ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيانات مالية للربع الثالث من عام 2025 SALIK

Salik Company PJSC الربع الثالث 28 pages

Document28 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file

Page 1

شركة سالك ش.م.ع

البیانات المالیة الموجزة المرحلیة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )غیر مدققة(

Page 2

شركة سالك ش.م.عالبیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ الصفحة

تقریر مجلس الإدارة ۱

التقریر حول مراجعة البیانات المالیة الموجزة المرحلیة إلى السادة أعضاء مجلس إدارة شركة سالك ش.م.ع ۲ بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي ۳ بیان المركز المالي الموجز المرحلي ٤

بیان التدفقات النقدیة الموجز المرحلي ٥

بیان التغیرات في حقوق الملكیة الموجز المرحلي ٦ إیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة ۷ - ۲٦

Page 3

شركة سالك ش.م.عتقرير مجلس الإدارةلفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥

يقدم مجلس الإدارة تقريره مرفقًا بالبيانات المالية الموجزة المراجعة لشركة سالك ش.م.ع ("سالك" أو "الشركة") لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥.

مجلس الإدارة

يتكون مجلس إدارة الشركة من:

رئيس مجلس الإدارة: معالي/ مطر الطاير

نائب رئيس مجلس الإدارة: السيد/ عبد المحسن إبراهيم كلبت أعضاء مجلس الإدارة: سعادة/ محمد عبد الله أحمد لنجاوي السيد/ صباح سالم محمد غانم الشامسي

السيد/ فيصل جمعة خلفان بلهول الفلاسيالسيد/ عبد الله علي عبد الرزاق المدنيالسيدة/ موزة سعيد غانم المري

الأنشطة الرئيسية

تتمثل الأنشطة الرئيسية للشركة في تشغيل وصيانة بوابات التعرفة المرورية الحالية في جميع أنحاء إمارة دبي، بدولة الإمارات العربية المتحدة، وتصميم وبناء البوابات الجديدة (بما في ذلك جميع التصميمات المدنية والكهربائية والتصميمات الضخمة والتصنيع وتكامل النظام والاختبار والتشغيل)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، معدات التعرفة المرورية المطلوبة والبنية التحتية ومتطلبات الواجهة فيما يتعلق ببوابات التعرفة المرورية الجديدة، باستثناء إنشاء وتشغيل وصيانة الطرق التي يوجد بها بوابات التعرفة المرورية ذات الصلة.

علاوة على ذلك، تعمل الشركة أيضاً في مجال تقديم حلول دفع سلسة لرسوم مواقف السيارات.

الأداء المالي

خلال فترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥، حققت الشركة إيرادات بمبلغ ٧٤٧,٧ مليون درهم و٢,٢٧٥,٠ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٤: ٥٤٦,١ مليون درهم و١,٦٤٠,٩ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤)، وبلغ الربح بعد الضريبة لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر مبلغ ۳۷۲٫۹ مليون درهم و١,١٤٣,٨ مليون درهم على التوالي (٢٠٢٤: ۲۷۷٫۳ مليون درهم و ۸۲۲٫۰ مليون درهم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشهر المنتهيتين في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤).

بيان الإفصاح

بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، فإن البيانات المالية الموجزة المرحلية قد تم إعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.

عن مجلس الإدارة

معالي/ مطر الطايررئيس مجلس الإدارةمجلس الإدارةشركة سالك ش.م.ع١٣ نوفمبر ٢٠٢٥

۱

Page 4

برایس ووترھاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي، رخصة رقم:102451 إعمار سكویر، بنایة رقم 5، ص ب11987، دبي- الإمارات العربیة المتحدة ھاتف :97143043100+، فاكس: 97143469150+

۲www.pwc.com

التقریر حول مراجعة البیانات المالیة الموجزة المرحلیة إلى السادة أعضاء مجلس إدارة شركة

سالك ش.م.عمقدمة

لقد قمنا بمراجعة بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي المرفق لشركة سالك ش.م.ع )"الشركة" أو "سالك"( لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، وبیان المركز المالي الموجز المرحلي كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ والبیانات الموجزة المرحلیة ذات الصلة للتدفقات النقدیة والتغیرات في حقوق الملكیة لفترة التسعة أشھر المنتھیة في ذلك التاریخ والإیضاحات التفسیریة الأخرى. إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة وفقا ً للمعیار المحاسبي الدولي رقم ۳٤ "التقاریر المالیة المرحلیة". إن مسؤولیتنا تتمثل في إبداء استنتاج حول ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة بناء ً على عملیة المراجعة التي قمنا بھا.

