ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

تنويه من الشركة MKHZN

Agility The Public Warehousing Company K.S.C 2 pages

Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file

Page 1

التاریخ : 23 ابریل 2026السید / حامد أحمد علي المحترمالرئیس التنفیذي - سوق دبي الماليدبي – الإمارات العربیة المتحدةتحیة طیبة وبعد ،،،الموضوع: افصاح بشأن الدعاوى والأحكام - تحدیث

بالاشارة الى الموضوع اعلاه، تود شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة أن تفصح عن معلومة جوھریة حسب النموذج أدناه:

Date: 23 April 2026Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAE

Subject: Disclosure Related to Legal Cases - update Reference to the above-mentioned subject; Agility Public Warehousing Company would like to announce material information as per the below template:

التاریخ 22 / 04 /2026 22/04/2026 Dateاسم الشركةالمدرجة

شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة ش.م.ك.ع ")مخازن("

Agility Public Warehousing Company K.S.C.P (“Makhazen”)

Name ofListedCompanyرقم القضیة الآلي:233996610 233996610 ElectronicNumber

رقم القضیة 93085/2023 تجاري مدني كلي حكومة/29 1247/2024 استئناف تجاري مدني حكومة/4 93085/2023 Commercial / Civil / Gov /29 1247/2024 Appeal /Commercial /Civil

Gov/4Case Number

موضوع القضیة طلب إلزام شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة بأن تؤدي للجھة الإداریة الطالبة "الھیئة العامة للصناعة" مبلغ مقداره 644/31.593.561 د.ك عن عقد

التخصیص رقم )208( بشأن القسیمة الكائنة بمنطقة میناء عبدالله، وما یستجد من مستحقات لصالح الھیئة بالمصروف إلزامھا مع الطالبة أتعاب ومقابل ات المحاماة.

وأضافت الھیئة العامة للصناعة طلبا ً جدیدا ً إلى طلباتھا وھو الحكم بإخلاء الشركة من القسائم محل العقد رقم )208( الكائنة بمنطقة میناء عبدالله، والعقد رقم )211( والكائنة بتوسعة مخازن الصلیبیة.

Request the company to pay to the Public Authority for Industry (PAI) an amount of KD 31,593,561.644 for the leasing contract No. (208) regarding the plot located in Mina Abdullah area, and any new dues in favor of PAI plus paying the expenses and attorney's fees.

The Public Authority for Industry added a new request to its requests, which is the ruling to evict the company from the plots subject to contract No. (208) located in Mina Abdullah, and contract No. (211) located in Sulaibiyah extension.

Case SubjectMatter

تاریخ الحكم 3/12/2025 03/12/2025 Judgment Date

المحكمة التيأصدرت الحكم

محكمة الاستئناف Court of Appeal Court that issued the

Judgment

أطراف الدعوى مدیر الھیئة العامة للصناعة بصفتھ ضد شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة

The General Director of the Public Authority of Industry in his capacity against Agility Public Warehousing

Company KSCPParties of theCase

الحكم لصالح شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة Agility Public Warehousing Company Judgment is in favor of

منطوق الحكم أولدرجةحكمت المحكمة برفض الدعوى وألزمت المدعي

بصفتھ "مدیر الھیئة العامة للصناعة بصفتھ" مبلغ مائة دینار مقابلا ً لأتعاب المحاماة الفعلیة وأعفتھ من المصروفات

The court rejected the case and obligated PAI to pay KD 100 as attorney fees and

exempted them from other expenses.

ConcludingJudgment ofthe Court ofFirst Instance

Page 2

منطوق حكمالاستئناف

حكمت المحكمة: بقبول الاستئناف شكلاً، وفي الموضوع بإلغاء الحكم المستأنف فیما قضى بھ، والقضاء مجددا ً بعدم جواز نظر الدعوى لسابقة الفصل فیھا بالدعوى رقم 19 لسنة 2023 تجاري مدني كلي حكومة 9 واستئنافاتھا 1049 و1119 و1146 لسنة 2024 تجاري مدني حكومة/3، وأعفت المستأنف بصفتھ من المصروفات وألزمتھ 20 د.ك مقابل أتعاب المحاماة.

The Court has ruled: to accept the appeal in form, and on the merits to overturn the appealed judgment, and to rule again that the case is inadmissible due to prior adjudication in Case No. 19 of 2023 Commercial /Civil/ Government 9 and its appeals Nos. 1049, 1119, and 1146 of 2024 Commercial/ Civil Government/3.

The Court exempted the appellant, in his official capacity, from court fees and ordered him to pay 20 Kuwaiti Dinars as attorney fees.

ConcludingJudgment ofthe Court ofAppeal

التطور الحاصل تفید الشركة أن الھیئة العامة للصناعة قد تحصلت على تأشیرة من رئیس ادارة التنفیذ بالمحكمة بشأن إخلاء شركة أجیلیتي من قسائم موقع میناء عبدالله )3، 4، 5( محل العقد رقم 208.

والشركة بصدد الاعتراض على ذلك لأن منطوق

الحكم ورد بھ إخلاء الموقع من الشواغل وتسلیمھ خالیاً، ومعنى ذلك أن للشركة الحق في جمیع ممتلكاتھا الموجودة بالموقع، وسننتظر نتیجة ھذا التظلم والذي على ضوئھ سیتبین الأثر المالي المترتب على تنفیذ الحكم.

The Company advises that the Public

Authority for Industry has obtained an enforcement order from the Head of the Execution Department at the Court in relation to the eviction of Agility from plots (3, 4, and 5) in Mina Abdullah under Contract No. 208.

The Company intends to challenge this action, as the operative part of the judgment provides for vacating the site and handing it over free of occupants, which implies that the Company retains the right to all assets located at the site.

The Company will await the outcome of this challenge, upon which the financial impact, if any, arising from the enforcement of the judgment will be determined.

Updateمنطوق حكمالتمییز

لا یطبق Not applicable Concluding Judgment of

the Court ofCassationالأثر المتوقع علىالشركة نتیجة الحكم

لا یوجد في الوقت الحالي No impact at the moment Potential Effect of the

Judgment onthe Company

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدیر ،،، ادارة علاقات المستثمرین

Best Regards,Investors Relation Department

MKHZN: تنويه من الشركة, 24 Apr 2026 | Ashum