ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

دعوة الجمعية العمومية DNIR

Dubai National Insurance & Reinsurance PJSC 2 pages English record

Document2 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

DubaiNationalInsuranceدبي الوطنية للتأمين

دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنويةلشركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (شركة مساهمة عامة)

يتشرف مجلس إدارة شركة دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين (ش.م.ع) بدعوة السادة المساهمين لحضور إجتماع الجمعية العمومية السنوية التي ستعقد يوم الأربعاء الموافق 2026/04/15 الساعة العاشرة صباحا" في مقر مجموعة الحبتور في إمارة دبي، شارع الوصل، مبنى رقم 727، وكذلك من خلال المشاركة إلكترونيا" عن بعد، للنظر في جدول الأعمال التالي:

جدول أعمال الجمعية العمومية:

1. سماع تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة وعن مركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31 والتصديق عليه.

2. سماع تقرير مدقق الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31 والتصديق عليه.

3. مناقشة ميزانية الشركة وحساب الأرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31 والتصديق عليها.

4. النظر في مقترحات مجلس الإدارة بشأن توزيع أرباح نقدية بنسبة 15% من رأس المال (15) فلس للسهم الواحد بمقدار 17,325,000 درهم إماراتي عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31.

5. الموافقة على مقترح بشأن مكافأة أعضاء مجلس الإدارة وتحديدها.

6. إبراء ذمة أعضاء مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31 أو عدم إبراء ذمتهم وعزلهم ورفع دعوى المسؤولية عليهم حسب الأحوال.

7. إبراء ذمة مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 2025/12/31 أو عدم إبراء ذمتهم وعزلهم ورفع دعوى المسؤولية عليهم حسب الأحوال.

8. تعيين مدققي الحسابات لعام 2026 وتحديد أتعابهم.

ملاحظات:

1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة الوساطة أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب ألا يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزاً بهذه الصفة على أكثر من (5%) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونا . (على أن يتم مراعاة الإشتراطات الواردة بالبندين 1 و 2 من المادة رقم (40) من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم (3/ر.م) لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة. ويمكنكم الإطلاع على الإفصاح المنشور على صفحة الشركة على موقع السوق الإلكتروني بشأن الإجراءات الواجبة لإعتماد التوكيل.

2. للشخص الاعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في الجمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصلاحيات المقررة بموجب قرار التفويض.

3. يكون مالك السهم المسجل في يوم الثلاثاء الموافق 2026/04/14 هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية.

4. يكون صاحب الحق في الأرباح هو مالك السهم المسجل في يوم الإثنين الموافق 2026/04/27 و في حال تأجيل الجمعية العمومية لعدم اكتمال النصاب القانوني يكون صاحب الحق في الأرباح هو مالك السهم المسجل في يوم الإثنين الموافق في 2026/05/04 5. يمكن للمساهمين الاطلاع على البيانات المالية وتقرير الحوكمة وتقرير الإستدامة (التقرير المتكامل للشركة من خلال الموقع الالكتروني للشركة www.dni.ae والموقع الإلكتروني لسوق دبي المالي https://www.dfm.ae/the-exchange/market-information/company/DNIR/trading/trading-summary 6. لا يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحاً إلا إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما لا يقل عن (50%) من رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في الاجتماع الأول فإنه سيتم عقد الاجتماع الثاني يوم الأربعاء الموافق 2026/04/22 في نفس المكان والزمان.

7. يمكنكم الإطلاع على دليل حقوق المستثمرين في الأوراق المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية على موقع الهيئة الرسمي حسب الرابط التالي:

https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority-investor-protection.aspx

8. التسجيل و الحضور الإلكتروني :

- سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة تحتوي على رابط التسجيل والتصويت الإلكتروني مع رمز الدخول في اليوم السابق لإجتماع الجمعية العمومية.

- يمكن للمساهم التسجيل (تسجيل الحضور من وقت استلام الرابط وحتى موعد أقصاه بداية الجمعية العمومية الساعة 10:00 صباحاً يوم الأربعاء الموافق 2026/04/15.

- التصويت متاح فقط للمستثمرين المسجلين من بدء اجتماع الجمعية العمومية الساعة 10:00 من صباح يوم الأربعاء الموافق 2025/04/15 و حتى نهاية الاجتماع.

Dubai National Insurance & Reinsurance P.S.C. دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين ش.م.ع

P.O. Box: 1806, Dubai, UAE, T: +971 4 596 9666, E: info@dni.ae, W: www.dni.ae

سجلت في سجل شركات التأمين طبقاً للقانون الاتحادي رقم (1) لسنة ٢٠٠٧ وتعديلاته. شهادة قيد رقم ٦٤ بتاريخ 1 يناير ١٩٩٢

Registered in the Insurance Companies Register Under Federal Law No. (6) of 2007 (As Amended), Certificate No. 64 Dated 6th January 1992

Page 2

Dubai National Insuranceدبي الوطنية للتأمين

إفصاح توضيحي بشأن اعتماد التوكيلات

بناءً على متطلبات البندين 1 و 2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت السادة المساهمين إلى ما يلي:

1. يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس الإدارة أو العاملين بالشركة أو شركة وساطة في الأوراق المالية أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ينص صراحة على حق الوكيل في حضور اجتماعات الجمعية العمومية والتصويت على قراراتها. ويجب ألا يكون الوكيل - لعدد من المساهمين- حائزا بهذه الصفة على أكثر من (5%) من رأس مال الشركة المصدر. ويمثل ناقصي الأهلية وفاقديها النائبون عنهم قانونًا.

2. يتعين أن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة المشار إليها في البند (1) هو التوقيع المعتمد من لدى أحد الجهات التالية، وعلى الشركة اتخاذ الإجراءات اللازمة للتحقق من ذلك.

(أ) الكاتب العدل.(ب) غرفة تجارة أو دائرة اقتصادية بالدولة.(ج) بنك أو شركة مرخصة بالدولة شريطة أن يكون للموكل حساب لدى أي منهما.(د) أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق.

3. يتعين تضمين نموذج التوكيل أرقام التواصل بالمساهم واسم وأرقام التواصل الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي اعتمد التوكيل. إن هذا النموذج / التوكيل / التفويض هو نموذج استرشادي حيث ويكون للموكل إصدار التوكيل وفقًا للحدود والصلاحيات الذي يراها مناسبة، وذلك جميعه مع ضرورة التزام بأن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من لدى أحد الجهات المذكورة أعلاه .للمزيد من المعلومات أو الإيضاحات يرجى التواصل على الأرقام التالية 045969211 أو البريد الإلكتروني investor@dni.ae.

Dubai National Insurance & Reinsurance P.S.C. دبي الوطنية للتأمين وإعادة التأمين ش.م.ع

P.O. Box: 1806, Dubai, UAE, T: +971 4 596 9666, E: info@dni.ae, W: www.dni.ae

سجلت في سجل شركات التأمين طبقاً للقانون الاتحادي رقم (٦) لسنة ٢٠٠٧ وتعديلاته شهادة قيد رقم ٦٤ بتاريخ ٦ يناير ١٩٩٢ Registered in the Insurance Companies Register Under Federal Law No. (6) of 2007 (As Amended), Certificate No. 64 Dated 6th January 1992