نطاق المراجعة

لقد أجرینا مراجعتنا وفقا ً للمعیار الدولي لتكلیفات المراجعة رقم ۲٤۱۰ "مراجعة المعلومات المالیة المرحلیة المنفذة من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تنطوي عملیة مراجعة البیانات المالیة المرحلیة على توجیھ الاستفسارات في المقام الأول إلى الموظفین المسؤولین عن الأمور المالیة والمحاسبیة وكذلك تطبیق الإجراءات التحلیلیة وإجراءات المراجعة الأخرى. إن نطاق عملیة المراجعة یعتبر في الأساس نطاقا ً محدودا ً مقارنة بنطاق عملیة التدقیق المنجزة وفقا ً لمعاییر التدقیق الدولیة، وبالتالي فإن نطاق عملیة المراجعة لا یمكّننا من الحصول على تأكید ٍ بأننا سوف نكون على درایة ٍ بكافة الأمور الھامة التي قد یتم تحدیدھا خلال عملیة التدقیق. وبناء ً على ذلك، فإننا لا نبدي رأیا ً تدقیقیا ً في ھذا الشأن.

الاستنتاج

ًاستنادا ً إلى مراجعتنا، لم یلفت انتباھنا ما یجعلنا نعتقد بأن ّ البیانات المالیة الموجزة المرحلیة المرفقة لم یتم إعدادھا، من كافة النواحي الجوھریة، وفقا للمعیار المحاسبي الدولي رقم ۳٤ "التقاریر المالیة المرحلیة".

برایس ووترھاوس كوبرز شراكة محدودة فرع دبي۱۳ نوفمبر ۲۰۲٥مراد النسور

سجل مدققي الحسابات المشتغلین رقم ۱۳۰۱ دبي، الإمارات العربیة المتحدة

Page 5

شركة سالك ش.م.ع۳

بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في

فترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(إیضاحاتألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالإیرادات ٦ ۷٤۷٬۷۰۳ ٥٤٦٬۱۳۸ ۲٬۲۷٤٬۹۹٥ ۱٬٦٤۰٬۹۳۰إیرادات أخرى ٤۱٦ ۷۳۰ ۱٬۷۰۲ ۲٬٤۷٤إیرادات التمویل ۲۰ ٦٬٤۹۱ ۱۲٬۳۰۰ ۱۹٬٥۳۲ ٤۱٬٤۸۹

تكلفة البطاقات وبطاقات إعادة تعبئة الرصید ۷ )۷٬۹۲٦( )۸٬۳۳۱( )۲٤٬۹۹۷( )۲۲٬۹۳۹( مصاریف التشغیل والصیانة ۸ )۲٥٬۸٦۳( )۲۱٬٦٥٦( )۷٦٬۲۳۱( )٦۲٬۸٥۲( مصاریف منافع الموظفین ۹ )۱۱٬۸۰٥( )۷٬۱۷٥( )۳۰٬۹٦۸( )۲۱٬٥٥۱( مصاریف الاستھلاك والإطفاء ۱۰ )۳٦٬۱۸۰( )۲۱٬٥۰٦( )۱۰۸٬٥۲٤( )٦۳٬٥٦۷( عمولات مقدمي الخدمات ۱۲ )۱۲٬۲۳٥( )۱۰٬٦۷۷( )۳۸٬۲۳۱( )۲۹٬۱۲۷( مصاریف رسوم الامتیاز ۱٥ )۱٤۷٬٤۲۷( )۱۰٥٬۳۹۸( )٤٥۲٬۷۳۳( )۳۳۲٬۲۸۱( مصاریف تحسین البرمجیات )٤٬۲۰۷( )۳٬۸٦٥( )۱٥٬۰۷٤( )۸٬۸٦۳( خسارة الانخفاض في قیمة الذمم المدینة

التجاریة ۱۹ )۹٬٦۰۱( )٦٬۸۲۰( )۲۹٬۹۱٥( )۲۸٬۷۲٤(مكافآت أعضاء مجلس الإدارة )۲٬۳٥۰( - )۲٬۳٥۰( -

