ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثالث من عام 2026 NCC

National Cement Company PJSC الربع الثالث 17 pages

Document17 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) البيانات المالية المرحلية الموجزة غير المدققة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

Page 2

Grant Thornton

تقرير حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزةإلى السادة مساهمي شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة)

مقدمة

لقد قمنا بمراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة المرفقة لشركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي المرحلي كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦، وبيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي لفترتي الثلاثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ، والبيانات المرحلية لكل من التغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية لفترة التسعة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى الإيضاحات التفسيرية ذات الصلة. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة بشكل عادل وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". تنحصر مسؤوليتنا في إبداء استنتاج حول هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها.

نطاق المراجعة

لقد قمنا بتنفيذ مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي لارتباطات المراجعة رقم ٢٤١٠ "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق حسابات المنشأة المستقل". تتضمن أعمال مراجعة المعلومات المالية المرحلية الموجزة الاستفسار، بصورة رئيسية من الأفراد المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، والقيام بإجراءات تحليلية وإجراءات أخرى للمراجعة. إن نطاق المراجعة أقل بكثير من نطاق التدقيق الذي يتم تنفيذه طبقاً لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكننا المراجعة من الحصول على تأكيدات عن جميع الأمور الهامة التي يمكن التوصل إليها من خلال التدقيق. وبالتالي، فإننا لا نبدي رأياً تدقيقياً.

أساس إبداء الاستنتاج المتحفظ

كما هو مبين في الإيضاح رقم (۱۱) من البيانات المالية المرحلية الموجزة المرفقة، لدى الشركة قرض مستحق القبض من شركة زميلة تبلغ قيمته الدفترية ۲۸۸,۲۱۳ ألف درهم إماراتي كما في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٦ (۳۱) ديسمبر ٢٠٢٥:

۲۸۸,۲۱۳ ألف درهم إماراتي). لم نتمكن من الحصول على أدلة كافية ومناسبة تمكننا من استنتاج وجود هذا الرصيد ودقته كما في تاريخ التقرير. وبالتالي، لم نتمكن من تحديد ما إذا كانت هناك أية تعديلات قد تكون ضرورية على القيمة الدفترية للقرض المستحق أو على العناصر ذات الصلة في البيانات المالية المرحلية الموجزة.

إن تقريرنا حول تدقيق البيانات المالية للشركة كما في وللسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥ كان معدلاً أيضاً بخصوص هذا الأمر.

الاستنتاج المتحفظ

بناءً على أعمال المراجعة التي قمنا بها، وباستثناء الآثار المحتملة التي قد تترتب على الأمر المشار إليه في قسم أساس إبداء الاستنتاج المتحفظ من هذا التقرير، لم يسترع انتباهنا وجود أي أمر يجعلنا نعتقد أن البيانات المالية المرحلية الموجزة المرفقة لم يتم إعدادها، من جميع الجوانب الجوهرية، وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤.

جرانت ثورنتون

د. أسامة رشدي البكريسجل مدققي الحسابات رقم ٩٣٥دبي، الإمارات العربية المتحدة

٥ نوفمبر ٢٠٢٦

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم 302 و 303 و 308

مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث

دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. ١٦٢٠ه : ٣٨٨٩٩٢٥ (٤) ٩٧١+ف: ٣٨٨٩٩١٥ (٤) ٩٧١+www.grantthornton.ae

1

grantthornton.ae

© 2026 جرانت ثورنتون، الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة.

تعمل شركة جرانت ثورنتون الإمارات العربية المتحدة تحت الاسم التجاري لشركة جرانت ثورنتون للتدقيق والمحاسبة المحدودة المسجلة في جزر فيرجن البريطانية والمقيدة لدى سلطة دبي للخدمات المالية، وفروعها المرخصة في أبوظبي، ودبي، والشارقة، وسوق أبوظبي العالمي، بالإضافة إلى شركتها التابعة جرانت ثورنتون ذ.م.م.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. لا تمثل جرانت ثورنتون الدولية المحدودة والشركات الأعضاء، بما في ذلك جرانت ثورنتون الإمارات، شراكة عالمية. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 3

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة)

بيان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر المرحلي لفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦

إيضاحاتالتسعة أشهر المنتهية فيالثلاثة أشهر المنتهية في
۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)
إيرادات٢٣٥,٧٢٠١٧٤,٨٣٦٨٣,٦٩٢٦٥,٤١١
تكاليف مباشرة٣(١٦٦,٣٣٩)(١٥١,٧٧٩)(٥٨,١٠٣)(٥٣,٦٦٩)
إجمالي الأرباح٦٩,٣٨١٢٣,٠٥٧٢٥,٥٨٩١١,٧٤٢
الدخل التشغيلي الآخر٤٧,٥٦٣٨,٥٨٠۲,۲۲۷۲,۸۷۸
مصروفات إدارية وعمومية٥(۲۱,۸۷۲)(١٤,٨٩٠)(۸,۲۰۸)(٤,٥٩٢)
مصروفات البيع والتوزيع(٥,٨٦٠)(٤,٩٧٨)(۱,۷۹۱)(١,٨٥٤)
أرباح تشغيلية٤٩,٢١٢١١,٧٦٩۱۷,۸۱۷٨,١٧٤
دخل التمويل٦١٢,٠١٥١٢,٦٢٩٤,٣١٦۲,۲۷۰
تكاليف التمويل(١,٤٦٢)(٥٤)-(۳۳)
دخل توزيعات الأرباح من استثمارات حقوق الملكية٩٨٤,٩٣٨١٥٩,٨٢٥٥,٦٠٩٥,٢٩٠
التغير في القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٩(٨,٩٥٤)۳۸۰(٥,١٢٨)(۲۰۲)
التغير في القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٩(٤,٨١٧)-(٣,٨٢٥)-
القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر المعاد تصنيفها للأرباح أو الخسائر عند إيقاف الاعتراف-٤٤٣--
أرباح/(خسائر) الفترة قبل خصم الضريبة۱۳۰,۹۳۲١٨٤,٩٩٢۱۸,۷۸۹١٥,٤٩٩
(مصروف)/رصيد ضريبة الدخل۱۷(٤,٤٦٨)(٢,٥٦٣)(۱,۳۰۸)(١,٠٧٦)
أرباح الفترة١٢٦,٤٦٤١٨٢,٤٢٩١٧,٤٨١١٤,٤٢٣
الدخل الشامل الآخر
بنود لن يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة (بعد خصم الضريبة):
صافي التغير في القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٩٤٨٠,١٣١١٦٥,٦٦١٤٦٢,٧٢٦٣٧,٦٨٩
بنود قد يُعاد تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر في فترات لاحقة / تم إعادة تصنيفها إلى الأرباح أو الخسائر (بعد خصم الضريبة):
صافي التغير في القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٩۲۱۷١,٢٦٥(٥٤)٧٥٣
القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر المعاد تصنيفها للأرباح أو الخسائر عند الاستبعاد-(٤٤٣)--
الدخل الشامل الآخر للفترة٤٨٠,٣٤٨١٦٦,٤٨٣٤٦٢,٦٧٢٣٨,٤٤٢
إجمالي الدخل الشامل للفترة٦٠٦,٨١٢٣٤٨,٩١٢٤٨٠,١٥٣٥٢,٨٦٥
ربحية السهم
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (بالدرهم الإماراتي)۱۹٠,٣٥٠,٥١٠,٠٥٠,٠٤

