ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2024 EMAAR

Emaar Properties PJSC سنوي 83 pages

Document83 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة إعمار العقارية ش.م.عوشركاتها التابعةالبيانات المالية الموحدة31 ديسمبر 2024

Page 2

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة البيانات المالية الموحدة

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 جدول المحتويات

الصفحات

تقرير أعضاء مجلس الإدارة1–2

تقرير مدققي الحسابات المستقلين3–9

بيان الدخل الموحد 10بيان الدخل الشامل الموحد 11بيان المركز المالي الموحد 12

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد13–14

بيان التدفقات النقدية الموحد15-16

إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة17-81

Page 3

تقرير أعضاء مجلس الإدارة

يسر مجلس إدارة شركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") أن يقدموا بيان المركز المالي الموحد للشركة وشركاتها التابعة ("المجموعة") كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وبيان الدخل الموحد وبيان الدخل الشامل الموحد وبيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد وبيان التدفقات النقدية الموحد للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

الأنشطة الرئيسية

إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ كانت الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشروعات العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.

أداؤنا خلال سنة ٢٠٢٤

أظهرت إعمار التزاماً شديداً بتطوير اقتصاد إمارة دبي وتحسين مجتمعنا. كانت مساهماتنا في جميع المجالات كبيرة وفعالة في ظل النمو المستمر في سوق العقارات وانتعاش قطاع السفر والسياحة والثقة في العلامات التجارية الرائدة لشركة إعمار استحوذت المجموعة خلال السنة على أرض للتطوير مساحتها ١٤١ مليون قدم مربع في منطقة متميزة في دبي بإجمالي قيمة تطوير تبلغ ٩٦ مليار درهم.

تهدف التوسعات الاستراتيجية إلى تعزيز رفاهية الحياة وبناء مستقبل أخضر صديق للبيئة في إمارة دبي. حققت إعمار خلال سنة ٢٠٢٤ مبيعات عقارية على مستوى المجموعة بلغت ٧٠ مليار درهم تقريباً بزيادة قدرها ٧٢٪ مقارنةً بالسنة السابقة، حيث تجاوزت إيرادات المجموعة المتراكمة من بيع العقارات ۱۱۰ مليار درهم بما في ذلك الائتلافات المشتركة.

علاوة على ذلك، شهدت محفظة الإيرادات المتكررة المتنوعة، والتي تشمل المراكز التجارية وقطاع الضيافة والتسلية والترفيه وتأجير العقارات التجارية، نمواً ملحوظاً حيث تخطت الإيرادات مبلغ ۹.۳ مليار درهم بما يمثل نمو يتجاوز ۸٪ عن السنة السابقة (باستثناء "نمشي"، المباعة في فبراير ۲۰۲۳ وتعديل الإيرادات لمرة واحدة في ۲۰۲۳). الجدير بالملاحظة أن أحد الأصول الرئيسية لدينا، دبي مول، قد استقبل عدداً قياسياً من الزائرين بلغ ۱۱۱ مليون زائر بزيادة قدرها %٦% تقريباً مقارنة بالسنة السابقة وبذلك أصبح دبي مول أكثر الوجهات المستقبلة للزائرين على وجه الأرض للسنة الثانية على التوالي.

سجلت المجموعة صافي أرباح عائد إلى مالكي الشركة قدرها ١٣,٥١٤ مليون درهم للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والقانون الاتحادي ذي الصلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، تم تحويل مبلغ ١,٣٥١ مليون درهم من الأرباح القابلة للتوزيع البالغة ١٣,٥١٤ مليون درهم إلى الاحتياطي العام.

تم تعليق التحويل من الأرباح القابلة للتوزيع إلى الاحتياطي القانوني، حيث بلغ الاحتياطي %٥٠٪ من رأس المال المدفوع.

اقترح مجلس إدارة الشركة توزيعات أرباح نقدية بنسبة %۱۰۰٪ من رأس المال، والتي تخضع لموافقة المساهمين خلال الاجتماع السنوي القادم للجمعية العمومية للشركة.

سيتم تحويل رصيد الأرباح القابلة للتوزيع بعد الأخذ بعين الاعتبار التخصيص إلى الاحتياطي العام وتوزيعات الأرباح المقترحة (تخضع لموافقة المساهمين خلال الاجتماع السنوي للجمعية العمومية إلى الأرباح المحتجزة. كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، يبلغ إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة ٨٥,٤٢٨ مليون درهم قبل توزيعات الأرباح المقترحة.

۱

Page 4

تقرير أعضاء مجلس الإدارة (تابع)

نظرة مستقبلية لسنة ٢٠٢٥

بالتطلع إلى سنة ٢٠٢٥، يعد الموقع الاستراتيجي لعلامتنا التجارية وخط الأنابيب القوي للمشروعات من علامات النمو والنجاح المستدامين. ترسخ إيراداتنا المتراكمة الضخمة من مبيعات العقارات أساس قوي للنمو المستقبلي، مدعوماً بالأداء القوي لأعمالنا التجارية التي تحقق إيرادات متكررة وخططنا لزيادة التوسع في هذا القطاع. نحن ملتزمون باستكشاف المشروعات المبتكرة والعروض منقطعة النظير على كافة مستويات أعمالنا التجارية.

إننا ندرك منذ فترة طويلة مسؤوليتنا تجاه كل من المجتمع والبيئة، لذلك فقد أطلقنا على مر السنين العديد من المبادرات بهدف دمج الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة في عملياتنا في سنة ٢٠٢٤ ، وضعت المجموعة استراتيجية استدامة شاملة تركز على استخدام الموارد، وإدارة النفايات، وإدارة المياه، والتوريد المسؤول ومن خلال تنفيذ هذه الاستراتيجية، سنواصل تعزيز المسؤولية البيئية والعمل نحو مستقبل مستدام لكوكبنا بما يسهم في تحسين أوضاع كافة الأطراف أصحاب المصلحة لدينا.

المعاملات مع الأطراف ذات علاقة

توضح البيانات المالية الموحدة المعاملات والأرصدة مع الأطراف ذات علاقة في الإيضاح رقم ۳۳. يتم تنفيذ جميع المعاملات في السياق الاعتيادي للأعمال ووفقاً للقوانين واللوائح المعمول بها.

أعضاء مجلس الإدارة

السيد/ جمال بن ثنيه(رئيس مجلس الإدارة)
السيد/ أحمد جاوه(نائب رئيس مجلس الإدارة)
السيد/ محمد علي العبار(عضو مجلس الإدارة المنتدب)
السيد/ بطي الملا(عضو مجلس إدارة)
السيدة/ إيمان عبد الرزاق(عضو مجلس إدارة)
سعادة/ أحمد بن مشار(عضو مجلس إدارة)
سعادة/ عبدالله الفلاسي(عضو مجلس إدارة)
سعادة/ عمر بوشهاب(عضو مجلس إدارة)
السيد/ عمر كريم(عضو مجلس إدارة)

مدققو الحسابات

تم تعيين كي بي إم جي كمدققين خارجيين لحسابات المجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤. أوصى مجلس الإدارة بتعيين إرنست ويونغ كمدققي الحسابات لسنة ۲۰۲٥ وستعرض التوصية على المساهمين للموافقة خلال الاجتماع السنوي القادم للجمعية العمومية.

نيابة عن مجلس الإدارة

جمال بن ثنيةرئيس مجلس الإدارةدبي، الإمارات العربية المتحدة١٤ فبراير ٢٠٢٥

۲

Page 5

كي بي إم جي لوار جلف ليمتدالمكاتب ٥ في وان سنترالالطابق ٤، المكتب رقم: ٠١.٠٤شارع الشيخ زايد، ص.ب ۳۸۰۰دبي، الإمارات العربية المتحدةهاتف: ٠٣٠٠ ٤٠٣ (٤) ٩٧١+، www.kpmg.com/ae

تقرير مدققي الحسابات المستقلين

إلى مساهمي شركة إعمار العقارية ش.م.ع

التقرير حول تدقيق البيانات المالية الموحدة

الرأي

لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية الموحدة لشركة إعمار العقارية ش.م.ع ("الشركة") وشركاتها التابعة ("المجموعة")، التي تتألف من بيان المركز المالي الموحد كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤، وبيان الدخل الموحد والبيانات الموحدة للدخل الشامل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن السياسات المحاسبية المادية ومعلومات إيضاحية أخرى.

في رأينا، إن البيانات المالية الموحدة المرفقة تُعبر بصورة عادلة، من كافة النواحي المادية، عن المركز المالي الموحد للمجموعة كما في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ ، وعن أدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية (المعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية).

أساس إبداء الرأي

لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. قمنا بتوضيح مسؤولياتنا بموجب هذه المعايير في فقرة مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة من هذا التقرير. إننا نتمتع باستقلالية عن المجموعة وفقاً للقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك معايير الاستقلالية الدولية بالإضافة إلى متطلبات أخلاقيات المهنة المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات وللقواعد الدولية للسلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين. هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس لإبداء رأينا.

أمور التدقيق الرئيسية

تتمثل أمور التدقيق الرئيسية في تلك الأمور التي نراها، وفقاً لأحكامنا المهنية، أكثر الأمور أهمية في تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة للفترة الحالية. تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للبيانات المالية الموحدة بشكل مجمل، وأثناء تكون رأينا حولها، ولا نبدي رأياً منفصلاً حول هذه الأمور.

۳

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 6

شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

أمور التدقيق الرئيسية (تابع)

الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وإيرادات الإيجارراجع الإيضاحات ۲-۲ و ۲-٤ و ٥ حول البيانات المالية الموحدة

أمر التدقيق الرئيسيكيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي
تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات وفقاً للمعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية"الإيرادات من العقود مع العملاء" وإيرادات الإيجار وفقاً للمعيار رقم ١٦ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية"عقود الإيجار".<br><br>تعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات وفقاً للمعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية "الإيرادات من العقود مع العملاء". تعترف المجموعة بالإيرادات من بيع العقارات إما في نقطة زمنية أو على مدى فترة زمنية بناءً على شروط العقود المبرمة مع عملائها واللوائح والقوانين المتبعة في النطاق الجغرافي الذي أبرم فيه العقد مع عملائها. يعتبر الاعتراف بالإيرادات من بيع العقارات أحد أمور التدقيق الرئيسية نظراً للعناصر الرئيسية التالية والأحكام والتقديرات المستخدمة التي تتطلب مزيداً من التركيز أثناء التدقيق:<br><br>• تحديد ما إذا كان يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية؛<br>• تقدير إجمالي التكاليف اللازمة للوفاء بالتزامات الأداء بموجب العقود المبرمة مع العملاء، وبالنسبة لالتزامات الأداء التي تم الوفاء بها على مدى فترة زمنية، يتم الاعتراف بالإيرادات المتناسبة إلى مدى الوفاء المٌرضي بالتزام الأداء.<br><br>يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة وفقاً لشروط عقد الإيجار المتفق عليها مع المستأجرين على أساس القسط الثابت اعتباراً من بداية عقد الإيجار على مدى فترة عقد الإيجار. قد تتضمن عقود الإيجار بنود محددة تتعلق ب (۱) إيرادات الإيجار المُحتسبة بناء على مبيعات المستأجرين؛ و(۲) حوافز للمستأجرين التي قد تؤثر على قيمة إيرادات الإيجار المعترف بها خلال السنة.<br><br>مع الأخذ بعين الاعتبار المخاطر الكامنة المتعلقة بوجود ودقة إيرادات الإيجار من العقارات المؤجرة مما يتطلب مزيداً من التركيز أثناء التدقيق.• قمنا بتقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة من قبل المجموعة للاعتراف بالإيرادات ومدى التزامها بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ("المعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية")؛<br><br>• قمنا بفهم الإجراءات المطبقة من قبل المجموعة فيما يتعلق باحتساب الإيرادات؛<br><br>• قمنا باختبار إجراءات تصميم وتطبيق النظم الرقابية ذات الصلة؛<br><br>• قمنا بتقييم عينة مختارة من عقود بيع العقارات لتحديد التزامات الأداء الخاصة بالمجموعة بموجب هذه العقود، وتقييم ما إذا كان يتم الوفاء بالتزامات الأداء هذه على مدى فترة زمنية أو في نقطة زمنية وفقاً للشروط المحددة في المعيار رقم ١٥ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية؛<br><br>• قمنا بتقييم مدى ملاءمة نسبة إنجاز عينة مختارة من عقود تشييد العقارات، من خلال الرجوع إلى التكاليف المتكبدة حتى تاريخه مقارنة بإجمالي التكاليف المقدرة، حيثما يتم الوفاء بالتزامات الأداء على مدى فترة زمنية؛<br><br>• قمنا، من خلال فحص عينة مختارة، بتقييم مدى كفاية إجمالي التكلفة المقدرة للإنجاز، من خلال تقرير استشاري التكلفة الخارجي المُعين من قبل الإدارة، والاتفاقيات الداعمة والمعلومات الأخرى ذات الصلة. كما قمنا بتقييم، على أساس العينة، مؤهلات وكفاءة استشاريي التكلفة المعينين من قبل الإدارة؛<br><br>• فيما يتعلق بالتكلفة المتكبدة حتى تاريخه، قمنا باختبار البنود الجوهرية لعينة مختارة من عناصر التكلفة، وذلك من خلال مقارنة هذه البنود مع الوثائق الداعمة ذات الصلة بما في ذلك شهادات الدفع، وذلك للتأكد من وجود ودقة تكاليف الأعمال المنجزة؛<br><br>• قمنا بفحص عينة مختارة من عقود الايجار للتأكد من وجود ودقة الإيجارات المعترف بها خلال السنة ومدى التزامها بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية؛ و<br><br>• قمنا بتقييم مدى كفاية إفصاحات المجموعة فيما يتعلق بمتطلبات المعيارين رقم ١٥ و ١٦ من المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