تكالیف التمویل ۱۱ )۷۹٬۱۹۳( )٦۲٬۷۷۳( )۲۳۷٬۷۹٦( )۱۸۹٬٦٤۸( مصاریف أخرى ۱۳ )۷٬۹۸٥( )٦٬۲۷۳( )۲۲٬٥۱۲( )۲۲٬۰۳٦( الربح قبل الضریبة ٤۰۹٬۸۳۸ ۳۰٤٬٦۹٤ ۱٬۲٥٦٬۸۹۸ ۹۰۳٬۳۰٥ مصروف ضریبة الدخل ۲٦ )۳٦٬۹۱۹( )۲۷٬٤۱۸( )۱۱۳٬۱۲۱( )۸۱٬۲٦٤( ربح الفترة ۳۷۲٬۹۱۹ ۲۷۷٬۲۷٦ ۱٬۱٤۳٬۷۷۷ ۸۲۲٬۰٤۱

الدخل الشامل الآخر - - - -

مجموع الدخل الشامل للفترة ۳۷۲٬۹۱۹ ۲۷۷٬۲۷٦ ۱٬۱٤۳٬۷۷۷ ۸۲۲٬۰٤۱ ربحیة السھم الأساسیة والمخفضة من الربح

العائد إلى حملة الأسھم العادیة في الشركة)درھم( ۲۹ ۰٬۰٥ ۰٬۰٤ ۰٬۱٥ ۰٬۱۱

الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٤ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة.

Page 6

شركة سالك ش.م.عبيان المركز المالي الموجز المرحلي

كما في

٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥٣١ ديسمبر ٢٠٢٤
(غير مدققة)(مدققة)
إيضاحاتألف درهمألف درهم

الموجوداتموجودات غير متداولة

ممتلكات ومعدات١٦٤,٨٧٦٥,٩٤٧
موجودات غير ملموسة١٤٦,٤٢١,١٧٤٦,٥٢٦,٨٧٠
موجودات حق الاستخدام١٧٥,٧٥٢٧,٤٥٤
موجودات أخرى٢٨٠٤٠٠
٦,٤٣٢,٠٨٢٦,٥٤٠,٦٧١

موجودات متداولة

مخزون١٨٣٢,٤٥٣١٦,٩٠٤
ذمم مدينة تجارية وأخرى١٩١٩١,٦٩٨۲۰۹,۱۳۹
موجودات العقود١٥٤,٢٨٢٢٤,٤٣٧
مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة٢١۲۲۹,۸۷۳٢٣١,٠٥٨
ودائع قصيرة الأجل لدى البنوك۲۰٢٥٣,٩٥٥-
نقد وما في حكمه۲۰٤٢٥,٩٠٨٩٦٣,٦٩٢
١,١٣٨,١٦٩١,٤٤٥,٢٣٠
مجموع الموجودات٧,٥٧٠,٢٥١٧,٩٨٥,٩٠١

المطلوبات وحقوق الملكيةمطلوباتمطلوبات غير متداولة

قروض طويلة الأجل۲۲٣,٩٩٤,٣٨٩۳,۹۹۱,۹۸٥
مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة۲۱١,٦٥٣,٣٦٠١,٨١٣,٥٣٨
مطلوبات الإيجار۱۷٣,٨٥٥٥,٦٩٧
مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين۲۳٤,٤٣١٣,٣٣٩
مطلوبات العقود٢٥٦٨,٤١٣٦٥,٠٣٧
٥,٧٢٤,٤٤٨٥,٨٧٩,٥٩٦

مطلوبات متداولة

مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة۲۱٥١٧,٢٩٢٤٨٣,٦٢٣
مطلوبات الإيجار۱۷٢,٤٣٧۲,۲۹۰
ذمم دائنة تجارية وأخرى٢٤٧٣,١٨٤۱۰۰,۰۲۰
مخصص الضريبة٢٦۱۱۳,۰۸۷۱۱۵,۱۳۸
مطلوبات العقود٢٥۳۳۰,۷۲۲۳۱۷,۲۲۵
١,٠٣٦,٧٢٢١,٠١٨,٢٩٦
مجموع المطلوبات٦,٧٦١,١٧٠٦,٨٩٧,٨٩٢

حقوق الملكية

رأس المال۲۷٧٥,٠٠٠٧٥,٠٠٠
احتياطي نظامي۲۸٣٧,٥٠٠٣٧,٥٠٠
أرباح محتجزة٦٩٦,٥٨١٩٧٥,٥٠٩
مجموع حقوق الملكية٨٠٩,٠٨١۱,۰۸۸,۰۰۹
مجموع حقوق الملكية والمطلوبات٧,٥٧٠,٢٥١٧,٩٨٥,٩٠١

بحسب أفضل ما وصل لعلمنا، فإن البيانات المالية الموجزة المرحلية قد تم إعدادها، من كافة النواحي الجوهرية، وفقاً للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.

