ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية لعام 2024 NGI

National General Insurance Company PJSC سنوي 76 pages

Document76 pages, a scan, read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)

البيانات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

Page 2

Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007

رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧

الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) - دبي

تقرير مجلس الإدارة

إلى المساهمين ، تحية طيبة وبعد ،

يسر مجلس الإدارة دعوتكم للإجتماع السنوي الرابع والعشرين ليطلعكم على البيانات المالية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 وكذلك تقرير مجلس الإدارة.

نظرة عامة

تواصل الشركة في الحفاظ على مكانتها الفنية والمهنية ولعب دور هام في سوق التامين و ذلك من خلال القاعدة الرصينة من عملائها ودعم معيدي التأمين.

النتائج المالية:

1. حققت الشركة صافي أرباح بلغت 127.5 مليون درهم لعام 2024 مقارنة ب 74.8 مليون درهم لعام 2023 مسجلة زيادة وقدرها 70%.

2. بلغت إيرادات التأمين 874.0 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 745.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة قدرها 17%.

3. كما سجلت نتيجة خدمات التامين 62.7 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 44.7 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة وقدرها 40%.

4. سجل الدخل من المحفظة الإستثمارية ما قيمته 120.9 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 57.8 مليون درهم في عام 2023 أي بزيادة و قدرها 109%.

5. يبلغ إجمالي أصول الشركة 1.65 مليار درهم في عام 2024 مقارنة ب 1.36 مليار درهم في عام 2023 أي بزيادة وقدرها 21%.

6. سجلت حقوق مليكة المساهمين زيادة بواقع 12%، حيث بلغت 644.6 مليون درهم في عام 2024 مقارنة ب 573.5 مليون درهم في عام 2023.

توصيات مجلس الإدارةيسر مجلس الإدارة أن يقدم إلى السادة المساهمين التوصيات التالية:

1. النظر في تقرير مجلس الإدارة و مناقشته و الموافقة عليه.

2. النظر في تقرير مدقق الحسابات و مناقشته و الموافقة عليه.

3. النظر في البيانات المالية للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024 و مناقشتها و الموافقة عليها.

4. إبراء ذمة رئيس وأعضاء مجلس الإدارة من جميع المسؤوليات عن التصرفات و القرارات التي اتخذوها في سبيل أداء مهامهم خلال السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

5. إنتخاب أعضاء مجلس الإدارة.

NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)

الاستدامةSOSTAINABILITYFEL UAE

SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765

Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800

Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae

Barsha Branch: Office #504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital), Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353

Bur Dubai Branch:Office # 402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp B arjuman)Tel: 04 354 8222

DIP Branch:Office #212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912

Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223

Abu Dhabi Traffic Office:

ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi

Tel: 02 449 1277

Al Ain Traffic Office:

ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain

Tel: 03 780 6611

Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St-Al MajazSharjahTel: 06 573 5999

Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089

Page 3

Paid up Share Capital 164,949,523, C.R. No. 56820 Registered in accordance with Federal Law No. 6 of 2007

رأس المال المدفوع ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ درهم، شهادة رقم ٥٦٨٢٠ مسجله بموجب القانون الاتحادي رقم ٦ لعام ٢٠٠٧

.6 الموافقة على مقترح تخصيص الأرباح على النحو التالي:

درهم

191,247,759الارباح المرحلة
115,477,712يضاف الارباح الشاملة لسنة 2024
306,725,471إجمالي الارباح القابلة للتوزيع

ينزل

8,925,000أ. مكافآت مجلس الأدارة
74,227,285ب. توزيعات أرباح مقترحة 45%
223,573,186ارباح محولة

7. تعيين مدققي الحسابات الخارجيين للسنة المالية 2025 وتحديد أتعابهم.

على حد علمنا، فإن المعلومات المالية الواردة في التقرير تعرض بشكل عادل و من جميع النواحي الجوهرية عن الوضع المالي للشركة و أدائها المالي و تدفقاتها النقدية كما في الفترات المعروضة في التقرير الدوري.

يسر مجلس الإدارة أن يتقدم بالنيابة عنكم بخالص الشكر والتقدير إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة ، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي على دعمهم المتواصل للشركات والمؤسسات الوطنية التي استفادت كثيرا من سياساتهم الاجتماعية والاقتصادية الرشيدة.

كما يثمن اعضاء مجلس الإدارة تعاون العملاء المثمر الذي ساهم بدور كبير في تقدم الشركة.

أخيراً، ينتهز مجلس الإدارة هذه الفرصة للتعبير عن خالص الشكر والتقدير للإدارة التنفيذية للشركة والموظفين على ولائهم و إجتهادهم و عملهم الدؤوب و لجميع المسؤولين عن إتفاقيات إعادة التأمين و شركات إعادة التأمين على دعمهم المستمر للشركة.

بالنيابة عن مجلس الإدارة.

د. حمد مبارك بو عميمرئيس مجلس الإدارة

NATIONAL GENERAL INSURANCE CO. (P.J.S.C) | TRUST | SECURITY | COMMITMENT | الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع.)

الاستدامةSUSTAINABILITYUAE

SZR Branch: Al Wadi Building, Office # M 06Sheikh Zayed Road, Dubai, UAETel: 04 343 9765

Head Office: NGI House, P.O. Box 154, Port Saeed, Deira, Dubai Tel: 04 211 5800

Email: ngico@emirates.net.ae, Website: www.ngi.ae

Barsha Branch: Office # 504, 5th Floor, API Business Suites Bldg (next to Zahra Hospital). Al Barsha, Shk Zayed Road Tel: 04 379 2353

Bur Dubai Branch:Office # 402, 4th Floor,Al Kifaf Commercial,(Avenue Bldg.),Bur Dubai (Opp Burjuman)Tel: 04 354 8222

DIP Branch:Office # 212Bayan BuildingDIP Ring StreetDubai Investment ParkTel: 04 885 9912

Abu Dhabi Branch:Office # 605Sky Tower,Jazeerat Al ReemAbu DhabiP.O.Box: 105230,Tel: 02 622 0223

Abu Dhabi Traffic Office:

ADNOC Vehicle Inspection Center Abu Dhabi

Tel: 02 449 1277

Al Ain Traffic Office:

ADNOC Vehicle Inspection Center Falaj Hazzaa, Al Ain

Tel: 03 780 6611

Sharjah Branch:Office # 160116th floor, Crystal PlazaCorniche St-Al MajazSharjahTel: 06 573 5999

Ajman Branch:Office # 103, 1st Floor,CBD Building,Sheikh Rashid Bin HumaidStreet, Al Bustan, Ajman.Tel: 06 744 8089

Page 4

Grant Thornton

جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة

(فرع دبي)

مكتب رقم 302 و 303 و 308

مركز دبي التجاري، مبنى رقم 5، الطابق الثالث

دبي، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب. ١٦٢٠ه: ٣٨٨٩٩٢٥ (٤) ٩٧١+ف: ٣٨٨٩٩١٥ (٤) ٩٧١+www.grantthornton.ae

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية

الرأي

لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية للشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) ("الشركة")، والتي تتألف من بيان المركز المالي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وكذلك بيان الأرباح أو الخسائر وبيان الدخل الشامل وبيان التغيرات في حقوق الملكية وبيان التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، بالإضافة إلى إيضاحات حول البيانات المالية، بما في ذلك معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة.

برأينا، إن البيانات المالية المرفقة تعبر بصورة عادلة، من جميع الجوانب الجوهرية، عن المركز المالي للشركة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية.

أساس إبداء الرأي

لقد قمنا بتنفيذ أعمال التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية. إن مسؤولياتنا طبقاً لتلك المعايير موضحة بمزيد من التفاصيل في فقرة "مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية" في تقريرنا. إننا مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد الأخلاقيات المهنية الدولية للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين (بما في ذلك المعايير الدولية للاستقلالية)، بالإضافة إلى المتطلبات الأخلاقية الأخرى ذات الصلة بتدقيق البيانات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى ذات الصلة. إننا نعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا.

أمور التدقيق الرئيسية

إن أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي تعتبر، وفقاً لتقديرنا المهني، الأكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية. وقد تم التعامل مع تلك الأمور في سياق تدقيقنا البيانات المالية ككل، وعند تكوين رأينا بشأنها، علماً بأننا لا نبدي رأياً منفصلاً عن هذه الأمور.

٣

grantthornton.ae

© 2025 جميع الحقوق محفوظة لجرانت ثورنتون - الإمارات العربية المتحدة ("جرانت ثورنتون") والتي تمثل جميع التراخيص القانونية التي تعمل بموجبها مؤسسة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة المسجلة لدى جزر العذراء البريطانية وتعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. تشمل هذه التراخيص فروع الشركة بإمارة أبوظبي ودبي والشارقة بالإضافة إلى فرع الشركة بإمارة أبو ظبي منطقة حرة المسجل لدى سلطة سوق أبو ظبي العالمي تحت اسم جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة وكذا شركة جرانت ثورنتون للمحاسبة والمراجعة المحدودة بي في اي المسجلة لدى سلطة دبي للخدمات المالية بإمارة دبي.

تشير "جرانت ثورنتون" إلى العلامة التجارية التي بموجبها تقدم الشركات الأعضاء خدمات التدقيق والضرائب والخدمات الاستشارية إلى عملائها أو تشير إلى شركة عضو واحدة أو أكثر ضمن الشركات الأعضاء في المجموعة حسبما يتطلب السياق. جرانت ثورنتون الدولية المحدودة وشركاتها الأعضاء لا تمثل شراكة دولية بل تمثل كيانات قانونية منفصلة. لا تقدم جرانت ثورنتون الدولية المحدودة أي خدمات للعملاء باسمها على الإطلاق، بل يتم تقديم الخدمات بواسطة الشركات الأعضاء. جرانت ثورنتون الدولية والشركات الأعضاء ليسوا وكلاء لبعضهم البعض ولا يُلزم أحد الآخر ولا يتحملوا مسؤولية أخطاء وأفعال بعضهم البعض.

Page 5

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقلإلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)أمور التدقيق الرئيسية (تابع)

أمر التدقيق الرئيسي | كيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا

تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين

كما في 31 ديسمبر 2024، تم تقييم التزامات عقود التأمين، وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين لدى الشركة بقيمة 904 مليون درهم إماراتي و16 مليون درهم إماراتي و465 مليون درهم إماراتي و23 مليون درهم إماراتي على التوالي. (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم 11 حول البيانات المالية).

ينطوي تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين على أحكام وتقديرات هامة ولاسيما فيما يتعلق بتقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وإمكانية تطبيق نموذج نهج تخصيص الأقساط وتقدير التزامات المطالبات المتكبدة.

تتضمن هذه التدفقات النقدية والالتزامات في المقام الأول تحديد مقبوضات الأقساط المتوقعة والتكلفة النهائية المتوقعة للمطالبات وتخصيص التدفقات النقدية للاستحواذ على عقود التأمين والتي تقع ضمن حدود العقد.

يتضمن احتساب هذه الالتزامات تقديرات جوهرية والاستعانة بخبراء التقييم الاكتواري للتأكد من مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات والبيانات المستخدمة لتحديد التدفقات النقدية المستقبلية المقدرة ومدى ملاءمة معدلات الخصم المستخدمة لتحديد القيمة الحالية لهذه التدفقات النقدية.

وبسبب جميع العوامل المبينة أعلاه، نعتبر أن تقييم التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين، وأصول عقود إعادة التأمين، والتزامات عقود إعادة التأمين أحد أمور التدقيق الرئيسية. | لقد قمنا بتنفيذ الإجراءات التالية بالتعاون مع خبراء لدينا مختصين في التقييم الاكتواري:

• فهم وتقييم عملية تحديد القيمة وتصميم الضوابط الرقابية الموضوعة لتحديد قيمة أصول عقود التأمين والتزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين،

• تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية الخبير الاكتواري المكلف من قبل الإدارة؛

• تقييم اكتمال وفحص عينة من البيانات للتحقق من مدى دقة وملاءمة البيانات المستخدمة في تحديد التدفقات النقدية المستقبلية؛

• تقييم مدى ملاءمة المنهجية والافتراضات الهامة، بما فيها تعديل المخاطر وتقييم مدى إمكانية تطبيق نهج تخصيص الأقساط ومعدلات الخصم والمصروفات المدرجة ضمن التدفقات النقدية للوفاء بالعقود المعنية. كما تضمنت هذه الإجراءات مراعاة مدى معقولية الافتراضات مقارنة بالتجارب الحقيقية السابقة ومدى ملاءمة الأحكام المطبقة في هذا الشأن؛

• قمنا، بشكل مستقل، بإعادة إجراء عملية الاحتساب لتقييم الدقة الحسابية لكل من التزامات عقود التأمين وأصول عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين وذلك بخصوص فئات أعمال محددة، مع إيلاء تركيز خاص على أكبر الاحتياطيات قيمة وأكثرها من حيث عدم اليقين؛

• تقييم وفحص البيانات المستخدمة في عمليات حساب نموذج الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة؛

• تقييم وفحص عملية احتساب مخصص خسائر الائتمان المتوقعة والافتراضات والأحكام الهامة المستخدمة.

٤

Page 6

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)

أمور التدقيق الرئيسية (تابع)

أمر التدقيق الرئيسيكيفية تناول أمر التدقيق الرئيسي في سياق تدقيقنا
تقييم الاستثمارات العقارية
تمتلك الشركة استثمارات عقارية مقاسة بموجب نموذج القيمة العادلة بقيمة قدرها ٧٥ مليون درهم إماراتي كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٢٠٢٣: ١٨٦ مليون درهم إماراتي). (يُرجى الاطلاع على الإيضاح رقم ٨ حول البيانات المالية).<br><br>يتطلب تقدير القيمة العادلة وضع أحكام وتقديرات هامة من قبل الإدارة وخبراء التقييم الخارجيين المستقلين. استعانت الشركة باثنين من خبراء التقييم العقاري الخارجيين المستقلين لتقييم استثماراتها العقارية بغرض تحديد القيمة العادلة لإدراجها في البيانات المالية. إن وجود تقديرات وأحكام هامة قد يؤدي إلى حدوث تغيير جوهري. وعليه، كان تقييم هذه الاستثمارات العقارية أمراً ذي أهمية بالنسبة لتدقيقنا.تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بتنفيذها عدة أمور، من بينها ما يلي:<br>• تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية خبراء التقييم الخارجيين؛<br><br>• تقييم دقة واكتمال البيانات المصدرية المستخدمة في احتساب القيم العادلة؛<br><br>• تقييم مدى ملاءمة الافتراضات الهامة والمنهجيات المستخدمة؛<br><br>• إجراء عملية احتساب بشكل مستقل وذلك عقب الاستفسار من الإدارة وخبير التقييم المستقل، بما في ذلك اختبار مدى معقولية الحسابات باستخدام مصادر المعلومات المتاحة للجميع وذلك بغية التحقق بشكل مستقل من صحة التقييم الذي قام به خبراء التقييم المكلفين من الإدارة؛<br><br>• التحقق من دقة قيمة البنود المستبعدة خلال السنة؛<br><br>• تقييم مدى كفاية الإفصاحات الواردة في البيانات المالية مقارنة بمتطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية.

المعلومات الأخرى

إن مجلس الإدارة وإدارة الشركة مسؤولون عن المعلومات الأخرى. تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات الواردة في تقرير مجلس الإدارة، ولكنها لا تتضمن البيانات المالية وتقريرنا التدقيقي بشأنها.

إن رأينا حول البيانات المالية لا يشمل المعلومات الأخرى، وبالتالي فإننا لا نعبر عن أي شكل من أشكال التأكيد بشأنها.

فيما يتعلق بتدقيقنا البيانات المالية، تنحصر مسؤوليتنا في الاطلاع على المعلومات الأخرى المحددة أعلاه، وعند القيام بذلك نضع في الاعتبار ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متسقة بصورة جوهرية مع البيانات المالية أو ما وصل إليه علمنا أثناء التدقيق أو ما إذا اتضح وجود أي أخطاء جوهرية بها. استناداً إلى الأعمال التي قمنا بها بشأن المعلومات الأخرى التي حصلنا عليها قبل تاريخ تقرير مدقق الحسابات، إذا تبين لنا وجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتعين علينا الإبلاغ عن هذا الأمر. ليس لدينا ما يستوجب الإبلاغ عنه في هذا الشأن.

٥

Page 7

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)

مسؤوليات الإدارة ومسؤولي الحوكمة عن البيانات المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وإعدادها وفقاً للأحكام ذات الصلة من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن تنظيم أنشطة التأمين، وقرار مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي رقم (٢٥) لسنة ٢٠١٤ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين، وعن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لإعداد بيانات مالية خالية من الأخطاء الجوهرية، سواء الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ.

عند إعداد البيانات المالية، تتحمّل الإدارة مسؤولية تقييم قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية مع الإفصاح متى كان ذلك مناسباً، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية وتطبيق مبدأ الاستمرارية المحاسبي ما لم تعتزم الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو لم يكن لديها بديل واقعي سوى ذلك. يتحمل مسؤولو الحوكمة مسؤولية الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية

تتمثل أهدافنا في الحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقرير مدقق الحسابات الذي يتضمن رأينا. إن التأكيد المعقول يمثل درجة عالية من التأكيد، إلا أنه ليس ضماناً بأن عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سوف تكشف دوماً عن الأخطاء الجوهرية في حال وجودها. يُمكن أن تنشأ الأخطاء عن الاحتيال أو الخطأ وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن تؤثر بصورة فردية أو مجتمعة على القرارات الاقتصادية للمستخدمين والتي يتم اتخاذها على أساس هذه البيانات المالية.

كجزء من التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بوضع أحكام مهنية مع اتباع مبدأ الشك المهني خلال عملية التدقيق.

كما قمنا بما يلي:

• تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية، الناتجة عن الاحتيال أو الخطأ، وتصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق ملائمة لتلك المخاطر، وكذلك الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة لتقديم أساس لإبداء رأينا. إن مخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الاحتيال تكون أعلى مقارنة بمخاطر عدم اكتشاف الأخطاء الناتجة عن الخطأ؛ وذلك نظراً لأن الاحتيال قد ينطوي على تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تحريف أو تجاوز الرقابة الداخلية.

• فهم نظام الرقابة الداخلية ذات الصلة بعملية التدقيق بغرض تصميم إجراءات تدقيق مناسبة للظروف، وليس بغرض إبداء رأي عن مدى فعالية الرقابة الداخلية للشركة.

• تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإفصاحات ذات الصلة المقدمة من قبل الإدارة.

• التحقق من مدى ملاءمة استخدام الإدارة لأساس مبدأ الاستمرارية المحاسبي وتحديد ما إذا كان هناك عدم يقين جوهري، استناداً إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها، فيما يتعلق بالأحداث أو الظروف التي قد تثير شكاً جوهرياً حول قدرة الشركة على مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية. وفي حال خلصنا إلى وجود عدم يقين جوهري، فإنه يتعين علينا لفت الانتباه، في تقرير مدقق الحسابات، إلى الإفصاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية أو نقوم بإصدار رأي معدل في حالة كانت هذه الإفصاحات غير كافية. تستند استنتاجاتنا إلى أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير مدقق الحسابات. ومع ذلك، قد تتسبب الأحداث أو الظروف المستقبلية في توقف الشركة عن مواصلة أعمالها على أساس مبدأ الاستمرارية.

• تقييم عرض البيانات المالية وهيكلها ومحتواها بشكل عام، بما في ذلك الإفصاحات، وتقييم ما إذا كانت البيانات المالية تعرض المعاملات والأحداث ذات الصلة بما يحقق طريقة العرض العادل.

٦

Page 8

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)

تقرير حول تدقيق البيانات المالية (تابع)

مسؤوليات مدقق الحسابات عن تدقيق البيانات المالية (تابع)

نتواصل مع مسؤولي الحوكمة بخصوص عدة أمور من بينها نطاق أعمال التدقيق والإطار الزمني المحدد لها ونتائج التدقيق الهامة، بما في ذلك أي أوجه قصور جوهرية في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها أثناء أعمال تدقيقنا.

كما نقدم لمسؤولي الحوكمة ما يفيد بأننا قد امتثلنا لقواعد السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، حيث نتواصل معهم وإبلاغهم حول كافة العلاقات وغيرها من الأمور التي يُعتقد أنه من المحتمل أن يكون لها تأثيراً معقولاً على استقلاليتنا والضوابط والضمانات ذات الصلة، حيثما كان ذلك ملائماً.

من خلال الأمور التي يتم التواصل بشأنها مع مسؤولي الحوكمة، نقوم بتحديد تلك الأمور التي كانت أكثر أهمية بالنسبة لتدقيقنا البيانات المالية للسنة الحالية، وبالتالي نشير إليها كأمور التدقيق الرئيسية. نقوم بالإفصاح عن هذه الأمور في تقريرنا الخاص بالتدقيق ما لم يحظر القانون أو اللوائح التنفيذية الإفصاح العلني عنها أو عندما نقرر، في ظروف نادرة للغاية، أنه لا ينبغي الإبلاغ عن أمر ما في تقريرنا وذلك في حال كان من المتوقع أن يؤدي هذا الإفصاح إلى عواقب سلبية تفوق المنفعة العامة التي من الممكن تحقيقها من جراء هذا الإفصاح.

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

وفقاً لما يقتضيه المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، فإننا نفيد بما يلي:

(1) أننا قد حصلنا على كافة المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لأغراض تدقيقنا؛

(۲) تم إعداد البيانات المالية، من كافة الجوانب الجوهرية، بما يتوافق مع الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ٢٠٢١؛ (۳) احتفظت الشركة بدفاتر محاسبية منتظمة وفقاً للمبادئ المحاسبية المطبقة؛

(٤) تتوافق المعلومات المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة مع ما جاء في الدفاتر المحاسبية للشركة؛

(٥) كما هو مبين في الإيضاح رقم ۹ حول البيانات المالية، استثمرت الشركة في أوراق مالية خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤؛

(٦) يبين الإيضاح رقم ۱۷ حول البيانات المالية المعاملات الجوهرية مع الأطراف ذات العلاقة، والشروط التي بموجبها تم تنفيذ هذه المعاملات؛

(۷) بناءً على المعلومات التي أتيحت لنا، لم يسترع انتباهنا ما يجعلنا نعتقد أن الشركة قد خالفت، خلال السنة المالية المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ ، أياً من الأحكام المعمول بها من المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ أو نظامها الأساسي، على وجه قد يكون له تأثير جوهري على أنشطة الشركة أو مركزها المالي كما في ۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤؛ (۸) يبين الإيضاح رقم ۳۰ حول البيانات المالية المساهمات الاجتماعية المقدمة خلال السنة المنتهية في 31 ديسمبر .٢٠٢٤

V

Page 9

Grant Thornton

تقرير مدقق الحسابات المستقل

إلى السادة مساهمي شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)

تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى (تابع)

وفقاً لما يقتضيه القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ، فإننا نفيد بأننا قد حصلنا على جميع المعلومات والإيضاحات التي نعتبرها ضرورية لغرض تدقيقنا.

جرانت ثورنتون

فاروق محمدسجل مدققي الحسابات رقم: ٨٦دبي، الإمارات العربية المتحدة

٤ مارس ٢٠٢٥

A

Page 10

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان المركز المالي

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣درهم إماراتي | درهم إماراتي

الأصول

الممتلكات والمعدات٦٢٤,٦١٧,٨٥٦٢٥,٥٤٦,٥١٢
الأصول غير الملموسة٧٢,١٧٢,٥٦٦٣,١٦١,٥٥٤
استثمارات عقارية٨٧٥,٤٥٠,٠٠٠١٨٦,٠٠٢,٩٨٢
أوراق مالية استثمارية٩٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧٣٥٣,٤٠٨,١٢٥
استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات٩٨٩,٢٦١,٧٢٣٦٧,٦٣٠,٩٢١
أصول عقود إعادة التأمين١١٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤٢٥٠,١٠٢,٨٢١
أصول عقود التأمين١١١٦,١٩٥,٨٢٠١١,١٤٩,٢٧٢
مبالغ مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى٢٣,٠٤١,٤٤٢١٥,٣٦٩,٤٣١
ودائع ثابتة١٢٥٢٢,٦٣٠,٦٣١٣٦١,٨٦٩,٧٤٧
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية١٢٦٢,٤١٨,٨٥٥٨٤,٨٧٥,٠٢٤
إجمالي الأصول١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩

حقوق الملكية والالتزاماتحقوق الملكية

رأس المال١٣١٦٤,٩٤٩,٥٢٣١٤٩,٩٥٤,١١٢
احتياطي قانوني١٤٨٢,٤٧٤,٧٦٢٧٤,٩٧٧,٠٥٦
احتياطي عام١٤٨٢,٤٧٤,٧٦٢٧٤,٩٧٧,٠٥٦
احتياطيات إعادة التأمين١٤٨,٠٠٠,٥٦٨٥,٧٧٠,٢٩٥
التغيرات المتراكمة في القيمة العادلة لاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر(١٥,٤٥٩,١٠٠)(٣,٤٢٣,٣٠٤)
احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر٤٢,٠٥٤٢٨,٢٤٦
أرباح محتجزة٣٢٢,١٤٢,٥١٧٢٧١,١٧٧,٤٤١
إجمالي حقوق الملكية٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢

الالتزامات

مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين١٥١٥,٥٠٧,٨٢٥١٤,٦٩٣,٠٧٠
ذمم دائنة أخرى١٦٥٥,٩٩٧,٢٥٣٢٢,٦٤٧,٦٦٣
التزامات عقود التأمين١١٩٠٤,٠٦٤,٥٤١٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠
التزامات عقود إعادة التأمين١١٢٣,٠٧٧,٩٨٢٤,٠٢٤,٠٧٤
ضريبة الدخل مستحقة الدفع٢٥٨,٩١٤,٩١٢-
التزام الضريبة المؤجلة٢٥١,٦٩٩,٩٨٥-
إجمالي الالتزامات١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩

تم اعتماد هذه البيانات المالية والمصادقة على إصدارها بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٥ من قبل مجلس الإدارة والتوقيع عليها نيابة عنهم من قبل:

الدكتور/ حمد مبارك بوعميمرئيس مجلس الإدارة

الدكتور/ عبد الزهرة عبد الله عليالرئيس التنفيذي

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۹

Page 11

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان الأرباح أو الخسائر

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات | ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳درهم إماراتي | درهم إماراتي

إيرادات التأمين۱۹٨٧٤,٠١٨,٢۰۹٧٤٥,٧٨٦,١٠٣
مصروفات خدمة التأمين۲۰(٨٤٩,٨۰۹,۲۹۹)(٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢٤,٢۰٨,٩١٠۱۹۹,۲۷۷,۵۹۹
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٣٦٨,٤٥٥,٢٦٥)(٣٥٤,٧٩٦,٠٧٤)
مبالغ قابلة للاسترداد من إعادة تأمين المطالبات المتكبدة٤٠٦,٩٧٢,٨۷۰٢٠٠,٢٦٦,٧٤٦
صافي الإيرادات/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المُحتفظ بها٣٨,٥١٧,٦٠٥(١٥٤,٥٢٩,٣٢٨)
نتائج خدمة التأمين٦٢,٧٢٦,٥١٥٤٤,٧٤٨,٢٧١
أرباح غير محققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۹١٥,١٢٧,٣٩٥٢,٩٩٩,٤٣٦
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي۸٤٩,٤٣٥,٠٦٦٥,٠١٠,٥٢٣
إيرادات الاستثمار الأخرى۲۲٥٦,٤١٠,٠٢٥٤٩,٨٠٦,٩٨٩
إجمالي إيرادات الاستثمار١٢٠,٩٧٢,٤٨٦٥٧,٨١٦,٩٤٨
مصروفات تمويل التأمين۲۱(۲۲,۳۱۷,۹۹۱)(١٤,٢٩٩,٩٥٩)
إيرادات تمويل إعادة التأمين۲۱٥,٦٧٦,٥٧٥١,٨٢٤,٩٩٢
صافي نتائج التأمين المالية(١٦,٦٤١,٤١٦)(١٢,٤٧٤,٩٦٧)
إيرادات تشغيلية أخرى۱,۱۰۹,۰۷۸٨٠٦,٤٦٦
مصروفات تشغيلية أخرى(٣٠,٠٥٢,٠٦٦)(١٦,٠١٧,٧٢٧)
الأرباح قبل خصم الضريبة١٣٨,١١٤,٥٩٧٧٤,٨٧٨,٩٩۱
مصروف ضريبة الدخل٢٥(١٠,٦١٤,٨٩٧)-
أرباح السنة١٢٧,٤٩٩,٧٠٠٧٤,٨٧٨,٩٩۱

معدلةربحية السهم الأساسية والمخفضة | ۲۳ | ۰,۷۷ | ٠,٤٥

تشكل الإيضاحات من ۱ إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۱۰

Page 12

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان الدخل الشامل

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات | ٢٠٢٤ | ۲۰۲۳درهم إماراتي | درهم إماراتيأرباح السنة | ١٢٧,٤٩٩,٧٠٠ | ٧٤,٨٧٨,٩٩١الدخل الشامل الآخر:

بنود سوف يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:

صافي التغير في القيمة العادلة لاستثمارات/سندات ذات عائد ثابت مصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر | ۹ | ١,٤٠٢,٨٤٦ | ۱,۹۸۳,۳۲۰

بنود لن يُعاد تصنيفها لاحقاً إلى الأرباح أو الخسائر:

صافي الأرباح من احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر۱۳,۸۰۸٢,٣٧٥
صافي التغير في القيمة العادلة لأدوات حقوق الملكية المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر۹(١٣,٤٣٨,٦٤٢)٢٣١,٣٦٣
إجمالي (الخسائر) الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة(۱۲,۰۲۱,۹۸۸)٢,٢١٧,٠٥٨
إجمالي الدخل الشامل للسنة١١٥,٤٧٧,٧۱۲٧٧,٠٩٦,٠٤٩

تشكل الإيضاحات من 1 إلى ۳۱ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۱۱

Page 13

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان التغيرات في حقوق الملكية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

رأس المال درهم إماراتياحتياطي قانوني درهم إماراتياحتياطي عام درهم إماراتياحتياطي إعادة التأمين درهم إماراتيالتغيرات التراكمية في القيمة العادلة لاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتياحتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيأرباح محتجزة درهم إماراتيإجمالي حقوق الملكية درهم إماراتي
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٣١٤٩,٩٥٤,١١٢٧٤,٩٧٧,٠٥٦٧٤,٩٧٧,٠٥٦٣,٥٧٩,٤٤٠(٥,٦٣٧,٩٨٧)٢٥,٨٧١٢٤٠,٨٥٩,٨٣٣٥٣٨,٧٢٨,٣٨١
أرباح السنة------٧٤,٨٧٨,٩٩١٧٤,٨٧٨,٩٩١
الدخل الشامل الآخر للسنة----٢,٢١٤,٦٨٣٢,٣٧٥-٢,٢١٧,٠٥٨
إجمالي الدخل الشامل للسنة----٢,٢١٤,٦٨٣٢,٣٧٥٧٤,٨٧٨,٩٩١٧٧,٠٩٦,٠٤٩
التحويل إلى احتياطي إعادة التأمين (إيضاح رقم ١٤)---٢,١٩٧,٨٥٥--(٢,١٩٧,٨٥٥)-
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم ٢٤)------(٤,٨٧٥,٠٠٠)(٤,٨٧٥,٠٠٠)
توزيعات الأرباح النقدية (إيضاح رقم ٢٤)------(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)
الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣١٤٩,٩٥٤,١١٢٧٤,٩٧٧,٠٥٦٧٤,٩٧٧,٠٥٦٥,٧٧٧,٢٩٥(٣,٤٢٣,٣٠٤)٢٨,٢٤٦٢٧١,١٧٧,٤٤١٥٧٣,٤٦٧,٩٠٢
الرصيد في ١ يناير ٢٠٢٤١٤٩,٩٥٤,١١٢٧٤,٩٧٧,٠٥٦٧٤,٩٧٧,٠٥٦٥,٧٧٧,٢٩٥(٣,٤٢٣,٣٠٤)٢٨,٢٤٦٢٧١,١٧٧,٤٤١٥٧٣,٤٦٧,٩٠٢
الزيادة في رأس المال من خلال إصدار أسهم منحة (إيضاح رقم ١٣)١٤,٩٩٥,٤١١-----(١٤,٩٩٥,٤١١)-
أرباح السنة بعد خصم الضريبة------١٢٧,٤٩٩,٧٠٠١٢٧,٤٩٩,٧٠٠
(الخسائر)/الإيرادات الشاملة الأخرى للسنة----(١٢,٠٣٥,٧٩٦)١٣,٨٠٨-(١٢,٠٢١,٩٨٨)
إجمالي (الخسائر)/الإيرادات الشاملة للسنة----(١٢,٠٣٥,٧٩٦)١٣,٨٠٨١٢٧,٤٩٩,٧٠٠١١٥,٤٧٧,٧١٢
المحول إلى الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام (إيضاح رقم ١٤)-٧,٤٩٧,٧٠٦٧,٤٩٧,٧٠٦---(١٤,٩٩٥,٤١٢)-
التحويل إلى احتياطي إعادة التأمين---٢,٢٢٣,٢٧٣--(٢,٢٢٣,٢٧٣)-
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة (إيضاح رقم ٢٤)------(٦,٨٢٥,٠٠٠)(٦,٨٢٥,٠٠٠)
توزيعات الأرباح النقدية (إيضاح رقم ٢٤)------(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)
الرصيد في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤١٦٤,٩٤٩,٥٢٣٨٢,٤٧٤,٧٦٢٨٢,٤٧٤,٧٦٢٨,٠٠٠,٥٦٨(١٥,٤٥٩,١٠٠)٤٢,٠٥٤٣٢٢,١٤٩,٥١٧٦٤٤,٦٣٢,٠٨٦

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۱۲

Page 14

الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) بيان التدفقات النقدية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

إيضاحات٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التشغيلية
الأرباح قبل خصم الضريبة١٣٨,١١٤,٥٩٧٧٤,٨٧٨,٩٩١
تعديلات على:
الاستهلاك والإطفاء٢,٩٩٨,٩١٤٣,٠٠٦,٩٠٠
إيرادات توزيعات الأرباح۲۲(١٠,٥٢٠,٨٩٠)(٧,٩٤٨,٨٧٢)
أرباح محققة من استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(٨,٨٧١,١٠٥)(٩,٩٩٥,٢١٢)
أرباح القيمة العادلة من الاستثمارات العقارية(٤,١٢٦,٠٥٥)(٨٥٢,٩٨٢)
أرباح غير محققة من استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر(١٥,١٢٧,٣٩٦)(٢,٩٩٩,٤٣٥)
أرباح محققة من بيع استثمارات عقارية۲۲(٤٠,٩٦١,٠١٥)-
إيرادات الاستثمار الأخرى(١٨,٩٩٢,٢٨٤)(١٥,٦٤٧,٨٢٥)
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين١٥١,٨٩٤,٧٣٦٢,٢٦٥,٢٠٠
التدفقات النقدية التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل٤٤,٤٠٩,٥٠٢٤٢,٧٠٦,٧٦٥
التغيرات في رأس المال العامل:
التغير في أصول عقود التأمين وإعادة التأمين(٢١٩,٧٦٦,٣٥٠)(١٦,٨٢٦,٨٩٠)
التغير في المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى(٧,٦٧٢,٠١٥)١,٠٣٣,٩١٤
التغير في التزامات عقود التأمين وإعادة التأمين١٧٨,٨٢٧,٧٦٩١٢٧,٧٦٨,٦٠٤
التغير في المصروفات المتكبدة والالتزامات الأخرى٣٣,٣٤٩,٥٩٤٦,١٢٤,٢٨٥
التغير في احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر۱۳,۸۰۸٢,٣٧٥
مكافآت نهاية الخدمة المدفوعة للموظفين١٥(١,٠٧٩,٩٨١)(٨٦٢,٩٠٧)
صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية٢٨,٠٨٢,٣٢٧١٥٩,٩٤٦,١٤٦
التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة الاستثمارية
شراء ممتلكات ومعدات(١,٣١٩,٩٥٠)(۳,۱۰۷,۸۲۸)
متحصلات من استبعاد ممتلكات ومعدات٢٣٨,٦٨٠٣,٦٧٢,٩٥٠
شراء استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر۹(١٠٨,٦٩١,٧٤٧)(٧٠,٣٣٦,٠٥٤)
شراء استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر۹(٢٧,٩٠٣,٨٤٠)(١٦,٢٧٥,٧٣٣)
متحصلات من بيع استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر١٢٨,٦٩٠,٣٥٠٦٥,٩٧٢,٩٢٨
متحصلات من بيع استثمارات عقارية١٥٥,٦٤٠,٠٥١-
صافي الحركة في الذمم الدائنة لحاملي وثائق التأمين الخاصة بالمنتجات المرتبطة بالوحدات۹(٢١,٦٣٠,٨٠٢)(١٩,٧٥١,٠٠١)
توزيعات أرباح مقبوضة۲۲١٠,٥٢٠,٨٩٠٧,٩٤٨,٨٧٢
إيرادات الفائدة وإيرادات أخرى مستلمة١٨,٩٩٢,٢٨٤١٥,٦٤٧,٨٢٥
صافي الاستثمار في ودائع مصرفية(١٦٠,٧٦٠,٨٨٤)(١٤٢,٨٤١,٩٩٢)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية(٦,٢٢٤,٩٦٨)(١٥٩,٠٧٠,٠٣٣)
التدفقات النقدية الناتجة من الأنشطة التمويلية
توزيعات أرباح مدفوعة٢٤(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)(٣٧,٤٨٨,٥٢٨)
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة المدفوعة٢٤(٦,٨٢٥,٠٠٠)(٤,٨٧٥,٠٠٠)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية(٤٤,٣١٣,٥٢٨)(٤٢,٣٦٣,٥٢٨)
صافي النقص في النقد وما يعادله(٢٢,٤٥٦,١٦٩)(٤١,٤٨٧,٤١٥)
النقد وما يعادله في بداية السنة٨٤,٨٧٥,٠٢٤١٢٦,٣٦٢,٤٣٩
النقد وما يعادله في نهاية السنة۱۲٦٢,٤١٨,٨٥٥٨٤,٨٧٥,٠٢٤

تشكل الإيضاحات من ١ إلى ٣١ جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية.

