامة تنسجم بشكل مستمر مع ا الأجندة الخضراء لدولة الإمارات” إلى هدف الحياد المناخي بحلول العام 2050، إلى جانب ً الًا من اتفاقية باريس ووصوءدولة الإمارات، بد ٍ إيجابي رً على إحداث تأثي اّبُنصم ٍ نحو عام 2025، يبقى تركيزه تورؤية “نحن الإمارات ”2031. وبينما يخطو السوق بثبا “2015-2030 المصلحة. ٍب ملموس، والاستجابة في الوقت ذاته للتطلعات المتنامية ألصحا

بناء مستقبل مستدام: الركائز الاستراتيجيةنهجنا فيالاستدامةسياق الاستدامةً للزخم الذي تحقق باستضافة دبي للنسخة 28 من مؤتمر الأطراف (COP28)، نواصل دفع مسيرة الاستدامة في جميع جوانب الاستكما

المصلحة، ودفع عجلة التنمية المستدامة في دبي ودولة الإمارات ككل. ٍب ً اللتزامنا بتحقيق قيمة طويلة الأجل ألصحا اعملياتنا تأكيد ُعزز مكانة دبي كمركز عالمي للتمويلي ٍ رائدة للسندات والصكوك المرتبطة بالاستدامة، مما ةً وتواصل ناسداك دبي ترسيخ مكانتها كمنص ةالمستدام. يتماشى هذا التوجه مع الأهداف الطموحة لدولة الإمارات في مجال الاستدامة، كما يدعم الانتقال إلى اقتصاد أكثر مراعا ً ومرونة. ةللبيئة واستدام

ٌ في دعم مسيرة دولة الإمارات نحو تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، ويؤكد ذلك رإن سوق دبي المالي مستم ً في تقرير المؤشر العالمي ألهداف التنمية المستدامة لعام اً ملحوظ ااستراتيجيته المعتمدة لالستدامة 2025. وقد أحرزت الدولة تقدم ً بترتيبها في العام 2023 حيث أتت في المركز التاسع والسبعين. ة2024، إذ صعدت إلى المركز السبعين من بين 193 دولة، مقارن ً ريادتها الإقليمية وترسيخ مكانتها ايعكس هذا التحسن الالفت الجهود المكثفة التي تبذلها الدولة عبر مختلف ركائز الاستدامة، مؤكد ٍ طموحة في مسار التنمية المستدامة. ةكدول

ّخ التزامهاسَي التمويل المستدام والاستثمار المسؤول، كما تررهذه الجهود تعزز دور شركة سوق دبي المالي في دعم مسا سوق دبي المالي ٍص ً منه لرفع المعايير في هذا المجال، يحر اٍ أكثر استدامة ومرونة. وسعي لبالمساهمة الفاعلة في تشكيل مستقب ّالة في الحوارات العالمية التي ترسم مالمح الاقتصاد المستدام.ععلى دمج الاستدامة في جوهر استراتيجيته، وعلى المشاركة الف المملكة العربية السعودية

103مملكة البحرين113ُمانع100الكويت111الإمارات العربية المتحدة70قطر102تعزيز أفضلالممارساتتعزيز مكانةالسوقكمركز ألدواتالتمويلالمستدامبناء مستقبلمستدامممارسةالأعمالبمسؤولية

تعزيز وسائل تنفيذ الشراكة هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 17:

العالمية وتنشيطها من أجل التنمية المستدامة

تعزيز النمو الاقتصادي المطرد، هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 8:

والشامل للجميع، والمستدام، والعمالة الكاملة والمنتجة، وتوفير العمل الالئق للجميع

إقامة هياكل أساسية قادرة هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 9:

على الصمود، وتحفيز التصنيع الشامل للجميع، وتشجيع الابتكار ضمان أن تتاح للجميع سبل هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 4:

التعلم مدى الحياة للجميع. ٍص متكافئة للحصول على التعليم الجيد وتعزيز فر اتخاذ إجراءات عاجلة للتصدي هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 13:

لتغير المناخ وآثاره.

ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 3:

المصلحة. ٍب صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار ولجميع فئات أصحا تحقيق المساواة بين الجنسين هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 5:

وتمكين جميع النساء والفتيات.

تقليل الفروقات داخل الدول هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 10:

وفيما بينها.

التشجيع على إقامة مجتمعات هدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 16:

مسالمة ال يهمش فيها أحد من أجل تحقيق التنمية المستدامة، وإتاحة إمكانية وصول الجميع إلى العدالة، وبناء مؤسسات فعالة وخاضعة للمساءلة وشاملة للجميع على جميع المستويات. ٍ

تبوضع إرشاداعن أفضلالممارسات فيإعداد التقاريروبرامج تعليميةباتخاذ إجراءاتإلنشاء منظومةللتمويل المستدامبالعمل الدؤوبلتحقيق هدفالحياد الكربونيالوطني، ودعمالمتعاملينوالمجتمعات.بتمكين الموظفينوتحقيق نتائجإيجابية تعزز مكانةالسوق.الترتيب العالميلتحقيق أهداف التنميةالمستدامة لعام 2024*

*تقرير التنمية المستدامة العالمية (SDGs) للعام 2024.

6 1 | | 6 0

Page 32

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة 2024 التقرير المتكامل

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مشاركة المتعاملين الرئيسيين

فيذ استراتيجية سوق دبي المالي لالستدامة على المشاركة الفاعلة والبّنّاءة لمختلف أصحاب المصلحة، حيث يمِّكِن الحوارّنيعتمد ت ظيميةّنً عليه دمج وجهات نظرهم في قرارات وإجراءات السوق. في حين تؤدي الهيئات الت ءاّنالمستمر من فهم احتياجاتهم المتطورة وب ّع الاستثمارات والممارساتجُشت ً في توجيه سلوك القطاع عبر وضع اُألُطر التي اً محوري اين الرئيسية، دورِّكالمالية، بصفتها جهات التم المستدامة.

ُعّزّزت ٍ وأدوات تظيمية في صدارة أولويات سوق دبي المالي بغرض دعم التطوير المتواصل لسياساّنويأتي التعاو ُنُ مع الهيئات الت املة مواتية لالستثمار المستدام. وتهدف هذه الجهود إلىِّكُتم ظومةّنُرسي متيد من سيولة السوق، وّزاالستدامة، وتحد من المخاطر، وت جل لالستدامة.ُألهداف الاستراتيجية طويلة اُألتسهيل التحوالت في السوق ومواءمة القطاع مع ا

هج سوق دبي المالي في التواصل مع مجتمعّنأساسية ل ّز اسب ركائّنل الشفافية والدقة والتواصل في الوقت المِّكٍ أخرى، تش ةمن جه هم من المشاركة بفعالية مع خدماته، ودعمّنِّّكدوات التي تمُألويد أصحاب المصلحة بالمعلومات واّزالمستثمرين. ويحرص السوق على ت ٍ متعددة، والتواصل الاستباقي، والحضور الرقمي القوي. تواّنهداف المشتركة لالستدامة، وذلك من خالل إشعارات تصلهم عبر قُألا تقييم الأهمية النسبية للموضوعات الجوهرية

همية في مشروع صياغة استراتيجية سوق دبي المالي لالستدامة، حيث يساعد علىُألً بالغ ا اونِّكسبية مّنهمية الُألُعتبر تقييم اي ولوية.ُألصحاب المصلحة، وترتيبها حسب اُأل كثر أهميةُألتحديد القضايا البيئية والاجتماعية وتلك المتعلقة بحوكمة الشركات التي تعد ا مواءمة هذا التقييم مع المعايير العالمية لحوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية، إلى جانب توضيح ُن ً بأ ايؤمن السوق أيض انة سوق دبي الماليِّكالشفافية، وترسيخ ثقة أصحاب المصلحة، بالإضافة إلى تقوية م ّز يّزإلى تع ُن المخاطر والفرص الجوهرية، يؤديا جاذبية السوق لالستثمارات المسؤولة، وتحقيق قيمة طويلة ّز يّزٍ رائدة في مجال التمويل المستدام. كما يسهم التقييم في تع ةكجه مو الاقتصادي المستدام.ّنوسع لتحقيق الُألجل، ودعم رؤية دبي اُألا

مراجعة قائمة :3 الخطوةلِّكالموضوعات واعتمادها بالشهائي.ّنالتقييمات من أصحاب :2 الخطوةالمصلحة الداخليين والخارجيينلتحديد التأثيرات ذات الصلةوالقضايا المالية المهمة.

مور البيئيةُألتحديد ا :1 الخطوة والاجتماعية والمتعلقة بحوكمة

الشركات، وما يرتبط بها منتأثيرات على سوق دبي المالي.

معتدل التأثير الأهمية بالنسبة لألطراف الداخلية الأهمية بالنسبة لألطراف الخارجية مرتفع التأثير

مرتفع التأثير12347121656111419201013 81517189أخالقياتالعملحوكمةالشركةممارساتالإفصاحإدارةالمخاطرالمنتجاتالمستدامةاستقطابالمواهبوتنميتهاواستبقاؤهاالتنوعوالشمولالممارساتالبيئيةصحة وسالمةالموظفينالتثقيفالمالي وتنميةالمجتمع المحليسالسلالتوريدالمستدامةالمكافآتوالحوافزالتنفيذيةمشاركة ورضاالموظفينالتوعيةبممارساتالحوكمةوالمسؤوليةالاجتماعيةوالبيئية بينالشركات المدرجةإدارة المخاطرالمناخيةإشراك كافةالمتعاملينالمخاطرالتكنولوجيةخصوصيةالبيانات وأمنالمعلوماتمكافحةالرشوةوالفسادوغسيل الأموالاستقطابإدراجاتجديدة

الجوانب البيئية الجوانب الاجتماعية جوانب الحوكمة الهيئات التنظيمية معايير الامتثال وإعداد التقارير

القوانين واللوائح الخاصة بالتمويل المستدام اهة السوق والشفافيةّزن

المساهمون والمحللون في شركةسوق دبي المالي ش.م.عالشفافية والإفصاحشركات الوساطة والجهات الوصيةتجات والخدمات المستدامةّنالماء القدراتّنبالشركات المدرجة في سوقدبي المالي

إرشادات إعداد تقارير حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية ام بهاّزمعايير الاستدامة والالت الشركاء والموردون

خالقيةُألعمال المستدامة واُألممارسات ا المستثمرون

تجات الاستثمار المستدامة والخضراءّنم تثقيف المستثمرين

موظفو شركة سوق دبي المالي ش.م.ع العمل ُن اِّكاستدامة م

وع والشمولّنالترفاهية الموظفين ومشاركتهمالمجتمعاتدعم مبادرات الاستثمار المجتمعيمية الاجتماعية والاقتصاديةّنز التّزالتي تع6 3 | | 6 2مصفوفة الأهمية النسبية لالستدامة

Page 33

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)الحوكمة الرشيدة حوكمة تعزز التنمية المستدامة

يعتمد إطار الحوكمة في سوق دبي المالي على مبادئ

المساءلة والشفافية والممارسات الأخالقية لضمان دمج الاستدامة في جميع مستويات المؤسسة. ويتماشى هذا النهج ٍ مع “دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة” الصادر عن هيئة

راألوراق المالية والسلع (SCA)، حيث يضطلع مجلس الإدارة بدو

أساسي في الإشراف على الأداء التشغيلي، وتعزيز الممارسات المستدامة ضمن استراتيجية السوق، وضمان الاستقرار المؤسسي.

ُدرجة في سوق دبي الماليموصلت نسبة الشركات ال

ُتوافقة مع الشريعة الإسالمية إلى %65 في العام 2024،موال وهذا يعكس توافق أعمال السوق مع مبادئ الشريعة الإسالمية ّه نهجه في الحوكمة وفي ممارسات الأعمال الأخالقية.جُوت التي ّز هذا التوافق نمو أسواق رأس المال الإسالمية، كما يواصلزُعي ُدرجة على تبني المبادئ ذاتهامالسوق تشجيع الشركات ال لتعزيز الاستدامة المالية والاقتصادية.

ويدعم إطار الحوكمة هدف السوق المتمثل في بناء الثقة وخلق المصلحة، مع التأكد باستمرار ٍب قيمة طويلة الأجل لجميع أصحا من توافق جميع عملياته مع أهداف الاستدامة المعتمدة.

أخالقيات العمل

سوق دبي المالي على ترسيخ أعلى معايير الأخالق ٍص يحر والنزاهة لضمان استقرار السوق وتعزيز ثقة المستثمرين، لذا ٍ متكاملة من السياسات، منها ةيدعم إطار الحوكمة بمجموع المصالح، وسياسة ٍب مدونة السلوك، والسياسة الخاصة بتضار الإبالغ عن المخالفات، وسياسة الشفافية. وقد شرع في العام ً 2024 في تحسين هذه السياسات بما يواكب أفضل الممارسات ءالعالمية، مع بقاء السياسات والإجراءات الخاصة بالتداول بنا ً أساسية في منظومة الحوكمة. ةعلى معلومات داخلية ركيز الامتثال والمتطلبات التشريعية

ٍ تامة، ةيعمل فريق الامتثال في سوق دبي المالي باستقاللي ً مسؤولية الإشراف على التقارير الخاصة بالإجراءات امتولي على مستوى المجموعة. ويقود هذه المهمة رئيس الامتثال ٌ في ضمان الالتزام بأعلى يللمجموعة، حيث يعد دوره محور المعايير الأخالقية، والتوافق مع الأطر التنظيمية الإقليمية والدولية، بما في ذلك “المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية”

(IOSCO). ويساهم هذا النهج في تعزيز مكانتنا كمركز مالي

مستدام، وفي دعم رؤيتنا للريادة في أسواق المال بالمنطقة.

ٍ متطورة للمراقبة ودمج تقنيات تاعتماد أدواً استخبارات للكشف عن التهديدات تستطيعارصد المخاطر الإلكترونية المتقدمة استباقي

والتصدي لها. يشمل ذلك هجمات برمجيات طلب الفدية والتصيد الاحتيالي وهجمات حجب الخدمة (DDoS)، مما عزز بشكل كبير من قدرة المؤسسة على الصمود أمام التهديدات الرقمية.

توسيع نطاق استخدام الحلول السحابية القابلة للتطوير بهدف تعزيز الأمن والكفاءة التشغيلية وسهولة الوصول إلى البيانات. وتتماشى هذه المبادرات مع المعايير الدولية لألمن السيبراني، إلى جانب دعمها التزامات السوق فيما يخص الاستدامة.

تعزيز القدرة على كشفالتهديدات والتصدي لهاحلول مستدامة قائمةعلى السحابةسياسة الشفافية في سوق دبي المالي

ّخ سياسة الشفافية التي يعتمدها سوق دبي المالي ثقافة الانفتاح والمساءلة، حيث تمنح الموظفين الثقة التامة التيستر ٍ فعلية أو محتملة، دون خوف من أي تداعيات سلبية. تنطبق هذه السياسة على الموظفين، تتشجعهم على الإبالغ عن أي انتهاكا والاستشاريين، ومقدمي الخدمات الخارجيين، فتوفر لهم الحماية من الممارسات غير العادلة عند الإبالغ عن المخالفات بحسن نية، ً لتعزيز الوعي بهذه السياسة، يتم إدراجها في برامج تهيئة الموظفين الجدد اوسعي وتضمن إرساء بيئة عمل تدعم الإبالغ المسؤول.

ُجري إدارةتُدعم بورش عمل دورية حول الإبالغ عن المخالفات. وت ُتاح باللغتين العربية والإنجليزية، كماتوتعريفهم بسوق دبي المالي، و ٍ مستمرة ترسخ فهم الموظفين ألهمية الشفافية والمساءلة. تً مع تقديم تحديثا اً سنوي الاتدقيق الداخلي تدريب تدريب الموظفين وتوعيتهم

ِلون خط الدفاع الأول ضد التهديداتكً من شركة سوق دبي المالي للدور بالغ الأهمية الذي يؤديه الموظفون من حيث كونهم يش اإدراك على تزويدهم بالمعرفة والمهارات الالزمة لحماية البيانات الشخصية والمؤسسية، وذلك من خالل برامج تدريبية ٍص السيبرانية، تحر شاملة ومتخصصة. تغطي هذه البرامج محاور أساسية، مثل التصدي لهجمات التصيد الاحتيالي، وممارسات التصفح الآمن، وإدارة كلمات كما يعتمد السوق بغرض تعزيز الوعي المرور، وتصنيف البيانات، والتعامل مع برمجيات طلب الفدية، وحماية خصوصية بيانات العمالء.

ٍ شهرية تثقيفية. يؤدي هذا الالتزام تً يشمل ورش عمل متخصصة، وجلسات تدريبية موجهة، ونشرا الً ومتواص اً منظم اً تفاعلي ااألمني نهج ّف على المخاطر بفعالية، والتصدي للتهديدات، وحماية أصولرالمستمر إلى ترسيخ ثقافة الأمن السيبراني، وتمكين الموظفين من التع السوق بشكل استباقي.

الأمن السيبراني وحماية البياناتٍبتضع شركة سوق دبي المالي مسألة حماية المؤسسة وأصحا

المصلحة في مقدمة أولوياتها، وتعتمد في سبيل ذلك أحدث التقنيات لمواجهة التهديدات السيبرانية المتطورة، ومنها التشفير، والجدران النارية، وأنظمة كشف التسلل، والحلول السحابية الآمنة.

ويستند إطار حوكمة الأمن السيبراني إلى معايير عالمية رائدة مثلالإطار العام لألمن السيبراني الصادر عن المعهد“و ISO:27001ٍ دورية تً بمراجعا ا(NIST)، مدعوم “الوطني للمعايير والتكنولوجيا

مستقلة لضمان الامتثال وتعزيز مستويات الحماية باستمرار.

ً لالمتثال ولحماية خصوصية البيانات، أطلق سوق دبي اٍ وتعزيز تً بتقييما اً للخصوصية، مدعوم الً متكام الامالي في العام 2023 إطار صارمة للمخاطر، إلى جانب وضع خطة استجابة للحوادث تضمن ٍ محتملة. ويتماشى إطار تّال مع أي اختراقاعالتعامل السريع والف قانون” ً مع الً كام اخصوصية البيانات الذي يتبناه السوق تماشي (المرسوم بقانون رقم 45 لعام “حماية البيانات في دولة الإمارات “قانون حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي“2021) و (القانون رقم 5 لعام 2020). كما يدعم هذا الإطار مجموعة من السياسات الصارمة التي تغطي أمن البيانات وتصنيفها وخصوصيتها، ٍ موثقة بوضوح ألنشطة معالجة البيانات، مما تإلى جانب سجال ً لضمان الامتثال وتعزيز الثقة. الً متكام اّخ نهجسير ً لهذه الجهود، قام السوق في العام 2024 بدمج الأمن الًاستكما الاسيبراني وحماية البيانات ضمن استراتيجيته الأساسية، محقق ٍ بارزة، من بينها: تإنجازا

ُسجل أي وقائعت لمخرق للبيانات في العامين.2024 2023 والمسؤوليات الرئيسيةلفريق الامتثال:الرقابة التنظيمية

إدارة العالقات مع الهيئات التنظيمية، ومنها هيئة الأوراق المالية والسلع، وتقديم التوجيه للمشاركين في السوق فيما يتعلق بالامتثال للقواعد التنظيمية والتشغيلية للبورصة.

محاذاة المخاطر

ضمان توافق برنامج الامتثال مع أهداف إدارة المخاطر المؤسسية وأفضل الممارسات المتبعة في القطاع.

العناية الواجبة تجاه العمالءمراجعة واعتماد عمليات العناية الواجبة تجاهالعمالء (CDD)، مع رفع أي اكتشافات أو مالحظاتً إلى الرئيس التنفيذي. ةمباشرالتدريب والتوعيةتوفير تدريب سنوي حول مكافحة غسيل الأموال(AML) للموظفين، وضمان إلمامهم التام باللوائحوالمعايير ذات الصلة في القطاع.المتابعة وإعداد التقارير

إعداد تقارير ورفعها لمسؤول الإبالغ عن غسيل الأموال، والتطبيق المستمر للضوابط الرقابية الداخلية وأنظمة مراقبة موثوقة تفي بالتزامات الامتثال.

ُؤدي هذه التدابير إلى ترسيخت الثقافة المساءلة والشفافيةّئ شركة سوقيُهت فحسب، بل

ً لمواكبة التغيرات ادبي المالي أيض في التوقعات التنظيمية بكفاءة.

6 5 | | 6 4

Page 34

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المنتجات والإدراجات المستدامة واصل سوق دبي المالي في العام 2024 تعزيز التمويل

المستدام من خالل منظومة سوق دبي المالي وناسداك

ً إلى القواعد المتينة التي أرساها ادبي المتكاملة مستند في العام 2023. وقد أسهمت جهوده في ترسيخ مكانة دبي ٍ عالمي إلصدارات الأدوات المالية الخضراء والمستدامة، زكمرك ٍ رائدة على المستويين تواستقطب إصدارات من مؤسسا الإقليمي والدولي.

منتجات مستدامة 2024

جهة الإصدار النوع (بالدوالر الأميركي) القيمة الوصف ً أموال مخصصة للمشاريع الخضراء

اً قوي الامؤهلة، مما يعكس التزام بالاستدامة البيئية.

400 مليون سندات خضراء

تعزيز جهود التعاون في التمويل الأخضر بين الصين ودولة الإمارات، ودعم التنمية المستدامة.

600 مليون سندات خضراءأول سند تمويل مرتبط بالاستدامة (SLLB)ومتوافق مع إطار الرابطة الدولية ألسواقرأس المال (ICMA)/الرابطة الدوليةألسواق القروض (LMA) في العالم،

وذلك بهدف دمج الاستدامة في العمليات المالية.

500 مليون سندات تمويل القروضالمرتبطة بالاستدامة (SLLB)

ٌ مهم يدعم مبادئ الحوكمة البيئية رإصدا والاجتماعية والمؤسسية في التمويل الإسالمي، ويعزز رؤية دولة الإمارات لالستثمارات المستدامة.

750 مليون صكوك الاستدامة

يمثل هذا الإصدار أول صكوك الاستدامة على الإطالق في الكويت، بما يتماشى مع إطار التمويل المستدام لبنك وربة بهدف دعم أهداف الاستدامة العالمية.

500 مليون صكوك الاستدامة

الإصدار الأول للسندات الزرقاء في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ويهدف إلى تمويل مشاريع مستدامة في مجاالت النقل البحري والبنية التحتية للموانئ ً عن المبادرات الوالتلوث البحري، فض الإيجابية المراعية للطبيعة والمياه.

100 مليون سندات زرقاء

100%من الشركات المدرجة في سوق دبي المالي نشرت تقارير حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية الملكية الفاعلة

الشراكات المستدامةSFWGGCC ExchangesCommittee

ً فعالة في تطوير ونشر ةمن خالل مشاركته في هذه المجموعة، يساهم سوق دبي المالي مساهم أفضل الممارسات العالمية في مجال حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية. كما يؤدي هذا ّخ بالنتيجةسالتعاون إلى تعزيز درجة توافق مبادرات السوق الخاصة بالاستدامة مع المعايير الدولية، وير دوره الريادي المسؤول في قطاع الأسواق المالية.

ً لإلفصاح عن حوكمة الشركات اً طوعي اّرت 29 مؤشرومشاركة سوق دبي المالي في هذه اللجنة، التي ط والجوانب البيئية والاجتماعية، تساهم في رفع درجة الشفافية وتوحيد المعايير عبر دول مجلس التعاون ِر هذه المؤشرات إجراء المقارنات بين الشركات المدرجة، مما يدعم جهود السوق فيسُيتالخليجي. و ٍ مالية أكثر مسؤولية. تقيادة المبادرات الإقليمية لالستدامة وترسيخ ممارسا

ٌ شريك في مبادرة الأمم المتحدة ألسواق المال المستدامة، التزامه ويؤكد سوق دبي المالي، بصفته عض بالجهود العالمية لتعزيز الاستدامة والشفافية في أسواق رأس المال. وتعكس هذه الشراكة دور السوق ٍ فاعلة في تطوير التمويل المستدام على المستوى الدولي. ةكجه

تساعد جهود سوق دبي المالي في تأسيس هذه المجموعة، بالتعاون مع مركز دبي المالي العالمي، في تعزيز مستوى دمج مبادئ حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية في القطاع المالي في دبي. كما يساهم السوق في تأكيد مكانة الإمارة كمركز إقليمي مستدام للتمويل عبر دعمه لمساعي ٍ مالية مستدامة وتشجيع ممارسات الاستثمار المسؤول. تتطوير أدوا

يؤكد إدراج سوق دبي المالي في هذا المؤشر منذ عام 2019، واستمراره فيه بعد عملية مراجعة َ السوق بالمعايير البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات م"فوتسي راسل" في ديسمبر 2023، التزاٍص ً. ويسهم ذلك في تعزيز جاذبية السوق للمستثمرين العالميين الباحثين عن فراالمعتمدة دولي استثمارية مستدامة.

انضمام سوق دبي المالي إلى شبكة المسؤولية البيئية والاجتماعية والحوكمة التابعة لمؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية يوفر له إمكانية الاطالع على الخبرات المتبادلة وأحدث الممارسات في مجال َ على مواكبة المتطلبات قحوكمة الشركات والمسؤولية الاجتماعية والبيئية. وهذا التعاون يساعد السو المتغيرة لالستدامة وتعزيز ريادته في حوكمة الاستدامة.

إفصاحات الاستدامة

مع تزايد تطلعات المستثمرين، أصبح الإفصاح عن حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية عالية الأهمية بما يتجاوز ما يقدمه التحليل ٍص ً أساسية لتحديد المخاطر والفر ةواالجتماعية أدا المالي التقليدي. وتعود أهمية الشفافية في هذه الإفصاحات لكونها تساهم في ضمان توافق أعمال المؤسسة مع استراتيجيات الاستثمار المستدام.

ً منه لمساعي الشركات المدرجة في تلبية هذه المتطلبات، أصدر سوق الهذا السبب، ودعم دبي المالي في العام 2019 أول دليل لإلفصاح عن حوكمة الشركات والمسؤوليات الاجتماعية والبيئية، كما تم تحديثه في العام 2023 ليعكس أحدث الممارسات العالمية. يوفر الدليل ٍ واضحة تعزز الشفافية وتضمن اتباع معايير متسقة في الإفصاح. ويمكن الاطالع على تإرشادا النسخة المحدثة هنا: دليل سوق دبي المالي إلعداد التقارير البيئية والاجتماعية والحوكمة.

ّد جهودنا المستمرة في تحسين الإفصاحات عن الجوانب البيئية والاجتماعية وحوكمةستج ً واستدامة، وتمكين الشركات من مواكبة الأولويات ةٍ مالية أكثر قو ةالشركات التزامنا بتطوير بيئ المتغيرة في مشهد الاستدامة العالمي.

6 7 | | 6 6

Page 35

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)حققت ناسداك دبي في العام ٍ بارزة، حيث ت2023 إنجازا

ٍ بقيمة 11.7 تسجلت إصدارامليار دوالر أمريكي، تضمنتأدوات مالية متوافقة مع معاييرالحوكمة والمسؤولية البيئيةوالاجتماعية. وشملت هذهالإصدارات أولى السنداتالخضراء الصادرة عن بنك الصين،وموانئ دبي العالمية، وشركةفايف القابضة. وقد أسهمت هذهالنجاحات في تمهيد الطريقّن سوق دبيكلعام 2024، مما مالمالي من استقطاب جهاتٍ جديدة وتوسيع محفظته رإصدامن الأدوات المالية الخضراءوالمستدامة.

ً إصدارات السندات الخضراء من بنك الصين اأكدت أيض وبنك التعمير الصيني في العام 2024، قدرة السوق على تعزيز التعاون الدولي في مجال التمويل المستدام. كما شهد العام ذاته إدراج سندات ً تمويل القروض المرتبطة بالاستدامة التي أصدرها ابنك الإمارات دبي الوطني، وهي الأولى عالمي التي تتبع إطار الرابطة الدولية ألسواق رأس المال

(ICMA)/الرابطة الدولية ألسواق القروض (LMA)،

إلى جانب إصدارات الصكوك المستدامة من مصرف الإمارات الإسالمي وبنك وربة، ما يعكس الدمج ٍ من لالمتزايد لمبادئ وممارسات الاستدامة في ك التمويل التقليدي والإسالمي.

ويواصل السوق، بالتعاون مع ناسداك دبي، تعزيز ً مستدامة ةُحقق قيمت ٍ مالية قوية وشاملة ةمنظوم ّخ مكانة دبيسالمصلحة، وتر ٍب طويلة الأمد ألصحا ٍ عالمي للتمويل المستدام. زكمرك

تمكين الموظفينمشاركة الكفاءات

يؤمن سوق دبي المالي بأن موظفيه هم مصدر قوته وجوهر نجاحه، لذا يضع نموهم المهني ورفاههم في صميم قيمه المؤسسية، ٍ منظمة ومبادرات مؤثرة. وتعتمد منظومته الشاملة لتقييم الأداء على مشاركة جميع تويعمل على تحقيق ذلك من خالل عمليا الموظفين دون استثناء، بما في ذلك فريق الإدارة، لضمان التوافق مع أهدافه الاستراتيجية. تبدأ هذه العملية بتحديد الأهداف بشكل ً، تتاح مناُجرى مراجعتين رسميتين سنويت تعاوني بين الموظفين والمديرين، مع التركيز على وضع أهداف واضحة وقابلة للقياس. كما يتولى فريق الموارد البشرية والمواهب َّ مٍ بناءة، ومتابعة التقدم، وتخصيص خطط التطوير المهني. ومن ث تتقديم مالحظا ٍص خاللهما فر مراجعة التقييمات والتحقق منها لضمان الاتساق والعدالة والشفافية.

ٍ متنوعة من الأنشطة الثقافية وفعاليات بناء الفريق. ةالسوق على تعزيز مشاركة الموظفين بتنفيذ مجموع ٍص وإلى جانب إدارة الأداء، يحر ٍ وفعاليات على مستوى المجموعة، تتماشى مع تقويم العطالت الرسمية لدولة الإمارات، والهدف منها غرس روح تم احتفاالظٌَّنت كما ٍ شاملة وإيجابية. يضمن السوق من خالل هذا النهج أن يشعر الموظفون بالتقدير والتحفيز والتمكين، لالتعاون والانتماء، وترسيخ بيئة عم ٍ سواء. دبما يمكنهم من تحقيق تطلعاتهم المهنية والشخصية على ح

الموظفون بدوام كامل حسب فئة الموظف والجنس

51%70
51%70

الموظفون بدوام كاملحسب سنوات الخدمةحتى 5 سنواتالموظفونوالمجتمعإجمالي عدد الموظفينبدوام كامل20232024

138136

الذكور20232024

49%66
49%68

الإناث20232024202320244355الموظفون بدوام كاملسنوات الخدمة

– 6 10 سنوات

الموظفون بدوام كاملحسب سنوات الخدمة11 - 15 سنةالموظفون بدوام كاملحسب سنوات الخدمةأكثر من 15 سنة202320232023202420242024

311450

221247

عدد الموظفينٍ كامل في مبدواالإدارة الوسطى

47%53%

19 عدد الموظفينٍ كامل في مبدواالإدارة العليا

45%55%

11عدد الزمالءالعاملينٍ كامل مبدوا

48%52%

1066 9 | | 6 8

Page 36

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المزايا الشاملة المقدمة للموظفين

أحد السبل الأساسية التي يعتمدها سوق دبي المالي لتعزيز رفاه الموظفين وضمان تحقيقهم النمو الشخصي والتوازن بين العمل ِمت بحيث تلبي الاحتياجات المتنوعة للقوى العاملة، وتضمنمُص ٍ شاملة من المزايا التنافسية، والتي ةوالحياة هي بدعمهم بحزم التحفيز المستمر للموظفين ورفع درجة مشاركتهم ومواءمتهم ألهدافه المؤسسية.

الالتزام بالمعايير الأخالقية

يلتزم سوق دبي المالي بأعلى المعايير الأخالقية، ويعمل على ترسيخ مبادئ النزاهة والشفافية والاحترافية في جميع جوانب عملياته.

