ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2025 EIBANK

Emirates Investment Bank PJSC سنوي 79 pages

Document79 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

اتبنك الإمار لالستثمار ش.م.ع.التقرير والبيانات الماليةللسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025

Page 2

اتبنك الإمار لالستثمار ش.م.ع.

التقرير والبيانات المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 المحتويات الصفحات

ةتقرير أعضاء مجلس الإدار1-3

تقرير مدققي الحسابات المستقلين4–10

بيان المركز المالي 11بيان الأرباح أو الخسائر 12بيان الدخل الشامل الآخر 13بيان التدفقات النقدية 14

ات في حقوق الملكيةبيان التغير15–16

إيضاحات حول البيانات المالية17–77

Page 3

تقرير أعضاء مجلس الإدارةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

يسر أعضاء مجلس الإدارة تقديم البيانات المالية للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ إلى السادة مساهمي بنك الإمارات للاستثمار ش.م.ع. ("البنك").

التحول الاستراتيجي لبنك الإمارات للاستثمار

خلال عام ٢٠٢٥، بدأ البنك تنفيذ برنامج تحول استراتيجي على مدى عدة سنوات بهدف إعادة تمركزه كبنك خاص رقمي رائد في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث يجمع البرنامج بين الخدمات الاستشارية المصرفية عالية المستوى والقدرات الرقمية الآمنة القابلة للتطوير.

مع ترسيخ دولة الإمارات العربية المتحدة مكانتها كوجهة عالمية لأصحاب الثروات والكوادر الدولية، رصد البنك فرصة استراتيجية واعدة. ترتكز استراتيجية البنك على توفير تجربة مصرفية خاصة رقمية بالكامل تضع العميل في صدارة أولوياتها، مع الحفاظ على الخصوصية والثقة والخدمة المصممة حسب الطلب، التي طالما تميز بها البنك.

وضع الأسس

بدأ البنك تنفيذ بنية تقنية حديثة ومواكبة للمستقبل، تهدف إلى تقديم تجربة رقمية متطورة، وتعزيز تكامل البيانات، وتسريع وتيرة الابتكار في تطوير المنتجات. وبالتوازي مع ذلك، واصل البنك تعزيز قدراته القيادية والمتخصصة عبر تعيينات استراتيجية مستهدفة، مع تكثيف التركيز على النتائج المرجوة للعملاء، وإعطاء الأولوية لسهولة الإجراءات، ورفع مستوى الشفافية، وتعزيز جودة الخدمة.

التركيز على العميل والرقمية أولا

يجري حالياً إعادة تصميم تجربة العملاء الرئيسية والإجراءات الداخلية لتكون أكثر بساطة وسرعة وكفاءة. كما يعمل البنك على تطوير منظومة رقمية متكاملة تشمل أدوات مدعومة بالبيانات والذكاء الاصطناعي لدعم مديري علاقات العملاء والارتقاء بمستوى خدمة العملاء، مع الحفاظ على أطر حوكمة وضوابط رقابية صارمة. وفي الوقت نفسه، يواصل البنك توسيع نطاق منتجاته لتقديم أفضل الحلول العالمية في المجال، بما يتماشى مع احتياجات العملاء ومبادئ التوصيات الاستشارية.

إعادة تقديم البنك إلى السوق

من المتوقع أن يمثل عام ٢٠٢٦ نقطة تحول جوهرية للبنك في السوق. وتشمل الخطط تحديث الهوية المؤسسية، وتقديم خدمات مصرفية خاصة محدثة، ودراسة إنشاء مقر رئيسي داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب مواصلة الاستثمار في الكوادر البشرية والقدرات التشغيلية لدعم النمو المستدام.

وخلال رحلة التحول الاستراتيجي، يظل مجلس الإدارة ملتزماً بتطبيق أعلى معايير إدارة المخاطر والحوكمة، وترسيخ ثقافة مهنية تضع العميل في المقام الأول، بما يضمن تحقيق نمو مسؤول ومرن ومستدام.

Emirates Investment Bank pjscPO Box 5503, DubaiDubai Festival City, UAET +971 4 231 77 77F +971 4 231 77 88www.eibank.com

Page 4

تقرير أعضاء مجلس الإدارةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (تتمة)

الأداء المالي

خلال سنة ٢٠٢٥ ، ارتفع مجموع موجودات العملاء لدى البنك بنسبة ٨٪ ليصل إلى ۱۰٫۹۹۱ مليون درهم (٢٠٢٤: ١٠,٢١٥ مليون درهم). كما ارتفعت قيمة الموجودات برسم الأمانة لدى البنك بنسبة ١٧٪ لتصل إلى ٧,٦٨١ مليون درهم (٢٠٢٤:

٦,٥٣٨ مليون درهم بينما انخفضت ودائع العملاء بنسبة ۱۰٪ لتصل إلى ۳,۳۱۰ مليون درهم (٢٠٢٤: ٣,٦٧٨ مليون درهم). ووصل مجموع الميزانية العمومية إلى ٤,٨٧٨ مليون درهم، بنسبة نقص قدرها ٥٪ عن السنة السابقة (٢٠٢٤: ٥,١١٨ مليون درهم).

تم الحفاظ على معدل كفاية رأس المال للبنك عند ٤٣٫١٪ كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٥ (٢٠٢٤: ٥٢,٧%).

اختتم البنك سنة ٢٠٢٥ بصافي أرباح سنوية قدرها ٨٣,٦٥ مليون درهم (۲۰۲٤: ۱۰۸,۷ مليون درهم)، وذلك نتيجة الانخفاض في صافي إيرادات الفوائد والاستثمارات في بيئة أسعار الفائدة المتناقصة هذه. كما انخفضت الإيرادات التشغيلية للبنك بنسبة ١٩٪ لتبلغ ۱۷۰٫٥ مليون درهم (۲۱۰٫۵) مليون درهم في سنة ٢٠٢٤).

لا تزال مقومات البنك الأساسية سليمة بفضل معدل كفاية رأس المال وموجودات العملاء، ويتمتع البنك بوضع جيد يؤهله للاستفادة من الصعود المتواصل لدولة الإمارات العربية المتحدة باعتبارها مركزاً مالياً يحظى بمكانة مرموقة على الصعيد العالمي ويعد جاذباً للأعمال والمواهب من جميع أنحاء العالم.

توزيعات الأرباح المقترحة

كما يقترح أعضاء مجلس الإدارة تقسيم الأرباح غير الموزعة على النحو التالي:

ألف درهم

تحويل إلى الاحتياطي القانوني٨,٣٦٥
تحويل إلى احتياطي الانخفاض في القيمة - العام٨,٠٣٥

يوصي أعضاء مجلس الإدارة بعدم توزيع الأرباح على المساهمين لتسهيل استراتيجية نمو البنك.

اجتماعات المجلس واللجان التابعة للمجلس خلال ٢٠٢٥

أعضاء مجلس الإدارة

السيد / عمر عبد الله الفطيمرئيس مجلس الإدارة
السيد/ حمد عمر الفطيمعضو مجلس الإدارة
السيدة ميرة عمر الفطيمعضو مجلس الإدارة
السيد / عبد الله عبد الرحمن قاسمعضو مجلس الإدارة
السيد/ جورج مخولعضو مجلس الإدارة
السيد/ كريستوف دي بيكرعضو مجلس الإدارة
السيد/ إدوارد كوينلانعضو مجلس الإدارة
السيد/ إريك شحادةعضو مجلس الإدارة

إجمالي عدد الاجتماعات: ٦

Emirates Investment Bank pjsc

Page 5

تقرير أعضاء مجلس الإدارةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (تتمة)

مدققو الحسابات

تم تعيين السادة ارنست ويونغ الشرق الأوسط (فرع دبي) مدققين لحسابات بنك الإمارات للاستثمار ش.م.ع. للسنة المالية ٢٠٢٥ في اجتماع الجمعية العمومية المنعقد في ١٦ أبريل ٢٠٢٥.

ونحن إذ نواصل مسيرة نمونا، فإننا نتوجه بالشكر لعملائنا على دعمهم لنا، وكذلك لموظفينا على إخلاصهم وتفانيهم في العمل.

ونعرب أيضاً عن خالص شكرنا وفائق تقديرنا لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي على الدعم الذي تلقاه البنك طوال سنة ٢٠٢٥.

نيابة عن المجلس

السيد/ عمر عبد الله الفطيمرئيس مجلس الإدارة

١٠ فبراير ٢٠٢٦دبي، الإمارات العربية المتحدة

Emirates Investment Bank pjsc

Page 6

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+

4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937

) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267

دي بروكفيلد بليسي آي س - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر ي

إمارة دب - دولة الإمارات العربية المتحدة تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارتقرير حول تدقيق البيانات الماليةأيالر

لااد قققادا بلاندا دام بلةدالند لقد بم لستدددددددددددددد ةداابإلمداا اةدا ت دفلم مب اندال بلة ال بلةدال ابل " ("بلااد 31 قيسدددةا 2025، ابنا ام بألاباح أا بلخسدددا ا ن بلةا لةسدددا ققال بلةة ن ابل ات بم قام بلاق ي بل خل بلشدددامل ابل بل ام بلةحاتان معةامام بلسنات ذل بل اايخ ابإليضاقام قال بلانا ام بلةالن ، بةا ذل

اةا لةاا ي ، نب بلة ال بلةال بلعا بلاابق بصدددددددداا ناقل ، مب اا تعا بلة ق أياا إل بلانا ام بلةالنا 31 قيسدددددةا 2025 بل اايخ ذل ن بلةا لةسدددددا قاته بلاق ي ات ، انب أقب ه بلةال بلةحاتددددد قسدددددي معايت ا قا ً لةةعايت بلةالن إلن بق بل قااي بل الن بل الن بلةحات بلصاقا نب معةس معايت

أيأساس إبداء الر

ق تح تافددددددنح ا عا بلةعايت إل مسددددددنالناتاا بةا ي بل قتق بل الن قةاا ا قنقاا ا قا ً لةعايت لق م قق "مسددددددنالن

بلحسدددددددددددددابام نب ت قتق بلانا ام بلةالن " بلة ا لةسدددددددددددددةا بل الن ا قا ً لةقابن حب مسددددددددددددد قةال نب بلاا عب بل ق ي مب لةةحاتدداتب بلقا ا تتب لستدد قسلن بل الن بلةعايت ذل لةةحاتدداتب (بةا بل الن بألخسقن بلصدداقا نب معةس بلةعايت

بلعام ل نا ام بلةصددددددددةح قسدددددددد ةا ياتاق نةا ت قتق بلانا ام بلةالن ، ذبم بلصددددددددة ا ي م تة ام أخسقنام بلة ا إلا ا قنقاا لةانا ام بلةالن بلعام ل نا ام بلةصددددددددددددددةح مسددددددددددددددنالناتادا ةن بتدددددددددددددد ا تاا ، اق بلة ح بم بلع بنبإلماا قال بألخسقن لةةحاتداتب بلقا ا تتب بلصداقا نب معةس بلةعايت بلة ا بلسدةا بألخ ى ا قا ً ل عا بلة تة ام القابن بألخسقن

اماات قصةاا نةت ا اافن بل قتق بل ابان قاق ا أل أقل لةةحاتاتب بل الن ل ا أياا قال بلانا املاا بألتاس إلا بء ا بلةالن

أمور التدقيق الهامة

لةسدددددددددددددداد تد قنقادا لةاندا دام بلةدالند أ ةند أيادا بلة ا ، ادال ل دا أيا ، بألماا بل تةد إل أماا بل د قتق بل دامد ا أياا قال ا، ات ايب ا انا بشددددددنل إ ةال تددددددنال ت قنقاا لةانا ام بلةالن عا بألماا تح بل عامل م اق بلحالن عا بألما أيا ً مافصددددددس ً قالا ت قنقاا ل عب معالع أق اا، فل امددددددفاا ل ن ن مب بألماا بلةافددددددح ابخصددددددام ال أم ا عب بلسنال مافح بألم

ذل مب تق ي ا، بةا بلحسددابام نب ت قتق بلانا ام بلةالن م قق مسددنالن ق قةاا ا افتع مسددنالناتاا بلةافددح لق بألختاء إلا تقتنةاا لةخا لستدددد عاب بءبم بلةصددددةة تضددددةب ت قنقاا تافتع بإل ابااء ً نةنه، ق ما ي عةق ا عا بألماا بلاندا دام بلةدالند يد بلعا لة عدامدل م بءبم بلةافدع بإل ذلد قةادا ا دا، بةدا بءبم بل د قتق بل دا إ إ لادا اتا بلة ق أياا قال ت قتق بلانا ام بلةالنأق اا، أتاتا ً إلا بء ا بألماا بلةافح