۱۳

Page 15

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١ الوضع القانوني وأنشطة الشركة

تأسست الشركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) ("الشركة") في البداية كشركة خاصة ذات مسؤولية محدودة في ١٩ نوفمبر ١٩٨٠.

وبعد ذلك، تم تحويل الشركة إلى شركة مساهمة عامة اعتباراً من ١٢ سبتمبر ٢٠٠١.

إن الشركة مسجلة بموجب المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١ في إمارة دبي، وتزاول أعمال التأمين بجميع أنواعها من التأمين على الحياة والتأمين العام بالإضافة إلى بعض أعمال إعادة التأمين وفقاً لأحكام القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ (القانون الاتحادي رقم (٦) لسنة ۲۰۰۷ سابقاً، وتعديلاته) في شأن إنشاء هيئة التأمين وتنظيم عمليات التأمين، وتعديلاته. كما أن الشركة مسجلة في سجل شركات التأمين لدى مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ("المصرف المركزي"). إن الشركة مدرجة في سوق دبي المالي، الإمارات العربية المتحدة.

يقع المكتب المسجل للشركة في بناية الوطنية للتأمينات العامة، ص.ب ١٥٤ ، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً لمتطلبات القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١.

٢ بيان الامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية

يتم عرض هذه البيانات المالية للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲٤ بالدرهم الإماراتي ("الدرهم إماراتي")، وهي العملة التشغيلية للشركة. تم إعداد هذه البيانات المالية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية وتفسيراتها الصادرة عن لجنة تفسيرات المعايير الدولية للتقارير المالية وامتثالاً لمتطلبات المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٣٢) لسنة ۲۰۲۱ بشأن الشركات التجارية ("قانون الشركات") والقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ بشأن التعليمات المالية لشركات التأمين الصادرة عن مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي وتنظيم عملياتها.

أساس الإعداد

تم إعداد هذه البيانات المالية على أساس التكلفة التاريخية، باستثناء الأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأصول المالية المسجلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، والاستثمارات العقارية المدرجة بالقيمة العادلة، وكذلك مخصص تعويضات نهاية الخدمة للموظفين الذي يحتسب وفقاً لقانون العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة.

لم يتم عرض بيان المركز المالي للشركة باستخدام التصنيف متداول/غير متداول. ومع ذلك، تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها متداولة: الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية والمصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى والذمم المدينة الأخرى والذمم الدائنة الأخرى والأصول المالية من خلال الأرباح أو الخسائر وضريبة الدخل مستحقة الدفع. بينما تصنّف الأرصدة التالية عموماً على أنها غير متداولة: الممتلكات والمعدات، والأصول غير الملموسة، والاستثمارات العقارية، والودائع القانونية، والودائع الثابتة، ومخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين، والتزام الضريبة المؤجلة. أما الأرصدة التالية فهي ذات طبيعة مختلطة (تشمل أجزاء متداولة وأخرى غير متداولة): أصول عقود إعادة التأمين وأصول عقود التأمين والتزامات عقود التأمين والتزامات عقود إعادة التأمين والأصول المالية من خلال الدخل الشامل الآخر.

٣ المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية

المعايير الدولية للتقارير المالية الجديدة والمُعدَّلة والتفسيرات المطبقة في البيانات المالية

أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية ذات الصلة التالية:

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم ١تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ١: الالتزامات غير المتداولة مع التعهدات وتصنيف الالتزامات كمتداولة أو غير متداولة.١ يناير ٢٠٢٤
معيار المحاسبة الدولي رقم ٧ والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ٧ بيان التدفقات النقدية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ٧ الأدوات المالية: إفصاحات - ترتيبات تمويل الموردين١ يناير ٢٠٢٤
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٦ - عقود الإيجار في معاملات البيع وإعادة الاستئجار١ يناير ٢٠٢٤

لم يكن لهذه المعايير أي تأثير جوهري على هذه البيانات المالية.

١٤

Page 16

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

المعايير والتفسيرات والتعديلات على المعايير الحالية (تابع)

المعايير الصادرة ولكنها غير سارية بعد

تم الإفصاح أدناه عن تأثير المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة الصادرة ولكنها غير سارية بعد حتى تاريخ إصدار البيانات المالية للشركة. تعتزم الشركة تطبيق هذه المعايير، حيثما ينطبق، عندما تصبح سارية.

رقم المعياراسم المعيارتاريخ السريان
معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم ۲۱ - "عدم إمكانية صرف العملات الأجنبية" بيع أصول أو المساهمة بها بين مستثمر وشركته الزميلة أو مشروعه المشترك١ يناير ٢٠٢٥
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۷تعديلات على المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 9 الأدوات المالية والمعيار الدولي للتقارير المالية رقم 7 الأدوات المالية: إفصاحات بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية١ يناير ٢٠٢٦
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۸العرض والإفصاح في البيانات المالية١ يناير ۲۰۲۷
المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۹الشركات التابعة دون مساءلة عامة: الافصاحات١ يناير ۲۰۲۷

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامةالمعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين

يحل المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ محل المعيار الدولي رقم 4 "عقود التأمين" للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير .۲۰۲۳

تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس العقود لجميع الفئات عدا أعمال التأمين على الحياة الائتمانية ذات القسط الوحيد، إذ أنها غير مؤهلة لهذا النهج. عند قياس الالتزامات للتغطية المتبقية، يكون نهج تخصيص الأقساط هو نفس النهج الذي طبقته الشركة في المعالجة المحاسبية السابقة. ومع ذلك، عند قياس التزامات المطالبات المتكبدة، تقوم الشركة حالياً بخصم التدفقات النقدية المستقبلية (ما لم يكن من المتوقع تحقيقها في غضون سنة واحدة أو أقل من تاريخ تكبد المطالبات وتتضمن تعديلاً واضحاً للمخاطر غير المالية.

وحدة المحاسبة

تدير الشركة عقود التأمين الصادرة عن خطوط الإنتاج ضمن قطاع تشغيلي، حيث يشتمل كل خط إنتاج على عقود تخضع لمخاطر مماثلة. وتمثل جميع عقود التأمين ضمن خط المنتج الواحد محفظة عقود، باستثناء بعض الخطوط الأصغر حجمًا التي تخضع لإدارة واحدة، وتُدمج في محفظة واحدة.

تقسم كل محفظة إلى مجموعات من العقود الصادرة خلال سنة تقويمية،ثم تُصنف كل مجموعة فرعية إلى مجموعة من العقود على النحو التالي:العقود المثقلة بالتزامات عند الاعتراف المبدئي،

العقود لا يحتمل إلى حد كبير عند الاعتراف المبدئي أن تصبح مثقلة بالتزامات لاحقاً؛

مجموعة العقود المتبقية.

تتحدد مجموعات العقود وفقاً لهذا المستوى من التقسيم. وتُستخدم أحكام هامة لتحديد مدى دقة المعلومات المعقولة والثبوتية التي تتمتع بها الشركة بما يكفي للخلوص إلى أن كل العقود الموجودة في إطار مجموعة واحدة متجانسة بما فيه الكفاية وسيتم تخصيصها إلى نفس المجموعة دون الحاجة إلى تقييم كل عقد على حدة.

تقيّم الشركة الربحية على مستوى المجموعة الفرعية، إذ تُعتبر جميع العقود ضمنها متجانسة من حيث الربحية. وإذا أشارت الوقائع والظروف إلى أن أي شريحة أو مجموعة معينة من العقود داخل المحفظة من المتوقع أن تكون لها خصائص ربحية مختلفة عن باقي المحفظة، تُفصل هذه العقود إلى مجموعة ربحية مستقلة.

وفيما يخص العقود قصيرة المدة، تستخدم الشركة نسبة الخسائر الإجمالية المتوقعة المعدلة حسب المخاطر والمعادلة" لتقسيم العقود إلى المجموعات الثلاث المذكورة أعلاه. أما بالنسبة للعقود طويلة المدة، تحسب الشركة هامش الربح المعدل حسب المخاطر (نسبة هامش الخدمة التعاقدية إلى القيمة الحالية للأقساط المستقبلية عند بدء العقد لتحديد المجموعة الربحية المناسبة.

١٥

Page 17

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)وحدة المحاسبة (تابع)

تُقيّم محافظ عقود إعادة التأمين المحتفظ بها بشكل منفصل عن محافظ عقود التأمين الصادرة. وقد قسمت الشركة عقود إعادة التأمين إلى محافظ بناءً على خطوط المنتجات التي تغطيها عقود إعادة التأمين.

وعند تطبيق متطلبات التجميع على عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، تجمع الشركة عقود إعادة التأمين المبرمة ضمن مجموعة فرعية في المجموعات التالية:

• العقود ذات صافي ربح عند الاعتراف المبدئي، إن وجد؛

• العقود التي لا تحمل احتمالا كبيرًا عند الاعتراف المبدئي لتحقيق ربح صافي لاحقًا؛

• العقود المتبقية في المحفظة، إن وجدت.

تتحدد مجموعات العقود وفقاً لهذا المستوى من التقسيم. وتُستخدم أحكام مهمة لتحديد مدى دقة المعلومات المعقولة والثبوتية التي تتمتع بها الشركة بما يكفي للخلوص إلى أن كل عقود إعادة التأمين الموجودة في إطار مجموعة واحدة متجانسة بما فيه الكفاية وسيتم تخصيصها إلى نفس المجموعة دون الحاجة إلى تقييم كل عقد على حدة.

تُقيَّم الأرباح أو الخسارة الصافية لجميع عقود إعادة التأمين على مستوى المجموعة الفرعية، حيث يمثل هذا المستوى أعلى درجة من التقسيم تتوفر فيها بيانات الربحية. وتستخدم الشركة نسبة الخسائر الإجمالية لإعادة التأمين لتوزيع العقود على المجموعات الثلاث المذكورة آنفاً.

قبل أن تُسجل الشركة عقد التأمين وفقًا لإرشادات المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 17 ، تفحص الشركة العقد لتتبين ما إذا كان يحتوي على مكونات تتطلب الفصل يميز المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 17 ثلاث فئات من المكونات التي يجب المحاسبة عنها بشكل منفصل:

• التدفقات النقدية المتعلقة بالمشتقات المضمنة التي يلزم فصلها؛

• التدفقات النقدية المتعلقة بمكونات الاستثمار المميزة؛

• الوعود بنقل سلع أو خدمات مميزة بخلاف خدمات عقد التأمين.

تُطبق الشركة المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ على جميع المكونات المتبقية للعقد. لا تمتلك الشركة أي عقود تتطلب فصلا إضافيًا أو دمجا لعقود التأمين.

الاعتراف وإيقاف الاعتراف

تعترف الشركة بمجموعات عقود التأمين التي تصدرها، في الوقت الأقرب مما يلي:

• بداية فترة التغطية؛

• تاريخ استحقاق الدفعة الأولى من حامل الوثيقة في مجموعة العقود أو تاريخ استلامها مالم يكن هناك تاريخ استحقاق محدد؛

• وعندما تحدد الشركة أن مجموعة من العقود مثقلة بالتزامات.

يتم الاعتراف بعقود إعادة التأمين المحتفظ بها على النحو التالي:

• يتم الاعتراف بمجموعة من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي توفر تغطية متناسبة في وقت لاحق من بداية فترة تغطية المجموعة، أو الاعتراف المبدئي بأي عقد تأمين أساسي؛

• يتم الاعتراف بجميع مجموعات عقود إعادة التأمين الأخرى المحتفظ بها من بداية فترة تغطية مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها. ما لم تدخل المجموعة في عقد إعادة التأمين المحتفظ به في أو قبل التاريخ الذي يتم فيه الاعتراف بمجموعة من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات قبل بداية فترة تغطية مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بعقد إعادة التأمين المحتفظ به في نفس الوقت الذي يتم فيه الاعتراف بمجموعة عقود التأمين الأساسية.

لا تُدرج في المجموعات سوى العقود التي تستوفي معايير الاعتراف كلاً على حدة بحلول نهاية فترة التقرير. وعندما تستوفي العقود معايير الاعتراف ضمن المجموعات بعد تاريخ التقرير، تُضاف إلى المجموعات في فترة التقرير التي تستوفي فيها هذه المعايير، مع مراعاة القيود الخاصة بالمجموعة الفرعية. ولا يتم إعادة تقييم تكوين المجموعات في الفترات اللاحقة.

١٦

Page 18

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)الاعتراف وإيقاف الاعتراف (تابع)

عندما يتم تعديل عقد تأمين من قبل الشركة نتيجة لاتفاقية مع الأطراف المقابلة أو بسبب تغير في اللوائح، فإن الشركة تعامل التغيرات في التدفقات النقدية الناتجة عن التعديل كتغيرات في تقديرات صندوق التدفق النقدي، ما لم يتم استيفاء شروط إيقاف الاعتراف بالعقد الأصلي. وتقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بالعقد المبدئي والاعتراف بالعقد المعدل كعقد جديد في إحدى الحالات التالية:

• إذا تم تضمين الشروط المعدلة عند بداية العقد وكانت الشركة قد استنتجت أن العقد المعدل لا يقع ضمن نطاق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ ، أو ينتج عنه مكونات مختلفة يمكن فصلها، أو يؤدي إلى حدود مختلفة للعقد أو ينتمي إلى مجموعة مختلفة من العقود؛

• يمثل العقد الأصلي عقد تأمين مع ميزات المشاركة المباشرة، لكن العقد المعدل لم يعد يفي بهذا التعريف، أو العكس؛

• تم قياس العقد الأصلي بموجب نهج تخصيص الأقساط، لكن التعديل يعني أن العقد لم يعد يفي بمعايير الأهلية لهذا النهج.

عندما يتم إيقاف الاعتراف بالعقد ولم يتم قياسه بموجب نهج تخصيص الأقساط)، فإن الالتزام يجري تعديله على النحو التالي:

• يتم تعديل القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود بحيث تكون مساوية للصفر؛

• يتم ضبط هامش الخدمة التعاقدية أو خطاب الاعتماد على النحو التالي:

ه إذا لم يكن إيقاف الاعتراف ناتجاً عن التحويل إلى طرف خارجي أو تعديل: يتم إجراء التغير الكامل في أشكال التدفق النقدي في القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود؛

ه إذا تم تحويل العقد إلى طرف خارجي: يتم إجراء التغير الكامل في أشكال الصرف الأجنبي على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود مطروحًا منها الأقساط التي يتقاضاها الطرف الخارجي؛ ه إذا تم إيقاف الاعتراف بالعقد بسبب تعديل يتم إجراء التغير الكامل في أشكال التدفق النقدي الحر على القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية وتعديل المخاطر لمجموعة العقود ناقصا الأقساط التي كانت الشركة ستتحملها لو دخلت في العقد بشروط معادلة للعقد الجديد في تاريخ تعديل العقد، مخصوما منه أي قسط إضافي يتم خصمه مقابل التعديل. عند الاعتراف بالعقد الجديد في هذه الحالة، تفترض الشركة أن هذا القسط الافتراضي قد تم استلامه بالفعل.

سيتم تخفيض عدد وحدات التغطية للتغطية المتبقية المتوقعة من خلال عدد وحدات التغطية التي تم إيقاف الاعتراف بها في العقد.

عندما يتم إيقاف الاعتراف بعقد التأمين المحتسب بموجب نهج تخصيص الأقساط، فإن التعديلات لإزالة الحقوق والالتزامات ذات الصلة بالمحاسبة عن تأثير إيقاف الاعتراف تؤدي إلى تحميل المبالغ التالية على الفور على قائمة الأرباح أو الخسائر:

• إذا تم إنهاء العقد، أي فرق صاف بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية للعقد الأصلي وأي تدفقات نقدية أخرى ناشئة عن الإنهاء؛

• إذا تم نقل العقد إلى طرف خارجي، أي فرق صاف بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية للعقد الأصلي والأقساط التي يتقاضاها الطرف الخارجي

إذا تم تعديل العقد الأصلي مما أدى إلى استبعاده من الدفاتر ، أي فرق صاف بين الجزء غير المعترف به من التزام التغطية المتبقية والعلاوة الافتراضية التي كانت المنشأة ستتحملها إذا كانت قد أبرمت عقدًا بشروط معادلة يتم الاعتراف به كعقد جديد في تاريخ تعديل العقد مطروحًا منه أي قسط إضافي يتم احتسابه مقابل التعديل.

۱۷

Page 19

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)نهج القياس

تختار الشركة قياس جميع عقود التأمين بموجب نهج تخصيص الأقساط عندما تكون مؤهلة للقيام بذلك. حاليًا، جميع عقود التأمين مؤهلة وبالتالي يتم قياسها بموجب نهج تخصيص الأقساط باستثناء أعمال التأمين على الحياة ذات القسط الوحيد والمقاسة بموجب نموذج القياس العام.

العقود التي تكتبها الشركة والتي لها فترة تغطية تبلغ سنة واحدة أو أقل مؤهلة تلقائيًا لنهج تخصيص الأقساط. وتقوم الشركة بكتابة بعض العقود التي لها فترة تغطية تتجاوز سنة واحدة والتي لم تكن مؤهلة تلقائيًا. وتعد هذه هي محافظ العقارات والسيارات (غير التابعة للأسطول والحوادث والهندسة وأما بالنسبة إلى جميع مجموعات العقود الواقعة ضمن المحفظة، فإنه قد جرى قياس التزام التغطية المتبقية وفقًا لنهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العام على مدى الفترة الزمنية للعقود، مع الأخذ في الاعتبار مختلف السيناريوهات المعقولة، لتحديد ما إذا كانت الاختلافات كبيرة. وقد وجدت الشركة أن نهج تخصيص الأقساط تقديرًا تقريبيًا معقولاً لنموذج القياس العام لجميع هذه العقود، مما جعلها مؤهلة للقياس بموجب نهج تخصيص الأقساط. كما تختار الشركة قياس جميع عقود إعادة التأمين بموجب نهج تخصيص الأقساط عندما تتوفر فيها الأهلية للقيام بذلك.

قياس التدفقات النقدية المستقبلية

تمثل التدفقات النقدية المستقبلية التقديرات الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية ضمن حدود العقد لمجموعة من العقود التي تتوقع الشركة تحصيلها من الأقساط ودفعها مقابل المطالبات والتعويضات والمصروفات، بعد تعديلها لتعكس توقيت ودرجة عدم التأكد الخاصة بتلك المبالغ.

تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية:

• تستند إلى متوسط المرجح بالاحتمالات لمجموعة كاملة من النتائج المحتملة؛

• يتم تحديدها من منظور الشركة، شريطة أن تكون التقديرات متوافقة مع أسعار السوق التي يمكن ملاحظتها لمتغيرات السوق؛

• تعكس الظروف السائدة في تاريخ القياس.

استخدمت الشركة افتراضات متسقة لقياس تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، وكذلك تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة (أو مجموعات) عقود التأمين ذات الصلة.

تقيس الشركة تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وتتضمن تأثير أي مخاطر تتعلق بعدم الأداء من قبل مُصدر عقد إعادة التأمين. بالإضافة إلى ذلك، تقوم الشركة بتضمين آثار الضمانات والخسائر من النزاعات مع تقدير القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية لمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها. وبناءً على ذلك، فإن البند المعني "التغيرات في مخاطر عدم أداء جهة إصدار عقود إعادة التأمين المحتفظ بها" يتم تضمينه في تسوية أصول والتزامات عقود إعادة التأمين.

يتم تقدير تعديل المخاطر الصريح للمخاطر غير المالية بشكل منفصل عن التقديرات الأخرى.

بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، ما لم تكن العقود مثقلة بالالتزامات، يتم تقدير تعديل المخاطر الصريح للمخاطر غير المالية فقط لقياس التزام المطالبات المتكبدة.

بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، فإن تعديل المخاطر للمخاطر غير المالية يمثل مقدار المخاطر التي يتم تحويلها من قبل المجموعة إلى شركة إعادة التأمين.

حدود العقد

تستخدم الشركة مفهوم حدود العقد لتحديد التدفقات النقدية التي يجب وضعها في الاعتبار عند قياس مجموعات عقود التأمين. تكون التدفقات النقدية ضمن حدود عقد التأمين إذا نشأت من الحقوق والالتزامات خلال الفترة التي يكون فيها حامل وثيقة التأمين ملزماً بدفع الأقساط، أو يكون لدى الشركة التزام فعلي بتقديم خدمات عقد التأمين إلى حامل وثيقة التأمين.

۱۸

Page 20

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ - عقود التأمين (تابع) حدود العقد (تابع)

ينتهي الالتزام الفعلي عندما:

أ. يكون للشركة القدرة العملية على إعادة تسعير مخاطر حامل الوثيقة ذو الصلة أو تغيير مستوى التعويضات بحيث يعكس السعر تلك المخاطر بشكل تام؛ ب. أو عند استيفاء كلا المعيارين التاليين:

• يكون لدى الشركة القدرة من الناحية العملية على إعادة تسعير العقد أو محفظة العقود بحيث يعكس السعر المخاطر المُعاد تقييمها لتلك المحفظة؛

• عملية تسعير الأقساط حتى تاريخ إعادة تقييم المخاطر لا تعكس المخاطر المتعلقة بالفترات؛

• بعد تاريخ إعادة التقييم

وعند تقييم القدرة العملية على إعادة التسعير، يتم الأخذ في الاعتبار المخاطر التي تنتقل من حامل الوثيقة إلى الشركة، مثل مخاطر التأمين والمخاطر المالية؛ بينما لا تُدرج مخاطر أخرى مثل مخاطر انقضاء الوثيقة أو التنازل عنها وكذلك المخاطر المرتبطة بالمصروفات.

ترتبط التدفقات النقدية خارج حدود عقود التأمين بعقود التأمين المستقبلية، ويتم الاعتراف بها عندما تستوفي تلك العقود معايير الاعتراف.

وبالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، فإن التدفقات النقدية تقع ضمن الحدود التعاقدية إذا نشأت عن حقوق أو التزامات جوهرية للشركة قائمة خلال فترة التقرير التي تضطر فيها المجموعة إلى دفع مبالغ إلى شركة إعادة التأمين أو التي يكون للمجموعة فيها الحق الموضوعي في تلقي خدمات عقد التأمين من شركات إعادة التأمين.

تشمل حدود العقد في أعمال الاتفاقيات التي تصدرها الشركة على أساس ارتباط المخاطر حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية للعقود التي ترتبط خلال مدة الاتفاقية. أما أعمال الاتفاقيات التي تصدر على أساس حدوث الخسارة، فتشمل حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية التي تحدث خلال مدة الاتفاقية. وتشمل عقود إعادة التأمين الاختيارية حصة شركة إعادة التأمين من جميع التدفقات النقدية ضمن حدود العقد ذي الصلة.

قياس المصروفات

عرفت الشركة مصروفات الاستحواذ بأنها تكاليف البيع والاكتتاب وبدء وإصدار مجموعة من عقود التأمين طبقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية ١٧ كما عرفت الشركة تكاليف الاستحواذ بأنها التكاليف المنسوبة للعقد (أو مجموعة العقود) إذا كان الهدف من تكبد هذه التكاليف هو الاستحواذ عقد محدد أو مجموعة محددة من العقود (بدلاً من الأعمال الجديدة بشكل عام).

عرفت الشركة جميع المصروفات الأخرى كمصروفات صيانة. وعرّفت الشركة تكاليف الصيانة بأنها التكاليف المرتبطة بالعقد إذا لم يكن بالإمكان تجنبها في حالة عدم إبرام العقد. وفي الحالات التي لا يتضح فيها هذا، حددت الشركة أن تكاليف الصيانة تكون مرتبطة بالعقد إذا كانت هذه المصروفات ستستمر حتى بعد انتهاء العقد.

فصلت الشركة تكاليف إعادة التأمين الصادرة عن المصروفات الأخرى باستخدام تخصيص منهجي. وعرّفت الشركة هذه المصروفات بأنها منسوبة لعقود إعادة التأمين وفقاً لنفس المبادئ المطبقة على العقود المباشرة.

يتم الاعتراف بالتدفقات النقدية التي لا يمكن نسبتها مباشرة إلى محفظة عقود التأمين، مثل بعض تكاليف تطوير المنتجات وتكاليف التدريب، ضمن المصروفات التشغيلية الأخرى عند حدوثها.

تُجري الشركة دراسات منتظمة للمصروفات وتستخدم حكماً مهنياً لتحديد مدى إمكانية نسبة النفقات العامة الثابتة والمتغيرة بشكل مباشر إلى تنفيذ عقود التأمين وإعادة التأمين.

عند تحديد تقديرات التدفقات النقدية المتعلقة بالمصروفات على مستوى المحفظة أو على مستوى أعلى، تُخصّص هذه التدفقات لمجموعات العقود بشكل منهجي. وتستخدم الشركة وكلاء ذوي صلة لأغراض التخصيص، مع تطبيق أساليب متسقة لتخصيص المصروفات ذات الطبيعة المماثلة.

١٩

Page 21

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)قياس المصروفات (تابع)

لا تدفع الشركة (أو تعترف بالتزام ما، وفقًا للمعيار الدولي للتقارير المالية (۱۷) تكاليف الاستحواذ المرتبطة مباشرة بالعقد قبل الاعتراف بمجموعة عقود التأمين. وبالتالي، لم تُنشأ أصول لتكاليف الاستحواذ قبل الاعتراف بالعقود.

القياس المبدئي والقياس اللاحق - مجموعة العقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

بالنسبة لعقود التأمين الصادرة المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، عند الاعتراف المبدئي، تقيس الشركة التزام التغطية المتبقية بمقدار الأقساط المستلمة، ناقصا أي تدفقات نقدية مدفوعة للاستحواذ. ويتم تأجيل التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين والمخصصة للمجموعة وإثباتها على مدى فترة تغطية العقود في المجموعة.

بالنسبة لعقود التأمين الصادرة، في كل تاريخ تقرير لاحق، يتمثل التزام التغطية المتبقية في:

• زيادة الأقساط المستلمة في الفترة؛

• انخفاض التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين المدفوعة في الفترة؛

• انخفاض مبالغ مدفوعات الأقساط المتوقعة المعترف بها كإيرادات تأمين للخدمات المقدمة في الفترة؛

• زيادة إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين في الفترة المعترف بها كمصروفات خدمات التأمين.

لا تقوم الشركة بتعديل التزام التغطية المتبقية لعقود التأمين الصادرة والتغطية المتبقية لعقود التأمين الصادرة مُراعاةً لتأثير القيمة الزمنية للمال، لأن أقساط التأمين مستحقة في غضون عام من التغطية المقدمة المرتبطة بكل قسط.

بالنسبة لمجموعات عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بإيرادات التأمين على أساس مرور الوقت على فترة التغطية لمجموعة من العقود باستثناء عقود الهندسة (جميع المخاطر) وعقود البناء (جميع المخاطر) حيث يتم الاعتراف بالإيرادات باستخدام نمط المخاطر المتزايدة والشحن البحري حيث يُفترض أن ٢٥٪ من قسط التأمين لم يتم اكتسابه في تاريخ التقييم.

بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، عند الاعتراف المبدئي، تقيس الشركة التغطية المتبقية للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط بمبلغ أقساط التأمين المدفوعة ناقصا العمولة المستلمة من شركة إعادة التأمين.

وبالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، في كل تاريخ تقرير لاحق، تتمثل التغطية المتبقية في:

• زيادة في أقساط التنازل المدفوعة في الفترة؛

• انخفاض بسبب التنازل عن العمولات أو مكونات الاستثمار التي تم استلامها في الفترة؛

• انخفاض المبالغ المتوقعة لأقساط التنازل المعترف بها كمصروفات إعادة تأمين للخدمات المستلمة في الفترة.

لا تقوم الشركة بتعديل التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مُراعاةً لتأثير القيمة الزمنية للمال، لأن أقساط التأمين مستحقة في غضون عام من التغطية المقدمة المرتبطة بكل قسط.

بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بمصروفات إعادة التأمين المتعلقة بقسط التأمين المُسند لإعادة التأمين بناءً على نمط مجموعات العقود الأساسية.

بينما تقوم الشركة بتعديل التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مُراعاةً لتأثير مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين.

۲۰

Page 22

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ – عقود التأمين (تابع)

القياس المبدئي والقياس اللاحق - مجموعة العقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

إذا كانت الحقائق والظروف تشير إلى أن مجموعة من عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط هي عقود مثقلة بالالتزامات عند الاعتراف المبدئي أو تصبح فيما بعد مثقلة بالتزامات، تقوم الشركة بزيادة القيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية إلى المبالغ التي يحددها صندوق التدفق النقدي بموجب نموذج القياس العام، ويتم الاعتراف بقيمة هذه الزيادة في مصروفات خدمات التأمين، ويجري تأسيس مكون خسارة لقيمة مبلغ الخسارة المعترف به بعد ذلك، يُعاد قياس مكون الخسارة في تاريخ كل تقرير على أنه الفرق بين مبالغ صندوق التدفق النقدي المُحدد بموجب نموذج القياس العام فيما يتعلق بالخدمة المستقبلية والقيمة الدفترية لالتزام التغطية المتبقية بدون مكون الخسارة. يتم فصل التغيرات الناتجة في مكون الخسارة بين مصروفات خدمات التأمين وإيرادات أو مصروفات تمويل التأمين حيث تم تحديد خيار التعديل وفقًا لتأثير القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية في حساب أطر العمل المالي.

عندما يتم الاعتراف بخسارة ما عند الاعتراف المبدئي بمجموعة من عقود التأمين المثقلة بالتزامات ذات الصلة أو عند إضافة عقود التأمين المثقلة بالتزامات ذات الصلة إلى تلك المجموعة، عندئذٍ، فإن القيمة الدفترية لأصول التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها بموجب نهج تخصيص الأقساط تزداد بمقدار قيمة الإيرادات المُعترف بها في الأرباح أو الخسائر، ويتم إنشاء مكون استرداد الخسارة أو تعديله بمراعاة قيمة الإيرادات المُعترف بها، ويتم احتساب الإيرادات المُشار إليها من خلال ضرب قيمة الخسائر المُتعرف بها من عقود التأمين ذات الصلة في النسبة المئوية للمطالبات من عقود التأمين ذات الصلة التي تتوقع الشركة استردادها من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي تم إبرامها قبل أو في نفس توقيت الاعتراف بالخسائر من عقود التأمين ذات الصلة.