ً ضمن ءً يسترشد به الموظفون، ويعزز ثقافة الثقة وتحمل المسؤولية على جميع المستويات، سوا اً أساسي اّل مدونة السلوك مرجعكوتش المصلحة. في هذا الإطار، وضع السوق المجموعة أدناه من المبادئ الأخالقية الجوهرية التي ٍب المؤسسة أو في التعامالت مع أصحا ّخ بيئة عمل قائمة على الاحترام والمسؤولية والحوكمة الرشيدة:سيلتزم الجميع بها وتر

ً ال يتجزأ من ثقافة سوق دبي المالي المؤسسية، ويتم تعميمها على جميع الموظفين منذ اليوم الأول اُعد مدونة السلوك جزءت اللتحاقهم بالعمل. يضمن هذا النهج ترسيخ المعايير الأخالقية في صميم عمليات السوق، كما يدعم التزامه ببناء الثقة المستدامة المصلحة. ٍب وترسيخ عالقات قوية ومسؤولة مع أصحا

ٍ تتماشى مع مبادئ شركة سوق دبي المالي، مع ضمان تينبغي أن يتخذ الموظفون قرارا

النزاهة في جميع الإجراءات. اتخاذ القرارات وفق أسس أخالقية

ٌ إلزامي، وينبغي تحمل المسؤولية عن القرارات رااللتزام بقواعد ومعايير سوق دبي المالي أم في جميع أقسام المؤسسة. المساءلة

تشجيع الموظفين على العمل بطريقة مجدية من حيث التكاليف، وحماية السرية، وتعزيز العمل الجماعي من خالل حلول مبتكرة. التعاون

المصالح والتعامل معها، وضمان الشفافية ٍب ٍ واضحة لتحديد حاالت تضار تتوفير إرشادا والسلوك الأخالقي. تضارب المصالح

ِنهم من الإبالغ عن المخالفات والممارسات غير الأخالقية،كُمت توفير آلية آمنة للموظفين ِغ وحمايته من أي محاوالت انتقام.لوتضمن سرية هوية المب الإبالغ عن المخالفات الأجر

المتغيرحوافز تستند إلىالأداء وتهدف إلىمكافأة التميز.التأمينالصحيتأمين صحي يوفرتغطية شاملةللموظفينوعائالتهم فيضمنشعورهم بالأمانوراحة البال.الدعمالتعليميً تقديم بدالتالادراسة دعملتعليم أبناءالموظفينالمسجلين فيمدارس دولةالإمارات.بدالتالسفربدالت السفرالجوي لتلبيةالاحتياجاتالشخصيةوالعائلية.سياساتالإجازاتخيارات تلتزم مبدأالشمول، وتشملإجازات الأمومةوالأبوة والزواجوالتعليم والرياضةوإجازة المشاركةالحكومية.الاحتفاظ بالموظفين

ً من الأولوية العالية التي يضعها سوق دبي المالي للحفاظ على اانطالق ٍ جادة إلرساء بيئة عمل داعمة عالمواهب والكفاءات، يبذل السوق مسا ً في هذا الصدد في العام اً ملحوظ اً تلتزم مبدأ الشمول. وقد أحرز تقدم ة2024، حيث نجح في خفض معدل دوران الموظفين بنسبة %3.7 مقارن بعام 2023، ليتراجع المعدل إلى %15.33، مع انخفاض عدد المغادرين من .ًا26 إلى 21 موظف

يعكس هذا الإنجاز فعالية استراتيجيات السوق الرامية إليجاد بيئة عمل يشعر فيها الموظفون بالتقدير والتحفيز. وقد شملت هذه الاستراتيجيات تحسين المزايا الوظيفية، وتعزيز مبادرات المشاركة، وتوفير فر ٍصٍ للتطوير ً في حجم القوة العاملة والتزامها بالمساهمة في الامهني، بما يضمن ثبات دفع جهود النجاح المستقبلي للسوق.

2024 2023 معدل دوران الموظفين21 26 إجمالي عدد الموظفين الذين غادرواشركة سوق دبي المالي

15.33% 19% معدل الدوران لجميع الموظفين (%) 2024 2023 موظفون بدوام كامل الجنسية – 62 64 الإمارات العربية المتحدة

30 26 الهند13 14 الأردن1 0 المملكة المتحدة1 1 كندا1 1 جزر القمر3 5 مصر1 0 فرنسا3 4 إيران1 1 العراق1 1 أيرلندا2 2 لبنان1 2 هولندا9 8 باكستان1 2 فلسطين2 2 السودان1 1 السويد3 4 اليمن7 1 | | 7 0

Page 37

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)تعزيز التطوير الذاتي والشمول

فرص تدريبية متاحة لجميع الموظفين

سوق دبي المالي على ترسيخ ثقافة التعلم المستمر، يوفر لموظفيه العديد من البرامج التدريبية الشاملة التي تعزز ٍص ً من حر اانطالق ٍ كي ةّمت هذه المبادرات بعنايمُص ً إلى تطوير المهارات القيادية. وقد الً من الكفاءات التقنية وصو امهاراتهم على جميع المستويات، بدء تتماشى مع تطلعات الموظفين المهنية وتنسجم في الوقت ذاته مع الأهداف الاستراتيجية للمؤسسة، فيضمن السوق بالنتيجة تكوين ٍ مؤهل يتمتع بمستوى عالي من المهارات، ومرونة التكيف والقدرة على الازدهار في بيئة أسواق المال الديناميكية ودائمة لفريق عم التطور.

الوصف البرنامج العامٍ عبر الإنترنت مصممة لتناول المواضيع التي يطلبها تسلسلة من سبع ندوا

ٍ من لاإلدراج والمنتجات والخدمات في ك ٍص الموظفون وتعزز فهمهم لفر سوق دبي المالي وناسداك دبي.

معرفة السوق 2021

ُجريت دورة لمجموعة مختارة من الموظفين تتناول أسواق رأس المالأ والتحليل المالي بهدف تطوير مهاراتهم المالية. التحليل المالي 2022 برنامج تدريب مكثف للموظفين ذوي الإمكانات العالية على مشتقات الأوراق المالية، والمقاصة المركزية، وإعداد تقارير حوكمة الشركات والمسؤوليات البيئية والاجتماعية، والملكية الافتراضية.

التدريب الفني على أسواق رأسالمال2023

برامج تدريبية بالتعاون مع هيئة الأوراق المالية والسلع، تهدف إلى تزويد المشاركين بأسس الاستثمار في الأوراق المالية، وآليات إدارة المخاطر المحتملة، ومشتقات الأوراق المالية، وأهمية التمويل الإسالمي والمستدام.

كما تسلط الضوء على القوانين واللوائح المالية في دولة الإمارات، وتستعرض مستقبل قطاع الأوراق المالية في ظل التطورات التكنولوجية المتسارعة. وقد ِم بإشراف الهيئة.دُق ّاد" الذيوً من برنامج "الر ااستفاد الموظفون أيض برنامج الرواد

برنامج يركز على القيادة ويستهدف الموظفين ذوي الإمكانات العالية في المناصب القيادية داخل المجموعة.

برنامج شهادة القيادة والتأثيروالإدارة في الأعمال (CLIMB) منجامعة هارفارد2024

خطط تطوير مخصصة ومصممة لتلبية أهداف النمو الفردية. خطة التطوير الذاتي ٍ تدريبية قيادية في نيويورك ركزت على ةشارك مواطنان إماراتيون في دور صناديق الثروة السيادية.

القادة المستقبليون لصناديقالثروة السيادية

ٌ متقدم ألعضاء فريق التسويق لصقل خبراتهم الفنية والميدانية بتدري المحددة.

التسويق الرقمي كلية لندنلألعمال

تدريب متخصص بالتعاون مع الاتحاد العربي لتعزيز الخبرة في مجال مراقبة عمليات التداول.

إساءة استخدام السوق ومراقبةعمليات التداولٌ مستمر بالتعاون مع هيئة الأوراق المالية والسلع. بتدري برنامج الروادأنواع أخرى من التدريب المهني للمساهمة في التعليم المستمر للموظفين

ذوي الأدوار الوظيفية بالغة الأهمية مثل الامتثال والمخاطر. التدريب المهني

ّدوُزت ٌ على ترسيخ ثقافة التعلم المستمر والتطوير المهني، ويؤكد ذلك ما يقدمه من برامج عالية التأثير صإن سوق دبي المالي حري ّنهم من الإسهام بفعالية في مسيرته المؤسسية وفي القطاع المالي ككل.ككوادره بالمهارات الأساسية، وتم هذه البرامج التدريبية الشاملة تعزز التزام سوق دبي المالي بتمكين الموظفين

ً، مع المساهمة الهادفةاوتزويدهم بالأدوات والمعرفة الالزمة للتفوق مهنيفي مساعي الابتكار والنمو المؤسسي.تنمية المهارات القيادية ودعم الكفاءات الوطنيةيلتزم سوق دبي المالي بتمكين كوادره من التميز في

ً من التزامه بتعزيز مستوى ااألدوار القيادية، وذلك انطالق ً من البرامج اً عليه، يقدم للموظفين عدد ءً التوطين. وبنا اٍ استراتيجية توفر لهم فرص تالتدريبية كما يعقد شراكا ً لتعزيز خبراتهم الفنية، ومهاراتهم امصممة خصيص القيادية، ومعرفتهم بالقطاع. ويسعى من خالل

هذه المبادرات إلى بناء قوة عاملة مؤهلة تمتلك المهارات العالية والالزمة لمواكبة تطورات

المستقبل.موجز عن فرص التدريبالتدريب على المهارات الشخصية

تعزيز قدرات التواصل والتعاون والقيادة لبناء قوة عاملة متماسكة وفعالة.

التدريب الفني

تعزيز الخبرة بالوظيفة المحددة بهدف زيادة التميز التشغيلي.

التدريب المهني

ٍ متنوعة تمكنهم من التكيف مع الاحتياجات دائمة التطور للمؤسسة. تتزويد الموظفين بمهارا

7 3 | | 7 2

Page 38

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)العطاء المجتمعي

ترسيخ المبادئ الإسالمية من خالل الزكاة والعمل الخيري

ً منه بالأهمية البالغة لدوره المجتمعي، يدعم سوق دبي المالي مساعي المساهمين والمستثمرين للوفاء بالتزاماتهم الدينية اإيمان ٍ خيرية هادفة، مما يعكس التزامه العميق بالتأثير المجتمعي الإيجابي تالزكاة وتنفيذ مبادرا ٍب ٍ تتسم بالشفافية الحتسا تعبر توفير آليا والممارسات المسؤولة.

احتساب الزكاة والإفصاح عنها

ّه مجلس الفتوى والرقابة الشرعية في سوق دبي المالي، وتشمل قاعدة الزكاةرُحتسب الزكاة وفق منهج صافي الأصول، الذي أقت النقد، والذمم المدينة، والأصول المتداولة، والأصول التمويلية، بعد خصم المطلوبات قصيرة الأجل وحصص الأقلية غير المسيطرة. وقد بلغت الزكاة المستحقة 10.09 درهم إماراتي لكل 1,000 سهم في العام 2023.

المساهمات الخيرية

ِن سوق دبي المالي المستثمرين من التبرع بالأسهم لدعم قضايا إنسانية تشمل التعليم، والرعاية الصحية، والتنمية الاجتماعية،كيم ورعاية الأيتام، وذلك بالتعاون مع الهيئة العامة للشؤون الإسالمية والأوقاف. وبدمجه للزكاة والمساهمات الخيرية في عملياته، يساهم ٍ مجتمعي مستدام يعكس التزامه بالمسؤولية الاجتماعية ودعم المبادرات الخيرية الهادفة. رفي ترسيخ القيم الإسالمية وفي إحداث أث 2010

012108642

201220142016201820202022

4.344.63

1.582.826.515.434.327.169.037.888.48.9610.099.138.18مبلغ الزكاةالإشراف البيئيوإدارة المواردبصمتنا البيئية

يدرك سوق دبي المالي مدى أهمية تقليل التأثير السلبي لعملياته على البيئة وتعزيز الاستدامة في جميع ً من التزامه بالممارسات اجوانب هذه العمليات. وانطالق على المراقبة الدقيقة ٍص المؤسسية المسؤولة، يحر النبعاثات غازات الدفيئة التي تولدها عملياته، كما يعمل باستمرار على تحسين كفاءة استهالك الموارد، واعتماد حلول مبتكرة لتقليل بصمته الكربونية.

وقد استطاع سوق دبي المالي في العام 2024 تسجيل ٍ ملحوظ في الانبعاثات الناتجة عن سفريات ضانخفا ُذلت فيب الأعمال، وذلك بفضل الجهود المستمرة التي ترشيد رحالت العمل، وتعزيز التعاون الرقمي، وتبني حلول أكثر استدامة في التنقل.

استهالك الموارد

يلتزم سوق دبي المالي بمبدأ إدارة الموارد بكفاءة إذ يعتبره أحد الركائز الأساسية في عملياته. ومن هذا المنطلق يواصل العمل على خفض استهالك الطاقة ٍ تشغيلية أكثر توالوقود، مع التركيز على تبني ممارسا استدامة.

مركز دبي التجاري” تقع مكاتب سوق دبي المالي في ُشرف عليه فريقي ً اً واحد ا، حيث يشغل طابق“العالمي إدارة مرافق المركز. وقد شهد إجمالي استهالك السوق ً بنسبة %6 ليصل إلى امن الكهرباء في العام 2024 ارتفاع ً باستهالكه ة2,422,506.47 كيلووات في الساعة، مقارن البالغ 2,277,300.36 كيلووات في الساعة في العام ٍ أساسي إلى تركيب لُعزى هذا الارتفاع بشكي .2023 الشاشات الرقمية، وتوسعة سعة غرفة الخوادم، وزيادة ً ثانية ةكما سجل السوق في يناير 2024 زياد أعداد الزوار.

ً بيناير 2023، ةبنسبة %15 في استهالك الطاقة مقارن ِذت فيفُن ٍ رئيسي إلى التجديدات التي لويعود ذلك بشك أوائل العام 2023 ولم تكن خاللها قاعة التداول في سوق دبي المالي تعمل بكامل طاقتها. فكانت هذه العوامل،

ً إلدارة مرافق مركز دبي التجاري العالمي، من أبرز اوفقوراء الزيادة المسجلة في استهالك الكهرباء. ٍب الأسبا

ً بالعام السابق رغم زيادة أسطول مركباته من مركبتين ةٍ طفيف في استهالك الوقود مقارن ضً نجح سوق دبي المالي في تسجيل انخفا اً في استهالك الوقود والانتقال نحو بدائل تسبب قدر ةإلى ثالث. يعكس هذا التقدم التزام السوق المستمر باستكشاف حلول أكثر كفاء أقل من الانبعاثات مع مواصلته توسيع نطاق عملياته.

ٍ متوازية من تعزيز كفاءة الطاقة، وخفض الانبعاثات، وتحسين استهالك الموارد، يواصل السوق النهوض تومن خالل جهوده على مسارا ً بذلك في بناء مستقبل منخفض الكربون بما يتماشى مع استراتيجية الإمارات للحياد المناخي 2050. ابمسؤولياته البيئية، مساهم 2024 2023 حجم الانبعاثات (مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

13.6 15.6 الانبعاثات المباشرة – النطاق 11,021.4 939.1 الانبعاثات غير المباشرة – النطاق 268.2 159.4 انبعاثات ناتجة عن سفر الأعمال – النطاق3، الفئة 6*

20242023

2,422,506.47 2,277,300.36 استهالك الكهرباء (كيلووات في الساعة)

20242023

3 2 عدد المركبات المملوكة للشركة5,497.2 5,898.5 الوقود (البنزين*) المستهلك (لتر)

انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 3، والناتجة عن السفر الجوي، باستخدام حاسبة غاز ثاني ٍب *يتم حسا أكسيد الكربون myclimate، وهي أداة معتمدة لتقدير الانبعاثات التي تسببها الرحالت الجوية. وتتماشى هذه المنهجية مع الممارسات القياسية لقياس انبعاثات غازات الدفيئة المرتبطة بالطيران.

ً لموقع ستاتيستا Statista، بلغ سعر لتر البنزين في دولة الإمارات 3.02 درهم إماراتي في العام 2024. ا*وفق استهالك البنزين بقسمة سعر الكمية المشتراة على متوسط سعر الوقود. ٍب ويتم حسا

درهم إماراتي لكل 1000 سهم من أسهم شركة سوق دبي المالي مبلغ الزكاة عبر السنوات |

7 5 | | 74

Page 39

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 7 6 7 7 |الحوكمة

Page 40

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ملكية وتعامالت أعضاء مجلس الإدارة وأزواجهم وأبنائهم في .2 الأوراق المالية للشركة خالل العام 2024

إجماليعملياتالشراءإجماليعملياتالبيعالأسهم المملوكة كمافي 31 ديسمبر 2024المنصب/ صلةالقرابةالاسم

- - 15,000 رئيس مجلس الإدارة سعادة / هالل سعيد المري

- - - نائب رئيس مجلس

الإدارة سعادة / وسام لوتاه- - 15,0002,262عضو مجلس إدارةالزوجة السيد/ عبد القادر عبيد علي

- - - عضو مجلس إدارة السيد/ عبد الواحد عبد الرحيم العلماء

- - - عضو مجلس إدارة السيد/ يوفراج ناريان

- - - عضو مجلس إدارة السيد/ محمد حميد المري

- - - عضو مجلس إدارة الأستاذة/ موزة سعيد المري

- - - عضو مجلس إدارة السيد/ سعيد راشد اليتيم

- - - عضو مجلس إدارة الأستاذة/ هدى سبيل محمد 1. الإجراءات المتخذة لتعزيز نظام حوكمة

الشركات خالل العام 2024

تواصل إدارة شركة سوق دبي المالي تطبيق قواعد ومبادئ ً من مسؤولية اٍ فعال وبشفافية عالية انطالق والحوكمة على نح مجلس الإدارة تجاه مساهمي الشركة، وبما يحمي ويعزز قيمة حقوقهم، من خالل ما يلي:

التزام مجلس الإدارة بعقد أربعة اجتماعات خالل العام 2024.

التزام أعضاء المجلس بالإفصاح السنوي عن استقالليتهم خالل العام 2024، بالإضافة إلى الإفصاح عن أي تغييرات قد تؤثر على استقالليتهم، بما في ذلك انضمامهم لعضوية مجالس إدارات أخرى. كما وقّع أعضاء المجلس إقرارا ً بجميع المناصب التي يشغلونها كما في نهاية العام 2024ٍ.

عقد أربعة اجتماعات للجنة التدقيق، بينما عقدت لجنة الترشيحات والمكافآت اجتماعين، حيث نفذت اللجان المهام المنوطة بها ورفعت تقاريرها بشأن النتائج والتوصيات ومتابعة تنفيذها إلى مجلس الإدارة.

التزام إدارة الشركة بالإفصاح عن البيانات المالية ربع السنوية والسنوية ضمن المهلة القانونية المحددة.

اعتماد سياسات العمل لمجلس الإدارة واللجان المنبثقة عنه، ومتابعة تنفيذها بالشكل المناسب.

التزام مجلس الإدارة المستمر بالإفصاح عن أي تعارض ٍ محتمل في المصالح فيما يتعلق بالمسائل والتعامالت والقرارات التي يتم النظر فيها وتخص سوق دبي المالي، وذلك من خالل أمين سر المجلس.

متابعة تطبيق السياسة الخاصة بتعارض المصالح وتداوالت الموظفين والتعامالت مع الأطراف ذات العالقة.

إنشاء قسم متخصص بشؤون الامتثال وحوكمة الشركات على مستوى المجموعة، لمتابعة التزام سوق دبي المالي وشركاته التابعة بالتشريعات المطبقة، بما في ذلك متطلبات هيئة الأوراق المالية والسلع.

تقرير حوكمةالشركات

تؤكد التعليمات والقواعد التنظيمية الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والسلع (الهيئة) في دولة الإمارات العربية المتحدة على أهمية تبني مبادئ الحوكمة المؤسسية، مع التركيز على الشفافية والمساءلة، وبما يتماشى مع المعايير الدولية.

ً منه للعمل بما يخدم مصالح المستثمرين ومصالح كافة اوسعي مجلس إدارة سوق دبي المالي على ٍص الأطراف المعنية، يحر ٍ عالية. وتشمل مسؤولياته الأساسية ةتنفيذ جميع مهامه بكفاء رفع مستوى الأداء التشغيلي والربحية، وترسيخ أسس التنمية المستدامة، وتطبيق مبادئ الحوكمة الرشيدة، وتوجيه ً عن مراقبة وضبط الأداء. الاالستراتيجية العامة للمؤسسة، فض كما يتولى المجلس مسؤولية الإشراف على المخاطر، وتحديدها وإدارتها في سبيل الوصول إلى الأهداف المنشودة.

نستعرض في الفقرات التالية أبرز تطبيقات مجلس إدارة شركة ً مع المتطلبات اسوق دبي المالي ألهم بنود الحوكمة تماشي التنظيمية.

ً ألحكام اتواصل الشركة التزامها بمعايير الحوكمة المؤسسية وفق قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م.) لعام 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة. وقد شهد العام ً قرار رئيس مجلس اٍ جوهرية حيث صدر مؤخر تالجاري تغييرا إدارة الهيئة رقم (02/ر.م) بتاريخ 10 يناير 2024، والذي دخل حيز التنفيذ في 16 يناير 2024.

7 9 | | 7 8

Page 41

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)سعادة / وسام لوتاه السيد/ عبد الواحد عبد الرحيم العلماء

نائب رئيس مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذيعضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 3 سنوات وشهران

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 3 سنوات وشهران

العضوية والمناصب في أي شركة مساهمة أخرىنائب رئيس مجلس إدارة مجموعة بريد الإماراتنائب رئيس مجلس إدارة مركز دبي للسلع المتعددة (DMCC)التعليم والشهادات:

درجة الماجستير في القانون البحري والتجارة الدولية - كلية لندن الجامعية (جامعة لندن) درجة البكالوريوس في الحقوق من جامعة الإمارات (بتقدير امتياز)

شريك في مكتب المحاماة وايت آند كيس بفريق الاندماجات والاستحواذات العالمي ومالك شركة المنارة للتسجيل العقاري تشكيل مجلس الإدارة .3

أ. يتألف المجلس من الأعضاء التاليين:سعادة / هالل سعيد المريرئيس مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 3 سنوات وشهران

مناصبهم في أية مواقع مهمة أخرى، سواء كانت رقابية أو حكومية أو تجارية مدير عام دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي عضو المجلس التنفيذي إلمارة دبي

عضو مجلس إدارة مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية مدير عام سلطة مركز دبي التجاري العالمي

عضو اللجنة العليا لمعرض إكسبو 2020عضو مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة دبيالتعليم والشهادات:

درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية لندن لألعمال محاسب قانوني معتمد من معهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز

عمل سابقا ً في أكبر الشركات العالمية في مجال خدمات استشارات الأعمال مثل: “ماكينزي آند كومباني” و”كي بي إم جي” العضوية والمناصب في أي شركة مساهمة أخرى

عضو مجلس إدارة شركة تعليم القابضة ش.م.عالتعليم والشهادات:درجة الماجستير في علوم وهندسة الكمبيوتر من جامعة بنسلفانيادرجة البكالوريوس من جامعة أوهايو.ٍبمؤلف لعدد من الأبحاث المنشورة في مجال أمن الحاسو

متحدث بارز في مجال المدن الذكية والتحول الرقمي مع خبرة ألكثر من 20 عاما ً في مجال القيادة الاستراتيجية.

العضوية والمناصب في أي شركة مساهمة أخرى

عضو مجلس شركة الإمارات لالتصاالت المتكاملة (دو) ش.م.ع عضو مجلس إدارة – مدى ميديا ش.م.خ

العضوية والمناصب في أي شركة مساهمة أخرىقيادة – حكومة أبوظبي الرقمية – دائرة التمكين الحكومي8 1 | | 8 0

Page 42

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مناصبهم في أية مواقع مهمة أخرى، سواء كانت رقابية أو حكومية أو تجارية رئيس التدقيق الداخلي - مجموعة موانئ دبي العالمية

نائب رئيس لجنة التدقيق - الهيئة الاتحادية للضرائبرئيس مجلس الإدارة - جمعية الإمارات للمدققين الداخليينذوي الإعاقة ٍص نائب رئيس مجلس إدارة مركز النور لتدريب الأشخام “أفكار أميركا”ِمؤسس شركة “أفكار عربية” ومقي

مستشار الرئيس التنفيذي شركة إي أند إي آند إنتربرايز (اتصاالت ديجيتال سابقاً) للذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا الأشياء عضو مجلس إدارة مستقل - مجلس دبي لإلعالم

التعليم والشهادات:ماجستير إدارة تقنية المعلومات - جامعة ستيرلنغبكالوريوس، تكنولوجيا الهندسة الإلكترونية - جامعة والية أريزونا

مدقق عمليات احتيال معتمد - جمعية مدققي الاحتيال المعتمدين في الواليات المتحدة الأمريكية

شهادة في ضمان إدارة المخاطر (CRMA) - معهد المدققين الداخليينإتمام “برنامج الإدارة العامة الدولي للتنمية التنفيذية” الذي أجراه المعهد الدولي للتطوير الإداري (IMD)، سويسراأول إماراتي يحصل على جائزة ويلفريد ثيسيجر. الجوائز والتقدير:العضوية والمناصب في أي شركة مساهمة أخرى

عضو مجلس إدارة مستقل في لجنة التدقيق – بنك المصرف السيد/ عبد القادر عبيد علي

عضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 3 سنوات وشهران

السيد/ يوفراج ناريانعضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذيالفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة3 سنوات وشهران

مناصبهم في أية مواقع مهمة أخرى، سواء كانت رقابية أو حكومية أو تجارية نائب الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي للشؤون المالية لمجموعة موانئ دبي العالمية

عضو مجلس إدارة شركة HDFC الدولية للتأمين على الحياةالتعليم والشهادات:

محاسب قانوني معتمد من معهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز المناصب البارزة التي شغلها في مجاالت, حكومية أو تجارية:

المستشار المالي الأول – مؤسسة محمد بن راشد لإلسكان

المدير المالي – هيئة الطرق والمواصالت (–20062009)

عضو في جمعية المحاسبين والمراجعين الإماراتيةعضو في منتدى الثقافة والعلم في دبيعضو مجلس إدارة سابق – مجلس دبي للتطوير (ديسمبر – 2005 أبريل 2008)

المدير المالي والمدير الإداري – دائرة الأراضي (دبي) (–20002005)

المناصب البارزة التي شغلتها في مجاالت, حكومية أو تجارية:

الرئيس التنفيذي لقطاع الشؤون التنفيذية في هيئة الطرق والمواصالت عضو مجلس إدارة مؤسسة دبي للمرأة

الخبرات والمؤهالت:شريك مؤسس - شركة وايزهاوس لالستشارات

دكتوراه في إدارة الجودة الشاملة من جامعة حمدان بن محمد الذكية ماجستير في إدارة الأعمال – الجامعة الأمريكية في دبي بكالوريوس في المحاسبة – جامعة الإمارات في العين

شهادة برنامج الزمالة الإماراتي، جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين - ACCA Global محاسب قانوني معتمد

خريج: برنامج محمد بن راشد لتنمية القيادات، فئة قادة الحكومة

شهادة القيادة المؤسسية – مركز القيادة والتعلم، فلوريدا، الواليات المتحدة الأمريكية شريك مؤسس في شركة فارس وشركاه للمحاسبين القانونيين مع أكثر من 20 عامًا من الخبرة الإدارية والمالية جائزة محمد بن راشد للقادة المتميزين – 2015, جائزة فيجنباوم للقادة المنجزين – 2015, جائزة الجوائز والتكريمات

الشيخ راشد للتميز التعليمي – عن استكمال درجة الماجستير في إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية في دبي–2005

التعليم والشهادات:

درجة الماجستير في إدارة الأعمال في الأعمال العامة - الجامعة الأمريكية في دبي

25 عاما ً من الخبرة في القطاعات الخاصة وشبه الحكومية والحكومية.

جائزة الشرق الأوسط لتميز القيادات النسائية (2015) لالتصاالت والتميز الإعالمي الجوائز والتقدير:

الجائزة البرونزية - دبي لينكسالأستاذة/ موزة سعيد المريعضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 7 سنوات و 9 أشهر

السيد/ محمد حميد المريعضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارة 14 سنة و8 أشهر

83 | | 8 2

Page 43

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)عضو مجلس الإدارة مستقل غير تنفيذي

عضو مجلس الإدارةمستقل غير تنفيذي

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارةً ا3 سنوات و 11 يوم

الفترة التي قضاها كعضو مجلس إدارةً ا3 سنوات و 11 يوم

الأستاذة/ هدى سبيل محمدالسيد/ سعيد راشد اليتيم

مناصبهم في أية مواقع مهمة أخرى، سواء كانت رقابية أو حكومية أو تجارية الوكيل المساعد لقطاع الموارد والميزانية في وزارة المالية عضو مجلس إدارة الاتحاد للقطارات

عضو مجلس إدارة جامعة الإماراتعضو مجلس إدارة الهيئة الاتحادية للضرائبعضو مجلس إدارة مؤسسة الخليج لالستثمارعضو مجلس إدارة الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعيةالتعليم والشهادات:

البكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم الاقتصادية والإدارية - جامعة الإمارات العربية المتحدة أكثر من 25 عاما ً من الخبرة في الإدارة المالية والتنظيم الإداري في الوظائف الحكومية.

قيمة المكافأةعن العام 2023 أعضاء مجلس الإدارة300,000 AED سعادة / هالل سعيد المري300,000 AED سعادة / وسام لوتاه300,000 AED السيد/ عبد القادر عبيد علي300,000 AED السيد/ عبد الواحد عبد الرحيم العلماء300,000 AED السيد/ يوفراج ناريان300,000 AED السيد/ محمد حميد المري300,000 AED الأستاذة/ موزة سعيد المري300,000 AED السيد/ سعيد راشد اليتيم300,000 AED الأستاذة/ هدى سبيل محمد

بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس الاسم

عدد الاجتماعات (درهم إماراتي) قيمة البدل اسم اللجنة 2 30,000 لجنة الترشيحات والمكافآت وسام العباس لوتاه 2 30,000 لجنة الترشيحات والمكافآت عبد الواحد عبد الرحيم العلماء 2 30,000 لجنة الترشيحات والمكافآت موزة سعيد المري

4 اجتماعات لجنة التدقيق + 4 اجتماعات لجنة

المخاطر لشركة دبي للمقاصة 80,000 لجنة التدقيق ولجنة المخاطر لشركة دبي للمقاصة عبد القادر عبيد علي 4 اجتماعات لجنة التدقيق + 4 اجتماعات لجنة

المخاطر لشركة دبي للمقاصة 80,000 لجنة التدقيق ولجنة المخاطر لشركة دبي للمقاصة محمد حميد المري 4 اجتماعات لجنة التدقيق + 4 اجتماعات لجنة

المخاطر لشركة دبي للمقاصة 80,000 لجنة التدقيق ولجنة المخاطر لشركة دبي للمقاصة سعيد راشد اليتيم 3 45,000 لجنة الاستثمار وسام العباس لوتاه

3 45,000 لجنة الاستثمار يوفراج نارايان3 45,000 لجنة الاستثمار هدى سبيل محمد1 15,000 لجنة الامتثال عبد الواحد عبد الرحيم العلماء1 15,000 لجنة الامتثال عبد القادر عبيد علي1 15,000 لجنة الامتثال سعيد راشد اليتيم

الإضافية التي تقاضها عضو مجلس الإدارة بخالف بدالت حضور اللجان وأسبابها - ال يوجد ٍب و. تفاصيل البدالت أو الرواتب أو الأتعا د. مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المقترحة للعام 2024

سوف يتم اقتراح صرف مبلغ 300 ألف درهم لكل عضو من أعضاء مجلس الإدارة عن العام 2024 وعرض هذا المقترح في الاجتماع السنوي للجمعية العمومية العتماده.

ه. تفاصيل بدالت حضور جلسات اللجان المنبثقة عن المجلس التي تقاضاها أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية 2024 د. حضور اجتماعات مجلس الإدارة خالل العام 2024.