تم اعتماد البيانات المالية الموجزة المرحلية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ۱۳ نوفمبر ۲۰۲٥ ووقعها بالنيابة عن المجلس:

الرئيس التنفيذي | رئيس مجلس الإدارة

الإيضاحات المرفقة من ١ إلى ٣٤ تعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذه البيانات المالية الموجزة المرحلية.

٤

Page 7

شركة سالك ش.م.ع٥

بیان التدفقات النقدیة الموجز المرحلي فترة التسعة أشھر المنتھیة في ۳۰ سبتمبر

۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة(إیضاحاتألف درھمألف درھم

التدفقات النقدیة من الأنشطة التشغیلیة الربح قبل الضریبة للفترة ۱٬۲٥٦٬۸۹۸ ۹۰۳٬۳۰٥ تعدیلات ل:

استھلاك ممتلكات ومعدات ۱۰ ۱٬۱۲٦ ۸٦۳

استھلاك موجودات حق الاستخدام ۱۰ ۱٬۷۰۲ ۱٬۳۳۰ إطفاء موجودات غیر ملموسة ۱۰ ۱۰٥٬٦۹٦ ٦۱٬۳۷٤ مخصص مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ۲۳ ۱٬٦٦۳ ٦۹۷ تكالیف التمویل على مطلوبات الإیجار ۱۱ ۳۰٤ ۳۲۹

تكالیف تمویل أخرى ۲۳۷٬٤۹۲ ۱۸۹٬۳۱۹إیرادات التمویل ۲۰ )۱۹٬٥۳۲( )٤۱٬٤۸۹(

خسارة الانخفاض في قیمة الذمم المدینة التجاریة ۱۹ ۲۹٬۹۱٥ ۲۸٬۷۲٤ التدفقات النقدیة التشغیلیة قبل التغیرات في رأس المال العامل ومكافآت نھایة الخدمة المدفوعة للموظفین وضریبة الدخل المدفوعة ۱٬٦۱٥٬۲٦٤ ۱٬۱٤٤٬٤٥۲ التغیرات في رأس المال العامل:

ذمم مدینة تجاریة وأخرى باستثناء تأثیر خسارة الانخفاض في القیمة والفائدة المستحقة )۱۱٬۸۱٦( )٤۲٬۷۷۰(

مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة )۲۰۲٬۲٤۱( )۳۱٬۱۰۱(مخزون )۱٥٬٥٤۹( )۱٤٬۳٦۷(ذمم دائنة تجاریة وأخرى )۲٦٬۸۳٦( ۳۲٬۹۱۰

مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة ۲۲۳٬۳۰۸ )۲٦٬۲٤۱( موجودات أخرى ۱۲۰ ۱۲۰

موجودات العقود ۲۰٬۱٥٥ )۱۸٬۷٦۷(مطلوبات العقود ۱٦٬۸۷۳ ۱٦٬۳٦۹

التدفقات النقدیة الناتجة من العملیات ۱٬٦۱۹٬۲۷۸ ۱٬۰٦۰٬٦۰٥ مكافآت نھایة الخدمة المدفوعة للموظفین ۲۳ )٥۷۱( )٤۷(

ضریبة دخل مدفوعة ۲٦ )۱٤۷٬۱۸۳( -

صافي التدفقات النقدیة الناتجة من الأنشطة التشغیلیة ۱٬٤۷۱٬٥۲٤ ۱٬۰٦۰٬٥٥۸ التدفقات النقدیة من الأنشطة الاستثماریة

)إیداع( / صرف ودائع ثابتة بفترات استحقاق أصلیة تزید على ۳ أشھر - بالصافي )۲٥۳٬۹٥٥( ۷٥۰٬۰۰۰

إیرادات الفوائد على ودائع ۱۸٬۸۷٤ ٤۹٬۱۹۱دفعات لشراء ممتلكات ومعدات ۱٦ )٥٥( )۲٬۸۷۲(شراء موجودات غیر ملموسة ۱٤ - )۲٬۹۹۹(