عندما يتم إدراج عقود التأمين ذات الصلة في نفس المجموعة مع عقود التأمين الصادرة التي لم يتم إعادة تأمينها، تُطبق الشركة طريقة تخصيص منهجية ومنطقية لتحديد حصة الخسائر المتعلقة بعقود التأمين ذات الصلة.

لا يتم فصل التغيرات في مكون استرداد الخسائر بين الإيرادات والمصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وإيرادات أو مصروفات تمويل إعادة التأمين مراعاة لتأثير القيمة الزمنية للمال والمخاطر المالية حيث إن مكونات الخسارة الأساسية، والمقاسة جميعًا بموجب نهج تخصيص الأقساط، هي: غير معدلة لتأثير القيمة الزمنية للنقود والمخاطر المالية.

هامش الخدمة التعاقدية عند الاعتراف المبدئي

يُعد هامش الخدمة التعاقدية أحد مكونات القيمة الدفترية للأصل أو الالتزام لمجموعة من عقود التأمين الصادرة والتي تمثل الأرباح غير المكتسبة التي ستعترف بها الشركة لأنها تقدم خدمات عقود التأمين في المستقبل.

عند الاعتراف المبدئي، فإن هامش الخدمة التعاقدية عبارة عن مبلغ لا ينتج عنه أي دخل أو مصروفات (ما لم تكن مجموعة العقود مثقلة بالالتزامات) ناتجة عن:

• الاعتراف المبدئي للتدفقات النقدية المستقبلية؛

• التدفقات النقدية الناتجة عن العقود في المجموعة في ذلك التاريخ؛

• إيقاف الاعتراف بأي تدفقات نقدية قبل الاعتراف بها.

عندما ينتج عن الحساب أعلاه تدفق صافٍ، تكون مجموعة عقود التأمين الصادرة مثقلة بالتزامات. يتم الاعتراف بالخسارة الناتجة عن عقود التأمين غير المثقلة بالتزامات في قائمة الأرباح أو الخسائر على الفور، مع عدم وجود هامش الخدمة التعاقدية المعترف بها في الميزانية العمومية عند الاعتراف المبدئي، ويتم تحديد مكون الخسارة في مبلغ الخسارة المعترف به.

بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة صافية عند الاعتراف المبدئي على أنها هامش الخدمة التعاقدية ما لم تكن صافي تكلفة شراء إعادة التأمين تتعلق بأحداث سابقة، وفي هذه الحالة تعترف الشركة بصافي التكلفة مباشرة في الأرباح أو الخسائر. بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يمثل هامش الخدمة التعاقدية ربحًا أو خسارة مؤجلة ستعترف بها الشركة كمصروفات إعادة تأمين لأنها تتلقى خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين في المستقبل وتحسب على أنها مجموع:

۲۱

Page 23

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)هامش الخدمة التعاقدية عند الاعتراف المبدئي (تابع)

بالنسبة لمجموعات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يتم الاعتراف بأي ربح أو خسارة صافية عند الاعتراف المبدئي على أنها هامش الخدمة التعاقدية ما لم تكن صافي تكلفة شراء إعادة التأمين تتعلق بأحداث سابقة، وفي هذه الحالة تعترف الشركة بصافي التكلفة مباشرة في الأرباح أو الخسائر. بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يمثل هامش الخدمة التعاقدية ربحًا أو خسارة مؤجلة ستعترف بها الشركة كمصروفات إعادة تأمين لأنها تتلقى خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين في المستقبل وتحسب على أنها مجموع:

• الاعتراف المبدئي للتدفقات النقدية المستقبلية؛

• التدفقات النقدية الناتجة عن العقود في المجموعة في ذلك التاريخ؛

• المبلغ الذي تم استبعاده في تاريخ الاعتراف المبدئي لأي أصل أو التزام معترف به سابقًا للتدفقات النقدية المتعلقة بمجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها (التدفقات النقدية الأخرى قبل الاعتراف بها)؛

• أي دخل معترف به في الأرباح أو الخسائر عندما تعترف المنشأة بخسارة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين الأساسية المثقلة بالتزامات أو عند إضافة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات إلى تلك المجموعة.

هامش الخدمة التعاقدية عند القياس اللاحق

بالنسبة لعقود التأمين الصادرة، في نهاية كل فترة تقرير، يتم تعديل القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية من قبل الشركة لتعكس تأثير التغيرات التالية:

• إضافة هامش الخدمة التعاقدية للعقود الجديدة المعترف بها لأول مرة في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي؛

• الفائدة المتراكمة عند التحول في منحنى العائد على القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية؛

• يتم التعرف على التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية المتعلقة بالخدمة المستقبلية من خلال تعديل هامش الخدمة التعاقدية.

ويتم التعرف على التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية في هامش الخدمة التعاقدية إلى الحد الذي لا يؤدي فيه إلى هامش خدمة تعاقدية سلبي.

عندما تؤدي الزيادة في التدفقات النقدية المستقبلية إلى هامش خدمة تعاقدية سلبي، يتم تقليل هامش الخدمة التعاقدية إلى الصفر، ويتم الاعتراف بالزيادة في مصروفات خدمة التأمين ويتم الاعتراف بمكون الخسارة داخل التزام التغطية المتبقية.

عندما يكون هامش الخدمة التعاقدية صفرًا، فإن التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية تعدل مكون الخسارة داخل التزام التغطية المتبقية بما يقابل مقدار التغيرات في مصروفات خدمة التأمين. تؤدي الزيادة في أي نقص في التدفقات النقدية المستقبلية على مكون الخسارة إلى تقليل مكون الخسارة إلى الصفر وإعادة وضع هامش الخدمة التعاقدية؛

• تأثير أي فروق في أسعار الصرف؛

• المبلغ المعترف به كإيراد تأمين لخدمات عقود التأمين المقدمة خلال الفترة، ويتم تحديده بعد جميع التعديلات الأخرى أعلاه.

بالنسبة لعقود التأمين بموجب نموذج القياس العام، تتعلق التعديلات التالية بالخدمة المستقبلية وبالتالي تعديل هامش الخدمة التعاقدية:

• تعديلات الخبرة الناشئة عن الأقساط المستلمة في الفترة والتي تتعلق بالخدمة المستقبلية والتدفقات النقدية ذات الصلة مثل التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين (تمثل تعديلات الخبرة الفروق بين التقدير، في بداية الفترة، للمبالغ المتوقعة في الفترة والفعلية المدفوعات خلال الفترة)؛

• التغيرات في تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية في التزام التغطية المتبقية، باستثناء التغيرات المتعلقة بتأثير القيمة الزمنية للنقود وتأثير المخاطر المالية والتغيرات فيها؛

• الفروق بين أي مكون استثماري من المتوقع أن يصبح مستحق الدفع في الفترة ومكون الاستثمار الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في الفترة، والذي يتم تحديده من خلال مقارنة مكون الاستثمار الفعلي الذي يصبح مستحق الدفع في فترة ما مع السداد في الفترة المتوقعة في بداية الفترة بالإضافة إلى أي إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين المتعلقة بالدفع المتوقع قبل أن تصبح مستحقة الدفع؛

• التغيرات في تقدير تعديل المخاطر لالتزام التغطية المتبقية في نهاية الفترة لا تُوزّع الشركة هذه التغيرات بين إيرادات ومصروفات تمويل التأمين وبين المبالغ التي تعدل هامش الخدمة التعاقدية - بينما تُخصّص جميع التغيرات لهامش الخدمة التعاقدية).

۲۲

Page 24

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)هامش الخدمة التعاقدية عند القياس اللاحق (تابع)

يتم قياس التعديلات في النقطة (أ) و (ب) أعلاه باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي (معدلات الخصم المجمدة).

بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، في نهاية كل فترة تقرير، يتم تعديل القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية من قبل الشركة لتعكس تأثير التغيرات التالية:

• إضافة هامش الخدمة التعاقدية للعقود الجديدة المعترف بها لأول مرة في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي؛

• الفوائد المتراكمة على القيمة الدفترية لهامش الخدمة التعاقدية؛

• دخل معترف به في الأرباح أو الخسائر عندما تعترف المنشأة بخسارة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين الأساسية المثقلة بالتزامات أو عند إضافة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات إلى تلك المجموعة. يتم إنشاء أو تعديل مكون استرداد الخسائر ضمن التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها مقابل مبلغ الدخل المعترف به؛

• عكس قيود مكون استرداد الخسائر بخلاف التغيرات في رأس المال المتغير لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها؛

• التغيرات في التدفقات النقدية المستقبلية، إلى الحد الذي يتعلق التغير فيه بالخدمة المستقبلية، ما لم يكن التغير ناتجا عن تغير في التدفقات النقدية المستقبلية المخصص لمجموعة من عقود التأمين الأساسية التي لا تقوم بتعديل هامش الخدمة التعاقدية لمجموعة عقود التأمين الأساسية. لا تتعلق التغيرات في التدفقات النقدية للعملات الأجنبية الناتجة عن التغيرات في مخاطر عدم الأداء من قبل مُصدر عقد إعادة التأمين المحتفظ به بالخدمة المستقبلية ويجب ألا تقوم بتعديل هامش الخدمة التعاقدية؛

• تأثير أي فروق في أسعار الصرف؛

• المبلغ المعترف به في الأرباح أو الخسائر لخدمات عقود التأمين المستلمة خلال الفترة، ويتم تحديده بعد جميع التعديلات الأخرى أعلاه.

تراكم الفائدة على هامش الخدمة التعاقدية

بموجب نموذج القياس العام، يتم زيادة الفائدة على هامش الخدمة التعاقدية باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي لمجموعة العقود، أي اليوم الأول من المجموعة، أي ١ يناير من العام الذي يتم فيه الاعتراف بالمجموعة الفرعية.

تحديد هامش الخدمة التعاقدية للأرباح والخسائر

يتم تحديد مبلغ هامش الخدمة التعاقدية المعترف به في الأرباح أو الخسائر لخدمات عقود التأمين في الفترة من خلال تخصيص هامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية فترة التقرير على مدى فترة التغطية الحالية والمتوقعة المتبقية لمجموعة عقود التأمين على أساس التغطية الوحدات.

تُعرف فترة التغطية على أنها الفترة التي تقدم خلالها المنشأة خدمات عقود التأمين. تشمل خدمات عقود التأمين تغطية حدث مؤمن عليه (تغطية تأمينية).

تتوافق فترة التغطية المستخدمة مع مدة العقود. ويتمثل إجمالي عدد وحدات التغطية في المجموعة في حجم الخدمات المقدمة من خلال العقود في المجموعة على مدار فترة التغطية المتوقعة. ويتم تحديد وحدات التغطية في نهاية كل فترة تقرير مستقبلاً من خلال مراعاة ما يلي:

• كمية التعويضات المقدمة من العقود في المجموعات؛

• فترة التغطية المتوقعة للعقود في المجموعة؛

• احتمال وقوع أحداث مؤمن عليها فقط بالقدر الذي تؤثر فيه على فترة التغطية المتوقعة للعقود في المجموعة.

تستخدم الشركة المبلغ الذي تتوقع أن يكون لحامل الوثيقة الحق في المطالبة به حسب الأصول في كل فترة في حالة وقوع حدث مؤمن ضده كأساس لتحديد كمية التعويضات المتعلقة بالغطاء التأميني.

تحدد الشركة وحدات التغطية على النحو التالي:

• الأقساط المكتسبة لأعمال التأمين العام والتأمين على الحياة للمجموعات؛

• مبلغ القرض غير المسدد لأعمال التأمين على الحياة ذات القسط الوحيد.

• تعكس الشركة القيمة الزمنية للنقود في تخصيص هامش الخدمة التعاقدية لوحدات التغطية، باستخدام معدلات الخصم المحددة عند الاعتراف المبدئي والتي يتم تطبيقها على التدفقات النقدية الاسمية.

۲۳

Page 25

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع)تحديد هامش الخدمة التعاقدية للأرباح والخسائر (تابع)

بالنسبة لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها، يُحمّل هامش الخدمة التعاقدية على الأرباح أو الخسائر عند الحصول على خدمات عقود التأمين من شركة إعادة التأمين خلال الفترة. وتُحدد وحدات التغطية بما يتوافق مع نمط تحصيل الأقساط في عقود التأمين العام وعقود تأمين الحياة الجماعية. أما في حالة عقود تأمين الحياة الائتمانية ذات القسط الواحد، تُستخدم قيمة القرض المتبقية.

العقود المثقلة بالتزامات ومكون الخسارة

عندما تتجاوز التعديلات على هامش الخدمة التعاقدية مبلغ هامش الخدمة التعاقدية، تصبح مجموعة العقود مثقلة بالتزامات وتعترف الشركة بالزيادة الناتجة عن تلك التعديلات في مصروفات خدمات التأمين، وتسجل الزيادة كمكون خسارة في التزام التغطية المتبقية.

عند وجود مكون خسارة، تخصص الشركة ما يلي بين مكون الخسارة والمكون المتبقي من التزام التغطية المتبقية لمجموعة العقود المعنية، بناءً على نهج تخصيص هامش الخدمة التعاقدية الموضح أعلاه:

o المطالبات المتوقعة المتكبدة والمصروفات الأخرى المنسوبة مباشرة للفترة؛

o التغيرات في تعديل المخاطر بخصوص المخاطر المنتهية؛o إيرادات أو مصروفات التمويل من عقود التأمين الصادرة.

تقلل مبالغ تخصيص مكون الخسارة في النقطتين (أ) و (ب) أعلاه من المكونات ذات الصلة لإيرادات التأمين وتنعكس في مصروفات خدمة التأمين.

تؤدي الانخفاضات في التدفقات النقدية المستقبلية في الفترات اللاحقة إلى تقليل مكون الخسارة المتبقي وإعادة نموذج هامش الخدمة التعاقدية إلى وضعه السابق بعد تقليل مكون الخسارة إلى الصفر، أما الزيادات في التدفقات النقدية المستقبلية في الفترات اللاحقة فإنها تزيد من مكون الخسارة.

عقود إعادة التأمين المحتفظ بها - مكون استرداد الخسائر

يتم إنشاء مكون استرداد الخسارة أو تعديله ضمن التغطية المتبقية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها لمبلغ الدخل المعترف به عند إعداد مكون الخسارة لمجموعة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات.

ويتم احتساب المبلغ من خلال ضرب قيمة الخسائر المعترف بها من عقود التأمين ذات الصلة في النسبة المئوية للمطالبات من عقود التأمين ذات الصلة التي تتوقع الشركة استردادها من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها التي تم إبرامها قبل أو في نفس توقيت الاعتراف بالخسائر من عقود التأمين ذات الصلة. عندما يتم إدراج عقود التأمين ذات الصلة في نفس المجموعة مع عقود التأمين الصادرة التي لم يتم إعادة تأمينها، تُطبق الشركة طريقة تخصيص منهجية ومنطقية لتحديد حصة الخسائر المتعلقة بعقود التأمين ذات الصلة.

وبناء على ذلك يتم تعديل مكون استرداد الخسائر ليعكس التغيرات في مكون الخسارة لمجموعة عقود التأمين الأساسية غير المثقلة بالتزامات. يتم تعديل مكون استرداد الخسائر، إذا لزم الأمر، للتأكد من أنه لا يتجاوز الجزء من القيمة الدفترية لمكون الخسارة للمجموعة غير المثقلة بالتزامات من عقود التأمين الأساسية التي تتوقع الشركة استردادها من مجموعة عقود إعادة التأمين المحتفظ بها.

لم يتأثر مكون استرداد الخسائر في الشركة بالتغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين.

يحدد مكون استرداد الخسائر المبالغ التي يتم عرضها كتخفيض لاسترداد المطالبات المتكبدة من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها وبالتالي يتم استبعادها من تحديد مصروفات إعادة التأمين.

إيرادات التأمين

بالنسبة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تتكون إيرادات التأمين مما يلي:

• مطالبات ومصروفات التأمين المتكبدة في الفترة كما هو متوقع في بداية الفترة، باستثناء المبالغ المتعلقة بمكون الخسارة، وتسديدات مكونات الاستثمار ومصروفات استحواذ التأمين؛

٢٤

Page 26

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ – عقود التأمين (تابع)إيرادات التأمين (تابع)

• التغيرات في تعديل المخاطر، باستثناء التغيرات التي تتعلق بالتغطية المستقبلية التي تعدل نموذج هامش الخدمة التعاقدية والمبالغ المخصصة لمكون الخسارة؛

• مبالغ هامش الخدمة التعاقدية المعترف بها في الربح والخسارة للخدمات المقدمة في الفترة؛

• الأقساط الفعلية مقابل الأقساط المتوقعة (أو التدفقات النقدية الأخرى المتعلقة بالأقساط مثل العمولة) التي تتعلق بالخدمات السابقة أو الحالية؛

• استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين والتي يتم تحديدها من خلال تخصيص جزء من الأقساط المتعلقة باسترداد هذه التدفقات النقدية على أساس مرور الوقت على التغطية المتوقعة لمجموعة من العقود.

بالنسبة لمجموعات عقود التأمين المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، تعترف الشركة بإيرادات التأمين على أساس مرور الوقت على فترة التغطية لمجموعة من العقود باستثناء عقود الهندسة (جميع المخاطر) وعقود البناء (جميع المخاطر) حيث يتم الاعتراف بالإيرادات باستخدام نمط المخاطر المتزايدة والشحن البحري حيث يُفترض أن ٢٥٪ من قسط التأمين لم يتم اكتسابه في تاريخ التقييم.

مصروفات خدمة التأمينتتضمن مصروفات خدمة التأمين ما يلي:

• المطالبات المتكبدة في الفترة (باستثناء مكونات الاستثمار) ومصروفات خدمة التأمين الأخرى المنسوبة مباشرة والتي تم تكبدها في الفترة؛

• إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين

• التغيرات التي تتعلق بالخدمة السابقة (على وجه التحديد التغيرات في تقدير التزام المطالبات المتكبدة في بداية الفترة بما في ذلك التغير في تعديل المخاطر على التزام المطالبات المتكبدة)؛

• الخسائر الناتجة عن مجموعات العقود المثقلة بالتزامات (أي الخسارة الناتجة عن تكوين مكون خسارة) وعكس هذه الخسائر التي تمثل تغيرات تتعلق بالخدمة المستقبلية.

بالنسبة للعقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، فإن إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين ينعكس في مصروفات خدمات التأمين بنفس المبلغ الذي يعكسه استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين في إيرادات التأمين، كما هو موضح أعلاه.

بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، يستند إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين على نمط إثبات الإيرادات بموجب نهج تخصيص الأقساط.

يتم تضمين المصروفات الأخرى التي لا تستوفي الفئات المذكورة أعلاه ضمن مصروفات التشغيل الأخرى في قائمة الأرباح أو الخسائر.

صافي الإيرادات / (المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها

تعرض الشركة الإيرادات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها ومصروفات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها بشكل منفصل.

يتكون إيراد إعادة التأمين مما يلي:

• المطالبات الفعلية والمصروفات الأخرى المستردة خلال الفترة؛

• تأثير التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين؛

• الخسائر المستردة من العقود الأساسية وعكس هذه المبالغ المستردة؛

• التغيرات التي تتعلق بتعديلات الخدمة السابقة لمكون المطالبات المتكبدة؛

• مصروفات متكبدة أخرى مرتبطة مباشرة بالعقود.

بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط، ستتألف مصروفات إعادة التأمين مما يلي:

• أقساط نهج تخصيص الأقساط المعترف بها كإيرادات في الفترة التي تم التنازل عنها لشركة إعادة التأمين؛

• عمولة التنازل المكتسبة في الفترة.

٢٥

Page 27

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ – عقود التأمين (تابع) صافي الإيرادات/(المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها (تابع)

بالنسبة للعقود المقاسة بموجب نموذج القياس العام، ستتألف مصروفات إعادة التأمين مما يلي:

• المطالبات المتوقعة واسترداد النفقات الأخرى؛

• التغيرات في تعديل المخاطر المعترف بها بخصوص المخاطر المنتهية؛

• هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة؛

• الأقساط (والتدفقات النقدية الأخرى ذات الصلة تسويات الخبرة المتعلقة بالخدمة الحالية.

إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين

تشتمل إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين على التغير في القيمة الدفترية لمجموعة عقود التأمين الناشئة عن:

• الفوائد المتراكمة على هامش الخدمة التعاقدية؛

• الفوائد المتراكمة على التزام التغطية المتبقية للعقود المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط فيما عدا مُكون الخسارة (إذا تم تعديلها وفقاً للأثر التمويلي)؛

• الأثر التمويلي على مُكون الخسارة المقاس بموجب نهج تخصيص الأقساط (إذا تم تعديله وفقاً للأثر التمويلي)؛

• تأثير التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء وفقاً للمعدلات الحالية، في حالة قياس إلغاء تجميد هامش الخدمة التعاقدية المقابل بالمعدلات المُجمدة؛

• أي فائدة يتم خصمها أو إضافتها إلى أرصدة أصول أو التزامات التأمين /إعادة التأمين؛

• أثر التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى.

بالنسبة لكافة مجموعات العقود، تُصنّف الشركة إيرادات أو مصروفات تمويل التأمين للفترة ما بين الأرباح أو الخسائر وبين الدخل الشامل الآخر (أي يتم تطبيق خيار الدخل الشامل الآخر).

إن إيرادات ومصروفات التمويل الناتجة من عقود التأمين الصادرة والمُعترف بها في بيان الأرباح أو الخسائر تعكس رد الالتزامات بالمعدلات المُجمدة. ويتم الاعتراف بالمبلغ المتبقي من إيرادات ومصروفات التمويل من عقود التأمين الصادرة للفترة في الدخل الشامل الآخر.

أفضل تقدير للتدفقات النقدية

يتمثل أفضل تقدير للالتزام في أفضل تقدير (القيمة المتوقعة واضح وموضوعي ومرجح للتدفقات النقدية الخارجة المستقبلية ناقصاً التدفقات النقدية الداخلة المستقبلية التي تنتج عندما تفي الشركة بالتزاماتها فيما يتعلق بعقود التأمين. ولذلك، يتضمن أفضل تقدير للإلتزامات آثار الخصم والمخاطر المالية المسموح بها غير المدرجة في تقدير التدفقات النقدية).

تكون التدفقات النقدية ضمن حدود العقد إذا نشأت عن حقوق والتزامات جوهرية موجودة خلال الفترة التي تكون فيها الشركة:

• يمكن أن تُلزم حامل الوثيقة على دفع قسط؛

• لديها التزام جوهري بتزويد حامل الوثيقة بالتغطية أو الخدمات الأخرى.

ينتهي الالتزام الجوهري بتقديم الخدمات عندما تمتلك الشركة "القدرة العملية" على إعادة تقييم المخاطر ويمكنها تحديد سعر أو مستوى للتعويضات يعكس بشكل كامل تلك المخاطر المُعاد تقييمها. وقبل الاعتراف بمجموعة من عقود التأمين، يمكن للشركة الاعتراف بالأصول أو الالتزامات للتدفقات النقدية المتعلقة بمجموعة من عقود التأمين بخلاف التدفقات النقدية لاستحواذ التأمين، إما بسبب حدوث التدفقات النقدية أو بسبب متطلبات معايير دولية أخرى للتقارير المالية.

تتعلق التدفقات النقدية بمجموعة عقود التأمين إذا كان من الممكن تضمينها في صندوق التمويل الفوري عند الاعتراف المبدئي للمجموعة إذا تم دفعها أو استلامها بعد ذلك التاريخ. يتم تضمين هذه الأصول أو الالتزامات يشار إليها باسم "التدفقات النقدية الأخرى قبل التحقق في القيمة الدفترية للمحافظ ذات الصلة لعقود التأمين الصادرة أو في القيمة الدفترية لمحافظ عقود إعادة التأمين المحتفظ بها.

تقوم الشركة بتقدير التدفقات النقدية المتوقعة وإمكانية حدوثها كما في تاريخ القياس لتحقيق هذه التوقعات تطبق الشركة المبادئ التالية:

• في حالة وجود بيانات كافية، يتم إجراء تحقيقات الخبرة، مع إجراء تعديلات على أي اتجاهات بالإضافة إلى مراعاة الاعتبارات الخارجية واستراتيجية العمل؛

• عندما تكون البيانات غير كافية أو تفتقر إلى المصداقية، سيتم النظر في المعايير وخبرة الصناعة، مع إجراء تعديلات مناسبة ومبررة.

٢٦

Page 28

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۱۷ - عقود التأمين (تابع) أفضل تقدير للتدفقات النقدية (تابع)

تستخدم الشركة التقديرات الحالية من خلال ضمان ما يلي:

• إجراء تحديثات على الافتراضات بحيث تمثل الظروف بطريقة صحيحة في تاريخ التقييم؛

• تمثل التغيرات في التقديرات بأمانة التغيرات في الظروف خلال الفترة؛

• لا تؤخذ التغيرات المستقبلية في التشريعات في الاعتبار، ما لم يتم سنها بشكل جوهري.

تستفيد الشركة من الافتراضات التالية لتوقع التدفقات النقدية لأعمال التأمين على غير الحياة والتأمين على الحياة للمجموعات عند الاقتضاء:

• نمط مقبوضات الأقساط المتوقعة؛

• معدل المطالبات المتوقعة؛

• معدل المصروفات المنسوبة المتوقعة؛

• الديون المعدومة المتوقعة:

• حالات المخاطر المتوقعة؛

• نمط دفعات المطالبات المتوقعة.

تستفيد الشركة من الافتراضات التالية لتوقع التدفقات النقدية لأعمال التأمين على الحياة:

• نمط مقبوضات الأقساط المتوقعة؛

• معدلات الوفيات / المرض؛

• الاستمرارية؛

• المصروفات.

من أجل قياس التزام المطالبات المتكبدة، سوف تستخدم الشركة منهج مختلط (أي يتم استخدام طريقة السلسلة السلم وطريقة بورنهويتر - فيرجسون وطريقة معدل الخسارة المتوقعة لاحتساب المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها بالكامل لجميع الأنشطة المباشرة لأعمال التأمين. تُجري الشركة العمليات الحسابية على أساس تطور المطالبات الربع سنوية في جميع المحافظ باستثناء مطالبات السيارات والمطالبات الطبية حيث تُحتسب على أساس تطور المطالبات الشهرية.

يتم إجراء الحسابات باستخدام المطالبات المتكبدة باستثناء الأعمال الطبية حيث يتم إجراء الحسابات باستخدام المطالبات المدفوعة. يتم تحديد المطالبات المتكبدة كمطالبات مدفوعة بالإضافة إلى احتياطي المطالبات تحت التسوية.

يتم تعيين احتياطيات المطالبات القائمة بما يتماشى مع تقديرات الحالة التي يتم تحديدها عند الإبلاغ عن مطالبة.

أموال التأمين على الحياة

يتم تحديد هذا الاحتياطي من قبل خبير تقييم اكتواري مستقل من خلال تقييم التعويضات المستقبلية المتعلقة بالوثيقة. تشمل الافتراضات الاكتوارية هامش للانحراف العكسي وتختلف عموما حسب نوع الوثيقة وسنة إصدار ومدتها. تستند افتراضات معدلات الوفيات والانسحاب إلى الخبرة تتأثر التعديلات على رصيد أموال بالمبالغ المخصومة من أو المضافة إلى الإيرادات. يتم احتساب استحقاق بعض الإيرادات الناتجة ورصدها لأموال التأمين على الحياة.

التزامات مرتبطة بالوحدات

بالنسبة للوثائق المرتبطة بالوحدات، تكون قيمة الالتزام المترتب عليها مساوياً لقيمة الحساب المستحق للوثيقة، حيث تمثل قيمة هذا الحساب عدد الوحدات مضروباً في سعر الشراء الخاص بتلك الوحدات.

التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين

يتم تحديد التزامات عقد التأمين تجاه المطالبات قيد التسوية لكافة المطالبات التي تم إبلاغ الشركة بها ولكن لم يتم دفعها في تاريخ بيان المركز المالي، بالإضافة إلى المطالبات المتكبدة، ولكن لم يتم الإبلاغ عنها وأموال التأمين على الحياة. يستند مخصص المطالبات قيد التسوية إلى التكلفة النهائية المقدرة لجميع المطالبات المتكبدة ولم تُسدد كما في نهاية فترة التقرير، وذلك بعد خصم القيمة المتوقعة للحطام والمبالغ المتوقع استردادها. قد يكون هناك تأخر في الإخطار والسداد لبعض أنواع المطالبات، لذلك فإن التكلفة النهائية للمطالبات لا يمكن معرفتها بموثوقية عالية في نهاية فترة التقرير. لا يتم خصم قيمة الالتزام فيما يتعلق بالقيمة الزمنية للمال.

۲۷

Page 29

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧ – عقود التأمين (تابع)التزامات عقود التأمين وأصول عقود إعادة التأمين (تابع)

ولا يتم الاعتراف بأي مخصصات لاحتياطيات التسوية أو الكوارث. يتم إيقاف الاعتراف بالالتزام عند انقضائه أو الوفاء به أو إلغائه.

يتم تصنيف الجزء من حصة شركات إعادة التأمين في المطالبات قيد التسوية أعلاه والمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها والأقساط غير المكتسبة، كأصول عقود إعادة التأمين في البيانات المالية.

تعويضات نظير الحطام والإحلال

يتم اعتبار التقديرات الخاصة بتعويضات الحطام والإحلال بمثابة مخصص عند قياس التزامات التأمين الخاصة بالمطالبات.

الإيرادات (خلاف إيرادات التأمين)تشمل الإيرادات (خلاف إيرادات التأمين) ما يلي:

إيرادات الرسوم والعمولات

تقوم الشركة بالاعتراف بالرسوم والعمولات المستلمة أو المستحقة التي لا تتطلب من الشركة تقديم خدمات أخرى كإيرادات في التاريخ الفعلي لبدء وثائق التأمين ذات الصلة أو في تواريخ تجديدها.

إيرادات توزيعات الأرباح

يتم الاعتراف بإيرادات توزيعات الأرباح عند ثبوت حق الشركة في الحصول على الدفعات.

إيرادات الفوائد

تتحقق إيرادات الفائدة من الأصول المالية عندما يكون من المتوقع أن تتدفق المنافع الاقتصادية إلى الشركة ويمكن قياس مبلغ الإيرادات بشكل موثوق. تستحق إيرادات الفائدة على أساس زمني، من خلال الرجوع إلى أصل المبلغ القائم ومعدل الفائدة الفعلي المستخدم، والذي يمثل المعدل الذي يتم بموجبه عادةً تخفيض المقبوضات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع للأصل المالي إلى صافي القيمة الدفترية للأصل عند الاعتراف المبدئي.

إيرادات الإيجار

يتم الاعتراف بإيرادات الإيجار من العقارات الاستثمارية المؤجرة بموجب عقود الإيجار التشغيلية على أساس القسط الثابت على مدى مدة عقد الإيجار ذي الصلة.

الممتلكات والمعداتالاعتراف والقياس

يتم قياس بنود الممتلكات والمعدات بالتكلفة ناقصاً الاستهلاك المتراكم وخسائر انخفاض القيمة المحددة. كما لا يتم احتساب الاستهلاك للأرض.

تشتمل التكلفة على المصروفات المنسوبة بصورة مباشرة للاستحواذ على الأصول المعنية. تشتمل تكلفة الأصول المشيدة ذاتياً على تكلفة المواد والعمالة المباشرة وأي تكاليف أخرى منسوبة مباشرة إلى تهيئة الأصول للحالة التشغيلية المناسبة للاستخدام المزمع لها بالإضافة إلى تكاليف تفكيك وإزالة بنود الأصول المعنية وإعادة الموقع الذي تقع عليه تلك الأصول إلى وضعه الأصلي.

عندما يكون لأجزاء أحد بنود الممتلكات والمعدات أعمار إنتاجية مختلفة، يتم احتسابها كبنود منفصلة (مكونات رئيسية) من الممتلكات والمعدات.

يتم تحديد الأرباح أو الخسائر الناتجة عن استبعاد الممتلكات والمعدات من خلال مقارنة المتحصلات من الاستبعاد مع القيمة الدفترية لهذا البند، ويتم الاعتراف بها بالصافي ضمن الإيرادات/المصروفات الأخرى في الأرباح أو الخسائر.

التكاليف اللاحقة

يتم الاعتراف بتكلفة استبدال أحد بنود الممتلكات أو المعدات في القيمة الدفترية للبند إذا كان من المرجح أن تتدفق المنافع الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في هذا البند إلى الشركة وأمكن قياس تكلفته بصورة موثوقة. يتم الاعتراف بتكاليف الصيانة اليومية للممتلكات والمعدات ضمن بيان الأرباح أو الخسائر عند تكبدها.

۲۸

Page 30

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الممتلكات والمعدات (تابع)

الاستهلاك

يرتكز الاستهلاك على تكلفة الأصل ناقصاً قيمته المتبقية. يتم تقييم المكونات الهامة لكل أصل على حدة وإذا كان لأحد المكونات عمر إنتاجي مختلف عن باقي مكونات الأصل، يتم احتساب الاستهلاك لهذا المكون بصورة منفصلة.

يتم الاعتراف بالاستهلاك ضمن بيان الأرباح أو الخسائر على أساس القسط الثابت على مدى الأعمار الإنتاجية المقدرة لكل مكون من بنود الممتلكات والمعدات.

تتم إعادة تقييم طرق الاستهلاك والأعمار الإنتاجية والقيم المتبقية في تاريخ التقرير ويتم تعديلها إذا كان ذلك مناسباً. لا يتم تحميل أي استهلاك على الأراضي المملوكة ملكية حرة والأعمال الرأسمالية قيد الإنجاز. يتم تحديد الأرباح والخسائر من الاستبعاد من خلال مقارنة عوائد البيع مع القيم الدفترية، ويتم إدراجها ضمن الأرباح أو الخسائر.

فيما يلي الأعمار الإنتاجية المقدرة وقدراتها للفئات المختلفة من الممتلكات والمعدات:

مبنى المكتب٣٠ سنة
ممتلكات ومعدات أخرى٤ سنوات

أصول غير ملموسة (برامج الحاسوب)

يتم قياس برامج الحاسوب المشتراة من قبل الشركة بالتكلفة ناقصاً الإطفاء المتراكم وأي خسائر محددة لانخفاض القيمة. تتم رسملة المصروفات اللاحقة المتعلقة بأصول البرامج فقط عندما تزيد من المنافع الاقتصادية المستقبلية المتضمنة في أصل محدد تتعلق به.