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۲۲ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.

۲

Page 4

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة)بيان المركز المالي المرحليكما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

إيضاحات٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ ألف درهم إماراتي (غير مدققة)٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ألف درهم إماراتي (مدققة)
الأصول
الأصول غير المتداولة
ممتلكات وآلات ومعدات٧١١٨,٧٥٢١٢٦,٤٣٥
أصول غير ملموسة۱۰۸۱۸۹
استثمارات عقارية٨٢,٩٢٤٢,٩٢٤
استثمارات في الأصول المالية٩٢,٥٩٠,٦١٣٢,٠٦٣,٥٤٢
قرض مستحق القبض من شركة زميلة۱۱۲۸۸,۲۱۳۲۸۸,۲۱۳
إجمالي الأصول غير المتداولة٣,٠٠٠,٦١٠٢,٤٨١,٣٠٣
الأصول المتداولة
استثمارات في الأصول المالية٩٢٤٩,٥٦٧٧,١٩٤
المخزون۱۲٧٤,٧٨٣٦٧,٥٨٨
ذمم مدينة تجارية وأخرى۱۳١١٦,٣٧٩١١٧,٦٨٨
دفعات مقدمة وذمم مدينة أخرى١٩,٤٨٦٦,٠٧١
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية۱۰٤٦,٤٢٥٢٥٦,٨٤٧
إجمالي الأصول المتداولة٥٠٦,٦٤٠٤٥٥,٣٨٨
إجمالي الأصول٣,٥٠٧,٢٥٠٢,٩٣٦,٦٩١
حقوق الملكية والالتزامات
حقوق الملكية
رأس المال٣٥٨,٨٠٠٣٥٨,٨٠٠
أموال مقابل طلب شراء أسهم٢٦٢٦
احتياطي قانوني١٧٩,٤٠٢١٧٩,٤٠٢
احتياطي عام۲۲١٥٦,٦٦١٢٣٤,٩٩٢
احتياطي القيمة العادلة للأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٢,١٨٣,٩٤٨١,٧٠٣,٦٠٠
أرباح محتجزة٤٦٣,٠٩١٣٤٧,٩٩٦
إجمالي حقوق الملكية٣,٣٤١,٩٢٨٢,٨٢٤,٨١٦
الالتزامات غير المتداولة
مكافآت نهاية الخدمة للموظفين٢٠,٥٤٦۲۰,۳۹۰
التزام الضريبة المؤجلة۱۷١٠٦,٠٥٠٥٩,٠٦٦
إجمالي الالتزامات غير المتداولة١٢٦,٥٩٦٧٩,٤٥٦
الالتزامات المتداولة
ذمم دائنة تجارية وأخرى١٦٣٣,٧٣٦۲۸,۰۱۹
مخصص ضريبة الدخل۱۷٤,٩٩٠٤,٤٠٠
إجمالي الالتزامات المتداولة٣٨,٧٢٦٣٢,٤١٩
إجمالي الالتزامات١٦٥,٣٢٢١١١,٨٧٥
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات٣,٥٠٧,٢٥٠٢,٩٣٦,٦٩١

تمت المصادقة على إصدار هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠٢٦ والتوقيع عليها بالنيابة عن:

رئيس مجلس الإدارة | نائب رئيس مجلس الإدارة

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۲۲ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.

۳

Page 5

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة)

بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

إجمالي حقوق الملكيةأرباح محتجزةاحتياطي القيمة العادلة للأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخراحتياطي عاماحتياطي قانونيأموال مقابل طلب شراء أسهمرأس المال
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
٢,٤٦٣,١٧٠١٣٧,٦٦٤١,٤٧٣,٩٥٥٣١٣,٢٢٣١٧٩,٤٠٢٢٦٣٥٨,٨٠٠كما في ١ يناير ٢٠٢٥ - مدققة
-------أرباح الفترة
١٨٢,٤٢٩١٨٢,٤٢٩-----الدخل الشامل الآخر للفترة
١٦٦,٤٨٣-١٦٦,٤٨٣----إجمالي الدخل الشامل للفترة
٣٤٨,٩١٢١٨٢,٤٢٩١٦٦,٤٨٣----المحوّل من الاحتياطي العام (إيضاح رقم ٢٢)
-٧٨,٣٣١-(٧٨,٣٣١)---توزيعات الأرباح (إيضاح رقم ٢٢)
(٧١,٧٦٠)(٧١,٧٦٠)-----كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ - غير مدققة
٢,٧٤٠,٣٢٢٣٢٦,٦٦٤١,٦٤٠,٤٣٨٢٣٤,٨٩٢١٧٩,٤٠٢٢٦٣٥٨,٨٠٠كما في ١ يناير ٢٠٢٦ - مدققة
٢,٨٢٤,٨١٦٣٤٧,٩٩٦١,٧٠٣,٦٠٠٢٣٤,٨٩٢١٧٩,٤٠٢٢٦٣٥٨,٨٠٠كما في ١ يناير ٢٠٢٦ - مدققة
١٢٦,٤٦٤١٢٦,٤٦٤-----أرباح الفترة
٤٨,٣٤٨-٤٨,٣٤٨----الدخل الشامل الآخر للفترة
١٠٦,٨١٢١٢٦,٤٦٤٤٨,٣٤٨----إجمالي الدخل الشامل للفترة
-٧٨,٣٣١-(٧٨,٣٣١)---المحوّل من الاحتياطي العام (إيضاح رقم ٢٢)
(٨٩,٧٠٠)(٨٩,٧٠٠)-----توزيعات الأرباح (إيضاح رقم ٢٢)
٢,٣٩١,٩٢٨٤٦٣,٠٩١٢,١٨٣,٩٤٨١٥٦,٥٦١١٧٩,٤٠٢٢٦٣٥٨,٨٠٠كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ - غير مدققة

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۲۲ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.