Page 7

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار (تتمة) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تتمة)

أمور التدقيق الهامة (تتمة)

أمر التدقيق الهام كيف تمت معالجة الأمر خالل عملية التدقيق خسائر الائتمان المتوقعة على الموجودات المالية نةا بلةا اقبم بلةالن مخصصام بلخسا ية ل امت بلعةامن ، لخسا ب نتاايخ بلةتل ، أ ضل تق ي بم بإلقبا اةا ةال بلة اقع ب ا قا ً لاةاذج خسا ةال بلة اقع ب إلن بق بل قااي بلةعناا بل ال ا ماصام نةنه اقح ( بلةالن 9 - بألقابم بلةالن

ةال ب ا قتنح إذب ما اا ت مخا بلا بي بإلقبا تقا ماع بل اتت ٍا بقم بشنلز ق نةا بلةا اقبم بلةالن ةاذج مب ثسث م بقل ا تاتق ذل بع بألال ، ثح تقا ةال بلة اقع ب لحساب خسا بلقنة لس خفاض

( فةب بلة قة تُصام بلةا اقبم بلةالن 1 (ا ال زياق ( ابلة قة ةال ب مخا ي ا 2 (ا ا زياق

مخصصام تقتنح ي ح ةال ، ب مخا ي ا

بل ةاذج نابمل بلخت اف ما عن بات خ ب بلخسا بل ع بق ةالن ذل ت ضةب بلعابمل بألتاتن ، بةا ابلخساا م امع بل ع ابل ع ض نا بض بل ع با بلخصح ام ات بم اة خسم بلةخ ةف ب ق صاق بل ة ( فةب بلة قة بلةُصاف فنةا ي عةق بالةا اقبم بلةالن 3 ، ي ح تقتنح مخصصام ةا ن ب اماخفض بلقنة (م ع بلةخصام بلاق ي قام بل تق ي خسل مب بلخسا مس قاس ً مب بلةا اقبم بلةالن

ح تامةاا إلاةال بالاا ب مخا قااة نةةن

ةال ب ةاذج خسا تح ي اما عن اإ اا اتنات بلة اقع

لةااقةاا ا قتنح لقبلسناتام م ى مسءمبلةحاتانمخصص خسا ا ح ي ابلةا عنام بلخام

بلةحات ا قٌا لة تة ام معايت ةال بلة اقع ب قسي

ببلةالن إلن بق بل قااي بل الن لةعايت

خسا فاببط نةةن ل ح ي قةاا ا افتع معاياام لةعةةن بل شاتةن قةاا باخ اا بل صةنح ابلفعالن ةال بلة اقع ب ةال ب فنةا ي عةق بقناس خسا بل بخةن بءبم بل قاب إل بلة اقع

قساب نا بل الن ي بءبم بل قتق بلعا قةاا باتخاذ إ لةاا بلانا ام بلةالن بلةُضةا ةال بلة اقع ب خسا ا: ام ى معقالت

- ما عن ام ى مسءم قةاا ا قتنح م ى معقالن اقح بلةالن إلن بق بل قااي بلةعناا بل ال 9 ناام مخ ةم بلةس خ م بفام اب

اق بلة اقع ةال ب خسا ةاذج تح ي

بفام تقتنح ب نةا ا ه بل ح ي تضةب ذل / ي بلعا ت عةق باللياق بل بل نسن بألقنا ابق ةالن ةال اتع يف بل ع ب مخا م امع بل ع بض با ابلخساا بل ع

ب ت قبق امع ل بلخصح

Page 8

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار (تتمة) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تتمة)

أمور التدقيق الهامة (تتمة)

أمر التدقيق الهام كيف تمت معالجة الأمر خالل عملية التدقيق مب بألقنا قامت بإلقبا أيضا ً ا تاتق مس اى اات أنسا بلةعااا بلةعا م نا بل قة ام تفثت تح ي ةال ب نةا مخصصام خسا ب ق صاقي بلة اقع مب خسل م بنا بلةعةامام بل بلة ات بم ذل ةس قاةن ، بةا نحام ابل تتااايا ام ب ق صاق بل ة بلةس خ م ا ا بلة ت ت

إلا بإليضاح ا ُا بل ي 5 بشفل قال بلانا ام بلةالن ابإليضاح بل ام بلةحاتان بلسنات 28 بشفل إ صاقام ةال ب مخا

لةةا اقبم بلةالن ةال بلة اقع ب خسا قةاا ا ح ي خسا قتث إل تح ي أماا بل قتق بل ام ا أق نةا أ ا ي مب ي ا بء أقنا ي ضةب إ ةال بلة اقع ب فةب بلة بقل ( بإلقبا م ل تصانف بلةا اقبم بلةالن 1 أا (2 أا (3 ةاذج خ بفام بلةس خ م ، اب سا بلة اقع بلةس قاةن قام بلاق ي م ل بل ةال بلة اقع ب ل ا تفثت عا بألقنا إل انابمل ب ق صاق بل ة ، إلخ لةاا نةا بلانا دام بلةالتد ا

- قةاا ب لق ال قتنح، نةا أتاس نتا ، مب لة في أل ب ت ااءبم بلةعةا بءبم، بشفل بلسناتام ابإل انال بلةعةس ا مافح م، ااةا إل ا

ق ا بشفل بلاا نةا تحةل تح ، بلةخا

بإلقبا معةس قال مب بن ةاق ا الأ نةةن ب ن ةاق تح تاثنق ا بشنل اتة

- ةا ن ، قةاا بال حقق بل س تسم ب لعتا بالاس مب أل بشفل بلح اق، إل ب ت ااءبم بلةعةا م، اةا مافح ا ا تفايض مصفا

مب بلةعةس، بلصسقنام بلةع ة تح بن ةاق ا أا مب قال بلةفاض مب قال معةس بإلقبا بلةع ة ب ن ةاق تح تاثنق ا بشنل الأ نةةن اتة

- بءبم ، قةاا ا افتع بإل لةعتاام بلةخ اا بالاس إذب ل ح ي ما ي ا زياق اا اا ت

ا ةال تح تح ي ب مخا

- بل ع فام، قةاا لعتا بالاس بال حقق مب تتاتق لةعايت بلاا بل صانف بلة قة ذل ، بةا

اتب بلة بقل أتاس بلح ا

- بءبم بلقناس بلةس قاةن ، قةاا ا قتنح إل بالاس ب ق صاقي لةةنش بم بإلقبا بخ ناا

نحام، اقةاا ا قتنح ابلستااايا ام اتتاتق بل ياا اأ بل اان بالةنش بم ب ق صاقي م ى معقالن تحةتل بلحساتن

- ، قةاا بفحص م خسم لةعتاام بلةخ اا بالاس ةال ب خسا ةاذج بل نسن بلانا ام

بلة اقع

- مب لعتا لس ةال مس قل تقتنح بء بف قةاا م ل ابلااعن ا قتنح بلعابمل بل ةن بلعةسء اذل لةعةتل امص ا بلة انام تقتنح بألقبء بلةال

Page 9

ارنست ويونغ العالمية المحدودةᢝ ᡧ كات الأعضاء ᣚᡫإحدى الᣄ المستقلين الحسابات مدققي تقریر

مساهمي السادة إلى .ع.م.ش للاستثمار اتالإمار بنك (تتمة) (تتمة) المالية البيانات تدقيق حول تقریر

(تتمة) الهامة التدقيق أمورالهام التدقيق أمر التدقيق عملية خلال الأمر معالجة تمت كيف

- من لعينة للائتمان مستقل تقييم اءبإجر قمنا

مثل والنوعية الكمية العوامل بتقييم وذلك العملاء المدفوعات ومصدر للعميل المالي الأداء تقييم المستقبل في المخصومة النقدیة والتدفقات وسجلها خلال من الائتمان مخاطر وتخفيف للمقترض ذات المخاطر عوامل من هاوغير الضمانات ال .صلة

- لحسابات الرئيسية العناصر تنفيذ بإعادة قمنا نتائج دقة مدى وتقييم المتوقعة الائتمان خسائر .النموذج أداء

- المرحلة من الائتمان تعرضات لعينة بالنسبة مخصصات كفایة مدى بتقييم قمنا الثالثة، في الأخذ خلال من الائتمان قيمة في الانخفاض المتوقعة النقدیة التدفقات الاعتبار من ا ذلك ینطبق حيثما لمقترضين، . الحالات وفي فيما ضمانات أي تحقيق فيها المتوقع من التي مدى بتقييم قمنا الائتمان، بتعرضات یتعلق .الضمان لتقييم المستخدم الأساس ملائمة

- البيانات في الإفصاحات ملاءمة مدى بتقييم قمنا اطاتاشتر مقابل المالية وفقًا المحاسبة معایير ل .المالية التقاریر لإعداد الدولية لمعایير

Page 10

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار (تتمة)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تتمة)ىالمعلومات الأخر

نب بلةعةامام بألخ ى ت حةل بإلقبا بلةسنالن تق ي ت فلم بلةعةامام بألخ ى مب بلةعةامام بلاباق ، معةس بإلقبا بلحسابام م قق قصةاا نةت ا قال تاايخ تق ي اق بت ا اج ت قتق قال ا أ ا يشةل بلةعةامام بألخ ى اإ اا أياا قال بلانا ام بلةالنإل ا

ق بء بلةعةامام بألخ ى ابل حقق مةا افنةا ي عةق ا قنقاا لةانا ام بلةالن ، ت ة ل مسنالت اا إذب اا ت بلةعةامام بألخ ى ً

ا ت ضةب أختاء يا ا أ قصةاا نةت ا أثااء بل قتق أا بل بل أا بلةع بلانا ام بلةالن م ا بشنل م سق غت

ي ا ي ًا أختاء اا قةاا ا ا، أل بءبم بل قال تامةاا إلا بت ا اج، اااء ً نةا بإل ا عا بلةعةامام بألخ ى، ف ه نةتاا بإلشاا إلا ذل عب بلص ق النس ل ياا ما اةغ ناه ة والمسؤولين عن الحوكمة عن هذه البيانات الماليةمسؤولية الإدار

بلةالن إلن بق بل قااي بل الن بلةحاتان ا قا ً لةةعايت نب بإلن بق ابلع ض بلعاقل لةانا ام بلةالن إل بإلقبا مسنال

اقح ( بالقا ال ب تحاق ابلة تا لةاا بألتات بل فتنس ابلاظا مب نق بلةعان ابألقنا 32 لسا 2021 اتع يسته، اقح ( بالقا ال ب تحاق ابلة تا بلة ح بم بلع بنبإلماا قال 6 لسا 2025 ا تع ا بل بل بخةن ، انب بل قاب ًق نال أا ختف نع ي ، تابء ً الا ذل ا مب أختاء خالن إلن بق انا ام مالن بإلقبا ف ااي

ابإل صاح، نةا ب ت ة با نةا أتاس ما أ ب ت ة باي تقتنح ق ا بلةعةان نا إن بق بلانا ام بلةالن ، ت حةل بإلقبا مسنالن ما أ ب ت ة باي ابت خ ب نةا أتاس ما أ ب ت ة باي أنةال بلاا بةابمة ا مااتي، نب بألماا ذبم بلعسق يةا إذب اا ت إ يفتاس لةةحات اعل تاى بلقنا ا يل ابقع أا إيقاف أنةاله أا لنس ل ي ا أ بلاا تص ن بإلقبا تاا لةاا بلةالن إن بق بل قااي بإلش بف نةا نةةن مسنالن بلاا ي حةل بلةسنالال نب بلحااة

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية

ي ، مب بألختاء بلعا قال ما إذب اا ت بلانا ام بلةالن ، بشنل إ ةال ، خالن بلحصال نةا تفيت بم معقال ب اا إل أ بلةاق أياا قال بلانا ام بلةالني ضةب ا بلحسابام بلع م قق ًق نال أا ختف، اإم با تق ي نع تابء ً الا ذل ع اا الإ بل فيت بم بلةعقال ًبؤا ا قا تح إ نب مس اى نال ٍ مب بل فيت بم، ل ا ا لنست فةا ا ً بفل بل قتق بلع ق نال أا ختف، نع تاشف بألختاء اق ا اق ا نا ي تاف ين شم قب ةا ً بألختاء بلعا بل قتق بل الن لةعايت

أل تنث ، ماف ق أا مع ةع ، بشنل م إذب الا مب بلة اق ي ا اتع ا لةةس خ متب ابل بم ب ق صاقيعقال نةا بلق با عا بلانا ام بلةالن ي ح بتخاذ ا اااء ً نةا خسل بلة ا إبقاء ما أ بلش م بلة ان بء بألقنا بل قتق بل الن ، قا بف ت ح ا قا ً لةعايت بل قتق بل إ اا نةةن بل قتق نةةن اةا قا بةا ية :