يتم تحميل جميع النفقات الأخرى كمصروفات عند تكبدها.

يتم إطفاء برامج الكمبيوتر في بيان الأرباح أو الخسائر على أساس القسط الثابت على مدى أعمارها الإنتاجية المقدرة اعتباراً من التاريخ الذي تصبح فيه متاحة للاستخدام. تبلغ الأعمار الإنتاجية المقدرة لبرامج الحاسوب للفترتين الحالية والمقارنة أربع سنوات.

تتم مراجعة طرق الإطفاء والأعمار الإنتاجية والقيم المتبقية في تاريخ كل تقرير ويتم تعديلها حسبما يكون مناسباً.

استثمارات عقارية

تتمثل الاستثمارات العقارية في العقارات التي يتم الاحتفاظ بها إما للحصول على عائدات ايجارية أو لزيادة قيمة رأس المال أو كليهما معاً، ولكنها ليست بغرض البيع في سياق الأعمال الاعتيادية، أو استخدامها في تقدم خدمات أو لأغراض إدارية. يتم قياس العقارات الاستثمارية بالتكلفة عند الاعتراف المبدئي وتقاس بعد ذلك بالقيمة العادلة مع الاعتراف بأي تغيير تطرأ عليها في بيان الأرباح أو الخسائر.

تحدد الشركة القيمة العادلة على أساس التقييم الذي تم إجراؤه من قبل اثنين من خبراء التقييم المستقلين يتمتعان بمؤهلات مهنية مناسبة وخبرة في عمليات تقييم تمت مؤخراً في موقع ومن فئة الاستثمارات العقارية الخاضعة للتقييم.

تشتمل التكلفة على المصروفات العائدة مباشرة للاستحواذ على الاستثمارات العقارية. تشتمل تكلفة الأصول المشيدة ذاتياً على تكلفة المواد والعمالة المباشرة وأي تكاليف أخرى منسوبة مباشرة إلى تهيئة العقارات الاستثمارية للحالة التشغيلية المناسبة للاستخدام المقصود لها بالإضافة إلى تكاليف الاقتراض المرسملة.

انخفاض قيمة الأصول غير المالية

تقوم الشركة في نهاية كل سنة تقرير بمراجعة القيم الدفترية للأصول الملموسة وغير الملموسة لتحديد ما إذا كان هناك دليل موضوعي على أنها تعرضت لخسائر انخفاض القيمة. في حالة وجود أي دليل، تُقدّر حينئذٍ القيمة القابلة للاسترداد للأصل بغرض تحديد مدى خسائر انخفاض القيمة (إن وجدت). في حالة تعذر تحديد القيمة القابلة للاسترداد لأصل ما بصورة فردية، تقوم الشركة بتقدير القيمة القابلة للاسترداد للوحدة المنتجة للنقد التي ينتمي إليها ذلك الأصل. أما في حالة إمكانية تحديد أساس معقول ومتسق للتخصيص، فإنه يتم تخصيص الأصول التجارية إلى الوحدات المُنتجة للنقد الفردية، وإلا فإنه يتم تخصيصها إلى أصغر مجموعة من الوحدات المنتجة للنقد والتي يمكن تحديد أساس تخصيص معقول ومتسق لها. تتمثل القيمة القابلة للاسترداد في القيمة العادلة ناقصاً تكاليف البيع والقيمة من الاستخدام، أيهما أكبر.

۲۹

Page 31

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

انخفاض قيمة الأصول غير المالية (تابع)

ففي حال تقدير المبلغ القابل للاسترداد للأصل أو الوحدة المنتجة للنقد) بأقل من قيمته الدفترية، فإنه يتم خفض القيمة الدفترية للأصل الوحدة المنتجة للنقد إلى القيمة القابلة للاسترداد. يتم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن الأرباح أو الخسائر، ما لم يتم تحميل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تُعامل خسائر انخفاض القيمة كانخفاض في قيمة إعادة التقييم.

في حال تم عكس خسائر انخفاض القيمة لاحقاً، فإنه يتم زيادة القيمة الدفترية للأصل (الوحدة المنتجة للنقد) إلى مقدار التقدير المعدل لقيمته القابلة للاسترداد، وعليه فإن زيادة القيمة الدفترية لا تتجاوز القيمة الدفترية التي كان سيتم تحديدها في حال عدم الاعتراف بخسائر انخفاض القيمة للأصل الوحدة المنتجة للنقد في سنوات سابقة. يتم الاعتراف بعكس خسائر انخفاض القيمة مباشرة ضمن الأرباح أو الخسائر، ما لم يتم تحميل الأصل ذي الصلة بقيمة إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تُعامل معكوسات خسائر انخفاض القيمة كزيادة من إعادة التقييم.

الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة

الاعتراف

تقوم الشركة بالاعتراف مبدئياً بذمم التأمين المدينة والدائنة في التاريخ الذي تنشأ فيه. يتم الاعتراف مبدئيا بكافة الأصول والالتزامات المالية الأخرى (بما في ذلك الأصول والالتزامات المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر في تاريخ المتاجرة، وهو التاريخ الذي تصبح فيه الشركة طرفا في الأحكام التعاقدية الخاصة بالأداة المعنية.

يتم مبدئياً قياس الأصل المالي أو الالتزام المالي بالقيمة العادلة زائداً، للبند غير المبين بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر، تكاليف المعاملة المنسوبة بصورة مباشرة إلى الاستحواذ عليه أو إصداره. يتم قياس كافة الأصول المالية والالتزامات المالية المعترف بها لاحقاً في مجملها إما بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.

التصنيف

الأصول المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة

عند الاعتراف المبدئي، يتم تصنيف الأصل المالي وفقاً لقياسه بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة.

يكون الأصل المالي مؤهلاً للقياس بالتكلفة المطفأة فقط عندما يستوفي كلا الشرطين التاليين:

• يتم الاحتفاظ بالأصول في إطار نموذج الأعمال الذي يهدف إلى الاحتفاظ بالأصول للحصول على التدفقات النقدية التعاقدية.

• الشروط التعاقدية للأصول المالية ينتج عنها تدفقات نقدية في تواريخ محددة والتي هي وحدها دفعات لأصل الدين والفائدة على المبلغ الرئيسي.

في حالة عدم تحقق هذين الشرطين، يتم قياس الأصل المالي بالقيمة العادلة.

تقوم الشركة بتقييم نموذج الأعمال على مستوى المحفظة حيث إن ذلك يمثل أفضل طريقة يمكن من خلالها إدارة الأعمال وتقديم المعلومات إلى الإدارة.

لتقييم ما إذا كان يتم الاحتفاظ بالأصل ضمن نموذج عمل يهدف إلى الاحتفاظ بالأصول من أجل تحصيل التدفقات النقدية التعاقدية، تأخذ الشركة في الاعتبار ما يلي:

• سياسات وأهداف الإدارة فيما يتعلق بالمحفظة وتأثير تطبيق هذه السياسات.

• كيفية تقييم الإدارة لأداء المحفظة؛

• مدى تركيز استراتيجية الإدارة على الحصول على إيرادات الفائدة التعاقدية؛

• مدى تكرار مبيعات الأصل المتوقعة؛

• سبب بيع أي أصل؛

• وما إذا كانت الأصول التي يتم بيعها محتفظ بها لفترة طويلة بالنسبة لفترات استحقاقها التعاقدية أم يتم بيعها بعد فترة قصيرة عقب الاستحواذ عليها أو لفترة طويل قبل تاريخ استحقاقها.

يتم الاعتراف مبدئياً بذمم التأمين المدينة والأخرى بالقيمة العادلة زائداً التكاليف المنسوبة بصورة مباشرة للمعاملة. لاحقا للاعتراف المبدئي، يتم قياسها بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية.

۳۰

Page 32

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

4 معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)التصنيف (تابع)الأصول المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر؛تتمثل الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر في:

1. الأصول ذات التدفقات النقدية التعاقدية التي لا تمثل مدفوعات أصل المبلغ والفائدة فقط؛

2. الأصول المحتفظ بها في نموذج أعمال بخلاف المحتفظ بها لتحصيل التدفقات النقدية التعاقدية أو المحتفظ بها للتحصيل والبيع؛ 3. الأصول المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر باستخدام خيار القيمة العادلة.

يتم قياس هذه الأصول بالقيمة العادلة، مع الاعتراف بأية أرباح/خسائر ناشئة عن إعادة القياس في الأرباح أو الخسائر.

أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

يتم قياس الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية/الصناديق بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر مبدئياً بالقيمة العادلة مضافاً إليها تكاليف المعاملة. لاحقاً، يتم قياسها بالقيمة العادلة مع الاعتراف بالأرباح والخسائر الناتجة عن التغيرات في القيمة العادلة في الدخل الشامل الآخر والمتراكمة في التغيرات المتراكمة في احتياطي القيمة العادلة. لن يتم إعادة تصنيف الأرباح أو الخسائر المتراكمة إلى الأرباح أو الخسائر عند استبعاد الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية/الصناديق، ولكن سيتم إعادة تصنيفها إلى الأرباح المحتجزة.

يتم الاعتراف في بيان الأرباح أو الخسائر بتوزيعات الأرباح الناتجة من هذه الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية وذلك عندما يثبت حق الشركة في استلام هذه الأرباح، إلا إذا كانت هذه التوزيعات تمثل بشكل واضح استرداد جزء من تكلفة الاستثمار. يتم الاعتراف بصافي الأرباح والخسائر الأخرى في الدخل الشامل الآخر ولا يُعاد تصنيفها مطلقاً إلى الأرباح أو الخسائر.

أدوات الدين بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

عند الاعتراف المبدئي بالأصل المالي، تقوم الشركة بتحديد ما إذا كانت الأصول المالية المعترف بها حديثاً جزءاً من نموذج أعمال قائم أو ما إذا كانت تعكس البدء في تفعيل نموذج أعمال جديد. تقوم الشركة بإعادة تقييم نماذج أعمالها في كل فترة تقرير لتحديد ما إذا كانت نماذج العمل قد تغيرت منذ الفترة السابقة. وفي فترة التقرير الحالية والسابقة، لم تلاحظ الشركة أي تغيير في نماذج أعمالها.

عند إيقاف الاعتراف بأداة الدين المقاسة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، يتم إعادة تصنيف الأرباح/الخسائر المتراكمة المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر من حقوق الملكية إلى الأرباح أو الخسائر. وفي المقابل، بالنسبة إلى الاستثمار في حقوق الملكية المصنف بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر، لا يتم إعادة تصنيف الأرباح/الخسائر المتراكمة المعترف بها سابقاً في الدخل الشامل الآخر في وقت لاحق إلى الأرباح أو الخسائر ولكن يتم تحويلها ضمن حقوق الملكية.

تخضع أدوات الدين التي يتم قياسها لاحقاً بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر للانخفاض في القيمة.

النقد وما يعادله

يتكون النقد وما يعادله من النقد في الصندوق والأرصدة لدى البنوك والودائع الثابتة ذات استحقاق أصلي ثلاثة أشهر أو أقل من تاريخ الاستحواذ وتخضع لمخاطر غير جوهرية من التغيرات في قيمها العادلة، وتستخدمها الشركة في إدارة التزاماتها قصيرة الأجل.

يتم بيان النقد وما يعادله بالتكلفة المطفأة في بيان المركز المالي.

التصنيف كأدوات دين أو أدوات حقوق ملكية

تُصنف أدوات الدين وحقوق الملكية كالتزامات مالية أو حقوق ملكية وفقاً لجوهر الاتفاق التعاقدي.

أدوات حقوق الملكية

يتم تصنيف الأسهم العادية للشركة كحقوق ملكية. يتم الاعتراف بالتكاليف الإضافية المنسوبة مباشرة لإصدار الأسهم العادية كخصم من حقوق الملكية.

تتمثل أداة حقوق الملكية في أي عقد يثبت حصة متبقية في أصول منشأة ما بعد خصم كافة التزاماتها. يتم تسجيل أدوات حقوق الملكية الصادرة من قبل الشركة عند استلام المتحصلات، صافية من تكاليف الإصدار المباشرة.

31

Page 33

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

4 معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع) الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)

التصنيف (تابع)أدوات حقوق الملكية (تابع)

يتم تصنيف ذمم التأمين الدائنة والأخرى على أنها "التزامات مالية أخرى" ويتم قياسها مبدئياً بالقيمة العادلة، بعد خصم تكاليف المعاملة. ويتم قياس الالتزامات المالية الأخرى (باستثناء عمولة إعادة التأمين الأخرى) لاحقاً بالتكلفة المطفأة باستخدام طريقة الفائدة الفعلية مع الاعتراف بمصروفات الفائدة على أساس العائد الفعلي، باستثناء الذمم الدائنة قصيرة الأجل عندما يكون الاعتراف بالفائدة غير مادي.

تتمثل طريقة الفائدة الفعلية في طريقة احتساب التكلفة المطفأة للالتزامات المالية وتخصيص مصروفات الفائدة على مدى الفترة ذات الصلة. معدل الفائدة الفعلي المُعدّل الذي يخصم بشكل دقيق المدفوعات النقدية المستقبلية المقدرة على مدى العمر المتوقع للالتزام المالي أو حيثما يكون ملائماً على مدى فترة أقصر إلى صافي القيمة الدفترية عند الاعتراف المبدئي.

انخفاض القيمة

تقوم الشركة بالاعتراف بمخصص خسائر الائتمان المتوقعة على الاستثمارات في أدوات الدين التي يتم قياسها بالتكلفة المطفأة أو بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والمبالغ النقدية والأرصدة المصرفية، وذمم التأمين المدينة وذمم إعادة التأمين المدينة. يتم تحديث قيمة خسائر الائتمان المتوقعة في تاريخ كل تقرير بحيث تعكس التغيرات في مخاطر الائتمان منذ الاعتراف المبدئي للأداة المالية ذات الصلة.

تقوم الشركة دائماً بالاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة (باستثناء خسائر الائتمان) على مدى فترة ذمم التأمين المدينة وذمم إعادة التأمين المدينة. يتم تقدير خسائر الائتمان المتوقعة لذمم التأمين المدينة باستخدام مصفوفة مخصصات تستند إلى الخبرة التاريخية للشركة في خسائر الائتمان، ويتم تعديلها وفقاً للعوامل الخاصة بالمدينين والظروف الاقتصادية العامة وتقييم كل من الاتجاه الحالي وكذلك توقعات الأوضاع في تاريخ التقرير، بما في ذلك القيمة الزمنية للمال حيثما كان ذلك مناسباً.

تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة في التقدير المرجح لخسائر الائتمان. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة في التقدير المرجح لخسائر الائتمان بناء على الاحتمالية. يتم قياس خسائر الائتمان على أنها القيمة الحالية لكامل العجز في النقد (أي الفرق بين التدفقات النقدية المستحقة للمنشأة بموجب العقد والتدفقات النقدية التي تتوقع الشركة الحصول عليها).

تقوم الشركة بقياس مخصصات الخسائر بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى العمر الإنتاجي، باستثناء البنود التالية حيث يتم قياس مخصصات الخسائر بقيمة تعادل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهراً:

• استثمارات الدين ذات مخاطر ائتمان منخفضة في تاريخ التقرير؛

• الأدوات المالية الأخرى التي لم تزد مخاطر الائتمان عليها بشكل جوهري منذ الاعتراف المبدئي.

تعتبر الشركة أن سند الدين ينطوي على مخاطر ائتمان منخفضة عندما يكون تصنيف مخاطر الائتمان التي ينطوي عليها هذا السند معادل للتعريف المعروف عالمياً "الدرجة الاستثمارية". تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة لمدة 12 شهر في الجزء من خسائر الائتمان المتوقعة الناتجة عن حالات التعثر لأداة مالية المحتمل حدوثها خلال 12 شهر بعد تاريخ التقرير. تتمثل خسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية في خسائر الائتمان المتوقعة التي تنتج عن جميع أحداث التعثر المحتمل على مدى العمر المتوقع للأداة المالية.

أهم المدخلات التي تستخدم في قياس خسارة الائتمان المتوقعة تتمثل في المتغيرات التالية:

• احتمالية التعثر؛

• الخسائر الناتجة عن التعثر؛

• التعرض وقت حدوث التعثر.

يتم عادة اشتقاق هذه المعايير من النماذج الإحصائية التي يتم إعدادها داخل الشركة والبيانات التاريخية السابقة الأخرى. ويتم تعديلها في ضوء المعلومات الاستشرافية.

قامت الشركة بتطبيق منهجية مبسطة في حالة ذمم التأمين المدينة والأخرى. في حالة الأصول المالية التي يتم تطبيق منهجية مبسطة لها، يتم الاعتراف بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى عمر الأداة المالية.

۳۲

Page 34

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع) الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)

انخفاض القيمة (تابع)فيما يلي تفاصيل هذه المعايير المدخلات الإحصائية:

احتمالية التعثر – تمثل تقدير احتمالية التعثر على مدى فترة زمنية معينة.

الخسارة المحتملة عند التعثر - تتمثل في تقدير الخسارة المترتبة على حدوث حالة تعثر في وقت معين يستند التعرض عند التعثر إلى الفرق بين التدفقات النقدية التعاقدية المستحقة والتدفقات النقدية التي كان المقترض يتوقع الحصول عليها، بما في ذلك التدفقات النقدية من مصادرة الضمان. يتم عادةً التعبير عنها كنسبة مئوية من التعرض عند التعثر.

التعرض عند التعثر – يتمثل في تقدير التعرض للتعثر في تاريخ مستقبلي مع الوضع بعين الاعتبار التغيرات المتوقعة في التعرض بعد تاريخ التقرير.

المعلومات الاستشرافية

عند قياس خسائر الائتمان المتوقعة يتم الوضع في الاعتبار المعلومات المتعلقة بالأحداث السابقة والظروف الحالية بالإضافة إلى تنبؤات معقولة ومدعومة بأدلة عن الأحداث المستقبلية والظروف الاقتصادية. إن تقدير وتطبيق المعلومات الاستشرافية يتطلب أحكاماً جوهرية.

عوامل الاقتصاد الكلي

تعتمد الشركة في نماذجها على معلومات استشرافية واسعة النطاق كمدخلات اقتصادية مثل: الناتج المحلي الإجمالي، معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي، معدلات البطالة، معدلات التضخم، أسعار الفائدة، إلخ. تتمثل مختلف متغيرات الاقتصاد الكلي في سعر الخام برنت ومؤشر أسعار المستهلك وأسعار الأسهم والتضخم والقروض للقطاع الخاص.

إن المدخلات والنماذج المستخدمة في احتساب خسائر الائتمان المتوقعة قد لا ترصد دائماً جميع خصائص السوق في تاريخ البيانات المالية.

عرض مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في بيان المركز المالي

تم عرض مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في بيان المركز المالي على النحو التالي:

الأصول المالية المقاسة بالتكلفة المطفأة كخصم من إجمالي القيمة الدفترية للأصل.

تعريف التعثر في السداد

قد تتضمن الأدلة الموضوعية على انخفاض قيمة الأصول المالية الأزمة المالية الحادة التي قد يواجهها المقترض أو المصدر أو التعثر أو العجز عن السداد من قبل المقترض أو إعادة هيكلة المبلغ المستحق للشركة وفقاً لشروط لم تكن لديها لتقبلها في الظروف العادية أو المؤشرات على أن المقترض أو المصدر سيشهر إفلاسه أو عدم وجود سوق نشطة لأحد السندات أو أي بيانات ملحوظة أخرى تتعلق بمجموعة أصول مثل التغيرات السلبية في القدرة على السداد من قبل المقترضين أو المصدرين أو الظروف الاقتصادية التي تصاحب حالات التعثر لدى الشركة.

عند تقييم ما إذا كان المقترض يواجه حالة تعثر ، تضع الشركة باعتبارها المؤشرات التالية:

• مؤشرات نوعية - مثل الإخلال بالتعهد؛

• مؤشرات كمية - مثل التأخر عن السداد أو عدم الوفاء بالتزام آخر من قبل نفس المُصدر تجاه الشركة؛

• وبناءً على البيانات المُعدّة داخلياً والتي يتم الحصول عليها من مصادر خارجية.

إيقاف الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية

تقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بأصل مالي ما عندما تنتهي حقوقها التعاقدية في الحصول على تدفقات نقدية من الأصل المالي أو عندما تقوم بتحويل الأصل المالي من خلال معاملة يتم بموجبها تحويل كافة مخاطر وامتيازات الملكية بصورة فعلية أو التي بموجبها لا تقوم الشركة بتحويل أو الاحتفاظ بجميع مخاطر أو امتيازات الملكية بصورة جوهرية ولا تحتفظ بالسيطرة على الأصل المالي المعني. يتم الاعتراف بأي حصة من الأصول المالية المحولة المؤهلة لإيقاف الاعتراف والتي تقوم الشركة بإدراجها أو الاحتفاظ بها على أنها أصل أو التزام منفصل في بيان المركز المالي. عند إيقاف الاعتراف بأصل مالي ما، فإن الفرق بين القيمة الدفترية للأصل أو القيمة الدفترية المخصصة للجزء المحول من الأصل)، والثمن المقبوض بما في ذلك أي أصل جديد تم الحصول عليه ناقصاً أي التزام جديد مفترض) يتم الاعتراف به في الأرباح أو الخسائر.

۳۳

Page 35

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)الأصول المالية والالتزامات المالية غير المشتقة (تابع)انخفاض القيمة (تابع)إيقاف الاعتراف بالأصول المالية والالتزامات المالية (تابع)

تقوم الشركة بإبرام معاملات يتم بموجبها تحويل الأصول المعترف بها في بيان المركز المالي ولكنها تحتفظ إما بكافة مخاطر وامتيازات الأصول المالية أو جزء منها. إذا تم الاحتفاظ بجميع مخاطر وامتيازات الملكية بصورة فعلية، لا يتم إيقاف الاعتراف بالأصول المحولة.

فيما يتعلق بالمعاملات التي لا تقوم الشركة من خلالها بالاحتفاظ أو بتحويل كافة مخاطر وامتيازات ملكية الأصل المالي وتحتفظ بالسيطرة عليه، تواصل الشركة الاعتراف بهذا الأصل إلى مدى ارتباطها بهذا الأصل، ويتم تحديد ذلك من خلال مدى تعرضها لتغيرات في قيمة الأصل المحول.

تحتفظ الشركة في بعض المعاملات بالالتزام بتقديم خدمات للأصل المالي المحول مقابل أتعاب. يتم إيقاف الاعتراف بالأصل المحول عندما تنطبق عليه معايير إيقاف الاعتراف. يتم الاعتراف بأي أصل أو التزام متعلق بعقد الخدمة ويتوقف ذلك على ما إذا كانت رسوم الخدمة أكثر مما يكفي (أصل) أو أقل مما يكفي (التزام) لأداء الخدمات. تقوم الشركة بإيقاف الاعتراف بالتزام مالي ما عندما يتم الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو إلغاؤها أو انتهاؤها.

توزيعات الأرباح

تُحتسب الأرباح الموزعة على مساهمي الشركة كالتزامات في البيانات المالية للشركة في الفترة التي يتم فيها اعتماد توزيعات الأرباح لمساهمي الشركة.

المخصصات

يتم الاعتراف بالمخصصات عندما يترتب على الشركة التزام حالي (قانوني أو ضمني) نتيجة حدث سابق ويكون من المرجح أنها سوف تكون ملزمة بتسوية هذا الالتزام ويمكن تقدير قيمة الالتزام بصورة موثوقة.

تتمثل القيمة المعترف بها كمخصص في أفضل تقدير للمبلغ المقابل المطلوب لتسوية الالتزام الحالي في نهاية فترة التقرير مع الأخذ في الاعتبار المخاطر والشكوك المحيطة بالالتزام. عندما يتم قياس مخصص ما باستخدام التدفقات النقدية المقدرة لتسوية الالتزام الحالي، تكون قيمته الدفترية هي القيمة الحالية لتلك التدفقات النقدية.

ومتى يكون من المتوقع استرداد بعض أو جميع المنافع الاقتصادية المطلوبة لتسوية مخصص ما من طرف آخر، يتم الاعتراف بالمبلغ مستحق القبض كأصل في حال كان من المؤكد استلام التعويض ويمكن قياس المبلغ مستحق القبض بصورة موثوقة.

المعاملات بالعملات الأجنبية

يتم عرض البيانات المالية للشركة بعملة البيئة الاقتصادية الرئيسية التي تعمل فيها الشركة ("العملة التشغيلية").

ولغرض البيانات المالية، تعرض نتائج الشركة ومركزها المالي بالدرهم الإماراتي ("درهم إماراتي")، وهو العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية.

يتم عرض البيانات المالية للشركة بعملة البيئة الاقتصادية الرئيسية التي تعمل فيها الشركة ("العملة التشغيلية"). ولغرض البيانات المالية، تعرض نتائج الشركة ومركزها المالي بالدرهم الإماراتي ("درهم إماراتي")، وهو العملة التشغيلية للشركة وعملة عرض البيانات المالية.

٣٤

Page 36

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)المعاملات بالعملات الأجنبية

عند إعداد البيانات المالية للشركة، فإن أي معاملات تتم بعملات أخرى خلاف العملية التشغيلية (أي بعملات أجنبية) فيتم تسجيلها بأسعار الصرف السائدة في تواريخ تنفيذ تلك المعاملات. هذا وتتم إعادة تحويل البنود النقدية المُقوَّمة بعملات أجنبية في نهاية كل سنة تقرير وفقاً لأسعار الصرف السائدة في ذلك التاريخ. تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية المُسجَّلة بالقيمة العادلة والمُقوّمة بعملات أجنبية، وفقاً لأسعار الصرف السائدة في التاريخ الذي تم فيه تحديد القيمة العادلة. لا تتم إعادة تحويل البنود غير النقدية التي يتم قياسها في ضوء التكلفة التاريخية بالعملات الأجنبية.

يتم الاعتراف بفروق الصرف في الأرباح أو الخسائر في السنة التي تنشأ فيها.

مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

تقدم الشركة مكافآت نهاية الخدمة للموظفين الوافدين. يرتكز استحقاق هذه المكافآت عادةً على آخر راتب حصل عليه الموظف وطول فترة الخدمة شريطة انقضاء الحد الأدنى لفترة الخدمة. تستحق التكاليف المتوقعة لهذه المكافآت على مدى فترة الخدمة ولا تقل عن الالتزام الذي ينشأ بموجب قانون العمل بدولة الإمارات العربية المتحدة.

علاوة على ذلك، تساهم الشركة في برنامج المعاشات للموظفين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة وفقاً لقانون المعاشات والتأمينات الاجتماعية بدولة الإمارات العربية المتحدة. ويتمثل هذا البرنامج في خطة اشتراكات المعاشات التقاعدية المحددة، ويتم تحميل اشتراكات الشركة ضمن بيان الأرباح أو الخسائر في السنة التي تتعلق بها. فيما يتعلق بهذا البرنامج، يترتب على الشركة التزام قانوني وضمني بسداد اشتراكات ثابتة عند استحقاقها ولا توجد أية التزامات بدفع المكافآت المستقبلية.

المقاصة

يتم مقاصة الأصول والالتزامات المالية ويتم تسجيل صافي المبلغ في بيان المركز المالي فقط عندما يكون للشركة حق قانوني ملزم لمقاصة المبالغ المعترف بها، وأن يعتزم قسم التدقيق إما التسوية على أساس الصافي أو تسييل الأصول وتسوية الالتزامات في آن واحد.

يتم عرض الإيرادات والمصروفات على أساس الصافي عندما تجيز المعايير الدولية للتقارير المالية ذلك، أو كأرباح وخسائر ناتجة عن مجموعة معاملات مماثلة كما هو الحال في النشاط التجاري للشركة.

مكافآت أعضاء مجلس الإدارة

طبقاً للمادة ١٧١ من المرسوم بقانون اتحادي رقم (٣٢) لسنة ٢٠٢١، ووفقاً للنظام الأساسي للشركة، يحق لأعضاء مجلس الإدارة الحصول على مكافآت بما لا يزيد عن ١٠٪ من صافي الأرباح بعد اقتطاع الاستهلاك والاحتياطيات.

الضرائب

تشتمل ضريبة الدخل على كلٍ من الضريبة الحالية والمؤجلة. يتم الاعتراف بضريبة الدخل في الأرباح والخسائر باستثناء ما يتعلق بالبنود المُعترف بها مباشرة في حقوق الملكية أو الدخل الشامل الآخر، وفي هذه الحالة يتم الاعتراف بها مباشرة في حقوق الملكية أو الدخل الشامل الآخر.

الضريبة الحالية

يستند مُخصص الضريبة الحالية إلى الدخل الخاضع للضريبة عن السنة المحددة بمقتضى القانون السائد لضريبة الدخل، وتُحتسب رسوم الضريبة الحالية باستخدام معدلات الضريبة السائدة أو معدلات الضريبة المتوقع تطبيقها على أرباح تلك السنة، إذا تم سنها. كما تتضمن رسوم الضريبة الحالية تعديلات، إذا لزم الأمر، على مُخصص الضريبة المرصود في السنوات السابقة الناشئ عن التقييمات التي تم الانتهاء منها خلال السنة الحالية لتلك السنوات.

٣٥

Page 37

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٤ معلومات عن السياسات المحاسبية الهامة (تابع)

الضرائب (تابع)الضريبة المؤجلة

تُحتسب الضريبة المؤجلة باستخدام طريقة الالتزام في بيان المركز المالي فيما يتعلق بكافة الفروق المؤقتة الناشئة عن الفروق بين القيمة الدفترية للأصول والالتزامات في البيانات المالية والأوعية الضريبية المقابلة المستخدمة في احتساب الأرباح الخاضعة للضريبة.

عادةً ما يتم الاعتراف بالالتزامات الضريبية المؤجلة عن كل الفروق المؤقتة الخاضعة للضريبة وأصول الضريبة المؤجلة إلى الحد الذي يكون من المحتمل أن تتوافر فيه تلك الأرباح الخاضعة للضريبة والتي يُمكن استخدام الفروق المؤقتة القابلة للخصم وخسائر الضريبة غير المستخدمة والتخفيضات الضريبية مقابلها.

تُحتسب الضريبة المؤجلة وفقاً لمعدلات الضريبة المتوقع تطبيقها في الفترة التي يتم فيها عكس الفروقات وفقاً للمعدلات الضريبية التي تم تطبيقها أو من المقرر تشريعها بشكل جوهري في تاريخ التقرير. تُخصم قيمة الضريبة المؤجلة أو تُضاف في حساب الأرباح أو الخسائر، وذلك باستثناء البنود المخصومة أو المضافة بالفعل في بيان الدخل الشامل الآخر، حيث إنها مدرجة بالفعل في بيان الدخل الشامل.

ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات

في سبيل تطبيق السياسات المحاسبية للشركة التي ورد ذكرها أعلاه في هذه البيانات المالية، يقتضي الأمر من الإدارة إبداء بعض الأحكام والتقديرات والافتراضات بشأن القيم الدفترية للأصول والالتزامات التي لا تتوفر بسهولة من مصادر أخرى. ومن ثم، ترتكز هذه التقديرات وما يرتبط بها من افتراضات على التجربة السابقة والعوامل الأخرى ذات الصلة، وقد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات. تخضع التقديرات والافتراضات ذات الصلة إلى المراجعة بصفة دورية. يتم الاعتراف بالتعديلات على التقديرات المحاسبية في الفترة التي يتم خلالها تعديل التقديرات إذا كان هذا التعديل لا يمس إلا تلك الفترة أو خلال فترة التعديل والفترة المستقبلية إذا كان لهذا التعديل أثر على الفترات الحالية والمستقبلية. فيما يلي الافتراضات الرئيسية التي تتعلق بالمستقبل والمصادر الرئيسية الأخرى للتقديرات غير المؤكدة بنهاية فترة التقرير، التي تنطوي على مخاطر جوهرية يمكن أن تؤدي إلى تعديل جوهري على القيم الدفترية للأصول والالتزامات خلال السنة المالية القادمة.

عقود التأمين وإعادة التأمين

تطبق الشركة نهج تخصيص الأقساط لتبسيط قياس عقود التأمين. عند قياس التزامات المطالبات المتكبدة، تخصم الشركة حالياً التدفقات النقدية المتوقع حدوثها بعد مرور أكثر من عام على تاريخ تكبد المطالبات، والتي تتضمن تعديلاً صريحاً للمخاطر غير المالية.

التزام التغطية المتبقية

بالنسبة للتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين، فإن الشركة مؤهلة ومن ثم تختار الاعتراف بالمدفوعات كمصروف مباشرة (فترة تغطية لمدة عام أو أقل) لجميع التدفقات النقدية للاستحواذ باستثناء مصروفات العمولات التي تتم رسملتها.

يتمثل تأثير الاعتراف بالتدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين كمصروف عند الاعتراف المبدئي لمجموعة عقود التأمين في زيادة التزام التغطية المتبقية عند الاعتراف المبدئي وتقليل احتمالية حدوث أي خسائر لاحقة للعقد المثقل بالالتزامات. ستكون هناك زيادة في التكلفة على الأرباح أو الخسائر عند الاعتراف المبدئي، بسبب إنفاق التدفقات النقدية للاستحواذ، يقابلها زيادة في الأرباح المحررة خلال فترة التغطية. أما بالنسبة لمجموعات العقود المثقلة بالتزامات، يُحدَّد التزام التغطية المتبقية من خلال تقدير التدفقات النقدية اللازمة للوفاء بتلك العقود.

التزام المطالبات المتكبدة

تُقدَّر التكلفة النهائية للمطالبات قيد التسوية من خلال استخدام مجموعة من الأساليب الاكتوارية القياسية لتقدير المطالبات، مثل تشاين لادر وبورنهيرت فيرجسون،

الافتراض الرئيسي الذي تقوم عليه هذه الأساليب هو أنه يمكن استخدام خبرة الشركة في تطوير المطالبات السابقة لتوقع تطور المطالبات المستقبلية وبالتالي تكاليف المطالبات النهائية. تقوم هذه الأساليب باستقراء تطور الخسائر المدفوعة والمتكبدة، ومتوسط التكاليف لكل مطالبة (بما في ذلك تكاليف معالجة المطالبات)، وأرقام المطالبات على أساس التطور الملحوظ في السنوات السابقة ومعدلات الخسارة المتوقعة.