٤

Page 6

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) بيان التدفقات النقدية المرحلي

لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

التسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
إيضاحاتألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
غير مدققةغير مدققة
الأنشطة التشغيلية
أرباح الفترة قبل خصم الضريبة۱۳۰,۹۳۲١٨٤,٩٩٢
تعديلات على:
استهلاك وإطفاء١٤,٥٩٩١٣,٦٤٥
التغير في القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۹٨,٩٥٤(۳۸۰)
التغير في القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٤,٨١٧-
أرباح من استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات(۲۱)(۱۹)
أرباح القيمة العادلة لأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر المُعاد تصنيفها للأرباح أو الخسائر-(٤٤٣)
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۱,۱۱۱٢,٣٨٤
دخل توزيعات الأرباح من استثمارات حقوق الملكية۹(٨٤,٩٣٨)(١٥٩,٨٢٥)
دخل التمويل٦(١٢,٠١٥)(١٢,٦٢٩)
تكاليف التمويل١,٤٦٢٥٤
الأرباح التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل٦٤,٩٠١۲۷,۷۷۹
التغيرات في رأس المال العامل:
المخزون(٧,١٩٥)١,٢٦٩
ذمم مدينة تجارية وأخرى١,٨٥٨١,٤٨٢
دفعات مقدمة وذمم مدينة أخرى(١٣,٤١٥)(٣,٩٤٢)
ذمم دائنة تجارية وأخرى٥,٧١٧٥,٧٦٨
النقد الناتج من العمليات٥١,٨٦٦٣٢,٣٥٦
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين(٩٥٥)(٦٣١)
ضريبة الدخل المدفوعة(٤,٤٠٠)-
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية٤٦,٥١١٣١,٧٢٥
الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات وآلات ومعدات۷(٦,٨٣٩)(٦,٩٢٢)
متحصلات من استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات۷٢٥٢٥
استثمارات في الأصول المالية۹(٣٧٣,٦٩٧)-
متحصلات من استحقاق/استبعاد أصول مالية۹۱۱۸,۳۳۷۱۱,۰۸۸
صرف / (إيداع) ودائع ثابتة٢١٥,٠٠٠(١٤٠,٠٠٠)
توزيعات أرباح مستلمة من استثمارات حقوق الملكية۹٨٤,٩٣٨١٥٩,٨٢٥
فوائد مقبوضة١١,٤٦٥٨,٠٤٠
صافي التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة الاستثمارية٤٩,٢٢٩٣٢,٠٥٦
الأنشطة التمويلية
تكاليف التمويل المدفوعة(١,٤٦٢)(٥٤)
توزيعات أرباح مدفوعة۲۲(۸۹,۷۰۰)(٧١,٧٦٠)
التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التمويلية(٩١,١٦٢)(٧١,٨١٤)
صافي التغير في النقد وما يعادله٤,٥٧٨(۸,۰۳۳)
النقد وما يعادله في بداية الفترة٦,٨٤٧١٣,٤٣٦
النقد وما يعادله في نهاية الفترة١٥١١,٤٢٥٥,٤٠٣

تشكل الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ۲۲ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.

ه

Page 7

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة

۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦

۱ نبذة عن الشركة والأنشطة الرئيسية

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) ("الشركة") هي شركة مسجلة بموجب المرسوم الصادر عن صاحب السمو حاكم دبي بتاريخ ١٠ أبريل ۱۹٦۸ بشأن تأسيس شركة إسمنت في إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، وتخضع الشركة لأحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ (وتعديلاته). إن الشركة مُدرجة في سوق دبي المالي، وعنوانها المُسجّل هو ص.ب ٤٠٤١، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

صدر المرسوم بقانون اتحادي رقم (۲۰) لسنة ۲۰۲٥ في شهر أكتوبر ۲۰۲٥، متضمناً تعديلات على المرسوم بقانون اتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱، ويُشار إليهما مجتمعين باسم المرسوم بقانون اتحادي رقم ۳۲ لسنة ۲۰۲۱ (وتعديلاته). ولا تزال الشركة بصدد تعديل النظام الأساسي الخاص بها يتماشى مع الأحكام الجديدة وذلك بمقتضى المرسوم بقانون اتحادي رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ (وتعديلاته).

يتمثل النشاط الرئيسي للشركة في تصنيع وبيع الإسمنت والمنتجات الإسمنتية.

۲ أساس الإعداد والتغيرات في السياسات المحاسبية

۱-۲ أساس الإعداد

تم إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٦ وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم ٣٤:

"التقارير المالية المرحلية".

لا تتضمن هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة كافة المعلومات والإفصاحات المطلوبة في البيانات المالية السنوية، ويجب قراءتها جنباً إلى جنب مع البيانات المالية السنوية للشركة كما في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥. بالإضافة إلى ذلك، قد لا تكون نتائج فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٦ مؤشراً على النتائج التي يمكن توقعها للسنة التي تنتهي في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٦.

تم إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة بدرهم الإمارات العربية المتحدة ("الدرهم الإماراتي") وهو العملة الوظيفية للشركة، وتم تقريب جميع القيم إلى أقرب ألف درهم إماراتي، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

تم إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الاستثمارات في الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر والاستثمارات في الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، والتي يتم قياسها بالقيم العادلة.

عند إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة، تضع الإدارة عدداً من الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن الاعتراف بالأصول والالتزامات والدخل والمصروفات وقياسها. قد تختلف النتائج الفعلية عن الأحكام والتقديرات والافتراضات الموضوعة من قبل الإدارة.