٤

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 7

شركة إعمار العقارية ش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤

KPMG

أمور التدقيق الرئيسية (تابع)

تقييم صافي القيمة القابلة للتحقق والقيمة القابلة للاسترداد ("القيمة") للعقارات قيد التطوير والعقارات الاستثمارية ("العقارات") على التوالي

راجع الإيضاحات ۲-۲ و ٢-٤ و ١٣ و ۱۸ حول البيانات المالية الموحدةأمر التدقيق الرئيسي | كيف تناول تدقيقنا أمر التدقيق الرئيسي

تمتلك المجموعة كلاً من عقارات قيد التطوير (تتضمن مشروعات تم إنجازها وأخرى قيد الإنشاء) وعقارات استثمارية، يُشار إليها مجتمعة ب "العقارات".

ينطوي تقييم هذه العقارات على أحكام جوهرية، بناءً على افتراضات مختلفة والظروف السائدة في السوق. وشمل هذه الظروف التوترات الجيوسياسية المتزايدة، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وبيئة أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول"، وكلها أمور من شأنها أن تزيد من احتمالات تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية، واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط.

يتم بيان العقارات قيد التطوير بالتكلفة أو صافي القيمة المقدرة القابلة للتحقق أيهما أقل. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقق في سعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية، ناقصاً تكاليف الإنجاز المقدرة والتكاليف المقدرة اللازمة لإتمام البيع. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وانخفاض القيمة، إن وجد.

تستعين المجموعة بمقيمين مؤهلين مهنياً معينين من قبل الإدارة لتقدير قيمة جزء كبير من عقاراتها. تنطوي عملية تقدير القيمة على أحكام جوهرية عند تقدير الافتراضات التي سيتم تطبيقها.

في ضوء حالة عدم اليقين المحيطة بصافي القيمة القابلة للتحقق من عقارات المجموعة، يتعين على الإدارة مراقبة الافتراضات الأساسية بعناية وتقييم تأثيرها على قيم العقارات ووضع تقديرات وأحكام جوهرية. نظراً للتقلبات المستمرة في السوق، يتطلب هذا المجال مزيد من التركيز، حيث أن أي مدخلات غير دقيقة في تحديد قيم العقارات يمكن أن تؤثر بشكل مادي على قيمتها الدفترية في البيانات المالية الموحدة للمجموعة. | • قمنا بتقييم مؤهلات المقيمين المعينين من قبل الإدارة والاطلاع على شروط ارتباطهم بالمجموعة، وذلك لتحديد ما إذا كانت هناك أمور قد تكون قد أثرت على موضوعيتهم أو قيدت نطاق عملهم؛

• قمنا بالاستعانة بمتخصصين لدينا في تقييم العقارات والذين قاموا بمراجعة عينة مختارة من منهجيات التقييم المستخدمة في عملية التقييم وفحص وتمحيص الافتراضات الخاصة بالتقديرات الرئيسية لأسعار المبيعات وتكلفة الانجاز والإيجارات السائدة في السوق وإيرادات الايجار المستقبلية وتكاليف التشغيل ومعدل الإشغال ومعدلات الخصم ومعدلات الرسملة ومعدلات العائد النهائي المستخدمة في التقييم من خلال مقارنتها بالمعدلات التاريخية والبيانات المتاحة في القطاع مع الأخذ في الاعتبار قابلية المقارنة وعوامل السوق؛

• قمنا بتقييم ما إذا كانت هناك أي دوافع جوهرية خلال فترة التدقيق من شأنها أن تؤثر بشكل جوهري على قيمة العقارات؛

• قمنا، من خلال اختبار عينة مختارة، بتنفيذ إجراءات التدقيق لتقييم مدى معقولية البيانات المصدرية المستخدمة لتحديد صافي القيمة القابلة للتحقق من خلال مقارنتها بالمعلومات الداعمة ذات الصلة؛

• قمنا بإجراء تحليل حساسية للافتراضات الجوهرية، وذلك لتقييم مدى تأثير التغيرات في الافتراضات الرئيسية على الاستنتاجات التي توصلت إليها الإدارة؛ و

• قمنا بتقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية الموحدة.

٥

٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 8

شركة إعمار العقارية ش.م.ع

تقرير مدققي الحسابات المستقلين ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

KPMG

المعلومات الأخرى

تكون الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى. تتألف المعلومات الأخرى من المعلومات الواردة في التقرير السنوي المتكامل (بما في ذلك تقرير أعضاء مجلس الإدارة)، ولكنها لا تشمل البيانات المالية الموحدة وتقرير مدققي الحسابات حولها. لقد حصلنا على تقرير أعضاء مجلس الإدارة قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، ونتوقع الحصول على الأقسام المتبقية من التقرير السنوي المتكامل لاحقاً لتاريخ تقرير مدققي الحسابات.

لا يشمل رأينا حول البيانات المالية الموحدة المعلومات الأخرى، كما أننا لن تُعبر عن أي استنتاج تأكيد بشأن هذه المعلومات.

فيما يتعلق بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة، تنحصر مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة مادية مع البيانات المالية الموحدة أو مع المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء عملية التدقيق، أو ما إذا كانت تشوبها أخطاء مادية.

في حال توصلنا إلى وجود خطأ مادي في هذه المعلومات الأخرى، بناءً على الأعمال التي قمنا بها وفقاً للمعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدققي الحسابات، فإننا ملزمون بالإبلاغ عن هذا الأمر. لم يسترع انتباهنا أي أمر يستدعي الإبلاغ عنه في هذا الشأن.

مسؤولية الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة

تكون الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية لإعداد التقارير المالية، وإعدادها بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١، وعن الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية لإعداد البيانات المالية الموحدة بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات المالية الموحدة، تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية، والإفصاح، حيثما يكون مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة، إلا إذا كانت الإدارة تعتزم تصفية المجموعة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.

يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للمجموعة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيدات معقولة حول ما إذا كانت البيانات المالية الموحدة، بشكل مجمل، خالية من الأخطاء المادية، التي تنتج عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدققي الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول هو عبارة عن درجة عالية من التأكيد، لكنه ليس ضماناً بأن أعمال التدقيق التي تم القيام بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق سوف تكتشف دائماً أي خطأ مادي عند وجوده. قد تنشأ الأخطاء نتيجة الاحتيال أو الخطأ وتُعتبر هذه الأخطاء مادية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو جماعية على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستخدمون بناءً على هذه البيانات المالية الموحدة.

٦

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي انترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان. جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 9

شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

كجزء من أعمال التدقيق التي يتم القيام بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق. قمنا أيضاً بما يلي:

- تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء المادية في البيانات المالية الموحدة، سواء كانت نتيجة الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق المناسبة لتلك المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتزويدنا بأساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء المادية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنةً بالأخطاء المادية الناتجة عن الخطأ نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

- فهم نظام الرقابة الداخلية المتعلق بأعمال التدقيق وذلك بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف الراهنة، وليس بغرض إبداء الرأي حول فعالية الرقابة الداخلية للمجموعة.

- تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة الموضوعة من قبل الإدارة.

- التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة للأسس المحاسبية المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين مادي، بناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكوك جوهرية حول قدرة المجموعة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية. في حال خلصنا إلى وجود عدم يقين مادي، فإنه يتعين علينا أن نلفت الانتباه في تقرير مدققي الحسابات إلى الإفصاحات ذات الصلة في البيانات المالية الموحدة، أو نقوم بتعديل رأينا إذا كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تعتمد استنتاجاتنا على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ إصدار تقرير مدققي الحسابات. إلا أن الأحداث أو الظروف المستقبلية قد تتسبب في توقف المجموعة عن مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية.

- تقييم عرض البيانات المالية الموحدة وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث ذات الصلة بطريقة تضمن عرض البيانات المالية الموحدة بصورة عادلة.

- تخطيط وتنفيذ أعمال التدقيق للمجموعة بغرض الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة بشأن المعلومات المالية للمنشآت ووحدات الأعمال التجارية داخل المجموعة كأساس لتشكيل رأي حول البيانات المالية للمجموعة. نحن نتحمل مسؤولية توجيه أعمال التدقيق للمجموعة والإشراف عليها ومراجعتها. نحن مسؤولون وحدنا عن رأينا التدقيقي.

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من ضمنها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها والنتائج الجوهرية لأعمال التدقيق بما في ذلك أي قصور جوهري يتم اكتشافه في نظام الرقابة الداخلية خلال تدقيقنا.

۷

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد، شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد (فرع) دبي) مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 10

KPMG

شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية الموحدة (تابع)

نُقدم أيضاً إقراراً لمسؤولي الحوكمة نؤكد بموجبه التزامنا بالمتطلبات الأخلاقية فيما يتعلق بالاستقلالية، ونطلعهم على كافة العلاقات والأمور الأخرى التي قد يُعتقد بصورة معقولة أنها تؤثر على استقلاليتنا، وحيثما كان مناسباً، الإجراءات التي تم اتخاذها للقضاء على هذه المخاطر أو الإجراءات الوقائية المطبقة.

في ضوء الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نحدد الأمور الأكثر أهمية أثناء تدقيق البيانات المالية الموحدة للفترة الحالية، وبذلك تُعتبر هذه الأمور هي أمور التدقيق الرئيسية. نقوم باستعراض هذه الأمور في تقرير مدققي الحسابات ما لم يكن الإفصاح عن تلك الأمور للعامة محظوراً بموجب القوانين أو التشريعات أو عندما نرى في حالات نادرة للغاية أنه يجب عدم الإفصاح عن أمر ما في تقريرنا إذا كان من المتوقع أن تكون التداعيات السلبية للقيام بذلك أكثر من المنافع التي تعود على المصلحة العامة نتيجة هذا الإفصاح.

التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

كما يقتضي المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١ ، فإننا ننوه إلى ما يلي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤:

(١) لقد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛

(٢) تم إعداد البيانات المالية الموحدة، من كافة النواحي المادية، بما يتوافق مع الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛

(٣) قامت المجموعة بالاحتفاظ بسجلات محاسبية منتظمة؛

(٤) تتفق المعلومات المالية الواردة في تقرير أعضاء مجلس الإدارة مع ما جاء في السجلات المحاسبية للمجموعة؛

(٥) كما هو مبين في الإيضاح رقم ٢-١ والإيضاح رقم ١٤ حول البيانات المالية الموحدة، قامت المجموعة بشراء أسهم خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛

(٦) يبين الإيضاح رقم ۳۳ حول البيانات المالية الموحدة المعاملات المادية مع الأطراف ذات العلاقة والشروط التي تم بموجبها تنفيذ هذه المعاملات؛

۸

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد فرع دبي مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 11

شركة إعمار العقارية ش.م.عتقرير مدققي الحسابات المستقلين٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

KPMG

التقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)

(٧ بناءً على المعلومات التي أُتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن المجموعة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤، أي من الأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١، أو أن الشركة قد خالفت نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير مادي على أنشطتها أو مركزها المالي الموحد كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛ و

(٨ يبين الإيضاح ٦ حول البيانات المالية الموحدة المساهمات المجتمعية المقدمة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر .٢٠٢٤

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد

فوزي أبوراسرقم التسجيل: ٩٦٨دبي، الإمارات العربية المتحدة

التاريخ: ١٤ فبراير ٢٠٢٥

۹

© ٢٠٢٥ كي بي إم جي لوار جلف ليمتد، شركة مُرخصة في دولة الإمارات العربية المتحدة وعضو في منظمة كي بي إم جي العالمية للشركات الأعضاء المستقلة التابعة ل كي بي إم جي إنترناشيونال ليمتد شركة إنجليزية خاصة محدودة بالضمان جميع الحقوق محفوظة.

كي بي إم جي لوار جلف ليمتد فرع دبي مسجل ومرخص بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

Page 12

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 10

بيان الدخل الموحد

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1

دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023إيضاحألف درهمألف درهمالإيرادات

535,504,92026,749,821

تكلفة الإيرادات

5(15,124,366)(9,884,497)


إجمالي الأرباح20,380,55416,865,324

إيرادات تشغيلية أخرى654,199553,239

مصروفات تشغيلية أخرى(239,422)(228,059)

مصروفات البيع والمصروفات العمومية والإدارية

6(3,232,282)(2,785,958)

الاستهالك للممتلكات والآالت والمعدات

17(625,135)(616,380)

الاستهالك للعقارات الاستثمارية

18(801,584)(780,383)

إيرادات التمويل

7(أ)2,102,4461,603,570

تكاليف التمويل7

(ب)(940,914)(1,039,466)

إيرادات أخرى، صافي

81,596,3212,508,201

الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة

165,597236,975

انخفاض قيمة الموجودات غير المالية، صافي

2-2-(1,255,499)


الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564

مصروفات ضريبة الدخل

9(1,450,707)(232,414)


أرباح السنة17,449,07314,829,150


منسوبة إلى:

مالكي الشركة الأم13,513,93811,629,238

الحصص غير المسيطرة3,935,1353,199,912


17,449,07314,829,150


ربحية السهم المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم:

- ربحية السهم الأساسية والمخففة (درهم)

2953.132.1


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 13

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 11

بيان الدخل الشامل الموحد

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1

دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023 ألف درهمألف درهم

صافي أرباح السنة17,449,07314,829,150

الدخلالشاملالآخرالذييتعين إعادةتصنيفهإلى بيان الدخلفيالسنة الالحقة:

(النقص)/ الزيادة في احتياطي الأرباح غير المحققة(31,212)5,536

النقص في احتياطي تحويل العمالت الأجنبية )1,782,414( (995,124)


صافي الدخل الشامل الآخر الذي يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل

في السنة الالحقة:(1,813,626)(989,588)


الدخل الشامل الآخرالذي اليتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخلفيالسنة الالحقة:

التغير في القيمة العادلة لالستثمارات224,464232,438


صافي الدخل الشامل الآخر الذي ال يتعين إعادة تصنيفه إلى بيان الدخل

في السنة الالحقة224,464232,438


إجمالي الدخل الشامل للسنة15,859,91114,072,000


منسوب إلى:

مالكي الشركة الأم12,135,94910,996,070

الحصص غير المسيطرة3,723,9623,075,930


15,859,91114,072,000


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 14

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة بيان المركز المالي الموحد

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

(۱) دولار أمريكي = ٣,٦٧٣ درهم)

٢٠٢٤إيضاح٢٠٢٣
ألف درهمألف درهم
الموجودات
الأرصدة المصرفية والنقد۱۰٥٠,٠٥٦,١٨١٣٣,٨٥٤,٩١٢
الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير۱۱١٥,٤٨٤,٢٧٦١٧,٢٥٥,٠٧٢
موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدماً۱۲١٠,٠٥١,٥٢٧٦,٧٦٥,٠٨٣
عقارات لغرض التطوير۱۳٤٥,٠٩٦,٢٦٤٤٠,٩٩٧,٥٩٥
الاستثمارات في الأوراق المالية١٤١,٥٠٨,٠٦٦٢,٠١٠,٦٣٢
قروض لشركات زميلة وائتلافات مشتركة١٥١,٠٠٦,١٧٩٨٣٤,٢٨١
استثمارات في شركات زميلة وائتلافات مشتركة١٦٥,٤٣٠,٨٥٤٥,٦٢٩,٥٦٦
الممتلكات والآلات والمعدات۱۷٨,٩٨٦,٨٩٤٩,٤٩٠,٩٣٢
العقارات الاستثمارية۱۸٢١,٣٤٠,٢١٧٢١,٤٩٣,٥١٥
الموجودات غير الملموسة۱۹٥٧٤,٣٥٦۲۱۹,۷۲۳
موجودات حق الاستخدام۲۰٦٨٧,٥٥٤٨٤٥,٩٢١
إجمالي الموجودات١٦٠,٢٢٢,٣٦٨۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲
المطلوبات وحقوق الملكية
المطلوبات
الذمم الدائنة التجارية والأخرى۲۱١٧,٥٧٠,٨٢٦١٤,٧٣٧,٤٧٠
دفعات مقدمة من العملاء۲۲٣٢,٤٩٥,٢٨٨٢٢,٨٥٧,٥٧٦
ضريبة الدخل مستحقة الدفع۹۱,۲۳۷,۸۳۸٢٣٨,٢٦٨
ذمم المحتجزات الدائنة۲۳١,٨٣٤,٧٠٣١,٥٣١,٦٠١
التزام الضريبة المؤجلة۹١,١٤٥,٧٥٤٧٥٤,٣١٥
قروض وسلفيات تخضع لفائدة٢٤٣,٢٦٥,٣٩٠٣,٠٩٨,٦٧٨
صكوك٢٥٦,٤٢١,٠٩٤۹,۱۷۱,۸۸۲
مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين٢٦١٨١,٤٤١١٧٦,٤٢٤
إجمالي المطلوبات٦٤,١٥٢,٣٣٤٥٢,٥٦٦,٢١٤
حقوق الملكية
حقوق الملكية المنسوبة لمالكي الشركة
رأس المال۲۷۸,۸۳۸,۷۹۰۸,۸۳۸,۷۹۰
برنامج الأسهم الخاص بأداء الموظفين(١,٦٨٤)(١,٦٨٤)
الاحتياطيات۲۸٢٣,٩٢٦,٣٥٠۲۲,۵۳۲,۲۰۷
الأرباح المحتجزة٥٢,٦٦٤,٧٧۱٤٦,٣٥٤,٨٢٠
٨٥,٤٢٨,٢٢٧٧٧,٧٢٤,١٣٣
الحصص غير المسيطرة١٠,٦٤١,٨٠۷٩,١٠٦,٨٨٥
إجمالي حقوق الملكية٩٦,٠٧٠,٠٣٤٨٦,٨٣١,٠١٨
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية١٦٠,٢٢٢,٣٦٨۱۳۹,۳۹۷,۲۳۲

على حد علمنا، إن البيانات المالية الموحدة تعرض وبشكل عادل، من جميع النواحي المادية، المركز المالي الموحد ونتائج الأعمال والتدفقات النقدية الموحدة للمجموعة كما في وللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

تم التصريح بإصدار هذه البيانات المالية الموحدة من قبل أعضاء مجلس الإدارة وتم توقيعها بالنيابة عنهم من قبل:

عضو مجلس الإدارة | عضو مجلس الإدارة

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٥ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

۱۲

Page 15

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 13

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1

دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهمالخاص بأداءالموظفينالاحتياطياتالأرباح المحتجزةالإجماليالحصص غيرالمسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الرصيد في 31 ديسمبر20248,838,790(1,684)22,532,20746,354,82077,724,1339,106,88586,831,018

صافي أرباح السنة---13,513,93813,513,9383,935,13517,449,073

الدخل/ (الخسائر) الشامل الآخر للسنة--(1,383,253)5,264(1,377,989)(211,173)(1,589,162)


إجمالي الدخل الشامل للسنة--(1,383,253)13,519,20212,135,9493,723,96215,859,911

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10,350)(10,350)-(10,350)

توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (راجع إيضاح32)---(4,419,395)(4,419,395)-(4,419,395)

المحول إلى الاحتياطيات (راجع إيضاح28)--1,351,394(1,351,394)---

الاستحواذ على شركة تابعة (راجع إيضاح 2-1)--628,356-628,35666,292694,648

توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة---(3,126)(3,126)(2,870,016)(2,873,142)

تخفيف الحصة عند الاستحواذ على شركة تابعة--551,246(1,178,586)(627,340)627,340-

التغيرات الأخرى-----(12,656)(12,656)

تحويل احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات المصنفة بالقيمة

العادلة من خالل الدخل الشامل الأخر--246,400(246,400)---


الرصيد كما في 31 ديسمبر20248,838,790(1,684)23,926,35052,664,77185,428,22710,641,80796,070,034


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 16

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 14

بيان التغيرات في حقوق الملكية الموحد (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

(1دوالر أمريكي =673.3درهم)المنسوبة إلى مالكي الشركةرأسالمالبرنامج الأسهمالخاص بأداءالموظفينالاحتياطياتالأرباحالمحتجزةالإجماليالحصص غيرالمسيطرةإجماليحقوق الملكيةألف درهم

ألف درهمألف درهم

ألف درهمألف درهمألف درهمألف درهم

الرصيد في 31 ديسمبر 2023 8.838.790 (1.684) 21.999.630 38.161.738 68.998.474 6.427.604 75.426.078 صافي أرباح السنة - - - 11.629.238 11.629.238 3.199.912 14.829.150

الدخل الشامل الآخر للسنة--(630.347)(2.821)(633.168)(123.982)(757.150)


إجمالي الدخل الشامل للسنة - - (630.347) 11.626.417 10.996.070 3.075.930 14.072.000

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة---(10.350)(10.350)-(10.350)

توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين (إيضاح 32) - - - (2.209.698) (2.209.698) - (2.209.698)

توزيعات أرباح ومكافآت أعضاء مجلس إدارة شركات تابعة---(3.126)(3.126)(413.618)(416.744)

الحركة في الحصص غير المسيطرة-----15.26415.264

المحول إلى الاحتياطيات (الإيضاح 28) - - 1.162.924 (1.162.924) - - -

التغيرات الأخرى---(47.237)(47.237)1.705(45.532)


الرصيد كما في 31 ديسمبر 2023 8.838.790 (1.684) 22.532.207 46.354.820 77.724.133 9.106.885 86.831.018


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 ًجزءا ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 17

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 15

بيان التدفقات النقدية الموحد

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1

دوالر أمريكي =673. 3درهم)20242023إيضاحألف درهمألف درهمالتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية

الأرباح قبل الضريبة18,899,78015,061,564

تعديالت ل:الحصة من نتائج الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة

16(5,597)(236,975)

الاستهالك17و18و

201,536,0291,527,090

إطفاء موجودات غير ملموسة

192,6393,610

صافي مخصص/ (عكس) تعويضات نهاية الخدمة للموظفين5,017(620)

الربح من بيع حصة في شركة تابعة

8-(699,884)

الخسارة من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-4,991

تكاليف التمويل7

(ب)940,9141,039,466

إيرادات التمويل

7(أ)(2,102,446)(1,603,570)

مخصص الذمم المدينة والسلفيات المشكوك في تحصيلها

639,89761,805

الانخفاض في قيمة موجودات غير مالية

2-2-2,011,495

إعادة قياس ً القيمة العادلة لحصة قائمة مسبقا في شركة مستحوذ عليها

8(229,161)-


النقد من العمليات قبل التغيرات في رأس المال العامل:19,087,07217,168,972

التغيرات في رأس المال العامل:

ذمم مدينة تجارية وذمم مدينة التي لم يُصدر بها فواتير 1,998,385 5,143,446ً

موجودات أخرى وذمم مدينة وودائع ومصروفات مدفوعة مقدما(2,600,814)(1,088,384)

عقارات لغرض التطوير(2,551,358)293,029

دفعات مقدمة من العمالء8,442,3223,293,847

ذمم دائنة تجارية وأخرى

2-233,382(4,886,261)

ذمم المحتجزات الدائنة296,787(88,942)

ضريبة الدخل، صافي(224,314)(4,460)


صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية24,481,46219,831,247


التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثماريةشراء أوراق مالية

14(1,632,589)(1,503,112)

متحصالت من استبعاد أوراق مالية1,320,3391,712,995

إيرادات التمويل المستلمة1,831,8481,298,749

توزيعات الأرباح المستلمة من شركات زميلة وائتالفات مشتركة

1676,455397,287

(استثمار) في وسداد قروض إلى شركة زميلة وائتالفات مشتركة 15،

16(46,870)220,029

مبالغ متكبدة على العقارات الاستثمارية

18(747,000)(594,556)

مبالغ متكبدة على الممتلكات والآالت والمعدات

17(533,569)(578,407)

متحصالت من استبعاد ممتلكات وآالت ومعدات-307

ودائع تستحق بعد ثالثة أشهر (بما في ذلك الودائع المرهونة)

10(3,192,844)(7,482,084)

مبالغ متكبدة على موجودات غير ملموسة

19(2,097)(11,572)

المتحصالت من بيع موجودات محتفظ بها للبيع

4-1,231,190

صافي النقد وما يعادله المستحوذ عليه عند الاستحواذ على شركة تابعة

2-1657,107-


صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية(2,270,220)(5,309,174)


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 18

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة 16

بيان التدفقات النقدية الموحد (تابع) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 (1

دوالر أمريكي =673. 3درهم) 20242023إيضاحألف درهمألف درهم

التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية متحصالت من القروض والسلفيات التي تخضع لفوائد

24904,8251,549,777

سداد قروض وسلفيات تخضع لفوائد

24(738,167)(3,751,350)

توزيعات الأرباح (بما في ذلك توزيعات أرباح الشركات التابعة)(7,289,411)(2,906,877)

تكاليف التمويل المدفوعة(854,568)(920,841)

مكافأة أعضاء مجلس الإدارة (بما في ذلك مكافأة أعضاء

مجلس إدارة شركات تابعة)(13,476)(14,250)

التغير في مساهمي الأقلية – صافي(12,280)15,264

سداد التزامات الإيجار

20(140,588)(157,261)

سداد صكوك(2,750,788)-

قرض من مساهم الأقلية21 2.134.694 -


صافي التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية(8,759,759)(6,185,538)


الزيادة في النقد وما يعادله13,451,4838,336,532

صافي فروقات تحويل العمالت الأجنبية(444,059)(257,015)

النقد وما يعادله في بداية السنة25,624,57317,545,056


النقد وما يعادله في نهاية السنة

1038,631,99725,624,573


تُشكل الإيضاحات المرفقة من 1 إلى 35 جزءا ً ال يتجزأ من هذه البيانات المالية الموحدة.

Page 19

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة كما في 31 ديسمبر 2024

171 التأسيس والأنشطة

تأسست شركة إعمار العقارية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة")، كشركة مساهمة عامة بموجب قرار وزاري رقم 66 صادر في سنة 1997. تأسست الشركة في 23 يونيو 1997 وباشرت أعمالها في 29 يوليو 1997. تؤلف الشركة وشركاتها التابعة المجموعة ("المجموعة"). إن العنوان المسجل للشركة هو ص.ب: 9440 دبي، الإمارات العربية المتحدة. يتم تداول أسهم الشركة في سوق دبي المالي.

إن الأنشطة الرئيسية للمجموعة هي الاستثمار في العقارات وتطويرها وإدارة المشاريع العقارية ومراكز التسوق والبيع بالتجزئة والضيافة وخدمات إدارة العقارات وخدمات المرافق والاستثمارات في الشركات التي تقدم خدمات مالية.

تم التصريح بإصدار البيانات المالية الموحدة بتاريخ 14 فبراير 2025.2-1 أساس الإعداد

تم إعداد البيانات المالية الموحدة للمجموعة وفقا ً للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والمتطلبات المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (32) لسنة 2021.

تم إعداد البيانات المالية الموحدة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي") وهي العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية، تم تقريب كافة المبالغ إلى أقرب ألف درهم، ما لم يذكر خالف ذلك. تحدد كل منشأة ضمن المجموعة العملة التشغيلية التي تستخدمها ويتم قياس البنود المدرجة في البيانات المالية لكل منشأة باستخدام تلك العملة التشغيلية.

لقد تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لمبدأ التكلفة التاريخية. باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خالل الإيرادات الشاملة الأخرى والأرباح أو الخسائر التي تم قياسها بالقيمة العادلة. تعتمد التكلفة التاريخية بشكل عام على القيمة العادلة للمقابل المدفوع نظير الموجودات.

يتطلب إعداد البيانات المالية الموحدة وفقا ً لألساس المبين أعاله من الإدارة وضع الأحكام والتقديرات والافتراضات التي تؤثر على تطبيق السياسات والمبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصروفات. تستند التقديرات والافتراضات التابعة لها إلى الخبرة التاريخية وعوامل أخرى مختلفة يعتقد أنها معقولة في ظل هذه الظروف، والتي تستند نتائجها إلى وضع الأحكام بشأن القيم الدفترية للموجودات والمطلوبات التي ال تتضح بسهولة من مصادر أخرى. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.

تمت إعادة تصنيف بعض أرقام المقارنة لتتوافق مع العرض المتبع في هذه البيانات المالية الموحدة.

أساس التوحيد

تتألف البيانات المالية الموحدة من البيانات المالية للشركة والمنشآت التي تخضع لسيطرة المجموعة (بما في ذلك المنشآت ذات غرض خاص). يتم تحقيق السيطرة عند استيفاء المعايير التالية:

(أ) عندما تمتلك المجموعة نفوذ على إحدى المنشآت (على سبيل المثال، الحقوق القائمة التي تعطي إمكانية حالية لتوجيه الأنشطة ذات الصلة للشركة المستثمر فيها)؛

(ب) عندما تتعرض المجموعة إلى، أو يكون لها حقوق في، إيرادات متغيرة نتيجة ارتباطها مع المنشأة، و

(ج) لدى المجموعة القدرة على استخدام نفوذها على المنشأة للتأثير على مبلغ إيرادات الشركة.

عندما تمتلك المجموعة أقل من اغلبية حقوق التصويت أو ما شابهها في الشركة المستثمر فيها، تقوم المجموعة بأخذ جميع الحقائق والظروف ذات العالقة بعين الاعتبار عند تحديد فيما إذا كانت تمتلك سيطرة على الشركة المستثمر فيها ويتضمن ذلك:

- الترتيبات التعاقدية مع حملة حقوق تصويت آخرين في الشركة المستثمر فيها

- الحقوق الناتجة من الترتيبات التعاقدية الأخرى

- حقوق التصويت الحالية وحقوق التصويت المحتملة للمجموعة

تقوم المجموعة بإعادة تقييم فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر فيها أم ال، إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن هناك تغيرات لواحد أو أكثر من العناصر الثالث للسيطرة. يبدأ توحيد الشركة التابعة عندما تحصل المجموعة على السيطرة على الشركة التابعة ويتوقف ذلك التوحيد عندما تتوقف تلك السيطرة. إن موجودات ومطلوبات وإيرادات ومصروفات الشركة التابعة التي تم الاستحواذ عليها أو استبعادها خالل السنة تدرج في البيانات المالية الموحدة بدءا ً من تاريخ حصول المجموعة على السيطرة حتى تاريخ توقف سيطرة المجموعة على الشركة التابعة.

Page 20

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

182-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة

يتم توحيد بيانات الشركة التابعة بالكامل بدءا ً من تاريخ الاستحواذ أو التأسيس باعتباره التاريخ الذي حصلت فيه المجموعة على السيطرة ويستمر توحيدها حتى التاريخ الذي تتوقف فيه السيطرة. يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة لنفس فترة إعداد التقرير المالي للشركة باستخدام سياسات محاسبية متسقة. عند الضرورة، يتم إجراء تعديالت على البيانات المالية للشركات التابعة بهدف جعل سياساتها المحاسبية متوافقة مع السياسات المحاسبية للمجموعة. إن جميع الأرصدة والمعامالت والأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة من المعامالت بين شركات المجموعة وتوزيعات الأرباح يتم استبعادها بالكامل.

يتم قياس الحصص غير المسيطرة مبدئيا ً وفقا ً لحصتها التناسبية من صافي الموجودات التي يمكن تحديدها في تاريخ الاستحواذ. أي تغيرات في حصة المجموعة في شركة تابعة ال يترتب عليها فقدان السيطرة يتم احتسابها كمعامالت حقوق ملكية.

في حال فقدت المجموعة السيطرة على الشركة التابعة، فإنها:

− توقف الاعتراف بموجودات (بما في ذلك الشهرة التجارية) ومطلوبات الشركة التابعة؛

− توقف الاعتراف بالقيمة الدفترية ألي حصص غير مسيطرة؛− توقف الاعتراف بفروقات التحويل المتراكمة المسجلة في حقوق الملكية؛− تعترف بالقيمة العادلة للمبلغ المستلم؛− تعترف بالقيمة العادلة ألي استثمار محتفظ به؛− تعترف بأي فائض أو عجز ضمن بيان الدخل الشامل الموحد؛ و

− تعيد تصنيف حصة المجموعة من العناصر المعترف بها سابقا ً ضمن بنود الدخل الشامل الأخرى إلى بيان الدخل الشامل الموحد أو ً الأرباح المحتجزة، حيثما يكون مالئما.

فيما يلي تفاصيل الشركات التابعة الرئيسية للشركة كما في 31 ديسمبر 2024:

الشركة التابعة مكان التأسيس الأنشطة الرئيسيةنسبةالحصة الفعلية

إعمار للتطوير ش.م.ع وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة تطوير العقارات وإدارة

المشروعات العقارية 80.16%إعمار إلدارة مراكز التسوق ش.ذ.م.موشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدةتطوير البيع بالتجزئة وإدارةمراكز التسوق 100.00٪

ميناء خور دبي ذ.م.م وشركاتها التابعة الإمارات العربية المتحدة تطوير العقارات وإدارة المشروعات العقارية

100.00%

مجموعة إعمار للضيافة ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة تقديم خدمات الضيافة 100.00% مجموعة إعمار للفنادق والمنتجعات الإمارات العربية المتحدة تقديم خدمات الضيافة 100.00% إعمار للترفيه (ذ.م.م) الإمارات العربية المتحدة أنشطة التسلية والترفيه 100.00% دبي هيلز استيت للتجزئة ش.ذ.م.م الإمارات العربية المتحدة تطوير وإدارة وتأجير العقارات 50.00% إعمار مصر للتنمية ش.م.م وشركاتها التابعة *

جمهورية مصر العربية("مصر") استثمار وتطوير العقارات 73.79%

إعمار انديا ليمتد وشركاتها التابعة الهند استثمار وتطوير العقارات 77.01% إعمار للعقارات جيريمينكول جيليستيرم

أنونيم سيركيتيالجمهورية التركية ("تركيا") استثمار وتطوير العقاراتوتطوير عمليات البيع بالتجزئةومراكز التسوق وأصول الضيافة100.00%

إعمار الشرق الأوسط ذ.م.م المملكة العربية السعودية استثمار وتطوير العقارات 100.00%

* انخفضت نسبة الحصة الفعلية في 19 ديسمبر 2024 من 88.74% إلى 73.79% (راجع الإيضاح 2-1.)