٣٦

Page 38

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)

التزام المطالبات المتكبدة (تابع)

بينما يستند تحليل تطور المطالبات التاريخية بشكل أساسي إلى عدد سنوات الحوادث، كما يمكن أيضاً تحليلها بشكل أكبر حسب المنطقة الجغرافية، وكذلك من خلال خطوط الأعمال وأنواع المطالبات الهامة. عادة ما يتم التعامل مع المطالبات الكبيرة بشكل منفصل، إما عن طريق الاحتفاظ بها بالقيمة الاسمية لتقديرات خبراء تقدير الأضرار أو توقعها بشكل منفصل لتعكس تطورها المستقبلي. أما في معظم الحالات، لا يتم عمل افتراضات واضحة فيما يتعلق بالمعدلات المستقبلية لتضخم المطالبات أو نسب الخسارة. وبدلاً من ذلك، فإن الافتراضات المستخدمة هي تلك الضمنية في بيانات تطور المطالبات التاريخية التي تستند إليها التوقعات. يُستخدم حكم نوعي إضافي لتقييم المدى الذي قد لا تنطبق عليه الاتجاهات السابقة مستقبلاً، (على سبيل المثال، لعكس الأحداث التي حدثت لمرة واحدة، والتغيرات في العوامل الخارجية أو عوامل السوق مثل الأوضاع العامة للمطالبة، والظروف الاقتصادية، ومستويات تضخم المطالبات، القرارات والتشريعات القضائية، فضلاً عن العوامل الداخلية مثل تنوع أصول المحفظة، وخصائص وثيقة التأمين وإجراءات معالجة المطالبات) بغية التوصل إلى التكلفة النهائية المُقدّرة للمطالبات التي تعرض النتيجة المتوقعة للقيمة المرجحة من مجموعة النتائج المُحتملة، مع الأخذ في الاعتبار كافة الشكوك التي ينطوي عليها الأمر.

تنطوي الظروف الرئيسية الأخرى التي تؤثر على موثوقية الافتراضات على التباين في أسعار الفائدة والتأخير في السداد والتغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية.

معدلات الخصم

تستخدم الشركة المنهج التصاعدي للحصول على معدل الخصم بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). يُستمد السعر الخالي من المخاطر باستخدام أسعار المقايضات المتاحة في السوق المقومة بنفس عملة المنتج الذي يتم قياسه. وعندما لا تكون أسعار المقايضة متاحة، يتم استخدام السندات السيادية عالية

السيولة ذات التصنيف الائتماني AAA. تستخدم الإدارة الأحكام لتقييم خصائص السيولة للتدفقات النقدية للالتزامات.

كان يتم استخدام المنهج التصاعدي لتحديد معدل الخصم لجميع العقود ضمن نطاق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧. بموجب هذا المنهج، يتم تحديد معدل الخصم بأنه العائد الخالي من المخاطر، والمعدل وفقاً للاختلافات في خصائص السيولة بين الأصول المالية المستخدمة لتحديد العائد الخالي من المخاطر والتدفقات النقدية للالتزام ذو الصلة المعروفة باسم "علاوة عدم السيولة"). وهذا ويتم تحديد علاوة عدم السيولة بالرجوع إلى أسعار السوق الملحوظة.

إن معدلات الخصم المطبقة لخصم التدفقات النقدية المستقبلية مدرجة أدناه:

سنة واحدة | ٣ سنوات | ٥ سنوات | ١٠ سنوات٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣ | ٢٠٢٤ | ٢٠٢٣عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العامعقود التأمين٥,١٣ % | ٥,٥٩ % | ٥,٠٠ % | ٤,٥٧ % | ٤,٩٥ % | ٤,٣٤ % | ٥,٠٠ % | ٤,٣٣ %عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٥,١٣ % | ٥,٥٩ % | ٥,٠٠ % | ٤,٥٧ % | ٤,٩٥ % | ٤,٣٤ % | ٥,٠٠ % | ٤,٣٣ %

عقود مقاسة بموجب نهج الرسوم المتغيرةعقود التأمين٣,٥٠ % | ٣,٥٠ % | ٣,٣٦ % | ٢,٤٧ % | ٣,٣٢ % | ٢,٢٥ % | ۳,۳۷ % | ۲,۲۳ %

قامت الشركة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة احتمال الاكتفاء عند النسبة المئوية الخمسة والسبعين. وهذا يعني أن الشركة قد قيمت عدم اكتراثها بعدم اليقين لجميع منتجات التأمين كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل المخاطر غير المالية) على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي الخمسة والسبعين ناقصاً متوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت الشركة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتلبية النسب المئوية المستهدفة.

۳۷

Page 39

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

ه الأحكام المحاسبية الهامة والمصادر الرئيسية لعدم اليقين من التقديرات (تابع)

معدلات الخصم (تابع)

تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه الشركة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.

قامت الشركة بتقدير تعديل المخاطر باستخدام نهج مستوى الثقة (احتمال الاكتفاء) عند النسبة المئوية الخمسة والسبعين. وهذا يعني أن الشركة قد قيمت عدم اكتراثها بعدم اليقين لجميع منتجات التأمين (كمؤشر على التعويض الذي تتطلبه لتحمل المخاطر غير المالية) على أنه يعادل مستوى الثقة المئوي الخمسة والسبعين ناقصاً متوسط التوزيع الاحتمالي المقدر للتدفقات النقدية المستقبلية. قدرت الشركة التوزيع الاحتمالي للتدفقات النقدية المستقبلية، والمبلغ الإضافي فوق القيمة الحالية المتوقعة للتدفقات النقدية المستقبلية المطلوبة لتلبية النسب المئوية المستهدفة.

تعديل المخاطر غير المالية

تعديل المخاطر غير المالية هو التعويض الذي تطلبه الشركة لتحمل عدم التأكد بشأن مبلغ وتوقيت التدفقات النقدية لمجموعات عقود التأمين. يعكس تعديل المخاطر مبلغاً تدفعه شركة التأمين بشكل منطقي لإزالة عدم التأكد من أن التدفقات النقدية المستقبلية ستتجاوز مبلغ القيمة المتوقعة.

قياس مخصص خسائر الائتمان المتوقعة

إن قياس خسائر الائتمان المتوقعة هو تقدير جوهري يتضمن تحديد المنهجية والنماذج ومدخلات البيانات. يكون للمكونات التالية أثر جوهري على مخصص خسائر الائتمان لأدوات الدين المُسجَّلة بالتكلفة المطفأة والاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر والأرصدة المصرفية والودائع الثابتة: تعريف التعثر والزيادة الجوهرية في مخاطر الائتمان، واحتمالية التعثر ومستوى التعرض الناتج عن التعثر والخسائر الناتجة عن التعثر وتجربة الخسائر التاريخية لكل شريحة أعمار والتي لها تأثير جوهري على مخصص خسائر الائتمان لذمم التأمين المدينة والأخرى. تقوم الشركة بإجراء مراجعة دورية للنماذج والمدخلات في النماذج والتحقق من صحتها لتقليل أي فروق بين تقديرات خسائر الائتمان المتوقعة وتجربة خسائر الائتمان الفعلية.

۳۸

Page 40

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٦ ممتلكات ومعدات

أرضى ومبنى المكتبأثاث وتجهيزاتأجهزة الكمبيوتر ومعدات مكتبيةمركباتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التكلفة:
في ١ يناير ٢٠٢٣٣٦,٦٠٠,٧١١٩,٦٤٧,٠١٠١١,٠١٢,٩٤٥٣٩٥,٤٥٠٥٧,٦٥٦,١١٦
إضافات خلال السنة-٥,٧٢٠٤٤٥,٦٥١-٤٥١,٣٧١
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣٣٦,٦٠٠,٧١١٩,٦٥٢,٧٣٠١١,٤٥٨,٥٩٦٣٩٥,٤٥٠٥٨,١٠٧,٤٨٧
إضافات خلال السنة--٨٤٨,٠٦٩-٨٤٨,٠٦٩
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٣٦,٦٠٠,٧١١٩,٦٥٢,٧٣٠١٢,٣٠٦,٦٦٥٣٩٥,٤٥٠٥٨,٩٥٥,٥٥٦
الاستهلاك المتراكم:
في ١ يناير ٢٠٢٣١١,٤٠٢,٣٨٥٩,٤٦٢,٨٥٠٩,٥٣٥,٤٥١٣٨٠,٩٤٨٣٠,٧٨١,٦٣٤
المُحَمَّل للسنة١,١٠٥,٨٥٣٧٨,٣٧٧٥٨٠,٦١٠١٤,٥٠١١,٧٧٩,٣٤١
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣١٢,٥٠٨,٢٣٨٩,٥٤١,٢٢٧١٠,١١٦,٠٦١٣٩٥,٤٤٩٣٢,٥٦٠,٩٧٥
المُحَمَّل للسنة١,١٠٥,٨٥٣٦٤,٦٤٠٦٠٦,٢٣٢-١,٧٧٦,٧٢٥
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤١٣,٦١٤,٠٩١٩,٦٠٥,٨٦٧١٠,٧٢٢,٢٩٣٣٩٥,٤٤٩٣٤,٣٣٧,٧٠٠
صافي القيمة الدفترية:
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣٢٤,٠٩٢,٤٧٣١١١,٥٠٣١,٣٤٢,٥٣٥١٢٥,٥٤٦,٥١٢
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٢٢,٩٨٦,٦٢٠٤٦,٨٦٣١,٥٨٤,٣٧٢١٢٤,٦١٧,٨٥٦

٧ أصول غير ملموسة

| برامج الكمبيوتر| درهم إماراتيالتكلفة: |

في ١ يناير ٢٠٢٣١٦,٥٣٧,٦٤١
إضافات خلال السنة٢٦٩,٢٣٢
المُحوَّل خلال السنة(١,٢٨٥,٧٢٦)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣١٥,٥٢١,١٤٧
إضافات خلال السنة٤٧١,٨٨١
المُحوَّل خلال السنة(٢٣٨,٦٨٠)
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤١٥,٧٥٤,٣٤٨

الإطفاء المتراكم: |

في ١ يناير ٢٠٢٣١١,١٣٢,٠٣٤
المُحَمَّل للسنة١,٢٢٧,٥٥٩
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣١٢,٣٥٩,٥٩٣
المُحَمَّل للسنة١,٢٢٢,١٨٩
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤١٣,٥٨١,٧٨٢

صافي القيمة الدفترية: |

في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣٣,١٦١,٥٥٤
في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤٢,١٧٢,٥٦٦

۳۹

Page 41

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۸ استثمارات عقارية

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في ١ يناير١٨٦,٠٠٢,٩٨٢١٨٥,١٥٠,٠٠٠
استبعادات خلال السنة(١١٤,٦٧٩,٠٣٧)-
التغير في القيمة العادلة٤,١٢٦,٠٥٥٨٥٢,٩٨٢
في ٣١ ديسمبر٧٥,٤٥٠,٠٠٠١٨٦,٠٠٢,٩٨٢
٢٠٢٤٢٠٢٤٢٠٢٣٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
التكلفةالقيمة العادلةالتكلفةالقيمة العادلة
أرض--١١٩,٦٢٧,٠٦٠١١٤,٦٧٩,٠٣٧
مبنى المكتب٦٣,١٥٦,٤٣٩٧٥,٤٥٠,٠٠٠٦٣,١٥٦,٤٣٩٧١,٣٢٣,٩٤٥
في ٣١ ديسمبر٦٣,١٥٦,٤٣٩٧٥,٤٥٠,٠٠٠١٨٢,٧٨٣,٤٩٩١٨٦,٠٠٢,٩٨٢

تتضمن الاستثمارات العقارية جزءاً مؤجراً من مبنى تجاري يوجد في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تمثل القيمة الدفترية للاستثمارات العقارية القيمة العادلة للعقارات التي تم تحديدها بواسطة اثنين من خبراء التقييم العقاري المستقلين ممن لديهم مؤهلات مهنية معتمدة مناسبة وخبرة حديثة في تقييم عقارات في نفس الموقع وبنفس فئة العقار الخاضع للتقييم، وتتم مراجعة هذه القيمة بصورة سنوية من قبل مجلس الإدارة. تم تحديد القيمة العادلة على أساس منهج تقييم الدخل ومنهج مقارنة المبيعات ومنهج القيمة السوقية.

علاوة على ذلك، قامت الشركة خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ببيع قطعتي أرض تقع كل منهما في وادي الصفا ۳، مجان (قطعة أرض رقم ٦٤٥٧٨٦٦)، وبو كدرة (قطعة أرض رقم ٦١١-٧٢٦٢) في إمارة دبي مقابل مبلغ ۳۷٫۸ مليون درهم إماراتي و ۱۱۷٫۸ مليون درهم إماراتي على التوالي.

تم تصنيف العقارات ضمن المستوى ٣ بناءً على مدخلات أساليب التقييم المُستخدمة. وعند تقدير القيمة العادلة، فإن أعلى وأفضل استخدام لتلك العقارات هو استخدامها الحالي.

فيما يلي تفاصيل الإيرادات من الاستثمارات العقارية - بالصافي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات الإيجار٦,٢٠١,٤٨٠٥,٦٠٠,٤٥٣
المصروفات التشغيلية(١,٨٥٣,٤٨٤)(١,٤٤٢,٩١٢)
صافي إيرادات الإيجار٤,٣٤٧,٩٩٦٤,١٥٧,٥٤١
أرباح مُحققة من بيع استثمارات عقارية٤٠,٩٦١,٠١٥-
التغير في القيمة العادلة للاستثمارات العقارية٤,١٢٦,٠٥٥٨٥٢,٩٨٢
٤٩,٤٣٥,٠٦٦٥,٠١٠,٥٢٣

۹ أوراق مالية استثمارية

فيما يلي تفاصيل الأوراق المالية الاستثمارية الخاصة بالشركة في نهاية سنة التقرير.

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٣٤٦,٦٨٠,٣٩٢٢٩٥,٣٣٧,١٦٠
أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر١١٦,٢٢٨,٣٠٢١٢٦,١١٩,٩٢٣
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٣٧٠,٩٠٤)(٤١٨,٠٣٧)
٤٦٢,٥٣٧,٧٩٠٤٢١,٠٣٩,٠٤٦

٤٠

Page 42

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۹ أوراق مالية استثمارية (تابع)

فيما يلي فصل الأوراق المالية الاستثمارية المُدرجة في بيان المركز المالي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أوراق مالية استثمارية٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧٣٥٣,٤٠٨,١٢٥
استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات٨٩,٢٦١,٧٢٣٦٧,٦٣٠,٩٢١
٤٦٢,٥٣٧,٧۹۰٤٢١,٠٣٩,٠٤٦

أوراق مالية استثمارية - حسب التوزيع الجغرافي

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي

استثمارات في:

- داخل دولة الإمارات العربية المتحدة٢١٥,٤١٣,١٤٧١٦٩,٠٦٦,٢٥١
- خارج دولة الإمارات العربية المتحدة٢٤٧,١٢٤,٦٤٣٢٥١,٩٧٢,٧٩٥
٤٦٢,٥٣٧,٧۹۰٤٢١,٠٣٩,٠٤٦

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
استثمارات حقوق الملكية - مدرجة١٦٢,٠٨٩,٨۸۸١٣٨,١٥٩,٥٣٥
استثمارات حقوق ملكية - غير مدرجة-۱۰,۰۰۰,۰۰۰
استثمارات سندات ذات عائد ثابت - مدرجة٩٥,٣٢٨,٧٨١٧٩,٥٤٦,٧٠٤
استثمارات مُحتفظ بها بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات٨٩,٢٦١,٧٢٣٦٧,٦٣٠,٩٢١
٣٤٦,٦٨٠,٣۹۲٢٩٥,٣٣٧,١٦٠

إن الحركة في الاستثمارات المُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر هي كما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في 1 يناير٢٩٥,٣٣٧,١٦٠٢٥٨,٠٣٢,٥٤٥
مشتريات خلال السنة١٠٨,٦٩١,٧٤٧٧٠,٣٣٦,٠٥٤
المُباع خلال السنة(٩٤,١٠٦,٧١٢)(٥٥,٧٨١,٨٧٦)
التغير في القيمة العادلة١٥,١٢٧,٣٩٥٢,٩٩٩,٤٣٦
صافي الحركة في الذمم الدائنة لحاملي وثائق التأمين الخاصة بالمنتجات المرتبطة بالوحدات٢١,٦٣٠,٨٠٢١٩,٧٥١,٠٠١
في ٣١ ديسمبر٣٤٦,٦٨٠,٣۹۲٢٩٥,٣٣٧,١٦٠

استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
استثمارات حقوق ملكية - غير مدرجة٣٨,٧٠٤,٧٧۷٥٢,٠٥٧,٢٠٣
استثمارات سندات ذات عائد ثابت - مدرجة٧٧,٥٢٣,٥٢٥٧٤,٠٦٢,٧٢٠
١١٦,٢٢٨,٣٠۲١٢٦,١١٩,٩٢٣

٤١

Page 43

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

٩ أوراق مالية استثمارية (تابع)

إن الحركة في الاستثمارات المُسجّلة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر هي كما يلي:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في 1 يناير١٢٦,١١٩,٩٢۳۱۰۷,۸۲۲,۸۳۵
مشتريات خلال السنة۲۷,۹۰۳,٨٤٠١٦,٢٧٥,٧٣٣
المُباع خلال السنة(٢٥,٧٥٩,٦٦٥)(۱۹۳,۳۲۸)
التغير في القيمة العادلة(١٢,٠٣٥,٧٩٦)٢,٢١٤,٦٨٣
في 31 ديسمبر١١٦,٢٢٨,٣٠٢۱۲۶,۱۱۹,۹۲۳

فيما يلي الحركة في مخصص خسائر الائتمان المتوقعة:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في 1 يناير٤١٨,٠٣٧٤١٥,٥٢٣
(المعكوس)/المحمّل خلال السنة(٤٧,١٣٣)٢,٥١٤
في 31 ديسمبر٣٧٠,٩٠٤٤١٨,٠٣٧

تركز الاستثمارات

حدد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي الحد الأقصى للتعرض الإجمالي لمختلف فئات الاستثمار. كما في 31 ديسمبر ٢٠٢٤، تمتلك الشركة استثمارات أكثر من الحد المسموح به في بعض الفئات وبالتحديد أدوات حقوق الملكية داخل وخارج دولة الإمارات العربية المتحدة، والودائع وأدوات الدين الأخرى.

۱۰ القيمة العادلة للأدوات المالية

تتمثل القيمة العادلة في السعر المقرّر استلامه نظير بيع أحد الأصول أو سيتم دفعه نظير تحويل أحد الالتزامات في إطار معاملة اعتيادية بين أطراف مشاركة في السوق في تاريخ القياس. وعلى هذا النحو، يمكن أن تنشأ فروق بين القيم الدفترية وتقديرات القيمة العادلة. يستند تعريف القيمة العادلة إلى افتراض استمرارية أعمال الشركة دون أي نية أو حاجة لتقليص حجم عملياتها بشكل جوهري أو إجراء معاملات بشروط ليست في صالح الشركة.

أساليب التقييم والافتراضات المطبقة لأغراض قياس القيمة العادلة

تُحدّد القيمة العادلة للأصول والالتزامات المالية باستخدام أساليب تقييم وافتراضات مماثلة كتلك المستخدمة في البيانات المالية السنوية المدققة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤.

القيمة العادلة للأصول المالية للشركة المقاسة بالقيمة العادلة على أساس متكرر.

يقدم الجدول أدناه تحليلاً للأدوات المالية التي يتم قياسها بعد الاعتراف المبدئي بالقيمة العادلة، ومجمعة ضمن المستويات من 1 إلى 3 حسب الدرجة التي يمكن من خلالها ملاحظة القيمة العادلة.

المستوى ١ : الأسعار المدرجة (غير المُعدّلة) في أسواق نشطة لأصول أو التزامات مماثلة.

المستوى ٢ : أساليب تقييم تكون فيها مدخلات أدنى مستوى لازم لقياس القيمة العادلة ملحوظة سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة.

المستوى ٣: أساليب تقييم تكون فيها مدخلات أدنى مستوى لازم لقياس القيمة العادلة غير ملحوظة.

٤٢

Page 44

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١٠ القيمة العادلة للأدوات المالية (تابع)

٢٠٢٤٢٠٢٣التسلسل الهرمي للقيمة العادلةأساليب التقييم والمدخلات الهامةالمدخلات الهامة غير الملحوظة
درهم إماراتيدرهم إماراتي
بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
أوراق مالية مدرجة٧٧,٥٢٣,٥٢٥٧٤,٠٦٢,٧٢٠المستوى ١أسعار الشراء المدرجة في سوق نشطلا ينطبق
سندات ملكية غير مدرجة٣٨,٧٠٤,٧٧٧٥٢,٠٥٧,٢٠٣المستوى ٣طريقة تقييم صافي الأصولصافي قيمة الأصول
بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر
سندات ملكية مدرجة١٦٢,٠٨٩,٨٨٨١٣٨,١٥٩,٥٣٥المستوى ١أسعار الشراء المدرجة في سوق نشطلا ينطبق
سندات دين مدرجة٩٥,٣٢٨,٧٨١٧٩,٥٤٦,٧٠٤المستوى ١أسعار الشراء المدرجة في سوق نشطلا ينطبق
منتجات مرتبطة بالوحدات٨٩,٢٦١,٧٢٣٦٧,٦٣٠,٩٢١المستوى ٢طريقة تقييم صافي الأصولصافي قيمة الأصول
سندات ملكية غير مدرجة-١٠,٠٠٠,٠٠٠المستوى ٣طريقة تقييم صافي الأصولصافي قيمة الأصول

لم تكن هناك تحويلات بين المستويات خلال السنة. لا توجد التزامات مالية يجب قياسها بالقيمة العادلة، وبالتالي، لم يتم الإفصاح عنها في الجدول أعلاه.

٤٣

Page 45

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين

إن تفاصيل مجموعات عقود التأمين وإعادة التأمين الصادرة وعقود إعادة التأمين المحتفظ بها والتي تعتبر أصولاً وتلك التي تعتبر التزامات موضحة في الجدول أدناه:

٢٠٢٤٢٠٢٣
الأصولالالتزاماتالصافيالأصولالالتزاماتالصافي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
عقود التأمين الصادرة
التأمين العام والتأمين الصحي-٧٣٢,٦٩٠,٨٨٧٧٣٢,٦٩٠,٨٨٧-٥٨٦,٢٧٢,٠٥٣٥٨٦,٢٧٢,٠٥٣
التأمين على الحياة١٦,١٩٥,٨٢٠١٧١,٣٧٣,٦٥٤١٥٥,١٧٧,٨٣٤١١,١٤٩,٢٧٢١٥٨,٠١٨,٦٢٧١٤٦,٨٦٩,٣٥٥
إجمالي عقود التأمين الصادرة١٦,١٩٥,٨٢٠٩٠٤,٠٦٤,٥٤١٨٨٧,٨٦٨,٧٢١١١,١٤٩,٢٧٢٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠٧٣٣,١٤١,٤٠٨
عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
التأمين العام والتأمين الصحي٤٢٢,٠٥٢,٤٥٣١٤٩,٤٥٣٤٢١,٩٠٣,٠٠٠٢٣٤,٠٩٢,٧٨٨١,٧٤٩,٠١٠٢٣٢,٣٤٣,٧٧٨
التأمين على الحياة٤٢,٧٧٠,١٧١٢٢,٩٢٨,٥٢٩١٩,٨٤١,٦٤٢١٦,٠١٠,٠٣٣٢,٢٧٥,٠٦٤١٣,٧٣٤,٩٦٩
إجمالي عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤٢٣,٠٧٧,٩٨٢٤٤١,٧٤٤,٦٤٢٢٥٠,١٠٢,٨٢١٤,٠٢٤,٠٧٤٢٤٦,٠٧٨,٧٤٧

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة

عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدةالإجمالي
استثناء مكون الخسارةمكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطر
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود التأمين كما في ١ يناير١٦,١٤٤,٥٣٢-(٤,٧٤٨,١٩٦)(٢٤٧,٠٦٤)١١,١٤٩,٢٧٢
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١٤٢,٨٥١,٣٥٠)(٤,٢٠٢,٥٨٦)(٤٤١,٧١٨,٧٥٩)(٩,٦٨٤,٧٨٦)(٥٩٨,٤٥٧,٤٨١)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١٢٦,٧٠٦,٨١٨)(٤,٢٠٢,٥٨٦)(٤٤٦,٤٦٦,٩٥٥)(٩,٩٣١,٨٥٠)(٥٨٧,٣٠٨,٢٠٩)
إيرادات التأمين٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧---٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧
مصروفات خدمة التأمين
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٧٣٢,٣١٩,٧١٦)(٢٨,٢٩١,٣٥٨)(٧٦٠,٦١١,٠٧٤)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق(١١٦,٠٧٩,٣١٩)---(١١٦,٠٧٩,٣١٩)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-٤,٠٨٠,٢١١--٤,٠٨٠,٢١١
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--١,٦٦٩,٣٤٩٢٢,٢٥٥,٢٥٢٢٣,٩٢٤,٦٠١
نتائج خدمة التأمين٧٤٨,٧٦١,٣٧٨٤,٠٨٠,٢١١(٧٣٠,٦٥٠,٣٦٧)(٦,٠٣٦,١٠٦)١٦,١٥٥,١١٦
مصروفات تمويل التأمين--(٨,٣٦٩,٢٣٣)-(٨,٣٦٩,٢٣٣)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح/ (الخسائر)٧٤٨,٧٦١,٣٧٨٤,٠٨٠,٢١١(٧٣٩,٠١٩,٦٠٠)(٦,٠٣٦,١٠٦)٧,٧٨٥,٨٨٣
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٩٣٦,١٠٣,٣٩٨)---(٩٣٦,١٠٣,٣٩٨)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧-٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين١٣٤,١٧٥,٨١٠---١٣٤,١٧٥,٨١٠
إجمالي التدفقات النقدية(٨٠١,٩٢٧,٥٨٨)-٦٤٧,٢٦٤,٧٢٧-(١٥٤,٦٦٢,٨٦١)
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر٢١,٧٩٠,٦٥٦-(٥,٢٩٦,١٨١)(٢٩٨,٦٥٥)١٦,١٩٥,٨٢٠
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٢٠١,٦٦٣,٦٨٤)(١٢٢,٣٧٥)(٥٣٢,٩٢٥,٦٤٧)(١٥,٦٦٩,٣٠١)(٧٥٠,٣٨١,٠٠٧)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٧٩,٨٧٣,٠٢٨)(١٢٢,٣٧٥)(٥٣٨,٢٢١,٨٢٨)(١٥,٩٦٧,٩٥٦)(٧٣٤,١٨٥,١٨٧)

٤٤

Page 46

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

التزامات التغطية المتبقيةالتزامات المطالبات المتكبدة
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳استثناء مكون الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود التأمين كما في 1 يناير٧,٠١٠,٠٦١(١,٦٨١,٤٩٢)(٣,٥٧٧,١٤٥)(٢٧٠,٤٨٢)١,٤٨٠,٩٤٢
التزامات عقود التأمين كما في 1 يناير(٨٧,٢٩٦,٦٦٣)(١١,٥٠٠,٤٢٢)(٣٦٥,٥٨٧,٩١٦)(٩,٨٨٥,٧٤٠)(٤٧٤,٢٧٠,٧٤١)
صافي التزامات عقود التأمين كما في 1 يناير(٨٠,٢٨٦,٦٠٢)(١٣,١٨١,٩١٤)(٣٦٩,١٦٥,٠٦١)(١٠,١٥٦,٢٢٢)(٤٧٢,٧٨٩,٧٩٩)
إيرادات التأمين٧٣٥,٨٠١,٠٣٣---٧٣٥,٨٠١,٠٣٣
مصروفات خدمة التأمين
المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٥٠٩,٨٣١,٨٦١)(١٤,٧٣٠,٧٢٦)(٥٢٤,٥٦٢,٥٨٧)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٨٨,٥٣٣,٧١٩)---(٨٨,٥٣٣,٧١٩)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات-٨,٩٧٩,٣٢٨--٨,٩٧٩,٣٢٨
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة--٤٧,١٤٥,٤٠٣١٤,٩٥٥,٠٩٨٦٢,١٠٠,٥٠١
نتائج خدمة التأمين٦٤٧,٢٦٧,٣١٤٨,٩٧٩,٣٢٨(٤٦٢,٦٨٦,٤٥٨)٢٢٤,٣٧٢١٩٣,٧٨٤,٥٥٦
مصروفات تمويل التأمين--(٩٠٥,٠٦٦)-(٩٠٥,٠٦٦)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح (الخسائر)٦٤٧,٢٦٧,٣١٤٨,٩٧٩,٣٢٨(٤٦٣,٥٩١,٥٢٤)٢٢٤,٣٧٢١٩٢,٨٧٩,٤٩٠
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٧٨٩,٦٠١,٠١١)---(٧٨٩,٦٠١,٠١١)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٣٤٩,٧٢١,٤٠٦-٣٤٩,٧٢١,٤٠٦
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٩٥,٩١٣,٤٨١-٣٦,٥٦٨,٢٢٤-١٣٢,٤٨١,٧٠٥
إجمالي التدفقات النقدية(٦٩٣,٦٨٧,٥٣٠)-٣٨٦,٢٨٩,٦٣٠-(٣٠٧,٣٩٧,٩٠٠)
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر١٦,١٤٤,٥٣٢-(٤,٧٤٨,١٩٦)(٢٤٧,٠٦٤)١١,١٤٩,٢٧٢
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٤٢,٨٥١,٣٥٠)(٤,٢٠٢,٥٨٦)(٤٤١,٧١٨,٧٥٩)(٩,٦٨٤,٧٨٦)(٥٩٨,٤٥٧,٤٨١)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٢٦,٧٠٦,٨١٨)(٤,٢٠٢,٥٨٦)(٤٤٦,٤٦٦,٩٥٥)(٩,٩٣١,٨٥٠)(٥٨٧,٣٠٨,٢٠٩)

٤٥

Page 47

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضّح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) عقود غير مُقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

التزامات التغطية المتبقية | التزامات المطالبات المتكبدةاستثناء مكون الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

أصول عقود التأمين كما في ١ يناير----
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١٢١,١٥٦,٠٢٤)(٢,٣٢٠,٠٢٦)(٢٢,٣٥٧,١٤٩)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١٢١,١٥٦,٠٢٤)(٢,٣٢٠,٠٢٦)(٢٢,٣٥٧,١٤٩)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)
إيرادات التأمين٩,١٧٧,٥١٢--٩,١٧٧,٥١٢

مصروفات خدمة التأمين

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٣٨٦,٠٦٣)(٣٨٦,٠٦٣)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٥٣٦,٦٠٨)--(٥٣٦,٦٠٨)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-(٢٠١,٠٤٧)-(٢٠١,٠٤٧)
نتائج خدمة التأمين٨,٦٤٠,٩٠٤(٢٠١,٠٤٧)(٣٨٦,٠٦٣)٨,٠٥٣,٧٩٤
مصروفات تمويل التأمين(١٣,٨٢٧,٥٧٩)(٢٠٦,٦٦٧)-(١٤,٠٣٤,٢٤٦)
مكونات الاستثمار٣٧,٧٧٣,٢٧٨-(٣٧,٧٧٣,٢٧٨)-
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح/ (الخسائر)٣٢,٥٨٦,٦٠٣(٤٠٧,٧١٤)(٣٨,١٥٩,٣٤١)(٥,٩٨٠,٤٥٢)

التدفقات النقدية

أقساط مقبوضة(٥٤,١٤٨,٩٤٩)--(٥٤,١٤٨,٩٤٩)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٤٦,٨١٤,٥١٠٤٦,٨١٤,٥١٠
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٥,٤٦٤,٥٥٦--٥,٤٦٤,٥٥٦
إجمالي التدفقات النقدية(٤٨,٦٨٤,٣٩٣)-٤٦,٨١٤,٥١٠(١,٨٦٩,٨٨٣)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٣٧,٢٥٣,٨١٤)(٢,٧٢٧,٧٤٠)(١٣,٧٠١,٩٨٠)(١٥٣,٦٨٣,٥٣٤)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

أصول عقود التأمين كما في ١ يناير٨٤٤,٠١٠--٨٤٤,٠١٠
التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١١٨,٩٨٠,٥٩٧)(٢,٣٧٧,٤٥٧)(٢١,٦٠٥,٧٥٤)(١٤٢,٩٦٣,٨٠٨)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١١٨,١٣٦,٥٨٧)(٢,٣٧٧,٤٥٧)(٢١,٦٠٥,٧٥٤)(١٤٢,١١٩,٧٩٨)
إيرادات التأمين٩,٩٨٥,٠٧٠--٩,٩٨٥,٠٧٠

مصروفات خدمة التأمين

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--(٤,٣١٦,٤١٦)(٤,٣١٦,٤١٦)
إطفاء التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين(٣٣٧,٣٢٩)--(٣٣٧,٣٢٩)
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر-١٦١,٧١٨-١٦١,٧١٨
نتائج خدمة التأمين٩,٦٤٧,٧٤١١٦١,٧١٨(٤,٣١٦,٤١٦)٥,٤٩٣,٠٤٣
مصروفات تمويل التأمين(١٣,٣٠٢,٩٧٨)(١٠٤,٢٨٧)-(١٣,٤٠٧,٢٦٥)
مكونات الاستثمار٢١,٣٣١,٥٣٧-(٢١,٣٣١,٥٣٧)-
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح/ (الخسائر)١٧,٦٧٦,٣٠٠٥٧,٤٣١(٢٥,٦٤٧,٩٥٣)(٧,٩١٤,٢٢٢)

التدفقات النقدية

أقساط مقبوضة(٢٣,٤٤٨,٥٣٣)--(٢٣,٤٤٨,٥٣٣)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة--٢١,٣٥٤,٣٦٠٢١,٣٥٤,٣٦٠
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين٢,٧٥٢,٧٩٦-٣,٥٤٢,١٩٨٦,٢٩٤,٩٩٤
إجمالي التدفقات النقدية(٢٠,٦٩٥,٧٣٧)-٢٤,٨٩٦,٥٥٨٤,٢٠٠,٨٢١
أصول عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر----
التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٢١,١٥٦,٠٢٤)(٢,٣٢٠,٠٢٦)(٢٢,٣٥٧,١٤٩)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٢١,١٥٦,٠٢٤)(٢,٣٢٠,٠٢٦)(٢٢,٣٥٧,١٤٩)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)