Page 11

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار (تتمة)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تتمة)مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية (تتمة)

• اتقتنح مخا تح ي ًق نال أا ختف، اتصةنح اتافتع نع بلانا ام بلةالن ، تابء ً الا ذل ي بألختاء بلعا أياا قاللاا أتاس إلا بء ا ل ا امس ة ت قتق اافن ، ابلحصال نةا أقل بلةخا ل ة بءبم بل قتق بلةاات إ بلااتإ بي شاف بلختف بلعا ن إل مخا بلانا ام بلةالن نب بألختاء، بلااتع نب ب ق نال أنةا مب بلةخا بل بخةن أا بل ح يف أا تعااز بل قاب أا بلحعف بلة عة ي ضةب بل اب ن أا بل لاي ظ ب ً ألل ب ق نال ق

• لةظ اف، النس بءبم ت قتق ماات ل صةنح إ ا قتق بلانا ام بلةالن بلةعا بل بخةن بل قاب ح لاظا بلحصال نةا لةاا بل بخةن بل قاب ظا قال عالن أف إا بء ا ا

• بل ابإل صاقام ذبم بلعسق بل ق ي بم بلةحاتان ام ى معقالن بلة ع بلسناتام بلةحاتان تقتنح م ى مسءم قامت ا ا بإلقبا

• بل قتق بل اتقتنح، اااء ً نةا أقل ا قا ً لةا أ ب ت ة باي بلةحات بإلقبا لت يق بت خ ب ب ت ا اج قال م ى مسءم مب بلشنا بةلي تةق ق فنةا ي عةق بالأق بث أا بلظ اف بل ا يقتب ن اا تح بلحصال نةت ا، ما إذب الا أنةال نةا مابمة قال ق ا بلاا ف ه ، ا يقتب ن اا إذب تامةاا إلا أل ا نةا أتاس ما أ ب ت ة باي بلانا ام بلةالن بلحسابام بلخام ااا إلا بإل صاقام ذبم بلصة م قق تق ي اا ةفت ب ي عتب نةتاا أل بت ا ا اتاا نةا أقل اتع ة اافن عا بإل صاقام غت أياا إذب اا تأا تع يل ا قصةاا نةت ا ق ا بل قتق بل تاقم بلاا ت ساي ق أل بألق بث أا بلظ اف بلةس قاةن إ بلحسابام بلخام ااا م قق تاايخ إم با تق ي نب ب ت ة با ا قا ً لةا أ ب ت ة باي

• تة ل بإل صاقام، اما إذب اا ت بلانا ام بلةالن ذل اهننل امح اى بلانا ام بلةالن ، بةا تقتنح بلع ض بلعا بشنل يحقق بلع ض بلعاقل لةانا ام بلةالن بلةعامسم ابألق بث بلة ضةا

بلةختط لة قتق ا ا إ بل قتق بخصام، مب اتب أماا ٍ أخ ى، بلاتال ابإل اا بللما بلةسنالتب نب بلحااة ابمل م بل قتق ح ق ا خسل نةةن بل بخةن بل قاب ظا ي ا نتاب أ ذل ي ، بةا بلعا

بلعسقام فنةا ي عةق با ت قسلن ، ا اةا ح بنا بلة ا بلسةا بم ةاا لقابن بف اا ق يفت بلحااة ب ً لةسنالإق با يةا ق بلتح بتخاذ ا إلز بءبم بل نةا بت قسلت اا، اقت ةا ياتاق، بإل ا تنث بشنل معقال بف يُع ق ق ابألماا بألخ ى بل ي بم أا بلض بل اببط بلةت ق

ت قتق أ ةن ا اا ت أي ى أ بألماا بل تة بلحااة ، ي ح تح ي ي ح بإلاسغ نا ا لةسنال امب اتب بألماا بل بلحسابام بلخام م قق تق ي بألماا ا قا اامم تة ام أماا ت قتق تع ا بلحالن ، ابعل لةف بلانا ام بلةالن إذب الا بلقا ال أا ب ااا إ ى أ ه يعي ن اقا لةااي ، قا م أا، لةعام عب بألم بإل صاح نب لةاب ح تةا اب بشنل معقال اعل لةقنا أل ت عااز بل بعنام بلسةان تق ي ا قتث أ ه مب بلة اق عب بألم بإل صاح نب عب بإل صاح نب بلااتع بلعام بلةصةح

Page 12

ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى السادة مساهمي ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار (تتمة) ىتقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخر

اقح ( يةا شت ، ا قا ً لة تة ام بلة تا بالقا ال ب تحاق 32 لسا 2021 اتع يسته، بلة ح بم بلع بنبإلماا قال ن بلةا لةسا 31 قيسةا 2025، إلا ما ية :

• ما ظة ؛ بسعسم محاتان يح فظ بلاا

• ألغ بض ت قنقاا؛ أياا ا ف اايا بلةعةامام ابل فست بم بل ةن قصةاا نةا لق

• بالقا ال ب تحاق مب بلة تا بلةعان ي ، ا قا ً لألقنا بلعا بلاابق تح إن بق بلانا ام بلةالن ، مب اا اقح (32 لسا 2021، اتع يسته، ؛ بلة ح بم بلع بنبإلماا قال

• ابلسعسم بلةحاتان ات بل معةس بإلقبا م تق ي بلاباق ت فق بلةعةامام بلةالن لةاا ؛

• ن بلةا خسل بلسا بل بلةالنبألت ح ابألاا بمتح بإل صاح نب ب ت ةاا 31 قيسةا 2025 فةب بإليضاح 8 قال بلانا ام بلةالن ؛

• ياتب إيضاح 27 بن ة م نةت ا؛ ابلش اط بل بف ذبم بلعسق بأل بالةعامسم م بإل صاقام بلة عةق

• خالم، خسل ق ا اا ما يس ا ي ب ن قاق بفل بلاا ب ا لاا، لح يس تح تا ت بت ااقب ً إلا بلةعةامام بل ن بلةا بلةالن بلسا 31 قيسةا 2025 اقح بالقا ال ب تحاق مب بلة تا بلةعان مب بألقنا ، أ (32 لسا 2021، اتع يسته، نةا ا ينال له تفثت نةا ا ه ق بلة ح بم بلع بنبإلماا قال اةا ا بلةالأ شت ه أا م ال 31 قيسةا 2025 ؛ ا

• ياتب إيضاح 2 ُم خسل بلسا ، إل ا ةاعن بلةسا ةام ب

اقح ( ، ا قا ً لة تة ام بلة تا بالقا ال ب تحاق نسا نةا ذل 6 لسا 2025 ، فت اح بلة ح بم بلع بنبإلماا قال لا ض ت قنقاا أياا ا ف اايا بلةعةامام ابإليضاقام بل قصةاا نةا اا بف اا ق قا ست ايا غ بلش ل بألاتط ( نب با

با اياا تا عااقح بل سعتل: 551310 ا بي 2026بلة ح بم بلع بنقا ، بإلماا

Page 13

بنك الإمارات للاستثمار ش.م.ع.بيان المركز الماليكما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥

٢٠٢٥إيضاحات٢٠٢٤
ألف درهمألف درهم
الموجودات
نقد وأرصدة لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي٦٦٤٧,٩٤١٨٩٣,٧٥٢
مبالغ مستحقة من بنوك ومؤسسات مالية، بالصافي٧٥٥٥,٣٧٢٥٢٧,٢٧٣
استثمارات، بالصافي٨٢,٦٤٨,٨٩٤٢,٧٣٨,٩٤٤
قروض وسلفيات، بالصافي٩۹۲۹,۳۸۹٨٩٨,١٣٨
استثمارات في شركة شقيقة۱۱۷۲۷۲
موجودات أخرى۱۲٥٦,٧٩٢٥٦,٤٠٠
ممتلكات ومعدات۱۳٣,٧١٥٢,٦١٥
موجودات الضريبة المؤجلة۲۳-۱۹۰
موجودات غير ملموسة١٤٣٥,٤٤٠٤٨٦
إجمالي الموجودات٤,٨٧٧,٦١٥٥,١١٧,٨٧٠
المطلوبات وحقوق الملكية
المطلوبات
ودائع العملاء١٥٣,٣٠٩,٩٥٧٣,٦٧٧,٦٧٢
مطلوبات الضريبة الحالية۲۳١١,٦٣٩١١,٤٤٣
مطلوبات أخرى١٦٦٦,٤٩٨٨٢,٦١٧
مطلوبات الضريبة المؤجلة۲۳٣,٦١٧-
إجمالي المطلوبات٣,٣٩١,٧١١٣,٧٧١,٧٣٢
حقوق الملكية
رأس المال۱۷۱,۰۰۰,۰۰۰۱,۰۰۰,۰۰۰
احتياطي قانوني۱۷٦٤,٩٩٠٥٦,٦٢٥
احتياطي الانخفاض في القيمة - العام۱۷٣٧,٨٦٧۲۹,۸۳۲
تغيرات متراكمة في القيمة العادلة٩١,٧٦٩٣٣,٤٩١
أرباح غير موزعة۲۹۱,۲۷۸٢٢٦,١٩٠
إجمالي حقوق الملكية١,٤٨٥,٩٠٤١,٣٤٦,١٣٨
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية٤,٨٧٧,٦١٥٥,١١٧,٨٧٠

تمت الموافقة على البيانات المالية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۱۰ فبراير ۲۰۲٦ ، ووقعت بالنيابة عنهم من قبل:

عمر عبد الله الفطيماريك شيهادهميشال لونغيني
(رئيس مجلس الإدارة)(عضو مجلس الإدارة)(الرئيس التنفيذي)

تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۳۳ المرفقة جزء لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۱۱

Page 14

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإماربيان الأرباح أو الخسائرلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025

يماحات ت كل ان 1 إلى 33 لبيانات لمالية ذ ء انإل ال ي رصقة جص لمض .

1220252024إيضاحاتهمألف درم ءلف

ات يد خل لفو د ان لقضوض و 18 92,662 121,631 لدخل ان الس ثما ت صا 91 101,724 124,953 194,386 246,584 اةضور لفا د (68,453) (89,026) ات، بالصافيدخل الفوائد والاستثمار125,933157,558

الت ولعمو لضسوم و لدخل آلخض 20 35,500 38,001 ء باح صضر لعمالت، بالةا 9,066 14,899 دخل تشغيلي170,499210,458

ةة مواية وإ اةا ةف 21 ( 93,893 ) (88,536)

صا / ك (خسا ) نخفاض قيمة لموجو ت لمالية 10-1 18,209 (1,874) مصاريف تشغيلية (75,684) (90,410) الربح قبل الضريبة 94,815 120,048 اةضور ضضةبة لدخل 23 (17011,) (11,335) الربح للسنة83,645108,713

هم)الأرباح الأساسية والمخففة للسهم (بالدر2436,887,10

Page 15

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإماربيان الدخل الشامل الآخرلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025

يماحات ت كل ان 1 إلى 33 لبيانات لمالية ذ ء انإل ال ي رصقة جص لمض .

1320252024همألف درم ءلف

الربح للسنة83,645108,713

ىة الشاملة) الأخربنود الدخل الشامل / (الخسار بنود لن يُعاد تصنيفها

الحقا

إلى الأرباح أو الخسائر لقيمة لعا لة ل غيضت لالس ثما ت حقوق لمةلية بالقيمة لعا لة ان خالل لدخل ل الا ألخض بلو 20,176 20,498 اةضور ضضةبة لدخل لم عةقة بما سبق(365)(108)19,81120,390

بنود

سيُعاد تصنيفها الحقا إلى الأرباح أو الخسائر ت لدين ء و بالقيمة لعا لة ان خالل لدخل ل الا ألخض بلو :

تةليف إلى بيان أل باح ءو لخسا ض إ ا (460) 4,634 لقيم لعا لة خالل لسلة ل غيضت صا 38,731 (2,444) اخةق خسا ض ال مان لم و عة ل غيض 1,448 330 (اةضور)/ اصيا ضضةبة لدخل لم عةقة بما سبق (93,40) 190 036,31 2,710 ى للسنةبنود الدخل الشامل الأخر 12156, 23,100 إجمالي الدخل الشامل للسنة139,766131,813

Page 16

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإماربيان التدفقات النقديةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025

يماحات ت كل ان 1 إلى 33 لبيانات لمالية ذ ء انإل ال ي رصقة جص لمض .