Page 21

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

192-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة(تابع)

في 2 أغسطس 2022، استحوذت شركة إعمار مصر للتنمية ش.م.م "(إعمار مصر")، إحدى الشركات التابعة للمجموعة على 25% من أسهم شركة ألبرو الساحل الشمالي للتنمية ش.م.م "(ألبرو)"، شركة تم تأسيسها وتسجيلها في 25 فبراير 2018 ًوفقا لقوانين جمهورية مصر العربية. تشارك ألبرو في تطوير المجتمعات العمرانية في جمهورية مصر العربية. ًتم تسجيل هذا الاستثمار سابقا كشركة مستثمر بها وفقا ً لحقوق الملكية.

في 19 ديسمبر 2024، استحوذت شركة إعمار مصر على نسبة 75% المتبقية من الأسهم، مما منحها السيطرة الكاملة على شركة ألبرو.

تتضمن الموجودات والمطلوبات المحددة التي تم الحصول عليها في تاريخ الاستحواذ على ألبرو المدخالت (المخزون وعالقات العمالء) ً والعمليات والقوى العاملة المنظمة. قررت المجموعة أن المدخالت والعمليات المكتسبة معا تساهم بشكل جوهري في القدرة على تحقيق الإيرادات. تمثل هذه المعاملة عملية دمج أعمال بموجب المعيار رقم 3 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "دمج الأعمال"، وتم احتسابها باستخدام طريقة الاستحواذ المحاسبية.

أ. الثمن المحول

يرتكز الثمن (أدوات حقوق ملكية إعمار مصر) البالغ 9,615,044 ألف جنيه مصري (694,648 ألف درهم) (بعد خصم تكلفة المعاملة) بمبلغ 208,973 ألف جنيه مصري (15,098 ألف درهم) على أساس القيمة العادلة لصافي الموجودات الملموسة وغير الملموسة المحددة.

ب. الموجودات المحددة المكتسبة والمطلوبات المفترضة

يلخص الجدول التالي المبالغ المعترف بها للموجودات المستحوذ عليها والمطلوبات المفترضة في تاريخ الاستحواذ.

19ديسمبر2024 ألف درهمالأرصدة البنكية والنقدية 657,107

الموجودات ً الأخرى والذمم المدينة والودائع والمصروفات المدفوعة مقدما 285,179

عقارات التطوير (إيضاح13)1,588,148

الاستثمار في الأوراق المالية 33,667

الممتلكات والآالت والمعدات، صافي (إيضاح17)550

الموجودات غير الملموسة (إيضاح19)352,684

الذمم الدائنة التجارية والأخرى (535,106)

دفعات مقدمة من العمالء (إيضاح22)(1,195,390)

التزامات الضريبة المؤجلة (236,472)ذمم المحتجزات الدائنة (6,315)


القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد 944,052


ج. الشهرة التجارية

تم الاعتراف بالشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ على النحو التالي:

19 ديسمبر 2024ألف درهمأداة الملكية المحولة 709,746زائداً: القيمة العادلة للحصة ًالقائمة مسبقا في ألبرو 236,582ناقصاً: القيمة العادلة لصافي الموجودات القابلة للتحديد 944,052


الشهرة التجارية الناتجة عن الاستحواذ (إيضاح 19) * 2,276


* تنطوي الشهرة التجارية بشكل رئيسي على نمو المبيعات من عروض المنتجات المستقبلية والعمالء الجدد وامتيازات الدمج المتوقعة الناتجة عن الاستحواذ، بالإضافة إلى بعض الموجودات غير الملموسة الأخرى غير المؤهلة لالعتراف بشكل منفصل بموجب المعيار المحاسبي الدولي رقم 38 والذي يتضمن عقود العمالء.

Page 22

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

202-1 أساس الإعداد (تابع)أساس التوحيد (تابع)الشركات التابعة(تابع)ج. الشهرة التجارية (تابع)

لقد أسفرت عملية إعادة قياس القيمة العادلة لحصة المجموعة القائمة البالغة 25% في ألبرو عن أرباح بمبلغ 229.161 ألف درهم. تم إدراج هذا المبلغ في "الإيرادات الأخرى" (راجع إيضاح 8.)

الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة

الشركات الزميلة هي الشركات التي يكون فيها للمجموعة تأثيرا ً جوهريا ً لكن ليس لها سيطرة على السياسات المالية والتشغيلية حتى لو بلغت نسبة المساهمة 50% أو أكثر. أما الائتالفات المشتركة هي تلك المنشآت التي يكون فيها للمجموعة سيطرة مشتركة ويتم تأسيسها بموجب اتفاقية تعاقدية وتحتاج إلى موافقة بالإجماع بخصوص القرارات الاستراتيجية المالية والتشغيلية. ويكون للمجموعة حقوق في صافي موجوداتها بخالف حقوق في موجوداتها والتزامات تجاه مطلوباتها حتى لو بلغت نسبة المساهمة 50% أو أكثر.

يتم احتساب استثمارات المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة باستخدام طريقة حقوق الملكية للمحاسبة. بموجب طريقة ً حقوق الملكية للمحاسبة، يتم تسجيل الاستثمارات في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة في بيان المركز المالي الموحد بالتكلفة، زائدا التغيرات ما بعد الاستحواذ في حصة المجموعة من صافي موجودات الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة، ناقصا ً أي انخفاض في القيمة.

يظهر بيان الدخل الشامل الموحد حصة المجموعة من نتائج شركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة. إن الأرباح والخسائر غير المحققة الناتجة عن المعامالت بين المجموعة وشركاتها الزميلة وائتالفاتها المشتركة يتم حذفها إلى مدى حصة المجموعة في الشركات الزميلة والائتالفات المشتركة. يتم حذف الخسائر غير المحققة بنفس طريقة حذف الأرباح غير المحققة، ولكن فقط إلى المدى الذي ال يتوفر عنده دليل على انخفاض القيمة.

المنشآت ذات غرض خاص

رضآت ذات غة للمنشات الماليدرج المعلومإن المنشآت ذات غرض خاص هي المنشآت التي يتم إنشاؤها ألداء هدف محدود ومعين. ت خاص في البيانات المالية الموحدة للمجموعة حيث يكون جوهر العالقة هو سيطرة المجموعة على المنشآت ذات غرض خاص ولذلك، يتم احتسابها على أنها شركات تابعة.

2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة

إن إعداد هذه البيانات المالية الموحدة يتطلب من الإدارة وضع أحكام وتقديرات وافتراضات تؤثر على المبالغ المعلنة لإليرادات والمصروفات والموجودات والمطلوبات والإفصاحات المرفقة وإفصاحات المطلوبات الطارئة في تاريخ التقرير. إن عدم اليقين بشأن هذه الافتراضات والتقديرات يمكن أن ينتج عنه نتائج تتطلب تعديالت جوهرية على القيمة الدفترية للموجودات أو المطلوبات المتأثرة في الفترات المستقبلية.

يتم مراجعة التقديرات والافتراضات المعنية بصورة مستمرة. إن التعديالت على التقديرات المحاسبية يتم الاعتراف بها في الفترة التي يتم فيها تعديل التقديرات.

الأحكام

إن الأحكام والتقديرات والافتراضات الرئيسية التي لها تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة مبينة أدناه:

توقيت استيفاء التزامات الأداء

يجب على المجموعة تقييم كل عقودها مع العمالء لتحديد ما إذا استوفيت التزامات الأداء على مدى فترة زمنية أو في وقت محدد من أجل تحديد الطريقة المناسبة لالعتراف بالإيرادات. قامت المجموعة بالتقييم استنادا ً إلى اتفاقيات البيع والشراء المتفق عليها مع العمالء وأحكام القوانين واللوائح ذات الصلة، حيث تم إبرام العقود لتقديم موجودات عقارية للعمالء، ولم تخصص المجموعة أصل ذو استخدامات بديلة للمجموعة وعادة ً يكون لها حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى تاريخه. في هذه الظروف تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. وفي حالة عدم حدوث ذلك يتم الاعتراف بالإيرادات في وقت محدد.

Page 23

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

212-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامةالأحكام (تابع)تحديد أسعار المعامالت

يجب على المجموعة تحديد سعر المعاملة في كل من عقودها مع العمالء. عند اتخاذ هذا الاجراء، تقوم المجموعة بتقييم أثر أي مقابل متغير في العقد، بسبب الخصومات أو الشروط الجزائية أو وجود أي عنصر تمويل جوهري في العقد وأي مبلغ غير نقدي في العقد.

عند تحديد تأثير المقابل المتغير تستخدم المجموعة طريقة "المبلغ الأكثر احتماالً" طبقا ً للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "

الإيرادات من العقود مع العمالء" حيث يتم تحديد سعر المعاملة استنادا ً إلى طريقة المبلغ الأكثر احتماال ً بين مجموعة من قيم المقابل المحتمل.

تحويل السيطرة في عقودمعالعمالء

في الحاالت التي تقرر بها المجموعة أنها استوفت التزامات الأداء في نقطة زمنية محددة، يتم الاعتراف بالإيرادات عند تحويل السيطرة على موجودات الخاصة بالعقد إلى العميل. وفي حالة عقود بيع الموجودات العقارية، يتم ذلك عادة ً عند استالم المقابل المالي للوحدة وعدم وجود أي معوقات في تسليم الوحدة الى العميل. لن يتم تحويل الملكية إلى العميل إال عند التحصيل بنسبة 100،% مما يترتب عليه انخفاض مخاطر التعثر عن السداد وفقدانها.

تحويل الموجودات العقارية من ممتلكات وآالتومعدات إلى عقارات لغرض التطوير

تقوم المجموعة في سياق الأعمال العادية ببيع موجوداتها العقارية. عندما يتم تحديد الموجودات العقارية المصنفة سابقا ً كممتلكات وآالت ومعدات للبيع أثناء سير الأعمال العادية، يتم بعد ذلك تحويل الموجودات إلى عقارات لغرض التطوير بقيمتها الدفترية في تاريخ التحديد.

ويتم الاعتراف بمتحصالت بيع تلك الموجودات كإيرادات طبقا ً للمعيار رقم 15 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية.

الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين

تقوم المجموعة بالاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بناء ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. في حال عدم وجود تقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه في عقود الإيجار استنادا ً إلى أدائهم التاريخي.

تصنيف العقارات الاستثماريةتقوم المجموعة بتحديد فيما إذا كان أحد العقارات مؤهل لتصنيفه كعقارات استثمارية وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 40 –العقارات

الاستثمارية. عند القيام بهذا الإجراء، تأخذ المجموعة في الاعتبار فيما إذا كان العقار ينتج تدفقات نقدية مستقلة بشكل كبير عن الموجودات الأخرى المحتفظ بها من قبل المجموعة. حددت المجموعة أن الفنادق ومباني الشقق الفندقية التي تقدم لها الخدمة والتي تمتلكها المجموعًة يجب تصنيفها كجزء من الممتلكات والآالت والمعدات بدال من تصنيفها كعقارات استثمارية، حيث أن المجموعة تقوم بتشغيل هذه الموجودات.

عقود الإيجار التشغيلي-المجموعة كمؤجر

أبرمت المجموعة عقود إيجار عقارات تجارية وتجزئة في محفظتها العقارية الاستثمارية. قررت المجموعة، بناء ً على تقييم لشروط وأحكام الاتفاقيات، أنها تحتفظ بكافة مخاطر وامتيازات ملكية هذه العقارات وبالتالي، تمت محاسبة العقود كعقود إيجار تشغيلي.

تصنيف الاستثمارات

تحدد الإدارة عند الاستحواذ على الأوراق المالية ما إذا كان يتعين تصنيفها بالقيمة العادلة أو بالتكلفة المطفأة. لتحديد ما إذا كانت تلك الاستثمارات في الأوراق المالية مصنفة على أنها مدرجة بالقيمة العادلة أو التكلفة المطفأة، أخذت الإدارة بالاعتبار المعايير المفصلة لتحديد ذلك التصنيف على النحو الوارد في المعيار رقم 9 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية -

الأدوات المالية.حكم جوهري في تحديد مدة عقد الإيجار بالنسبة للعقود ذات خيارات التجديد

تحدد المجموعة مدة عقد الإيجار على أنها المدة غير القابلة لإللغاء لعقد الإيجار، بالإضافة إلى الفترات المشمولة بخيار تمديد عقد الإيجار إذا كان من المؤكد ممارسته بشكل معقول، أو أي فترات يشملها خيار إنهاء عقد الإيجار، إذا كان من المؤكد بشكل معقول عدم القدرة على ممارسته.