أسماء الأعضاء الغائبين الحضور بالوكالة عدد الحضور تاريخ الاجتماع

- - 9 30 يناير 2024

- - 9 29 أبريل 2024

- - 9 29 يوليو 2024

يوفراج نارايان - 8 31 أكتوبر 2024التعليم والشهادات:درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال - جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيامحاسب إسالمي معتمد - هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسالمية (AAOIFI)شهادة في الإدارة - جامعة ولونغونغ دبي

محاسب إداري معتمد - معهد المحاسبين الإداريين في الواليات المتحدة الامريكية برنامج الريادة الأساسية - كلية لندن لألعمال

برنامج قيادات دبي الاقتصادية

جائزة الشرق الأوسط السابعة عشر للتميز المستقبلي (فئة القطاع المصرفي) الجوائز والتقدير:

جائزة المرأة المتميزة في القطاع المصرفي والمالي - معهد الإمارات للدراسات المصرفية والمالية مناصبهم في أية مواقع مهمة أخرى، سواء كانت رقابية أو حكومية أو تجارية

المسؤول الرئيسي للشؤون المالية في مصرف الإمارات الإسالمي التابع لمجموعة الإمارات دبي الوطني ب. نسبة تمثيل العنصر النسائي في مجلس الإدارة

للعام 2024يضم المجلس الحالي عضوتين من النساء من بين أعضائه

مجلس إدارة ٍص ، وذلك في إطار حر التسعة،تمثيل بنسبة 22٪ الشركة على ضم كوادر نسائية متميزة بهدف تمكين المرأة وتعزيز مسيرة الدولة في هذا المجال.

ج. بدالت ومكافآت أعضاء مجلس الإدارةمجموع مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة عنالعام 2024

تم صرف مكافآت أعضاء مجلس الإدارة عن العام 2023 وفق المبالغ المقررة لكل عضو والموضحة أدناه، وذلك بعد اعتمادها ُقد بتاريخ 26ع في اجتماع الجمعية العمومية السنوي، والذي مارس 2024.

8 5 | | 84

Page 44

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مالحظات المستوى الإداري المخول بالسلطة حدود الصالحية الصالحية العملياتالتنظيمية

- مجلس الإدارة - اعتماد وتعديل الئحة الصالحيات هذه

اللجان ٍص وفقا الختصا

المنبثقة من المجلس مجلس الإدارة - اعتماد السياسات والإجراءات والأنظمة ذات الصلة

- مجلس الإدارة - اعتماد الهيكل التنظيمي وتعديالته

وفق دراسة وتوصية لجنة

التدقيق رئيس مجلس الإدارة - رفع الدعاوى أو الصلح أو التنازل والتحكيم باسم ً عنها ةالشركة أو نياب

المادة 27 من النظامالاساسي, المادة 155 منقانون الشركات

رئيس مجلس الإدارة - تمثيل الشركة أمام القضاء والتحكيم وفي عالقتها مع الغير

-رئيس مجلس الإدارة أو أي عضو آخريفوضه المجلس في حدود قراراتمجلس الإدارة

- ً عن الشركة ةً نياب احق التوقيع فردي

- الرئيس التنفيذي - اعتماد أدلة الإجراءات والقرارات والتعميمات الإدارية المنظمة للعمل

- رئيس القطاع أو نائبه في حالة غيابه - اعتماد التعميمات الإدارية وأوامر العمل على مستوى القطاع

- مجلس الإدارة - اعتماد الخطة الاستراتيجية العامة وأهداف الشركة

- توصية مجلس الإدارة والإقرار في

الجمعية العمومية - تحديد نسبة التوزيعات النقدية من الأسهمالمصدرة كأرباح لمساهمي الشركة

- الرئيس التنفيذي - تشكيل وتغيير وحل اللجان التنفيذية

ً على ءو. مهام واختصاصات مجلس الإدارة التي قام بها أحد أعضاء المجلس أو الإدارة التنفيذية خالل العام 2024 بنا من المجلس 2024 ٍض تفوي

يتم تفويض الإدارة التنفيذية بالقيام بمهام واختصاصات محددة بموجب الئحة صالحيات يعتمدها مجلس الإدارة. وحيث أن هذا التفويض شاغلي الإدارة التنفيذية، فإن مدة التفويض تبقى سارية المفعول إلى حين إصدار مجلس الإدارة ٍص يرتبط بالصفة الوظيفية وليس بشخو ً بإلغائها أو بتعديلها. وفيما يلي قائمة بالمهام والصالحيات التي تم تفويضها لإلدارة التنفيذية: اقرار ه. قرارات مجلس الإدارة التي صدرت بالتمرير

ً للمادة (25) من قرار رئيس مجلس إدارة هيئة ايقوم مجلس إدارة سوق دبي المالي باتخاذ قراراته بالتمرير في حدود ضيقة، وذلك وفق الأوراق المالية والسلع رقم (3/ر.م.) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة، وبما يتماشى مع النظام الأساسي لشركة سوق دبي المالي، وحسب ضرورة العمل بحيث يتم إرسال كافة الأوراق والمستندات الخاصة بالقرار المراد اتخاذه وتوصية اللجان الداخلية حسب الحالة، بحيث يتمكن أعضاء مجلس الإدارة من مراجعة والاطالع على المعلومات والبيانات الالزمة التخاذ القرار بالتمرير، وخالل العام 2024 تم اتخاذ 6 قرارات بالتمرير في التواريخ التالية:

31-26 ديسمبر 2024 28-22 نوفمبر 2024 5-2 أبريل 2024 2024 12-6 مارس 7-4 مارس 2024 14-9 فبراير 2024 مالحظات المستوى الإداري المخول بالسلطة حدود الصالحية الصالحية

والعقود المشتريات

عرض واحد رئيس إدارة المشتريات والعقود حتى 50,000 درهم الموافقة على الشراء المباشر

- ِشؤون المالية والاستراتيجيةلالرئيس التنفيذي ل حتى 250,000 درهم

- الرئيس التنفيذي حتى 500,000 درهم

- يعرض على مجلس الإدارة لالعتماد ما زاد على ذلك 3 عروض وأن تكون ضمن

توصيات لجنة المشترياتوالمناقصات والمزايداتالرئيس التنفيذي حتى 1,000,000 درهماعتماد التعاقد بالممارسةيعرض على مجلس الإدارة ما زاد على ذلك

- الرئيس التنفيذي حتى 5,000,000 درهم اعتماد التعاقد بالمناقصة المحدودة أو العامة

- مجلس الإدارة ما زاد على ذلك

- لجنة المشتريات والمناقصات والمزايدات - البت في العطاءات مع مراعاة صالحيات

الاعتماد

ِشؤون المالية والاستراتيجيةلالرئيس التنفيذي ل حتى 5,000,000 درهم توقيع العقود المعتمدة

(بما في ذلك اتفاقيات التحكيم

والاتفاقيات المتضمنة شرط تحكيم) يذيفنتلا سيئرلا حتى 50,000,000 درهم يعرض على مجلس الإدارة ما زاد على ذلك

- الرئيس التنفيذي -

توقيع اتفاقية تفاهم/تمثيل محدود/ إيداع فرعي/سرية المعلومات (بما في ذلك المتضمنة في شرط تحكيم)

- لجنة المشتريات والمناقصات والمزايدات - اعتماد وتعديل وتقييم قائمة الموردين بالإضافة إلى ممثل من

القسم الطالب حسبالحاجةمسؤول المخازن حتى 50,000 درهمما زاد على ذلكفحص واستالم المشترياتتتألف اللجنة من ممثلينمن القسم الطالبوالأطراف المعنية والفريقالإداري

تشكل لجنة مؤقتة لالستالم حتى 50,000 درهم ما زاد على ذلك

يمكن الاستعانة بفنيين

من خارج السوقٍص تشكل لجنة فنية من ذوي الخبرة والاختصا - الاستالم الابتدائي والنهائي لألعمال والخدمات

- تنفيذي - الخدمات الإدارية - صرف القرطاسية

- رئيس إدارة المشتريات والعقود - الموافقة على صرف مواد ومعدات

رأسمالية من المخزن

- ِشؤون المالية والاستراتيجيةلالرئيس التنفيذي ل - الموافقة على نقل الأصول خارج السوق ألغراض العمل

بناء على توصيات لجنة

الجرد السنوي الرئيس التنفيذي - اعتماد نتائج الجرد السنوي شريطة أن ال يتجاوز

صافي القيمة الدفتريةلألصل عن 20 ألف درهمالرئيس التنفيذي - قرار التخلص من المخلفات والأصول87 | | 8 6

Page 45

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المستوى الإداري المخول بالسلطة مالحظات حدود الصالحية الصالحية الرسوم

وفق توصيات لجنة المشتريات

والمناقصات والمزايدات الرئيس التنفيذي - قرار تأجير مساحات السوق وتحديد القيمة الإيجارية إعالم مجلس الإدارة بأي تغيير

يطرأ على جدول الرسوم الرئيس التنفيذي - تحديد رسوم الخدمات والغرامات وتحديث قائمة الرسوم وفقا لمعطيات السوق

- ِشؤون الماليةلالرئيس التنفيذي ل

والاستراتيجيةتمديد ألكثر من 30يوم حتى 60 يومسياسة الائتمان

- الرئيس التنفيذي تمديد ال كثر من 60 يوم حتى يوم 90 يوم

تسري على جميع الرسومالمطبقة لدى سوق دبيالماليالرئيس التنفيذيحسب رسم المعاملة،للمعاملة الواحدةحتى 500 ألف درهمخصم 10 %ما يزيد عن 500ألف حتى مليوندرهم خصم 20 %ما يزيد عن مليوندرهم خصم 30 %الخصم/الإعفاء من الرسوم

- الرئيس التنفيذي

إعفاء كامل لرسومالتحويل من جهةآخر ٍب حكومية لحسابناء على أمر ساميمن الحاكم

- الرئيس التنفيذي للعمليات

إعفاء كامل للرسومالرمزية للطلب المقدممن الجهات العلياوالرسمية

- الرئيس التنفيذي وبما ال يزيد عن 20 ألف درهم إعفاء كامل للرسوم

المستوى الإداري المخول بالسلطة مالحظات حدود الصالحية الصالحية حسب البرنامج المعتمد من

مجلس الإدارةالرئيس التنفيذيالإعفاء/ إعادة كاملرسوم صانع السوق )جميع الأوراق المالية(رسوم تداوالت صانع السوقُعرض رسوم الإعفاء/إعادةتالرسوم وتقرير أداء صانعالسوق على مجلس الإدارةبشكل ربع سنوي أو في أولاجتماع للمجلس.في حدود اللوائح والسياساتالمقررة للسوقٍبرئيس القطاع المعني أو من ينو

عنه في غيابه - تطبيق الغرامات/الجزاءات في السنة المالية الواحدة

ِشؤون الماليةلالرئيس التنفيذي ل والاستراتيجية, بالاشتراك مع رئيس قطاع الوحدة المعنية

عن أول مخالفةإلغاء غرامة المخالفة

في السنة المالية الواحدة الرئيس التنفيذي عن المخالفة التالية في السنة المالية الواحدة ِشؤون الماليةلالرئيس التنفيذي ل والاستراتيجية حتى 20 ألف درهم

إعدام الذمم المدينة/الأصول ذو قيمة دفترية

وفق توصيات لجنة التدقيق مجلس الإدارة ما زاد على ذلك الاستثمار

بناء على توصيات لجنة

الاستثمار مجلس الإدارة غير محددة المبالغ المساهمات في رؤوس أموال الشركات، وعمليات الاستحواذ وشراء حصص

بناء على توصيات لجنة

الاستثمار مجلس الإدارة غير محددة المبالغ الاشتراك في الصناديق والمحافظ الاستثمارية، والصكوك الإسالمية والاستثمار في المشتقات الإسالمية

الصالحية المحددة تشملكسر الوديعة)سحبها قبل موعدالاستحقاق( مع الالتزامبالسياسة الاستثمارية

الرئيس التنفيذي غير محددة المبالغ استثمارات ودائع قصيرة المدى الصالحية المحددة تشمل

كسر الوديعة (سحبها قبلموعد الاستحقاق( مع الالتزامبالسياسة الاستثماريةالرئيس التنفيذي50,000,000 حتى

درهم استثمارات ودائع طويلة المدى بناء على توصيات لجنة

الاستثمار مجلس الإدارة - تسييل الاستثمارات8 9 | | 8 8

Page 46

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)توقيع الشيكات والتحويالت المصرفية مالحظات توقيع ثاني (فئة ب) توقيع أول (فئة أ} حدود الصالحية يشترط توفر توقيعين

(من كل فئة توقيع(

- الرئيس التنفيذي للعمليات

- رئيس قطاع الافراد وإدارة

المواهب

- رئيس مجلس الإدارة

- الرئيس التنفيذي

ِشؤونل- الرئيس التنفيذي لالمالية والاستراتيجية

- رئيس الإدارة المالية

500,000 حتىدرهميشترط توفر توقيعين(من كل فئة توقيع) أو(توقيعين من الفئة أ)

- الرئيس التنفيذي للعمليات

- رئيس قطاع الافراد وإدارة

المواهب

- رئيس مجلس الإدارة

- الرئيس التنفيذي

ِشؤونل- الرئيس التنفيذي لالمالية والاستراتيجية50,000,000 حتىدرهميشترط توفر توقيعين(من كل فئة توقيع) أو(توقيعين من الفئة أ) أو)ٍب (توقيعين من الفئة

- الرئيس التنفيذي

ِشؤونل- الرئيس التنفيذي لالمالية والاستراتيجية

- رئيس مجلس الإدارة

- نائب رئيس مجلس الإدارة

ما زاد على ذلكتوقيع الشيكات والتحويالت المصرفية

مالحظات توقيع ثالث (فئة ج} توقيع ثاني (فئة ب) توقيع أول (فئة أ} حدود الصالحية يشترط توفر توقيعين

)من كل فئة توقيعمن الفئة أ و من الفئة( أو ثالثة توقيعاتٍب(توقيعين من الفئة أوتوقيع من الفئة ج)

- رئيس إدارة شؤون التسوية

لشركة دبي للمقاصةٍص

- رئيس إدارة شؤون التقا

لشركة دبي للمقاصة

- المدير العام لشركة دبي

للمقاصة

- نائب المدير العام لشركة دبي

للمقاصة

- رئيس مجلس الإدارة

- الرئيس التنفيذي

ِشؤونل- الرئيس التنفيذي لالمالية والاستراتيجية

- رئيس قطاع الافراد وإدارة

المواهب

- الرئيس التنفيذي للعمليات

غير محدد المبالغحسابات التوزيعات النقدية للشركات المدرجة

مالحظات توقيع ثاني (فئة ب) توقيع أول (فئة أ} حدود الصالحية يشترط توفر توقيعين

من الفئة (أ( وتوقيع من) مجتمعينٍبالفئة (

رئيس الإدارة المالية - المدير العام لشركة دبي لإليداع المركزي لألوراق المالية

- نائب المدير العام لشركة دبي

لإليداع المركزي لألوراق المالية 50,000,000 حتى

درهميشترط توفر توقيعين(من كل فئة توقيع(

- المدير العام لشركة دبي

لإليداع

- نائب المدير العام لشركة دبي

لإليداع

- رئيس مجلس الإدارة

- نائب رئيس مجلس الإدارة

- الرئيس التنفيذي

ِشؤونل- الرئيس التنفيذي لالمالية والاستراتيجية

- رئيس قطاع الافراد وإدارة

المواهبما زاد على ذلك

توقيعين مجتمعين رئيس مجلس الإدارة ونائب رئيس مجلس الإدارة فتح أو إغالق الحسابات المصرفية

بجميع أنواعها لدىالبنوك المحلية أوالأجنبية

توقيعين مجتمعين (مراعاة صالحيات الاستثمار أو البيع ضمن البنود

)37 و 34

الرئيس التنفيذي مع الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والاستراتيجية فتح أو إغالق

الحسابات معالوسطاء

المستوى الإداري المخول بالسلطة مالحظات حدود الصالحية الصالحية التمويل

ً للنظام الاساسي اوفقبموجب موافقة مجلس الإدارةوتوقيع من يفوضه المجلسللتوقع على القرض أو التسهيالت

غير محددة المبالغ الاقتراض والحصول على التسهيالت المصرفية مراعاة تطابق كافة شروط

المنح الاصلي على الائتمان الرئيس التنفيذي غير محددة المبالغ تجديد التسهيالت المصرفية التبرعات / الهبات

ً للنظام الاساسي اوفقللشركةبموجب قرار من مجلس الإدارةوتوقيع حسب الصالحيات المقررةيجب أال تزيد على%2 من متوسطالأرباح الصافيةللشركة خاللالسنتين الماليتينالسابقتين للسنةالتي تقدم فيها تلكالمساهمات الطوعيةالتبرع بمبلغ مادي مساهمات طوعيةالموازنة والتقارير المالية

- مجلس الإدارة - اعتماد الموازنة التقديرية والتعديل عليها بما ال يتجاوز المخصصات

المعتمدة الرئيس التنفيذي من بند الى بند آخر الموافقة على مناقلة المخصصات المالية بين بنود الموازنة

- ِشؤون الماليةلالرئيس التنفيذي ل

والاستراتيجيةالى ٍب من حساآخر في ٍب حسانفس البند

بعد مراجعة لجنة التدقيق مجلس الإدارة - اعتماد البيانات المالية المرحلية المراجعةٍب في حال عدم اكتمال نصا

مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي -

بعد اعتماد لجنة التدقيق مجلس الإدارة - اعتماد البيانات المالية السنوية المدققة

9 1 | | 9 0

Page 47

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المستوى الإداري المخول بالسلطة مالحظات حدود الصالحية الصالحية الرسوم

بناء على توصيات لجنة

الترشيحات والمكافآت مجلس الإدارة - اعتماد خطة التعيينات والتوظيف لمجموعة سوق دبي المالي واعتمادها أو الموافقة عليها

ضمن خطة التعيينات المعتمدة

من مجلس الإدارة لجنة الترشيحات والمكافآت - مقابلة واعتماد تعيين الرئيس التنفيذي ونائبة ضمن مجموعة سوق دبي المالي

بناء على موافقة مجلسالإدارة رئيس مجلس الإدارة -

التوقيع على عرض وعقد تعيين وقبول استقالة أو إقالة ونقل الرئيس التنفيذي ونائبة ضمن مجموعة سوق دبي المالي

بشرط موافقة رئيس مجلسالإدارة الرئيس التنفيذي -

مقابلة واعتماد وتوقيع عروض وعقود تعيين وقبول استقالة وإقالة وترقية ونقل رؤساء القطاعات أو المدراء التنفيذيين للقطاعات أو الرئيس التنفيذي للعمليات ومن في حكمهم حسب الهيكل التنظيمي حسب خطة التعيينات

المعتمدة من مجلس الإدارةيجب إتباع الإجراءات الداخليةحسب الأصولالرئيس التنفيذي -

التوقيع على عروض التعيين وعقود العمل وتجديدها والإقالة وقبول الاستقالة للموظفين فيما عدا وظيفة الرئيس التنفيذي ونائبة

حسب خطة التعييناتالمعتمدة من مجلس الإدارةيجب إتباع الإجراءات الداخليةحسب الأصولالرئيس التنفيذي مع رئيس

القطاع المعني - ترقية الموظفين (بما في ذلك الدرجة والمسمى الوظيفي أو الوضع المالي (

يجب إتباع الإجراءات الداخليةحسب الأصولالرئيس التنفيذي مع رئيس

القطاع المعني - نقل الموظفين وتعديل المسمى أو الدرجة الوظيفية (دون تعديل الدرجة المالية)

/إعادة السداد بحاالت الاحتيالٍض تعوي بناء على إجراءات وتوصيات

قطاع الخدمات المالية الرئيس التنفيذي - /إعادة سداد حاالت الاحتيال بحد أقصى 10ٍضتعوي آالف درهم بالسنة وبحد أقصى 5,000 درهم للحالة الواحدة

بناء على إجراءات وتوصيات

قطاع الخدمات المالية مجلس الإدارة - نفس المستثمر ٍض فيما زاد عن ذلك أو حاالت تعوي

ألكثر من مرة

ز. التعامالت التي تمت مع الأطراف ذات العالقة (أصحاب المصالح) خالل العام 2024

يتبع سوق دبي المالي القواعد والأنظمة الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والسلع بشأن تعريف الأطراف ذات العالقة والتعامالت معها بشكل عام، وعلى وجه التحديد ذات الصلة بقرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة و تعديالته.

لقد تم تعريف الأطراف ذات العالقة على أنها تضم رئيس وأعضاء مجلس إدارة سوق دبي المالي وأعضاء الإدارة التنفيذية العليا والعاملين بسوق دبي المالي، والشركات التي يساهم فيها أي من هؤالء بما ال يقل عن %30 من رأسمالها، وكذلك الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة.

ف الصفقات أو التعامالت على أنها التعامالت أو العقود أو الاتفاقيات التي تبرمها سوق دبي المالي والتي ال تدخل ضمن النشاطرَُّعت كما ً للمتعاملين معها، وأية صفقات اخرى ةالرئيسي لسوق دبي المالي أو التي تتضمن شروط تفضيلية ال تمنحها سوق دبي المالي عاد ٍ آلخر بقرارات أو تعليمات أو تعاميم تصدرها. تتحددها الهيئة من وق

في ضوء التعريفات أعاله، لم يقم سوق دبي المالي بإبرام أية معامالت مع أطراف ذات عالقة خالل العام 2024 في ضوء تعريف الهيئة لألطراف ذات العالقة وما تجريه هذه الأطراف من صفقات، يعمل سوق دبي المالي على تحري الأطراف ذات العالقة والصفقات التي تقوم بإبرامها بشكل مستمر، وبحيث يتم الحصول على موافقة مجلس الإدارة على الصفقات التي ال تتجاوز 5% من رأس مال السوق، وفيما زاد عن هذه النسبة، فقد تم الحصول على موافقة الجمعية العمومية المنعقدة في العام 2024، بموجب للعام 2024، على الصفقات المبرمة مع أطراف ذات عالقة وال تتجاوز نسبتها %30 من رأس مال سوق دبي المالي. ٍص قرار خا ح. الهيكل التنظيمي لشركة سوق دبي المالي

الطرف ذو العالقة توضيح طبيعة العالقة نوع التعامل قيمة التعاملال يوجد ال يوجد ال يوجد ال يوجد9 3 | | 9 2سوق دبي الماليش.م.عشركة دبي للمقاصةوالإيداع القابضة TTCالرئيس التنفيذي100%100% 100%شركة دبي للمقاصةوالإيداع LLC شركة دبي كلير LLCمجلس الإدارةلجنة الامتثاللجنة الاستثمارلجنة المراجعةالرقابة الداخلية الرئيس التنفيذي

تطوير الأعمال التسويق العمليات التكنولوجيا تطوير المنتجات المالية والخدمات المالية

إدارة الأفراد &المواهبالامتثالقانوني & تنظيميلجنة الترشيحاتوالمكافآتسكرتير الشركة

Page 48

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)أ. تفاصيل رواتب ومكافآت الإدارة التنفيذية

ط. كبار الموظفين التنفيذيين حسب الهيكل التنظيمي للشركة ووظائفهم وتواريخ تعيينهم مع بيان بمجموع الرواتب والمكافآت المدفوعة لهم:

4. مدقق الحسابات الخارجي

تقديم نبذة عن مدقق حسابات الشركة للمساهمين

ُعد “ديلويت” إحدى الشركات العالمية الرائدة في تقديم خدمات التدقيق والمراجعة، والاستشارات، والاستشارات المالية، وإدارةت المخاطر، والخدمات الضريبية، وغيرها. وتقدم ديلويت، عبر شبكتها من الشركات الأعضاء المنتشرة في أكثر من 150 دولة ومنطقة، ٍ من بين كل خمس شركات مدرجة في قائمة “فورتشن جلوبال ”500. يمكن معرفة المزيد عن التأثير الذي تحدثه ديلويت عخدماتها ألرب ً، بزيارة موقعها الإلكتروني www.deloitte.com.ابكادرها المؤلف من نحو 457 ألف موظف عالمي

ً من أبرز المؤسسات المهنية في المنطقة، حيث تمتد خبرتها في الشرق الأوسط منذ عام اُعد “ديلويت الشرق الأوسطDME( ”) أيضتٌ و

لً للقوانين واللوائح المعمول بها في كل دولة، تتعامل ك اٍ قانونية مستقلة مرخصة وفق ت1926 دون انقطاع. وهي تعمل من خالل كيانا ُل أي التزام أو مسؤولية عن أعمال أو إغفاالت غيرها من الكياناتمً وبصورة مستقلة، دون تح ةمنها مع عمالئها في الدولة المعنية مباشر في دول أخرى ضمن الشبكة.

ٍ يضم أكثر من 7,000 شريك ومدير وموظف. قً موزعين في 15 دولة، ومن خالل فري اتقدم ديلويت الشرق الأوسط خدماتها عبر 23 مكتب وقد حصدت العديد من الجوائز المرموقة خالل السنوات الأخيرة، منها:

- أفضل بيئة عمل في الإمارات لعامي 2022 و2023.

- أفضل بيئة عمل في السعودية لعام 2023.

- أفضل شركة إدارة ضرائب في الشرق الأوسط لعام 2023.

أي مكافآت أخرىأو مزايا نقدية/عينية للعام 2024(درهم إماراتي)أي مكافآت أخرىأو مزايا نقدية/عينية للعام 2024(درهم إماراتي)مجموع الرواتبوالبدالت المدفوعةخالل العام 2024(درهم إماراتي)تاريخ التعيين المسمى الوظيفي اسم الموظف

266,778.80 952,000.00 2,318,910.00 يوليو 2020 27 الرئيس التنفيذي حامد علي 22,322.00 169,200.00 1,019,439.00 أغسطس 2002 3 الرئيس التنفيذي للعمليات خليفة رباع 83,790.00 339,170.00 1,205,208.00 أغسطس 2009 2 ِشؤونلالرئيس التنفيذي ل المالية والاستراتيجية

علي الهاشمي

- - 474,921.45 15 مايو 2024 الرئيس التنفيذي للموارد

البشريةفاطمة العلماء

89,922.00 171,000.00 883,140.00 17 يونيو 2006 الرئيس التنفيذي للتسويق فاطمة الحمادي 142,828.00 276,500.00 960,000.00 أبريل 2022 4 الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا محمد آدم جلسولكار 18,296.00 157,500.00 681,495.00 أبريل 2021 1 رئيس الامتثال للمجموعة فاطمة لوتاه 137,411.00 237,000.00 960,000.00 أكتوبر 2021 10 المستشار القانوني العام راتشا لوسيرو 23,766.00 - 1,380,000.00 يونيو 2022 20 نائب رئيس تنفيذي – رئيس

تطوير المنتجاتأريك سالومونس

الأتعاب والتكاليف الخاصة بالتدقيق أو الخدمات التي قدمها مدقق الحسابات الخارجي 5. لجنة التدقيق

ُقر السيد عبد القادر عبيد علي، رئيس لجنة التدقيق، بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعني أ.

مراجعته آللية عملها والتأكد من فعاليتها.ب. أسماء أعضاء لجنة التدقيق، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها.

جميع أعضاء اللجنة مستقلين وغير تنفيذيين وجميعهم خبراء في التخصصات المالية والمحاسبة على النحو التالي:

ديلويت أند توش الشرق الأوسط المحدودة اسم مكتب التدقيقفراس عنبتاوي اسم المدقق الشريكسنتان عدد السنوات التي قضاها كمدقق حساباتخارجي للشركةسنتان عدد السنوات التي قضاها المدقق الشريكفي تدقيق الشركة

التدقيق 399,000 درهم إماراتي لشركة سوق دبي المالي ٍب بلغ إجمالي أتعا والشركات التابعة المملوكة بنسبة 100%

إجمالي أتعاب التدقيق للعام 2024ال يوجد أتعاب وتكاليف الخدمات الخاصة الأخرى بخالفالتدقيق للبيانات المالية لعام 2024

- تفاصيل وطبيعة الخدمات المقدمة الأخرى

الخدمات التي قدمتها شركة التدقيق “إي واي لالستشارات ذ.م.م”.: iVestor لسوق دبي المالي. - طلب ترخيص SVF & RPSCS CBUAE - مشروع آيفستر بقيمة 1.5 مليون درهم إماراتي وخفضها إلى 750 ألف درهم إماراتي بعد إلغاء المرحلة الثانية.

الخدمات التي قدمتها شركة التدقيق “برايس ووترهاوس كوبرز المحدودة”:

- تقييم شامل للتوافق مع معايير IIA التي وضعها معهد المدققين الداخليين ولوائح

تحسين IA بقيمة 260 ألف درهم إماراتي ٍص وتحديد وإعطاء الأولوية لفر SCAو FAAبيان بالخدمات الأخرى التي قام مدققحسابات خارجي أخر غير مدقق حساباتالشركة بتقديمها خالل العام 2024

ج. التحفظات التي قام مدقق حسابات الشركة بتضمينها في القوائم المالية المرحلية والسنوية للعام 2024 ال يوجد أي تحفظات قام مدقق الحسابات بتضمينها في القوائم المالية للعام 2024.

عبد القادر عبيد عليرئيسسعيد راشد اليتيمعضومحمد حميد المريعضو9 5 | | 9 4

Page 49

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)وقامت اللجنة بالمهام الموكلة إليها وهي كما يلي:

تطبيق سياسة التعاقد مع مدقق الحسابات الخارجي ومراقبة استقالليته ومناقشته حول طبيعة ونطاق عملية التدقيق، ومراجعة رأي مدقق الحسابات الخارجي، والتأكد من رد الإدارة المالية والإدارات التنفيذية على الاستفسارات المطروحة من قبله، واستيفاء جميع متطلبات مدقق الحسابات الخارجي.

مراقبة سالمة البيانات المالية للشركة وتقاريرها (السنوية ونصف السنوية وربع السنوية) ومراجعتها كجزء من عملها العادي خالل العام، حيث ركزت على:

إبراز النواحي الخاضعة لتقدير مجلس الإدارة.التعديالت الجوهرية الناتجة عن التدقيق.تقييم افتراض استمرارية عمل الشركة.التقيد بالمعايير المحاسبية التي تقرّها الهيئة.

التقيد بقواعد الإدراج والإفصاح وغيرها من المتطلبات القانونية المتعلقة بإعداد التقارير المالية.

الاجتماع مع مدقق الحسابات الخارجي للشركة بشكل ربع سنوي لمناقشة القوائم المالية الربعية والسنوية وتقرير مدقق الحسابات الخارجي الموجهة لإلدارة العليا.

مراجعة أنظمة الرقابة المالية والرقابة الداخلية وإدارة المخاطر في الشركة وفعالية إدارة الرقابة الداخلية وتوفير الموارد الالزمة واعتماد خطة الرقابة الداخلية المعدلة والمعدة على منهجية المخاطر المتعلقة بكل قطاع أو إدارة لشركة سوق دبي المالي وناسداك دبي ومتابعة الإنجاز في الخطة بشكل ربع سنوي.

مراجعة السياسات والإجراءات المالية والمحاسبية في الشركة وتطويرها وسياسة وإجراءات المخاطر التشغيلية.

التنسيق مع مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية ومناقشة المسائل الواردة في تقارير الرقابة الداخلية وتقارير الجهات الرقابية الخارجية (مثل جهاز الرقابة المالية لحكومة دبي، وهيئة الأوراق المالية والسلع وغيرها) ومتابعة الإجراءات التصحيحية بشكل ربع سنوي.

مراقبة الأدوات والإرشادات التي وضِعت لتمكن موظفي الشركة من الإبالغ عن أية مخالفات محتملة في التقارير المالية أو الرقابة الداخلية أو الإبالغ عن المخاطر أو غيرها من المسائل بشكل سري والخطوات الكفيلة بإجراء تحقيقات ٍ مستقلة وعادلة لتلك المخالفات والتي تمثلت في البريد الإلكتروني transparency@dfm.ae وهاتف رقم: 5665 305 4 971 +، وتخصيص موظفين للتقارير السرية بالإضافة إلى بوابة الموظفين على الشبكة الداخلية للشركة.

مراقبة مدى تقيد الشركة بقواعد السلوك المهني.

مراقبة مدى تقيد المطَّلعين أو المطَّلعين المؤقتين بسياسة تداوالت المطلعين.

اعتماد التعديالت المقترحة على سياسة تداوالت الموظفين وسياسة الشفافية وسياسة التصعيد، وإجراءات التفتيش على الأعضاء.