1420252024إيضاحاتهمألف درم ءلفالأنشطة التشغيليةلضبح بل لمضةبة 94,815 120,048 ل الية ل عديالت لةبلو

س فالك ام ةلات واعد ت 13 804 800 إطفاإل اوجو ت غيض اةموسة 14 341 358 س فالك اوجو ت حق الس خد م 21 4,988 3,632 صا /) ( ك خسا نخفاض قيمة لموجو ت لمالية 10-1(18,209)1,874

بل ل غيضت غية لضبح ل غيةية لمطةوبات ل لموجو ت و82,739126,712

للظاا ع الح ياط و ل غيض اا ت اةضر لد يلمضاص لعضبية لم حد(3,038)835,349

ألصل تس حق لمبالغ لمس حقة ان لبلوك ل ل غيض

بعد ثالثة ءشفض (3,916) - لسةفيات، بالةا لقضوض و ل غيض (32,695) (415,534) الس ثما ت، بالةا ل غيض 165,860 (421,521) لموجو ت ألخض ل غيض ( 5,287 ) (22,388) ع لعمالإل و ل غيض (367,715) 481,960 لمطةوبات ألخض ل غيض (7,349) (43,645) خل اد و ة ضضةبة (10,941) - للقد صا / ) ( لمس خدم للاتج ان غيةية ألن طة ل(182,342)540,933

الأنشطة الاستثمارية

شضإل ام ةلات واعد ت واوجو ت غيض اةموسة 13 (9041,) (225) لموجو ت غيض لمةموسة تحت ل طوةض14(35,295)-

للقد ل صا لل اط الس ثما ي مس خدم(199,37)(225)

الأنشطة التمويلية

ع يرا قو ان اطةوبات إل ألساسلرص (5,186) (4,000) للقد صا لمس خدم ألن طة ل موةةية(5,186)(4,000)

صافي (النقص)/ الزيادة في النقد وما في حكمه (224,727) 536,708 حكمه للقد واا 1 يلايض 1,185,539 648,831 النقد وما في حكمه في 31 ديسمبر960,8121,185,539

ي ألف حكمه للقد واا ان لمبالغ آلتية لمد جة بيان لمضاص لمال ألصل تس حق ل و خالل ثالثة ءشفض ءو ء ل:

يلمضاص اا ت لعضبية لم حد اةضر لد نقد وء صد

للظاا ) ع الح ياط (باس ثلاإل و6414,716663,565

ابالغ اس حقة ان لبلوك7546,096521,974960,8121,185,539

التدفقات النقدية التشغيلية من الفوائد وتوزيعات الأرباح

لفو د لمد و ة 73,559 82,222 لفو د لمقبوضة (شااةة لفو د ان الس ثما ت) 211,566 230,875 توزةعات أل باح لمقبوضة7,2296,144

Page 17

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإماربيان ات في حقوق الملكيةالتغيرلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025

يماحات ت كل ان 1 إلى 33 لبيانات لمالية ذ ء انإل ال ي رصقة جص لمض .

15احتياطي

اكمةات المترالتغير الانخفاض في في القيمة

الأرباح غيرأس المالرالاحتياطي القانونيالقيمة-العامالعادلةعةالموزعالمجموهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف درهمألف دركما 1 يلايض 2025 1,000,000 56,625 29,832 33,491 226,190 1,346,138 لضبح لةسلة - - - - 83,645 83,645

لةسلة لدخل ل الا ألخض بلو - - - 12156, - 12156, لدخل ل الا لةسلة إجمال - - - 56,121 83,645 139,766 لقانون تحوةل إلى الح ياط - 8,365 - - ( 8,365 ) - النخفاض تحوةل إلى ح ياط لقيمة- لعام - - 8,035 - ( 8,035 ) - خسا ان ت حقوق اةلية بالقيمة ء و س بعا

لدخل ل الا ألخض لعا لة ان خالل بلو - - - 2,157 (2,157) - الرصيد في 31 ديسمبر 5202 1,000,000 64,990 37,867 76991, 278291, 1,485,904

Page 18

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمار

بيان ات في حقوق الملكية (تتمة)التغير لةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025

يماحات ت كل ان 1 إلى 33 لبيانات لمالية ذ ء انإل ال ي رصقة جص لمض .

16ح ياطل غيضت لم ضكمة النخفاضلقيمةأل باح غيضءس لماللقانون الح ياطلقيمة-لعاملعا لةلموز ةعلمرموم ءلفم ءلفم ءلفم ءلفم ءلفم ءلفكما 1 يلايض 2024 1,000,000 45,754 25,306 11,089 132,176 1,214,325 لضبح لةسلة - - - - 108,713 108,713

لةسلة لدخل ل الا ألخض بلو - - - 23,100 - 23,100 لدخل ل الا لةسلة إجمال - - - 23,100 108,713 131,813 لقانون تحوةل إلى الح ياط - 10,871 - - (10,871) - لقيمة النخفاض تحوةل إلى ح ياط - لعام - - 4,526 - (4,526) - ت حقوق اةلية بالقيمة ء و بح ان س بعا

لدخل ل الا ألخض لعا لة ان خالل بلو - - - (698) 698 - لضصيد 31 يسمبض 2024 1,000,000 56,625 29,832 33,491 226,190 1,346,138

Page 19

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025171- معلومات عامة

تأسرررر بلك اا ت لالسرررر ثما ش.م.ع "( لبلك)" ب ا ة 17 بضيض 1976 ب ، اا ت لعضبية لم حد بموجب اضسرررروم ان صرررررررراحب لسررررررررمو حاكم ب . يُسرررررررررل لبلك بموجب لمضسرررررررروم بقانون تحا ي م (32) لسررررررررلة 2021 وتعديالته ولة اا ت لعضبية لم حد "( انون ل رررررضاات)" ةى ءنه شرررررضاة اسرررررا مة ااة. وخالل 2023، حةرررررل لبلك ةى خيقتض بلك احدو وتعديالته بموجب نظام لبلوك احدو خيقل ض (تعميم 23/2022) لةررررررررا ن اةررررررررضر اا ت لعضبية لم حد يلمضاص .

يعمل لبلك ارال رررررررررا ت السررررررررر لم عةقة بالاسررررررررر ثما ت وإ ت لثضو . د.و. ن لمك ب لمسررررررررررل لةبلك لو وةقع 5503 اا ت لعضبية لم حد . ب ، ،

إن لبلك ن عبا شرررضاة تابعة ل رررضاة لفطيم لخةررروصرررية ذ.م.م (" ل رررضاة ألم")، ول تمةك نسررربة 92,39٪ (31 يسرررمبض 2024 - 92,39٪) ان ءسفم لبلك.

خالل لعام، بدء لبلك تلفيذ بضنااج تحول سررررر ضتير ت سرررررلو ةى اد يفدر إلى إ ا تمضاص امؤسرررررسرررررة خداات لمةرررررضوية

خاصة اد واة ميا، اع الس مض تقديم خداات إ ت لثضو لقا مة ةى إ لعال ات.

وةفدر بضنااج ل حول إلى م أل د ر السرررررررر ضتيرية طوةةة ألجل لةبلك، وة مررررررررمن ت ابا تضاص ةى تحديث ل للولوجيا، وتعصةص لقد ت لقيا ية لم خةرررررةرررررة، و وتحسرررررين ترضبة لعمالإل وللفاإل رررررغيةية ل . وة م تلفيذ لبضنااج ةى اضحل، وةخمرررررع شضر اس مض ان حيث لحوامة وإ لمخاطض. وخالل ام 2025، ام لبلك بما ية :

• عل ضو تلفيذ بلية تقلية حديثة و ابةة لة وسع لد م مية ترضبة لعمالإل لض ، وتلاال لبيانات، وتطوةض لمل رات. • تعصةص ضةق لوظا ف و لم خةرةرة ان خالل تعييلات نوعية اراالت ت رمل لخداات لمةرضوية لخاصرة، لقد ت و مية، لض وتلفيذ بضاج ل حول. • لبدإل إ ا تةميم د ان جضإل ت غيةية ل لمخ ا بفدر تحسين للفاإل وجو لخداة لفعالية و غيةية ل .

كما 31 يسمبض 2025 ةى بضنااج ل حول الس ضتير . ، اا زل لعمل جا ة ا2- أسس الإعدادبيان ل و ق

تم إ د ذ لبيانات لمالية ةى ءسررراس ابدء السررر مض ةة و ق ا لةمعاييض لمحاسررربية لدولية د ل قا ةض لمالية لةرررا ن ارة اعاييض لمحاسررربة لدولية، با ضرررا ة إلى ل فسررريضت لةرررا ن لرلة تفسررريضت لمعاييض لدولية لة قا ةض لمالية ا ثاال و لةم طةبات ذ ت لةررررررررةة ذلك اا ت لعضبية لم حد ، بما ولة نين بقو انون ل ررررررررضاات م لمضسرررررررروم بقانون و 14 لسررررررررلة 2018 اا ت لعضبية لم حد ). ( انون لمةا ر بدولة م ( خل لمضسروم بقانون تحا ي 6) لسرلة 2025 حيص للفاذ 16 سرب مبض 2025 لذي ءلغى و لمضسروم بقانون تحا ي م 14 لسرررررررلة 2018 ان با حد ض ن قالية ادتفا سرررررررلة و وتعديالته. و د الح لبلك 16 سرررررررب مبض 2025 لمرررررررمان الا ثال للاال.

ءساس لقياس

تم إ د لبيانات لمالية لةبلك و قا لمبدء ل لةفة ل ا ةخية باس ثلاإل سلد ت لدين وءسفم حقوق لمةلية ت أل و و قة لم لمُةلفة إاا بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسرا ض ءو بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل راال ألخض ل و تم قياسرفا بالقيم لعا لة.

تس لد ل لةفة ل ا ةخية مواا إلى لقيمة لعا لة لةمبةغ علمد و اقابل لموجو ت.

ضض لبيانات لمالية

ي م إ رد لبيرانرات لمراليرة م برد ارا ت لعضبيرة لم حرد م") "( لعمةرة لمسرررررررررررررر خردار ، و لبلرك. ة لرد يوةرض تقضةرب جميع لمبالغ إلى ء ضو ءلف م إال إذ ءشيض لغيض ذلك.

يقوم لبلك بعضض بيان لمضاص لمال لخاد به بةرررررررررو ااة حسرررررررررب تضتيب لسررررررررريولة، اع ل مييص سررررررررر لا ةى ل و عات بخةررررود ل حةرررريل ءو لسررررد خالل 12 شررررفض بعد تا ة تقديم ل قضةض ( لحال ) وءكثض ان 12 شررررفض بعد تا ة تقديم ل قضةض (غيض لحال ) لذي تم ضضه يماحات.

أل ذلك ل بض ات و لم يقدم لبلك ءي اسررررا مات ج ماعية (بما مال لخيضةة) خالل لسررررلة لمل فية 31 يسررررمبض 2025 ( 2024 – ال ش إل).

Page 20

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025183- الأحكام اتوالتقدير الإدارية الجوهرية

لد تطبيق لسياسات لمحاسبية لةبلك، لو إيماح م 5، ي عين ةى إجضإل ألحكام ل قديضت و ال ضضات و ن لمبالغ لمد جة لةموجو ت لمطةوبات و ل ال تظفض بسرررفولة ان لمةرررا ألخض . تسررر لد ل قديضت ال ضضرررات و لمةررراحبة إلى لخبض ل ا ةخية ال لعو و ألخض ل ُتعد ذ ت ال ة. د تخ ةف لل ا ج لفعةية ن ذ ل قديضت.

ت م اضجعة ل قديضت ال ضضرررررات و لمعلية ان بل ب ررررركل اسررررر مض. ي م تثبيت ةى ل عديالت ل قديضت لمحاسررررربية لف ض ل ي م يفرا اضجعرة ل قرديض إذ ارانرت ل عرديالت تؤثض قط ةى تةرك لف ض ءو ض لمضجعرة لف ضت و لمسرررررررررررررر قبةيرة إذ كانت ل عديالت تؤثض ةى لف ضت لحالية لمس قبةية و ةى حد إل سو .

وويما ية نب لرو يسية لض ل س خدات يفا ل قديضت ءو ال ضضات ءو اات بإجضإل ألحكام:

تةليفلموجو ت

لمالية و قا شا ت لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 9، يةلف لبلك اوجو ته لمالية بلاإل ةى تقييم نماذج أل مال ل يُح فظ يفا بالموجو ت ةى اسرررررررر و لمحفظة إل وسررررررررو اانت ل د قات للقدية ل تل رفا لموجو ت ت رررررررركل اد و ات لمبةغ ألصررررررة لفا د و قط ءم ال. وةسرررررر ةصم ذلك إجضإل ألحكام لرو ضةة لد تقييم ايفية إ لبلك للموذج ء ماله وإذ اا اان لاك ءي بلد تعا دي جميع ت ء و لدين ان عنو اعين يخالف اعاييض تقييم و و د لمبةغ ألصررررة سررررد قط وةؤ ي إلى تسررررريل احفظة افمة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسا ض.