صافي النقد )المستخدم في( / الناتج من الأنشطة الاستثماریة )۲۳٥٬۱۳٦( ۷۹۳٬۳۲۰ التدفقات النقدیة من الأنشطة التمویلیة

توزیعات أرباح مدفوعة )۱٬۳۹۰٬٦۹٤( )۱٬۰۹٤٬۷٥۹(

العنصر الأساسي لسداد دین طرف ذي علاقة طویل الأجل )۱٤٦٬۳۹۱( - تكالیف التمویل المدفوعة على دین طرف ذي علاقة طویل الأجل )۸۱٬٤٦٦( - العنصر الأساسي لدفعات الإیجار )۱٬٦۹٥( )۱٬٤۸۳(

تكالیف التمویل على مطلوبات الإیجار المدفوعة )۳۰٤( )۳۲۹( تكالیف تمویل أخرى مدفوعة )۱٥۳٬٦۲۲( )۱۸٦٬۹۱٤(

صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمویلیة )۱٬۷۷٤٬۱۷۲( )۱٬۲۸۳٬٤۸٥( صافي )النقص( / الزیادة في النقد وما في حكمھ )٥۳۷٬۷۸٤( ٥۷۰٬۳۹۳ النقد وما في حكمھ في بدایة الفترة ۹٦۳٬٦۹۲ ۲٦٦٬۱۸۰

النقد وما في حكمھ في نھایة الفترة ۲۰ ٤۲٥٬۹۰۸ ۸۳٦٬٥۷۳معلومات إضافیة غیر نقدیة

رصید المبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة الذي تم تسویتھ مقابل رصید المبالغ المستحقة إلى أطراف ذات علاقة ۲۱ ۲۰۳٬٤۲٦ -

الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٤ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة.

Page 8

شركة سالك ش.م.ع٦

بیان التغیرات في حقوق الملكیة الموجز المرحلي رأس

المالاحتیاطينظاميأرباحمحتجزةمجموعحقوق الملكیةألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمفي ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۷٥٬۰۰۰ ۳۷٬٥۰۰ ٥٥۰٬۰٤۷ ٦٦۲٬٥٤۷مجموع الدخل الشامل للفترة - - ۸۲۲٬۰٤۱ ۸۲۲٬۰٤۱المعاملات مع الملاك بصفتھم ملاكاً:

توزیعات أرباح معلنة ومدفوعة )إیضاح ۳۲( - - )۱٬۰۹٤٬۷٥۹( )۱٬۰۹٤٬۷٥۹( في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ )غیر مدققة( ۷٥٬۰۰۰ ۳۷٬٥۰۰ ۲۷۷٬۳۲۹ ۳۸۹٬۸۲۹ في ۱ ینایر ۲۰۲٥ ۷٥٬۰۰۰ ۳۷٬٥۰۰ ۹۷٥٬٥۰۹ ۱٬۰۸۸٬۰۰۹

مجموع الدخل الشامل للفترة - - ۱٬۱٤۳٬۷۷۷ ۱٬۱٤۳٬۷۷۷تعدیلات على الضریبة )إیضاح ۲٦( - - )۳۲٬۰۱۱( )۳۲٬۰۱۱(المعاملات مع الملاك بصفتھم ملاكاً:

توزیعات أرباح معلنة ومدفوعة )إیضاح ۳۲( - - )۱٬۳۹۰٬٦۹٤( )۱٬۳۹۰٬٦۹٤( في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )غیر مدققة( ۷٥٬۰۰۰ ۳۷٬٥۰۰ ٦۹٦٬٥۸۱ ۸۰۹٬۰۸۱

الإیضاحات المرفقة من ۱ إلى ۳٤ تعتبر جزءا ً لا یتجزأ من ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة.

Page 9

شركة سالك ش.م.ع

إیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥

۷۱ وصف الأعمال والأنشطة الرئیسیة

تأسست شركة سالك ش.م.ع )"سالك" أو "الشركة"( كشركة مساھمة عامة بتاریخ ۳۰ یونیو ۲۰۲۲ في إمارة دبي، الإمارات العربیة المتحدة بموجب القانون رقم ۱۲ لسنة ۲۰۲۲ الصادر عن صاحب السمو الشیخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، وبدأت عملیاتھا في ۱ یولیو ۲۰۲۲. أُدرجَت الشركة في سوق دبي المالي بتاریخ ۲۹ سبتمبر ۲۰۲۲.