٤٦

Page 48

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدل بأثر رجعي درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في 1 يناير(١٢١,٦٥٣,٤٦٤)(٧,٧٦٤,٩٦٢)-(١٦,٤١٤,٧٧٣)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات---٣,٢٨١,٢٥٤٣,٢٨١,٢٥٤
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-۱,۰۰۲,۲۹۱--۱,۰۰۲,۲۹۱
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة١,٩٦١,٤٦٥---١,٩٦١,٤٦٥
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة٥,٦٤٣,٨٤٣(٣,٩٩٩,٥٩٦)-(٢,٤٧٥,٤٣٤)(۸۳۱,۱۸۷)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل٩,٢٣٥,٦٨٠١٩٦,٢٨١-(٩,٤٣١,٩٦١)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٣,١٥٦,٨٤٦)١,٩٣٦,٥٩٥--(١,٢٢٠,٢٥١)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة٣,٩٢٠,٣٢٥(٦٠,١٠٣)--٣,٨٦٠,٢٢٢
نتائج خدمة التأمين١٧,٦٠٤,٤٦٧(٩٢٤,٥٣٢)-(٨,٦٢٦,١٤١)٨,٠٥٣,٧٩٤
صافي مصروفات التمويل من عقود التأمين(١٣,٧٧١,٣٩٣)--(٢٦٢,٨٥٣)(١٤,٠٣٤,٢٤٦)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو (الخسائر)٣,٨٣٣,٠٧٤(٩٢٤,٥٣٢)-(٨,٨٨٨,٩٩٤)(٥,٩٨٠,٤٥٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٥٤,١٤٨,٩٤٩)---(٥٤,١٤٨,٩٤٩)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود٤٦,٨١٤,٥١٠---٤٦,٨١٤,٥١٠
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٥,٤٦٤,٥٥٦---٥,٤٦٤,٥٥٦
إجمالي التدفقات النقدية(١,٨٦٩,٨٨٣)---(١,٨٦٩,٨٨٣)
التزامات عقود التأمين كما في 31 ديسمبر(١١٩,٦٩٠,٢٧٣)(٨,٦٨٩,٤٩٤)-(٢٥,٣٠٣,٧٦٧)(١٥٣,٦٨٣,٥٣٤)

٤٧

Page 49

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود التأمين الصادرة يُوضح التزام التغطية المتبقية والتزام المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدّل بأثر رجعي درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
صافي التزامات عقود التأمين كما في ١ يناير(١٢٦,٩١٤,٢٨٤)(۷,۳۲۳,۱۸۰)-(٧,٨٨٢,٣٣٤)(١٤٢,١١٩,٧٩۸)
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة---٣,٦٢٢,٠٩٥٣,٦٢٢,٠٩٥
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-۸۲۳,۲۹۸--۸۲۳,۲۹۸
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة١,٥٦٦,٣٤٠---١,٥٦٦,٣٤٠
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة٣٩٤,١٧٢(١,٦٢٩,٣٠٤)-(۱,۰۰۰,۲۹۰)(٢,٢٣٥,٤٢٢)
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية١١,٠٢٤,٥٣٥(٥٠,٢٣٢)-(١٠,٩٧٤,٣٠٣)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر٧٢٦,٥٢٤٣٤١,٥٣٨--١,٠٦٨,٠٦٢
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على التزامات المطالبات المتكبدة٥٧٥,٧٥٢۷۲,۹۱۸--٦٤٨,٦٧٠
نتائج خدمة التأمين١٤,٢٨٧,٣٢٣(٤٤١,٧٨٢)-(٨,٣٥٢,٤٩٨)٥,٤٩٣,٠٤٣
صافي (مصروفات) التمويل من عقود التأمين(١٣,٢٢٧,٣٢٤)--(١٧٩,٩٤١)(١٣,٤٠٧,٢٦٥)
إجمالي التغيرات في بيان الأرباح أو (الخسائر)١,٠٥٩,٩٩٩(٤٤١,٧٨٢)-(٨,٥٣٢,٤٣٩)(٧,٩١٤,٢٢٢)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة(٢٣,٤٤٨,٥٣٣)---(٢٣,٤٤٨,٥٣٣)
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مباشرة بالعقود٢١,٣٥٤,٣٦٠---٢١,٣٥٤,٣٦٠
التدفقات النقدية المدفوعة لاستحواذ وثائق التأمين٦,٢٩٤,٩٩٤---٦,٢٩٤,٩٩٤
إجمالي التدفقات النقدية٤,٢٠٠,٨٢١---٤,٢٠٠,٨٢١
صافي التزامات عقود التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٢١,٦٥٣,٤٦٤)(٧,٧٦٤,٩٦٢)-(١٦,٤١٤,٧٧٣)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)

٤٨

Page 50

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتيمكون الخسارة درهم إماراتيتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٢٥,٩٥٣,٤٦١)١,٦٩٨,٩٥٢٢٦٣,٣٧٩,١٤٣٣,٨٦٩,٨٣٢٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(١١,٧٩٧,٤٠٨)-٧,٨٢٥,١٤٢٢٠٠,٦٦٦(٣,٧٧١,٦٠٠)
صافي (التزامات)/ أصول عقود إعادة التأمين(٣٧,٧٥٠,٨٦٩)١,٦٩٨,٩٥٢٢٧١,٢٠٤,٢٨٥٤,٠٧٠,٤٩٨٢٣٩,٢٢٢,٨٦٦
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩)---(٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة--٤٠٢,٥٥٤,٨٧١٦,٧٦٧,٧٥١٤٠٩,٣٢٢,٦٢٢
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى-----
استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة-(١,٦٤٠,٠٢٠)--(١,٦٤٠,٠٢٠)
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-----
صافي الإيرادات (المصروفات) من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩)(١,٦٤٠,٠٢٠)٤٠٢,٥٥٤,٨٧١٦,٧٦٧,٧٥١٤١,٧٨٢,٩٦٣
إيرادات تمويل إعادة التأمين--٥,٦٣١,٦٤٨-٥,٦٣١,٦٤٨
إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر)/الأرباح(٣٦٥,٨٩٩,٦٣٩)(١,٦٤٠,٠٢٠)٤٠٨,١٨٦,٥١٩٦,٧٦٧,٧٥١٤٧,٤١٤,٦١١
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩---٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩
مبالغ مقبوضة--(۲۱۳,۸۰۱,۹۷۹)-(۲۱۳,۸۰۱,۹۷۹)
إجمالي التدفقات النقدية٣٦٥,٠٩٠,٩٣٩-(۲۱۳,۸۰۱,۹۷۹)-١٥١,٢٨٨,٩٦٠
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١٣,٢٤٨,١٤٠)٥٨,٩٣٢٤٦٣,٠٣١,٨٧٣۱۰,۸۲۲,۹٤٢٤٦٠,٦٦٥,٦٠٧
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٢٥,٣١١,٤٢٩)-٢,٥٥٦,٩٥٢١٥,٣٠٧(۲۲,۷۳۹,۱۷۰)
صافي (التزامات) / أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٨,٥٥٩,٥٦٩)٥٨,٩٣٢٤٦٥,٥٨٨,٨٢٥۱۰,۸۳۸,۲٤٩٤٣٧,٩٢٦,٤٣٧

٤٩

Page 51

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

أصول التغطية المتبقيةالمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة
۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳استثناء استرداد الخسارةمكون مكون الخسارةتقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبليةتعديل المخاطرالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(١٤,٦٧٣,٨٩٤)٥,٠٧٤,٩٠٧٢٣٢,٠٧٤,٥٣٥٥,٣٦٦,٧٥٨٢٢٧,٨٤٢,٣٠٦
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٣,١٤٠,٣٨٢)٢١٥,٣٤٩١٠٣,٤١٨٤٧١(٢,٨٢١,١٤٤)
صافي (التزامات)/أصول عقود إعادة التأمين(١٧,٨١٤,٢٧٦)٥,٢٩٠,٢٥٦٢٣٢,١٧٧,٩٥٣٥,٣٦٧,٢٢٩٢٢٥,٠٢١,١٦٢
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣)---(٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة-----
مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--٢٠٦,٧٧١,٢٦٣(١,٢٩٦,٧٣١)٢٠٥,٤٧٤,٥٣٢
استرداد الخسائر من العقود الأساسية المثقلة بالتزامات والتعديلات ذات الصلة-----
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة-(٣,٥٩١,٣٠٤)--(٣,٥٩١,٣٠٤)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣)(٣,٥٩١,٣٠٤)٢٠٦,٧٧١,٢٦٣(١,٢٩٦,٧٣١)(١٤٨,٢١٤,٦٤٥)
إيرادات تمويل إعادة التأمين--١,٦٠١,٠٧٣-١,٦٠١,٠٧٣
إجمالي التغيرات في بيان (الخسائر)/الأرباح(٣٥٠,٠٩٧,٨٧٣)(٣,٥٩١,٣٠٤)٢٠٨,٣٧٢,٣٣٦(١,٢٩٦,٧٣١)(١٤٦,٦١٣,٥٧٢)
التدفقات النقدية
أقساط مدفوعة٣٣٠,١٦١,٢٨٠---٣٣٠,١٦١,٢٨٠
مبالغ مقبوضة--(١٦٩,٣٤٦,٠٠٤)-(١٦٩,٣٤٦,٠٠٤)
إجمالي التدفقات النقدية٣٣٠,١٦١,٢٨٠-(١٦٩,٣٤٦,٠٠٤)-١٦٠,٨١٥,٢٧٦
صافي (التزامات)/أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٢٥,٩٥٣,٤٦١)١,٦٩٨,٩٥٢٢٦٣,٣٧٩,١٤٣٣,٨٦٩,٨٣٢٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(١١,٧٩٧,٤٠٨)-٧,٨٢٥,١٤٢٢٠٠,٦٦٦(٣,٧٧١,٦٠٠)
صافي (التزامات)/أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٧,٧٥٠,٨٦٩)١,٦٩٨,٩٥٢٢٧١,٢٠٤,٢٨٥٤,٠٧٠,٤٩٨٢٣٩,٢٢٢,٨٦٦

٥٠

Page 52

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

أصول التغطية المتبقية | المبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة |استثناء مكون استرداد الخسارة درهم إماراتي | مكون الخسارة درهم إماراتي | تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتي | الإجمالي درهم إماراتي

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٥,٤٣٤,٦٢٠۱۳۸,۰۰۰١,٥٣٥,٧٣٥٧,١٠٨,٣٥٥
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٣٦٠,٢١٨)-١٠٧,٧٤٤(٢٥٢,٤٧٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٥,٠٧٤,٤٠٢۱۳۸,۰۰۰١,٦٤٣,٤٧٩٦,٨٥٥,٨٨١
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٢,٥٥٥,٦٢٦)--(٢,٥٥٥,٦٢٦)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--٣١٨,٦٥٥٣١٨,٦٥٥
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٩٣٨,٩٤٤)(٩٣٨,٩٤٤)
التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية-(٨٩,٤٤٣)-(٨٩,٤٤٣)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٢,٥٥٥,٦٢٦)(٨٩,٤٤٣)(٦٢٠,٢٨٩)(٣,٢٦٥,٣٥٨)
إيرادات تمويل إعادة التأمين١٤٤,٢٢٢--١٤٤,٢٢٢
إجمالي التغيرات في بيان الخسائر(٢,٤١١,٤٠٤)(٨٩,٤٤٣)(٦٢٠,٢٨٩)(٣,١٢١,١٣٦)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٤٠٢,١١٦--٤٠٢,١١٦
مبالغ مقبوضة--(٣١٨,٦٥٦)(٣١٨,٦٥٦)
إجمالي التدفقات النقدية٤٠٢,١١٦-(٣١٨,٦٥٦)٨٣,٤٦٠
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٣,٥١٢,٧٠٦٤٨,٥٥٧٥٩٥,٧٥٤٤,١٥٧,٠١٧
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٤٤٧,٥٩٢)-۱۰۸,۷۸۰(۳۳۸,۸۱۲)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٣,٠٦٥,١١٤٤٨,٥٥٧٧٠٤,٥٣٤۳,۸۱۸,۲۰۰

۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳

أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٩,٦٤٦,٧٠٨٥٤٠,٠٠٢٤,٠٧١,٢٣٦١٤,٢٥٧,٩٤٦
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٥٩٨,٢٠٢)-١٠٧,٧٤٤(٤٩٠,٤٥٨)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٩,٠٤٨,٥٠٦٥٤٠,٠٠٢٤,١٧٨,٩٨٠١٣,٧٦٧,٤٨٨
تخصيص أقساط إعادة التأمين(٤,٦٩٨,٢٠١)--(٤,٦٩٨,٢٠١)
مبالغ قابلة للاسترداد من مطالبات شركات إعادة التأمين المتكبدة مبالغ قابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى--۱,۳۲۱,۰۲۱۱,۳۲۱,۰۲۱
التغيرات في المبالغ القابلة للاسترداد للمطالبات المتكبدة--(٢,٥٣٥,٥٠١)(٢,٥٣٥,٥٠١)
التغيرات في التدفقات النقدية للوفاء بالعقد والتي لا تؤدي إلى تعديل هامش الخدمة التعاقدية-(٤٠٢,٠٠٢)-(٤٠٢,٠٠٢)
صافي الإيرادات أو المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(٤,٦٩٨,٢٠١)(٤٠٢,٠٠٢)(١,٢١٤,٤٨٠)(٦,٣١٤,٦٨٣)
إيرادات تمويل إعادة التأمين٢٣٨,٦٦٦--٢٣٨,٦٦٦
إجمالي التغيرات في بيان الخسائر الشاملة(٤,٤٥٩,٥٣٥)(٤٠٢,٠٠٢)(١,٢١٤,٤٨٠)(٦,٠٧٦,٠١٧)

التدفقات النقدية

أقساط مدفوعة٤٨٥,٤٣١--٤٨٥,٤٣١
مبالغ مقبوضة--(۱,۳۲۱,۰۲۱)(۱,۳۲۱,۰۲۱)
إجمالي التدفقات النقدية٤٨٥,٤٣١-(۱,۳۲۱,۰۲۱)(٨٣٥,٥٩٠)
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٥,٤٣٤,٦٢٠۱۳۸,۰۰۰١,٥٣٥,٧٣٥٧,١٠٨,٣٥٥
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٣٦٠,٢١٨)-١٠٧,٧٤٤(٢٥٢,٤٧٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٥,٠٧٤,٤٠٢۱۳۸,۰۰۰١,٦٤٣,٤٧٩٦,٨٥٥,٨٨١

٥١

Page 53

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدل بأثر رجعي درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقدية عقود أخرى درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٢,٧٩٥,٦٩٠١٢٠,٧٤٥-٤,١٩١,٩٢٠٧,١٠٨,٣٥٥
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٤٩٠,٥٤٩)١٢٦,٦٢١-١١١,٤٥٤(٢٥٢,٤٧٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين٢,٣٠٥,١٤١٢٤٧,٣٦٦-٤,٣٠٣,٣٧٤٦,٨٥٥,٨٨١
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المعترف به للخدمات المقدمة---(١,٤٣٠,٦٥٦)(١,٤٣٠,٦٥٦)
التغير في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(٧,٣٩٩)--(٧,٣٩٩)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(۷۹۸,۹۱۷)---(۷۹۸,۹۱۷)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة٤٠,٢٥٥١٣,١٥٣-(٥٣,٤٠٨)-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية٢٢٨,٣٤٣(٥٢,١٦٦)-(١٧٦,١٧٧)-
التغيرات في التقديرات المتعلقة بالخسائر من العقود ذات الصلة المثقلة بالتزامات---(٨٩,٤٤٣)(٨٩,٤٤٣)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة
تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة(۹۰۹,۲۸۲)(٢٩,٦٦١)--(٩٣٨,٩٤٣)
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين(١,٤٣٩,٦٠١)(٧٦,٠٧٣)-(١,٧٤٩,٦٨٤)(٣,٢٦٥,٣٥٨)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين٢٥,٣٠٤--۱۱۸,۹۱۸١٤٤,٢٢٢
إجمالي التغيرات في بيان الخسائر(١,٤١٤,٢٩٧)(٧٦,٠٧٣)-(١,٦٣٠,٧٦٦)(٣,١٢١,١٣٦)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة٤٠٢,١١٦---٤٠٢,١١٦
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود(٣١٨,٦٥٦)---(٣١٨,٦٥٦)
إجمالي التدفقات النقدية٨٣,٤٦٠---٨٣,٤٦٠
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر١,٣٩٠,٢٢٤٦٢,٤٤٩-٢,٧٠٤,٣٤٤٤,١٥٧,٠١٧
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٤١٥,٩٢٠)١٠٨,٨٤٤-(٣١,٧٣٦)(۳۳۸,۸۱۲)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٩٧٤,٣٠٤۱۷۱,۲۹۳-٢,٦٧٢,٦٠٨۳,۸۱۸,۲۰۰

٥٢

Page 54

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

ترحيل صافي أصول أو التزامات عقود إعادة التأمين المحتفظ بها يوضح أصول التغطية المتبقية والمبالغ القابلة للاسترداد من المطالبات المتكبدة (تابع) تحليل مكونات القياس - العقود غير المقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط (تابع)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيهامش الخدمة التعاقديةهامش الخدمة التعاقديةالإجمالي درهم إماراتي
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣تقديرات القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية درهم إماراتيتعديل المخاطر غير المالية درهم إماراتيعقود مقاسة بموجب نهج انتقالي معدّل بأثر رجعي درهم إماراتيعقود أخرى درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
أصول عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير٧,٥٩٣,١٥١٢١٠,٣٦٤-٦,٤٥٤,٤٣١١٤,٢٥٧,٩٤٦
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ١ يناير(٨٧٥,٩١٨)١٣٦,٤٢٠-٢٤٩,٠٤٠(٤٩٠,٤٥٨)
صافي أصول عقود إعادة التأمين٦,٧١٧,٢٣٣٣٤٦,٧٨٤-٦,٧٠٣,٤٧١١٣,٧٦٧,٤٨٨
التغيرات المتعلقة بالخدمات الحالية
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة---(٢,٦٥٣,٧٩١)(٢,٦٥٣,٧٩١)
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-(٣٨,٢٢٩)--(٣٨,٢٢٩)
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة(٦٨٥,١٦١)---(٦٨٥,١٦١)
التغيرات المتعلقة بالخدمات المستقبلية
عقود معترف بها مبدئياً خلال السنة(٥٢,٠٩٩)۳۳,۷۸۷-۱۸,۳۱۲-
التغيرات في التقديرات التي يترتب عليها تعديل هامش الخدمة التعاقدية(٤٤٩,٥٤٧)٢,٥٤٣-٤٤٧,٠٠٤-
التغيرات في التقديرات التي ترتبط بخسائر من العقود المعنية المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر---(٤٠٢,٠٠٢)(٤٠٢,٠٠٢)
التغيرات المتعلقة بالخدمات السابقة(٢,٤٣٧,٩٨١)(٩٧,٥١٩)--(٢,٥٣٥,٥٠٠)
تعديلات على أصول المطالبات المتكبدة-----
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين(٣,٦٢٤,٧٨٨)(٩٩,٤١٨)-(٢,٥٩٠,٤٧٧)(٦,٣١٤,٦٨٣)
صافي إيرادات التمويل من عقود إعادة التأمين٤٨,٢٨٦--۱۹۰,۳۸۰٢٣٨,٦٦٦
إجمالي التغيرات في بيان الخسائر(٣,٥٧٦,٥٠٢)(٩٩,٤١٨)-(٢,٤٠٠,٠٩٧)(٦,٠٧٦,٠١٧)
التدفقات النقدية
أقساط مقبوضة٤٨٥,٤٣١---٤٨٥,٤٣١
مطالبات ومصروفات أخرى مدفوعة مرتبطة مباشرة بالعقود(۱,۳۲۱,۰۲۱)---(۱,۳۲۱,۰۲۱)
إجمالي التدفقات النقدية(٨٣٥,٥٩٠)---(٨٣٥,٥٩٠)
أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٢,٧٩٥,٦٩٠١٢٠,٧٤٥-٤,١٩١,٩٢٠٧,١٠٨,٣٥٥
التزامات عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر(٤٩٠,٥٤٩)١٢٦,٦٢١-١١١,٤٥٤(٢٥٢,٤٧٤)
صافي أصول عقود إعادة التأمين كما في ٣١ ديسمبر٢,٣٠٥,١٤١٢٤٧,٣٦٦-٤,٣٠٣,٣٧٤٦,٨٥٥,٨٨١

٥٣

Page 55

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول البيانات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

الاعتراف المتوقع بهامش الخدمة التعاقدية - يتم تقديم تحليل للاعتراف المتوقع لهامش الخدمة التعاقدية المتبقي في نهاية سنة التقرير في الأرباح أو الخسائر في الجدول التالي (عدد السنوات حتى الاعتراف المتوقع).

سنة واحدةسنتان٣ سنوات٤ سنوات٥ سنواتأكثر من ٦ سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادر(٢,٤٦٣,٧٥٠)(۲,۰۳۱,۹۸۹)(۱,۸۹۸,۷۷۷)(1,790,569)(١,٦٩٨,٧٩٠)(١٥,٤١٩,٨٩٢)(٢٥,٣٠٣,٧٦٧)
إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها٦٧٩,٤٢٣٣٤١,٤٧٤٢٨٩,٤٦٤٢٥١,٣١٦٢٣٢,٠٢٤۸۷۸,۹۰۷٢,٦٧٢,٦٠٨

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود التأمين الصادر(٢,٤٦٧,٤٥٢)(١,٥٢٦,٠٢٥)(١,١٧٥,١٦٢)(١,٠٧٢,٩٤٠)(991,538)(9,181,656)(١٦,٤١٤,٧٧٣)
إجمالي هامش الخدمة التعاقدية لعقود إعادة التأمين المحتفظ بها١,٥٤٣,٣٠٩٦٣٦,٨٩٠٣٣٠,٣١٤٢٧٧,١٥٥٢٤٠,٥٦٥١,٢٧٥,١٤١٤,٣٠٣,٣٧٤

تسوية مكونات قياس أرصدة عقود التأمين وإعادة التأمين المقاسة بموجب كل من نهج تخصيص الأقساط ونموذج القياس العام كما في:

نهج تخصيص الأقساطنهج آخر خلاف نهج تخصيص الأقساطالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

أصول عقود التأمين١٦,١٩٥,٨٢٠-١٦,١٩٥,٨٢٠
التزامات عقود التأمين(٧٥٠,٣٨١,٠٠٧)(١٥٣,٦٨٣,٥٣٤)(٩٠٤,٠٦٤,٥٤١)
أصول عقود إعادة التأمين٤٦٠,٦٦٥,٦٠٧٤,١٥٧,٠١٧٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤
التزامات عقود إعادة التأمين(٢٢,٧٣٩,١٧٠)(۳۳۸,۸۱۲)(۲۳,۰۷۷,۹۸۲)

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

أصول عقود التأمين١١,١٤٩,٢٧٢-١١,١٤٩,٢٧٢
التزامات عقود التأمين(٥٩٨,٤٥٧,٤٨١)(١٤٥,٨٣٣,١٩٩)(٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠)
أصول عقود إعادة التأمين٢٤٢,٩٩٤,٤٦٦٧,١٠٨,٣٥٥٢٥٠,١٠٢,٨٢١
التزامات عقود إعادة التأمين(٣,٧٧١,٦٠٠)(٢٥٢,٤٧٤)(٤,٠٢٤,٠٧٤)

٥٤

Page 56

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۱۱ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع)

بالإضافة إلى اختبار السيناريوهات، فإن تطوير التزامات التأمين يعتبر وسيلة لقياس قدرة الشركة على تقدير القيمة النهائية للمطالبات. وعليه، يوضح النصف العلوي من كل جدول كيفية تغيّر تقدير الشركة لالتزاماتها عن المطالبات المتكبدة لكل سنة حادث في نهاية السنوات المتعاقبة.

بينما يوضح النصف السفلي من الجدول مطابقة قيمة المطالبات المتراكمة مع القيمة المدرجة في بيان المركز المالي. تبين الجداول التالية تقدير الشركة للمطالبات الإجمالية القائمة والمطالبات المتكبدة للسنوات حتى عام ٢٠٢٤.

إجمالي التزامات عقود التأمين في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۲۰۲۱ فما قبلها۲۰۲۲۲۰۲۳٢٠٢٤الإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
في نهاية كل سنة تقرير٢١٣,٨٦٧,٠٦٦٢٣٢,٠٧٥,٧٩۰۳۰۹,۷۲۳,٢٥٧٧٣١,٦١٣,٦١٧١,٤٨٧,٢٧٩,۷۳۰
بعد سنة واحدة٢٧١,٠٥٢,٦٤١٢٨٣,٦٦٤,٧٤٧٤١٦,٣٧٢,٣٨٨-۹۷۱,۰۸۹,٧٧٦
بعد سنتين٢٩٦,٠١٠,٠٦٣٣٣٣,٤٠١,٣٠٤--٦٢٩,٤١١,٣٦٧
بعد ثلاث سنوات٣١٨,٩٦٥,٩٤٠---٣١٨,٩٦٥,٩٤٠
تقدير المطالبات المتراكمة۳۱۲,۹۳۸,۵۱۳٣٣٣,٤٠١,٣٠٤٤١٦,٣٧٢,٣٨٨٧٣١,٦١٣,٦١۷١,٧٩٤,٣٢٥,٨٢٢
الدفعات المتراكمة حتى(٢٩٦,٢٩٨,٨١٨)(۲۹۲,۲۲۰,۹۰۸)(٣٧٣,٠٨٨,٤٨٢)(٣٢٨,٦٥٠,١٥٧)(١,٢٩٠,٢٥٨,٣٦٥)
احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير الموزعة۳۲۹,۳۳۵٦٠٦,٣٣٢٦٣٤,٠٣٣٢,٥٥٠,٣٤٩٤,١٢٠,٠٤٩
مطالبات مستحقة الدفع--٧,٥٧٥,٧٨٦٣٥,٥٥٥,٢٤٥٤٣,١٣١,٠٣١
الإجمالي الكلي للالتزامات غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة١٦,٨٢٣,٣٠٩٤١,٥١٣,٣١٣٥١,٢٠٩,٠٥٤٤٤١,٧٧٢,٨٦١٥٥١,٣١٨,٥٣٧
مصروفات منسوبة احتياطيات حسابية-----
تأثير الخصم---(٩,٤٠٥,٠٤٠)(٩,٤٠٥,٠٤٠)
إجمالي الاحتياطيات الكلية المخصومة المدرجة في بيان المركز المالي٢٣,٨٨١,١٥٤٤٣,٨١١,٦٢٤٤٥,٩٧٥,٨٥٠٤٢٨,٢٤٤,٨٦٩٥٤١,٩١٣,٤٩٧
تعديل المخاطر٧١١,٨١٣١,٣٠٥,٨٧١۱,۳۷۰,۳۷۹١٢,٧٦٤,٤٧۷١٦,١٥٢,٥٤٠

٥٥

Page 57

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١١ عقود التأمين وإعادة التأمين (تابع) صافي التزامات عقود التأمين في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۰۲۱ فما قبلها۲۰۲۲۲۰۲۳٢٠٢٤الإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
في نهاية كل سنة تقرير١١٤,٦٧٨,٩٤٥۱۲۹,۷۱۲,۲۱۳١٧٣,١٤٦,٨۰۲٣٠٨,٦٤٩,٥٣١٧٢٦,١٨٧,٤٩١
بعد سنة واحدة١٤٠,٥٦٣,٨٩٩١٥٤,١٠١,٥٦٩۲۱۳,۷۱۹,۳٩٤-٥٠٨,٣٨٤,٨٦٢
بعد سنتين١٤٥,١٧٧,٦٣٥١٦٧,١٩٤,٦٦٦--۳۱۲,۳۷۲,۳۰۱
بعد ثلاث سنوات١٥٣,٧٨٨,٣١۳---١٥٣,٧٨٨,٣١۳
تقدير المطالبات المتراكمة١٥٣,٧٨٨,٣١٣١٦٧,١٩٤,٦٦٦۲۱۳,۷۱۹,۳٩٤٣٠٨,٦٤٩,٥٣١٨٤٣,٣٥١,٩٠٤
الدفعات المتراكمة حتى تاريخه(١٥٢,١٢٧,٨٥٠)(١٦٤,٨٥٥,٤٨٢)(٢٠٤,٨١١,٣٣١)(٢١٧,١٥٧,٦٧٩)(٧٣٨,٩٥٢,٣٤٢)
احتياطي مصروفات تسوية الخسائر غير الموزعة١٨١,٤٦٩۳۳۲,۹۱۷٣٤٩,٣٦٢٣,٢٥٤,١٥٧٤,١١٧,٩٠٥
مطالبات مستحقة القبض - بالصافي--(٥,٤٩٨,٢٥٠)(٢٥,٨٠٤,٨٠٠)(٣١,٣٠٣,٠٥٠)
إجمالي الالتزامات الصافية غير المخصومة المتعلقة بالمطالبات المتكبدة١,٨٤١,٩٣٢٢,٦٧٢,١٠١۳,۷۵۹,۱۷۵٦٨,٩٤١,٢۰۹٧٧,٢١٤,٤١۷
مصروفات منسوبة-----
احتياطيات حسابية-----
تأثير الخصم---(١,٥٦٠,٧٣١)(١,٥٦٠,٧٣١)
إجمالي الاحتياطيات المخصومة الصافية المدرجة في بيان المركز المالي٥,٤٢٥,٢٨٤٥,٦١٥,٩٨٥٦,٤١٤,٦٢٨٥٨,١٩٧,٧٨٩٧٥,٦٥٣,٦٨٦
صافي تعديلات المخاطر٣٨٤,٣٤٠٣٩٧,٨٥٠٤٥٤,٤٢٨٤,١٢٢,٨٧٣٥,٣٥٩,٤٩١

٥٦

Page 58

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

12 أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية

تتألف الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية من المبالغ التالية المدرجة في بيان المركز المالي:

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
نقد في الصندوق١٧,٤٥٤١٧,٤٥٤
النقد لدى البنوك٦٢,٦٧٢,٠٩٨٨٤,٩١٩,١١٧
ودائع قانونية إلزامية۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ودائع ثابتة٥١٢,٦٣٠,٦٣١٣٥١,٨٦٩,٧٤٧
ناقصاً: مخصص خسائر الائتمان المتوقعة(٢٧٠,٦٩٧)(٦١,٥٤٧)
إجمالي الأرصدة المصرفية والمبالغ النقدية٥٨٥,٠٤٩,٤٨٦٤٤٦,٧٤٤,٧٧١
ناقصاً: ودائع ذات فترات استحقاق أكثر من ثلاثة أشهر(٥٢٢,٦٣٠,٦٣١)(٣٦١,٨٦٩,٧٤٧)
٦٢,٤١٨,٨٥٥٨٤,٨٧٥,٠٢٤

يشمل النقد وما يعادله مبلغاً قدره ١٨,٦ مليون درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۷٫۷) مليون درهم إماراتي) كوديعة مرهونة بخصوص هامش الضمان المقيّد، وتتراوح أسعار الفائدة على الودائع الثابتة لدى البنوك ما بين ٤,١% إلى ٥,٥% (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ما بين ٤,٨% إلى ٦٪ سنوياً.

كما أن الودائع الثابتة البالغ قيمتها ١٨,٦ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ۱۷٫۷) مليون درهم إماراتي مرهونة مقابل خطابات ضمان (إيضاح رقم (۱۸). وفقاً للمادة ٤٢ من القانون الاتحادي رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳ ، تحتفظ الشركة بوديعة مصرفية بقيمة 10 مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۱۰ مليون درهم إماراتي كوديعة قانونية إلزامية. تم رهن هذه الوديعة للبنك كتأمين مقابل ضمان صادر عن البنك لصالح مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي بنفس القيمة. لا يمكن سحب هذه الوديعة دون موافقة مسبقة من مصرف دولة الإمارات العربية المتحدة المركزي.

فيما يلي الحركة في مخصص خسائر الائتمان المتوقعة:

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في 1 يناير٦١,٥٤٧٤٥,٠٣١
المُحمّل خلال السنة٢٠٩,١٥٠١٦,٥١٦
في 31 ديسمبر۲۷۰,۶۹۷٦١,٥٤٧

۱۳ رأس المال

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي

١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ سهماً صادراً ومدفوعاً بالكامل بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد

(۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳: ١٤٩,٩٥٤,١١٢ سهماً بقيمة 1 درهم إماراتي للسهم الواحد) | ١٦٤,٩٤٩,٥٢٣ | ١٤٩,٩٥٤,١١٢

تم الاتفاق خلال اجتماع الجمعية العمومية السنوي المنعقد بتاريخ ١٦ أبريل ۲۰۲٤ على إصدار أسهم منحة بنسبة 10% من رأس المال للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ بقيمة ١٤,٩٩ مليون درهم إماراتي.

١٤ الاحتياطياتالاحتياطي القانوني والاحتياطي العام

وفقاً للنظام الأساسي للشركة والمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (۳۲) لسنة ۲۰۲۱ ، يتعين على الشركة تحويل %۱۰ من صافي الأرباح السنوية، إن وجدت، إلى الاحتياطي القانوني إلى أن تبلغ قيمته ما يعادل ٥٠٪ من رأس المال. ووفقاً للنظام الأساسي للشركة، يجوز أيضاً تحويل %۱۰٪ من صافي الأرباح السنوية، إن وجدت إلى الاحتياطي العام إلى أن يتم إيقاف هذا التحويل بقرار من الجمعية العمومية العادية بناءً على توصية مجلس الإدارة أو إذا وصلت قيمة هذا الاحتياطي ما يعادل ٥٠٪ من رأس مال الشركة المدفوع.

حوّلت الشركة ما قيمته ٧,٤٩٧,٧٠٦ درهم إماراتي خلال السنة (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : لا شيء إلى الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام حتى يبلغ كلاهما الحد الأقصى البالغ ٥٠% من رأس المال.

٥٧

Page 59

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

١٤ الاحتياطيات (تابع)الاحتياطي القانوني والاحتياطي العام (تابع)

يمكن استخدام هذا الاحتياطي في الأغراض التي تقررها الجمعية العمومية العادية بناء على توصيات مجلس الإدارة.