الأوضاع الجيوسياسية

منذ ۲۸ فبراير ۲۰۲٦، ما تزال التوترات الجيوسياسية في منطقة الشرق الأوسط مستمرة في التطور، بما في ذلك النزاعات الإقليمية المستمرة وازدياد حالة عدم اليقين السياسي. وقد أدت هذه التطورات إلى زيادة التقلبات في الأسواق المالية العالمية والإقليمية، وقد تؤثر بمرور الوقت على الأوضاع الاقتصادية في المنطقة.

وحتى تاريخ إصدار هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة، لم تلاحظ الإدارة وجود أي أثر سلبي مباشر على عمليات الشركة نتيجة هذا النزاع. ومع ذلك، فإن استمرار الاضطرابات في حركة التجارة الإقليمية أو الخدمات اللوجستية أو السفر أو الأسواق قد يترتب عليه ارتفاع في درجة عدم اليقين، وقد يكون لذلك أثر محتمل على عمليات الشركة في الفترات المستقبلية. تستمر الإدارة في مراقبة هذه التطورات عن كثب وتقييم الآثار التشغيلية والمالية المحتملة على الشركة.

۲-۲ المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديلات المطبقة من قبل الشركة

إن السياسات المحاسبية المطبقة في إعداد البيانات المالية المرحلية الموجزة متسقة مع تلك السياسات المتبعة في إعداد البيانات المالية السنوية للشركة للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٥، باستثناء تطبيق التعديلات الجديدة الموضحة أدناه كما في ١ يناير ۲۰۲٦. لم تقم الشركة بالتطبيق المبكر لأي من المعايير والتفسيرات والتعديلات الأخرى التي تم إصدارها ولكن لم تصبح سارية بعد.

٦

Page 8

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة)إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

٢ أساس الإعداد والتغيرات في السياسات المحاسبية (تابع)

٢-٢ المعايير الجديدة والتفسيرات والتعديلات المُطبّقة من قبل الشركة (تابع)

تصنيف وقياس الأدوات المالية - تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية في مايو ٢٠٢٤ تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 - تعديلات على طرق تصنيف وقياس الأدوات المالية (التعديلات). تتضمن التعديلات ما يلي:

• توضيحات لمتطلبات الاعتراف وإيقاف الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية. وعلى وجه الخصوص، يتم إيقاف الاعتراف بالالتزام المالي في "تاريخ التسوية"، كما تم إدخال خيار محاسبي (شريطة استيفاء شروط محددة) لإيقاف الاعتراف بالالتزامات المالية التي تتم تسويتها باستخدام نظام دفع إلكتروني قبل تاريخ التسوية.

• إرشادات إضافية بشأن كيفية تقييم التدفقات النقدية التعاقدية للأصول المالية التي تتضمن خصائص مرتبطة بالمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة وغيرها من الخصائص المماثلة.

• توضيحات حول ما يشكل "خصائص عدم الرجوع" وخصائص الأدوات المرتبطة تعاقدياً.

• تقديم إفصاحات عن الأدوات المالية التي تتضمن خصائص محتملة، بالإضافة إلى متطلبات إفصاح إضافية لأدوات حقوق الملكية المصنّفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر.

لم يكن لهذه التعديلات المذكورة أي تأثير على البيانات المالية المرحلية الموجزة للشركة.

التحسينات السنوية على معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية - المجلد ١١

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية، في يوليو ٢٠٢٤ ، تسعة تعديلات على نطاق ضيق في إطار المراجعة الدورية التي يجريها على معايير المحاسبة الدولية للتقارير المالية. تتضمن التعديلات توضيحات وتصحيحات أو تغييرات تهدف إلى تحسين الاتساق في المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 1 - تطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية لأول مرة، والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 - الأدوات المالية:

الإفصاح، والإرشادات المصاحبة له بشأن تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7، والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 - الأدوات المالية، والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٠ - البيانات المالية الموحدة، ومعيار المحاسبة الدولي رقم 7 - بيانات التدفقات النقدية.

لم يكن لهذه التعديلات المذكورة أي تأثير على البيانات المالية المرحلية الموجزة للشركة.

عقود مرتبطة بالكهرباء المعتمدة على الموارد الطبيعية (تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7)

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية، في ديسمبر ٢٠٢٤ ، تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7- عقود مرتبطة بالكهرباء المعتمدة على الموارد الطبيعية. تنطبق هذه التعديلات فقط على العقود التي تتضمن بنوداً حول الكهرباء المعتمدة على الموارد الطبيعية، وتشمل ما يلي:

• توضيح تطبيق متطلبات "الاستخدام الخاص" على العقود ذات الصلة.

• تعديل متطلبات وضع بند التحوط في علاقات تحوط التدفقات النقدية للعقود ذات الصلة.

• إضافة متطلبات إفصاح جديدة لتمكين المستثمرين من فهم أثر هذه العقود على الأداء المالي والتدفقات النقدية للشركة.

لم يكن للتعديلات المذكورة أي تأثير على البيانات المالية المرحلية الموجزة للشركة.

٢-٣ قياس القيمة العادلة

تم بيان جميع الأصول والالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة أو بالتكلفة التاريخية، باستثناء الاستثمارات في الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة. إن القيم العادلة للأصول المالية والالتزامات المالية الأخرى لا تختلف بصورة جوهرية عن قيمها الدفترية في تاريخ التقرير.

٣ التكاليف المباشرة

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)
تكلفة المواد١٠٢,٥٩٧٨٥,٧٧١
المرافق وتكاليف المصنع الأخرى٣٠,٩٢٣٣٥,٧٤٢
تكلفة الموظفين۱۸,۹۱۳۱۷,۱۸۵
استهلاك ممتلكات وآلات ومعدات١٣,٩٠٦۱۳,۰۸۱
١٦٦,٣٣٩١٥١,٧٧٩

٧

Page 9

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

٤ دخل تشغيلي آخر

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)
دخل الإيجار من الاستثمارات العقارية٣,٥٥٧٣,٢٨٣
بيع خردة ومواد أخرى غير مخصصة للمتاجرة۲,۲۹۰٣,٢٥٦
دخل إيجار آخر١,٣٦٨١,٧١٤
أخرى٣٤٨۳۲۷
٧,٥٦٣٨,٥٨٠