ج. الاجتماعات التي عقدتها لجنة التدقيق خالل العام 2024أسماء الأعضاء الغائبین عدد الحضور تاريخ الاجتماع

- 3 24 يناير 2024

- 3 25 أبريل 2024

- 3 29 يوليو 2024

- 3 28 أكتوبر 2024

1. المعلومات الأساسية التي نظرت فيها اللجنة فيما يتعلق بالبيانات المالية

قامت لجنة التدقيق بمراجعة دقيقة للبيانات المالية للشركة على مدار العام، مع التركيز على النقاط الأساسية التالية:

السياسات المحاسبية:

درست اللجنة مالءمة السياسات المحاسبية ومدى اتساقها مع الفترات السابقة. كما قيَّمت تطبيق معايير التقارير المالية الدولية

(IFRS) لضمان نزاهة التقارير المالية.

الأحكام والتقديرات: قامت اللجنة بمراجعة التقديرات المحاسبية المهمة التي قدمتها الإدارة، على الأخص في مجاالت ٍ مثل الإقرار بالإيرادات، وإهالك أصول مثل الشهرة التجارية، والاستثمارات، وتصنيفات الأصول، ومخصصات الوفاء بالالتزامات، والضرائب المؤسسية.

2. المنهجية المتبعة لضمان استقاللية وفعالية عمليات المراجعة والتدقيق التي تجريها جهة التدقيق الخارجي، ولتعيين جهة التدقيق الخارجي

ُبعت المنهجية التالية:تً لذلك، فقد ا اتلتزم لجنة التدقيق بضمان استقاللية وفعالية عملية التدقيق الخارجي. تحقيق ٍ محتمل في المصالح. ٍب م اللجنة سنويا ً استقاللية جهة التدقيق الخارجي، مع النظر في أي تضارِ استقاللية المدقق الخارجي: تقي وقد قدمت جهة التدقيق الخارجي بيانا ً رسميا ً باستقالليتها، وخضع هذا البيان لمراجعة اللجنة. لم تقدم “ديلويت” أي خدمات ٍ أخرى لسوق دبي المالي وشركاته التابعة خالل العام 2024.

تدوير الشركاء في التدقيق: تماشيا ً مع أفضل الممارسات والمتطلبات التنظيمية، حرصت اللجنة على تدوير الشريك المسؤول عن التدقيق وفقا ً لما تتطلبه اللوائح والتشريعات بهدف ضمان الموضوعية وتجنب الانحياز الناتج عن الألفة. وقد عمل المدقق الرئيسي لمدة عام منذ تعيينه في الجمعية العامة لعام 2023.

تقييم أداء المدقق الخارجي: قامت اللجنة بمراجعة فعالية عملية التدقيق وجودتها، مع الأخذ في الاعتبار نهج شركة التدقيق وتشكيل الفريق والالتزام بالجداول الزمنية. وقد جُمعت كذلك تعليقات ومالحظات الفريق الإداري والمدققين الداخليين عن عملية التدقيق.

التعيين وإعادة التعيين: قدمت اللجنة توصيات إلى مجلس الإدارة بعد مراجعة العروض من مدققين خارجيين آخرين وتعليقات الإدارة بشأن إعادة تعيين المدقق الخارجي لعام 2024. وفي إطار هذه العملية، تم أيضا ً إجراء تقييم ٍ مفصل ألداء شركة التدقيق والعروض المقدمة وقدراتها.

3. توصية لجنة التدقيق بشأن تعيين أو إعادة تعيين المدقق الخارجي

ً إلى المراجعة الدقيقة ألداء واستقاللية وفعالية شركة “ديلويت آند توش”، أوصت لجنة التدقيق بإعادة تعيين “ديلويت آند توش” ااستناد كمدقق خارجي للسنة المالية المنتهية في 2024.

4. ضمان استقاللية مدقق الحسابات الخارجي حال تقديمه خدمات بخالف عملية تدقيق حسابات الشركة

ٍ غير تدقيقية، وذلك بهدف ضمان تً لخدما اً صارمة بشأن تقديم المدقق الخارجي طلب ةتطبق لجنة التدقيق سياس استقاللية عملية التدقيق الخارجي. وقد تم تنفيذ التدابير التالية خالل العام:

عملية الموافقة على الخدمات غير التدقيقية: تقديم ُ المدقق الخارجي ألي خدمات غير تدقيقية، مثل الاستشارات الضريبية أو في المصالح وعدم المساس ٍب الخدمات الاستشارية، ال يتم إال بعد موافقة ٍ مسبقة من لجنة التدقيق. وهذا يضمن عدم حدوث تضار باستقاللية المدقق.

مراقبة الرسوم غير التدقيقية: تراقب اللجنة نسبة رسوم الخدمات غير التدقيقية إلى رسوم التدقيق لضمان بقاء النسبة ضمن الحدود المقبولة، بما يتماشى مع الإرشادات التنظيمية.

ن أي تأثير ٍ محتمل لذلك علىُتقييم التأثير على الاستقاللية: يخضع كل تعامل خارج إطار خدمات التدقيق للتقييم بهدف تبي استقاللية المدقق، كما توضع الضمانات الالزمة عند الحاجة تجنبا ً للمساس بها.

مقدمة

يسر لجنة التدقيق في سوق دبي المالي أن تقدم تقريرها السنوي عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024. يتناول هذا التقرير الأنشطة والمهام الأساسية للجنة التدقيق، بما يتماشى مع معايير الحوكمة المؤسسية التي وضعتها هيئة الأوراق المالية بالشركة. ٍص والسلع، بالإضافة إلى الإطار الحوكمي الخا

التقرير السنوي للجنة التدقيق لعام 20249 7 | | 9 6

Page 50

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل العام 2024 وتواريخ انعقادها، وعدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة.

لجنة الترشيحات والمكافآت .6

ُقر الأستاذة موزة سعيد المري، رئيسة لجنة الترشيحات والمكافآت، بمسؤوليتها عن نظام اللجنة فيت أ.

الشركة وعن مراجعتها آللية عمل اللجنة والتأكد من فعاليتها.

أسماء أعضاء لجنة الترشيحات والمكافآت، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها

تضم لجنة الترشيحات والمكافآت أعضاء غير تنفيذيين ومستقلين على النحو التالي:

المطلعين ٍص 7. لجنة متابعة والإشراف على تعامالت الأشخا

تقع على عاتق إدارة الامتثال للمجموعة المسؤولية الكاملة عن ضمان الامتثال لسياسة تعامالت الموظفين، ويجب أن يكون قسم ً عن المراقبة اليومية لتعامالت المطلعين. المراقبة السوق مسؤو

تقييم مجلس الإدارة

ًا لمجلس إدارتها ولجانها التابعة. كما وافق المجلس على تعيين جهة خارجية،يًا داخلمخالل عام ٢٠٢٤، أجرت شركة دبي المالية تقيي وهي معهد حوكمة، لتقييم المجلس ولجانه بشكل مستقل عبر استبيان إلكتروني سري. وقد شارك جميع أعضاء المجلس في التقييم، ًا بالتحسين المستمر.مًا والتزايًا ذاتيُظهرين وعم

وتضمن التقييم الخارجي مراجعة ما يلي:هيكل مجلس الإدارة وتكوينهالمهارات والمعارف الجماعية ألعضاء مجلس الإدارة ولجانه

الإطار التنظيمي والتفاعالت بين مجلس الإدارة ولجانه والإدارة العليا دور مجلس الإدارة في تطوير وتوجيه استراتيجية الشركة

مساهمة مجلس الإدارة في إدارة المخاطر بفعالية

بشكل عام، أكد التقييم فعالية مجلس الإدارة مع تسليط الضوء على المجاالت المستهدفة للتحسين المستمر.

وسام لوتاهعضوعبد الواحد العلماءعضووقامت اللجنة بالمهام الموكلة إليها كما يلي:

التحقق من استقاللية أعضاء مجلس إدارة شركة سوق دبي المالي بشكل مستمر وبما يتفق مع القوانين والأنظمة.

بدء إجراء عملية مقارنة للرواتب والمزايا التي يتقاضاها الموظفون.

موزة سعيد المريرئيسأسماء الأعضاء الغائبین عدد الحضور تاريخ الاجتماع

- 3 25 يناير 2024

- 3 26 يوليو 2024

5. الإجراءات التي اتخذتها اللجنة أو يتم اتخاذها في حال اكتشاف أي ضعف في الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر ً لمعالجة هذه القضايا اً منظم ءفي حال اكتشاف أي ضعف في أنظمة الرقابة الداخلية أو إدارة المخاطر، تتبع اللجنة إجرا وحلها:

ن وجود أي ضعف، تقوم اللجنة بمراجعة المكتشفات فورا ً مع الإدارة وأقسام إدارة المخاطر والتدقيقُالمراجعة الفورية: عند تبي الداخلي لتحديد نطاق وتأثير المشكلة.

خطط التصحيح: يُطلب من الإدارة وضع خطط ٍ تصحيح لمعالجة الضعف المكتشف وتنفيذها، مع تحديد جدول ٍ زمني واضح وتخصيص الموارد الالزمة للحل.

المتابعة: تتابع اللجنة التقدم الحاصل في تنفيذ الإجراءات التصحيحية وتتأكد من المعالجة الفعالة لنقاط الضعف، مع تقديم قسم التدقيق الداخلي تحديثات ٍ دورية عن الوضع.

إبالغ مجلس الإدارة: أي مواطن ضعف مهمة إلى درجة احتمال تأثيرها على الصحة المالية للشركة أو امتثالها التنظيمي يتم تصعيدها إلى مجلس الإدارة إليالئها درجة ً أكبر من الاهتمام.

6. مراجعة لجنة التدقيق لتقارير المخاطر المتوسطة والعالية الصادرة عن التدقيق الداخلي

ً تلك التي تحدد مواطن المخاطر المتوسطة والعالية. ةً بتقارير التدقيق الداخلي، خاص اً كبير اتولي لجنة التدقيق اهتمام وتتخذ اللجنة الإجراءات التالية:

مراجعة التقارير: تُجري اللجنة مراجعة ً منتظمة لجميع تقارير التدقيق الداخلي التي تبرز المجاالت التي تنطوي على مخاطر متوسطة وعالية لتقييم كفاية استراتيجيات التخفيف من المخاطر. وقد راجعت اللجنة 19 تقرير تدقيق خالل العام 2024. كما تركز اللجنة على أي مالحظات ٍ متكررة.

التخفيف من المخاطر: تتعاون اللجنة تعاونا ً وثيقا ً مع أقسام الامتثال، وإدارة المخاطر، والتدقيق الداخلي ومع الفريق الإداري لضمان تنفيذ الضوابط الفعالة للتخفيف من المخاطر المحددة. فقد ركزت اللجنة مثال ً على مخاطر الأمن السيبراني، كما أُجريت اختبارات الاختراق دورياً.

المتابعة المستمرة: جميع القضايا التي يُبلغ عنها خالل عمليات التدقيق الداخلي والخارجي، بما يشمل التدقيق التنظيمي والقانوني مثل تدقيقات الهيئة المالية، ومركز دبي لألمن الإلكتروني، وهيئة الأوراق المالية والسلع، وهيئة دبي للخدمات المالية، تخضع للمتابعة لضمان التنفيذ المناسب لإلجراءات التصحيحية. هذا إلى جانب مراجعة تقارير قسم الامتثال، والتي تشمل تقارير ، والإبالغٍب الإبالغ عن المخالفات، وتعامالت الموظفين، وعمليات التفتيش على الأعضاء، ومكافحة غسل الأموال وتمويل الإرها التشريعي.

7. الإجراءات التصحيحية في نظم المخاطر والرقابة الداخلية

ٍ تتطلب تحسينات في إدارة المخاطر والرقابة الداخلية: تَ مجاال ةحددت لجنة التدقيق خالل العام عد

تنفيذ الإجراءات التصحيحية: قامت اللجنة بمراجعة خطط الإجراءات التصحيحية التي اقترحتها الإدارة للتعامل مع المخاطر ومواطن الضعف المحددة. كما حرصت على التركيز على المالحظات المتكررة.

متابعة التنفيذ: تأكدت اللجنة من تنفيذ الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب وراقبت التقدم الحاصل عن كثب.

التحسين المستمر: شجعت اللجنة على تعزيز ثقافة التحسين المستمر في أنظمة الرقابة الداخلية وعمليات إدارة المخاطر لتعزيز قدرة الشركة على مواجهة المخاطر الناشئة.

8. مراجعة معامالت الأطراف ذات العالقة والامتثال للقوانين واللوائح

ً دقيقة لجميع تعامالت الأطراف ذات العالقة خالل العام لضمان الامتثال للقوانين واللوائح ذات ةأجرت لجنة التدقيق مراجع الصلة، بما في ذلك متطلبات هيئة الأوراق المالية والسلع:ٍ

مراجعة تعامالت الأطراف ذات العالقة: قامت اللجنة بالتحقق من جميع تعامالت الأطراف ذات العالقة لضمان أنها أجريت بشروط عادلة وعدم تعارضها مع مصالح الشركة.

الامتثال: تأكدت اللجنة من أن جميع تعامالت الأطراف ذات العالقة تم الإفصاح عنها حسب الأصول والقواعد في البيانات المالية ومن امتثالها للقوانين واللوائح المعمول بها ومعايير الحوكمة المؤسسية.

المالحظات: لم يتم اكتشاف أي مشاكل ذات أهمية فيما يتصل بتعامالت الأطراف ذات العالقة خالل العام، وأكدت الشركة التزامها بمعايير الإفصاح المطلوبة.

الخاتمة

ً إلطار الحوكمة المؤسسية. اً لما هو موضح في ميثاق لجنة التدقيق ووفق القد قامت لجنة التدقيق بأداء واجباتها ومسؤولياتها وفق وستبقى اللجنة ملتزمة بضمان نزاهة التقارير المالية للشركة، وأنظمة الرقابة الداخلية، وعمليات إدارة المخاطر.

9 9 | | 9 8

Page 51

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات المالية

الموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024 شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)8. لجنة الاستثمار

ُقر سعادة وسام لوتاه، رئيس لجنة الاستثمار، بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعته آللية عملهاي أ.

والتأكد من فعاليتها.

ب. أسماء أعضاء لجنة الاستثمار، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها تضم لجنة الاستثمار أعضاء غير تنفيذيين ومستقلين على النحو التالي:

يوفراج ناريانعضوهدى سبيل محمدعضووتختص اللجنة بالمهام التالية:

1. رفع تقرير إلى مجلس الإدارة والإبالغ عن أية مشكالت قد تنشأ فيما يتعلق باستثمارات سوق دبي المالي.

2. رفع توصية إلى مجلس الإدارة بما تراه اللجنة مناسبا ً وضروريا ً من الإجراءات أو التحسينات في أي مجال ضمن اختصاصها.

3. العمل كخبراء متخصصين فيما يتعلق بالاستثمارات وتقديم خبراتهم حسب الاقتضاء.

4. تقديم تقرير سنوي إلى المجلس يلخص أنشطة اللجنة واستنتاجاتها وتوصياتها خالل العام السابق وأي مسائل أخرى تعتبرها مناسبة.

5. المراجعة والتقييم الذاتي ألداء اللجنة بشكل سنوي.

9. لجنة الامتثال

ُقر السيد عبد الواحد عبد الرحيم العلماء، رئيس لجنة الامتثال، بمسؤوليته عن نظام اللجنة في الشركة وعن مراجعتهي أ.

آللية عملها والتأكد من فعاليتها.

ب. أسماء أعضاء لجنة الامتثال، وبيان اختصاصاتها والمهام الموكلة لها تضم لجنة الامتثال أعضاء غير تنفيذيين ومستقلين على النحو التالي:

سعيد راشد اليتيمعضوعبد القادر عبيد عليعضوعبد الواحد عبد الرحيم العلماءرئيسوتختص اللجنة بالمهام التالية:

1. مراجعة وإعادة تقييم مدى كفاية إطار الرقابة على السوق الذي يطبقه السوق فيما يتعلق بمسؤوليات التنظيم الذاتي لضمان التوافق مع القوانين واللوائح المعمول بها، ورفع توصيات إلى مجلس الإدارة بأي تغييرات يراها مناسبة.

2. مراجعة ومراقبة إطار الرقابة على السوق من أجل تعزيز الشفافية والفعالية والنظام في إدارة عمليات السوق، ودعم إنفاذ القواعد واللوائح المعمول بها بالتعاون مع السلطات المعنية.

3. تقييم أداء الرقابة على السوق، ومساعدة مجلس الإدارة واللجان الأخرى التابعة لمجلس الإدارة في مراجعة خطة الرقابة على السوق ومدى فاعليته.

4. متابعة الاتجاهات الناشئة في حوكمة الشركات والإشراف على سياسات وبرامج الرقابة على السوق وتقييمها وتقديم توصيات فيها. ٍب لمجلس الإدارة بالتغييرات التي تراها اللجنة ضرورية أو مرغو

5. متابعة التعديالت التي تطرأ على القوانين والقرارات الصادرة من الهيئة والتي قد يكون لها تأثير على السوق.

6. الاجتماع مع رئيس إدارة الرقابة على السوق لمناقشة أداء وظائف الرقابة والتنظيم الذاتي للسوق، سواء تم إجراؤها من خالل الإدارة ذاتها أو تم الاستعانة بطرف خارجي، بما في ذلك، مراقبة السوق، والإفصاحات المتعلقة بالسوق، واختبارات الأعضاء والتنفيذ.

7. التقييم والتشاور مع الإدارة فيما يتعلق بالموظفين وبالموارد الأخرى المخصصة لوظيفة الرقابة على السوق.

8. تقديم التقارير والتوصيات إلى مجلس الإدارة في كل اجتماع عادي للمجلس.

9. المراجعة والتقييم الذاتي ألداء اللجنة بشكل سنوي.

ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل العام 2024 وتواريخ انعقادها،

وعدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة.أسماء الأعضاء الغائبين عدد الحضور تاريخ الاجتماع

- 3 25 يناير 2024

ج. عدد الاجتماعات التي عقدتها اللجنة خالل العام 2024 وتواريخ انعقادها، وعدد مرات الحضور الشخصي لجميع أعضاء اللجنة.

أسماء الأعضاء الغائبين عدد الحضور تاريخ الاجتماع

- 3 24 يناير 2024

- 3 12 أغسطس 2024

- 3 13 ديسمبر 2024

وسام لوتاهرئيس1 0 1 | | 1 0 0

Page 52

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)10. اللجان الأخرى التي وافق عليها مجلس الإدارة على تشكيلها خالل عام 2024 ال توجد لجان أخرى منبثقة عن مجلس الإدارة في شركة سوق دبي المالي عدا عن اللجان المذكورة أعاله.

11. نظام الرقابة الداخلية

أ. وضع مجلس الإدارة نظام رقابة داخلية قوي لضمان نزاهة التقارير المالية، وفعالية العمليات التشغيلية، والامتثال ُدار بكفاءةت ٍ معقولة من التأكيد على أن أنشطة الشركة ةِم هذا النظام لتوفير درجمُص للقوانين واللوائح المعمول بها. وقد ،ًاّ المجلس بمسؤوليته عن الإشراف على فعالية وكفاءة هذا النظام، حيث يقوم دوري رً ألهدافها الاستراتيجية. ويق اووفق ٍ محتملة ومعالجتها على الفور. فمن خالل لجنة التدقيق، بمراجعة إطار الرقابة الداخلية لضمان تحديد أي نقاط ضع ً بالتعزيز المستمر لبيئة الرقابة الداخلية بهدف حماية أصول الشركة وضمان استدامتها على اويظل المجلس ملتزم ٍ متواصل لترسيخ ثقافة امتثال قوية، والتكيف مع التغيرات لالمدى الطويل. كما يتم تحديث السياسات والإجراءات بشك التنظيمية، والتصدي للمخاطر الناشئة بفعالية.

ٍ كبيرة أو نقاط ضعف جوهرية في نظام الرقابة الداخلية خالل الفترة الماضية، واستمرت العمليات بسالسة تلم تواجه الشركة أي مشكال ٍ معتمدة وواضحة للتعامل ةٍ قد تؤثر على سير الأعمال أو التقارير المالية، فعندها يتم تفعيل آلي تدون انقطاع. وفي حال ظهور أي تحديا ُنفذت ً إلى لجنة التدقيق لتقييمها، واتخاذ التدابير الالزمة إلجراء المزيد من التحقيق فيها عند الضرورة. اُرفع هذه القضايا فورت معها، حيث ٍ مستمر بالتطورات لضمان الإشراف عٍ يتم اكتشافها، مع إبقاء المجلس على اطال تاإلجراءات التصحيحية دون تأخير لمعالجة أي مشكال المناسب واتخاذ القرارات في الوقت المناسب.

د. قسم الرقابة الداخلية

ً تتنوع خبراته ما بين مجاالت التمويل، والشريعة، وتكنولوجيا المعلومات، وأمن المعلومات. اً متخصص ايضم قسم التدقيق الداخلي فريق ٍ لتعزيز الأداء والامتثال. تويتيح هذا الفريق متعدد التخصصات تقييم فعالية الضوابط عبر مختلف المجاالت، مما يوفر رؤى شاملة وتوصيا تشغل السيدة أسماء سعيد لوتاه منصب رئيسة قسم التدقيق الداخلي منذ عام 2010. وهي حاصلة على درجة الماجستير في الشؤون المالية من معهد روتشستر للتكنولوجيا، بالإضافة إلى درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال والدبلوم العالي في المحاسبة من

ّق رئيسي معتمد وفق معايير الأيزو.قُدمكليات التقنية العليا. كما أنها حاصلة على شهادة المحاسب الإداري المعتمد (CMA) وج. اسم ضابط الامتثال ومؤهالته وتاريخ التعيينفاطمة لوتاهرئيس الامتثال للمجموعةالمؤهالت:

ماجستير في القانون من جامعة Pantheon- Assas Paris II-2021

بكالوريوس في المحاسبة من جامعة زايد-2018

شهادة في الامتثال من الرابطة الدولية لالمتثال بالتعاون مع كلية إدارة الأعمال، جامعة مانشستر- 2023

شهادة في القواعد واللوائح المالية لدولة الإمارات من الرابطة الدولية لالمتثال-2023

شهادة في مكافحة الجرائم المالية من الرابطة الدولية لالمتثال–2023

- كيفية تعامل إدارة الرقابة الداخلية مع أية مخاطر كبيرة بالشركة أو تلك التي تم الإفصاح عنها في التقارير والقوائم المالية السنوية

ٍ مستقلة وموضوعية حول كفاءة تٍ محوري في دعم مجلس الإدارة من خالل تقديم تقييما رلم يضطلع قسم التدقيق الداخلي بدو الحوكمة المؤسسية وإدارة المخاطر وفاعلية أنظمة الرقابة الداخلية. كما يعمل هذا القسم على مراجعة وتقييم مدى كفاية وكفاءة أنظمة الضبط الداخلي، مع تحديد أي مجاالت تحتاج إلى تحسين. يتمتع فريق التدقيق الداخلي بالاستقاللية التامة عن الإدارة، مما

ً بأحدث المعايير العالمية للتدقيق الداخلي الصادرة عن معهد المدققين الداخليين (IIA)، ايضمن الحياد في جميع التقييمات. ويلتزم أيض

ٍ استشارية تإلى جانب دوره الرقابي، يقدم التدقيق الداخلي خدما مما يعزز مواءمة منهجياته مع أفضل الممارسات والمعايير الدولية.

تهدف إلى تحسين أنظمة الرقابة، وتعزيز الكفاءة التشغيلية، والحد من المخاطر المحتملة. يتم رفع نتائج التدقيق والتوصيات مباشرة إلى ٍ مدروسة بشأن أي إجراءات تصحيحية ضرورية، وبالتالي دعم استدامة الشركة وتعزيز قدرتها تلجنة التدقيق، مما يمكنها من اتخاذ قرارا على مواجهة التحديات بفعالية.

- عدد التقارير الصادرة من إدارة الرقابة الداخلية لمجلس إدارة الشركة

تم إنجاز 25 مهمة تدقيق خالل العام 2024 وإصدار ما يلي من التقارير:

ً أكمل قسم التدقيق الداخلي بنجاح 21 مهمة تدقيقية، وقام برفع 19 تقرير تدقيق شامل.

ال12. المخالفات المرتكبة خالل العام 2024 وأسبابها، وكيفية معالجتها وتجنب تكرارها مستقب لم ترتكب الشركة أي مخالفات خالل العام 2024 أو الأعوام السابقة.

13. المساهمات النقدية والعينية التي قدمتها الشركة خالل العام 2024 لتنمية المجتمع المحلي والحفاظ على البيئة

ٍ مجتمعية خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. تلم تقم المجموعة بأي مساهما

1 0 3 | | 1 0 2

Page 53

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ج. المساهمون الذين يملكون %5 أو أكثر من رأس مال الشركة كما في 31 ديسمبر 2024 حسب الجدول التالي:

نسبة الأسهم المملوكة من رأس مال الشركة عدد الأسهم المملوكة الاسم80.66% 6,453,000,000 بورصة دبي

نسبة الأسهم المملوكة من رأس المال* عدد الأسهم المملوكة عدد المساهمين ملكية الأسهم 1.53% 122,678,629.00 23,945 أقل من 50,00

3.27% 261,742,300.00 1,753 من 50,000 إلى أقل من 500,000 5.75% 459,986,342.00 366 من 500,000 إلى أقل من 5,000,000

89.44% 7,155,592,729.00 50 أكثر من 5,000,000100.00% 8,000,000,000.00 26,114 المجموعمجموع النسب قد ال يساوي المحصلة بسبب التقريب.

- أهم القرارات الخاصة التي تم عرضها في الجمعية العمومية المنعقدة خالل العام 2024 والإجراءات المتخذة بشأنها عقدت الجمعية العمومية لعام 2023 اجتماعها في 26 مارس 2024، حيث تمت المصادقة على القرارات الخاصة التالية:

- الدخول في معامالت مع الأطراف ذات العالقة (الشركات الخاضعة للملكية أو المشاركة الحكومية)، بشرط أال تتجاوز هذه الصفقات ً على الجمعية العمومية للموافقة. ا%30 من رأس مال سوق دبي المالي، وأن يتم عرضها الحق

- تعديل المواد رقم (1)، (29)، (34)، (37)، (39) و(44) من النظام الأساسي للشركة.

لمزيد من المعلومات يرجى التواصل مع مديرعالقات المستثمرين:موزة الشعفاررقم الهاتف: 5447 305 4 +971البريد الإلكتروني: IR@dfm.aeأو زيارة الموقع الإلكترونيhttp://www.dfm.ae/dfm-investor-relations

14. معلومات عامة

فيما يلي ملخص ألهم معلومات تداول سهم شركة سوق دبي المالي:

أ. سعر سهم شركة سوق دبي المالي (سعر الإغالق، وأعلى سعر، وأدنى سعر) في نهاية كل شهر للسنة المالية 2024

ب. توزيع ملكية المساهمين حسب نسبة الأسهم المملوكة كما في 31 ديسمبر 2024 (أفراد وشركات وحكومات) مصنفة على النحو التالي: محلي، وعربي، وأجنبي

* مجموع النسب قد ال يساوي المحصلة بسبب التقريب.

.ٍب** تصنيف حملة الأسهم في الفئة العربية يجمع بين جنسيات المساهمين في كل من دول مجلس التعاون الخليجي والعر مؤشر القطاع المالي

(درهم إماراتي)مؤشر السوق(درهم إماراتي)الإغالق كما في نهاية(درهم إماراتي) الشهرأدنى سعر خالل(درهم إماراتي) الشهرأعلى سعر خالل(درهم إماراتي) الشهرالشهر

2,994.64 4,169.08 1.36 1.35 1.43 يناير 3,149.51 4,308.77 1.32 1.30 1.38 فبراير 2,996.04 4,246.27 1.46 1.31 1.49 مارس 2,904.37 4,155.77 1.38 1.34 1.50 أبريل 2,806.37 3,977.93 1.29 1.28 1.38 مايو 2,892.02 4,030.00 1.27 1.26 1.33 يونيو 3,123.49 4,268.05 1.28 1.24 1.33 يوليو 3,170.42 4,325.45 1.29 1.18 1.34 أغسطس 3,285.28 4,503.48 1.31 1.25 1.36 سبتمبر 3,278.13 4,591.05 1.27 1.24 1.35 أكتوبر 3,381.63 4,847.34 1.38 1.25 1.43 نوفمبر 3,478.95 5,158.67 1.50 1.35 1.62 ديسمبر نسبة الأسهم المملوكة* تصنيف

المساهمأفراد شركات حكومة المجموع93.55% 0.00% 83.53% 10.02% محلي

2.61% 0.00% 0.28% 2.33% عربي** 3.84% 0.00% 2.87% 0.97% أجنبي

100.00% 0.00% 86.68% 13.31% المجموع

ً لحجم الملكية كما في 31 ديسمبر 2024 حسب الجدول التالي: اد. بيان بكيفية توزيع المساهمين وفق ه. ضوابط عالقات المستثمرين

ٍ استثنائية في عالقات ةيلتزم سوق دبي المالي بتقديم تجرب المستثمرين من خالل تبني أفضل الممارسات العالمية في هذا المجال. ويعمل فريق متخصص على تعزيز التواصل المستمر مع ٍ متعددة، منها الموقع الإلكتروني تمجتمع المستثمرين عبر قنوا لعالقات المستثمرين والمنشورات الدورية. كما يلتزم السوق بتوفير ٍ عالية، ةٍ دقيقة للمستثمرين في الوقت المناسب وبشفافي تمعلوما مع تطبيق ضوابط صارمة في الوقت ذاته للحد من المخاطر المحتملة.

1 0 5 | 1 0 4

Page 54

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEWالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة التقرير المتكامل 2024

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)المشاريع والمبادرات الابتكارية خالل العام 2024 نفذ سوق دبي المالي خالل عام 2024 سلسلة من المشاريع والمبادرات المبتكرة، التي ركزت على توسيع نطاق الخدمات، وتعزيز سهولة الوصول إلى السوق، وتطوير البنية التحتية لألعمال. وشملت أبرز التطورات إطالق النسخة المطورة من تطبيق آيفستر، الذي عزز من سهولة وصول المستثمرين للخدمات الرقمية وتحسين كفاءة المعامالت، إضافة إلى إطالق منصة “أريناArena ”، المصممة لتبسيط عمليات جمع رأس المال. كما واصل السوق تعزيز بنيته التكنولوجية، مما أسهم في تطوير عمليات التسجيل الرقمي للمستثمرين وتعزيز ممارسات الحوكمة، بما يواكب المعايير العالمية.

مقرر اجتماعات مجلس الإدارةاسم مقرر اجتماعات مجلس الإدارة: الأستاذة/ أسماء خالد المنشدتاريخ التعيين: أبريل 2024المؤهالت والخبرة:

حاصلة على درجة البكالوريوس بمرتبة الشرف في الاقتصاد من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة القاهرة.

تحمل رخصة “مدير الامتثال” من هيئة الأوراق المالية، إلى جانب “الشهادة الموسعة في عمليات الاستثمار” و”شهادة مكافحة

الجرائم المالية (المستوى الثالث)” من “المعهد المُعتمَد لألوراق المالية والاستثمارCISI ”.

الأستاذة أسماء متخصصة في مجال الامتثال بخبرة ٍ في القطاع المالي تتجاوز 15 عاماً، حيث عملت لدى أبرز المؤسسات المالية، ومنها “بنك باركليز” و”بنك المشرق”.

تم تعيين السيدة أسماء المنشد “كمقرر اجتماعات مؤقت” لمجلس الإدارة، في حين تواصل الشركة إجراءات تعيين مقرر اجتماعات دائم للمنصب.

تقرير نشاط هيئةالفتوى والرقابةالشرعية

ما قامت به هيئة الفتوى والرقابة الشرعية خالل العام 2024 :

ال توجد أية أحداث يمكن وصفها بالجوهرية صادفت الشركة خالل العام 2024 .

توقيع رئيس لجنة التدقيق توقيع رئيس قسم الرقابة الداخلية

توقيع رئيس لجنة الامتثالتوقيع رئيس لجنة الترشيحاتوالمكافآتتوقيع رئيس لجنة الاستثماربلغت نسبة التوطين في شركةسوق دبي المالي كما يلي:نسبة التوطين لعام

57%2020

59%2021

54%2022

46%2023

46%2024

1 0 7 | | 1 0 6الرقابة الشرعية

قامت الهيئة بمراجعة التقارير التي أعدها قسم الرقابة الشرعية وتقديم التوصيات الخاصة بشأنها قبل اعتمادها.