قياس اخةق خسا ض ال مان لم و عة

ي رررر ضط قياس اخةررررق خسررررا ض ال مان لم و عة لةموجو ت لمالية بالدين لمُقاسررررة بال لةفة لمطفأ لقيمة و لعا لة ان خالل بلو لدخل ل رراال ألخض سرر خد م نماذج اعقد و ضضررات جو ضةة ب ررأن لظضور ال ةررا ية لمسرر قبةية لسررةوك و ال مان ( ةى سبيل لمثال، ح مالية تعثض لعمالإل لخسا ض و للاترة.)

وةةصم ءيما س خد م د ان ألحكام لرو ضةة لد تطبيق الش ضطات لمحاسبية لقياس خسا ض ال مان لم و عة، اثل:

• تحديد اعاييض لصةا لرو ضةة اخاطض ال مان؛ • تحديد اعاييض ل عثض وتعضةفه؛ • خ يا للماذج ال ضضات و لملاسبة لقياس خسا ض ال مان لم و عة؛ • تحديد لعد ل ضجيحات و للسررررربية لةسررررريلا ةو ات لمسررررر قبةية للل عنو ان ءنوع لمل رات / ق ألسرررررو وخسرررررا ض ال مان لم و عة لمضتبطة بفا؛ و • تلوةن ارمو ات ان لموجو ت لمالية لم ابفة ألغضض قياس خسا ض ال مان لم و عة.

تض تفاصيل ألحكام لمس خداة تقييم خسا ض ال مان لم و عة يماح 28.لسيولة

يديض لبلك اخاطض لسرررررريولة لديه ان خالل الح فاظ بلسرررررربة ااوية ان صررررررا لموجو ت لسررررررا ةة إلى لمطةوبات اما يض لردول حول ةاح ن اخاطض لسيولة يماح 28 . ي طةب ل قييم لحكم ويما إذ يمكن ءن تُعد لموجو ت سا ةة.

تقييمس ثما تألسفملمُةلفة ضمن لمس و3 إن تقييم س ثما ت ألسفم غيض لم د ولة يس لد ا ةى اا ية :

• لمعااالت حسب ألسعا لسا د لسوق؛ • لقيمة لعا لة لحالية الس ثما آخض اماثل بةو ؛ ابيض • ل د قات للقدية لم و عة لمخةواة بالأسعا لحالية ل تلطبق ةى بلو ذ ت ءحكام د وخو اخاطض ا ابفة؛ ءو • نماذج تقييم ءخض .

إن تحديد ل د قات للقدية ال و و لخةررررررررررم السرررررررررر ثما ت ألسررررررررررفم غيض لم د ولة ي طةب إجضإل تقديضت جو ضةة. وةضجع لبلك ءسررررررررراليب ل قييم و ةا وةخ بض صرررررررررالحي فا باسررررررررر خد م إاا بيانات ان اعااالت لسررررررررروق لحالية ل يمكن الاحظ فا نف الس ثما ءو ان بيانات لسوق ألخض ل يمكن الاحظ فا.

Page 21

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025194- ات في السياسات المحاسبيةالتغير

4-1 المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة المطبقة على البيانات المالية

ييسض افعول ل عديالت ل الية ةى لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 21 لةف ضت لسلوةة ل تبدء ءو بعد 1 يلايض 2025: عدم إمكانية صرف العملة – التعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 باللسررررررررررربة لف ضت إ د ل قا ةض لسرررررررررررلوةة ل تبدء ءو بعد 1 يلايض 2025، دم

إاكانيةصرررررررررررضرلعمةة–ل عديالتةىلمعيالمحاسررربلدولم21-تحدل غييضتءسرررعاصرررضرلعمالت

ألجلبية ايف يرب ةى لمل رررأ تقييم إذ اا كانت لعمةة ابةة لةةررضر وايف يرب ةيفا تحديد سررعض لةررضر لفو ي لد دم إاكانية صررضر لعمةة. وت رر ضط ل عديالت ءيمرا ةراح ن لمعةواات ل تمكن اسر خدا لبيانات لمالية لةمل رأ ان ك إ ايف ءن دم إاكانية صرضر لعمةة إلى مةة ءخض يؤثض، ءو ان لم و ع ءن يؤثض، ةى أل إل لمال لةمل أ واضاص ا لمال وتد قاتفا للقدية.

لم يكن لفذ ل عديالت ءي تأثيض يجو ض ةى لبيانرات لماليرة لةبلك.

4-2 المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التي صدددرت لكن لم يسددر مفعولها بعد ولم يقم البنك بالاتباع المبكر لها

لم يقم لبلك بالاتباع لمبكض لةمعاييض ل عديالت و ل فسيضت و لرديد آلتية ذ ت لةةة لةا ل و لم يسض افعولفا بعد:

التعديالت على تصددددددنيف الأدوات المالية وقياسددددددها – التعديالت على المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 7 ب ا ة 30 اايو 2024، ءصرررررد ارة اعاييض لمحاسررررربة لدولية ل عديالت ةى لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 9 لمعيرا و لردول رد ل قرا ةض لمراليرة م 7 – ل عرديالت ةى تةررررررررررررررليف وقيراس ت أل و لمراليرة ( ل عرديالت.) وت ررررررررررررررمرل ل عديالت:

• بيان ل و ف ن تثبيت بلد لمطةوبات لمالية "تا ة ل سروةة" حوطض خيا لسرياسرة لمحاسربية ( لد سر يفاإل شرضوط احد ) لة و ف ن تثبيت لمطةوبات لمالية ل تمت تسوة فا باس خد م نظام لد ع لل ضون بل تا ة ل سوةة • إ شرررررررا ت إضررررررراوية حول لليفية ل يرب بفا تقييم ل د قات للقدية ل عا دية لةموجو ت لمالية ذ ت لميصت لبيأية الج ماعية و وايصت حوامة ل ضاات لميصت و لمماثةة • توضيحات حول اا يلطبق ةيه "ايصت لحماية ان حق عجولض " واا خةا ق ت أل و لمضتبطة تعا ديا • ضض إ ةرراحات ت أل و لمالية ذ ت لميصت لطا ة وا طةبات ةرراح ضررا ت أل و حقوق لمةلية لمُةررلفة بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل الا ألخض ييسرررض افعول ل عديالت لةف ضت لسرررلوةة ل تبدء ءو بعد 1 يلايض 2026. يُسرررمح بالاتباع لمبكض، اع خيا التباع لمبكض قط ل عديالت تةليف لموجو ت لمالية ةاحات و ذ ت لةةة. الو يلوي لبلك حاليا تباع ل عديالت ابكض.

ان لم و ع ءن لي يكون لفذ ل عديل ءي تأثيض ةى يجو ض لبيانرات لماليرة لةبلك.

Page 22

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025204- ات في السياسات المحاسبية (تتمة)التغير

4-2 المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الجديدة والمعدلة التي صدددرت لكن لم يسددر مفعولها بعد ولم يقم البنك بالاتباع المبكر لها (تتمة)

المعيار الدولي إلعداد التقارير المالية رقم 18 – العرض والإفصاح في البيانات المالية ءبضةل 2024، ءصرررد ارة اعاييض لمحاسررربة لدولية لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 18 – لعضض ةررراح و لبيانات لمالية، لذي و يحل احل لمعيا لمحاسرررررررب لدول م 1 – ضض لبيانات لمالية. وةقدم لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 18 شررررررررررر ضطات جديد لةعضض ضرررررررررررمن بيان أل باح ءو لخسرررررررررررا ض، بما ذلك لمبالغ جمالية عيةلفض و لمحد . با ضررا ة إلى ذلك، ي ُ رر ضط ةى لمل رر ت تةررليف ال لدخل لمةررا ةف و بيان أل باح ءو لخسررا ض ضررمن حد و ان خم أات: رررررغيةية ل السررررر ثما ةة و ل موةةية و وضرررررض ب لدخل لعمةيات و لم و فة، حيث تُعد لثالث أات ألولى جديد . وتوجد ش ضطات وخيا ت ضض احد ت لةمل لديفا ل ءن طة ترا ةة يسية احد .

وة ُ ررررر ضط ةيفا ءيمرررررا ةررررراح ن إجضإل ت أل إل لمحد لإل لموضرررررو ة و اؤخض، حيث ت مرررررمن لمبالغ عيةلفض لةدخل لمةررا ةف و وت ررمل الشرر ضطات لرديد لرمع لمعةواات لمالية وتحةيةفا بلاإل ةى " أل و " لمحد لةبيانات لمالية يسررية لض يماحات و حولفا.

ء ُ خةت تعديالت احدو ةى لمعيا لمحاسررررررب لدول م 7 – بيان ل د قات للقدية، ل و ت مررررررمن تغييض نقطة لبد ية تحرديرد ل رد قرات للقرديرة ان لعمةيرات بموجرب لطضةقرة غيض ، لمبراشررررررررررررررض ان " أل براح ءو لخسررررررررررررررا ض" إلى " أل براح ءو لخسررررررررررررررا ض رررغيةية ل "، وإزلة خيا تةرررليف ل د قات للقدية ان توزةعات أل باح لفو د و . با ضرررا ة إلى ذلك، توجد تعديالت الحقة لةعديد ان لمعاييض ألخض .

ييسررررض افعول لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 18، ل عديالت و ةى لمعاييض ألخض ، لف ضت إ د ل قا ةض ل تبدء ءو بعد 1 يلايض 2027، وةُسرررمح بالاتباع لمبكض اع وجوو ةررراح له. وسررريُطبق لمعيا لدول د ل قا ةض لمالية م 18 بأثض جع .

وةعمل لبلك حاليا ةى تحديد جميع ل أثيضت ل سرر لون لة عديالت ةى لبيانات لمالية يسررية لض يمرراحات و حول لبيانات لمالية.

Page 23

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025215- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامةويما ية لسياسات لمحاسبية لفااة لم بعة إ د لبيانات لمالية:اداتتثبيت الإير

ويما ي عةق برميع ت أل و لمالية ل تم قياسررررررررفا بال لةفة لمطفأ ت أل و و لمالية ألخض ل ت ضتب ةيفا ا د بما ذلك ت أل و لمالية لمةرررررلفة بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل ررررراال ألخض ، ي م تسرررررريل خل ءو اةرررررا ةف لفو د بسرررررعض لفا د لفعة و و لسررررررعض لذي يخةررررررم به تحديد لد عات للقدية لمسرررررر قبةية لمقد ءو لمقبوضررررررات ان خالل لعمض لم و ع لأل لمالية ءو بف ض ء ل، حسبما يكون الا ما، لةا لمبةغ لمد ج لبلد لموجو ت ءو بلد لمطةوبات لمال . يأخذ الح ساو با ال جميع ل رررررضوط ل عا دية لأل لمالية وة رررررمل ءية ءتعاو ءو تلاليف لصةا لعا د اباشرررررض إلى أل ل و ت ررررركل إلجص ال ءي رص ان سرررررررررررررعض لفا د لفعة اا د لخسرررررررررررررا ض لمسررررررررررررر قبةية لةديون. ي م تعديل لمبةغ لمد ج لبلد لموجو ت ءو بلد لمطةوبات لمال إذ ام لبلك ب عديل تقديضته بخةررررررررود لد عات ءو لمقبوضررررررررات. ي م ح سرررررررراو لمبةغ لمد ج لمعدل ةى ءساس سعض لفا د لفعة ألصة وة م تسريل ل غيض لمبةغ لمد ج ادخل ءو اةا ةف و د.

بعداا ي م تخفيض لقيمة لمسرررررررررةة لبلد لموجو ت لمال ءو ارمو ة اوجو ت الاية ا ررررررررابفة بسرررررررربب لخسررررررررا للاترة ن النخفاض لقيمة، يس مض تثبيت خل لفو د باس خد م سعض لفا د لفعة ألصة لمطبق ةى لمبةغ لمد ج لرديد.

إن لضسرررررروم لمحةررررررةة ان تقديم خداات ةى اد ض ان لصان تسرررررر حق خالل تةك لف ض. ت رررررر مل ذ لضسرررررروم ةى ءتعاو لوصاية وإ لموجو ت ال مانية. إن لدخل لمةا ةف و لم عةقة بالضسوم ألخض ي م تثبي فا لد ك سابفا ءو تحققفا.

ي م تثبيت خل توزةعات أل باح بيان أل باح ءو لخسرررا ض لداا يكون لاك حق لةبلك لحةرررول ةى توزةعات أل باح (شضةطة تد ق لمصيا ال ةا ية إلى لبلك وإاكانية قياس قيمة لدخل ب كل اعقول.)