٥ مصروفات إدارية وعمومية

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)
تكلفة الموظفين١١,٢٣٤٨,٥٤٣
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم ١٤)٤,٧٤٨١,٩٥٠
مصروفات مكتبية٢,٧٥٩٢,٠٦٩
استهلاك ممتلكات وآلات ومعدات٦١٢٤٨٣
أخرى٢,٥١٩١,٨٤٥
۲۱,۸۷۲١٤,٨٩٠

٦ دخل التمويل

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)
دخل الفوائد من الودائع المصرفية الثابتة٢,٩٠٤۵,۹۱۷
دخل الفوائد على استثمارات في أصول مالية (أدوات الدين)۹,۱۱۱٢٩٦
دخل الفوائد من قرض لشركة زميلة-٦,٤١٦
۱۲,۰۱٥١٢,٦٢٩

۷ ممتلكات وآلات ومعدات

قامت الشركة، خلال فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٦ ، بشراء ممتلكات وآلات ومعدات بقيمة ٦,٨٣٩ ألف درهم إماراتي (٢٠٢٥: ٦,٩٢٢ ألف درهم إماراتي)، وتسلمت متحصلات بقيمة ٢٥ ألف درهم إماراتي ( ۲۰۲٥ : ۲٥ آلاف درهم إماراتي من استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات بلغ مصروف الاستهلاك للفترة ذاتها مبلغ ١٤,٥١٨ ألف درهم إماراتي ( ۲۰۲٥ : ١٣,٥٦٤ ألف درهم إماراتي).

۸

Page 10

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

٨ استثمارات عقارية

تتألف الاستثمارات العقارية من قطعة أرض وفيلات مشيّدة عليها. هذا ولم يتم شراء أو بيع أي استثمارات عقارية خلال الفترة الحالية والفترات السابقة ولم يتم احتساب أي استهلاك نظراً لاستهلاك الأصول بالكامل. كما لا يتم احتساب الاستهلاك للأرض.

أجرت الإدارة تقييماً داخلياً لتحديد القيمة العادلة للاستثمارات العقارية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥. بناءً عليه، تم تقدير قيمة الاستثمارات العقارية بمبلغ ٥٦ مليون درهم إماراتي كما في ذلك التاريخ. قدرت الإدارة أن القيمة العادلة للاستثمارات العقارية لم تتغير بشكل جوهري خلال فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦.

٩ استثمارات في الأصول المالية

۳۰ سبتمبر ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (مدققة)
الأصول المتداولة
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٥,٦٦٠٥,٥١٢
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٢٤٣,٩٠٧١,٦٨٢
٢٤٩,٥٦٧٧,١٩٤
الأصول غير المتداولة
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٢,٥٨٩,٤٤٩٢,٠٥٩,٢٧٦
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١,١٦٤٤,٢٦٦
٢,٥٩٠,٦١٣٢,٠٦٣,٥٤٢
٢,٨٤٠,١٨٠٢,٠٧٠,٧٣٦

فيما يلي فئات الاستثمارات في الأصول المالية:

۳۰ سبتمبر ٢٠٢٦۳۱ ديسمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (مدققة)
أدوات حقوق ملكية مُدرجة - بالقيمة العادلة٢,٦٣١,٨٣٠٢,٠٥٩,٢٧٢
أدوات الدين - بالقيمة العادلة٢٠٨,٣٥٠١١,٤٦٤
٢,٨٤٠,١٨٠٢,٠٧٠,٧٣٦

يوجد لدى الشركة استثمار في أدوات حقوق ملكية غير مُدرجة في مصنع إسمنت تحت الإنشاء خارج دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد تم تسجيل هذا الاستثمار بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر وهو مُصنَّف ضمن المستوى ٣ في التسلسل الهرمي للقيمة العادلة. لم تتمكن الشركة من الحصول على تقييم عادل موثوق به طبقاً لسياساتها المحاسبية لتحديد القيمة العادلة للاستثمارات بسبب الأوضاع المضطربة في الدولة التي يوجد بها هذا الاستثمار. وعليه، وبناءً على الحكم المهني للإدارة، فقد تم خفض القيمة العادلة بالكامل في ٣٠ سبتمبر ۲۰٢٦ (۲٠۲٥ : خفض القيمة بالكامل).

تم رهن استثمارات في أصول مالية بقيمة ۱۳۱,۸۸۰ ألف درهم إماراتي (۲۰۲۵ : ۱۱۵,۸۷۹ ألف درهم إماراتي) لدى البنوك مقابل تسهيلات مصرفية غير مستخدمة.

حصلت الشركة على دخل توزيعات أرباح بقيمة ٨٤,٩٣٨ ألف درهم إماراتي من استثمارات في حقوق الملكية خلال فترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦ (۲۰۲۵ : ۱۵۹,۸۲۵ ألف درهم إماراتي).

۹

Page 11

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

٩ استثمارات في الأصول المالية (تابع)

كانت الحركة في استثمارات في أصول مالية خلال الفترة على النحو التالي:

التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)

أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ألف درهم إماراتيأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر ألف درهم إماراتيأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ألف درهم إماراتيأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر ألف درهم إماراتيالإجمالي ألف درهم إماراتي
في بداية الفترة٧,٦٤٢٥,٩٤٩٢,٠٥٧,١٤٥-٢,٠٧٠,٧٣٦
استحواذات خلال الفترة*-٢٥٦,٨٥٤٢,٥٣٦١١٤,٣٠٧٣٧٣,٦٩٧
مُستحقة/مُستردَّة(٦٥)(٥٣,٣١٤)(٤)(٦٤,٩٥٤)(١١٨,٣٣٧)
التغير في القيمة العادلة۲۳۸(٨,٩٥٤)٥٢٧,٦١٧(٤,٨١٧)٥١٤,٠٨٤
في نهاية الفترة٧,٨١٥٢٠٠,٥٣٥٢,٥٨٧,٢٩٤٤٤,٥٣٦٢,٨٤٠,١٨٠

* خلال فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ۲۰۲٦ ، أبرمت الشركة اتفاقية إدارة الاستثمار التقديرية مع مؤسسة مالية محلية ("مدير الاستثمار")، والتي بموجبها يُصرح لمدير الاستثمار بشراء وبيع وإدارة الأصول المالية، بما تتضمنه من أدوات حقوق الملكية وأدوات ذات دخل ثابت نيابةً عن الشركة ووفقاً للأهداف الاستثمارية ومعايير المخاطر المتفق عليها، مع منحه صلاحيات تقديرية كاملة، وذلك رهناً بالالتزام بإرشادات الاستثمار المعتمدة. يتم الاحتفاظ بالأصول المالية التي تم الاستحواذ عليها بموجب هذه الاتفاقية لأغراض المتاجرة، وتُصنَّف بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر.

التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)

أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ألف درهم إماراتيأدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر ألف درهم إماراتيأدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ألف درهم إماراتيالإجمالي ألف درهم إماراتي
في بداية الفترة١٣,٣٨٦٩,٢٤٥١,٨٠٥,٩٨٦١,٨٢٨,٦١٧
مُستحقة/مُستردَّة(٧,٤١١)(٣,٦٧٣)(٤)(۱۱,۰۸۸)
التغير في القيمة العادلة۱,۳۹۰۳۷۸١٨٢,٠٤٥۱۸۳,۸۱۳
في نهاية الفترة٧,٣٦٥٥,٩٥٠۱,۹۸۸,۰۲۷٢,٠٠١,٣٤٢

فيما يلي الاستثمارات في الأصول المالية حسب الموقع الجغرافي:

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ ألف درهم إماراتي (غير مدققة)٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ألف درهم إماراتي (مدققة)
الإمارات العربية المتحدة٢,٧٥٤,٣٤٨١,٩٧٠,٤٣٣
المملكة العربية السعودية٨٥,٨٣٢٩٨,٦٢٩
دول أخرى-١,٦٧٤
٢,٨٤٠,١٨٠٢,٠٧٠,٧٣٦

١٠

Page 12

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

١٠ الاستثمار في شركة زميلة

يمثل الاستثمار في شركة زميلة حصة نسبتها ٢٥,٤٣٪ (٢٠٢٥: ٢٥,٤٣٪) في شركة أسمنت بربر المحدودة، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مُسجّلة في جمهورية السودان. النشاط الرئيسي للشركة الزميلة هو تصنيع وبيع الأسمنت. يتم احتساب حصة الشركة في شركة أسمنت بربر المحدودة باستخدام طريقة حقوق الملكية في البيانات المالية المرحلية الموجزة.

قامت الشركة باحتساب الاستثمار بعد مراعاة تأثير التضخم الاقتصادي المفرط واستخدام سياسات محاسبية موحدة أثناء إعداد البيانات المالية للشركة الزميلة. علاوة على ذلك، قامت الشركة بتكوين مخصص كامل للاستثمار في الشركة الزميلة. ليس لدى الشركة أي التزام آخر تجاه الخسائر، والتي تتجاوز القيمة الاسمية لأسهم الملكية المملوكة.

١١ قرض مُستحق القبض من شركة زميلة

يمثل القرض بمبلغ قيمته ۲۸۸ مليون درهم إماراتي، بعد خصم الانخفاض في القيمة بمبلغ ۲۸ مليون درهم إماراتي، كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ و ٣١ ديسمبر ۲۰۲۵ قرضاً مقوماً بالدرهم الإماراتي تم منحه للشركة الزميلة وكان موعد استحقاقه في أكتوبر ٢٠١٩، إلا أن الشركة الزميلة تخلفت عن سداد العديد من الدفعات. يحمل هذا القرض فائدة بسعر إيبور لمدة 3 أشهر زائداً 3٪ سنوياً.

في ١٥ إبريل ۲۰۲۳ ، نشب نزاع مسلح بين الفصائل المتناحرة داخل الحكومة العسكرية في السودان، حيث تقع الشركة الزميلة، وقد كانت لهذا النزاع عواقب وخيمة على اقتصاد الدولة. كما في تاريخ إصدار هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة، لا تزال تداعيات هذه الأزمة على البيئة الاقتصادية غير مستقرة ومن المحتمل أن يُسفر ذلك الأمر عن عواقب وخيمة فضلاً عن احتمالية حدوث ركود اقتصادي مطول.

في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ ، قامت الإدارة بإعادة قياس القرض وقيمت قدرة الشركة الزميلة على سداد القرض بالاستناد إلى عوامل محددة تشمل تقييم الأداء المالي للشركة الزميلة، ونمط دفعات السداد المتوقع خلال فترة التقرير وبعدها، وكذلك وجود ضمانات كافية ومُلائمة مقابل القرض في شكل رهن على أصول الشركة الزميلة بقيمة عادلة إجمالية تفوق بشكل كافٍ القيمة الدفترية لقيمة القرض المستحقة، فضلاً عن التعديل المقترح لاتفاقية القرض مع جدول سداد مُعدّل، والذي من المتوقع أن يتم الانتهاء من إجراءاته الرسمية في المستقبل القريب دون أن يكون لذلك أي تأثير على القيمة الدفترية للقرض. ووفقاً لسياسات الشركة المحاسبية، فقد أخذت الإدارة في الاعتبار التأثير المحتمل للنزاع الحالي على تأخر دفعات السداد المستقبلية، ومن ثم فقد أفصحت عن رصيد القرض كأصل غير متداول في ضوء هذه الاعتبارات. بناءً على هذا التقييم، وحيث إن الحقائق والظروف لم تتغير في تاريخ إصدار هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة، فقد توصلت الإدارة إلى أنه لا يلزم إجراء تخفيض آخر في قيمة القرض في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦.

بالإضافة إلى ذلك، أخذت الإدارة بعين الاعتبار جميع المؤشرات والأحداث والتطورات المستقبلية وقامت بتقييم تأثيرها على عمليات الشركة الزميلة وتدفقاتها النقدية ومركزها المالي. وترى الإدارة في ضوء ما سبق أن هذه الأحداث لم تُغيّر من وجود ضمانات تُغطي قيمة القرض ولم تُغير تقييمها أيضاً حيث إن المصنع لايزال يعمل ويقع بعيدًا عن منطقة النزاع المسلح.