الفتاوى

كافة ٍص قامت الهيئة ببيان الرأي الشرعي بخصو الاستفسارات الشرعية التي أثيرت خالل العام 2024 ً من قبل إدارة السوق أو الواردة من الجهات ءسوا الخارجية.

تصنيف الشركات المدرجة

قامت الهيئة بمراجعة واعتماد قوائم تصنيف الشركات ُدرجة بكل من سوق دبي المالي والشركات التابعة لهمال من حيث توافقها مع الشريعة والتي يقوم بإعدادها قسم ّكلً لمعيار سوق دبي المالي لتم الارقابة الشرعية وفق وتداول الأسهم.

احتساب الدخل غير المتوافق معالشريعة لعام 2023

قامت الهيئة بمراجعة واعتماد المبلغ الإجمالي غير ُتوافق مع الشريعة لعام 2023 ونسبة كل سهم منها،مال ومن ثم فقد دعت المساهمين إلخراجها في الأعمال الخيرية خالل الجمعية العمومية التي تم عقدها خالل العام 2024.

مراجعة حساب الزكاة لعام 2023

قامت الهيئة بمراجعة واعتماد قيمة الزكاة الخاصة بشركة ً سوق دبي المالي عن العام 2023 والتي قامت إدارة الامالية بإعدادها ومراجعة قسم الرقابة الشرعية لها وفق للميزانية الزكوية للسوق، ومن ثم فقد دعت المساهمين إلخراجها خالل الجمعية العمومية التي تم عقدها خالل العام 2024.

مراجعة معايير سوق دبي المالي الشرعية

قامت الهيئة بمراجعة معيار سوق دبي المالي لتملك وتداول الأسهم، كما عملت على دراسة واستكشاف

لتطويره وإجراء التعديالت الالزمة عليه، ٍص المزيد من الفر بما في ذلك آليات التطبيق بما يتماشى مع أحدث التوجهات الشرعية والمالية.

اجتماعات هيئة الفتوى والرقابة الشرعية

قامت الهيئة بعقد ثالثة اجتماعات خالل العام 2024 ُرضت عليها والبت بشأنها.ع لمناقشة وبحث الأمور التي موسى طارق خوري

رئيس هيئة الفتوى والرقابة الشرعيةسوق دبي الماليتوقيع رئيس مجلس الإدارة

Page 55

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامةشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) | 1 0 8 1 0 9 |التقريروالبياناتالماليةالموحدة

Page 56

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)تقرير مدقق الحسابات المستقل السادة المساهمين سطر لوحدها

أمور التدقيق الرئيسية

تمثل أمور التدقيق الرئيسية تلك الأمور التي، في تقديرنا المهني، كانت أكثر الأمور أهمية أثناء تدقيقنا على البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. وقد تم التطرق ً إلى هذه الأمور في سياق تدقيقنا على البيانات المالية الاموحدة ككل، وفي تكوين رأينا حولها، وال نبدي رأي ً عن هذه الأمور. المنفص

أمر التدقيق الرئيسيأنظمة وضوابط تكنولوجيا المعلومات المتعلقةبعملية إعداد البيانات المالية

لقد حددنا أنظمة وضوابط تكنولوجيا المعلومات المتعلقة ًا لكبر وتنوع حجمربالتقارير المالية كمجال التركيز نظ ًا بواسطة المجموعةيالمعامالت التي تتم معالجتها يوم والتي تعتمد على التشغيل الفعال للضوابط اليدوية المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات. وتنطوي إجراءات المحاسبة الآلية والضوابط الداخلية ذات الصلة على ًا وال عملهاقًا دقيممخاطر تتعلق بعدم تصميمها تصمي ، فإن الضوابط ذات الصلةٍصبشكل فعال. على وجه الخصو المدمجة تعد ضرورية للحد من احتمال الاحتيال والخطأ نتيجة للتغيير في التطبيق أو البيانات الأساسية.

كيفية تناول الأمر في تدقيقنا

لقد حصلنا على فهم للتطبيقات ذات الصلة بالتقارير المالية والبنية التحتية التي تدعم هذه التطبيقات.

ًا على الضوابط العامة لتكنولوجيارلقد أجرينا اختبا المعلومات ذات الصلة بعناصر التحكم الآلي والمعلومات الحاسوبية والتي تغطي الأمور المتعلقة بأمن الدخول إلى الوسائل التكنولوجية وتغييرات البرامج ومراكز البيانات وعمليات الشبكة.

لقد قمنا باختبار بعض المعلومات المنتجة من الشركة والتي تستخدم في إعداد التقارير المالية من التطبيقات ذات الصلة والضوابط الرئيسية على منطق التقارير بالإضافة إلى الإعداد والصيانة.

تقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدةالرأي

قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة المرفقة لشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) (الشركة) وشركاتها

ً “المجموعة”)، والتي تتكون من بيان المركز الاتابعة (مع المالي الموحد كما في 31 ديسمبر 2024، وبيان الربح أو الخسارة الموحد، وبيان الدخل الشامل الموحد، وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد، وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية بذلك التاريخ، والإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، التي تشمل معلومات السياسة المحاسبية الجوهرية.

في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تظهر بصورة عادلة، من جميع النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للمجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية بذلك ًا (للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية (معاييرقالتاريخ وف المحاسبة) الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.

أساس الرأي

ً للمعايير الدولية للتدقيق. إن القد قمنا بتدقيقنا وفق ً في فقرة المسؤولياتنا بموجب تلك المعايير موضحة تفصي مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البيانات المالية الموحدة الواردة بتقريرنا. إننا مستقلون عن المجموعة وفق معايير السلوك الدولية لمجلس المحاسبين المهنيين ً (بما في ذلك معايير الاستقالل الدولية) الصادرة عن امجلس معايير الأخالقيات الدولية للمحاسبين ووفق للمتطلبات الأخالقية الأخرى ذات الصلة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للمجموعة بدولة الإمارات العربية المتحدة. هذا، وقد التزمنا بمسؤولياتنا الأخالقية الأخرى ّنات التدقيق الثبوتيةيوفقا لهذه المتطلبات. نعتقد بأن ب التي حصلنا عليها كافية ومالئمة لتوفر أساسا لرأينا.

ًا على عناصر التحكم الآلية الرئيسية فيرلقد أجرينا اختبا أنظمة تكنولوجيا المعلومات الجوهرية ذات الصلة بإجراءات العمليات.

لقد قمنا باختبار العالقات التفاعلية بين الأنظمة المحددة من أجل بيان ما إذا كان يتم نقل المعلومات بطريقة دقيقة وكاملة.

معلومات أخرى

إن الإدارة هي المسؤولة عن المعلومات الأخرى. وتتضمن المعلومات الأخرى إقرار رئيس مجلس الإدارة والتقرير السنوي للمجموعة (وال تتضمن البيانات المالية الموحدة وتقرير مدقق الحسابات حولها)، والذي من المتوقع أن يصبح التقرير السنوي متاح لنا بعد تاريخ تقرير مدقق الحسابات.

إن رأينا حول البيانات المالية الموحدة ال يتناول المعلومات الأخرى، وال نعبر بأي شكل عن تأكيد أو استنتاج بشأنها.

وفيما يتعلق بتدقيقنا على البيانات المالية الموحدة، تقتصر مسؤوليتنا على قراءة المعلومات الأخرى المحددة ً، وفي سبيل ذلك فإننا ننظر فيما إذا كانتاسلف المعلومات الأخرى تتعارض بصورة جوهرية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي توصلنا إليها أثناء التدقيق، أو ما إذا كانت تبدو أنها تتضمن أخطاء جوهرية بصورة أو بأخرى.

ً على العمل الذي نكون قد قمنا به على ءإذا توصلنا، بنا ا قبل تاریخ تقریريهالمعلومات الأخرى التي حصلنا عل ریة في هذههمدقق الحسابات، إلى وجود أخطاء جو المعلومات الأخرى ، فإننا ملزمون بعرض هذه الحقائق في تقریرنا. إننا ليس لدینا ما ندرجه في التقرير بهذا الشأن.

إذا توصلنا، عند قراءة تقرير رئيس مجلس الإدارة وتقرير المجموعة السنوي، إلى وجود أخطاء جوهرية فيهما، فإننا ملزمون بالإبالع عن تلك الأخطاء إلى القائمين على الحوكمة.

مسؤوليات الإدارة والقائمين على الحوكمة حول البيانات المالية الموحدة

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد البيانات المالية الموحدة ًا للمعايير الدولية للتقاريرقوعرضها بصورة عادلة وف المالية (المعايير المحاسبية) الصادرة عن مجلس معايير ًا لمرسوم القانونقالمحاسبة الدولية، وكذلك إعدادها طب الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021، وعن تلك الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية لكي تتمكن من إعداد البيانات المالية الموحدة خالية من أي أخطاء جوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ.

وعند إعداد البيانات المالية الموحدة، فإن الإدارة تعد مسؤولة عن تقييم مدى قدرة المجموعة على الاستمرار في عملها والإفصاح، عند الضرورة، عن الأمور المتعلقة بهذه الاستمرارية، وكذا استخدام مبدأ الاستمرارية المحاسبي إال إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو وقف أنشطتها أو لم يكن لديها أي بديل واقعي سوى القيام بذلك.

يتحمل القائمون على الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

1 1 1 | | 1 1 0

Page 57

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مدقق الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو تعديل رأينا إذا كانت تلك الإفصاحات غير كافية. إن الاستنتاجات التي نتوصل لها تتوقف على أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، فإن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تدفع المجموعة إلى التوقف عن الاستمرار كمنشأة عاملة.

تقييم العرض الشامل للبيانات المالية الموحدة ونسقها ومحتوياتها، بما في ذلك الإفصاحات، وتحديد ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعامالت والأحداث ذات العالقة على النحو الذي يضمن العرض العادل.

التخطيط إلجراء عملية تدقيق بالمجموعة وتنفيذها للحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالمعلومات المالية للمنشآت أو وحدات الأعمال داخل المجموعة كأساس إلبداء رأي حول البيانات المالية للمجموعة. أننا مسؤولون عن توجيه أعمال التدقيق على المجموعة والإشراف عليها وأدائها، ونظل مسؤولين دون غيرنا عن رأينا حول التدقيق.

إننا نتواصل مع القائمين على الحوكمة فيما يتعلق، من بين أمور أخرى، بنطاق وتوقيت التدقيق المقررين ونتائج التدقيق الجوهرية، بما في ذلك أي أوجه قصور مهمة ً نحددها في الرقابة الداخلية أثناء تدقيقنا.

اًا للقائمين على الحوكمة بيانروإضافة إلى ذلك، نقدم إقرا بأننا قد امتثلنا للمتطلبات الأخالقية المعمول بها في شأن الاستقاللية، كما أننا نبلغهم بجميع العالقات وغيرها من ُعتقد إلى حد معقول أنها قد تؤثر علىي المسائل التي استقالليتنا، والإجراءات المتخذة للحد من المخاطر أو سبل الحماية المطبقة إن لزم الأمر.

ومن بين الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع القائمين على الحوكمة، فإننا نحدد تلك الأمور التي كانت لها أهمية قصوى أثناء التدقيق على البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية والتي تمثل بدورها أمور التدقيق الرئيسية، ثم ندرجها في تقرير مدقق الحسابات باستثناء ما تحظر النظم أو التشريعات الإفصاح عنه للرأي العام أو إذا قررنا - ً ما ال ينبغي الإفصاح عنه افي حاالت نادرة للغاية - أن أمر في تقريرنا إذا كنا نتوقع إلى حد معقول بأن الإفصاح عن هذا الأمر سوف يترك تداعيات سلبية تفوق المنافع التي ستعود على الصالح العام من جراء هذا الإفصاح.

مسؤوليات مدقق الحسابات حول تدقيق البياناتالمالية الموحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول حول ما ً من الأخطاء ةإذا كانت البيانات المالية الموحدة ككل خالي الجوهرية، سواء كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يشمل رأينا. يمثل التأكيد ًانً من التأكيد، ولكنه ليس ضما الامعقول مستوى عالي ًا لمعايير التدقيققعلى أن عملية التدقيق المنفذة وف ًا عن أي خطأ جوهري إن وجد.مالدولية ستكشف دائ يمكن أن تنشأ الأخطاء من الاحتيال أو الخطأ وتعتبر جوهرية إذا كان من المتوقع إلى حد معقول أن تؤثر تلك ، على القرارات الاقتصادية التي ًالًا أو إجماداألخطاء، إفرا يتخذها المستخدمون على أساس هذه البيانات المالية الموحدة.

ً لمعايير التدقيق اوفي إطار عملية التدقيق المنفذة وفق الدولية، فإننا نمارس الحكم المهني ونتبع مبدأ الشك المهني طوال أعمال التدقيق. كما أننا نلتزم بالتالي:

تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق التي تالئم تلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة توفر أساسا ً لرأينا. إن خطر عدم الكشف عن أي أخطاء جوهرية ناتجة عن الاحتيال يعد أكبر من الخطر الناجم عن الخطأ حيث قد ينطوي الاحتيال على التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

تكوين فهم حول ضوابط الرقابة الداخلية المتعلقة بأعمال التدقيق من أجل تصميم إجراءات تدقيق مالئمة للظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

تقييم مدى مالءمة السياسات المحاسبية

المستخدمة ومعقولية التقديرات المحاسبية وما يتعلق بها من إفصاحات الإدارة.

معرفة مدى مالءمة استخدام الإدارة لمبدأ

الاستمرارية المحاسبي، واستنادا ً إلى أدلة التدقيق التي يتم الحصول عليها تحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكا ً كبيرة حول قدرة المجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة. وإذا توصلنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإننا مطالبون بلفت الانتباه في تقرير التقرير حول المتطلبات القانونية

والتنظيمية الأخرى

ً لمتطلبات مرسوم القانون الاتحادي اإضافة إلى ذلك ووفق لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021، نفيدكم بما يلي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024:

أننا حصلنا على كافة المعلومات التي اعتبرناها ضرورية ألغراض تدقيقنا.

أن البيانات المالية الموحدة قد أُعدت، من كافة النواحي الجوهرية، طبقا ً لألحكام المعمول بها من مرسوم القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021.

أن المجموعة قد احتفظت بدفاتر محاسبية منتظمة.

أن المجموعة قد قامت بشراء أسهم أو الاستثمار فيها خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، كما هو مبين في الإيضاح رقم 5-27 حول البيانات المالية الموحدة.

يبين الإيضاح رقم 15 حول البيانات المالية الموحدة المعامالت الهامة مع الأطراف ذات العالقة والشروط التي بموجبها أبرمت هذه المعامالت.

أنه بناء ً على المعلومات التي تم توفيرها لنا، لم يلفت انتباهنا، ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، أي من الأحكام المعمول بها في المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021، أو فيما يتعلق بعقد تأسيس الشركة ما قد يؤثر بشكل جوهري على أنشطتها أو مركزها المالي كما في 31 ديسمبر 2024؛ و

أن المجموعة لم تقدم أي مساهمات اجتماعية خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، كما هو مبين في الإيضاح رقم 31 من البيانات المالية الموحدة.

ديلويت آند توش (الشرق الأوسط)فراس عنبتاويرقم القيد: 548230 يناير 2025 | دبي, الإمارات العربية المتحدة1 1 3 | | 1 1 2

Page 58

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)2023 AED’000

2024AED’000 Notesالإيرادات التشغيلية

226,064 232,140 رسوم عموالت التداول 12,108 12,268 رسوم شركات الوساطة

88,905 81,769 رسوم المقاصة والتسوية والإيداع 11,200 10,982 رسوم الإدراج وبيانات السوق 10,752 15,911 رسوم أخرى

349,029353,070

168,808 215,682 20 إيرادات الاستثمار 20,254 43,688 21 إيرادات توزيعات الأرباح 480 1,390 إيرادات أخرى

226 - إيرادات الأرباح

8,641 18,517 23 عكس انخفاض قيمة الموجودات المالية (بالصافي) 547,438 632,347 مجموع الإيرادات

المصاريف التشغيلية

(161,023) (165,195) 22 مصاريف عمومية وإدارية (56,489) (56,489) 6 إطفاء موجودات أخرى غير ملموسة (117) (1,340) 16 مصاريف الفوائد

(226) - مصاريف الربح(217,855) (223,024) مجموع المصاريف329,583 409,323 الربح قبل الضريبة للسنة

- (32,954) 32 مصروف ضريبة الشركات 329,583 376,369 صافي الربح للسنة الربح العائد إلى:

329,404 376,710 ك الشركة ّالُم179 (341) حصص غير مسيطرة

329,583376,369

0.041 0.047 24 ربحية السهم الأساسية والمخفضة - بالدرهم 2023

AED’0002024AED’000 Notesالموجوداتالموجودات غير المتداولة2,878,874 2,878,874 6 الشهرة

1,864,142 1,807,653 6 موجودات أخرى غير ملموسة 322,498 42,247 7(a) ممتلكات ومعدات

- 288,461 7(b) استثمار عقاري

1,018,948 1,230,632 8 موجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 264,279 297,082 9 استثمارات بالتكلفة المطفأة

126,609 - 10 ودائع استثمارية

6,475,350 6,544,949 مجموع الموجودات غير المتداولة الموجودات المتداولة

226,424 275,547 11 ً وذمم مدينة أخرى امصاريف مدفوعة مقدم 2,974,122 3,425,622 10 ودائع استثمارية

160,923 268,233 12 النقد وما يعادله

3,361,469 3,969,402 مجموع الموجودات المتداولة 9,836,819 10,514,351 مجموع الموجودات حقوق الملكية والمطلوبات

حقوق الملكية8,000,000 8,000,000 13 رأس المال(4,364) (4,364) أسهم الخزينة

7,995,6367,995,636

(643,399) (275,674) 14 احتياطي إعادة تقييم استثمارات - بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر 526,100 563,771 14 احتياطي قانوني

296,489 265,160 أرباح محتجزة

8,174,826 8,548,893 حقوق الملكية العائدة إلى مالك الشركة 17,420 17,079 الحصص غير المسيطرة

8,192,246 8,565,972 مجموع حقوق الملكيةالمطلوبات غير المتداولة2,340 7,214 16 التزامات إيجارية21,259 21,064 17 مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

- 826 32 التزام الضريبة المؤجلة

23,599 29,104 مجموع المطلوبات غير المتداولة المطلوبات المتداولة

1,574,844 1,837,005 18 ذمم دائنة ومصاريف مستحقة 86 94 19 توزيعات أرباح مستحقة الدفع

13,855 16,530 15 مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات عالقة 32,189 32,189 15 قرض مساند

- 33,457 32 إلتزام ضريبة الشركات

1,620,974 1,919,275 مجموع المطلوبات المتداولة 1,644,573 1,948,379 مجموع المطلوبات

9,836,819 10,514,351 مجموع حقوق الملكية والمطلوباتكما في 31 ديسمبر 2024 بيان المركز المالي الموحد

على حد علمنا، ووفقا لمبادئ إعداد التقارير المالية المعمول بها، فإن البيانات المالية الموحدة تظهر بشكل عادل من جميع النواحي الجوهرية للمركز المالي الموحد والأداء المالي الموحد والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة.

تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ 30 يناير 2025 ووقعها بالنيابة عن المجلس: …………………………………...Chairmanالخسارة الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 20241 1 5 | | 1 1 4

تشكل الايضاحات المرفقة جزء ال يتجزأ من البيانات المالية الموحدة - لطفا الرجوا الى القوائم المالية لنفس الكلمات

Page 59

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)2023 ألف درهم

2024ألف درهم إيضاحات329,583 376,369 صافي الربح للسنةالدخل الشامل الآخرُعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارةي البنود التي لن

49,812 278,580 التغيرات في القيمة العادلة لموجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

- (826) مصروف الضريبة المؤجلة المتعلق بتغيرات القيمة العادلة للموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

- (503) مصروف الضريبة الحالية المتعلق بتغيرات القيمة العادلة للموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة خالل الدخل الشامل الآخر

379,395 653,620 مجموع الدخل الشامل للسنةالعائد إلى:379,216 653,961 ك الشركة ّ الُم179 (341) حصص غير مسيطرة

379,395653,620

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد

*يمثل هذا تحويل احتياطي إعادة تقييم الاستثمار عند إستبعاد الاستثمارات في أدوات الأسهم المصنفة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر.

ًا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدةءتشكل الإيضاحات المرفقة جز المجموع الحصص غير

المسيطرةحقوق الملكيةالعائدة إلىك الشركة ّالُ مأرباحمحتجزةاحتياطيقانونياحتياطي إعادةتقييم استثماراتبالقيمة العادلةمن خالل الدخلالشامل الآخرأسهمالخزينةرأس المال

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

7,947,549 17,241 7,930,308 134,727 493,156 (693,211) (4,364) 8,000,000 كما في 1 يناير 2023 329,583 179 329,404 329,404 - - - - صافي الربح للسنة

49,812-49,812--49,812--

التغيرات في القيمة العادلة لموجودات ماليةمقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخلالشامل الأخر

379,395 179 379,216 329,404 - 49,812 - - مجموع الدخل الشامل للسنة ُالك الشركةم معامالت مع

(109,974)-(109,974)(109,974)----

توزيعات أرباح معلنة، صافية من احتياطيالإيرادات غير المتوافقة مع الشريعةالإسالمية (إيضاح 19)

(24,683) - (24,683) (24,683) - - - - تخصيص الإيرادات غير المتوافقة مع الشريعة الإسالمية (إيضاح 26)

- - - (32,944) 32,944 - - - التحويل إلى الاحتياطي القانوني (إيضاح 14) (41) - (41) (41) - - - - الزكاة

8,192,246 17,420 8,174,826 296,489 526,100 (643,399) (4,364) 8,000,000 كما في 31 ديسمبر 2023 376,369 (341) 376,710 376,710 - - - - صافي الربح للسنة

278,580-278,580--278,580--

التغيرات في القيمة العادلة لموجودات ماليةمقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخلالشامل الأخر

(826)-(826)--(826)--

مصروف الضريبة المؤجلة المتعلق بتغيرات القيمة العادلة للموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

(503)-(503)--(503)--

مصروف الضريبة الحالية المتعلق بتغيرات القيمة العادلة للموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة خالل الدخل الشامل الأخر

653,620 (341) 653,961 376,710 - 277,251 - - مجموع الدخل الشامل للسنة ُالك الشركةم معامالت مع

(245,734)-(245,734)(245,734)----

توزيعات أرباح معلنة، صافية من احتياطيالإيرادات غير المتوافقة مع الشريعةالإسالمية (إيضاح 19)

(34,117) - (34,117) (34,117) - - - - تخصيص الإيرادات غير المتوافقة مع الشريعة الإسالمية (إيضاح 26)

- - - (90,474) - 90,474 - - التحويل إلى أرباح محتجزة*

- - - (37,671) 37,671 - - - التحويل إلى الاحتياطي القانوني (إيضاح 14) (43) - (43) (43) - - - - الزكاة

8,565,972 17,079 8,548,893 265,160 563,771 (275,674) (4,364) 8,000,000 كما في 31 ديسمبر 2024

1 17 | | 1 1 6للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 بيان الدخل الشامل الموحد

Page 60

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ًا الءتشكل الإيضاحات المرفقة جز يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 نسبة

الملكيةبلدالتأسيس النشاط اسمالشركة100٪الإماراتالعربيةالمتحدةشركة قابضةشركة دبي للمقاصة والإيداعالمركزي القابضة ذات شخصواحد ش.ذ.م.م**** 67٪الإماراتالعربيةالمتحدةالسوقالماليةالإلكترونيةناسداك دبي المحدودة**نسبةالملكيةبلدالتأسيس النشاط اسمالشركة100٪الإماراتالعربيةالمتحدةخدماتٍصالتقاالمركزيلألوراقالماليةشركة دبي للمقاصة ذاتشخص واحد ش.ذ.م.م100٪الإماراتالعربيةالمتحدةخدماتإيداع الأوراقالماليةشركة دبي لإليداع ذات شخصواحد ش.ذ.م.منسبةالملكيةبلدالتأسيس النشاط اسمالشركة100٪الإماراتالعربيةالمتحدةالممثلالحصريلشركةناسداك دبيالمحدودةناسداك دبي جارديان ليمتد1 1 9 | | 1 1 82023ألف درهم2024ألف درهم إيضاحات

التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية 329,583 409,323 الربح للسنة قبل الضريبة تعديالت ل:

20,934 18,193 7 استهالك ممتلكات ومعدات

3,811 2,955 17 مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين 56,489 56,489 6 إطفاء موجودات أخرى غير ملموسة 117 1,340 16 مصاريف الفوائد

(168,808) (215,682) 20 إيرادات الاستثمار (20,254) (43,688) 21 إيرادات توزيعات الأرباح

(226) - إيرادات الأرباح226 - مصاريف الأرباح(8,641) (18,517) 23 عكس انخفاض قيمة الموجودات المالية (بالصافي)

213,231 210,413 التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في الموجودات والمطلوبات التشغيلية 1,823 116 ً والذمم المدينة الأخرى الانقص في المصاريف المدفوعة مقدم 71,819 212,246 الزيادة في الذمم الدائنة والمصاريف المستحقة (3,723) 2,675 الزيادة/ (النقص) في المبالغ المستحقة إلى طرف ذي عالقة 283,150 425,450 النقد الناتج من العمليات

(5,714) (3,150) 17 مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين 277,436 422,300 صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية

(16,314) (6,568) شراء ممتلكات ومعدات(660,892) (451,500) الحركة في الودائع الاستثمارية قصيرة الأجل85,608 186,487 الحركة في الودائع الاستثمارية طويلة الأجل

(10,325) (14,580) شراء موجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

- (41,462) شراء استثمارات بالتكلفة المطفأة

20,218 49,748 استرداد موجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر واستثمارات بالتكلفة المطفأة 123,743 208,384 ايرادات مستلمة من ودائع استثمارية

20,254 43,688 21 توزيعات أرباح مقبوضة

(437,708) (25,803) صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية

(10,549) (9,344) 16 الالتزامات الإيجارية المدفوعة (137,657) (279,843) 19 توزيعات أرباح مدفوعة للمساهمين (148,206) (289,187) صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية (308,478) 107,310 صافي الزيادة/ (النقص) في النقد وما يعادله

469,401 160,923 النقد وما يعادله في بداية السنة160,923 268,233 12 النقد وما يعادله في نهاية السنة

خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، تتعلق المعامالت الرئيسية غير النقدية بالاعتراف بموجودات حق الاستخدام التي تبلغ 16 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 5 مليون درهم) والالتزامات الإيجارية التي تبلغ 16 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 5 مليون درهم) على التوالي (انظر الإيضاح 16).

ًا إعادة تصنيف الأراضي والمباني قيد الإنشاء من الممتلكات والمعدات إلى العقارات الاستثمارية [راجعضعالوة على ذلك، تمثل المعامالت غير النقدية أي .])ٍب(أ) و( إيضاح 7

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 بيان التدفقات النقدية الموحد

1. التأسيس والعمليات

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) ("الشركة") هي

ّست في إمارة دبي بدولةسشركة مساهمة عامة تأ الإمارات العربية المتحدة بموجب المرسوم رقم (62) لسنة 2007 الصادر عن وزارة الاقتصاد بتاريخ 6 فبراير 2007، وتخضع ألحكام مرسوم القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة 2021 ("قانون ُجلت الشركة لدى هيئة الأوراقس الشركات"). كما المالية والسلع بموجب القانون الاتحادي رقم 4 لسنة 2000 في 4 نوفمبر 2000.

ّصة للشركة في التداول فيختتمثل الأنشطة المر الأدوات المالية والعمل بمثابة شركة قابضة وائتمانية في الأنشطة التجارية والصناعية والزراعية والاستشارات المالية في مجال الاستثمار والوساطة المالية في ً للنظام ااألسهم والسندات المحلية والأجنبية. وفق الأساسي للشركة، تلتزم الشركة في جميع أنشطتها وعملياتها ومعامالتها الرسمية بأحكام الشريعة الإسالمية وتستثمر كافة أموالها بمقتضى تلك الأحكام.

إن أسهم الشركة مدرجة في سوق دبي المالي.

تضطلع الشركة في الوقت الراهن بإدارة عمليات سوق دبي لألوراق المالية وعمليات غرفة المقاصة ذات العالقة . إن العنوانٍصوتنفيذ الأنشطة الاستثمارية لحسابها الخا ُسجل للشركة هو مركز دبي التجاري العالمي، شارعمال .9700، دبي .ٍب .ٍص الشيخ زايد،

تعتبر حكومة دبي بمثابة الشركة الأم النهائية والطرف المسيطر حيث تمتلك نسبة ٪80,66 (31 ديسمبر 2023: ٪80,66) من شركة سوق دبي المالي من خالل بورصة دبي المحدودة ("الشركة الأم")، وهي شركة تابعة لحكومة دبي.

تشمل هذه البيانات المالية الموحدة شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) والشركات التابعة لها (يشار إليهم مجتمعين باسم "المجموعة").

***تحتفظ شركة بورصة دبي المحدودة بنسبة ٪33 المتبقية (إيضاح 25) **تمتلك شركة ناسداك دبي المحدودة الشركة التابعة التالية:

*تمتلك شركة دبي للمقاصة والإيداع المركزي القابضة ذات شخص واحد ش.ذ.م.م الشركات التابعة التالية:

وفيما يلي تفاصيل الشركات التابعة كما في 31 ديسمبر 2024 و2023:

Page 61

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)تتوقع المجموعة اعتماد هذه المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة في البيانات المالية الموحدة للمجموعة عندما يسري العمل بها، وقد ال يكون العتماد هذه المعايير والتفسيرات والتعديالت الجديدة أي تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة في فترة التطبيق الأولي.

سارية للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ّلةدالمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمع تم إرجاء تاريخ السريان ألجل غير مسمى

تعديل على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 10 البيانات المالية

الموحدة ومعيار المحاسبة الدولي رقم 28 الاستثمارات في الشركات الزميلة مبيعات الموجودات أو المساهمة بها ٍب والمشاريع المشتركة المتعلقة باحتسا من المستثمرين

تسري من 1 يناير 2025 تعديالت على معيار المحاسبة الدولي رقم 21 عدم قابلية الصرف تسري من 1 يناير 2026

تعديالت على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 الأدوات المالية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 الأدوات المالية: الإفصاحات المتعلقة بتصنيف وقياس الأدوات المالية

يسري من 1 يناير 2027 المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 عرض البيانات المالية المصدرة والإفصاح عنها

يسري من 1 يناير 2027 المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 19 الشركات التابعة التي ال تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات

1 2 1 | | 1 2 0وتعديالت على معيار المحاسبة الدولي رقم 7 والمعيارالدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 ترتيبات تمويلالموردين.

وبخالف ما ورد أعاله، ال توجد معايير دولية إلعداد التقارير المالية وتعديالت جوهرية أخرى كانت سارية المفعول ألول مرة للسنة المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024.

ب) المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة قيد الإصدار وغير سارية المفعول بعد أو المطبقة بشكل مسبق

في تاريخ اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة، لم تقم المجموعة بتطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التالية التي تم إصدارها ولكنها لم تصبح سارية المفعول بعد:

4. ملخص معلومات السياسة المحاسبية الجوهرية

إن السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه البيانات المالية الموحدة تتوافق مع سياسات إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر .2023

إن السياسات المحاسبية الرئيسية المطبقة في إعداد هذه البيانات المالية الموحدة مبينة أدناه:

1-4 التوحيدالشركات التابعة

الشركات التابعة هي كافة المنشآت (بما في ذلك المنشآت المهيكلة) التي تسيطر عليها المجموعة. تسيطر المجموعة على منشأة ما عندما تكون معرضة لعوائد متغيرة أو تمتلك ً نتيجة مشاركتها في المنشأة ويكون لديها القدرة على احقوق التأثير على تلك العوائد نتيجة سيطرتها على المنشأة.

يتم إدراج البيانات المالية للشركات التابعة في البيانات المالية الموحدة من تاريخ بدء السيطرة حتى تاريخ انتهاء السيطرة.