بموجب بعض عقود الإيجار، يوجد لدى المجموعة خيار إيجار الموجودات لسنوات إضافية. تطبق المجموعة أحكام حول تقييم ما إذا كان من المؤكد بشكل معقول ممارسة خيار التجديد. وهذا يعني، أنهًا تأخذ بالاعتبار كافة العوامل ذات العالقة والتي تؤدي لوجود حافزا ًاقتصاديا لممارسة التجديد. بعد تاريخ البدء، تقوم المجموعة بإعادة تقييم مدة عقد الإيجار إذا كان هناك حدث أو تغير جوهري في الظروف الخاضعة لسيطرتها والتي تؤثر على قدرتها على ممارسة (أو عدم ممارسة) خيار التجديد.

Page 24

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

222-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تابع)الأحكام (تابع)تقييم العقارات الاستثمارية

تستعين المجموعة بخدمات من شركات تقييم خارجية لديها مؤهالت مهنية من أجل تقدير القيمة السوقية للعقارات الاستثمارية باستخدام أساليب التقييم المعروفة وذلك ألغراض مراجعة انخفاض القيمة والإفصاحات في البيانات المالية الموحدة.

التضخم

أصبحت تركيا ذات اقتصاد شديد اً لتضخمً. أجرت الإدارة تقييما مفصال لتأثير تطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 للتقارير المالية في الاقتصادات شديدة التضخم وأشارت إلى أنه ال يوجد أي تأثير لتطبيق معيار المحاسبة الدولي 29 على عملياتها في تركيا، حيث إن العملة التشغيلية وعملة العرض الخاصة بالشركات التابعة هي الدوالر الأمريكي.

عالوة على ذلك، تراقب الإدارة عن كثب السمات النوعية والكمية في تقييمها لالقتصادات المحتمل تعرضها لتضخم شديد.

تقييمالبنودالمحتفظ بها للبيع

ً تجري المناقشات مع بعض المشترين فيما يتعلق بالبيع المحتمل لحصة في شركة إعمار الهند المحدودة، إال أن شروط التصنيف وفقا للمعيار رقم 5 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية "الموجودات غير المتداولة المحتفظ بها للبيع والعمليات المتوقفة" غير مستوفاة كما في تاريخ التقرير

التقديرات والافتراضاتتوحيد الشركات التابعة

قامت المجموعة بتقييم جميع المنشآت المستثمر بها بما في ذلك المنشآت ذات الغرض الخاص من أجل تحديد فيما إذا كانت تسيطر على المنشأة المستثمر بها وفقا ً للمقاييس الواردة في المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:

البيانات المالية الموحدة. قامت

المجموعة بتقييم، ضمن أمور أخرى، حصة ملكيتها والترتيبات التعاقدية القائمة وقدرتها ومدى ارتباطها بالأنشطة ذات عالقة للمنشآت المستثمر بها من أجل تحديد فيما إذا كانت لديها السيطرة على الشركة المستثمر بها.

الانخفاض في قيمة الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى

يتم إجراء تقدير لمبلغ الذمم المدينة التجارية والذمم المدينة التي لم يصدر بها فواتير والذمم المدينة الأخرى القابلة للتحصيل عندما لم يعد ممكنا ً تحصيل كامل المبلغ. بالنسبة للمبالغ الجوهرية الفردية، يتم التقدير بصورة فردية. إن المبالغ التي ليست جوهرية بصورة فردية ومتأخرة السداد، يتم تقييمها بصورة جماعية ويتم رصد مخصص استنادا ً لخسائر الائتمان المتوقعة لهذه الذمم المدينة.

الأعمارالانتاجية

للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة

تقوم إدارة المجموعة بتحديد الأعمار الانتاجية للممتلكات والآالت والمعدات والعقارات الاستثمارية والموجودات غير الملموسة من أجل احتساب الاستهالك. يتم تحديد هذا التقدير بعد الأخذ في الاعتبار الاستعمال المتوقع لبند الموجودات أو البلي والتلف المادي الناتج عن الاستخدام. تقوم الإدارة بصورة دورية بمراجعة الأعمار الإنتاجية المقدرة وطريقة الاستهالك/ الإطفاء للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك/ الإطفاء متوافقة مع النموذج المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.

الاعتراف بالإيراداتالمُصادرة من إلغاء المبيعات

عند إنهاء أو إلغاء عقود مع عمالء، تصبح المبالغ المستلمة من العمالء مستحقة الاسترداد ويخضع ذلك لبنود المصادرة المنصوص عليها في عقود البيع الأصلية وطبقا ً للقوانين العقارية المحلية. يتم تسجيل المبالغ التي يتم مصادرتها كالتزام في بيان المركز المالي الموحد عند إلغاء/إنهاء العقد. يتم الحقا ً الاعتراف بالمبالغ التي تم مصادرتها من إلغاء/إنهاء عقود الوحدات العقارية (مخصوما ً منها المبالغ المستردة من العمالء، حيثما ينطبق) في بيان الدخل الشامل الموحد استنادا ً إلى حكم الإدارة فيما إذا كانت المجموعة تتوقع وجود أي ارتباط مستقبلي/ مستمر مع العميل السابق الذي تتم مصادرة مبالغه.

قياس سير العمل عند الاعتراف بالإيراداتعلى مدى فترة زمنية

قررت المجموعة تطبيق طريقة المدخالت عند قياس سير العمل الخاص بالتزام الأداء حيث يتم الاعتراف بالإيرادات على مدى فترة زمنية. تعتبر المجموعة أن استخدام طريقة المدخالت التي تتطلب الاعتراف بالإيرادات على أساس الجهود التي تبذلها المجموعة الستيفاء التزام الأداء يقدم أفضل صورة لإليرادات المحققة فعالً. عند تطبيق طريقة المدخالت تقوم المجموعة بتقدير التكلفة إلتمام المشاريع من أجل تحديد مبلغ الإيرادات الذي يمكن الاعتراف به.

Page 25

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

23

2-2 الأحكام والتقديرات والافتراضات المحاسبية الهامة (تابع) التقديرات والافتراضات (تابع)

تكاليفإنجازالمشاريعوالتكاليف المستحقة للمشاريع

تقوم المجموعة بتقدير التكاليف إلنجاز المشاريع والتكاليف المستحقة للمشاريع لتحديد التكلفة المنسوبة إلى الإيرادات التي يتم الاعتراف بها. تشمل هذه التقديرات القيمة المتعلقة بالعمل الذي تم إنجازه حتى تاريخه وتكلفة توفير البنية التحتية والمطالبات المحتملة من قبل المقاولين التي يتم تقييمها من قبل استشاري المشروع وتكاليف الوفاء بالالتزامات التعاقدية تجاه العمالء.

خالل الفترة الحالية، قامت الإدارة بتقييم مدى مالءمة المستحقات لمشاريع معينة وعليه قامت بعكس مبلغ 178 مليون درهم (31 ديسمبر 2023: 2.265 مليون درهم) لمشاريع إما تم الحصول على التسوية النهائية لها أو ترى الإدارة عدم وجود مطالبات أخرى من المقاول بشأنها. راجع أيضا ً الإيضاحين 5 و13.

الضرائب

تخضع المجموعة لضرائب الدخل والأرباح الرأسمالية في كافة البلدان. يتوجب وضع أحكام جوهرية لتحديد إجمالي المخصص للضرائب الحالية والمؤجلة. تقوم المجموعة بتكوين مخصصات، استنادا ً إلى التقديرات المعقولة، لنتائج التدقيق بواسطة سلطة الضرائب للبلدان المعنية التي تعمل فيها المجموعة. يستند مبلغ ذلك المخصص إلى عدة عوامل، مثل الخبرة السابقة لعمليات التدقيق الضريبي من قبل سلطة الضرائب والتفسيرات المختلفة لألنظمة الضريبية من قبل المنشأة التي تخضع للضريبة وسلطة الضريبة المسؤولة. يمكن أن تنتج تلك الفروقات في التفسيرات عن مجموعة واسعة من الأمور التي تعتمد على الظروف السائدة في أماكن تواجد شركات المجموعة.

يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لخسائر الضريبة غير المستخدمة إلى الحد الذي يمكن فيه استخدام الأرباح الخاضعة للضريبة مقابل استخدام الخسائر. يتوجب على الادارة وضع أحكام جوهرية لتحديد مبلغ الضريبة المؤجلة الذي يمكن الاعتراف به، استنادا ً إلى الوقت المرجح ومستوى الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة بالإضافة إلى الاستراتيجيات المستقبلية لتخطيط الضريبة.

الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية

تقوم المجموعة بتقييم فيما إذا كانت هناك أية مؤشرات على الانخفاض في قيمة الموجودات غير المالية في تاريخ كل تقرير. يتم اختبار الموجودات غير المالية لتحري الانخفاض في القيمة عندما تكون هناك مؤشرات على عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية. عندما يتم إجراء احتساب القيمة من الاستخدام، تقدر الإدارة التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من الأصل أو الوحدة المنتجة للنقد وتختار معدل الخصم المناسب من أجل احتساب القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.

مع الوضع في الاعتبار استمرار ارتفاع معدل التضخم وتخفيض قيمة العملة في إحدى دول العمليات الدولية للشركة، قامت الإدارة خالل السنة السابقة بإعادة تقييم القيمة من الاستخدام للعقارات الاستثمارية والممتلكات والآالت والمعدات فيها وسجلت صافي خسائر انخفاض في القيمة بمبلغ 1.109 مليون درهم لعقار استثماري ومبلغ 146 مليون درهم للممتلكات والآالت والمعدات. تم تحديد تقدير القيمة من الاستخدام للقيمة القابلة لالسترداد باستخدام معدل خصم قبل الضريبة بنسبة 16% ومعدل عائد نهائي بنسبة 7% ومعدل نمو (معدل الزيادة في الإيجار) بنسبة 6%.

يتم بيان العقارات لغرض التطوير بالتكلفة وصافي القيمة القابلة للتحقيق، أيهما أقل. تشتمل تكلفة الأعمال قيد الإنجاز على تكاليف الإنشاء والتكاليف المباشرة الأخرى ذات الصلة. يتمثل صافي القيمة القابلة للتحقيق بسعر البيع المقدر في سياق الأعمال الاعتيادية ناقصا ً تكاليف الإنجاز ومصروفات البيع. خالل السنة السابقة، تم تسجيل انخفاض بمبلغ 756 مليون درهم لقطع أراضي معينة في بعض المواقع الدولية حيث كان صافي القيمة القابلة للتحقيق المقدر أقل من القيمة الدفترية

(ً راجعأيضاالإيضاحين5 و13).قياس القيمة العادلة

عندما تكون القيمة العادلة للموجودات المالية والمطلوبات المالية المسجلة في بيان المركز المالي الموحد ال يمكن قياسها استنادا ً إلى الأسعار المتداولة في الأسواق النشطة، يتم قياس قيمتها العادلة باستخدام أساليب التقييم التي تشتمل على نموذج التدفقات النقدية المخصومة. يتم الحصول على المدخالت لهذه النماذج من الأسواق الملحوظة عندما يكون ذلك ممكناً، وعند تعذر ذلك، يتطلب ذلك درجة من الأحكام عند تحديد القيمة العادلة. تشتمل الأحكام على بعض الاعتبارات بخصوص المدخالت مثل مخاطر السيولة ومخاطر الائتمان والتقلبات.

إن تقرير المقيم الخارجي حول تقييم العقارات لغرض التطوير لدى المجموعة لفت الانتباه إلى حقيقة أن مجموعة من الضغوط التضخمية العالمية وارتفاع أسعار الفائدة والأحداث الجيوسياسية الأخيرة قد زادت من احتمال حدوث تقلبات أكبر في أسواق العقارات على المدى القصير إلى المتوسط، مما يتطلب من الإدارة مراقبة التقييم عن كثب وتتبع كيفية استجابة المشاركين في السوق لتقلبات السوق الحالية.