۱۲ المخزون

٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)
مواد خام١٨,١٤٠۹,۷۷۷
أعمال قيد الإنجاز٢٦,٦٥٤٢٦,١٣١
بضائع جاهزة۲,۹۱۰۱,۹۸۱
مواد استهلاكية وقطع غيار٢٨,٥٢٤٣١,١٤٤
مخصص المخزون بطيء الحركة(١,٤٤٥)(١,٤٤٥)
٧٤,٧٨٣٦٧,٥٨٨

۱۱

Page 13

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

۱۳ ذمم مدينة تجارية وأخرى

۳۰ سبتمبر۳۱ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)
ذمم مدينة تجارية١٢٣,٣٦٥١١٥,١٩٦
مبالغ مستحقة من عملاء آخرين(١٤,٠٣٧)(١٤,٠٣٧)
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة۱۰۹,۳۲۸١٠١,١٥٩
اطراف أخرى ذات علاقة (إيضاح رقم ١٤)٣,٦٩٦٦,٢٩٤
۱۱۳,۰۲٤١٠٧,٤٥٣
فائدة مستحقة٥٥٠۷,۰۱۹
ذمم مدينة أخرى٢,٨٠٥٣,٢١٦
١١٦,٣٧٩١١٧,٦٨٨

١٤ المعاملات والأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة

تقوم الشركة، في سياق الأعمال الاعتيادية، بإجراء معاملات تجارية وتمويلية مع مؤسسات ينطبق عليها تعريف "الطرف ذي العلاقة" الوارد في معيار المحاسبة الدولي رقم ٢٤ . تعتقد الإدارة أن شروط المعاملات التجارية لا تختلف اختلافاً جوهرياً عن تلك التي كان من الممكن الحصول عليها من أطراف أخرى غير ذات علاقة. فيما يلي المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة خلال الفترة:

أ. المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة:

التسعة أشهر المنتهية في

۳۰ سبتمبر۳۰ سبتمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(غير مدققة)
شركة زميلة
دخل الفوائد من قرض لشركة زميلة (إيضاح رقم (٦)-٦,٤١٦
الفائدة المعلقة٢١,٦٥٣١٥,٥٥٧

أطراف أخرى ذات علاقةبيع الإسمنت | ٩,٦٣٨ | ١٣,٢٤٠

ب. تعويضات موظفي الإدارة العليا

فيما يلي مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا الآخرين التي تم الاعتراف بها في الأرباح أو الخسائر خلال الفترة:

التسعة أشهر المنتهية في

۳۰ سبتمبر۳۰ سبتمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(غير مدققة)
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم (٥)٤,٧٤٨١,٩٥٠
رواتب وامتيازات أخرى قصيرة الأجل٢,٤٥٣٢,٥٨٨
مكافآت نهاية الخدمة۱۲۱۱۸۹
۷,۳۲۲٤,٧٢٧

۱۲

Page 14

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

١٤ المعاملات والأرصدة مع الأطراف ذات العلاقة (تابع)

ج. مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة

٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)
قرض مُستحق القبض من شركة زميلة٣١٦,٠٠٠٣١٦,٠٠٠
الجزء غير المتداول من القرض المستحق من شركة زميلة۱۲۰,۰۹۳٩٨,٤٤٠
فائدة مستحقة على القرض المقدم لشركة زميلة(١٤٧,٨٨٠)(١٢٦,٢٢٧)
ناقصاً: الفائدة المُعلقة والانخفاض في القيمة۲۸۸,۲۱۳۲۸۸,۲۱۳
٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)

الذمم المدينة التجارية والأخرىأطراف ذات علاقة أخرى (إيضاح رقم (۱۳) | ٣,٦٩٦ | ٦,٢٩٤

١٥ أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية

٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)
النقد لدى البنوك - حسابات جارية٨,٤٥٨٦,٧٠٣
النقد لدى البنوك - الودائع الثابتة*۳۵,۰۰۰۲۵۰,۰۰۰
نقد محتفظ به مع مدير الاستثمار (إيضاح رقم (۹)٢,٤٣٧-
النقد في الصندوق٥٣٠١٤٤
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية٤٦,٤٢٥٢٥٦,٨٤٧
ناقصاً: ودائع ثابتة ذات فترات استحقاق مبدئية تزيد عن 3 أشهر *(٣٥,٠٠٠)(٢٥٠,٠٠٠)
النقد وما يعادله١١,٤٢٥٦,٨٤٧

* تحمل الودائع الثابتة فائدة بأسعار تجارية، وتكون فترة استحقاقها المبدئية سنة واحدة.

١٦ ذمم دائنة تجارية وأخرى

٣٠ سبتمبر٣١ ديسمبر
٢٠٢٦٢٠٢٥
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
(غير مدققة)(مدققة)
ذمم دائنة تجارية۹,۲۸۲١٩,٦٨٣
مصروفات مستحقة وذمم دائنة أخرى۲۰,۹۱۲٣,٥٨٩
مكافآت مستحقة للموظفين۱,۱۳۱۱,۱۳۱
دفعات مقدمة من العملاء٢,٤١١٣,٦١٦
٣٣,٧٣٦۲۸,۰۱۹

۱۳

Page 15

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

۱۷ ضريبة الدخل

المكونات الرئيسية لمصروف ضريبة الدخل للفترة:

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)

ضريبة الدخل الحاليةمصروف ضريبة الدخل الحالية | ٥,٠٨٥ | ٢,٢٤٨الضريبة المؤجلة

المتعلقة بظهور وعكس الفروقات المؤقتة(٦١٧)٣١٥
مصروف ضريبة الدخل المسجل في الأرباح أو الخسائر٤,٤٦٨٢,٥٦٣

ضريبة مؤجلة متعلقة بالبنود المعترف بها في الدخل الشامل الآخر خلال الفترة:

التسعة أشهر المنتهية فيالتسعة أشهر المنتهية في
٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (غير مدققة)

التغير في القيمة العادلة للأدوات المالية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ٤٧,٦٠١ | ١٦,٥٠٩

۱۸ التقارير عن القطاعات

تتألف أنشطة الشركة من قطاعي أعمال رئيسيين وهما: (١) تصنيع وبيع الإسمنت والمنتجات ذات الصلة و(٢) الاستثمارات في أصول مالية وعقارات وشركة زميلة. فيما يلي التفاصيل الخاصة بإيرادات ونتائج وأصول والتزامات كل قطاع على حدة:

التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (غير مدققة)
الإسمنت ألف درهم إماراتيالاستثمارات ألف درهم إماراتيالإجمالي ألف درهم إماراتيالإسمنت ألف درهم إماراتيالاستثمارات ألف درهم إماراتيالإجمالي ألف درهم إماراتي
إيرادات٢٣٥,٧٢٠-٢٣٥,٧٢٠١٧٤,٨٣٦-١٧٤,٨٣٦
تكاليف مباشرة(١٥٢,٤٣٣)-(١٥٢,٤٣٣)(١٣٨,٦٩٨)-(١٣٨,٦٩٨)
استهلاك وإطفاء(١٤,٥٩٩)-(١٤,٥٩٩)(١٣,٦٤٥)-(١٣,٦٤٥)
مصروفات إدارية وعمومية ومصروفات البيع(٢٦,٣١٨)(۷۲۱)(۲۷,۰۳۹)(١٩,٣٠٤)-(١٩,٣٠٤)
الدخل التشغيلي الآخر٤,٠٠٦٣,٥٥٧٧,٥٦٣٥,٢٩٧۳,۲۸۳٨,٥٨٠
تكاليف التمويل-(١,٤٦٢)(١,٤٦٢)(٥٤)-(٥٤)
دخل التمويل-١٢,٠١٥١٢,٠١٥-١٢,٦٢٩١٢,٦٢٩
دخل توزيعات الأرباح-٨٤,٩٣٨٨٤,٩٣٨-١٥٩,٨٢٥١٥٩,٨٢٥
التغير في القيمة العادلة للأصول المالية-(۱۳,۷۷۱)(۱۳,۷۷۱)-۸۲۳۸۲۳
أرباح القطاع٤٦,٣٧٦٨٤,٥٥٦۱۳۰,۹۳۲٨,٤٣٢١٧٦,٥٦٠١٨٤,٩٩٢

١٤

Page 16

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

١٨ التقارير عن القطاعات (تابع)

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)
الإسمنتالاستثماراتالإجماليالإسمنتالاستثماراتالإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
أصول القطاع*۳۲۹,۵۰۸٣,٠٩٥,٣٨٨٣,٤٢٤,٩١٦۳۱۷,۹۷۱٢,٣٦١,٨٧٣٢,٦٧٩,٨٤٤
التزامات القطاع٥٨,٧٥٨١٠٦,٠٢٢١٦٤,٧٨٠٥٢,٨٠٩٥٩,٠٦٦١١١,٨٧٥

* لا يتم تخصيص أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية للقطاعات بصورة فردية، إذ تتم إدارتها واستخدامها عند الحاجة.

يتم فيما يلي الإفصاح عن معلومات إضافية يقتضيها المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۸ "التقارير عن القطاعات":

أ) معلومات عن القطاعات الجغرافية

تمت جميع مبيعات الشركة لفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٦ وفترة التسعة أشهر المنتهية في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

ب كبار العملاء

كان لدى الشركة عميل واحد بإيرادات تتجاوز نسبة ۱۰٪ من إجمالي الإيرادات خلال فترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (۲۰۲٥: عميل واحد).

۱۹ ربحية السهم

يتم احتساب ربحية السهم الأساسية من خلال قسمة أرباح الفترة العائدة إلى مساهمي الشركة والبالغة ١٢٦,٤٦٤ ألف درهم إماراتي (۲۰۲٥: ۱۸۲,٤۲۹ ألف درهم إماراتي) على المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة خلال الفترة والبالغ عددها ٣٥٨,٨٠٠ ألف سهم (۲۰۲٥: ۳٥۸,۸۰۰ ألف سهم).

لم تصدر الشركة أي أدوات من شأنها إحداث تأثير مخفّض على ربحية السهم عند استخدام تلك الأدوات.

۲۰ الالتزامات المحتملة

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦٣١ ديسمبر ٢٠٢٥
ألف درهم إماراتي (غير مدققة)ألف درهم إماراتي (مدققة)
ضمانات مصرفية۱,۸۰۹۲,۱۲۸

۲۱ القيم العادلة للأدوات المالية

يتضمن الجدول التالي التسلسل الهرمي لقياس القيمة العادلة للأصول المالية للشركة المسجلة بالقيمة العادلة في تاريخ التقرير:

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة)المستوى ١ ألف درهم إماراتيالمستوى ٢ ألف درهم إماراتيالمستوى ٣ ألف درهم إماراتيالإجمالي ألف درهم إماراتي
أدوات حقوق الملكية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٢,٥٨٧,٢٩٤--٢,٥٨٧,٢٩٤
أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-٤٤,٥٣٦-٤٤,٥٣٦
أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-٢٠٠,٥٣٥-٢٠٠,٥٣٥
أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر-٧,٨١٥-٧,٨١٥
الإجمالي٢,٥٨٧,٢٩٤٢٥٢,٨٨٦-٢,٨٤٠,١٨٠

١٥

Page 17

شركة الإسمنت الوطنية (شركة مساهمة عامة) إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

۲۱ القيم العادلة للأدوات المالية (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)

المستوى ۱المستوى ۲المستوى ۳الإجمالي
ألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتيألف درهم إماراتي
أدوات حقوق الملكية المدرجة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر٢,٠٥٩,٢٧٦--٢,٠٥٩,٢٧٦
أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر-٥,٥١٢-٥,٥١٢
أدوات الدين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-٥,٩٤٨-٥,٩٤٨
الإجمالي٢,٠٥٩,٢٧٦١١,٤٦٠-٢,٠٧٠,٧٣٦

۲۲ توزيعات الأرباح والاحتياطي العام

توزيعات الأرباح

وافق المساهمون خلال اجتماع الجمعية العمومية المنعقد بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٦ على توصية مجلس الإدارة بتوزيع أرباح نقدية بقيمة ٨٩,٧٠٠ ألف درهم إماراتي، بواقع ٢٥ فلس للسهم الواحد، فيما يتعلق بالسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥.

وافق المساهمون بتاريخ ۱۷ مارس ۲۰۲۵ على توصية مجلس الإدارة بتوزيع أرباح نقدية بقيمة ٧١,٧٦٠ ألف درهم إماراتي، بواقع ۲۰ فلس للسهم الواحد، فيما يتعلق بالسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

احتياطي عام

وافق المساهمون خلال اجتماع الجمعية العمومية المنعقد بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٦ على مقترح مجلس الإدارة بتحويل مبلغ ۷۸,۳۳۱ ألف درهم إماراتي من الاحتياطي العام إلى الأرباح المحتجزة.

وافق المساهمون بتاريخ ۱۷ مارس ۲۰۲٥ على مقترح مجلس الإدارة بتحويل مبلغ ۷۸,۳۳۱ ألف درهم إماراتي من الاحتياطي العام إلى الأرباح المحتجزة.

١٦