عمليات اندماج ٍب تستخدم المجموعة طريقة الاستحواذ الحتسا الأعمال. إن المقابل المدفوع نظير الاستحواذ على شركة تابعة يمثل القيم العادلة للموجودات المحولة والمطلوبات المتكبدة ُالك السابقين في الشركة المستحوذ عليها وحصص حقوقملل الملكية الصادرة عن المجموعة. يشمل المقابل المدفوع القيمة ناتج عن أي ترتيبات طارئة. يتم ٍب العادلة ألي أصل أو مطلو ً قياس الموجودات القابلة للتحديد المستحوذ عليها وكذلك امبدئي المطلوبات والالتزامات الطارئة المحملة عن عمليات اندماج الأعمال، بقيمها العادلة بتاريخ الاستحواذ. تعترف المجموعة بأي حصص غير مسيطرة في الشركة المستحوذ عليها على أساس ٍ على حدة، ويكون ذلك إما بالقيمة العادلة أو ذكل عملية استحوا بالحصة المتناسبة للحصة غير المسيطرة في المبالغ المعترف بها لصافي الموجودات القابلة للتحديد في الشركة المستحوذ عليها.

يتم تحميل التكاليف المتعلقة بالاستحواذ على المصاريف عند تكبدها، بخالف تلك التكاليف المرتبطة بإصدار سندات دين أو سندات ملكية.

في حال أجري اندماج الأعمال على مراحل، فإن القيمة ً للشركة المستحوذة في الادفترية للحصص المملوكة سابق الشركة المستحوذ عليها يعاد قياسها بالقيمة العادلة في تاريخ الاستحواذ. ويتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة عن عملية إعادة القياس في بيان الدخل الموحد.

ًا بوصفها الزيادة في إجمالي المقابليتقاس الشهرة مبدئ المدفوع والقيمة العادلة للحصة غير المسيطرة على صافي الموجودات القابلة للتحديد المستحوذ عليها والمطلوبات ّلة. وفي حال كان المقابل المدفوع أقل من القيمة العادلةمالمح لصافي موجودات الشركة التابعة المستحوذ عليها، يتم الاعتراف بالفرق في بيان الدخل الموحد.

ويتم إدراج إيرادات ومصاريف الشركات التابعة المستحوذ عليها أو ً من تاريخ الامستبعدة خالل السنة في بيان الدخل الموحد اعتبار 2.تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة

أ) المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة المطبقة على الفترة الحالية

قامت المجموعة في الفترة الحالية باعتماد عدد من التعديالت على معايير وتفسيرات المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والتي تسري لفترة سنوية تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024.

تم تطبيق المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التالية، والتي سرى العمل بها للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024، في هذه البيانات المالية الموحدة.

ولم يكن لتطبيق تلك المعايير أي تأثير جوهري على الإفصاحات أو على المبالغ الواردة في هذه البيانات المالية الموحدة.

تعديالت على معيار المحاسبة الدولي رقم 1 عرض البيانات المالية المتعلقة بتصنيف المطلوبات كمتداولة أو غير متداولة؛

تعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 16 الالتزامات الإيجارية المتضمنة في عقد البيع وإعادة التأجير؛ 3. أساس الإعداد

(أ) بيان الالتزام

ً للمعايير الدولية اتم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة وفق للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وأحكام القوانين النافذة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

صدر المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 32 لسنة “( 2021قانون الشركات”) في 20 سبتمبر 2021 ودخل حيز التنفيذ في 2 يناير 2022 والذي ألغى القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 2 لسنة 2015.

(ب) أساس القياس

أعدت البيانات المالية الموحدة على أساس مبدأ التكلفة ً التاريخية، فيما عدا الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة امن خالل الدخل الشامل الآخر. تعتمد التكلفة التاريخية عموم على القيمة العادلة للمقابل المدفوع مقابل الموجودات.

( ج) العملة الوظيفية وعملة العرض

لقد تم إعداد هذه البيانات المالية الموحدة وعرضها بدرهم الإمارات العربية المتحدة (“الدرهم الإماراتي”)، وهو العملةٍب الوظيفية وعملة العرض للمجموعة، كما تم تقريبها إلى أقر ً لذلك. اُذكر خالفي عدد صحيح بالآالف (ألف) ما لم (د) استخدام التقديرات والأحكام

ً للمعايير الدولية للتقارير اإن إعداد البيانات المالية الموحدة وفق المالية يتطلب من الإدارة وضع أحكام وتقديرات تؤثر على تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصاريف. وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

تتم مراجعة التقديرات والافتراضات ذات الصلة بصورة مستمرة، ويتم الاعتراف بالتعديالت على التقديرات المحاسبية على أساس مستقبلي.

فقد تم الإفصاح في الإيضاح رقم 5 عن ٍص وعلى وجه الخصو المعلومات الخاصة بالجوانب الرئيسية للتقديرات غير المؤكدة والأحكام الهامة في تطبيق السياسات المحاسبية التي لها التأثير الجوهري الأكبر على المبالغ المسجلة في البيانات المالية الموحدة.

Page 62

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامةشركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) 1 2 3 | | 1 2 2

ٍ سنوي أو على فترات أقصر إذا أشارت لقيمة الشهرة بشك الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى وجود انخفاض محتمل في ً القيمة. تتم مقارنة القيمة الدفترية للشهرة مع القيمة القابلة الالسترداد التي تمثل القيمة المستخدمة أو القيمة العادلة ناقص أي انخفاض في القيمة ٍب ّهما أعلى. ويتم احتسايتكاليف البيع، أ ً. تم الإفصاح عن سياسةاً كمصروف وال يتم عكسه الحق ةمباشر انخفاض القيمة بالتفصيل في الإيضاح 4-9.

4-4 الممتلكات والمعدات

ً الاستهالك المتراكم اتقاس الممتلكات والمعدات بالتكلفة ناقص وأي خسارة محددة لالنخفاض في القيمة. تتكون التكلفة المبدئية للممتلكات والمعدات من تكلفة شرائها إضافة إلى أي ٍ مباشر إلى تجهيز الأصل لحالته التشغيلية لُعزى بشكت تكاليف ونقله لموقعه الالزمين الستخدام الأصل في الغرض المقصود منه.

ُحتمل تدفق منافعي ً إال عندما الا يتم رسملة النفقات الحق اقتصادية مستقبلية مرتبطة بالنفقات إلى المجموعة.

تتمثل القيمة الدفترية لألرض في قيمتها العادلة المبدئية ًا لالعتراف المبدئي، تدرجقوجميع التكاليف النثرية الأخرى. والح الأرض بالتكلفة التاريخية بعد خصم انخفاض القيمة المتراكم، وال يحتسب أي استهالك عليها. ال يتم إدراج التكاليف الالحقة ّح أن تتدفقجفي القيمة الدفترية لألرض إال عندما يكون من المر إلى المجموعة فوائد اقتصادية مستقبلية مرتبطة بالبند ويكون ٍ موثوق به. لباإلمكان قياس تكلفة البند بشك

ُحتسب الاستهالك لشطب تكلفة بنود الممتلكات والمعدات بعدي خصم قيمها المتبقية المقدرة باستخدام طريقة القسط الثابت ًامعلى مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة، ويتم الاعتراف به عمو ُحتسب استهالك على الأرض.ي في بيان الدخل الموحد. وال فيما يلي الأعمار الإنتاجية المقدرة للممتلكات والمعدات للفترتين الحالية والمقارنة:

الاستهالك والأعمار الإنتاجية والقيم ٍب تتم مراجعة طريقة حسا المتبقية للموجودات بتاريخ كل تقرير مع تعديلها عند الضرورة.

عندما تكون القيمة الدفترية لألصل أكبر من قيمته التقديرية ً إلى القيمة القابلة ةالقابلة لالسترداد، يتم خفضها مباشر لالسترداد.

يتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة عن استبعاد أحد بنود الممتلكات والمعدات في بيان الدخل الموحد.

(أ) الموجودات المالية

عند الاعتراف المبدئي، يتم تصنيف الأصل المالي على أنه مقاس بالتكلفة المطفأة، أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر - استثمار دين، أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر - أداة حقوق الملكية، أو بالقيمة العادلة من خالل ً الربح أو الخسارة.

الا يتم إعادة تصنيف الموجودات المالية عقب الاعتراف بها مبدئي ما لم تغير المجموعة نموذج أعمالها إلدارة الموجودات المالية، وفي هذه الحالة تتم إعادة تصنيف كافة الموجودات المالية التي تأثرت بهذا التغيير في أول يوم من أول فترة يتم إعداد تقارير بشأنها عقب التغيير في نموذج الأعمال.

يتم قياس الأصل المالي بالتكلفة المطفأة إذا استوفى كال ًا بالقيمة العادلة من خالل الربحفالشرطين التاليين ولم يكن مصن أو الخسارة:

أن يتم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج أعمال يهدف إلى الاحتفاظ بالموجودات من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية.

أن تؤدي الأحكام التعاقدية لألداة إلى وجود تدفقات نقدية في تواريخ محددة بحيث تقتصر على مدفوعات المبالغ الأصلية والفائدة المستحقة على القائم منها.

الاستحواذ وحتى التاريخ الفعلي لالستبعاد، حسب الاقتضاء.

يتم استبعاد الأرصدة والمعامالت وأي إيرادات أو مصاريف غير محققة ناتجة عن المعامالت بين شركات المجموعة. تم تغيير السياسات المحاسبية للشركات التابعة عند الضرورة لضمان توافقها مع السياسات المتبعة من قبل المجموعة. ويتم استبعاد الخسائر غير المحققة بنفس طريقة استبعاد الأرباح غير المحققة، ولكن فقط بالقدر الذي ال يوجد فيه دليل على انخفاض القيمة.

فقدان السيطرة

عندما تفقد المجموعة السيطرة على شركة تابعة، تقوم بإلغاء الاعتراف بالموجودات والمطلوبات الخاصة بالشركة التابعة بالإضافة إلى الحصص غير المسيطرة ذات الصلة والبنود الأخرى لحقوق الملكية. ويتم الاعتراف بأي أرباح أو خسائر ناتجة في بيان الدخل الموحد. وتقاس أي حصة متبقية في الشركة التابعة السابقة بالقيمة العادلة عند فقدان السيطرة.

2-4 موجودات أخرى غير ملموسة

ً يتم قياس الموجودات الأخرى غير الملموسة المستحوذ عليها امن قبل المجموعة ذات الأعمار الإنتاجية المحددة بالتكلفة ناقص ُحتسبي الإطفاء المتراكم وخسائر انخفاض القيمة المتراكمة.

الإطفاء لشطب تكلفة الموجودات غير الملموسة بعد خصم قيمها المتبقية المقدرة باستخدام طريقة القسط الثابت على ًا فيممدى أعمارها الإنتاجية المقدرة، ويتم الاعتراف به عمو بيان الدخل الموحد.

فيما يلي الأعمار الإنتاجية المقدرة للفترة الحالية وفترة المقارنة:

الإطفاء والأعمار الإنتاجية والقيم ٍب تتم مراجعة طرق حسا المتبقية بتاريخ كل تقرير مع تعديلها عند الضرورة.

ال تتم رسملة النفقات الالحقة إال عندما يترتب عليها زيادة في الفوائد الاقتصادية المستقبلية المرتبطة بالأصل المحدد الذي تتعلق به. وتقيد جميع النفقات الأخرى في الربح أو الخسارة عند تكبدها.

3-4 الشهرة

ًا بالتكلفة، والتي تمثل الزيادة فيييتم قياس الشهرة مبدئ المقابل المحول على الحصة في صافي القيمة العادلة لصافي الموجودات والمطلوبات إضافة إلى المطلوبات الطارئة القابلة للتحديد للشركة المستحوذ عليها والقيمة العادلة للحصة غير المسيطرة في الشركة المشتراة.

ًا الخسائرصبعد الاعتراف المبدئي، تقاس الشهرة بالتكلفة ناق المتراكمة.. يتم إجراء عمليات المراجعة لتحري الانخفاض في يتم إظهار الأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز بالتكلفة وتحويلها إلى فئة الموجودات المالئمة لها عندما تكون متاحة لالستخدام، ويتم ً للسياسة المحاسبية لدى المجموعة. ااستهالكها وفق 5-4 استثمار عقاري

يتم تسجيل الاستثمار العقاري بالتكلفة، بعد خصم أي خسائر انخفاض في القيمة معترف بها.

تتضمن التكلفة التكاليف المباشرة، والرسوم المهنية، وبالنسبة ًا للسياسةقلألصول المؤهلة، تكاليف الاقتراض المرسملة وف المحاسبية للشركة. إن القيمة الدفترية لألرض هي قيمتها العادلة الأولية مع أي تكاليف طارئة.

ً لالعتراف الأولي، يتم تسجيل الأرض بالتكلفة التاريخية الاحق ًا منها خسائر انخفاض القيمة المتراكمة وال يتمحمطرو استهالكها. يتم إدراج التكاليف الالحقة في القيمة الدفترية لألرض فقط عندما يكون من المحتمل أن تتدفق المنافع الاقتصادية المستقبلية المرتبطة بالبند إلى المجموعة ويمكن قياس تكلفة البند بشكل موثوق.

يبدأ استهالك هذه الموجودات، على نفس الأساس مثل الأصول العقارية الأخرى، عندما تكون الأصول جاهزة لالستخدام المقصود.

6-4 النقد وما يعادله والودائع الاستثمارية ً

ايتم الاعتراف بالنقد وما يعادله والودائع الاستثمارية مبدئي ً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة ابالقيمة العادلة وتقاس الحق معدل الفائدة الفعلي. يتم إجراء تقييم لالنخفاض في قيمة ً لما هو الامبالغ من المؤسسات المالية والودائع الاستثمارية وفق موضح في السياسة المحاسبية للموجودات المالية.

وألغراض تتعلق ببيان التدفقات النقدية الموحد، يتألف النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والحسابات الجارية وحسابات التوفير وحسابات المضاربة لدى البنوك والودائع الاستثمارية بفترة استحقاق أصلية أقل من ثالثة أشهر.

7-4 الأدوات المالية

(1) الاعتراف والقياس المبدئي

يتم الاعتراف بالموجودات والمطلوبات المالية عند إنشائها وعندما ً في الأحكام التعاقدية لألداة. اتصبح المجموعة طرف

يتم قياس الموجودات أو المطلوبات المالية مبدئيا بالقيمة العادلة ًا، ألي بند غير مدرج بالقيمة العادلة من خالل الربح أودزائ الخسارة، تكاليف المعاملة المنسوبة مباشرة إلى الاستحواذ أو الإصدار.

2) التصنيف والقياس الالحق

السنوات

3-5 ونظم معلومات ٍب أجهزة حاسو 7 تحسينات على عقار مستأجر

3-10 أثاث ومعدات مكتبية4(مركبات3-5 موجودات حق الاستخدام50 سنة ترخیص للعمل كسوق للأوراق المالیة

Page 63

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)وال تحتسب عمليات تحويل الموجودات المالية إلى أطراف أخرى من خالل معامالت غير مؤهلة إللغاء الاعتراف كعمليات بيع لهذا الغرض، وتستمر المجموعة بالاعتراف بها.

إن الموجودات المالية المحتفظ بها للمتاجرة أو التي تتم إدارتها ويتم تقييم أدائها على أساس القيمة العادلة، يتم قياسها بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة.

تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية تمثل دفعات حصرية للمبالغ الأصلية وفوائدها

ُعرف “المبلغ الأصلي” بأنه القيمة العادلةي ألغراض هذا التقييم، ُعرف “الفائدة” بأنهاتلألصل المالي عند الاعتراف المبدئي. و مقابل القيمة الزمنية للنقود، ومخاطر الائتمان المرتبطة بالمبلغ الأصلي المستحق خالل فترة زمنية معينة، ومخاطر وتكاليف الإقراض الأساسية الأخرى (مثل مخاطر السيولة والتكاليف الإدارية)، وكذلك هامش الربح.

وفي سبيل تقييم ما إذا كانت التدفقات النقدية التعاقدية دفعات حصرية للمبالغ الأصلية والفائدة، تأخذ المجموعة في الاعتبار الشروط التعاقدية لألداة التي تشمل تقييم ما إذا كان الأصل ّر من توقيت أويالمالي يحتوي على بند تعاقدي يمكن أن يغ مقدار التدفقات النقدية التعاقدية بحيث ال يستوفي هذا الشرط.

عند إجراء هذا التقييم، تأخذ المجموعة في الاعتبار ما يلي:

أحداث محتملة من شأنها أن تغير قيمة أو توقيت التدفقات النقدية.

الشروط التي قد يترتب عليها تعديل سعر الفائدة التعاقدي، بما في ذلك شروط السعر المتغير.

شروط الدفع المسبق والتمديد.

الشروط التي تحول دون مطالبة المجموعة بالتدفقات النقدية من موجودات محددة (على سبيل المثال، شروط عدم الرجوع).

تتوافق شروط الدفع المسبق مع مبدأ الدفعات الحصرية للمبالغ الأصلية والفائدة إذا كانت قيمة الدفعات المسبقة تمثل بشكل جوهري المبالغ غير المسددة من المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي المستحق، والذي قد يشتمل على تعويض ُبكر. عالوة على ذلك،م إضافي معقول إلنهاء العقد بشكل بالنسبة للموجودات المالية التي يتم الاستحواذ عليها بخصم أو ُجيزي عالوة على القيمة التعاقدية الاسمية، فإن الشرط الذي ً القيمة التعاقدية اأو يتطلب الدفع المسبق بقيمة تمثل فعلي الاسمية بالإضافة إلى الفائدة التعاقدية (ولكن غير المدفوعة) ً تعويض إضافي معقول عن الامستحقة (والتي قد تتضمن أيض الإنهاء المبكر) يتم التعامل معه على أنه متوافق مع هذا المبدأ إذا كانت القيمة العادلة لشرط الدفع المسبق غير هامة عند الاعتراف المبدئي.

القياس الالحق والأرباح والخسائر:

ًا بالتكلفة المطفأة باستخدامقتقاس الموجودات المالية الح طريقة الفائدة الفعلية. تخفض التكلفة المطفأة بخسائر الانخفاض في القيمة. يعترف بإيرادات الفوائد وأرباح وخسائر تقاس استثمارات الدين بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر إذا استوفت الشرطين التاليين ولم تكن مصنفة بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة:

أن يتم الاحتفاظ بالاستثمار ضمن نموذج أعمال يتحقق أهدافه بتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية وبيع الموجودات المالية.

أن ينشأ عن الشروط التعاقدية المتعلقة بالاستثمار، في تواريخ محددة، تدفقات نقدية تمثل فقط دفعات المبلغ الأصلي والفائدة على المبلغ الأصلي المستحق.

عند الاعتراف المبدئي بالاستثمارات في حقوق الملكية غير ً أن الامحتفظ بها لغرض المتاجرة، قد تختار المجموعة نهائي تعرض التغيرات الالحقة في القيمة العادلة لالستثمار في الدخل الشامل الآخر. ويتم هذا الخيار على أساس كل استثمار على حدة.

ُقاسة بالتكلفةمإن جميع الموجودات المالية غير المصنفة ك المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر كما هو موضح أعاله، تقاس بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة. ويشمل ذلك جميع الموجودات المالية المشتقة. وعند ً أن أي أصل ااالعتراف المبدئي، يجوز للمجموعة أن تقرر نهائي مالي يفي بشكل أو بآخر بمتطلبات القياس بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر سيتم قياسه بالقيمة العادلة من خالل الربح أو الخسارة إذا كان ذلك القياس المحاسبي الذي قد ينشأ ٍب ًا من التضارييلغي أو يقلل جوهر بأي طريقة.

تقييم نموذج الأعمال

تقوم المجموعة بإجراء تقييم لهدف نموذج الأعمال الذي يتم فيه الاحتفاظ بالأصل المالي على مستوى المحفظة ألن هذا يعكس بشكل أفضل طريقة إدارة الأعمال وتقديم المعلومات إلى الإدارة.

المعلومات التي تم النظر فيها تشمل:

السياسات والأهداف المعلنة للمحفظة والتطبيق العملي لتلك السياسات. ويشمل ذلك ما إذا كانت استراتيجية إدارة المجموعة تركز على كسب إيرادات الفوائد من العقود، أو الاحتفاظ بمعدل فائدة معين، أو مطابقة آجال الموجودات المالية مع آجال أي مطلوبات ذات صلة أو تدفقات نقدية خارجة متوقعة، أو تحقيق تدفقات نقدية من خالل بيع الموجودات.

كيفية تقييم أداء المحفظة وتقديم تقارير عن ذلك إلى إدارة المجموعة.

المخاطر التي تؤثر على أداء نموذج الأعمال (والموجودات المالية المحتفظ بها ضمن ذلك النموذج) والطريقة التي تدار بها تلك المخاطر.

كيفية تعويض مديري الأعمال، على سبيل المثال ما إذا كان التعويض يستند إلى القيمة العادلة للموجودات المدارة أو التدفقات النقدية التعاقدية المتحصلة.

مدى تكرار وحجم وتوقيت مبيعات الموجودات المالية في هذه المبيعات وتوقعات بشأن ٍب فترات سابقة، وأسبا نشاطها في المستقبل.

صرف العمالت الأجنبية والانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد. ويتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة عند إلغاء الاعتراف في بيان الدخل الموحد.

ُقاس استثمارات الدين بالقيمة العادلة من خالل الدخلتو

ًا بالقيمة العادلة. يتم الاعتراف بإيرادات الفوائدقالشامل الآخر الح المحتسبة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية وأرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية وانخفاض القيمة في بيان الدخل الموحد. ويتم الاعتراف بصافي الأرباح والخسائر الأخرى في الدخل الشامل الآخر. وعند إلغاء الاعتراف، يتم إعادة تصنيف الأرباح والخسائر المتراكمة في الدخل الشامل الآخر إلى بيان الدخل الموحد.

ُقاس استثمارات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خاللتو ًا بالقيمة العادلة. يتم الاعترافقالدخل الشامل الآخر الح بتوزيعات الأرباح كإيرادات في بيان الدخل الموحد (إيضاح 21) ما لم تمثل توزيعات الأرباح بوضوح استرداد جزء من تكلفة الاستثمار. يتم الاعتراف بصافي الأرباح والخسائر الأخرى في ًا إلى بيانقالدخل الشامل الآخر وال يتم إعادة تصنيفها مطل الدخل الموحد.

إلغاء الاعتراف بالموجودات المالية:

ال تلغي المجموعة إلغاء الاعتراف بالأصل المالي إال عند انتهاء الحقوق التعاقدية في استالم تدفقات نقدية من ذلك الأصل المالي، أو قيام المجموعة بتحويل حقوق استالم التدفقات النقدية التعاقدية من خالل معاملة يتم بموجبها تحويل كافة مخاطر ومزايا ملكية هذا الأصل المالي بصورة فعلية أو ال تقوم المجموعة بموجبها بتحويل أو الاحتفاظ بكافة مخاطر ومزايا الملكية بصورة فعلية وال يحتفظ بسيطرته على الأصل المالي.

ا بتحویل الموجوداتهتبرم المجموعة معامالت تقوم بموجب ا في بيان المركز المالي الموحد ولكنها تحتفظ بجميعهالمعترف ب ریة للموجودات المحولة. فيهأو معظم المخاطر والمزایا الجو هذه الحاالت، ال يتم إلغاء الاعتراف بالموجودات المحولة.

الانخفاض في قيمة الموجودات المالية غير المشتقة تقوم المجموعة بالاعتراف بمخصصات الخسائر فيما يتعلق بالخسارة الائتمانية المتوقعة من:

الموجودات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة.

استثمارات الدين المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر.

تقيس المجموعة مخصص الخسارة بمبلغ يعادل الخسارة الائتمانية المتوقعة على مدار عمر الأصل، باستثناء ما يلي، ً على الخسائر الائتمانية المتوقعة لمدة ءوالتي يتم قياسها بنا :ًا12 شهر

سندات الدين التي تحدَّد على أنها ذات مخاطر ائتمان منخفضة في تاريخ التقرير.

سندات الدين الأخرى والأرصدة البنكية التي لم تزداد مخاطر الائتمان المرتبطة بها بصورة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي بها (أي مخاطر التعثر التي تحدث على مدى العمر المتوقع لألداة المالية).

ًا بقيمةمُقاس مخصصات الخسائر للذمم المدينة التجارية دائت تعادل الخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر. عند تحديد ما إذا كانت مخاطر الائتمان لألصل المالي قد زادت زيادة جوهرية منذ الاعتراف المبدئي وعند تقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة، فإن المجموعة تنظر في المعلومات المعقولة والمؤيدة ذات الصلة والمتاحة دون تكبد أي تكلفة أو جهد غير ضروري، ويشمل ذلك ً على التجربة التاريخية ءالمعلومات الكمية والنوعية والتحليل، بنا للمجموعة والتقييم الائتماني المتوفر، بما في ذلك المعلومات المستقبلية.

تفترض المجموعة أن مخاطر الائتمان على الأصل المالي قد زادت بشكل جوهري إذا تأخر موعد الاستحقاق ألكثر من 30 ًا.ميو

ً في الحالتين التاليتين: اتعتبر المجموعة الأصل المالي متعثر أال يكون من المرجح استيفاء المدين التزاماته الائتمانية إلى المجموعة بالكامل دون أن تلجأ المجموعة إلى اتخاذ إجراءات كتحقيق الضمان (إذا كانت هناك ضمانات محتفظ بها).

أن يتخطى استحقاق الأصل المالي ألكثر من 90 يوماً.

تعتبر المجموعة أن سندات الدين ذات مخاطر ائتمانية منخفضة ً للتعريف المفهوم العندما يكون تصنيف مخاطرها الائتمانية معاد ًا عند “درجة الاستثمار”.يعالم

وتمثل الخسائر الائتمانية المتوقعة على مدى العمر الزمني الخسائر الائتمانية المتوقعة الناتجة عن جميع أحداث التعثر المحتملة على مدى العمر المتوقع لألداة المالية.

ً في الجزء اتتمثل الخسائر الائتمانية المتوقعة لمدة 12 شهر من الخسائر الائتمانية المتوقعة التي تنتج عن أحداث التعثر ً بعد تاريخ التقرير (أو خالل فترة الامحتمل حدوثها خالل 12 شهر .)ًاأقصر إذا كان العمر المتوقع لألداة أقل من 12 شهر وتتمثل أقصى فترة يتم أخذها في الاعتبار عند تقدير الخسائر الائتمانية المتوقعة في أقصى فترة تعاقدية تتعرض خاللها المجموعة لمخاطر الائتمان.

1 2 5 | | 1 24

Page 64

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)ًاوفي حالة القروض، بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض ناقص ً بالتكلفة اُقاس الحقتتكاليف المعاملة العائدة مباشرة للقرض و المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. تشتمل المطلوبات المالية على ذمم دائنة وأرباح دائنة ومبالغ مستحقة لطرف ذي عالقة وقرض مساند ومطلوبات إيجار غير متداولة.

وتقيد مصاريف الفائدة وأرباح وخسائر صرف العمالت الأجنبية في بيان الدخل الموحد. يتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة عند إلغاء الاعتراف في بيان الدخل الموحد.

إلغاء الاعتراف بالمطلوبات المالية

ال تلغي المجموعة الاعتراف بأي من المطلوبات المالية إال عند تسوية التزاماتها التعاقدية أو عند إلغاؤها أو انتهاء سريانها. و ً بإلغاء الاعتراف بأي من المطلوبات المالية اتقوم المجموعة أيضٍب عندما يتم تعديل شروطه وتكون التدفقات النقدية للمطلو المعدل مختلفة بصورة جوهرية، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بالتزام مالي جديد بناء على الشروط المعدلة بالقيمة العادلة.

عند إلغاء الاعتراف بأي من المطلوبات المالية، يتم الاعتراف بالفرق بين القيمة الدفترية المشطوبة والثمن المدفوع (بما في ذلك أية موجودات غير نقدية تم تحويلها أو مطلوبات طارئة) ضمن بيان الدخل الموحد.

مقاصة الأدوات المالية 4-8

تتم مقاصة الموجودات والمطلوبات المالية وبيان صافي القيمة في بيان المركز المالي الموحد في حالة واحدة وهي أن يكون ً حق قانوني واجب النفاذ بمقاصة المبالغ الدى المجموعة حالي ويكون لديها نية إما للتسوية على أساس الصافي أو تحقيق الأصل وتسوية الالتزام بصورة متزامنة.

انخفاض في قيمة الموجودات غير المالية 4-9

بتاريخ كل تقرير، تقوم المجموعة بمراجعة القيم الدفترية لموجوداتها غير المالية لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر يدل على تعرضها لالنخفاض في القيمة. وفي حال وجود مثل هذا المؤشر، يتم تقدير قيمة الأصل القابلة لالسترداد. ويتم فحص ً لتحري الانخفاض في القيمة. الاشهرة سنوي

ً في الغرض اختبار انخفاض القيمة، يتم تجميع الموجودات مع أصغر مجموعة من الموجودات تنتج تدفقات نقدية داخلة من ًا عن التدفقاتياالستخدام المستمر وتكون مستقلة جوهر النقدية الداخلة من الموجودات الأخرى أو الوحدات المولدة للنقد.

يتم تخصيص الشهرة الناتجة عن اندماج الأعمال إلى الوحدة المولدة للنقد أو مجموعة الوحدات المولدة للنقد التي يتوقع أن تستفيد من مزايا الاندماج.

تعتبر القيمة القابلة لالسترداد ألصل ما أو الوحدة المولدة للنقد ً منها تكاليف اهي القيمة المستخدمة أو القيمة العادلة مخصوم البيع، أيهما أعلى. وتستند القيمة المستخدمة إلى التدفقات قياس الخسائر الائتمانية المتوقعة

تتمثل الخسائر الائتمانية المتوقعة في التقدير المرجح للخسائر الائتمانية. وتقاس الخسائر الائتمانية على أنها القيمة الحالية لكل حاالت العجز النقدي (أي الفرق بين التدفقات النقدية ً للعقد وبين التدفقات النقدية التي الامستحقة إلى المنشأة وفق تتوقع المجموعة الحصول عليها).

يتم خصم الخسائر الائتمانية المتوقعة بمعدل الفائدة الفعلي لألصل المالي.

الموجودات المالية التي انخفضت قيمتها الائتمانية تقوم المجموعة في تاريخ كل تقرير بتقييم ما إذا كانت الموجودات المالية المدرجة بالتكلفة المطفأة وسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر قد تعرضت تعرض” النخفاض في قيمتها الائتمانية. يعتبر الأصل المالي أنه عند وقوع حدث أو أكثر له تأثير “النخفاض في قيمته الائتمانية سلبي على التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة لألصل المالي.

تشتمل الأدلة على تعرض الأصل المالي النخفاض في قيمته الائتمانية على أي من البيانات الملحوظة التالية:

مواجهة المدين لصعوبة مالية بالغة.

إحداث خرق على بنود العقد مثل التعثر أو تخطي استحقاق السداد ألكثر من 90 يوما.

اللجوء إلعادة هيكلة القروض أو السلفيات من قبل المجموعة وفق شروط ما كانت المجموعة لتقبلها في ظل الظروف العادية.

احتمالية بدء المدين في إجراءات إشهار إفالس أو إعادة هيكلة مالية أخرى.

سوق نشطة للورقة المالية بسبب الصعوبات المالية. ٍب غيا عرض مخصص الخسارة الائتمانية المتوقعة في بيان المركز المالي

يتم خصم مخصصات خسارة الموجودات المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة من إجمالي القيمة الدفترية للموجودات.

بالنسبة لسندات الدين بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر، يتم تحميل مخصص الخسارة على الربح أو الخسارة ويتم الاعتراف به في الدخل الشامل الآخر.

المطلوبات المالية )ٍب (

ً بالقيمة العادلة، ايتم الاعتراف بجميع المطلوبات المالية مبدئي النقدية المستقبلية التقديرية مخصومة إلى قيمتها الحالية باستخدام معدل خصم ما قبل الضريبة يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للنقود والمخاطر المرتبطة بالأصل أو الوحدة المولدة للنقد.

يتم الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة إذا تجاوزت القيمة الدفترية ألصل ما أو الوحدة المولدة للنقد قيمته القابلة لالسترداد. وتدرج خسائر انخفاض القيمة في بيان الدخل الموحد. ويتم تخصيصها ً لتقليل القيمة الدفترية ألي شهرة مخصصة للوحدات المولدة الأو للنقد ثم لتقليل القيم الدفترية للموجودات الأخرى في الوحدة المولدة للنقد على أساس تناسبي.

