تنويه من الشركة MKHZN
Document2 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
التاریخ : 10 سبتمبر 2026
المحترمین السید / حامد أحمد علي الرئ�س التنفیذي
سوق دبي الماليدبي – الإمارات العر��ة المتحدةتحیة طیبة وبعد ،،،الموضوع: افصاح بشأن الدعاوى والأحكام
بالاشارة الى الموضوع اعلاه، تود شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة أن تفصح عن معلومة جوھریة حسب النموذج أدناه:
Date: 10 September 2026Mr. Hamed Ahmed AliChief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai, UAESubject: Disclosure Regarding Lawsuits
With reference to the above subject, Agility Public Warehousing Company would like to disclose a material information item in accordance with the form below.
التاریخ 09/09/2026 09/09/2026 Dateاسم الشركةالمدرجة
شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة ش.م.ك.ع )"مخازن"(
Agility Public WarehousingCompany K.S.C.P. (“Makhazen”)ListedCompanyName
رقم القضیة القضیة رقم 622 لسنة 2024 تجاري مدني كلي حكومة/23
الاستئناف رقم 1717، 1733 استئناف تجاري مدني حكومة/5
622 for 2024 Commercial/Civil/Government 23
Appeal no. 1717, 1733 Commercial/ Civil/ Government /5
Case Number
موضوع القضیة دعوى ثبوت استمرار العلاقة التعاقدیة عن العقد رقم 211 توسعة الصلیبیة مساحة 150,000م2
Case seeking confirmation of the continuation of the contractual agreement under Contract No. 211 for the Sulaibiya Expansion Site for an area of 150,000 sqm.
Subject of theCase
تاریخ الحكم 09/09/2026 09/09/2026 Judgement Date
المحكمة التيأصدرت الحكم
محكمة الاستئناف Court of Appeal Court that issued the
Judgement
أطراف الدعوى شركة أجیلیتي للمخازن العمومیة ضد كل من مدیر عام الھیئة العامة للصناعة بصفتھ، وزیر التجارة والصناعة ورئیس مجلس إدارة الھیئة العامة للصناعة بصفتھ ، وكیل وزارة التجارة والصناعة بصفتھ
Agility Public Warehousing Company against the Director General of the Public Authority for Industry (PAI), in his official capacity, the Minister of Commerce and Industry and
Chairman of the Board of PAI in his official capacity and undersecretary of the Ministry of Commerce and Industry, in his official capacity.
Parties to theCase
الحكم لصالح مدیر عام الھیئة العامة للصناعة بصفتھ وآخرین
Director General of the PublicAuthority for Industry and othersJudgement inFavor of
Page 2
منطوق الحكم أولدرجة
حكم برفض الدعوى الأصلیة وإثبات انتھاء عقد الفرعیة الدعوى في التخصیص ، وإخلاء الشركة والعقد بالصحیفة الموصوفة للعین وبتسلیمھا إلى الھیئة العامة للصناعة خالیة من الأشخاص والشواغل وبإلزامھا بأداء مبلغ قدره 2,458,767.123 د.ك "ملیونان وأربعمائة وثمانیة وخمسون ألفا ً وسبعمائة وسبعة وستون دینارا ً ومائة وثلاثة وعشرون فلساً" عن الفترة من 15/7/2019 حتى تاریخ 30/9/2024،
وبأن تؤدي مبلغ 43,150.680 ًً د.ك شھریا "ثلاثة وأربعون ألفا ً ومائة وخمسون دینارا وستمائة وثمانون فلساً" من تاریخ 1/10/2024 حتى تمام الإخلاء والتسلیم و ألزمتھا المصاریف ومبلغ خمسین دینارا ً مقابل أتعاب المحاماة.
Judgment issued rejecting theoriginal claim and confirming the
termination of the lease contract in the counterclaim and for the
Company to vacate the land
described in the statement of claim and the agreement and to hand them over to the Public Authority for Industry, free of all persons and belongings.
In addition, the court obligated the Company to pay an amount of KD 2,458,767.123 (two million four hundred fifty-eight thousand seven hundred sixty-seven Kuwaiti Dinars and one hundred twenty-three fils) for the period from 15 July 2019 to 30
September 2024. And an additional monthly amount of KWD 43,150.680 (forty-three thousand one hundred fifty Kuwaiti Dinars and six hundred eighty fils) from 1 October 2024 until handover. The judgment further obligates the Company to bear legal expenses and an amount of KWD 50 as attorney fees.
Summary oftheJudgementمنطوق حكمالاستئناف
رفض الاستئناف وتأیید حكم أول درجة Rejected the appeal and confirmed the first instance decision
JudgementOutcome –First instanceمنطوق حكمالتمییز
لا یطبق Not applicable Judgment Outcome –
Appealالأثر المتوقع علىالشركة نتیجةالحكم.
الأثر المالي المتوقع عند التنفیذ یتمثل بقیمة المبلغ المحكوم وخسارة ایرادات العقد التي ملیون دینار كویتي سنویا،1.4 تقدر بحوالي وسنقوم الشركة بالطعن علیھ أمام محكمة التمییز. علما ً أن الشركة كانت قد أخذت مخصص مقابل القیمة الدفتریة لھذا الموقع في البیانات المالیة
The expected financial impact on the Company when the decision is enforced relates to the amount under the judgment and the loss of revenue generated under the contract which is estimated at KD 1.4 million annually.
The Company intends to challenge the judgment before the Court of Cassation.
It should be noted that the
Company had previously recognized a provision against the carrying value of this site in the financial statements.
Impact of theJudgement onthe Company
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدیر؛ ادارة علاقات المستثمرین
Best Regards,Investor Relations Department