الأدوات الماليةالتثبيت الأولي والقياس

يقي لبلك بلد لموجو ت لمالية ءو بلد لمطةوبات لمالية لبد ية بقيم ه لعا لة ز د ءو نا ةرررررررررا، حالة بلد لموجو ت لمالية ءو بلد لمطةوبات لمالية غيض لمد جة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررررررررررا ض، تلاليف لمعااالت ضرررررررررررررراوية لعا د و اباشرررررررض إلى ذ سررررررر حو ءو إصرررررررد بلد لموجو ت لمالية ءو بلد لمطةوبات لمالية اثل لضسررررررروم التلعمو و . ي م تحميل تلاليف اعااالت لموجو ت لمالية لمطةوبات و لمالية لمد جة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررا ض إلى بيان أل باح ءو لخسررررررا ض. وبعد ل ثبيت ألول ، ي م تثبيت اخةررررررق خسررررررا ال مان لم و عة لةموجو ت لمالية لمُقاسررررررة بال لةفة لمطفأ لقيمة و لعا لة ان خالل بلو لدخل ل ررررررراال ألخض ، ل و تؤ ي إلى تثبيت خسرررررررا احاسررررررربية بيان أل باح ءو لخسرررررررا ض لداا ي م إن الإ بلد لموجو ت حديثا.

لداا تخ ةف لقيمة لعا لة لةموجو ت لمطةوبات و لمالية ن سررررررعض لمعااةة لد ل ثبيت ألول ، تقوم لمل ررررررأ ب ثبيت لفضق ةى للحو ل ال :

ء) لداا ي و ض ليل ةى لقيمة لعا لة ان خالل سررررعض ا د ول سرررروق ن ررررطة لبلد اوجو ت ءو بلد اطةوبات اماثل (ءي، اعطيات لمسررررررر و ألول) ءو سررررررر لا إلى ءي ان ءسررررررراليب ل قييم ل ال تسررررررر خدم إال لبيانات لمسررررررر مد ان ق ألسو لقابةة لةمالحظة، ي م تثبيت لفضق ةى ءنه بح ءو خسا . و) جميع لحاالت ألخض ، ي م تأجيل لفضق وة م تحديد و ت تثبيت لضبح ءو لخسرا لمؤجةة ليوم حد و ب ركل ض ي، حيث ي م إطفاؤ ا ةى اد مض ، أل ءو ي م تأجيةفا ح ى ي م تحديد لقيمة لعا لة لأل باس خد م اعطيات لسوق لقابةة لةمالحظة ءو ي م تحقيقفا ان خالل ل سوةة.

لفعة ل لةفة لمطفأ وسعض لفا د

إن ل لةفة لمطفأ لمبةغ لذي يقاس به بلد لموجو ت لمالية ءو بلد لمطةوبات لمالية لد ل ثبيت ألول نا ةررا لد عات يسرررررررررررررية، لض ز د ءو نا ةرررررررررررررا طفاإل لم ضكم باسررررررررررررر خد م طضةقة سرررررررررررررعض لفا د لفعة ألي ضق بين ذلك لمبةغ ألول وابةغ الس حقاق، لذي و تم تعديةه باللسبة لةموجو ت لمالية ج ءي اخةق خسا .

إن سررررررعض لفا د لفعة و لسررررررعض لذي يقوم عةيا بخةررررررم لد عات ءو لمقبوضررررررات للقدية لمقد اسرررررر قبال ةى اد لعمض لم و ع لبلرد لموجو ت لمراليرة ءو بلرد لمطةوبرات لمراليرة إلى إجمرال لمبةغ لمرد ج لبلرد لموجو ت لمراليرة (ءي، تلةف ره لمطفرأ بل ءي اخةرررررررق لالنخفاض لقيمة) ءو إلى ل لةفة لمطفأ لبلد لمطةوبات لمالية. الو يض لحسررررررراو خسرررررررا ض ال مان لم و عة وة رررمل تلاليف لمعااالت أل سررراط و ءو لخةرررواات لضسررروم و لمد و ة ءو لمقبوضرررة ل تُعد إلجص ال ءي رص ان سرررعض لفا د لفعة اثل سوم ن الإ.

لردارا يضجع لبلرك تقرديضت ل رد قرات للقرديرة لمسرررررررررررررر قبةيرة، يُعردل لمبةغ لمرد ج لبلرد لموجو ت لمراليرة ءو بلرد لمطةوبرات لمراليرة لمعل ليعك ل قديض لرديد لمخةرررررررروم باسرررررررر خد م سررررررررعض لفا د لفعة ألصررررررررة . ي م تثبيت ءي تغيضت ضررررررررمن أل باح ءو لخسا ض.

Page 24

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 202522

5- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) الأدوات المالية (تتمة)

الموجودات الماليةالتصنيف والقياس الالحق

يةلف لبلك اوجو ته لمالية ضمن أات لقياس آلتية: ء) بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسا ض؛ و) بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل الا ألخض ؛ و ج) بال لةفة لمطفأ .

ويما ية ش ضطات تةليف ت ء و لدين ت وء و حقوق لمةلية:ت لدين ء و

ت ء و لردين تةرك ت أل و ل تسرررررررررررررر و تعضةف بلرد لمطةوبرات لمراليرة ان وجفرة نظض لرفرة لمةررررررررررررررد ، اثرل لقضوض لسةفيات و الس ثما ت و سلد ت لدين، با ضا ة إلى لةكوك.

يس لد ل ةليف لقياس و لالحق ت أل و لدين إلى: (1) نموذج ء مال لبلك لموجو ت؛ و (2) خةا ق ل د قات للقدية لبلد لموجو ت.

وبلاإل ةى ذ ال، لعو يةلف لبلك ت ء و لدين لخاصة به إلى حد و ان أات لقياس لثالث ل الية:

•ل لةفرةلمطفرأ

: تُقراس لموجو ت لمح فظ بفرا ل حةرررررررررررررريرل ل رد قرات للقردية ل عرا دية لرداا تمثرل تةرك ل رد قرات للقردية عات حةررررررررضةة لةمبةغ ألصررررررررة لفو د، و ل و ال تُةررررررررلف بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررررا ض، بال لةفة لمطفأ . وةُعدل لمبةغ لمد ج لفذ لموجو ت اقابل اخةرررررررررررق خسرررررررررررا ال مان لم و عة لمُثبت. وة م ج إ خل لفو د ان ذ لموجو ت لمالية ضرررررررمن " لدخل ان السررررررر ثما ت خل لفو د ءو " باسررررررر خد م طضةقة سرررررررعض لفا د لفعة . • لقيمة

لعا لةانخاللبلولدخلل رررراالألخض

: تُقاس لموجو ت لمالية لمح فظ بفا ل حةرررريل ل د قات للقدية ل عا دية ولبيع لموجو ت، لداا تمثل ل د قات للقدية لةموجو ت عات حةررررضةة لةمبةغ ألصررررة لفو د، و ل و ال تُةررررررلف بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررا ض، بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل رررررراال ألخض . تؤخذ لحضاات لقيمة لد ضةة ان خالل بلو لدخل ل ررررررراال ألخض ، باسررررررر ثلاإل تثبيت ء باح وخسرررررررا ض نخفاض لقيمة وإيض ت لفو د وء باح وخسرررررا ض صرررررضر لعمالت ألجلبية ل ي م تثبي فا بيان أل باح ءو لخسرررررا ض. لد ل و ف ن تثبيت بلد لموجو ت لمالية، يُعا تةررررليف أل باح ءو لخسررررا ض لم ضكمة لمثب ة سررررابقا بلو لدخل ل رررراال ألخض ان حقوق لمةلية إلى أل باح ءو لخسررا ض وة م تثبي فا ضررمن أل باح ( / لخسررا ض) لد سرر بعا السرر ثما ت لمقاسررررررررررررة بالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل رررررررررررراال ألخض . وة م ج إ خل لفو د ان ذ لموجو ت لمالية ضمن "صا لدخل ان الس ثما ت" باس خد م طضةقة سعض لفا د لفعة . • لقيمة

لعا لةانخاللأل باحءولخسرررررا ض

: ي م قياس لموجو ت ل ال تسررررر و اعاييض ل لةفة لمطفأ ءو لقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل ررررررررررراال ألخض بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسرررررررررررا ض. ي م تثبيت أل باح ءو لخسررررررا ض ةى ء لدين ل تقاس الحقا بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررا ض ل و ال تُعد إلجص ان ال ة ل حوط ضررررمن بيان أل باح ءو لخسررررا ض، و ُتعضض ضررررمن "صررررا أل باح/ لخسررررا ض ان ألو ق لمالية السرررر ثما ةة لمقاسررررررررة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررررا ض." وة م ج إ خل لفو د ان ذ لموجو ت لمالية ضررررررررمن "صا لدخل ان الس ثما ت."

نموذج أل مررال: يعك نموذج أل مررال ايفيررة إ لبلررك لةموجو ت ان ءجررل إن رراج ل ررد قررات للقررديررة. ءي إذ اررا ارران رردر

لبلك و قط تحةررريل ل د قات للقدية ل عا دية ان لموجو ت ءو تحةررريل ال ان ل د قات للقدية ل عا دية ل د قات و للقدية للاترة ن بيع لموجو ت. إذ لم يكن ءي الفما ابال لة طبيق ( ةى سبيل لمثال، ءن ي م الح فاظ بالموجو ت لمالية لغضض لم اجض)، ي م تةرليف لموجو ت لمالية ا با با ضرمن نموذج أل مال " ألخض " وتُقاس بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسرررررا ض. ت مرررررمن ال لعو ل وضرررررعفا لبلك با لد تحديد نموذج أل مال لمرمو ة ان لموجو ت لخبض لسرررررابقة حول ايفية تحةرررررررررررريل ل د قات للقدية لفذ لموجو ت وايفية تقييم ء إل لموجو ت بالغ و له لموظف لعةيا وايفية تقييم لمخاطض تفا وإ وايفية ع تب و واكا ت لمديضةن.

Page 25

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 202523

5- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) الأدوات المالية (تتمة)

الموجودات المالية (تتمة)التصنيف والقياس الالحق (تتمة)ت لدين (ت مة) ء و

لد عات لحةررررررررررضةة لةمبةغ ألصررررررررررة لفو د و : لداا يح فظ نموذج أل مال بموجو ت ل حةرررررررررريل ل د قات للقدية ل عا دية ءو ل حةيل ل د قات للقدية ل عا دية لبيع، و يقوم لبلك ب قييم إذ اا اانت ل د قات للقدية ت لأل و لمالية تمثل لد عات لحةضةة

لةمبةغ ألصرررة لفو د و ( خ با لد عات لحةرررضةة لةمبةغ ألصرررة لفو د و .) و لد إجضإل ذ ل قييم، يمرررع لبلك با إذ اا اانت ل د قات للقدية ل عا دية ا و قة اع تضتيب ضض ألسرررررررراسرررررررر ، ءي، ي مررررررررمن لضبح قط ابةغ اقابل لةقيمة لصالية ل لألاو واخاطض ال مان واخاطض ضض ألساس ألخض و ااش بح ي و ق اع تضتيب ضض ألساس . لداا ت ممن ل رررضوط ل عا دية تعضضرررا لةمخاطض ءو تقةبات ال ت و ق اع تضتيب ضض ألسررراسررر ، ي م تةرررليف بلد لموجو ت لمالية ذي لةةة وقياسه بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسا ض.

يعيررد لبلررك تةررررررررررررررليف ت ء و لرردين لررداررا، و قط لررداررا، ي غيض نموذج ء مررالرره تةررك ل غيضت لموجو ت. ت م إ ررا ل ةليف ان بد ية لف ض لمحاسبية ألولى بعد ل غييض. ان لم و ع ءن تلون ذ ل غييضت نا جد .