ال يتم عكس خسارة انخفاض القيمة المتعلقة بالشهرة.

بالنسبة للموجودات الأخرى، يتم عكس خسارة انخفاض القيمة فقط إلى المدى الذي ال تزيد فيه القيمة الدفترية لألصل عن القيمة الدفترية التي كان يمكن تحديدها، بعد خصم الاستهالك أو الإطفاء، إذا لم يكن قد تم الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة.

مكافآت نهاية الخدمة للموظفين 4-10

ً لقانون ايتم تكوين مخصص لمكافآت نهاية الخدمة للموظفين وفق العمل في الإمارات العربية المتحدة عن فترات خدمتهم حتى ً ألحكام المعيار المحاسبي الدولي اتاريخ الممركز المالي. ووفق رقم 19، فقد قامت الإدارة بتقدير القيمة الحالية اللتزاماتها بتاريخ التقرير، باستخدام طريقة الوحدة الإضافية المقدرة، وذلك فيما يتعلق بمكافآت نهاية الخدمة المستحقة للموظفين بموجب قانون العمل لدولة الإمارات العربية المتحدة. لقد تم خصم الالتزام المتوقع بتاريخ ترك الخدمة إلى صافي القيمة الحالية باستخدام معدل خصم مالئم بناء على افتراضات الإدارة لمتوسط تكاليف الزيادات / الترقيات السنوية. إن القيمة الحالية ً عن اً جوهري الاللتزام كما في 31 ديسمبر 2024 ال تختلف اختالف ً لقانون العمل لدولة الإمارات العربية الامخصص المحتسب وفق المتحدة. يتم الإفصاح عن المخصص المتعلق بمكافآت نهاية الخدمة للموظفين كالتزام غير متداول.

ويعد الموظفون من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ً في خطة معاشات التقاعد والتأمينات الاجتماعية المدارة ءأعضا ً ألحكام القانون الاتحادي رقم (7) لسنة امن قبل الحكومة. وفق 1999، يتعين على المجموعة المساهمة بنسبة تتراوح من المساهمات المدفوعة على أساس” ٪12,5 إلى ٪15 من

ً لتكاليف جدول رواتب مواطني دولة الإمارات العربية اوفق “الراتب المتحدة في خطة معاشات التقاعد لتمويل هذه المنافع.

يتعين كذلك على الموظفين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة المساهمة في الخطة بنسبة ٪5 %11-من هذه “المساهمات المحتسبة على أساس الراتب”. إن الالتزام الوحيد المترتب على المجموعة فيما يتعلق بخطة معاشات التقاعد والتأمينات الاجتماعية يتمثل في سداد المساهمات المحددة.

يتم تحميل المساهمات على بيان الدخل الموحد.

تقوم المجموعة برصد مخصص لمكافآت نهاية الخدمة للموظفين بناء على تقدير قيمة المكافآت المستقبلية التي يكون الموظفونٍب قد اكتسبوها طوال مدة خدمتهم حتى تقاعدهم. ويتم احتسا هذا المخصص بناء على طريقة الوحدة الإضافية المقدرة.

المخصصات 4-11

يتم الاعتراف بالمخصص في بيان المركز المالي الموحد عندما يكون لدى المجموعة التزام قانوني أو استداللي نتيجة ألحداث ً للمنافع اً خارج اسابقة، ويكون من المحتمل أن يتطلب ذلك تدفق الاقتصادية لسداد ذلك الالتزام، ويكون بالإمكان وضع تقدير معقول لمبلغ الالتزام. يتم تحديد المخصصات عن طريق خصم التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة بمعدل يعكس تقييمات السوق الحالية للقيمة الزمنية للنقود، والمخاطر المحددة لذلك َج تحميل الخصم ضمنرُدي .ًاااللتزام، حيثما كان ذلك مناسب تكلفة التمويل. يتم إدراج التغييرات في التوقيت أو المبلغ المقدر للنفقات أو معدل الخصم في بيان الربح أو الخسارة الموحد عند نشوئها.

رأس المال 4-12الأسهم العادية

يتم الاعتراف بالتكاليف الإضافية المنسوبة مباشرة إلصدار الأسهم العادية كاقتطاع من حقوق الملكية.

أسهم الخزينة

عندما تكون الأسهم المعترف بها كحقوق ملكية غير مخصصة، يتم الاعتراف بها كاقتطاع من حقوق الملكية. يتم تصنيف الأسهم غير المخصصة كأسهم خزينة ويتم عرضها في احتياطي أسهم ًا، يتمقالخزينة. عند بيع أسهم الخزينة أو إعادة إصدارها الح الاعتراف بالمبلغ المستلم كزيادة في حقوق الملكية ويتم عرض الفائض أو العجز الناتج عن المعاملة ضمن عالوة إصدار الأسهم.

1 2 7 | | 1 2 6

Page 65

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)14-4 المعامالت بالعمالت الأجنبية يتم تحويل المعامالت الناشئة بالعمالت الأجنبية إلى العملة الوظيفية باستخدام أسعار الصرف السائدة بتواريخ المعامالت أو أرباح وخسائر ٍب التقييم عند إعادة قياس البنود. كما يتم احتسا صرف العمالت الأجنبية، الناتجة عن تسوية هذه المعامالت وعن ّمة بالعمالت الأجنبيةوتحويل الموجودات والمطلوبات النقدية المق بأسعار الصرف السائدة في نهاية السنة، في بيان الدخل الموحد.

15-4 عقود الإيجار

عند بدء العقد، تقوم المجموعة بتقييم ما إذا كان العقد يعد، ً إذا كان العقد اً. إن العقد يعد، أو يتضمن إيجاراأو يتضمن إيجار ينقل الحق في السيطرة على استخدام أصل معين لفترة

زمنية مقابل تعويض ما. ولتقييم ما إذا كان العقد ينقل الحق في السيطرة على استخدام أصل معين، تستخدم الشركة تعريف عقد الإيجار في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 16.

المجموعة كمستأجر

عند بدء أو تعديل العقد الذي يحتوي على عنصر إيجار، تخصص المجموعة الثمن المقابل في العقد لكل عنصر من عناصر الإيجار على أساس الأسعار المستقلة النسبية. على الرغم من ذلك، بالنسبة لعقود إيجار الممتلكات فقد اختارت المجموعة عدم عناصر الإيجار وغير ٍب فصل العناصر غير الإيجارية ويتم حسا الإيجار كعنصر إيجاري واحد.

ً تقوم المجموعة بإدراج أصل حق الاستخدام والالتزامات الإيجارية اعند بدء تاريخ عقد الإيجار. ويقاس أصل حق الاستخدام مبدئي بالتكلفة التي تشمل المبلغ المبدئي لاللتزامات الإيجارية المعدل بأي دفعات إيجار مسددة في أو قبل تاريخ بدء العقد، إضافة إلى أي تكاليف مبدئية مباشرة وتقدير تكاليف حل وإزالة الأصل الأساسي أو إعادة الأصل الأساسي إلى حالته أو الموقع ً أي حوافز إيجار مستلمة. الاذي يوجد عليه، ناقص ً باستخدام طريقة ايتم استهالك أصل حق الاستخدام الحق القسط الثابت من تاريخ البدء إلى نهاية مدة عقد الإيجار، ما لم ينقل عقد الإيجار ملكية الأصل الأساسي للمجموعة في نهاية مدة عقد الإيجار أو تشير تكلفة أصل حق الاستخدام أن المجموعة ستقوم بممارسة خيار الشراء. في هذه الحالة، سيتم استهالك أصل حق الاستخدام على مدى العمر الإنتاجي لألصل الأساسي، والذي يتم تحديده على غرار الاستهالك على الممتلكات والمعدات. بالإضافة إلى ذلك، يتم تخفيض أصل حق الاستخدام بشكل دوري بخسائر الانخفاض في القيمة، إن وجدت، وتعديلها بأي عمليات إعادة قياس معينة لاللتزامات الإيجارية.

ً بالقيمة الحالية لدفعات الإيجار اتقاس الالتزامات الإيجارية مبدئي ُدفع في تاريخ بدء العقد، مخصومة باستخدام معدلت التي لم الفائدة المدرج في عقد الإيجار أو إذا تعذر تحديد هذا المعدل بسهولة، معدل الاقتراض الإضافي للمجموعة. وبشكل عام، تستخدم المجموعة معدل الاقراض الإضافي كمعدل الخصم، والذي تم تحديده من خالل الحصول على معدالت الفائدة من مصادر تمويل خارجية مختلفة وإجراء تعديالت معينة لتعكس شروط الإيجار ونوع الأصل المستأجر.

الاعتراف بالإيرادات 4-13التزامات الأداء وسياسات الاعتراف بالإيرادات

ً على المقابل المحدد في العقد المبرم مع العميل. تعترف المجموعة بالإيرادات عندما تقوم بتحويل السيطرة على ءُقاس الإيرادات بنات المنتج أو الخدمة إلى العميل. يستعرض الجدول التالي معلومات حول طبيعة وتوقيت الوفاء بالتزامات الأداء في العقود المبرمة مع العمالء، بما في ذلك شروط السداد الهامة وسياسات الاعتراف بالإيرادات ذات الصلة.

يتم تخصيص كل دفعة إيجار بين الالتزام وتكلفة التمويل. ويتمتحميل تكلفة التمويل على الربح أو الخسارة على مدى فترةالإيجار للحصول على معدل فائدة دوري ثابت على الرصيدالمتبقي من الالتزام لكل فترة.

تشمل دفعات الإيجار المتضمنة في قياس الالتزامات الإيجارية ما يلي:

الدفعات الثابتة، بما في ذلك الدفعات الثابتة من حيث الجوهر.

دفعات الإيجار المتغيرة التي تعتمد على مؤشر أو معدل، تقاس مبدئيا ً باستخدام المؤشر أو المعدل كما في تاريخ البدء.

المبالغ المتوقع دفعها بموجب ضمانات القيمة المتبقية.

سعر الممارسة بموجب خيار الشراء الذي من المؤكد بشكل معقول أن تمارسه المجموعة ودفعات الإيجار في فترة التجديد الاختيارية إذا كانت المجموعة متأكدة إلى حد معقول من ممارسة خيار التمديد، وغرامات فسخ عقد الإيجار مبكرا ً ما لم تكن المجموعة متأكدة إلى حد معقول من عدم الفسخ مبكراً.

تقاس الالتزامات الإيجارية بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية. ويتم إعادة قياسه عند وجود تغير في دفعات الإيجار المستقبلية نتيجة وجود تغير في المؤشر أو المعدل، عند وجود تغير في تقدير المجموعة للمبلغ المتوقع سداده بموجب ضمان القيمة المتبقية أو إذا قامت المجموعة بتغيير تقييمها حول ما إذا كانت ستمارس خيار الشراء أو التمديد أو الفسخ، أو إذا كان هناك دفعة إيجار ثابتة ضمنية معدلة.

وعند إعادة قياس الالتزامات الإيجارية بهذه الطريقة، يتم إجراء تعديل مقابل على القيمة الدفترية ألصل حق الاستخدام، أو يتم تسجيله في بيان الدخل الموحد إذا تم تخفيض القيمة الدفترية ألصل حق الاستخدام إلى صفر.

الممتلكات” تعرض المجموعة موجودات حق الاستخدام ضمن بيان المركز” والتزامات إيجارية غير متداولة ضمن “والمعدات الذمم الدائنة” والتزامات إيجارية متداولة ضمن “المالي .“والمصاريف المستحقة

عقود الإيجار قصيرة الأجل وعقود إيجار الموجودات منخفضة القيمة

اختارت المجموعة عدم إدراج موجودات حق الاستخدام

والالتزامات الإيجارية لعقود الإيجار منخفضة القيمة وعقود الإيجار قصيرة الأجل، بما في ذلك معدات تقنية المعلومات. تقوم المجموعة بإدراج دفعات الإيجار المرتبطة بعقود الإيجار هذه كمصاريف على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار.

سياسات الاعتراف بالإيرادات طبيعة وتوقيت الوفاء بالتزامات الأداء، بما في ذلك شروط السداد الهامة

نوع الخدمةيتم الاعتراف بالإيرادات في وقت إتمامعملية التداول الأساسية.

تمثل رسوم عموالت التداول الرسوم التي تفرضها شركة سوق دبي المالي على كل عملية متاجرة

ً لقوانين ولوائح ا(شراء وبيع) يقوم بها الوسطاء وفق هيئة الأوراق المالية والسلع.

رسوم عموالتالتداول

يتم الاعتراف بالإيرادات في الوقت الذي يستخدم فيه الوسيط الخدمات التي تقدمها شركة سوق دبي المالي، أي على مدى فترة الاشتراكات السنوية.

يتم الاعتراف بإيرادات الخدمات المقدمة لمرة واحدة في وقت تقديم الخدمة

للوسيط.

تتكون إيرادات الوساطة من مختلف التراخيص والخدمات المقدمة للوسيط. تصدر فواتير رسوم الوساطة إلى الوسطاء على أساس الاشتراك السنوي/ اليومي ويتم دفعها عند تقديمها.

رسوم شركاتالوساطة

يتم الاعتراف بالإيرادات في وقت تقديم الخدمة الأساسية للعميل / الشركة.

يشترك العميل/ الشركة في هذه الخدمات على أساس يومي/ سنوي، ويستحق دفعها عند تقديم الفاتورة.

رسوم المقاصةوالتسوية والإيداع

يتم الاعتراف بالإيرادات على مدى فترة الإدراج والفترة التي يمكن للعميل خاللها ًاقالوصول إلى موجز بيانات السوق وف لفترة العقد.

يتم فرض رسوم الإدراج على الشركات التي تدرج أسهمها في شركة سوق دبي المالي.

رسوم بيانات السوق مقابل استخدام ٍب يتم احتسا بيانات السوق في شركة سوق دبي المالي.

ُطبق رسوم الإدراج وبيانات السوق لمدة سنة واحدةت أو على أساس شهري وتسدد عند تقديم الفاتورة.

رسوم الإدراج وبياناتالسوقيتم الاعتراف بالإيرادات في وقت تقديمالخدمة الأساسية للعميل / الشركة.

ً على طلب العميل / الشركة ءيتم إصدار الفواتير بنا ويتم دفعها عند تقديم الفاتورة. رسوم أخرى

1 2 9 | | 1 2 8

Page 66

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW 2024 التقرير المتكاملالتقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع). الشهرة وموجودات غير ملموسة أخرى6 فحص انخفاض قيمة الشهرة

إن تحديد ما إذا كانت الشهرة قد انخفضت قيمتها يتطلب تقدير للقيمة القابلة لالسترداد للوحدات المولدة للنقد التي تم تخصيص الشهرة لها. تعتبر شركة سوق دبي المالي كمنشأة منفصلة، وبالتالي فإنها تعتبر كوحدة مولدة للنقد فردية ألغراض اختبار انخفاض القيمة. تقوم الإدارة بتقييم القيمة القابلة لالسترداد للوحدة المولدة للنقد باستخدام نموذج القيمة ًا تكاليف البيع، أيهما أعلى.صالمستخدمة والقيمة العادلة ناق ًا تكاليف بيع الوحدةصوخلصت الإدارة إلى أن القيمة العادلة ناق 2024 ديسمبر 31 المولدة للنقد تجاوزت قيمتها الدفترية كما في ًا تكاليف البيع تجاوزتص: القيمة العادلة ناق2023 ديسمبر 31( ًا تكاليف البيعصالقيمة الدفترية). وللوصول إلى القيمة العادلة ناق للوحدة المولدة للنقد التي تم تخصيص الشهرة لها، استخدمت الإدارة سعر السوق المدرج عند الإغالق لسوق دبي المالي وعالوة سيطرة (بالصافي من تكاليف 2024 ديسمبر 31 كما في ) لحساب القيمة15٪ :2023 ديسمبر 31( 15٪ البيع) بنسبة القابلة لالسترداد.

مصروف ضريبة الدخل للسنة 4-16

يتم الاعتراف بمصروف ضريبة الدخل بمبلغ يتم تحديده من خالل ضرب الربح (الخسارة) قبل الضريبة للسنة حسب أفضل تقديرات الإدارة لمتوسط معدل ضريبة الدخل السنوي المرجح المتوقع للسنة المالية بأكملها، مع تعديل ذلك بالتأثيرات الضريبية لبعض البنود المعترف بها بالكامل للسنة.

بلغ معدل الضريبة الفعلي الموحد للمجموعة فيما يتعلق 2024 ديسمبر 31 بالعمليات المستمرة للسنة المنتهية في : ال شيء %) منذ أن أصبح نظام ضريبة2023( 8.2% نسبة الشركات الجديد ساري المفعول للفترة المحاسبية التي تبدأ .2023 يونيو 1 في أو بعد

الضريبة المؤجلة 4-17

يتم احتساب الضريبة المؤجلة باستخدام طريقة لموجودات والمطلوبات. يتم الاعتراف موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالكامل لجميع النتائج الضريبية الناتجة عن جميع الفروقات المؤقتة بين القيمة المدرجة لموجودات والمطلوبات الحالية في البيانات المالية للمجموعة والقواعد الضريبية المقابلة. ومع ذلك، يتم يد الاعتراف بموجودات الضرائب المؤجلة إلى الحد الذي كون فيه من المحتمل أن تكون هناك أرباح خاضعة للضريبة كافية متاحة يمكن من خاللها استخدام الفروقات القابلة للخصم.

يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة باستخدام معدالت لضريبة التي من المتوقع أن يتم تطبيقها على الفترة التي من المتوقع أن يتم فيها تحقيق الموجودات أو يتم تسوية المطلوبات.

تم مراجعة موجودات الضريبة المؤجلة بشكل دوري لتقليل القيمة المدرجة إلى الحد الذي ال يكون فيه من المحتمل أن تكون هناك أرباح خاضعة للضريبة كافية الستخدام الفروقات. يتم تسوية موجودات ومطلوبات لضريبة المؤجلة عندما يكون هناك حق قانوني قابل للتنفيذ لتسوية موجودات الضريبة الحالية مع مطلوبات الضريبة الحالية وعندما تتعلق بضريبة الدخل التي تفرضها نفس السلطة الضريبية تنوي المجموعة تسوية موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية على أساس صافي.

. التقديرات والأحكام المحاسبية الهامة5

في سبيل تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة التي ورد من هذه البيانات المالية الموحدة، يقتضي 4 ذكرها بالإيضاح رقم الأمر من الإدارة إبداء بعض الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات التي ال تتوفر بسهولة من ٍ أخرى. تستند التقديرات والافتراضات المرتبطة بها إلى رمصاد الخبرة السابقة والعوامل الأخرى ذات الصلة. إن النتائج الفعلية قد تختلف عن هذه التقديرات. تتم التعديالت على التقديرات ٍ مستمر. ويتم الاعتراف بالتعديالت لواالفتراضات الأساسية بشك على التقديرات المحاسبية في الفترة التي تتم فيها مراجعة التقدير إذا كان تأثير التقدير ينحصر في تلك الفترة، أو في فترة ً الاتعديل والفترات المستقبلية إذا تركت عملية المراجعة تأثير ٍ سواء. دعلى كل من الفترة الحالية والمستقبلية على ح فيما يلي التقديرات والأحكام المحاسبية الهامة التي وضعتها الإدارة خالل عملية تطبيق السياسات المحاسبية للمجموعة والتي لها التأثير الهام الأكبر على المبالغ المدرجة في البيانات المالية الموحدة.

تقييم استثمارات حقوق الملكية غير المدرجة

تستند عملية تقييم استثمارات حقوق الملكية غير المدرجة ٍ سعادة على معامالت السوق الحديثة المبرمة على أسا تجاري بحت والقيمة العادلة لألدوات الأخرى المشابهة إلى حد كبير لتلك الاستثمارات والتدفقات النقدية المتوقعة المخصومة بالأسعار الحالية لألدوات المشابهة أو صافي قيمة الموجودات للشركة المستثمر فيها / الصناديق أو نماذج التقييم الأخرى.

الأعمار الإنتاجية المقدرة للموجودات الأخرى غير الملموسة

لقد قامت الإدارة بتقدير الأعمار الاقتصادية الإنتاجية للموجودات ً إلى تحليل العوامل ذات الصلة ااألخرى غير الملموسة استناد بالفترة التي يتوقع فيها أن تعمل الموجودات الأخرى غير الملموسة على توليد تدفقات نقدية واردة للمجموعة في

المستقبل القريب. تقوم الإدارة بتقييم الأعمار الإنتاجية المقدرة على أساس دوري.

الانخفاض في قيمة الشهرة والموجودات الأخرى غيرالملموسة

يتم إجراء عمليات المراجعة لتحري الانخفاض في قيمة الشهرة ٍ سنوي أو على فترات أقصر إذا أشارت الأحداث أو التغيرات لبشك في الظروف إلى وجود انخفاض محتمل في القيمة. تتم مقارنة القيمة الدفترية للشهرة مع القيمة القابلة لالسترداد التي تمثل ّهمايً تكاليف البيع، أ الاقيمة المستخدمة أو القيمة العادلة ناقص ً كمصروف ةأعلى. ويتم احتساب أي انخفاض في القيمة مباشر للتقديرات والأحكام. 6 ً. راجع الإيضاحاوال يتم عكسه الحق ًا، ما إذا كانت الشهرة قديتحدد المجموعة، مرة واحدة سنو تعرضت النخفاض في قيمتها. ويتطلب ذلك تقدير القيمة القابلة ًا تكاليف البيع، أو القيمةصلالسترداد باستخدام القيمة العادلة ناق المستخدمة لوحدات مولدة للنقد التي يتم تخصيص الشهرة لها، أيهما أعلى. وتعتبر المجموعة شركة سوق دبي المالي كوحدة ً أنها تدار ةمولدة للنقد فردية ألغراض اختبار انخفاض القيمة معتبر كوحدة واحدة تعمل في قطاع واحد من أسواق الأوراق المالية العاملة وغرفة المقاصة ذات العالقة. إن تقدير القيمة العادلة ًا تكاليف البيع يتطلب من المجموعة وضع تقدير لعالوةصناق ًا تكاليف البيع.صالسيطرة من أجل احتساب القيمة العادلة ناق تتم مراجعة الموجودات الأخرى غير الملموسة الخاضعة لإلطفاء لتحري الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد ال تكون قابلة لالسترداد.

ً للمبلغ الذي ايتم احتساب خسارة الانخفاض في القيمة وفق تتجاوز به القيمة الدفترية لألصل قيمته القابلة لالسترداد. إن القيمة القابلة لالسترداد هي القيمة العادلة للموجودات ناقصة ّهما أعلى. وألغراضيتكاليف البيع أو القيمة المستخدمة، أ تقييم الانخفاض في القيمة، يتم تجميع الموجودات لدى أدنى المستويات التي تتوفر لها إلى حد كبير تدفقات نقدية واردة مستقلة. تتم مراجعة الانخفاض السابق في قيمة الموجودات الأخرى غير الملموسة لتحري احتمال عكس الانخفاض في القيمة بتاريخ كل تقرير.

استهالك ممتلكات ومعدات

يتم استهالك تكلفة الممتلكات والمعدات على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة، التي تستند على الاستخدام المتوقع لألصل والبلي والتلف المادي المتوقع، الذي يعتمد على عوامل التشغيل. لم تأخذ الإدارة بالاعتبار أي قيمة متبقية كونها تعتبر ضئيلة للغاية. تقوم الإدارة بتقييم الأعمار الإنتاجية المقدرة على أساس دوري.

خسارة الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية

ّم المجموعة على أساس مستقبلييفي كل تاريخ تقرير، تق الخسائر الائتمانية المتوقعة المرتبطة بالموجودات المالية المدرجة بالتكلفة المطفأة والقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر. وتعتمد منهجية انخفاض القيمة المطبقة على ما إذا كانت هناك زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان. وبالنسبة للذمم المدينة التجارية، تطبق المجموعة النهج المبسط الذي ، وهو ما يتطلب9 يسمح به المعيار الدولي للتقارير المالية رقم الاعتراف بالخسائر المتوقعة على مدى العمر منذ الاعتراف لمزيد من التفاصيل 28-3 المبدئي بالذمم المدينة. انظر الإيضاح حول تقييم مخاطر الائتمان.

مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

تدفع المجموعة مكافآت نهاية الخدمة لموظفيها الوافدين ً لقانون العمل لدولة الإمارات العربية المتحدة. ويستند اوفق استحقاق هذه المكافآت إلى طول مدة خدمة الموظف واستيفاء ُستحق التكاليف المتوقعة عنت الحد الأدنى لفترة الخدمة.

هذه المكافآت على مدى فترة العمل. تقوم المجموعة بأداء مساهمات المعاشات والتأمينات الاجتماعية المحلية للموظفين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة بمقتضى أحكام لسنة 2 القانون الاتحادي لدولة الإمارات بالعربية المتحدة رقم .2000

ترخيص العمل كسوقلألوراق الماليةالشهرة التكلفة

2,824,455 2,878,874 2024و 2023 يناير 1 في الإطفاء

903,824 - 2023 يناير 1 في56,489 - ّل للسنةمالمح960,313 - 2023 ديسمبر 31 في56,489 - ّل للسنةمالمح

1,016,802 2,878,874 2024 ديسمبر 31 في القيمة الدفترية

1,807,653 2,878,874 2024 ديسمبر 31 في 1,864,142 2,878,874 2023 ديسمبر 31 في

1 3 1 | | 1 3 0ألف درهم ألف درهم

Page 67

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW 2024

494,517231,30656,2805,69013726,67523,03745,057106,33520231

22,963 - - 14,429 429 157 - 6,649* 1,299

(10,289)----(375)-(9,881)(33)

---(19,129)-4,4729,176-5,481

507,191231,30656,28099056630,92932,21341,825113,082202331

28,354 - 875 4,244 - 245 66 21,786* 1,138

(40,510)----(1,722)-(37,123)(1,665)

---(734)-33--701

(288,461) (231,306)* (57,155)* - - - - - - ( 7

206,574--4,50056629,48532,27926,488113,256202431

174,048---13722,39421,19037,30093,02720231

20,934---91,2711,7879,2038,664

(10,289)----(375)-(9,881)(33)

184,693---14623,29022,97736,622101,658202331

18,193---1072,0501,6128,8895,535

1,951------1,951-

(40,510)----(1,722)-(37,123)(1,665)

164,327---25323,61824,58910,339105,528202431

42,247--4,5003135,8677,69016,1497,728202431

322,498231,30656,2809904207,6399,2365,20311,424202331

22202431

7202331

202331288

7

3113,800

12,7882023

202431

8,575

202331

5,225

202331

4,59631 8-1

15442023

8-2

202331

9

202331

5%7

202431

41328840389.322024

288,46131

20232024

696,790935,304

61,75525,146

260,403270,182

1,018,9481,230,632

20232024

949,8051,144,971

69,14385,661

1,018,9481,230,632

20232024

264,279297,082

264,279297,082

20242

202431

202431

15%1 3 3 | 231 |المجموع أراضي أخرى مركباتأثاثومعداتمكتبیةتحسیناتعلى عقارمستأجرموجوداتحقالاستخدامأجھزةحاسوبونظممعلوماتمبنىقیدالإنشاءدرھم / للسھم 1.5

Page 68

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)10. ودائع استثمارية ٍ مالية تإن الودائع الاستثمارية مودعة لدى مؤسسا 10-1 في دولة الإمارات العربية المتحدة وتحمل معدالت ربح تتراوح بين .ًا4,50 إلى ٪5,60 (2023: ٪4,90 إلى ٪5,85) سنوي٪

تم رهن ودائع استثمارية بقيمة 36,73 مليون درهم 10-2 (2023: 36,73 مليون درهم) كضمان مقابل تسهيالت سحب بنكي على المكشوف غير مستخدمة مقدمة إلى المجموعة.

يبلغ إجمالي توزيعات الأرباح المقبوضة والمستحقة 10-3 الدفع بالإنابة عن الشركات المدرجة في سوق دبي المالي المحتفظ بها في أرصدة “حسابي” وبطاقات آيفستر كما ً وقدره 1,615 مليون درهم (31 افي 31 ديسمبر 2024 مبلغ ديسمبر 2023: 1,407 مليون درهم)، وهي متاحة للشركة في موجودات مدرة للدخل ٍص ًا لتقديرها الخاقالستثمارها وف مثل الاستثمارات في ودائع قصيرة الأجل بقيمة 1,491 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 1,270 مليون درهم)، واستثمارات بالتكلفة المطفأة بقيمة 87 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 91 مليون درهم)، وحسابات مضاربة وجارية بقيمة 37 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 46 مليون درهم). ولذلك، تتحمل المجموعة ًا بدفع هذه المبالغ لمساهمي الشركات المدرجة. وحتىمالتزا يتم الوفاء بهذا الالتزام، تقوم المجموعة بالاعتراف بأرباح هذه الاستثمارات في بيان الدخل الموحد.

ً وذمم مدينة أخرى ا11. مصاريف مدفوعة مقدمصافي الحركة في مخصص الديون المشكوك فيتحصيلها:

13. رأس المال

14. احتياطيات

احتياطي قانوني

بالمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة ً العم رقم 32 لسنة 2021، فقد خصصت المجموعة احتياطي قانوني بنسبة ٪10 من صافي الأرباح السنوية للشركة ويستمر التحويل إلى الاحتياطي حتى يبلغ رصيده ما يعادل ٪50 من رأس المال.

إن هذا الاحتياطي غير متوفر للتوزيع، باستثناء ما ينص عليه القانون.

احتياطي إعادة تقييم استثمارات - بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

يمثل احتياطي إعادة تقييم الاستثمارات الأرباح والخسائر المتراكمة الناشئة عن إعادة تقييم الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر.

تتعلق هذه الأرصدة بشركة دبي للمقاصة ذات شخص 11-1 واحد ش.ذ.م.م وشركة ناسداك دبي المحدودة باعتبارها

الأطراف المركزية المقابلة لجميع التداوالت، وعادة ما تتم تسويةهذه الأرصدة خالل يومين من تاريخ التعامل (T+2). يمثل الرصيد

ً مدينة من وسطاء مقابل تداوالت لم تتم تسويتها كما اذمم بنهاية السنة. وتم تسجيل الرصيد المستحق المقابل لنفس المبلغ كالتزام كما بنهاية السنة (إيضاح 18).

ال تحتفظ المجموعة بأي رهن عن المصاريف المدفوعة 11-2 ًا والذمم المدينة الأخرى.ممقد

12. النقد وما يعادله

يتراوح متوسط معدل العائد على حسابات الادخار 12-1 .)ًاً (31 ديسمبر 2023: ٪0.30 سنوي ا٪0,24 سنوي يبلغ متوسط معدل العائد على حسابات المضاربة 12-2 .)ًاً (31 ديسمبر 2023: ٪3.79 سنوي ا٪1,75 سنوي في 31 ديسمبر 2024 و31 ديسمبر 2023، قامت 12-3

المجموعة بتقييم إمكانية استرداد النقد وما يعادله وخلصت إلى أن مخصص الخسارة الائتمانية المتوقعة غير جوهري.