إن ّ العنوان المسجل للشركة ھو جناح رقم ٤۰۰، الطابق الرابع، فیستیفال تاور، دبي فیستیفال سیتي، ص. ب. ۳٦۰۰۳، دبي، الإمارات العربیة المتحدة.

إن الشركة مملوكة لصندوق دبي للاستثمارات )"الصندوق" أو "الشركة الأم"( الذي یمتلك ۷٥٬۱٪ من أسھم الشركة، والصندوق مملوك ویخضع للسیطرة المطلقة لحكومة دبي )"الطرف المسیطر المطلق"(. والأسھم المتبقیة البالغة ۲٤٬۹٪ مطروحة للتداول العام في سوق دبي المالي.

تتمثل الأنشطة الرئیسیة للشركة في تشغیل وصیانة بوابات التعرفة المروریة الحالیة في جمیع أنحاء إمارة دبي، بدولة الإمارات العربیة المتحدة، وتصمیم وبناء البوابات الجدیدة )بما في ذلك جمیع التصمیمات المدنیة والكھربائیة والتصمیمات الضخمة والتصنیع وتكامل النظام والاختبار والتشغیل(، بما في ذلك على سبیل المثال لا الحصر، معدات التعرفة المروریة المطلوبة والبنیة التحتیة ومتطلبات الواجھة فیما یتعلق ببوابات التعرفة المروریة الجدیدة، باستثناء إنشاء وتشغیل وصیانة الطرق التي یوجد بھا بوابات التعرفة المروریة ذات الصلة. علاوة على ذلك، تعمل الشركة أیضًا في مجال تقدیم حلول دفع سلسة لرسوم مواقف السیارات.

تمت مراجعة ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ولم یتم تدقیقھا. تستند المعلومات المقارنة لبیان المركز المالي الموجز المرحلي والإیضاحات التفسیریة ذات الصلة إلى البیانات المالیة المدققة كما في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤. وتستند المعلومات المقارنة للبیانات الموجزة المرحلیة للأرباح أو الخسائر والدخل الشامل والتغیرات في حقوق الملكیة والتدفقات النقدیة والإیضاحات التفسیریة ذات الصلة إلى البیانات المالیة الموجزة المرحلیة غیر المدققة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤.

۲ أساس الإعداد

لقد تم إعداد ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة وفقا ً للمعیار المحاسبي الدولي رقم ۳٤:

"التقاریر المالیة المرحلیة"، ومتطلبات قوانین دولة الإماراتالعربیة المتحدة الساریة.

لا تشتمل البیانات المالیة الموجزة المرحلیة على كافة المعلومات والإفصاحات الواجب توفرھا في البیانات المالیة السنویة، ویجب أن تقرأ جنبا ً إلى جنب مع البیانات المالیة السنویة للشركة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.

یتم عرض البیانات المالیة الموجزة المرحلیة على أساس التكلفة التاریخیة. وتستند التكلفة التاریخیة بشكل عام إلى القیمة العادلة للمقابل المدفوع نظیر الموجودات، ما لم یتم الإفصاح عن خلاف ذلك.

إن البیانات المالیة الموجزة المرحلیة معروضة بدرھم الإمارات العربیة المتحدة )"الدرھم الإماراتي"(، وھو أیضًا العملة الوظیفیة للشركة. وقد تم تقریب جمیع القیم إلى أقرب عدد صحیح بالآلاف، ما لم یُفصح عن خلاف ذلك.

۳ المعاییر الجدیدة والتفسیرات والتعدیلات على المعاییر الحالیة

المعاییر الجدیدة والتفسیرات والتعدیلات على المعاییر الحالیة المطبقة من قبل الشركة

دخل عدد من المعاییر المعدلة حیز التطبیق على فترة التقریر الحالیة، إلا أن الشركة لم تكن ملزمة بتغییر سیاساتھا المحاسبیة أو إجراء تعدیلات رجعیة نتیجة لتطبیق ھذه المعاییر المعدلة. لم یكن للمعاییر المعدلة أي تأثیر جوھري على البیانات المالیة الموجزة المرحلیة.