في ضوء التوترات الجيوسياسية المتزايدة في الوقت الراهن، وانخفاض النمو الاقتصادي في العديد من الدول الكبرى، وتوجه أسعار الفائدة "الأعلى لفترة أطول،" والتي زادت من احتماالت تقييد أسواق الائتمان، وتحركات قيمة رأس المال السلبية واستمرار التقلبات في بعض أسواق العقارات على المدى القصير والمتوسط، أجرت الإدارة تقييم دقيق للموجودات، وهي، في ظل البيئة الحالية، على قناعة بالافتراضات المُطبقة والتقييمات المُعلنة. ستواصل الإدارة مراقبة تأثير هذا الوضع المتطور عن كثب لتقييم تأثيره على المجموعة، إن وجد.

Page 26

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

242-3 التغيرات في السياسات المحاسبية والإفصاحات

تسري بعض المعايير الجديدة على الفترات السنوية التي تبدأ بعد 1 يناير 2024، ويجوز تطبيقها قبل ذلك التاريخ، إال أن المجموعة لم تقم بتطبيق المعايير الجديدة أو المعدلة بشكل مسبق عند إعداد هذه البيانات المالية الموحدة. فيما يلي المعايير الجديدة أو المعدلة التالية التي يتم تطبيقها للفترات السنوية التي تبدأ في 1 يناير 2024:

(أ) المعايير والتفسيرات والتعديالت المطبقة من قبل المجموعةتاريخ التفعيل

التزام الإيجار في عقود البيع وإعادة الاستئجار (تعديالت على المعيار رقم 16 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية) 1 يناير 2024

الالتزامات غير المتداولة بالتعهدات - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 وتصنيف الالتزامات إلى متداولة وغير متداولة (تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 1) 1 يناير 2024

ترتيبات تمويل الموردين - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 والمعيار رقم 7 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية 1 يناير 2024

لم يكن لهذه التعديالت/ التحسينات أي تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة.

(ب) المعايير والتعديالت والتفسيرات التي تم إصدارها دون أن يتم تفعيلها بعد

من غير المتوقع أن يكون للمعايير والتفسيرات المعدلة التالية تأثير جوهري على البيانات المالية الموحدة للمجموعة:

المتطلبات الالحقة تاريخ التفعيل

البيان 1 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الخاص بالمتطلبات العامة لإلفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة والبيان 2 للمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية الإفصاحات المتعلقة بالمناخ* عقب التفعيل من قبل

السلطة التنظيمية ذاتالصلة

بيع الموجودات أو المساهمة بها فيما بين مستثمر وشركته الزميلة أو ائتالفه المشترك (تعديالت على المعيار رقم 10 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية والمعيار المحاسبي الدولي رقم 28).

تاريخ التطبيق مؤجلألجل غير مسمى

عدم إمكانية صرف إحدى العمالت الأجنبية - تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 1 يناير 2025

العرض والإفصاح في البيانات المالية الصادرة (المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية)** 1 يناير 2027

* يسري عند التطبيق من قبل الهيئة التنظيمية المعنية

** أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية العرض والإفصاح في البيانات المالية في أبريل 2024. يهدف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية إلى تحسين كيفية إفصاح الشركات في بياناتها المالية، مع التركيز على المعلومات المتعلقة بالأداء المالي في بيان الأرباح أو الخسائر. يتضمن المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية تعديالت محدودة على متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 7 بيان التدفقات النقدية. يسري المعيار رقم 18 من المعايير الدولية ً إلعداد التقارير المالية اعتبارا من 1 يناير 2027. يحل المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية محل المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 عرض البيانات المالية وسيؤثر على العرض والإفصاح عن الأداء المالي في البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة للمجموعة عند تطبيقها.

ال تتوقع المجموعة أن يكون لتطبيق المعايير والتعديالت والتفسيرات الجديدة أعاله، بخالف المعيار رقم 18 من المعايير الدولية إلعداد التقارير المالية المصدر، تأثير مادي على البيانات المالية الموحدة للمجموعة في المستقبل.

Page 27

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

25

2-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية الاعتراف بالإيرادات

الإيرادات من العقود من العمالء

تقوم المجموعة بالاعتراف بالإيرادات من عقود العمالء على أساس نموذج من خمس خطوات كما هو مبين في المعيار رقم

15منالمعايير الدولية إلعداد التقارير المالية:العقود مع العمالء:

الخطوة رقم 1. تحديد العقد أو العقود مع العميل: يعرف العقد على أنه اتفاق بين طرفين أو أكثر ينشأ بموجبه حقوق والتزامات واجبه النفاذ ويحدد معايير لكل عقد يجب الوفاء بها.

الخطوة رقم 2. تحديد التزامات الأداء في العقد: التزام الأداء هو وعد في العقد مع العميل بنقل سلعة أو خدمة للعميل.

الخطوة رقم 3. تحديد سعر المعاملة: سعر المعاملة هو المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يحق لها في مقابل نقل البضائع أو الخدمات التي وعدت العميل بها، باستثناء المبالغ التي حُصلت نيابة ً عن أطراف أخرى.

الخطوة رقم 4. تخصيص سعر المعاملة اللتزامات الأداء في العقود: بخصوص العقد الذي يحتوي على أكثر من التزام لألداء، فإن المجموعة سوف تخصص سعر معاملة لكل التزام لألداء بقيمة تمثل المبلغ الذي تتوقع المجموعة أن يكون من حقها في مقابل استيفاء كل التزام أداء.

الخطوة رقم 5. الاعتراف بالإيرادات: عندما (أو بمجرد أن) تفي المنشأة بالتزام الأداء.

تستوفي المجموعة التزام الأداء وتعترف بالإيرادات على مدى فترة زمنية، إذا تحقق أحد الشروط التالية:

1. يحصل العميل على المزايا المقدمة من أداء المجموعة ويستهلكها بصورة متزامنة بمجرد أداء المجموعة لها؛ أو 2. ينشئ أداء المجموعة أو يحسن أصل يسيطر عليه العميل بمجرد إنشاء أو تحسين الأصل؛ أو

3. ال يترتب على أداء المجموعة أصل ذو استخدام بديل للمجموعة وللمنشأة حق ملزم في دفعات الأداء المنجز حتى الآن.

بخصوص التزامات الأداء التي لم تحقق أحد الشروط المذكورة أعاله، يتم الاعتراف بالإيرادات في الوقت الذي يتم فيه استيفاء التزام الأداء.

عندما تفي المجموعة بالتزام الأداء من خالل تسليم البضائع أو الخدمات التي وعدت بها، تقوم بإنشاء أصل تعاقدي على أساس قيمة المقابل الذي تم الحصول عليه نظير الوفاء بالالتزام. عندما يزيد المقابل المقبوض من العميل عن قيمة الإيرادات المعترف بها، ينتج عن ذلك التزام تعاقدي.

يتم قياس الإيرادات بالقيمة العادلة للمبلغ المقبوض أو المستحق القبض، مع الأخذ بعين الاعتبار البنود التعاقدية المحددة للدفعات باستثناء الضرائب والرسوم. تقوم المجموعة بتقييم ترتيبات إيراداتها مقابل معايير محددة لتحديد فيما إذا كانت تعمل كمورد رئيسي أم كوكيل.

استنتجت المجموعة بأنها تعمل كمورد رئيسي في جميع ترتيبات إيراداتها.

يتم الاعتراف بالإيرادات في بيان الدخل المرحلي الموجز الموحد إلى الحد الذي يكون فيه من المرجح تدفق المزايا الاقتصادية إلى المجموعة وإن الإيرادات والتكاليف، حيثما ينطبق، يمكن قياسها بصورة موثوقة.

برنامج الاستئجار للشراء

يتم احتساب المبيعات محاسبيا ً ضمن برنامج الاستئجار للشراء على النحو التالي:

• يتم احتساب إيرادات التأجير خالل فترة الإيجار على أساس طريقة القسط الثابت إلى أن يمارس المستأجر خيار الشراء؛

• عندما يمارس المستأجر خيار الشراء، يتم الاعتراف بالبيع حسب سياسة الاعتراف بالإيرادات الخاصة ببيع العقارات كما هو مذكور أعاله؛ و

• عند الاعتراف بالبيع فإن الإيرادات تمثل المبلغ الالزم دفعه من المستأجر عند ممارسة خيار الاستحواذ على العقار.

الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين

اي حيتم الاعتراف بإيرادات الإيجار عن مبيعات المستأجرين بناء ً على تقارير المبيعات المدققة التي يقدمها المستأجرون. ف وددم وجً ل ع تناداار اسود الإيجي عقتقارير مدققة، تقوم الإدارة بإجراء تقييمها للمستأجرين الذين حققوا أو تجاوزوا حجم المبيعات المنصوص عليه ف إلى أدائهم التاريخي.

الاعتراف بإيراداتبيع الأراضي

يتم الوفاء بالتزام الأداء فيما يتعلق ببيع الأرض في نقطة زمنية يمكن للعميل خاللها الوصول إلى قطعة الأرض. عند الاعتراف بالإيرادات مقابل قطعة أرض معينة، يتم تحرير تكلفة البنية التحتية المخصصة لقطعة الأرض إلى بيان الدخل الشامل على أنها تكلفة إيرادات.

Page 28

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

262-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الاعتراف بالإيرادات (تابع)خدمات التطوير

يتم الاعتراف بالإيرادات من تقديم خدمات إدارة التطوير المقدمة عندما يمكن تقدير عوائد المعاملة بصورة موثوقة وذلك بالرجوع إلى مرحلة إتمام التزام التطوير في تاريخ التقرير. عندما ال يمكن قياس النتائج بصورة موثوقة، يتم الاعتراف بالإيرادات فقط إلى الحد الذي تكون فيه المصروفات المتكبدة مؤهلة لالسترداد.

إيرادات الإيجار من تأجير العقارات الاستثمارية

يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من عقود الإيجار التشغيلي للعقارات الاستثمارية، صافية من الخصم، وفقا ً لشروط عقود الإيجار على مدى فترة الإيجار على أساس القسط الثابت، إال إذا كان هناك اساس بديل أكثر تمثيال ً لنمط المزايا المستمدة من بند الموجودات المؤجر.

برنامجوالء العمالء

تقوم المجموعة بتشغيل برنامج نقاط الوالء، باسم "يو من إعمار"، والذي يتيح للعمالء تجميع النقاط عند قيامهم بالإنفاق في أي من فنادق أو وحدات الترفيه في المجموعة. ينشأ عن نقاط الوالء التزام أداء منفصل حيث تمنح العميل حقا ً جوهرياً. ويتم تخصيص جزء من سعر المعاملة إلى نقاط الوالء الممنوحة للعمالء بناء ً على سعر البيع المنفصل ذات الصلة، ويتم الاعتراف به كالتزام عقود لحين استرداد النقاط.

ويتم الاعتراف بالإيرادات عند استرداد المنتجات بواسطة العميل. عند تقدير سعر البيع المنفصل لنقاط الوالء، تضع المجموعة في اعتبارها احتمالية أن العميل سيسترد النقاط. تتوقع المجموعة تقديراتها للنقاط التي سيتم استردادها بشكل ٍ ربع سنوي، وأي تعديالت على رصيد التزامات العقود يتم تسويتها مقابل الإيرادات.

تكاليف الاقتراض

إن تكاليف الاقتراض المنسوبة بصورة مباشرة لحيازة أو إنشاء أو إنتاج موجودات مؤهلة، والتي تستغرق بالضرورة فترة زمنية طويلة حتى تصبح جاهزة لالستخدام المزمع لها أو بيعها، تتم إضافتها إلى تكلفة تلك الموجودات حتى تصبح تلك الموجودات جاهزة بصورة فعلية لالستخدام المزمع لها أو بيعها. تتألف تكاليف الاقتراض من الفائدة والتكاليف الأخرى التي تتكبدها المنشأة بخصوص اقتراض مبالغ مالية.

يتم الاعتراف بكافة تكاليف الاقتراض الأخرى ضمن بيان الدخل الموحد في السنة التي يتم تكبدها فيها.

إيرادات الفائدة

يتم الاعتراف بإيرادات الفائدة على أساس الاستحقاق باستخدام طريقة الفائدة الفعلية والتي بموجبها يتم تخفيض مقبوضات التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع لألصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية لألصل المالي.