2023 2024 متداولة:

174,392 474,392 ودائع استثمارية بفترة استحقاق تقل عن ثالثة أشهر

2,799,7302,951,230

ودائع استثمارية بفترة استحقاقتزيد عن ثالثة أشهر حتى سنةواحدة

2,974,1223,425,622

20232024

82,851 88,127 إيرادات مستحقة من ودائع استثمارية

130,498 173,414 أرصدة طرف مقابل مركزي (إيضاح )11-1

6,122 4,714 ً امصاريف مدفوعة مقدم 2,003 3,011 رسوم عموالت تداول مستحقة 2,724 4,197 ذمم مدينة أخرى

1,013 372 مبالغ مستحقة من وسطاء

2,4262,658

ضريبة القيمة المضافة المستحقةالقبض على المصروفاتالرأسمالية

227,637 276,493 ً: مخصص الديوناناقص المشكوك في تحصيلها

(1,213)(946)

226,424275,547

20232024

754 1,213 الرصيد الافتتاحي459 (267) (عكس)/ مخصص للسنة1,213 946 الرصيد الختامي2023 2024 غير متداولة:

126,609 - ودائع استثمارية بفترة استحقاق بعد سنة واحدة (إيضاح 10-4)

3,100,731 3,425,622 مجموع الودائع استثمارية

20232024

145 140 نقد في الصندوقأرصدة بنكية:19,622 16,375 حسابات جارية20 5,734 حسابات ادخار (إيضاح 12-1)84,136 83,954 حسابات مضاربة (إيضاح 2-12 و10-3)

103,923106,203

57,000162,030

زائدا: ودائع استثمارية بفترات

استحقاق أصلية ال تزيد على ثالثة أشهر

160,923 268,233 نقد وما يعادله Statutory reserve

493,156 الرصيد كما في 31 ديسمبر 2022 32,944 تحويل من صافي ربح سنة 2023 526,100 الرصيد كما في 31 ديسمبر 2023 37,671 تحويل من صافي ربح سنة 2024 563,771 الرصيد كما في 31 ديسمبر 2024

20232024

8,000,0008,000,000

رأس المال المصرح به والمصدر8,000,000,000 والمدفوع:سهم (31 ديسمبر 2023:8,000,000,000 سهم) بقيمةدرهم واحد للسهم (31 ديسمبر2023: درهم واحد للسهم)1 3 5 | | 1 3 4

ألف درهمألف درهم

ألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

Page 69

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)معامالت وأرصدة الأطراف ذات العالقة .15 تبرم المجموعة معامالت مع شركات وجهات تستوفي تعريف الطرف ذي العالقة وفق ما ورد في معيار المحاسبة الدولي رقم 24: إفصاحات الأطراف ذات العالقة. وتتضمن الأطراف ذات العالقة الشركة الأم والمساهمين والشركات التابعة والزميلة والجهات الخاضعة للسيطرة المشتركة وموظفي الإدارة الرئيسيين.

ُجرى المعامالت مع هذه الأطراف ذات العالقة بنفس الشروطتو السائدة في نفس الوقت بالنسبة للمعامالت المماثلة مع العمالء والأطراف الخارجية.

وخالل السنة، أبرمت المجموعة المعامالت الجوهرية التالية مع الأطراف ذات العالقة في سياق الأعمال العادية. وقد تم إبرام هذه المعامالت وفق الشروط والأحكام المتفق عليها بشكل متبادل.

معامالت خالل السنةتعويضات كبار موظفي الإدارة

فيما يلي مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرهم من كبار موظفي الإدارة خالل السنة:

فيما يلي أرصدة الأطراف ذات العالقة المدرجة في قائمة المركز المالي الموحدة:

الأرصدةعقود الإيجار .16

عقود الإيجار - المجموعة كمستأجر (المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 16)

تستأجر المجموعة مقرات لمكاتبها بعقود إيجار تتراوح مدتها عادة من 3 - 5 سنوات مع خيار تجديد تلك العقود بعد ذلك التاريخ. يتم إعادة التفاوض على دفعات الإيجار كل 3 - 5 سنوات لتعكس الإيجارات السائدة في السوق. وتنص بعض عقود الإيجار على مدفوعات إيجارية إضافية تستند إلى التغيرات في مؤشرات الأسعار المحلية.

تم إبرام عقود إيجار العقارات كعقود إيجار مجمعة ويتم تجديدها على أساس سنوي.

وفيما يلي معلومات حول عقود الإيجار التي تكون المجموعة ً فيها. امستأجر

1. موجودات حق الاستخدام

يتم عرض موجودات حق الاستخدام المتعلقة بعقاراتها المؤجرة في الممتلكات والمعدات.

عقود الإيجار - المجموعة كمستأجر (المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 16) (تتمة)

2. الالتزامات الإيجارية

3. المبالغ المعترف بها في بيان الدخل الموحد

4. المبالغ المعترف بها في بيان التدفقات النقدية الموحد 2023

AED’0002024AED’000

2,340 7,214 مطلوبات إيجار غير متداولة 2,125 9,083 مطلوبات إيجار متداولة (إيضاح 18)

4,46516,297

2023AED’0002024AED’000

117 1,340 مصاريف الفوائد على الالتزامات الإيجارية 2023

AED’0002024AED’000

10,549 9,344 مجموع التدفقات النقدية الصادرة اللتزامات عقود الإيجار

تم تقديم القرض المساند من قبل بورصة دبي المحدودة 15-1 إلى ناسداك دبي المحدودة. إن القرض المساند غير مضمون ً من 1 اوبال تاريخ سداد محدد وال يحمل أي معدل فائدة اعتبار ُضاف إلى حقوق كافة الدائنينم أبريل 2022. ويعتبر هذا القرض الآخرين لدى الشركة التابعة.

لم تقدم المجموعة أي قروض ألعضاء مجلس الإدارة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 و2023.

حصلت المجموعة على موافقة من المساهمين فيما يتعلق بالمعامالت مع الأطراف ذات العالقة من أجل الامتثال ألحكام مرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021.

قامت المجموعة بتطبيق الإعفاء الجزئي المسموح به بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 24 على الكيانات المملوكة للحكومة وأفصحت عن طبيعة ومبلغ كل معاملة فردية هامة، وللمعامالت الأخرى التي تعتبر بشكل جماعي، ولكن ليس بشكل فردي، هامة أفصحت عن مؤشر نوعي أو كمي حسب

نطاق المعاملة. تعتبر حكومة دبي بمثابة الشركة الأم المطلقة والطرف المسيطر حيث تمتلك نسبة ٪80,66 (31 ديسمبر 2023: ٪80,66) من شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) من خالل مؤسسة دبي لالستثمارات الحكومية، وهي شركة تابعة لحكومة دبي. تتحمل المجموعة في سياق عملها المعتاد في ً على ءًا بنامسوق دبي لألوراق المالية مصاريف وتتلقى رسو الشروط القياسية المطبقة في السوق من الكيانات الحكومية ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك، تقوم المجموعة بأنشطة استثمارية مع الجهات الحكومية ذات الصلة بالنيابة عنها. ال توجد معامالت أخرى هامة بشكل فردي أو جماعي.

20232024

مبالغ مستحقة إلى أطراف ذات عالقة

- 13,958 مركز دبي التجاري العالمي –

التزام إيجاريالشركة الأم

13,855 16,530 مصاريف مدفوعة بالنيابة عن المجموعة 32,189 32,189 قرض مساند (إيضاح 15-1)

20232024

الشركات التابعة والزميلة للشركة الأم45,272 56,079 إيرادات الاستثمار22,394 60,145 رسوم أخرى19,530 42,001 إيرادات توزيعات الأرباح

8,660 8,079 دفعات الإيجار ومصاريف أخرى ذات عالقة 61 1,091 فائدة على عقود الإيجار

20232024

14,249 14,298 رواتب ومنافع قصيرة الأجل 832 860 معاشات وتأمينات اجتماعية عامة

أعضاء مجلس الإدارة

870 834 مكافآت إلى مجلس إدارة ناسداك دبي 739 795 بدل حضور اجتماعات للمجموعة

2,700 2,700 مكافآت أعضاء مجلس إدارة شركة سوق دبي المالي

20232024

شركات تابعة وزميلة

44,030 7,421 صناديق مدارة من قبل طرف ذو عالقة (إيضاح 8-1)

726,196953,169

موجودات مالية مقاسة بالقيمة العادلةمن خالل الدخل الشامل الآخر (إيضاح)8

188,704 179,203 استثمارات بالتكلفة المطفأة (إيضاح 9) 439,392 659,421 ودائع استثمارية (إيضاح 10) 94,655 97,276 نقد وما يعادله (إيضاح 12)

1 3 7 | | 1 3 6

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

Page 70

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)مصاريف عمومية وإدارية .22 مخصص انخفاض قيمة الموجودات المالية .23

يمثل هذا المخصص صافي المخصص على الودائع طويلة الأجل بقيمة 18.5 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 8.6 مليون درهم).

صافي حركة انخفاض قيمة الموجودات المالية:ربحية السهم الأساسية والمخففة .24الالتزامات .25

في 2010، أبرمت الشركة اتفاقية مع بورصة دبي المحدودة لالستحواذ على نسبة ٪33 المتبقية من حقوق الملكية في ناسداك دبي المحدودة مقابل مبلغ 148 مليون درهم. ويتوقف إنجاز وممارسة هذا الاستحواذ على الاتفاق المتبادل بين الشركة وبورصة دبي المحدودة وبتاريخ تتفق عليه الشركة مع بورصة دبي المحدودة.

مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين .17ذمم دائنة ومصاريف مستحقة .182023AED’0002024AED’000

88,904 86,102 رواتب ومنافع أخرى 20,934 18,193 استهالك [(إيضاح 7 (أ)] 14,260 15,004 مصاريف صيانة

6,826 7,075 مصاريف اتصال4,740 5,576 مصاريف مهنية8,610 9,463 مصاريف آيفستر

4,309 4,329 مكافآت ومصاريف أعضاء مجلس الإدارة 12,440 19,453 مصاريف أخرى

161,023165,195

يتعين على أعضاء المقاصة تقديم هوامش فيما يتعلق 18-1 بالتزاماتهم الخاصة بالمقاصة والتسوية تجاه المجموعة. يتم الاحتفاظ بالهوامش في حسابات منفصلة باسم شركة سوق دبي المالي في بنوك المقاصة. تستخدم المجموعة الهوامش المقدمة من قبل أعضاء المقاصة من أجل الوفاء بالتزامات أعضاء المقاصة تجاه المجموعة في حالة تقصير عضو المقاصة فيما يتعلق بتسويات التداول.

توزيعات أرباح مستحقة الدفع .19

أعلنت الشركة خالل اجتماع الجمعية العمومية 19-1 السنوي المنعقد في 26 مارس 2024 عن توزيعات أرباح لعام 2023 بقيمة 279,9 مليون درهم بواقع 0.035 درهم للسهم الواحد بما في ذلك الدخل غير المتوافق مع الشريعة الإسالمية بقيمة 34,1 مليون درهم للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023 (31 ديسمبر 2023 توزيعات أرباح بقيمة 134,7 مليون درهم بواقع 0.016841 درهم للسهم الواحد بما في ذلك الدخل غير المتوافق مع الشريعة الإسالمية بقيمة 24,7 مليون درهم للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2022).

تبلغ توزيعات الأرباح غير المدفوعة للمساهمين بخالف 19-2 الشركة الأم 0.094 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 0.086 مليون درهم).

إيرادات الاستثمار .20إيرادات توزيعات الأرباح .21

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، تم الاعتراف بتوزيعات الأرباح المستلمة من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر والبالغة 43,7 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 20,2 مليون درهم) ضمن إيرادات توزيعات الأرباح في بيان الربح أو الخسارة الموحد.

20232024

23,162 21,259 الرصيد في بداية السنة3,811 2,955 المحمل خالل السنة

(5,714) (3,150) المسدد خالل السنة 21,259 21,064 الرصيد في نهاية السنة

20232024

969,6291,119,257

توزيعات أرباح مستحقة الدفع بالإنابة عن الشركات المدرجة في سوق دبي المالي

(“حسابي”) (إيضاح 10-3)

436,992 495,357 بطاقات آيفستر (إيضاح 10-3) 10,191 5,947 ودائع أعضاء هامشية (إيضاح 18-1) 19,274 25,451 مصاريف مستحقة وذمم دائنة أخرى 130,498 173,414 أرصدة طرف مقابل مركزي (إيضاح 11-1) 366 761 مبالغ مستحقة إلى هيئة الأوراق المالية والسلع بدولة الإمارات العربية المتحدة

1,010 1,801 إيرادات غير محققة1,124 1,167 الزكاة

2,125 9,083 الالتزامات الإيجارية المتداولة (إيضاح 16) 24 617 اكتتابات العمالء في الطرح العام الأولي 3,611 4,150 ضريبة القيمة المضافة مستحقة الدفع

1,574,8441,837,005

20232024

11,64411,644

إيرادات الاستثمار من الموجودات

المالية الأخرى المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

10,069 10,709 إيرادات الاستثمار من الاستثمارات بالتكلفة المطفأة

147,095 193,329 إيرادات الاستثمار من الودائع الاستثمارية

168,808215,682

2023AED’0002024AED’000

281,809 281,835 الرصيد الافتتاحي (8,641) (18,517) عكس انخفاض قيمة الموجودات المالية (صافي)

8,667 7,408 تعليق الدخل281,835 270,726 الرصيد الختامي

20232024

329,404 376,710 صافي الربح للسنة العائد إلى مالك الشركة (ألف درهم)

8,000,000 8,000,000 رأس المال المصرح به والمصدر والمدفوع (بالآالف)

(4,237) (4,237) ً: أسهم الخزينة (بالآالف)اناقص 7,995,763 7,995,763 عدد الأسهم المصدرة (بالآالف) 0.041 0.047 ربحية السهم الأساسية والمخففة - بالدرهم

20232024

985 5,525 تعهدات لشراء ممتلكات ومعدات 136,730 186,730 سحوبات بنكية على المكشوف غير مستغلة

1 3 9 | | 1 3 8

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهمألف درهم

ألف درھمألف درھم

Page 71

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)يعادله والودائع الاستثمارية المتداولة لها مخاطر ائتمان ضئيلة ً على التصنيفات الائتمانية الخارجية لألطراف المقابلة، ءبنا وبالتالي لم يتم الاعتراف بخسائر ائتمانية متوقعة.

ًا لتصنيف موديز وفيتش وأرصدةقفيما يلي تصنيف البنوك وف الودائع الاستثمارية المتداولة ذات الصلة والنقد وما يعادله:

بالنسبة للودائع الاستثمارية غير المتداولة المحتفظ بها لدى أطراف مقابلة أخرى، تم تطبيق نموذج كامل لمخصص الخسائر ًا للمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9قاالئتمانية المتوقعة وف وتم الاعتراف بخسارة انخفاض في القيمة قدرها 271 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2024 (31 ديسمبر 2023: 282 مليون درهم).

استثمارات بالتكلفة المطفأة

تحد المجموعة من تعرضها لمخاطر الائتمان من خالل الاستثمار فقط في الصكوك الصادرة عن المؤسسات المالية الإماراتية المرموقة والكيانات المملوكة للحكومة والكيانات الأخرى القائمة في الإمارات العربية المتحدة وغير المصنفة.

بالنسبة للكيانات المصنفة، تراقب المجموعة التغيرات في مخاطر الائتمان من خالل رصد التصنيفات الائتمانية الخارجية المنشورة لتحديد ما إذا كانت التصنيفات المنشورة تظل محدثة ولتقييم ما إذا كانت هناك أي زيادة جوهرية في مخاطر الائتمان بتاريخ التقرير لم تؤخذ بالاعتبار في التصنيفات المنشورة من خالل إضافة المعلومات الصحفية والتنظيمية المتوفرة حول ُصدرين. وبالنسبة للكيانات غير المصنفة، تقوم المجموعةمال ُصدرين بشكل دوري لمراقبة التغيراتمبتقييم الأداء المالي لل في مخاطر الائتمان مع الاعتماد كذلك على المعلومات الصحفية ُصدرين.موالتنظيمية المتاحة حول ال

تتكون الموجودات المالية التي من المحتمل أن تعرض المجموعة لمخاطر معدل الربح بشكل أساسي من الودائع الاستثمارية والأرصدة لدى البنوك والمؤسسات المالية الأخرى والاستثمارات بالتكلفة المطفأة والاستثمار في الصكوك المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر. إن التغير بمقدار +/- 50 نقطة أساس في منحنى العائد قد يؤدي إلى زيادة/ نقص في إيرادات الاستثمار وحقوق الملكية بواقع 20,8 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 17,9 مليون درهم).

مخاطر الائتمان 27-3

تتعرض المجموعة لمخاطر الائتمان وهي المخاطر المتعلقة بتسبب الطرف المقابل في خسارة مالية للمجموعة نتيجة عدم قدرته على الوفاء بالتزاماته. تنطوي الموجودات المالية التي ّض المجموعة لمخاطر الائتمان بشكل أساسيرُحتمل أن تعي على الاستثمارات بالتكلفة المطفأة والودائع الاستثمارية والذمم المدينة الأخرى والنقد وما يعادله.

فيما يلي الحد الأقصى للتعرض لمخاطر الائتمان قبل الضمانات ُحتفظ بها أو التعزيزات الائتمانية الأخرى:مال

ّض المجموعةريمثل الجدول أعاله أسوأ احتمال من حيث تع لمخاطر الائتمان، دون الأخذ في الاعتبار أي ضمانات محتفظ ّضات الموضحةربها أو تعزيزات ائتمانية أخرى مرفقة. تستند التع أعاله إلى صافي القيم الدفترية للموجودات المالية كما هو مدرج في بيان المركز المالي.

الودائع الاستثمارية والنقد وما يعادله

تحتفظ المجموعة بودائع استثمارية متداولة بقيمة 3,426 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 2,974 مليون درهم) ونقد وما يعادله بقيمة 268 مليون درهم كما في 31 ديسمبر 2024 (31 ديسمبر ً 2023: 161 مليون درهم) لدى البنوك والأطراف المقابلة من

ءالمؤسسات المالية، والتي تم تصنيفها بدرجة (P1) أو (P2)، بنا

على تصنيفي وكالة موديز ووكالة فيتش. تم قياس الانخفاض في قيمة النقد وما يعادله والودائع الاستثمارية المتداولة على ًا، ويعكس فتراترأساس خسارة متوقعة على مدار 12 شه الاستحقاق القصيرة للتعرضات. وترى المجموعة أن النقد وما مخاطر صرف العمالت الأجنبية ومخاطر الأسعار ومخاطر معدل الربح) ومخاطر الائتمان ومخاطر السيولة.

مخاطر السوق 27-2مخاطر صرف العمالت الأجنبية (أ)

إن أنشطة المجموعة غير معرضة للمخاطر المالية الخاصة ً ألن كافة ابالتغيرات في أسعار صرف العمالت الأجنبية نظر الموجودات والمطلوبات المالية الخاصة بها مقومة بالدرهم الإماراتي أو بالدوالر الأمريكي المربوط بالدرهم الإماراتي.

مخاطر الأسعار )ٍب (تتعرض المجموعة لمخاطر أسعار الأسهم الناشئة عن

استثمارات حقوق الملكية المدرجة. يتم الاحتفاظ بالاستثمارات في الأسهم ألغراض استراتيجية وليس ألغراض تجارية وال تقوم المجموعة بالتداول بشكل نشط في هذه الاستثمارات. تعمل المجموعة على الحد من مخاطر أسعار الأسهم بتنويع محفظة الاستثمار والمتابعة المستمرة لتطورات السوق. وإضافة إلى ذلك، تراقب المجموعة بشكل فاعل العوامل الرئيسية التي تؤثر على حركات الأسهم والسوق، ويشمل ذلك تحليل الأداء المالي والتشغيلي للكيانات المستثمر فيها. وتمتلك المجموعة كما في 31 ديسمبر 2024 محفظة استثمار في حقوق ملكية مقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر بمبلغ 1,230 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 1,018 مليون درهم).

تحليل حساسية أسعار الأسهم

ً إلى مدى القد تم تحديد تحليل الحساسية المبين أدناه استناد التعرض لمخاطر أسعار الأسهم في فترة التقرير.

فيما لو ارتفعت / انخفضت أسعار الأسهم بنسبة ٪5، لكانت هناك:

زيادة / انخفاض في احتياطي إعادة تقييم الاستثمار بواقع 62 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 51 مليون درهم) نتيجة للتغيرات في القيمة العادلة الستثمارات حقوق الملكية.

مخاطر معدل الربح (ج)

إن مخاطر معدل الربح هي المخاطر المتعلقة بتقلب قيمة التدفقات النقدية المستقبلية لألدوات المالية بسبب التغيرات في معدالت الربح السوقية. تتمثل المخاطر الرئيسية التي تتعرض لها الموجودات والمطلوبات المالية في مخاطر الخسارة الناتجة عن التقلبات في التدفقات النقدية المستقبلية أو القيم العادلة لألدوات المالية نتيجة التغير في أسعار الربح في السوق. يتم تسعير الموجودات والمطلوبات المالية طويلة الأجل للمجموعة بشكل عام على أساس السعر المتغير، والذي يتتبع التغيرات في أسعار الفائدة في السوق.

26. إيرادات غير متوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية ً اإن الإيرادات غير المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية وفق لما تم اعتماده من قبل مجلس الرقابة الشرعية والفتوى لدى الشركة، قد خصصتها المجموعة من الأرباح المحتجزة لتوزيعها ً على قرار ءعلى المساهمين إلنفاقها في الأغراض الخيرية. وبنا مجلس الرقابة الشرعية والفتوى، يقع على عاتق كل مساهم التبرع بحصته من هذه الأرباح لألغراض الخيرية.

إن الإيرادات غير المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسالمية البالغة قيمتها 34,1 مليون درهم والمتعلقة بسنة 2023 (31 ديسمبر ً لما تم ا2023: 24,7مليون درهم متعلقة بسنة 2022) وفق اعتماده من قبل هيئة الفتوى والرقابة الشرعية لدى الشركة، قد خصصتها المجموعة من الأرباح المحتجزة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 وتم توزيعها على المساهمين ً على ءإلنفاقها في الأغراض الخيرية من جانب المساهمين. وبنا قرار هيئة الفتوى والرقابة الشرعية، تقع على عاتق المساهمين الأفراد وحدهم مسؤولية التبرع بأسهمهم في هذا المبلغ ألغراض خيرية.

أهداف إدارة المخاطر المالية .27عوامل المخاطر المالية 27-1

تتعرض المجموعة جراء الأنشطة التي تمارسها لمجموعة متنوعة من المخاطر المالية وتلك الأنشطة تنطوي على التحليل والتقييم وقبول وإدارة درجة معينة من المخاطر أو مجموعة من ً في الأعمال المالية، اً أساسي الالمخاطر. يعتبر قبول المخاطر عام كما تعتبر المخاطر التشغيلية نتيجة حتمية لالستمرار في خوض العمل التجاري. وبالتالي، تهدف المجموعة إلى تحقيق توازن مناسب بين المخاطر والعوائد وتقليل الآثار السلبية المحتملة على الأداء المالي للمجموعة.

إن سياسات إدارة مخاطر المجموعة مصممة لتحديد وتحليل هذه المخاطر ووضع سقوف وضوابط مناسبة لها ومراقبتها.

تعمل المجموعة على مراجعة سياساتها إلدارة المخاطر بطريقة منتظمة لكي تشمل التغيرات في الأسواق والمنتجات وأفضل الممارسات الناشئة.

تقوم الإدارة المالية للمجموعة بمراقبة وإدارة المخاطر المالية المتعلقة بعمليات المجموعة من خالل التقارير الداخلية حول المخاطر التي تعمل على تحليل التعرضات بحسب درجة وحجم المخاطر. تنطوي تلك المخاطر على مخاطر السوق (بما فيها السنة

22,5392019

30,9142020

16,8242021

24,6832022

34,1172023

20232024

الموجودات المالية

264,279 297,082 استثمارات بالتكلفة المطفأة (إيضاح 9) 3,100,731 3,425,622 ودائع استثمارية (إيضاح 10) 217,875 270,832 ذمم مدينة أخرى (إيضاح 11) 160,923 268,233 نقد وما يعادله (إيضاح 12) 3,743,808 4,261,769 مجموع الموجودات المالية

20232024

تصنيف البنك323,004 2,148,063 P12,811,764 1,545,652 P23,134,768 3,693,715 المجموع1 4 1 | | 1 4 0

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهم

Page 72

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW 2024

202331

.202331202431

31

.2023312024

202331

12

226,020182,424264,279

(226,020)(55,311)-

-(504)-

-126,609264,279

202431

12

270,726-297,082

(270,726)--

--297,082

2729

221 2023 31(202431

1,22023310,9

202431

27-4

202431

1,831,054----1,831,054

7,214-7,214---

32,189----32,189

16,530----16,530

94----94

1,887,081-7,214--1,879,867

202331

1,570,223----1,570,223

2,340-2,340---

32,189----32,189

13,855----13,855

86----86

1,618,693-2,340--1,616,353

1212

202431

1 4 3 | 241 |

المجموع سنوات 5 أكثر من سنوات 5 إلى 1 شھرًا 12 إلى 6 أشھر 6 إلى 3 أشھر 3 خلال المرحلة الثالثة المرحلة الثانیة المرحلة الأولى المرحلة الثالثة المرحلة الثانیة المرحلة الأولى

Page 73

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW 2024.2831

2023312024

14,6202431

10,3202331

202431

202331

2

935,304-4,591930,713

25,146-25,146-

270,182-270,182

1,230,632-29,7371,200,895

696,790-6,427690,363

61,755-61,755-

260,403--260,403

1,018,948-68,182950,766

279,355297,082

238,091264,279

20232024

1,018,9481,230,632

(8

264,279297,082(9

3,100,7313,425,622(10

217,875 270,832 (

160,923268,233(12

3,743,8084,261,769

20232024

32,18932,189(15

2,3407,214(16

1,570,2231,831,054(18

8694(1915

13,85516,530(15

1,618,6931,887,081

202331

-

2023202431

121 4 5 | 441 |المجموع المستوىثالثالمستوىالثانيالمستوىالأول2024 ديسمبر 31

2023 ديسمبر 31 المجموع المستوى ثالث

المستوىالثانيالمستوىالأولالقیمةالعادلةالقیمةالدفتريةالقیمةالعادلةالقیمةالدفترية

Page 74

STRATEGICREPORTFINANCIALSTATEMENTSAPPROACH TOSUSTAINABILITYCORPORATEGOVERNANCEREPORTOVERVIEW التقرير المتكامل 2024التقريرالاستراتيجيالبيانات الماليةالموحدة نهج الاستدامة الحوكمة لمحة عامة

شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع) شركة سوق دبي المالي (ش.م.ع)إدارة مخاطر رأس المال .29 تتمثل أهداف المجموعة عند إدارة رأس المال في حماية قدرة ر العوائديالمجموعة على الاستمرار كمنشأة عاملة بهدف توف المصلحة الآخرین. ٍب ن والفوائد ألصحايمهللمسا

ومن أجل الحفاظ على هيكل رأس المال أو تعديله، فقد تقوم المجموعة بتعديل مبالغ توزيعات الأرباح المدفوعة إلى المساهمين أو إعادة رأس المال إليهم أو إصدار أسهم جديدة أو بيع الموجودات لخفض الدين.

تقارير القطاعات .30

ًا لنهج الإدارة المتبع في المعيار الدولي إلعداد التقاريرقوف المالية رقم 8، يتم إعداد التقارير عن القطاعات التشغيلية ًا للتقارير الداخلية المقدمة إلى مجلس الإدارة (صانع القرارقوف التشغيلي الرئيسي)، والذي يتحمل المسؤولية عن تخصيص الموارد للقطاعات التي يمكن إعداد التقارير عنها وتقييم أدائها.

تتم إدارة المجموعة كوحدة واحدة، وبالتالي يرى مجلس الإدارة أن المجموعة تعمل في قطاع واحد يتمثل في عمليات سوق المال وعمليات غرفة المقاصة ذات العالقة.

المساهمات الاجتماعية .31

لم تقدم المجموعة أي مساهمات مالية اجتماعية كبيرة خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (31 ديسمبر 2023: ال شيء).

ضريبة الشركات .32

فيما يلي تسوية رسوم السنة مع الخسارة قبل الضريبة:

إن معدل الضريبة الفعلي %8,2 (2023: %0). يعود مؤشر سعر دلتا لمعدل الضريبة الفعلي على أساس سنوي إلى تطبيق نظام الضريبة على الشركات الجديد المعمول به في دولة الإمارات العربية المتحدة.

الضريبة المؤجلة

بالإضافة إلى المبلغ المحمل في بيان الربح أو الخسارة، تم الإعتراف بالمبلغ التالي المتعلق بالضريبة في الدخل الشامل الآخر:

في 9 ديسمبر 2022، أصدرت وزارة المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة (“وزارة المالية”) مرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن ضريبة الشركات والأعمال، قانون ضريبة الشركات (“قانون ضريبة الشركات”) لتشريع نظام جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح نظام ضريبة الشركات الجديد ساري المفعول للفترات المحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023.

يحدد القرار رقم 116 لسنة 2022 (الذي تم نشره في ديسمبر 2022 والذي يعتبر ساري المفعول اعتبارا من 16 يناير 2023) على أن الدخل الخاضع للضريبة الذي ال يتجاوز 375,000 درهم سيخضع لمعدل ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة بنسبة صفر٪، وأن الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز 375,000 درهم سيخضع لمعدل ضريبة الشركات في دولة

الإمارات العربية المتحدة بنسبة ٪9. مع نشر هذا القرار، يعتبر قانون ضريبة الدخل في دولة الإمارات العربية المتحدة قد تم تشريعه بشكل جوهري ألغراض المحاسبة عن ضريبة الدخل.

ًا، تم استكمال قانون ضريبة الشركات في دولة الإماراتقالح العربية المتحدة بعدد من قرارات مجلس الوزراء في دولة الإمارات العربية المتحدة (القرارات). توفر هذه القرارات والتوجيهات التفسيرية الأخرى لسلطة الضرائب الاتحادية في دولة الإمارات العربية المتحدة تفاصيل هامة تتعلق بتفسير قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي ضرورية لتقييم أثر قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة على الشركة بشكل كامل.

تخضع المجموعة ألحكام قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة اعتبارا من 1 يناير 2024، وقد تم الضريبة الحالية حسب الاقتضاء في البيانات المالية ٍب احتسا الموحدة للسنة المالية التي تبدأ في 1 يناير 2024.

سيخضع الدخل الخاضع للضريبة للمجموعة ألغراض ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة لمعدل ٪9 من ضريبة الشركات. في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣، أصدرت وزارة المالية (“وزارة المالية”) القانون الاتحادي رقم (٦٠) لسنة ٢٠٢٣، الذي ً محددة من قانون ضريبة الشركات لتسهيل تطبيق اّل أحكامديع ضريبة الحد الأدنى المحلية في المستقبل بموجب قواعد ركيزة

٢ لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).

من غير المتوقع حاليا أن تخضع عمليات المجموعة في الإمارات ِمعدل ضريبة الحد الأدنى العالمي البالغ 15%.ل العربية المتحدة كما في 31 ديسمبر 2024، لم يتم تشريع الركيزة الثانية بعد ومن المتوقع ٍ جوهري في الإمارات العربية المتحدة. لبشك نقوم ًا من التفاصيل حول التشريع.دأن تقدم وزارة المالية مزي بمراقبة التطورات التشريعية عن كثب وسنقدم الإفصاحات الالزمة بعد مزيد من الإعالنات.

استنتجت المجموعة إلى أن هناك تأثير ضريبي مؤجل في شكل الاعتراف بالتزامات الضريبة المؤجلة بمبلغ 0,8 مليون درهم كما في تاريخ التقرير. بلغ رصيد التزامات الضريبة المؤجلة المتعلق بفرق مؤقت 9,2 مليون درهم (2023: ال شيء). تم تسجيل

الالتزام المؤجل فيما يتعلق باختيار الحق بموجب المادة20(3)

من قانون ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.

أحداث الحقة .33

لم تظهر أي أحداث الحقة لتاريخ بيان المركز المالي كان يمكن أن يكون لها تأثير جوهري على المبالغ المدرجة في البيانات المالية الموحدة كما في وللسنة المنتهية في 31 ديسمبر .2024

20232024

الضريبة الحالية:

- 32,954 مصروف الضريبة تم الإعتراف بها في الربح او الخسارة

- 503 مصروف الضريبة تم الإعتراف بها في الدخل الشامل الآخر

الضريبة المؤجلة:

- 826 مصروف الضريبة تم الإعتراف بها في الدخل الشامل الآخر

-34,283

20232024

329,583 409,323 الربح قبل الضريبة للسنة

-36,839

ضريبة بمعدل ضريبة الشركات في

الإمارات العربية المتحدة بنسبة 9٪ )0% :2023(

- (3,851) التأثير الضريبي للدخل القابل للخصم في تحديد الربح الخاضع للضريبة

- (34) التأثير الضريبي للخصم القياسي

- 32,954 مصروف الضريبة تم الإعتراف بها في الربح او الخسارة

- 503 مصروف الضريبة تم الإعتراف بها في الدخل الشامل الآخر

20232024

-826

مصروف الضريبة المؤجلة المتعلقة

بتغيرات القيمة العادلة للموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خالل الدخل الشامل الآخر

-826

1 47 | | 1 4 6

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهم

Page 75

Mezzanine Floor

Dubai World Trade Centre (Rashid Tower) Sheikh Zayed Road

P.O. Box: 9700Dubai, United Arab Emiratesdfm.ae