احتياطي تمويل التأمين من خلال الدخل الشامل الآخر

يسجل هذا الاحتياطي التغيرات في القيمة العادلة للاستثمارات المُصنَّفة بالقيمة العادلة خلال الدخل الشامل الآخر.

احتياطي إعادة التأمين

وفقاً للمادة رقم ٣٤ من قرار مجلس الإدارة رقم (۲۳) لسنة ۲۰۱۹ الصادر عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، حوَّلت الشركة مبلغ ۲,۲۳۰,۲۷۳ درهم إماراتي إلى "احتياطي إعادة التأمين" بما يمثل نسبة ٠,٥٪ من إجمالي أقساط التأمين المُسندة لشركات إعادة التأمين خلال السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲٤ (السنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ : ۲,۱۹۷,۸٥٥ درهم إماراتي). يتراكم هذا الاحتياطي عاماً بعد عام ولا يجوز التصرف فيه دون موافقة خطية من المدير العام لمصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

١٥ مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
في ١ يناير١٤,٦٩٣,٠٧٠۱۳,۲۹۰,۷۷۷
المُحمّل للسنة١,٨٩٤,٧٣٦٢,٢٦٥,٢٠٠
المبالغ المدفوعة خلال السنة(١,٠٧٩,٩٨١)(٨٦٢,٩٠٧)
في ٣١ ديسمبر١٥,٥٠٧,٨٢٥١٤,٦٩٣,٠٧٠

١٦ ذمم دائنة أخرى

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
مصروفات مستحقة٣٨,٠٩٧,٤٢٠٢٠,١٠٦,٧٩٥
ذمم دائنة أخرى١٧,٨٩٩,٨٣٣٢,٥٤٠,٨٦٨
٥٥,٩٩٧,٢٥٣٢٢,٦٤٧,٦٦٣

۱۷ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة

تتمثل الأطراف ذات العلاقة في كبار المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة وموظفي الإدارة العليا في الشركة والمنشآت الخاضعة لسيطرة أو لسيطرة مشتركة لهذه الأطراف أو تتأثر بها بشكل كبير. وتتولى إدارة الشركة اعتماد سياسات التسعير وشروط هذه المعاملات. فيما يلي الأرصدة بمبالغ كبيرة القائمة والمتعلقة بالأطراف ذات العلاقة والمدرجة في المعلومات المالية:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي

الشركات التابعة لكبار المساهمين:

مبالغ مستحقة من حاملي الوثائق - شركات زميلة - كجزء من أصول عقود التأمين٢٠,٦٥٧,٨٩٠١٧,٠٧٥,٣٤٨
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة - شركات زميلة - كجزء من التزامات عقود التأمين٣٣٩,٥٢٥٢٣٥,٠٢٢
٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي

النقد وما يعادله:

النقد لدى البنوك٢٦,٧٥٧,٣٢٧٤١,١٩٠,٤٢٦
ودائع قصيرة الأجل١٦٠,٩٠٧,٢٦٩١٢٦,١٧٨,٣٠٢

٥٨

Page 60

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع)إيضاحات حول المعلومات الماليةللسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۷ أرصدة ومعاملات مع الأطراف ذات العلاقة (تابع)

أبرمت الشركة خلال السنة المعاملات التالية مع الأطراف ذات العلاقة:

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
تعويضات موظفي الإدارة العليا
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة٦,٨٢٥,٠٠٠٤,٨٧٥,٠٠٠
رواتب وامتيازات قصيرة الأجل٧,٠٧٤,٢٩٩٦,٧٤٣,٧٦٣
مكافآت نهاية الخدمة۳۱۳,۳۷۸٣٦٢,٢٧٢
أطراف أخرى ذات علاقة
إيرادات التأمين٦٤,٨١٧,٠٦٢٤٩,٣١١,٠١٤
مصروفات التأمين٦٨,٠١٢,٤٥١٢٥,٧٩١,٣٤٠
توزيعات أرباح مدفوعة٢٥,٧٣٩,٨٧٩٣٠,٠١٥,٨٦٧
رسوم إدارة المحفظة٢٥٩,٥٣١-
عمولة مدفوعة١,٠٣٠,٤٤٨-
إيرادات الفوائد٧,٧٤١,٨٧٥٥,٣١٩,٤٥٤

لم تسجل الشركة أي انخفاض في قيمة المبالغ المستحقة من الأطراف ذات العلاقة.

۱۸ الالتزامات المحتملة

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
خطابات ضمان۱۰,۹۸۸,۰۰۰١٠,٨٦٦,٨٥٧

تشمل الضمانات مبلغ ۱۰ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ : ۱۰ مليون درهم إماراتي لصالح وزارة الاقتصاد والتجارة. إن الودائع الثابتة البالغة ١٨,٦ مليون درهم إماراتي (۳۱) ديسمبر ۲۰۲۳ ۱۷٫۷ مليون درهم إماراتي مرهونة كمبلغ تأميني مقابل الضمانات المذكورة أعلاه.

وعلى غرار غالبية شركات التأمين، تخضع الشركة لدعاوى قضائية في سياق أعمالها الاعتيادية. وهي لا تتوقع، بناءً على مشورة قانونية مستقلة، أن يكون لنتائج هذه القضايا تأثير كبير على الأداء المالي للشركة أو مركزها المالي.

۵۹

Page 61

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۱۹ إيرادات التأمين

التأمين العامالتأمين على الحياةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى-٣,٢٢٩,١٥٦٣,٢٢٩,١٥٦
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة-٣,٢٨١,٢٥٣٣,٢٨١,٢٥٣
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين-٥٣٦,٦٠٨٥٣٦,٦٠٨
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة-١,٢٩٤,٨١٨١,٢٩٤,٨١٨
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-٨٣٥,٦٧٧٨٣٥,٦٧٧
-٩,١٧٧,٥١٢٩,١٧٧,٥١٢
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٨١٠,٣٥٧,٣٦٠٥٤,٤٨٣,٣٣٧٨٦٤,٨٤٠,٦٩٧
إجمالي إيرادات التأمين٨١٠,٣٥٧,٣٦٠٦٣,٦٦٠,٨٤٩٨٧٤,٠١٨,٢٠٩

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ عقود غير مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط

المطالبات المتكبدة المُتوقعة ومصروفات خدمة التأمين الأخرى-٥,٢٨٠,٤١٩٥,٢٨٠,٤١٩
هامش الخدمة التعاقدية المُعترف به للخدمات المقدمة-۳۳۷,۳۲۹۳۳۷,۳۲۹
استرداد التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين-٣,٦٢٢,٠٩٥٣,٦٢٢,٠٩٥
تعديلات نتيجة الخبرة السابقة-٣٦,٢٠٦٣٦,٢٠٦
التغيّر في تعديل المخاطر غير المالية للمخاطر المنتهية-۷۰۹,۰۲۱۷۰۹,۰۲۱
-٩,٩٨٥,٠٧٠٩,٩٨٥,٠٧٠
عقود مقاسة بموجب نهج تخصيص الأقساط٦٨١,٠٥٢,٤٦٠٥٤,٧٤٨,٥٧٣٧٣٥,٨٠١,٠٣٣
إجمالي إيرادات التأمين٦٨١,٠٥٢,٤٦٠٦٤,٧٣٣,٦٤٣٧٤٥,٧٨٦,١٠٣

۲۰ مصروفات خدمة التأمين

التأمين العامالتأمين على الحياةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٧٢٧,٢١٥,٤٥٧٣٧,٦٤١,٩٠٢٧٦٤,٨٥٧,٣٥٩
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٤,٠٨٠,٢١١)٢٠١,٠٤٧(٣,٨٧٩,١٦٤)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٢١,٩٩٣,٦٦٥)(٥,٧٩١,١٥٨)(٢٧,٧٨٤,٨٢٣)
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها١٠٥,٦٢٣,٣٩٧۱۰,۹۹۲,۵۳۰١١٦,٦١٥,٩٢٧
٨٠٦,٧٦٤,٩٧٨٤٣,٠٤٤,٣٢١٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳

المطالبات المتكبدة والمصروفات الأخرى٥٠٥,١٤٤,٠٠٨٢٤,٣٨٣,٦٦٥٥٢٩,٥٢٧,٦٧٣
خسائر من العقود المثقلة بالتزامات وعكس تلك الخسائر(٧,٢٩٧,٨٣٦)(١,٨٤٣,٢١٠)(٩,١٤١,٠٤٦)
التغيرات في التزامات المطالبات المتكبدة(٥٤,٢٦١,٠٧١)(٨,٤٨٨,١٠٠)(٦٢,٧٤٩,١٧١)
التدفقات النقدية لاستحواذ وثائق التأمين المعترف بها عند تكبدها٧٩,٨٦٠,٤٦١٩,٠١٠,٥٨٧٨٨,٨٧١,٠٤٨
٥٢٣,٤٤٥,٥٦٢٢٣,٠٦٢,٩٤٢٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤

٦٠

Page 62

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024

21 إجمالي إيرادات الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024التأمين العام درهم إماراتيالتأمين على الحياة درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة
فوائد متراكمة لعقود التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية(6,922,290)(15,159,510)(22,081,800)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(1,156,027)834,348(321,679)
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(8,078,317)(14,325,162)(22,403,479)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(8,078,317)(14,239,674)(22,317,991)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-(85,488)(85,488)
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها
فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية4,454,274288,2604,742,534
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين---
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى947,41485,9231,033,337
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها5,401,688374,1835,775,871
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر5,401,688274,8875,676,575
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-99,29699,296
إجمالي القيم الصافية لإيرادات الاستثمار ومصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين(2,676,629)(13,950,979)(16,627,608)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(2,676,629)(13,964,787)(16,641,416)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-13,80813,808
للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023
مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(5,136,175)(14,392,630)(19,528,805)
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى4,399,938816,5365,216,474
إجمالي مصروفات تمويل التأمين من عقود التأمين الصادرة(736,237)(13,576,094)(14,312,331)
متمثلة في:
المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر(736,237)(13,563,722)(14,299,959)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-(12,372)(12,372)

٦١

Page 63

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢١ إجمالي إيرادات الاستثمار وصافي نتائج التأمين المالية (تابع)

التأمين العامالتأمين على الحياةالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ۲۰۲۳إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها

فوائد متراكمة لعقود إعادة التأمين باستخدام الافتراضات المالية الحالية٤,٠٢٤,٥٤٧٤٠١,٥٤١٤,٤٢٦,٠٨٨
التغيرات في مخاطر عدم أداء شركات إعادة التأمين---
بسبب التغيرات في أسعار الفائدة والافتراضات المالية الأخرى(٢,٥٧٢,٦٧٨)(١٣,٦٧١)(٢,٥٨٦,٣٤٩)
إيرادات تمويل إعادة التأمين من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١,٤٥١,٨٦٩۳۸۷,۸۷۰۱,۸۳۹,۷۳۹

متمثلة في:

المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر١,٤٥١,٨٦٩۳۷۳,۱۲۳١,٨٢٤,٩٩٢
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-١٤,٧٤٧١٤,٧٤٧

إجمالي القيم الصافية لإيرادات الاستثمار ومصروفات تمويل التأمين وإيرادات تمويل إعادة التأمين | ٧١٥,٦٣٢ | (١٣,١٨٨,٢٢٤) | (١٢,٤٧٢,٥٩٢)متمثلة في:

المبالغ المعترف بها في الأرباح أو الخسائر٧١٥,٦٣٢(۱۳,۱۹۰,۵۹۹)(١٢,٤٧٤,٩٦٧)
المبالغ المعترف بها في الدخل الشامل الآخر-٢,٣٧٥٢,٣٧٥

٢٢ إيرادات الاستثمار الأخرى

٢٠٢٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات الاستثمار من الودائع لأجل١٤,٥٩٤,٢٨٤٨,٢٨٢,٩٠٢
إيرادات الاستثمار من التأمين على الحياة١٠,٦٠٣,٢٥٦٨,٥٠٠,٨١٥
إيرادات توزيعات الأرباح١٠,٥٢٠,٨٩٠٧,٩٤٨,٨٧٢
أرباح محققة من أدوات حقوق الملكية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٧,٥٠١,٣٤٦۷,۸۱۲,۱۹۳
إيرادات الاستثمار الأخرى١٣,١٩٠,٢٤٩۱۷,٢٦٢,٢٠٧
٥٦,٤١٠,٠٢٥٤٩,٨٠٦,٩٨٩

۲۳ ربحية السهم الأساسية والمخفضة

معدلة
٢٠٢٤۲۰۲۳
أرباح السنة (بالدرهم الإماراتي)١٢٧,٤٩٩,٧٠٠٧٤,٨٧٨,٩٩١
عدد الأسهم (إيضاح رقم (۱۳)١٦٤,٩٤٩,٥٢٣١٦٤,٩٤٩,٥٢٣
ربحية السهم الأساسية والمخفضة (بالدرهم الإماراتي)۰,۷۷٠,٤٥

أصدرت الشركة خلال السنة أسهم منحة بواقع %۱۰ من رأس المال للسنة المنتهية في ۳۱ ديسمبر ۲۰۲۳ . وعليه، تم إجراء تعديل بأثر رجعي على عدد الأسهم الإضافية في ظل أسهم المنحة وذلك عند احتساب ربحية السهم للسنوات السابقة.

٢٤ توزيعات الأرباح ومكافآت مجلس الإدارة

وافق المساهمون خلال اجتماع الجمعية العمومية السنوية المنعقد بتاريخ ١٦ إبريل ۲۰۲٤ على توزيع أرباح نقدية بمبلغ ٣٧,٤٨٨,٥٢٨ درهم إماراتي بواقع ٠,٢٥ درهم إماراتي للسهم عن العام ۲۰۲۳ ۳۷,۴۸۸,۵۲۸ درهم إماراتي بواقع ٠,٢٥ درهم إماراتي للسهم الواحد عن العام (۲۰۲۲) كما وافق المساهمون على مكافأة أعضاء مجلس الإدارة بمبلغ ٦,٨٢٥,٠٠٠ درهم إماراتي عن العام ۲۰۲۳ ٤,٨٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي عن العام ۲۰۲۲). اقترح مجلس الإدارة توزيعات أرباح بمبلغ ٧٤,٢٢٧,٢٨٥ درهم إماراتي بواقع ٠,٤٥ درهم إماراتي للسهم الواحد على أن يخضع هذا المقترح للموافقة عليه في اجتماع الجمعية العمومية المقرر انعقاده في إبريل ٢٠٢٥.

٦٢

Page 64

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٥ مصروف ضريبة الدخل

أصدرت وزارة المالية بدولة الإمارات العربية المتحدة ("وزارة المالية") في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ المرسوم بقانون اتحادي رقم (٤٧) لسنة ٢٠٢٢ بشأن فرض ضريبة على الشركات والأعمال ("قانون ضريبة الشركات" من أجل سن نظام جديد لضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح نظام ضريبة الشركات الجديد سارياً على الفترات المحاسبية التي بدأت في أو بعد ١ يونيو ٢٠٢٣.

وحيث إن السنة المحاسبية للشركة تنتهي في ٣١ ديسمبر، فإن أول فترة ضريبية ستكون الفترة التي تبدأ في ١ يناير ٢٠٢٤ حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ ، مع تقديم الإقرار الضريبي المعني في أو قبل ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥.

إن الدخل الخاضع للضريبة يبلغ قيمته ١٠,٦١٤,٨٩٧ درهم إماراتي، والذي يتعلق بالمنشآت المشمولة في نطاق أغراض نظام ضريبة الشركات لدولة الإمارات العربية المتحدة ويخضع لمعدل ضريبي بنسبة ٩% على الأرباح الخاضعة للضريبة التي تتجاوز ما قيمته ٣٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي. إن التغير في الضريبة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤.

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
بيان الدخل الشامل
الضريبة الحالية٨,٩١٤,٩١٢-
الضريبة المؤجلة١,٦٩٩,٩٨٥-
مصروف ضريبة الدخل١٠,٦١٤,٨٩٧-

فيما يلي تحليل أصول/(التزامات) الضريبة المؤجلة المعروضة في بيان المركز المالي.

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
بيان المركز المالي
أصول الضريبة المؤجلة١,٠٨١,٩٧٩-
التزامات الضريبة المؤجلة(٢,٧٨١,٩٦٤)-
صافي التزامات الضريبة المؤجلة(١,٦٩٩,٩٨٥)-

العلاقة بين مصروف الضريبة والأرباح المحاسبية:

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أرباح السنة قبل خصم الضريبة١٣٨,١١٤,٥٩٧-
حد الإعفاء الضريبي الأساسي(٣٧٥,٠٠٠)-
أرباح خاضعة للضريبة١٣٧,٧٣٩,٥٩٧-
تأثير البنود التي لا يتم النظر إليها عند تحديد الدخل الخاضع للضريبة - بالصافي
الدخل المعفي من الضريبة(٧,٩٤٢,٨٠٣)-
مصروفات غير خاضعة لاستقطاع ضريبي٦٤,٣٩٠-
أرباح خسائر غير مُحققة مُسجَّلة في بيان الأرباح أو الخسائر الدخل الشامل الآخر للاستثمارات المُحتفظ بها في حساب رأس المال(٣٠,٨٠٦,٦٠٥)
الدخل الخاضع للضريبة٩٩,٠٥٤,٥٧٩-
مصروف ضريبة الدخل (أ)٨,٩١٤,٩١٢
التزام الضريبة المؤجلة:
أرباح خسائر غير مُحققة خاضعة للضريبة المؤجلة١٨,٨٨٨,٧٢٥-
ضريبة بمعدل ٩% (ب)١,٦٩٩,٩٨٥-
مصروف ضريبة الدخل للسنة =(أ+ب)١٠,٦١٤,٨٩٧-

٦٣

Page 65

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٦ معلومات عن القطاعات

لأغراض إدارة الشركة، تم تنظيم الشركة إلى قطاعين اثنين من القطاعات التشغيلية وهما؛ التأمين والاستثمارات. تشكل هذه القطاعات الأساس الذي تقوم عليه الشركة بإعداد تقارير عن معلومات القطاعية الأساسية الخاصة بالشركة ورفعها إلى الإدارة. لا تزاول الشركة أي نشاط خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ولا توجد معاملات بين قطاعات الأعمال الخاصة بها.

فيما يلي تحليل بيان الأرباح أو الخسائر للشركة مصنفاً حسب القطاعات الرئيسية:

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤التأمينالاستثماراتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٨٧٤,٠١٨,٢٠٩-٨٧٤,٠١٨,٢٠٩
مصروفات خدمة التأمين(٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩)-(٨٤٩,٨٠٩,٢٩٩)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٢٤,٢٠٨,٩١٠-٢٤,٢٠٨,٩١٠
صافي الإيرادات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها٣٨,٥١٧,٦٠٥-٣٨,٥١٧,٦٠٥
نتائج خدمة التأمين٦٢,٧٢٦,٥١٥-٦٢,٧٢٦,٥١٥
أرباح غير مُحققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-١٥,١٢٧,٣٩٥١٥,١٢٧,٣٩٥
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي-٤٩,٤٣٥,٠٦٦٤٩,٤٣٥,٠٦٦
إيرادات الاستثمار الأخرى-٥٦,٤١٠,٠٢٥٥٦,٤١٠,٠٢٥
إجمالي إيرادات الاستثمار-١٢٠,٩٧٢,٤٨٦١٢٠,٩٧٢,٤٨٦
مصروفات تمويل التأمين(٢٢,٣١٧,٩٩١)-(٢٢,٣١٧,٩٩١)
إيرادات تمويل إعادة التأمين٥,٦٧٦,٥٧٥-٥,٦٧٦,٥٧٥
صافي نتائج التأمين المالية(١٦,٦٤١,٤١٦)-(١٦,٦٤١,٤١٦)
إيرادات تشغيلية أخرى١,١٠٩,٠٧٨-١,١٠٩,٠٧٨
مصروفات غير مُخصّصة(٣٠,٠٥٢,٠٦٦)-(٣٠,٠٥٢,٠٦٦)
الأرباح قبل خصم الضريبة١٧,١٤٢,١١١١٢٠,٩٧٢,٤٨٦١٣٨,١١٤,٥٩٧
مصروف ضريبة الدخل(١٠,٦١٤,٨٩٧)
أرباح السنة١٢٧,٤٩٩,٧٠٠

٦٤

Page 66

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٦ معلومات عن القطاعات (تابع)

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

التأمينالاستثماراتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
إيرادات التأمين٧٤٥,٧٨٦,١٠٣-٧٤٥,٧٨٦,١٠٣
مصروفات خدمة التأمين(٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤)-(٥٤٦,٥٠٨,٥٠٤)
نتائج خدمة التأمين قبل عقود إعادة التأمين المحتفظ بها١٩٩,٢٧٧,٥٩٩-١٩٩,٢٧٧,٥٩٩
صافي المصروفات من عقود إعادة التأمين المحتفظ بها(١٥٤,٥٢٩,٣٢٨)-(١٥٤,٥٢٩,٣٢٨)
نتائج خدمة التأمين٤٤,٧٤٨,٢٧١-٤٤,٧٤٨,٢٧١
أرباح غير مُحققة من أصول مالية بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر-٢,٩٩٩,٤٣٦٢,٩٩٩,٤٣٦
إيرادات من استثمارات عقارية - بالصافي-٥,٠١٠,٥٢٣٥,٠١٠,٥٢٣
إيرادات الاستثمار الأخرى-٤٩,٨٠٦,٩٨٩٤٩,٨٠٦,٩٨٩
إجمالي إيرادات الاستثمار-٥٧,٨١٦,٩٤٨٥٧,٨١٦,٩٤٨
مصروفات تمويل التأمين(١٤,٢٩٩,٩٥٩)-(١٤,٢٩٩,٩٥٩)
إيرادات تمويل إعادة التأمين١,٨٢٤,٩٩٢-١,٨٢٤,٩٩٢
صافي نتائج التأمين المالية(١٢,٤٧٤,٩٦٧)-(١٢,٤٧٤,٩٦٧)
إيرادات تشغيلية أخرى٨٠٦,٤٦٦-٨٠٦,٤٦٦
مصروفات غير مُخصصة(١٦,٠١٧,٧٢٧)-(١٦,٠١٧,٧٢٧)
أرباح السنة١٧,٠٦٢,٠٤٣٥٧,٨١٦,٩٤٨٧٤,٨٧٨,٩٩١

فيما يلي تحليلاً لأصول الشركة والتزاماتها وحقوق ملكيتها مُصنفة حسب القطاع:

التأمينالاستثماراتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

إجمالي الأصول١,١١٥,٨٩٩,٧٩٤٥٣٧,٩٨٧,٧٩٠١,٦٥٣,٨٨٧,٥٨٤
إجمالي حقوق الملكية٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦-٦٤٤,٦٢٥,٠٨٦
إجمالي الالتزامات١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨-١,٠٠٩,٢٦٢,٤٩٨

كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

إجمالي الأصول٧٥٢,٠٧٤,٣٦١٦٠٧,٠٤٢,٠٢٨١,٣٥٩,١١٦,٣٨٩
إجمالي حقوق الملكية٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢-٥٧٣,٤٦٠,٩٠٢
إجمالي الالتزامات٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧-٧٨٥,٦٥٥,٤٨٧

٦٥

Page 67

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٦ معلومات عن القطاعات (تابع)

مجمل الأقساط

تم الإفصاح أدناه عن التفاصيل المتعلقة بإجمالي الأقساط امتثالاً لمتطلبات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ولا يتم احتسابها وفقاً لمتطلبات المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ١٧.

٣١ ديسمبر ٢٠٢٤التأمين على الحياة درهم إماراتيتكوين الأموال درهم إماراتيالتأمين الصحي درهم إماراتيالتأمين على الممتلكات والمسؤوليات درهم إماراتيجميع أنواع التأمين المجمعة درهم إماراتي
أقساط مكتتبة مباشرة٥٤,٨٧٠,٠٨٨-٤٣٦,١٤٢,٥١٨٢٥٨,٧٣٦,٤٤٢٧٤٩,٧٤٩,٠٤٨
أعمال مفترضة
أجنبية---٦٥,٤٨٣,٦٨٠٦٥,٤٨٣,٦٨٠
محلية٤٧,٩٤٥,٧٠٥--١١٦,٢٢٣,٩٣١١٦٤,١٦٩,٦٣٦
إجمالي الأعمال المفترضة٤٧,٩٤٥,٧٠٥--١٨١,٧٠٧,٦١١٢٢٩,٦٥٣,٣١٦
إجمالي الأقساط المكتتبة١٠٢,٨١٥,٧٩٣-٤٣٦,١٤٢,٥١٨٤٤٠,٤٤٤,٠٥٣٩٧٩,٤٠٢,٣٦٤

٣١ ديسمبر ٢٠٢٣

أقساط مكتتبة مباشرة٧٠,٤٣٦,٥٦٥-٣٩٣,٨٩٦,٨٧٨٢٠٥,٤٣٥,٨٣٦٦٦٩,٧٦٩,٢٧٩
أعمال مفترضة
أجنبية---٦٢,٦٣٣,٩٦٧٦٢,٦٣٣,٩٦٧
محلية١٥,٤٤٨,٤٠٨--١١٧,١٣٣,٠٨٩١٣٢,٥٨١,٤٩٧
إجمالي الأعمال المفترضة١٥,٤٤٨,٤٠٨--١٧٩,٧٦٧,٠٥٦١٩٥,٢١٥,٤٦٤
إجمالي الأقساط المكتتبة٨٥,٨٨٤,٩٧٣-٣٩٣,٨٩٦,٨٧٨٣٨٥,٢٠٢,٨٩٢٨٦٤,٩٨٤,٧٤٣

٢٧ مخاطر التأمين

تصدر الشركة عقوداً يتم بموجبها تحويل إما مخاطر التأمين أو مخاطر التأمين والمخاطر المالية. بينما لا تصدر الشركة أي عقود يتم بموجبها تحويل المخاطر المالية فقط. يستعرض هذا القسم من البيانات المالية ملخصاً حول هذه المخاطر وكيف تقوم الشركة بإدارتها.

إن الهدف الرئيسي من إطار الإدارة المالية وإدارة المخاطر لدى الشركة هو حماية مساهمي الشركة من التعرض لأحداث تعوق استمرارية تحقيق أهداف الأداء المالي المحددة. تدرك الإدارة الأهمية البالغة لتطبيق أنظمة فعالة لإدارة المخاطر.

يتحمل مجلس الإدارة كامل المسؤولية عن وضع إطار إدارة المخاطر لدى الشركة والإشراف عليه. يتحمل مجلس الإدارة مسؤولية وضع ومراقبة سياسات إدارة المخاطر لدى الشركة.

يتم وضع سياسات إدارة المخاطر لدى الشركة لتحديد وتحليل المخاطر التي تواجهها الشركة، ووضع حدود وضوابط مناسبة للمخاطر ومراقبة المخاطر والالتزام بالحدود. تتم مراجعة سياسات وأنظمة إدارة المخاطر بانتظام لتعكس التغيرات في ظروف السوق وأنشطة الشركة.

تشرف لجنة التدقيق لدى الشركة على كيفية مراقبة الإدارة للامتثال لسياسات وإجراءات إدارة المخاطر لدى الشركة، ومراجعة مدى كفاية إطار إدارة المخاطر فيما يتعلق بالمخاطر التي تواجهها الشركة. يتم مساعدة لجنة التدقيق لدى الشركة في القيام بدورها الإشرافي من قبل قسم التدقيق الداخلي. يقوم قسم التدقيق الداخلي بإجراءات مراجعات منتظمة ومخصصة لضوابط وإجراءات إدارة المخاطر، وتقديم تقارير إلى لجنة التدقيق بنتائجها.

تتمثل المخاطر بموجب أي عقد تأمين في احتمالية وقوع الحدث المؤمن ضده والشكوك حول مبلغ المطالبة الناتجة، بطبيعة عقود التأمين، تتأثر هذه المخاطر بمدى تكرار المطالبات وحجم المطالبات والمنافع الفعلية المدفوعة والتطورات اللاحقة لتلك المطالبات. لذلك، فإن هدف الشركة هو التأكد من توفر احتياطيات كافية لتغطية هذه الالتزامات.

٦٦

Page 68

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٧ مخاطر التأمين (تابع)

بالنسبة لمحفظة من عقود التأمين التي تطبق فيها نظرية الاحتمالات على التسعير والمخصصات، فإن الخطر الرئيسي الذي تواجهه الشركة بموجب عقود التأمين هو أن المطالبات الفعلية والتعويضات تتجاوز القيمة الدفترية لالتزامات التأمين. ويمكن أن يحدث ذلك، لأن تكرار أو جسامة المطالبات والتعويضات أكبر مما تم تقديره. إن أحداث التأمين عشوائية ويختلف العدد الفعلي للمطالبات والتعويضات ومقدارها من سنة إلى أخرى عن التقديرات المقررة باستخدام الأساليب الإحصائية.

وتظهر التجربة أن مع زيادة عقود التأمين المماثلة في المحفظة، يقل التباين النسبي في النتائج المتوقعة. ومن المرجح أيضاً ألا تتأثر محفظة أكثر تنوعاً بشكل عام بأي تغير يطرأ في أي مجموعة فرعية من المحفظة. وقد قامت الشركة بوضع إستراتيجية الاكتتاب في أعمال التأمين لتنويع مخاطر التأمين المقبولة وداخل كل من هذه الفئات بهدف تحقيق مجموعة كبيرة من المخاطر للحد من تغير النتائج المتوقعة.

تدير الشركة هذه المخاطر من خلال استراتيجية الاكتتاب لديها وترتيبات إعادة التأمين المناسبة والتعامل مع المطالبات بشكل فعّال.

وتهدف استراتيجية الاكتتاب إلى ضمان تنوع المخاطر المكتتبة بشكل جيد من حيث نوع ومقدار المخاطر وقطاع العمل والتوزيع الجغرافي. يتم وضع حدود للاكتتاب لتطبيق معايير اختيار المخاطر المناسبة، بالإضافة إلى الاستعانة بترتيبات إعادة التأمين.

مدى تكرار وكبر حجم المطالبات

تتمتع الشركة بالحق في عدم تجديد وثائق تأمين فردية وإعادة تسعير المخاطر وفرض مبالغ يتحملها المؤمن له كما أن لها الحق في رفض الدفعات المتعلقة بمطالبات ناتجة عن الاحتيال. يحق للشركة أيضاً بموجب عقود التأمين الاستمرار في مطالبة الأطراف الأخرى بدفع جزء أو كل المطالبة (على سبيل المثال، تعويضات الإحلال).

تُبرم عقود تأمين الممتلكات بالرجوع إلى قيمة الاستبدال التجارية للممتلكات والمحتويات المؤمن عليها، ودائماً ما يتم إدراج حدود دفع المطالبة للحد الأقصى للمبلغ المستحق عند وقوع الحدث المؤمن ضده. تُعد تكلفة إعادة بناء الممتلكات، أو استبدال المحتويات أو تعويضها والوقت المستغرق لإعادة بدء العمليات بسبب انقطاع الأعمال هي العوامل الرئيسية التي تؤثر على مستوى المطالبات بموجب هذه الوثائق. تقسم المخاطر التي تتعرض لها عقود التأمين للممتلكات إلى أربعة أنواع هي الحريق، انقطاع الأعمال، الدمار الناتج عن الكوارث الجوية، والسرقة. إن مخاطر التأمين الناتجة عن هذه العقود غير مركزة في المناطق التي تمارس الشركة فيها نشاطها. كما إن هناك موازنة ما بين تأمين الممتلكات الشخصية والممتلكات التجارية من خلال محفظة التأمين للمباني المؤمنة.

كما تتضمن ترتيبات إعادة التأمين زيادة الخسائر عن حد التحمل المقرر وتغطية الكوارث. إن أثر ترتيبات إعادة التأمين يتمثل في عدم تكبد الشركة صافي خسائر تأمين عن الحد المقرر بمبلغ ٢٧٥,٠٠٠ درهم إماراتي للوثيقة الواحدة في قطاع التأمين على المركبات. يوجد لدى الشركة وحدات استقصائية تعمل على الحد من المخاطر المحيطة بالمطالبات. تتولى هذه الوحدة التحقيق في المخاطر وتقديم توصيات حول طرق تحسين المطالبات ذات مخاطر. وتخضع هذه المخاطر للمراجعة بشكل فردي على الأقل مرة سنوياً، ويتم تعديلها لتعكس أحدث المعلومات عن الحقائق الأساسية والقوانين السارية والتشريعات والشروط والأحكام التعاقدية وغيرها من العوامل الأخرى. تُدير الشركة وتتابع بفعالية عمليات تسوية المطالبات مبكراً وذلك للحد من تعرضها لأي تبعات غير متوقعة.

مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية

يستحق دفع المطالبات المتعلقة بعقود التأمين على أساس حدوث المطالبات. تتحمل الشركة مسؤولية كافة الأحداث المؤمن ضدها التي وقعت خلال مدة العقد، حتى لو تم اكتشاف الخسارة بعد انتهاء مدة العقد. نتيجة لذلك، يتم تسوية مطالبات الالتزام على مدى فترة زمنية طويلة، كما تنطوي عناصر مخصص المطالبة على المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها. يخضع تقدير المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها بصورة عامة لدرجة عالية من عدم اليقين بخلاف تقدير تكاليف تسوية المطالبات التي تم بالفعل إخطار الشركة بها، حيث تتوفر المعلومات المتعلقة بحدث المطالبة. قد لا تكون المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها واضحة للطرف المؤمن عليه إلا بعد سنوات عديدة من وقوع الحدث الذي أدى إلى ظهور المطالبات بالنسبة لبعض عقود التأمين، تكون نسبة المطالبات المتكبدة ولكن غير مبلغ عنها من إجمالي الالتزام مرتفعة وسوف تظهر عادةً اختلافات أكبر بين التقديرات الأولية والنتائج النهائية بسبب درجة صعوبة تقدير هذه الالتزامات الكبيرة. عند تقدير التزام تكلفة المطالبات المبلغ عنها والتي لم يتم سدادها بعد، تأخذ الشركة بعين الاعتبار المعلومات المتاحة من خبراء تقدير الأضرار والمعلومات المتعلقة بتكلفة تسوية المطالبات ذات الخصائص المماثلة في الفترات السابقة. بجانب الخبير الاكتواري الداخلي، إلا أن الشركة قد استعانت بخبير تقييم اكتواري خارجي مستقل. يتم تقييم المطالبات الكبيرة على أساس كل حالة على حدة أو يتم توقعها بشكل منفصل من أجل السماح للأثر السلبي المحتمل المتعلق بتطورها وحدوثها على بقية المحفظة.