ضريبة الدخل

يتم رصد مخصص للضريبة وفقا ً لألنظمة المالية المطبقة في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها المجموعة. تتمثل الضريبة الحالية في الضريبة على الأرباح الخاضعة للضريبة للسنة، باستخدام المعدالت الضريبية السارية أو التي يتم تفعيلها بشكل فعلي في تاريخ التقرير، وأي تعديالت على الضريبة مستحقة الدفع/ مستحقة القبض عن السنوات السابقة. ضريبة الدخل المتعلقة بالبنود المعترف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية يتم الاعتراف بها مباشرة ضمن الإيرادات الشاملة الأخرى أو حقوق الملكية وليس في بيان الدخل الموحد.

يتم رصد مخصص لضريبة الدخل المؤجلة باستخدام طريقة المطلوبات، لكافة الفروقات المؤقتة في تاريخ التقرير بين الأسس الضريبية للموجودات والمطلوبات وقيمها الدفترية ألغراض إعداد التقارير المالية بتاريخ التقرير.

يتم قياس موجودات ومطلوبات ضريبة الدخل المؤجلة بمعدالت ضريبة متوقع تطبيقها على الفترة التي يتم خاللها تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، وذلك حسب القوانين التي تم تشريعها كما في تاريخ التقرير.

Page 29

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

272-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)ضريبة الدخل (تابع)

يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة لجميع الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع، وترحيل موجودات الضريبية غير المستخدمة والخسائر الضريبة غير المستخدمة وذلك إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح أن تتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع وترحيل التخفيضات الضريبية غير المستخدمة وخسائر الضريبة غير المستخدمة، باستثناء:

• عندما ينشأ أصل ضريبي مؤجل يتعلق بالفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع من الاعتراف الأولي ألصل أو التزام في معاملة ليست دمج أعمال وال تؤثر، في وقت المعاملة، على الأرباح المحاسبية أو على الأرباح أو الخسائر الخاضعة للضريبة؛

• بخصوص الفروقات المؤقتة القابلة لالستقطاع المرتبطة بالاستثمارات في شركات تابعة وشركات زميلة والحصص في ائتالفات مشتركة، يتم الاعتراف بموجودات الضريبة المؤجلة فقط إلى المدى الذي يكون فيه من المرجح عكس تلك الفروقات المؤقتة في المستقبل المنظور وتوفر الأرباح الخاضعة للضريبة التي يمكن مقابلها استخدام الفروقات المؤقتة.

تتم مراجعة القيم الدفترية لموجودات الضريبة المؤجلة بتاريخ كل تقرير وتخفض إلى المدى الذي لم يعد من المحتمل توفر أرباح خاضعة للضريبة كافية للسماح باستخدام كل أو جزء من أصل ضريبة الدخل المؤجل. يتم إعادة تقييم موجودات الضريبة المؤجلة غير المعترف بها بتاريخ كل تقرير ويتم الاعتراف بها إلى المدى الذي يصبح فيه من المرجح أن تسمح الأرباح المستقبلية الخاضعة للضريبة باسترداد موجودات الضريبة المؤجلة.

يتم قياس موجودات ومطلوبات الضريبة المؤجلة بالمعدالت الضريبية المتوقع تطبيقها في السنة عند تحقيق الأصل أو تسوية الالتزام، استنادا ً إلى النسب الضريبية المطبقة بتاريخ التقرير.

إن الضريبة المؤجلة المتعلقة بالبنود المعترف بها خارج الأرباح أو الخسائر يتم الاعتراف بها خارج الأرباح أو الخسائر. يتم الاعتراف ببنود الضريبة المؤجلة بخصوص المعامالت المعنية إما ضمن الدخل الشامل الآخر أو مباشرة ً في حقوق الملكية.

تقوم المجموعة بمقاصة موجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة فقط إذا ًكان لديها حق ملزم قانونا بمقاصة موجودات الضريبة الحالية ومطلوبات الضريبة الحالية وموجودات الضريبة المؤجلة ومطلوبات الضريبة المؤجلة المتعلقة بضرائب الدخل المفروضة من نفس السلطة الضريبة إما لنفس المنشأة الخاضعة للضريبة ومنشآت مختلفة خاضعة للضريبة، والتي تنوي إما تسوية مطلوبات وموجودات الضريبة الحالية على أساس الصافي أو تحقيق الموجودات وتسوية المطلوبات بصورة متزامنة، وذلك في كل فترة مستقبلية يتوقع خاللها تسوية أو استرداد مبالغ كبيرة من مطلوبات أو موجودات الضريبة المؤجلة.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة2022بشأن فرضضرائب على الشركات والأعمال:

في 9 ديسمبر 2022، أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال (’قانون ضريبة الشركات‘) لتطبيق نظام اتحادي لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة.

يسري قانون ضريبة الشركات للسنوات المالية التي تبدأ في أو بعد 1 يونيو 2023. يحدد القرار رقم 116 لسنة 2022 حد الدخل (375.000 درهم) الذي يخضع لضريبة الشركات بنسبة 9.% بالنسبة للمجموعة، يتم احتساب اً لضرائب الحالية حسبما يكون مناسبا في البيانات المالية للفترة التي تبدأ في 1 يناير 2024. وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل"، تم الأخذ بعين الاعتبار الأثر المحاسبي للضريبة المؤجلة لبند الإمارات العربية المتحدة ذي الصلة للبيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

الحد الأدنى العالمي للضريبة

أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية القواعد النموذجية العالمية لمكافحة تآكل القواعد الضريبية، والتي تفرض حد أدنى لمعدل الضريبة بنسبة 15% لكل منطقة جغرافية (الركيزة الثانية). تفرض العديد من الدول أو تباشر أعمال فرض تشريعات ضريبية لاللتزام بشكل كلي أو جزئي بالركيزة الثانية. قامت دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تقع الشركة الأم الأساسية للمجموعة، بإصدار قرار مجلس الوزراء رقم 142 لسنة 2024 بشأن فرض حد أدنى تكميلي للضريبة على الشركات متعددة الجنسيات. تقع المجموعة ضمن نطاق ً هذه القواعد اعتبارا من 1 يناير 2025، ً وتقوم حاليا بتقييم تعرضها لهذه القواعد.

هناك حالة من عدم اليقين بشأن ما إذا كانت القواعد النموذجية للركيزة الثانية تُسفر عن فروق مؤقتة إضافية، وما إذا كان يتعين إعادة قياس الضرائب المؤجلة للقواعد النموذجية للركيزة الثانية، وما هو معدل الضريبة الذي يتعين استخدامه لقياس الضرائب المؤجلة. في إطار الاستجابة لحالة عدم اليقين هذه، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية ومجلس معايير التدقيق والتأكيد تعديالت على المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 "ضرائب الدخل" في 23 مايو 2023 و27 يونيو 2023، على التوالي. تقدم هذه التعديالت استثناء مؤقت إلزامي من تطبيق متطلبات المعيار المحاسبي الدولي رقم 12، والذي بموجبه ال تعترف الشركة أو تفصح عن معلومات حول موجودات ومطلوبات الضرائب المؤجلة المتعلقة بالقواعد النموذجية للركيزة الثانية الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية/ ج 20 تآكل القاعدة الضريبية وتحويل الأرباح. قامت المجموعة بتطبيق هذا الاستثناء المؤقت كما في 31 ديسمبر 2024.

Page 30

شركة إعمار العقارية ش.م.ع وشركاتها التابعة إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة (تابع) كما في 31 ديسمبر 2024

282-4 ملخص السياسات المحاسبية المادية (تابع)الممتلكات والآالت والمعدات

يتم قياس الممتلكات والآالت والمعدات بالتكلفة، التي تتضمن تكاليف الاقتراض المرسملة، ناقصا ً الاستهالك المتراكم وأي انخفاض في القيمة. يحتسب الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الانتاجية المقدرة كما يلي:

التحسينات على العقارات المستأجرة 2 - 15 سنواتمراكز البيع (مدرجة ضمن الأراضي والمباني) 1 - 10 سنواتمباني 10 - 45 سنة

أجهزة الكمبيوتر والمعدات المكتبية 2 - 5 سنوات الآالت والماكينات والمعدات الثقيلة 3 - 20 سنة سيارات 3 - 5 سنوات

أثاث وتركيبات 2 - 10 سنواتموجودات للترفيه والتسلية وموجودات أخرى 2 - 25 سنة

ال يتم احتساب استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. تتم مراجعة الأعمار الإنتاجية وطريقة الاستهالك والقيم المتبقية دوريا ً للتأكد من أن طريقة وفترة الاستهالك متوافقة مع النمط المتوقع للمزايا الاقتصادية من هذه الموجودات.

إن المصروفات التي يتم تكبدها إلحالل أحد عناصر بنود الممتلكات والآالت والمعدات التي احتسابها بصورة منفصلة يتم رسملتها وتشطب القيمة الدفترية للعنصر الذي تم إحالله. أما المصروفات الالحقة الأخرى فيتم رسملتها فقط عندما تزيد من المزايا الاقتصادية المستقبلية للبند المتعلق بالممتلكات وآلالت والمعدات. يتم الاعتراف بكافة النفقات الأخرى في بيان الدخل الموحد عند تكبدها.

يتم مراجعة الممتلكات والآالت والمعدات بخصوص الانخفاض في القيمة عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى عدم إمكانية تحصيل القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات. عندما تزيد القيمة الدفترية للممتلكات والآالت والمعدات عن القيمة القابلة لالسترداد، فإنه يتم الاعتراف بخسائر الانخفاض في القيمة في بيان الدخل الموحد. تتمثل القيمة القابلة لالسترداد في القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف بيع الممتلكات والآالت والمعدات والقيمة من الاستخدام أيهما أعلى. إن القيمة العادلة ناقصا ً تكاليف البيع تمثل المبلغ الممكن تحصيله من بيع الممتلكات والآالت والمعدات في سياق الأعمال العادية بينما تمثل القيمة من الاستخدام القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة من استمرار استخدام الممتلكات والآالت والمعدات ومن استبعادها عند نهاية عمرها الإنتاجي.

يتم قيد عكس خسائر الانخفاض في القيمة، خالف انخفاض قيمة الشهرة التجارية المعترف بها في السنوات السابقة، عند وجود مؤشر بأن خسائر الانخفاض في القيمة المعترف بها للممتلكات والآالت والمعدات لم تعد موجودة أو تم تخفيضها.

موجودات حق الاستخدام

تقوم المجموعة بالاعتراف بموجودات حق الاستخدام في تاريخ بدء عقد الإيجار (أي، تاريخ توفر الأًصل ذات الصلة لالستخدام). يتم قياس موجودات حق الاستخدام بالتكلفة، ناقصا ً أي استهالك متراكم وخسائر انخفاض القيمة، وتعديلها لغرض أي إعادة قياس اللتزامات عقود الإيجار. تشتمل تكلفة موجودات حق الاستخدام على قيمة التزامات الإيجار المعترف به والتكاليف المباشرة الأولية المتكبدة ومدفوعات عقد الإيجار التي تمت في أو قبل تاريخ البدء، ناقصا ً أي حوافز إيجار مستلمة. إذا لم تكن المجموعة متأكدة بشكل معقول من الحصول على ملكية الأًصل المؤجر في نهاية مدة عقد الإيجار، يتم استهالك موجودات حق الاستخدام المعترف بها على أساس القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر ومدة عقد الإيجار التي تبلغ 35 سنة، أيهما أقصر. تخضع موجودات حق الاستخدام إلى انخفاض القيمة.

العقارات الاستثمارية

إن العقارات المحتفظ بها للتأجير أو ألغراض بيعها في المستقبل بسعر أفضل يتم تصنيفها كعقارات استثمارية. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة ناقصا ً أي استهالك متراكم وأي خسائر متراكمة لالنخفاض في القيمة.

ويتم تحميل الاستهالك على أساس طريقة القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة كما يلي:

المباني 10 - 45 سنةأثاث وتركيبات وغيرها 4 - 10 سنواتالآالت والمعدات 3 - 10 سنوات

ال يتم تحميل استهالك على الأراضي والأعمال الرأسمالية قيد الانجاز.

Show all 83 pages