ت حقوق لمةلية ء و

ت ء و حقوق لمةلية ت أل و ل تسررررررررررر و تعضةف حقوق لمةلية ان وجفة نظض لرفة لمةرررررررررررد ، ءي، ت أل و ل ال ت ممن ل صاا تعا ديا بالسد ل و تُعد ليال ةى وجو ا د ا بقية صا اوجو ت لرفة لمةد . وت مل ءاثةة ت ء و حقوق لمةلية ألسرفم لعا ية ألسراسرية. يقوم لبلك بعد ذلك بقياس جميع ت ء و حقوق لمةلية بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررا ض، باسرررر ثلاإل لحاالت ل تخ ا يفا إ لبلك، لد ل ثبيت ألول ، تةررررليف ت ء و حقوق لمةلية بالقيمة لعا لة

ان خالل بلو لدخل ل ررراال ألخض بةرررو غيض ابةة لإللغاإل. ت مثل سرررياسرررة لبلك تةرررليف ت ء و حقوق لمةلية بالقيمة لعررا لررة ان خالل بلو لرردخررل ل رررررررررررررررااررل ألخض لررداررا ي م الح فرراظ بفررذ السرررررررررررررر ثمررا ت ألغضض ءخض غيض إن رراج لعو رد السرررررر ثما ةة. و لد سرررررر خد م ذ لخيا ، ي م تثبيت ء باح وخسررررررا ض لقيمة لعا لة ضررررررمن بلو لدخل ل رررررراال ألخض الو يُعا تةررليففا الحقا بيان أل باح ءو لخسررا ض، بما ذلك لد السرر بعا . لد سرر بعا سرر ثما ت حقوق لمةلية، يُعا تةررليف ءي صررررررريد ذي صرررررررةة ضرررررررمن ح ياط لقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل ررررررراال ألخض إلى أل باح غيض لموز ة. ال ي م ج إ خسررررررررا ض النخفاض لقيمة (و ك خسررررررررا ض النخفاض لقيمة) ب رررررررركل الفةررررررررل ن ل غيضت ألخض لقيمة لعا لة. وةسرررررررر مض تثبيت توزةعات أل باح، لداا تمثل ا د ةى ذ السرررررررر ثما ت، بيان أل باح ءو لخسررررررررا ض ادخل ان الس ثما لد تحقق حق لبلك لحةول ةى لمد و ات.

الانخفاض في القيمة

يقوم لبلك ةى ءسرراس اسرر قبة ب قييم خسررا ض ال مان لم و عة لمضتبطة بموجو ت ت ء و لدين لديه لمد جة بال لةفة لمطفأ وبالقيمة لعا لة ان خالل بلو لدخل ل ررررررررررررراال ألخض ، واذلك لمضتبطة بال عضض لذي يل رررررررررررررأ ن ل صاات لقضوض و قو لمررررررمان لمال . يثبت لبلك اخةررررررق خسررررررا لمثل ذ لخسررررررا ض تا ة إ د ال تقضةض. وةعك قياس خسررررررا ال مان لم و عة:

• ابةغا غيض ا حيص وءكثض ح مالية لم و عة لةخسا لذي و ي م تحديد ان خالل تقييم ارمو ة ان لل ا ج لمح مةة؛ • لقيمة لصالية ل لألاو ، بخةم ل د قات للقدية لم و عة اع ح مالية ل عثض لمةحقة بكل ان ل د قات للقدية؛ • اعقولية لمعةواات مة لد لم احة تا ة إ د ل قضةض ن ألحد ث لسرررررابقة لظضور و لحالية وتو عات لظضور ال ةا ية لمس قبةية.

يسررررررررر خدافا لبلك ل حديد لمعاييض لمخ ةفة ل لقيمة و ن تفاصررررررررريل نماذج النخفاض ةررررررررراح ي م السررررررررر فاضرررررررررة

يماح قيمة لموجو ت لمالية النخفاض 28 لبيانات لمالية. ذ حول

Page 26

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 202524

5- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) الأدوات المالية (تتمة)

الموجودات المالية (تتمة)إعادة هيكلةالقروض

وجدولتها يعيد لبلك ءحيان ا ل فاوض ب رررررررررررأن ل د قات للقدية ل عا دية لةقضوض لمملوحة لةعمالإل ءو تعديةفا ل ألحو ألخض . و لداا يحدث ذلك، يقوم لبلك ب قييم إذ اا اانت ل ررررضوط لرديد تخ ةف خ ال ا جو ضةا ن ل ررررضوط ألصررررةية. يقوم لبلك بذلك ان خالل اض ا ، ان بين ءاو ءخض ، ال لعو ل الية:

• إذ اان لمق ضض جه يو صررررررعوبات الاية، اا إذ اان ل عديل يخفض لقيمة لحالية ل صررررررا ة د قات للقدية ل عا دية

إلى لمبالغ ل ي و ع ءن يكون لمق ضض ا ةى ا سد . • إذ اا تم إ خال ءي شضوط جديد جو ضةة، ل و تؤثض ب كل يجو ض ةى لقيمة ال ةا ية لةقضض. • لفيكةة غيض لم عثض تغييض تُعد إ ا اد لقضض لقضض ألخض لفا د وتعفد ت سرررررررد وءسرررررررعا لداا ال يعان لمق ضض ان صعوبة الاية ال يوجدو تأثيض ابيض لةقيمة ال ةا ية لةقضض. • لفيكةة لم عثض تُعد إ ا لقضض اد تغيض لمق ضض ان لداا يعان لفا د وتعفد ت لقضض ألخض وءسررررررررررررررعا صعوبة الاية وةوجد تأثيض ابيض ةى لقيمة ال ةا ية لةقضض. • إ خرال ضررررررررررررررمرانرات ءو تحسرررررررررررررريلرات ءاليرة ءو مرانيرة ءخض ل و تؤثض ب رررررررررررررركرل ابيض ةى اخراطض ال مران لمضتبطرة بالقضوض.

يض غيكةة غيض ا عثض إذ تم تعديل ءي ان شررررررضوطه اإ ا لبلك ل سررررررفيل ال مان سررررررميا ألسررررررباو ترا ةة ءو تلظيمية اثل تخفيف غبةلض لةعوبات لمالية لمس قبةية، لفيكةة. و ت إ ا وتُس ثلى او ف ل عثض لمال وت مل ل سفيالت ال مانية لفيكةة غيض لم عثض ل سرررفيالت ال مانية ا ون وجو سررررل ان ان ءجةفا ت م الل صاات ل عا دية و مةيات لسرررد ل ل سفيل ال مان سد حاالت ل أخض : • ل عا دي. سعض لفا د ءي تغييض

• ل عا دية و/ءو جدول لسررررررد لمد ءي تغييض تةك اع ل د قات للقدية لمسرررررر قبةية مةيات لسررررررد إلاة لمو لةمدين ب كل ء مل لفيكةة. مةية إ ا ءي و ت خالل لاك تعثض ، إذ لم يكن • لفيكةة بل و عة ل عثض، إ ا وتُو ض ااا ياز لة عديل لمبةغ سد تو ة ألصة .

اإ ا لبلك ل سررررررفيل ال مان يض غيكةة ا عثض إذ تم تعديل ءي ان شررررررضوطه سررررررميا سررررررياق لةررررررعوبات لمالية لةمدين ولملح لمدين ا يازت ألسرررباو ال ةرررا ية ءو لقانونية. وة رررمل ذلك إ ا لفيكةة تبدء ل بعد ءن يةررربح ل سرررفيل ءو تل ف لسررررد ا أخض ال مان . وباللسرررربة لةحاالت لم و فة حيث مةية لفيكةة يفا و ا د تسرررر غضق ن يصةد 90 يواا لالك مال، خاللفا لمدين ل صااته لمالية بحسب شضوط ل سفيل ال يس و ل و ألصة ، ال تُعد تعثض.

تعديل الموجودات المالية

غيكةرة تررا ةرة ةى ل رد قرات للقرديرة ل عرا رديرة لبلرد اوجو ت اراليرة ءو تعرديةفرا برأي شرررررررررررررركرل آخض ن يررة إ را ل فراوض لرد إ را

لقيمة با ت النخفاض بسبب اخاطض ال مان ءو ولي ، يقوم لبلك بإجضإل تقييم - ال نوعية و ةى ا م - ل حديد اا ل عديالت تؤ ي إلى ذ إذ اانت ن ل و ف تثبيت بلد لموجو ت لمالية ذلك ءم ال.

لد تقييم اا إذ اان يلبغ ن ل و ف ين ال ل الية ءخض ، لعو ميل ءم ال، يأخذ لبلك، ان بين ءاو ضض إلى تثبيت

با : ال

• مةة لقضض تغيض • إ خال ايص حقوق لمةلية • تغيض لطضر لمقابل • عات بعد آلن اعيا لمالية ال تسرررر و اا إذ اان ل عديل ان شررررأنه ءن يرعل تةك أل لمبةغ ألسرررراسرررر لفا د و ةى لمبةغ ألساس لقا م ءم ال. ل عديل ذ إذ لم يسرررررفض إلى تد قات نقدية اخ ةفة ب ررررركل ابيض ن ل ثبيت. و اوضرررررح ء نا ، إنه ال يؤ ي إلى ل و ف ، اما لفعة ل د قات للقدية لمخةواة باس خد م سعض لفا د ةى ل غيض وبلاإل ألصة ناترة بح ءو خسا ، يقوم لبلك ب ثبيت ن ل عديل إلى لحد لذي لم يكن د تم لقيمة. نخفاض ويه بالفعل تثبيت خسا

Page 27

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 202525

5- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) الأدوات المالية (تتمة)

الموجودات المالية (تتمة)التوقفعنالتثبيتلسببغير

إعادة الهيكلة والجدولة ي م ل و ف ن تثبيرت لموجو ت لمراليرة ءو إلجص الفرا لردارا تل ف لحقوق ل عرا رديرة لحةررررررررررررررول ةى ل رد قرات للقرديرة ان لموجو ت ءو لرد تحوةةفرا وإارا (1) يقوم لبلرك ب حوةرل ارا رة اخراطض ا يرازت و لمةليرة بةررررررررررررررو عةيرة، ءو (2) ال يقوم لبلرك ب حوةل اا ة اخاطض ا يازت و لمةلية وةح فظ بفا بةو عةية، وللله ال يح فظ بالسيطض.

يبضم لبلك اعااالت يح فظ يفا بالحقوق ل عا دية لةحةرررررررررول ةى ل د قات للقدية ان لموجو ت، وللله ي حمل ل صا ا تعا دي ا

برد ع تةرك ل رد قرات للقرديرة إلى ال رررررررررررررر ت ءخض وتحوةرل ارا رة لمخراطض الا يرازت و بةررررررررررررررو عةيرة. ت م اعرالررة رذ لمعرااالت احاسبيا ةى ءنفا تحوةالت "تمضةض" تؤ ي إلى إلغاإل ل ثبيت إذ اان لبلك: • لي لديه ل صم بسد لد عات اا لم يقم ب حةيل ابالغ اساوةة ان لموجو ت؛ • ال يُسمح له ببيع ءو ن لموجو ت ءو لفا؛ و • لديه ل صم ب حوةل ءي ابالغ نقدية يحةةفا ان لموجو ت ون تأخيض يجو ض .

المطلوبات الماليةالتصنيف والقياس الالحق

تُثبت لمطةوبات لمالية (وت رررمل ع و ق ءسرررو لمال أل صرررد و لمسررر حقة إلى لبلوك تفاقيات و إ ا ل رررضإل اع لبلوك ع وو لعمالإل) ابد يا بالقيمة لعا لة وتُقاس الحقا بال لةفة لمطفأ باس ثلاإل ل ال : • لمطةوبات لمالية بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسرا ض: ي م تطبيق ذ ل ةرليف ةى لم ر قات لمطةوبات و لمراليرة لمح فظ بفرا لةم راجض لمطةوبرات و لمراليرة ألخض لمةررررررررررررررلفرة ةى رذ للحو لرد ل ثبيرت ألول . ي م ضض أل باح ءو لخسررررررررررا ض ان لمطةوبات لمالية لمةررررررررررلفة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررررررررررا ض يا جص بلو لدخل ل رررررراال ألخض ( ل غيض لقيمة لعا لة لعا د إلى اخاطض ال مان) ي ا وجص أل باح ءو لخسررررررا ض ( لمبةغ لم بق لة غيض لقيمرة لعرا لرة لبلرد لمطةوبرات.) رذ ارا لم يكن رذ لعضض سرررررررررررررريخةق، ءو يوسررررررررررررررع، ردم تطرابق احاسرررب ، و ذ لحالة ي م ءيمررر ا ضض أل باح لخسرررا ض و لعا د إلى ل غيضت اخاطض ال مان لخاصرررة ببلد لمطةوبات ضمن أل باح ءو لخسا ض؛ • لمطةوبات لمالية للاشرررررأة لداا ال يكون تحوةل لموجو ت لمالية اؤ ال لة و ف ن ل ثبيت أو لد تطبيق الفرية ال تبراط لمسرررررررررررررر مض ن ل ثبيرت، . و لردارا ال يكون تحوةرل لموجو ت لمراليرة اؤ ال لة و ف ي م تثبيرت بلرد اطةوبرات الاية اقابل لمبةغ لمس ةم لة حوةل. و • قو لممانات لمالية ل صاات و لقضوض.

التوقف عن التثبيت

ي م ل و ف ن تثبيررت لمطةوبررات لمرراليررة لررد إطفررا فررا (ءي، لررد فرراإل ان الل صم لمحررد لعقررد ءو إلغررا رره ءو ن فرراإل صالحي ه.)

الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية

يقوم لبلك ب ا ة إ د ل قا ةض ب قييم ويما إذ اان لاك اؤشرررررررض بأن ءحد لموجو ت د تعضض النخفاض لقيمة. حالة

وجو اثل ذ لمؤشررض، ءو لداا ي وجب إجضإل خ با النخفاض لقيمة لسررلوي، يقوم لبلك ب قديض لمبةغ لقابل لة حةرريل لبلد لموجو ت. إن لمبةغ لقابل لة حةيل لبلد لموجو ت ءو لةوحد ت لمل رة لةلقد يمثل لقيمة لعا لة لبلد لموجو ت نا ةا ل لاليف لةبيع وقيمة السررررررررر خد م له ءيفما ء ةى. لداا يصةد لمبةغ لمد ج لبلد لموجو ت ءو لداا تصةد قيمة لوحد ت لمل رة لةلقد ن لمبةغ لممكن تحةيةه، يع بض بلد لموجو ت بأنه نخفمت قيم ه وة م تخفيمه إلى لمبةغ لممكن تحةيةه.

و لد تقييم قيمة السررررررررر خد م، إن ل د قات للقدية لمسررررررررر قبةية لمقد لعا د لبلد لموجو ت ي م تخفيمرررررررررفا إلى لقيمة لحالية باسرررررر خد م اعدالت لخةررررررم ل تعك تقييمات لسرررررروق لحالية لةقيمة لصالية ل ألاو لمخاطض و لمحد لبلد لموجو ت. لد تحديد لقيمة لعا لة نا ةرا ل لاليف لةبيع، ي م سر خد م نموذج تقييم الاسرب. ي م تأكيد ذ الح سراو بممرا فات ل قييم ءو ءية اؤشضت ءخض ا و ض لةقيمة لعا لة.

Page 28

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 202526

5- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة) المطلوبات المالية (تتمة)

الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية (تتمة)

ي م إجضإل تقييم ب ا ة ال إ د تقضةض لمعض ة ويما إذ اان يوجد اؤشرررررض بأن خسرررررا ض النخفاض لقيمة لمثب ة سرررررابقا لم تعد اوجو ءو ءنفا د نخفمررررررت. حالة وجو اثل ذ لمؤشررررررض، يقد لبلك لمبةغ لقابل لالسرررررر ض لبلد لموجو ت ءو لوحد لمل رة لةلقد. ي م ك خسررا ض النخفاض لقيمة لمثب ة سررابقا قط إذ اان لاك تغيض ال ضضررات لمسرر خداة ل حديد ابةغ بلد لموجو ت لممكن تحةرررررررريةه الذ تثبيت خسررررررررا ض النخفاض لقيمة ألخيض. تلون مةية لعك احدو بحيث ال يصةررد لمبةغ لمررد ج لبلررد لموجو ت ن لمبةغ لممكن تحقيقرره الو يصةررد ن لمبةغ لمررد ج لررذي ررد يكون تم تحررديررد بعررد تلصةررل السرررررررر فالك، شررررررررضةطة ءنه لم ي م تثبيت ابالغ لالنخفاض لقيمة لبلد لموجو ت ت لسررررررررلو لسررررررررابقة. ي م تثبيت اثل ذ النعكاس بيان أل باح ءو لخسا ض.

المحاسبة بتاريخ ةالمتاجر والتسوية ي م تثبيت اا ة لم رررر ضةات لمبيعات و " لعا ية" ان لموجو ت لمالية تا ة ل سرررروةة، ءي، تا ة سرررر الم بلد لموجو ت ان لطضر لمقابل ءو تسررةيمه إليه باسرر ثلاإل بعض ت ء و لدين لمةررلفة بالقيمة لعا لة ان خالل أل باح ءو لخسررا ض ل و تم تثبي فا تا ة ، لم اجض ءي، ل ا ة لذي ية صم ويه لبلك ب ررضإل بلد لموجو ت ءو بيعه. إن لم رر ضةات ءو لمبيعات بالطضةقة لعا ية تمثل لم رر ضةات ءو لمبيعات لةموجو ت لمالية ل تسرر ةصم توصرريل لموجو ت خالل إطا زال احد حسررب للظام ءو لعضر لسا د لسوق.

النقد وما في حكمه

ي ألف حكمه للقد واا لغضض بيان ل د قات للقدية ان أل صرررررررررد ل تسررررررررر حق خالل ض ثالثة ءشرررررررررفض ءو ء ل ان تا ة ذ الس حو وت مل للقد أل صد و لد اةضر اا ت لعضبية لم حد يلمضاص لمبالغ و لمس حقة ان لبلوك.

اءاتفاقيات البيع وإعادة الشر

ي م ةراح ن ألو ق لمالية لمبا ة و قا التفاقيات إ ا ل رضإل "( لمضترعات)" يمراحات حول لبيانات لمالية لةبلك كموجو ت اض ونة لداا يكون لمحول إليه لديه لحق بموجب لعقد ءو لعضر بيع ءو إ ا ن لمررررررررمان، وة م ج إ بلد اطةوبات لطضر لمقابل ضمن لمبالغ لمس حقة لةبلوك.

المبالغ المستحقة من البنوك ي م إظفا لمبالغ لمسرر حقة ان لبلوك بال لةفة لمطفأ باسرر خد م طضةقة لفا د لفعةية نا ةررا اخةررق النخفاض لقيمة، إن وجد.

Page 29

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025275- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)القيمة العادلة

إن لقيمة لعا لة لسررررعض لذي سرررري م سرررر الاه لبيع اوجو ت ءو عه ل حوةل اطةوبات اعااةة ال ظمة بين لم ررررا اين لسرروق يسرر لض تا ة قياس لقيمة لعا لة. يسرر لد قياس لقيمة لعا لة إلى ضض بأن لمعااةة لبيع بلد لموجو ت ءو ل حوةل بلد لمطةوبات تحدث إاا: • لسوق يس لض لبلد لموجو ت ءو لمطةوبات، ءو • غياو لسوق يس ، لض ق ألسو ل تحقق ء ةى ا د لبلد لموجو ت لمطةوبات و .

إذ اان لبلد اوجو ت ءو بلد اطةوبات تم قياسرره بالقيمة لعا لة سررعض " ضض" وسررعض "طةب"، يقي لبلك لموجو ت لمضكص و طوةةة ألجل بسعض لعضض لمطةوبات و لمضكص و ةيض ألجل بسعض لطةب.

يثبت لبلك ل حوةالت بين اس وةات تسةسل لقيمة لعا لة اما نفاية ض إ د ل قا ةض ل حدث خاللفا ل غييض.

تلطبق لقيمة لعا لة ةى ال ان ت أل و لمالية وغيض لمالية.

بخةررررود السرررر ثما ت لم رررر قات و لم د ولة لسرررروق لل ررررطة، ي م تحديد لقيمة لعا لة عجوبالض إلى ألسررررعا لم د ولة لسرروق نفاية يوم لعمل ب ا ة بيان لمضاص لمال . تسرر خدم ءسررعا لعطاإل ت باللسرربة لةموجو ت وءسررعا لعضوض باللسرربة لةمطةوبات.

إن لقيمة لعا لة لمقد ع لةو ل لي لفا تا ة سر حقاق احد ل و ت ر مل ةى ع و ال ت ضتب ةيفا و د، تمثل لمبةغ لمس حق لد ع لد لطةب.

بخةررود سرر ثما ت ألسررفم غيض لم د ولة، ي م تحديد لقيمة لعا لة عجوبالض إلى سررعض لسرروق لحال السرر ثما ت ا ررابفة ءو إلى ءسعا لمعااالت لم د ولة لسوق ءو س لا إلى ل د قات للقدية لمخةواة لم و عة ءو قة لم باس خد م نماذج تقييم اقبولة ءخض .

ي م ح سررررررررراو لقيمة لعا لة لعقو صرررررررررضر لعمالت ألجلبية آلجةة عجوبالض إلى ءسرررررررررعا لةرررررررررضر آلجةة لةعقو ذ ت تو ة س حقاق ا ابفة.

Page 30

ات لالستثمار ش.م.ع.بنك الإمارإيضاحات حول البيانات الماليةلةسلة لمل فية 31 يسمبض 2025285- معلومات حول السياسات المحاسبية الهامة (تتمة)الممتلكات والمعدات

ي م إظفا لمم ةلات لمعد ت و بال لةفة، نا ةررررا السرررر فالك لم ضكم وءي خسررررا ض ا ضكمة لالنخفاض لقيمة. ت ررررمل ل لةفة ل ا ةخية للفقات لعا د اباشرررررررض إلى ذ سررررررر حو لبلو . ي م ج إ ل لاليف لالحقة لقيمة لمد جة لبلد لموجو ت ءو تثبي فا كبلد اوجو ت الفةررررررل، حسرررررربما يكون الا ما، قط لداا يكون ان لمضجح ءن لمصيا ال ةررررررا ية لمسرررررر قبةية لمضتبطة بالبلد سررور ت د ق إلى لبلك، وةمكن قياس تلةفة ذ لبلد ب رركل اوثوق. وة م تحميل اا ة تلاليف ء مال ل ةررةيح لةرريانة و ألخض إلى بيان أل باح ءو لخسا ض خالل لف ض لمالية ل ي م تلبد ا يفا.

يُثبت السررر فالك ل رررطب تلاليف لموجو ت (بخالر أل مال ءسرررماليةلض يد ل لفيذ) باسررر خد م طضةقة لقسرررط لثابت ةى اد ء ما الس خد م لمقد لةموجو ت لمعلية اما ية :

السنوات ألثاث وءجفص لحاسوو 4 لسيا ت 4

ي م ل و ف ن تثبيت ءي بلد ان لمم ةلات لمعد ت و لد السرررررررر بعا ءو لداا يكون ان غيض لم و ع تحقيق اصيا ةررررررررا ية اسررر قبةية ان السررر مض سررر خد اه ءو سررر بعا . ي م تحديد ءي ء باح ءو خسرررا ض ناترة ن سررر بعا ءي ان بلو لمم ةلات لمعرد ت و ءو سررررررررررررررحبره ان لخردارة ةى ءنفرا لفضق بين را رد ت لبيع لقيمرة و لرد ضةرة لبلرد لموجو ت وترد ج بيران أل براح ءو لخسا ض.

ت م اضجعة ء ما الس خد م لمقد لقيم و لم بقية وطضةقة ح ساو الس فالك بلفاية ال سلة، اع تأثيض ءية تغيضت ل قديض تم ح سابه ةى ءساس اس قبة .

تُحمل أل مال ءسررررررماليةلض يد ل لفيذ بال لةفة نا ةررررررا ءي خسررررررا ض اثب ة لالنخفاض لقيمة. ت ررررررمل ل لةفة ألتعاو لمفلية، وباللسربة لةموجو ت لمؤ ةة، ت م سرمةة تلاليف ال ضض و قا لةسرياسرة لمحاسربية لةبلك. وة م تةرليف ذ لمم ةلات لفأة

لمال مة ضررررررررررررررمن لمم ةلات لمعد ت و لداا تلون اك مةة وجا ص لالسرررررررررررررر خد م لمقض لفا. وةبدء ح سرررررررررررررراو سرررررررررررررر فالك ذ لموجو ت، ةى غض لموجو ت ان لمم ةلات ألخض ، لداا تةرررربح لموجو ت جا ص لالسرررر خد م لمقض لفا. ال تسرررر فةك أل مال لفلية أل مال و ءسماليةلض يد ل لفيذ.

الموجودات غير الملموسة

ي م ج إ بضاريات لحاسررررررروو ل يسررررررر حوذ ةيفا لبلك بال لةفة نا ةرررررررا طفاإل لم ضكم لخسرررررررا ض و لم ضكمة لالنخفاض لقيمة. ت م سررررمةة لمةررررا ةف لالحقة لموجو ت لحاسرررروو قط إذ ز ت ان لمصيا ال ةررررا ية لمسرررر قبةية لممررررملة بلد لموجو ت لمحد لذي ت عةق به. تُسرل جميع للفقات ألخض لد تلبد ا.

يُثبت إطفاإل بضاريات لحاسررررروو ل رررررطب تلاليف لموجو ت (بخالر أل مال ءسرررررماليةلض يد ل لفيذ) باسررررر خد م طضةقة لقسرررررط لثابت ةى اد ء ما الس خد م لمقد لةموجو ت لمعلية ان تا ة تو ض ا لالس خد م.

السنوات بضاريات لحاسوو 4

ل قديضت نفاية ال سررررررررلة، وة م ح سرررررررراو ءثض ءي تغييضت طفاإل لقيم لم بقية وطضةقة ن اجية و ي م اضجعة أل ما

ةى ءساس اس قبة .

Show all 79 pages