٦٧

Page 69

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٧ مخاطر التأمين (تابع)مصادر عدم اليقين في تقدير مدفوعات المطالبات المستقبلية (تابع)

تشتمل التكلفة المقدرة للمطالبات على المصروفات المباشرة التي يتم تكبدها أثناء تسوية المطالبات، وصافي قيمة الإحلال القانوني المتوقعة وغيرها من المبالغ المستردة. تتخذ الشركة كافة الخطوات المعقولة للتأكد من أن لديها معلومات مناسبة حول تعرض مطالباتها.

ومع ذلك، ونظراً للشكوك حول تحديد مخصصات المطالبات، فمن المحتمل أن تكون النتيجة النهائية مختلفة عن الالتزام الأصلي المحدد.

يتسم مبلغ مطالبات التأمين بالحساسية على وجه الخصوص فيما يتعلق بمستوى قرارات المحاكم وبتطور الإجراءات القانونية في مسائل العقود والضرر. تتعرض عقود التأمين كذلك لظهور أنواع جديدة من المطالبات الكامنة، ولكن لا يتم إدراج أي مخصص لها في تاريخ التقرير.

علاوة على ذلك، تتبنى الشركة، حيثما أمكن، أساليب متعددة بهدف تقدير المستوى المطلوب من المخصصات. يقدم ذلك فهماً أكبر للتوجهات الكامنة في التجربة التي يتم توقعها. تساعد التوقعات التي قدمتها المنهجيات المختلفة كذلك في تقدير مدى النتائج المحتملة.

ومن ثم، يقع الاختيار على أسلوب التقدير الأنسب مع مراعاة خصائص فئة الأعمال ومدى التطور لكل سنة من سنوات وقوع الحوادث.

تكون أساليب التقدير التي تستند إليها الشركة لاحتساب التكلفة المُقدّرة للمطالبات غير المُسدّدة (سواء المُبلغ عنها أم لا) عبارة عن مزيج من التقديرات القائمة على نسبة الخسارة والتقدير القائم على سابقة المطالبات الفعلية، باستخدام صيغ حسابية محددة مسبقاً وهو ما يعطي وزناً أكبر لسابقة المطالبات الفعلية مع مرور الوقت.

العملية المتبعة لتحديد الافتراضات

إن الهدف من الإجراءات المستخدمة في تحديد الافتراضات الخاصة باحتساب احتياطي المطالبات قيد التسوية هو التوصل إلى تقديرات موضوعية للمبالغ المحتملة أو المتوقع دفعها بشكل كبير. إن مصادر البيانات المستخدمة كمدخلات للافتراضات تعتبر مصادر داخلية وتستخدم دراسات تفصيلية يتم إجراؤها سنوياً. تتم مراجعة الافتراضات لضمان توافقها مع ممارسات السوق الملحوظة أو أية معلومات أخرى يتم نشرها.

إن طبيعة الأعمال تجعل من الصعب توقع المبالغ المحتمل دفعها نتيجة لمطالبة معينة والتكلفة النهائية للمطالبات التي تم الإبلاغ عنها بشكل مؤكد. يتم تقييم كل مطالبة تم الإبلاغ عنها بطريقة مستقلة على أساس كل قضية على حدة مع الأخذ بعين الاعتبار ظروف المطالبة والمعلومات المتاحة من خبراء تقدير الأضرار والأدلة التاريخية لحجم المطالبات المماثلة. تتم بصورة منتظمة مراجعة تقديرات القضايا ويتم تحديثها عند ورود أية معلومات جديدة.

ترتكز المخصصات على المعلومات المتاحة في الوقت الحالي. إلا أن الالتزامات النهائية قد تختلف نتيجة للتطورات اللاحقة أو في حال حدوث أية كوارث. إن تأثير العديد من البنود التي تؤثر على التكاليف النهائية للخسائر يصعب تقديرها.

كما تختلف درجة صعوبة تقدير المخصص وفقاً لطبيعة الأعمال وذلك نظراً للاختلافات في عقود التأمين المعنية ومدى تعقيد المطالبة وحجم المطالبات والصعوبة الفردية للمطالبات وتحديد تاريخ حدوث المطالبة والإبلاغ عن التأخيرات.

إن الطريقة المتبعة من قبل الشركة لتقدير مخصصات المطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها تأخذ في الاعتبار البيانات التاريخية والتقديرات السابقة وتفاصيل برنامج إعادة التأمين وذلك لتقييم المبالغ المتوقعة لاستردادات إعادة التأمين. يتم وضع التقديرات للتكلفة النهائية المتوقعة للمطالبات المتكبدة ولكن لم يتم الإبلاغ عنها حتى تاريخ التقرير باستخدام مجموعة من أساليب توقع المطالبات الاكتوارية القياسية، وذلك استناداً إلى البيانات التجريبية والافتراضات الحالية التي قد تتضمن هامش انحراف عكسي.

تتمثل الافتراضات التي يكون لها التأثير الأكبر على قياس التزامات عقود التأمين في معدلات الخسارة المتوقعة لأقرب السنوات التي وقعت فيها الحوادث.

إن تحليل الحساسية حول الافتراضات المتنوعة يعتبر مؤشر على دقة عملية التقدير المتبعة من قبل الشركة. ترى الشركة أن الالتزامات الخاصة بالمطالبات المسجلة في بيان المركز المالي كافية، إلا أنها تعترف بأن عملية التقدير ترتكز على بعض المتغيرات والافتراضات التي قد تختلف عند تسوية المطالبات بصورة نهائية.

قام الخبير الاكتواري الداخلي للشركة بجانب عدد من الخبراء الاكتواريين المستقلين أيضاً بتقييم الاحتياطيات الفنية للشركة.

٦٨

Page 70

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٧ مخاطر التأمين (تابع)تركّز مخاطر التأمين

يتم تنفيذ جميع أنشطة الاكتتاب الخاصة بالشركة بشكل كبير في دولة الإمارات العربية المتحدة. وكما هو الحال مع شركات التأمين الأخرى وللحد من الخسائر المالية التي قد تنتج عن مطالبات التأمين الكبيرة، تقوم الشركة ضمن سياق أعمالها الاعتيادية بإبرام اتفاقيات مع أطراف أخرى لأغراض إعادة التأمين.

بغرض الحد من تعرضها للخسائر الكبيرة المترتبة على تعثر شركات إعادة التأمين، تقوم الشركة بتقييم الوضع المالي لشركات إعادة التأمين التي تتعامل معها ومراقبة تركيزات مخاطر الائتمان الناشئة عن المناطق الجغرافية المماثلة أو الأنشطة أو الخصائص الاقتصادية لشركات إعادة التأمين. إن عقود إعادة التأمين المسندة لا تعفي الشركة من التزاماتها تجاه حاملي وثائق التأمين. تظل الشركة مسؤولة تجاه حاملي وثائقها عن الجزء المعاد تأمينه إلى الحد الذي لا تفي فيه شركات إعادة التأمين بالالتزامات المتعهد بها بموجب اتفاقيات إعادة التأمين.

حساسية أرباح وخسائر التأمين

تبلغ حصة عمليات التأمين في خسائر الشركة ما قيمته ١٧,١٤ مليون درهم إماراتي للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٢٠٢٣:

۲۸,۸۷ مليون درهم إماراتي). لا تتوقع الشركة أن يكون لعمليات التأمين تأثير جوهري على نتائج الشركة، بينما تتوقع زيادة مساهمة هذه العمليات في ربحية الشركة نظراً للأسباب التالية:

يوجد لدى الشركة معدل احتفاظ عام بمستوى ٥٢٪ (۲٠۲۳: ٤٩). ومع ذلك، يتم تغطية المخاطر بغطاء كافٍ من خلال برامج إعادة التأمين ضد الخسائر الزائدة للحماية من الآثار المالية الجوهرية.

الحساسية

يتأثر التزام المطالبات المتكبدة بالافتراضات الرئيسية الواردة في الجدول أدناه. لم يكن من الممكن قياس حساسية بعض الافتراضات مثل التغييرات التشريعية أو عدم اليقين في عملية التقدير. يوضح تحليل الحساسية التالي التأثير على إجمالي وصافي الالتزامات وصافي الأرباح وحقوق الملكية للحركات المحتملة بشكل معقول في الافتراضات الرئيسية مع بقاء جميع الافتراضات الأخرى ثابتة.

سيكون لترابط الافتراضات تأثيراً كبيراً في تحديد التأثيرات النهائية، ولكن لتوضيح التأثير الناتج عن التغيرات في كل افتراض، كان لا بد من تغيير الافتراضات على أساس فردي. وتجدر الإشارة إلى أن التحركات في هذه الافتراضات غير منتظمة. لم تتغير الطريقة المستخدمة لاستخلاص معلومات الحساسية والافتراضات الهامة عن السنة السابقة.

٢٠٢٤التغيّر في الافتراضاتالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتيالتأثير على صافي أرباح إعادة التأمين الصافية درهم إماراتيالتأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الإجمالية درهم إماراتيالتأثير على حقوق ملكية إعادة التأمين الصافية درهم إماراتي
احتياطيات الخسائر٪١٠+(٤٩,٥٠٩,٠٨٠)(٣٦,٤٧١,٠٥٨)(٤٩,٥٠٩,٠٨٠)(٣٦,٤٧١,٠٥٨)
تعديل المخاطر٪١٠+(١,٢٥٢,٢٢٣)(١,٠٨٤,٥٦٥)(١,٢٥٢,٢٢٣)(١,٠٨٤,٥٦٥)
معدل الخصم٪١+(٢,٤٥٦,٤٢٣)(٤,٢٤٧,٣٣٠)(٢,٤٥٦,٤٢٣)(٤,٢٤٧,٣٣٠)
احتياطيات الخسائر٪١٠-٤٩,٥٠٩,٠٨٠٣٦,٤٧١,٠٥٨٤٩,٥٠٩,٠٨٠٣٦,٤٧١,٠٥٨
تعديل المخاطر٪١٠-١,٢٥٢,٢٢٣١,٠٨٤,٥٦٥١,٢٥٢,٢٢٣١,٠٨٤,٥٦٥
معدل الخصم٪١-(٨,٣١٤,٥٨٤)(٦,٤٩٩,٤٣٢)(٨,٢٩٥,٥٤٢)(٦,٤٩٩,٤٣٢)
۲۰۲۳
احتياطيات الخسائر٪١٠+(٣٩,٢٤٨,٠٩٤)(٢٠,٤٣١,٢٨٨)(٣٩,٢٤٨,٠٩٤)(٢٠,٤٣١,٢٨٨)
تعديل المخاطر٪١٠+١,٥٦٠,٦٥٩١,٥٣١,٣٣٣١,٥٦٠,٦٥٩١,٥٣١,٣٣٣
معدل الخصم٪١+١,٠٠١,٠٠٤٤٦٦,١٦٠١,٠٠١,٠٠٤٤٦٦,١٦٠
احتياطيات الخسائر٪١٠-٣٨,٩٦٢,٨١٤٢٠,١٥٩,٢٠٨٣٨,٩٦٢,٨١٤٢٠,١٥٩,٢٠٨
تعديل المخاطر٪١٠-(٦١١,٨١٤)(٥٢٥,١٤٥)(٦١١,٨١٤)(٥٢٥,١٤٥)
معدل الخصم٪١-(٩٨١,٥٠٠)(٤٥٤,٠٢٤)(٩٨١,٥٠٠)(٤٥٤,٠٢٤)

٦٩

Page 71

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في 31 ديسمبر ٢٠٢٤

۲۸ المخاطر الماليةحساسية أرباح وخسائر التأمين (تابع)

تتعرض الشركة لمخاطر مالية متنوعة من خلال أصولها والتزاماتها المالية وأصول إعادة التأمين والتزامات التأمين. وعلى وجه الخصوص، فإن المخاطر المالية الرئيسية تتمثل في أنه على المدى الطويل قد تكون العائدات على الاستثمار كافية لتمويل الالتزامات الناشئة عن عقود التأمين والاستثمار. وتتمثل أهم مكونات هذه المخاطر المالية في مخاطر أسعار الفائدة، ومخاطر أسعار الأسهم، ومخاطر العملات الأجنبية، ومخاطر الائتمان.

تم الإفصاح عن التفاصيل المتعلقة بالمعلومات عن السياسات المحاسبية الهامة والأساليب المطبقة، بما في ذلك معايير الاعتراف وأساس القياس والأساس الذي يتم الاعتراف بالإيرادات والمصروفات من خلاله، فيما يتعلق بكل فئة من فئات الأصول المالية والالتزامات المالية وأدوات حقوق الملكية في الإيضاح رقم ٤ حول البيانات المالية.

فئات وتصنيفات الأصول المالية والالتزامات المالية

يوضح الجدول أدناه تصنيف كل فئة من فئات الأصول والالتزامات المالية وقيمتها العادلة:

٢٠٢٤بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر درهم إماراتيبالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر درهم إماراتيبالتكلفة المطفأة درهم إماراتيالإجمالي درهم إماراتي
الأصول المالية
أوراق مالية استثمارية٢٥٧,١٢٠,٩٣٢١١٦,١٥٥,١٣٥-٣٧٣,٢٧٦,٠٦٧
استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات٨٩,٢٦١,٧٢٣--٨٩,٢٦١,٧٢٣
ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً)--١٩,٨٧٥,٩٩٤١٩,٨٧٥,٩٩٤
ودائع ثابتة--٥٢٢,٦٣٠,٦٣١٥٢٢,٦٣٠,٦٣١
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية--٦٢,٤١٨,٨٥٥٦٢,٤١٨,٨٥٥
٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥١١٦,١٥٥,١٣٥٦٠٤,٩٢٥,٤٨٠١,٠٦٧,٤٦٣,٢٧٠
الالتزامات المالية
ذمم دائنة أخرى--٥٥,٩٩٧,٢٥٣٥٥,٩٩٧,٢٥٣
٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥١١٦,١٥٥,١٣٥٥٤٨,٩٢٨,٢٢٧١,٠١١,٤٦٦,٠١٧
٢٠٢٣
الأصول المالية
أوراق مالية استثمارية٢٢٧,٦٤٢,٦٠٦١٢٥,٧٦٥,٥١٩-٣٥٣,٤٠٨,١٢٥
استثمارات بالنيابة عن حاملي وثائق المنتجات المرتبطة بالوحدات٦٧,٦٣٠,٩٢١--٦٧,٦٣٠,٩٢١
ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً)--١٣,٢٥١,٠٢٢١٣,٢٥١,٠٢٢
ودائع ثابتة--٣٦١,٨٦٩,٧٤٧٣٦١,٨٦٩,٧٤٧
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية--٨٤,٨٧٥,٠٢٤٨٤,٨٧٥,٠٢٤
٢٩٥,٢٧٣,٥٢٧١٢٥,٧٦٥,٥١٩٤٥٩,٩٩٥,٧٩٣٨٨١,٠٣٤,٨٣٩
الالتزامات المالية
ذمم دائنة أخرى--٢٢,٦٤٧,٦٦٣٢٢,٦٤٧,٦٦٣
٢٩٥,٢٧٣,٥٢٧١٢٥,٧٦٥,٥١٩٤٣٧,٣٤٨,١٣٠٨٥٨,٣٨٧,١٧٦

ترى الإدارة أن القيم الدفترية للأصول والالتزامات المالية المُعترف بها بالتكلفة المطفأة في البيانات المالية تقارب قيمها العادلة.

۷۰

Page 72

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السوق

تتمثل مخاطر السوق في مخاطر تقلب قيمة الأداة المالية نتيجة التغيرات في أسعار السوق، سواء كانت تلك التغيرات نتيجة لعوامل متعلقة بالأداة المالية بعينها أو مصدر الأداة أو عوامل أخرى تؤثر على كافة الأوراق المالية المتداولة في السوق. تسعى الشركة للحد من مخاطر السوق من خلال الاحتفاظ بمحفظة متنوعة وعن طريق المراقبة المستمرة الأسواق المحلية لتداول الأسهم والسندات.

وإضافة إلى ذلك، تراقب الإدارة بشكل فعال العوامل الرئيسية التي تؤثر على الحركة في أسواق تداول الأسهم والسندات، ويشمل ذلك تحليل الأداء المالي والتشغيلي للشركات المستثمر فيها.

مخاطر صرف العملات الأجنبية

لا توجد مخاطر جوهرية في أسعار الصرف حيث أن جميع الأصول والالتزامات المالية مقومة بالدرهم الإماراتي وعملات دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى أو الدولار الأمريكي المربوط بسعر الدرهم إماراتي.

مخاطر أسعار الفائدة

تتمثل مخاطر أسعار الفائدة في مخاطر تقلب قيمة التدفقات النقدية المستقبلية من أداة مالية نتيجة التغيرات في أسعار الفائدة السوقية.

تستثمر الشركة في أوراق مالية، كما أن لديها ودائع وقروض مصرفية تخضع لمخاطر أسعار الفائدة. تتمثل مخاطر أسعار الفائدة التي تواجهها الشركة في مخاطر انخفاض العائد على الأوراق المالية التي تخضع لفائدة بشكل عام نتيجة للتغيرات في أسعار الفائدة السوقية.

تقتضي سياسة إدارة مخاطر أسعار الفائدة لدى الشركة إدارة هذه المخاطر عن طريق الحفاظ على تنوع مناسب للأدوات ذات معدل ثابت والأخرى ذات معدل متغير. تقوم الشركة بالحد من مخاطر أسعار الفائدة من خلال مراقبة التغيرات في أسعار الفائدة للعملات التي تتم بها العمليات النقدية والاستثمارات، ولا يوجد لدى الشركة تركز جوهري لمخاطر أسعار الفائدة.

مخاطر الائتمان

تشير مخاطر الائتمان إلى مخاطر تخلف الطرف المقابل عن الوفاء بالتزاماته التعاقدية مما يؤدي إلى تكبد الشركة خسائر مالية.

النقاط الرئيسية التي تتعرض فيها الشركة لمخاطر الائتمان هي:

• حصة شركات إعادة التأمين من التزامات التأمين؛

• مبالغ مستحقة من شركات إعادة التأمين عن مطالبات مسددة فعلياً؛

• مبالغ مستحقة من حاملي عقود التأمين؛

• ومبالغ مستحقة من وسطاء التأمين.

في سبيل الحد من مخاطر الخسائر المالية الناتجة عن التعثر في السداد، قامت الشركة بتطبيق سياسة يتم بموجبها التعامل مع أطراف مقابلة ذات جدارة ائتمانية. تتم بصوة مستمرة مراقبة تعرض الشركة للمخاطر والتصنيفات الائتمانية للأطراف المقابلة ويتم توزيع القيمة الإجمالية للمعاملات على الأطراف المقابلة المعتمدة. هذا ويتم التحكم في التعرض لمخاطر الائتمان من خلال إرساء حدود ائتمانية للطرف المقابل والتي تتم مراجعتها والموافقة عليها من قبل الإدارة سنوياً.

يُستخدم نشاط إعادة التأمين لإدارة المخاطر الناشئة عن نشاط التأمين. إلا أن إعادة التأمين لا تعفي الشركة من مسؤوليتها بصفتها شركة تأمين رئيسية. فإذا أخفقت شركة إعادة التأمين في سداد قيمة المطالبة لأي سبب كان تظل الشركة مسؤولة عن دفع قيمة المطالبة إلى حامل وثيقة التأمين. يتم تقييم الجدارة الائتمانية لشركات إعادة التأمين عن طريق تقييم قدراتها المالية على أساس سنوي قبل إبرام أي عقد.

تحتفظ الشركة بسجلات سداد الدفعات السابقة الخاصة بأصحاب العقود الهامة والتي تقوم الشركة بالتعامل معهم بصورة منتظمة. كما تتم إدارة مخاطر الائتمان لكل طرف من الأطراف المقابلة من خلال سبل أخرى منها الاحتفاظ بحق مقاصة الحسابات المدينة والدائنة للطرف المقابل لدى الشركة. تشمل المعلومات الإدارية المقدمة للشركة تفاصيل مخصصات الانخفاض في قيمة ذمم التأمين المدينة وعمليات الشطب اللاحقة. يتم جمع التعرضات لحاملي الوثائق من الأفراد والمجموعات ضمن المراقبة المستمرة للضوابط. عندما يكون هناك تعرض كبير لحاملي الوثائق على مستوى الأفراد أو لمجموعة من حاملي الوثائق المماثلة، يتم إجراء تحليل مالي يعادل التحليل الذي أجرته الشركة لشركات إعادة التأمين.

۷۱

Page 73

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر الائتمان (تابع)

بالنسبة للذمم المدينة، طبقت الشركة منهجية مبسطة بموجب المعيار الدولي للتقارير المالية رقم ۹ لقياس مخصص الخسائر المتعلق بخسائر الائتمان المتوقعة على مدى فترة الأداة. تحدد الشركة خسائر الائتمان المتوقعة على هذه البنود باستخدام مصفوفة مخصصات يتم تقديرها بناءً على تجربة الخسائر الائتمانية السابقة استناداً إلى الوضع السابق المستحق للمدينين، وتعديلها حسبما يكون مناسباً لتعكس الأوضاع الحالية والتقديرات المستقبلية للظروف الاقتصادية. وبالتالي، يتم عرض محفظة مخاطر الائتمان الخاصة بهذه الأصول بناءً على وضع تأخر سدادها حسب مصفوفة المخصصات.

تتكون ذمم التأمين المدينة من عدد كبير من العملاء المنتشرين في مجالات ومناطق جغرافية متنوعة. يتم إجراء تقييم ائتماني مستمر على الوضع المالي لذمم التأمين المدينة.

في نهاية سنة التقرير، كان أقصى تعرض لمخاطر الائتمان لدى الشركة ناتجاً من ذمم التأمين المدينة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة والمبينة على النحو التالي:

۲۰۲٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
أوروبا--
دول مجلس التعاون الخليجي والدول العربية الأخرى٢٠,٩٥٣,٨٥٦٢١,٠٩٩,٦٨٤

لا يوجد لدى الشركة تركز جوهري لمخاطر الائتمان، حيث أن التعرض موزعاً على عدد كبير من الأطراف المقابلة والعملاء. تُعرف الشركة الأطراف المقابلة على أنها أطراف تتمتع بخصائص مماثلة إذا كانت منشآت ذات صلة. إن مخاطر الائتمان على المبالغ النقدية السائلة محدودة وذلك لأن الأطراف المقابلة هي بنوك ذات تصنيف ائتماني عالي حسب تصنيف وكالات التصنيف الائتماني العالمية.

يعرض الجدول أدناه تحليل الأرصدة المصرفية والودائع الثابتة حسب تصنيف وكالة التصنيف الائتماني في نهاية سنة التقرير بناءً على تصنيف وكالة موديز أو ما يعادله بالنسبة للعلاقات المصرفية:

۲۰۲٤۲۰۲۳
درهم إماراتيدرهم إماراتي
A1٥٣١,٤٥١,٢٤٠٤٠٠,١٨١,٩٩٠
A2--
Aa3--
Ba1--
Ba2--
Baa1٥٣,٥٩٨,٢٤٦٤٦,٥٦٢,٧٨١
Baa2--
٥٨٥,٠٤٩,٤٨٦٤٤٦,٧٤٤,٧٧١

مخاطر السيولة

يضطلع مجلس الإدارة بالمسؤولية المطلقة عن إدارة مخاطر السيولة حيث قام المجلس الإدارة بوضع إطار عمل مناسب لإدارة مخاطر السيولة وذلك من أجل إدارة متطلبات التمويل والسيولة الخاصة بالشركة على المدى القصير والمتوسط والطويل. تدير الشركة مخاطر السيولة من خلال الاحتفاظ بالاحتياطيات الكافية من خلال المراقبة المستمرة للتدفقات النقدية المتوقعة والفعلية ومطابقة تواريخ استحقاق الأصول والالتزامات المالية.

يتضمن الجدول الوارد في الصفحة التالية ملخصاً لفترات استحقاق الأدوات المالية للشركة. لقد تم تحديد فترات الاستحقاق التعاقدية للأدوات المالية على أساس الفترة المتبقية من تاريخ التقرير حتى تاريخ الاستحقاق التعاقدي. تراقب الإدارة فترات الاستحقاق لضمان الاحتفاظ بسيولة كافية.

۷۲

Page 74

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السيولة (تابع)

٢٠٢٤أقل من ٩٠ يوماًمن ۹۱ - ۱۸۰ يوماًمن ۱۸۱ إلى ٣٦٥ يوماًأكثر من ٣٦٥ يوماًالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
الأصول المالية
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر---١١٦,١٥٥,١٣٥١١٦,١٥٥,١٣٥
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٢٥٧,١٢٠,٩٣۲--٨٩,٢٦١,٧٢٣٣٤٦,٣٨٢,٦٥٥
ودائع قانونية إلزامية---۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً)١٩,٨٧٥,٩٩٤---١٩,٨٧٥,٩٩٤
ودائع ثابتة٥٢٢,٦٣٠,٦٣١---٥٢٢,٦٣٠,٦٣١
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية٦٢,٤١٨,٨٥٥---٦٢,٤١٨,٨٥٥
٨٦٢,٠٤٦,٤١٢--٢١٥,٤١٦,٨٥٨١,٠٧٧,٤٦٣,٢٧٠
الالتزامات المالية
ذمم دائنة أخرى٥٥,٩٩٧,٢٥٣---٥٥,٩٩٧,٢٥٣
٨٠٦,٠٤٩,١٥٩--٢١٥,٤١٦,٨٥٨١,٠٢١,٤٦٦,٠۱۷
۲۰۲۳
الأصول المالية
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر---١٢٥,٧٦٥,٥٢٠١٢٥,٧٦٥,٥٢٠
استثمارات بالقيمة العادلة من خلال الأرباح أو الخسائر٢١٥,٧٩٠,٤٥٦--٧٩,٤٨٣,٠٧٠٢٩٥,٢٧٣,٥٢٦
ودائع قانونية إلزامية---۱۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰,۰۰۰,۰۰۰
ذمم مدينة أخرى (باستثناء الدفعات المقدمة والمبالغ المدفوعة مقدماً)١٣,٢٥١,٠٢٢---١٣,٢٥١,٠٢٢
ودائع ثابتة٣٦١,٨٦٩,٧٤٧---٣٦١,٨٦٩,٧٤٧
أرصدة مصرفية ومبالغ نقدية٨٤,٨٧٥,٠٢٤---٨٤,٨٧٥,٠٢٤
٦٧٥,٧٨٦,٢٤٩--٢١٥,٢٤٨,٥٩٠٨٩١,٠٣٤,٨٣۹
الالتزامات المالية
ذمم دائنة أخرى٢٢,٦٤٧,٦٦٣---٢٢,٦٤٧,٦٦٣
٦٥٣,١٣٨,٥٨٦--٢١٥,٢٤٨,٥٩٠٨٦٨,٣٨٧,١٧٦

إن تفاصيل توزيع أصول والتزامات عقود التأمين (إعادة التأمين) مبينة أدناه:

۳۱ ديسمبر ٢٠٢٤أقل من سنةمن سنة إلى خمس سنواتأكثر من خمس سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
أصول عقود التأمين١٦,١٧٣,٢٩٨٢٢,٥٢٢-١٦,١٩٥,٨٢٠
أصول عقود إعادة التأمين٤٢٤,٤١٥,٩٦٦٣٨,٩٥٦,٧٢۰١,٤٤٩,٩٣٨٤٦٤,٨٢٢,٦٢٤
٤٤٠,٥٨٩,٢٦٤٣٨,٩٧٩,٢٤٢١,٤٤٩,٩٣٨٤٨١,٠١٨,٤٤٤
التزامات عقود التأمين٧٢٠,٩٩٤,٩٣٠١١٠,٥٢٥,٥٤٥٧٢,٥٤٤,٠٦٦٩٠٤,٠٦٤,٥٤١
التزامات عقود إعادة التأمين٢٢,٧٩٩,٥٨٠١٦٠,١٨٣۱۱۸,۲۱۹٢٣,٠٧٧,٩٨۲
٧٤٣,٧٩٤,٥١٠١١٠,٦٨٥,٧٢۸٧٢,٦٦٢,٢٨٥٩٢٧,١٤٢,٥٢٣

۷۳

Page 75

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

۲۸ المخاطر المالية (تابع)مخاطر السيولة (تابع)

أقل من سنةمن سنة إلى خمس سنواتأكثر من خمس سنواتالإجمالي
درهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتيدرهم إماراتي
٣١ ديسمبر ٢٠٢٣
أصول عقود التأمين٦١٧,٤٢٠٥,٧٠٥,٧٧٦٤,٨٢٦,٠٧٦١١,١٤٩,٢٧٢
أصول عقود إعادة التأمين٢٣٧,٨١٥,٨٦٧٥,٥٨٤,٦١٨٦,٧٠٢,٣٣٦٢٥٠,١٠٢,٨٢۱
٢٣٨,٤٣٣,٢۸۷١١,٢٩٠,٣٩٤١١,٥٢٨,٤١٢٢٦١,٢٥٢,٠۹۳
التزامات عقود التأمين٦١٧,٥٤٠,٨٥٦٦٨,٦٦٨,٤٦٧٥٨,٠٨١,٣٥٧٧٤٤,٢٩٠,٦٨٠
التزامات عقود إعادة التأمين٢,٢٧٨,٠٦٩٧٩٣,٥٨٨٩٥٢,٤١٧٤,٠٢٤,٠٧٤
٦١٩,٨١٨,٩٢٥٦٩,٤٦٢,٠٥٥٥٩,٠٣٣,٧٧٤٧٤٨,٣١٤,٧٥٤

مخاطر أسعار الأسهمتحليل الحساسية

في نهاية سنة التقرير، إذا كانت أسعار الأسهم أعلى/أقل بنسبة ۱۰٪ حسب الافتراضات المذكورة أدناه مع بقاء جميع المتغيرات الأخرى ثابتة، لارتفعت/لانخفضت الإيرادات الشاملة الأخرى وحقوق الملكية بمقدار ١١٥ ألف درهم إماراتي (۲۰۲۳: ۱۱٥ ألف درهم إماراتي).

طريقة وافتراضات تحليل الحساسية

• تم إجراء تحليل الحساسية على أساس التعرض لمخاطر أسعار الأسهم في تاريخ التقرير.

• في نهاية سنة التقرير، إذا كانت أسعار الأسهم أعلى/أقل بنسبة %۱۰٪ من القيمة السوقية بشكل موحد لجميع الأسهم في حين تظل جميع المتغيرات الأخرى ثابتة، فقد تم إظهار التأثير على الأرباح أو الخسائر وحقوق الملكية أعلاه.

• تم تطبيق تغير في أسعار الأسهم بنسبة ۱۰٪ للوصول لتقييم واقعي كحدث معقول.

۲۹ إدارة مخاطر رأس المالتتمثل أهداف الشركة عند إدارة رأس المال فيما يلي:

• الامتثال للمتطلبات الرأسمالية الخاصة بالتأمين التي يتطلبها القانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (٤٨) لسنة ۲۰۲۳. تدير الشركة رأسمالها على أساس الحد الأدنى لمركز رأس المال التنظيمي الموضح في الجدول أدناه:

• الحفاظ على قدرة الشركة على مواصلة أعمالها وفقاً لمبدأ الاستمرارية حتى تتمكن من توفير عوائد للمركز الرئيسي والمنافع التي تعود على الأطراف المعنيين الآخرين.

يحدد القسم الثاني من التعليمات المالية الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لشركات التأمين ("التعليمات المالية") هامش الملاءة المطلوب الاحتفاظ به بالإضافة إلى التزامات التأمين. يجب الحفاظ على هامش الملاءة في جميع الأوقات طوال السنة.

تخضع الشركة للتعليمات المالية التي تم الالتزام بها خلال السنة. وقد تضمنت سياسات الشركة وإجراءاتها الاختبارات اللازمة لضمان الالتزام المستمر والكامل بهذه التعليمات.

يلخص الجدول الوارد في الصفحة التالية متطلبات الحد الأدنى لرأس المال والحد الأدنى لمبلغ الضمان ومُتطلبات ملاءة رأس المال للشركة وإجمالي رأس المال المحتفظ به للوفاء بهوامش الملاءة هذه على النحو المحدد بموجب التعليمات المالية لشركات التأمين الصادرة من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

٧٤

Page 76

شركة الوطنية للتأمينات العامة (ش.م.ع) إيضاحات حول المعلومات المالية

للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

٢٩ إدارة مخاطر رأس المال (تابع)

٢٠٢٤٢٠٢٣
درهم إماراتيدرهم إماراتي
متطلبات الحد الأدنى لرأس المال۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰
مُتطلبات ملاءة رأس المال٢٠١,٨٧٠,٨٤٩١٩٢,٣٩٠,٤٤٨
الحد الأدنى لمبلغ الضمان١٣٨,٩٨٦,١١٠۱۰۸,۳۱۱,۷۹۵
الأموال الخاصة الأساسية٥٢٣,٢٠٤,٥٢٣٤٥٤,٤٩٩,٧١٤
(الفائض) في هامش ملاءة متطلبات الحد الأدنى لرأس المال - مُتطلبات الحد الأدنى لرأس المال٤٢٣,٢٠٤,٥٢٣٣٥٤,٤٩٩,٧١٤
(الفائض) في هامش ملاءة رأس المال - متطلبات ملاءة رأس المال٣٢١,٣٣٣,٦٧٤٢٦٢,١٠٩,٢٦٦
(الفائض) في هامش ملاءة الحد الأدنى لمبلغ الضمان - الحد الأدنى لمبلغ الضمان٣٨٤,٢١٨,٤١٤٣٤٥,١٨٧,٩۱۹

٣٠ مساهمات اجتماعية

بلغت قيمة المساهمات الاجتماعية التي قدّمتها الشركة مبلغ ٥٦,٢٥٢ درهم إماراتي خلال السنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ (٣١ ديسمبر ۲۰۲۳ : ٥۲,۷۲۹ درهم إماراتي).

۳۱ اعتماد البيانات المالية

تم اعتماد هذه البيانات المالية المدققة من قبل مجلس الإدارة والمصادقة على إصدارها بتاريخ ٤ مارس ٢٠٢٥.

٧٥