المعاییر والتفسیرات والتعدیلات الجدیدة الصادرة لكن غیر الساریة حتى تاریخھ

لقد تم نشر بعض المعاییر الجدیدة والتعدیلات على المعاییر المحاسبیة التي لا تُعد ّ إلزامیة بالنسبة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، ولم تُطبّفھا الشركة مبكراً. ولیس من المتوقع أن یكون لھذه المعاییر الجدیدة والتعدیلات، باستثناء المعیار الدولي للتقاریر المالیة رقم ۱۸، تأثیر جوھري على الشركة في فترات التقریر الحالیة أو المستقبلیة وعلى المعاملات المستقبلیة المتوقعة.

Page 10

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۸

٤ ملخص السیاسات المحاسبیة الجوھریة

إن السیاسات المحاسبیة الجوھریة المطبقة في إعداد ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة تتوافق مع تلك السیاسات المطبقة من قبل الشركة في بیاناتھا المالیة السنویة المدققة الأخیرة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.

٥ التقدیرات والافتراضات والأحكام المحاسبیة الھامة

إن إعداد البیانات المالیة الموجزة المرحلیة یقتضي من الإدارة وضع أحكام وتقدیرات وافتراضات تؤثر على تطبیق السیاسات المحاسبیة والمبالغ المدرجة للموجودات والمطلوبات والإیرادات والمصاریف. وقد تختلف النتائج الفعلیة عن ھذه التقدیرات.

كانت الأحكام الھامة التي أبدتھا الإدارة في تطبیق السیاسات المحاسبیة للشركة والمصادر الرئیسیة للتقدیرات غیر المؤكدة ھي نفس الأحكام والمصادر المطبقة في إعداد البیانات المالیة للشركة كما في وللسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.

٦ الإیراداتیتم تقسیم إیرادات الشركة على النحو التالي:فترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمإیرادات التعرفة المروریة

- رسوم استخدام نظام التعرفة المروریة ٦٥٥٬۲۳۱ ٤٦۸٬٤۳٥ ۲٬۰۱۲٬۱٤۸ ۱٬٤۲۲٬۲۳٦

- رسوم تفعیل البطاقات* ۱۱٬۷٥۹ ۱۰٬۳۳۳ ۳٤٬۷۰٤ ۳۰٬۰۸۱ ٦٦٦٬۹۹۰ ٤۷۸٬۷٦۸ ۲٬۰٤٦٬۸٥۲ ۱٬٤٥۲٬۳۱۷

غرامات ۷۲٬٤۰۲ ٥۸٬۷۳٦ ۲۰٦٬۷۳۳ ۱۷٤٬۸۳۱إنشاء بوابات التعرفة المروریة** )إیضاح ۱٥( - ۳٬۷٥۸ - ٤٬٤۷٤متنوعة ۸٬۳۱۱ ٤٬۸۷٦ ۲۱٬٤۱۰ ۹٬۳۰۸۷٤۷٬۷۰۳ ٥٤٦٬۱۳۸ ۲٬۲۷٤٬۹۹٥ ۱٬٦٤۰٬۹۳۰

* یتم الاعتراف برسوم تفعیل البطاقات على أساس القسط الثابت على مدى عمر العمیل المقدر بفترة ٥ سنوات.

** تمثل الھامش بنسبة ۱۰٪ الذي یحق لشركة سالك الحصول علیھ فیما یتعلق بأعمال الإنشاء التي تم تنفیذھا خلال الفترة لبوابات التعرفة المروریة الجدیدة.

۷ تكلفة البطاقات وبطاقات إعادة تعبئة الرصیدفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

مخزون محمل كمصاریف - بطاقات سالك ۷٬۸۹٥ ۸٬۲۸۷ ۲٤٬۸۷۹ ۲۲٬۸۱۲ مخزون محمل كمصاریف - بطاقات إعادة تعبئة رصید سالك ۳۱ ٤٤ ۱۱۸ ۱۲۷ ۷٬۹۲٦ ۸٬۳۳۱ ۲٤٬۹۹۷ ۲۲٬۹۳۹

Page 11

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۹

۸ مصاریف التشغیل والصیانةفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھممصاریف تشغیلیة ۱۸٬۷٤۱ ۱٦٬۲٥۲ ٥۷٬۹۷۰ ٤٦٬٦۷۷مصاریف صیانة ۷٬۱۲۲ ٥٬٤۰٤ ۱۸٬۲٦۱ ۱٦٬۱۷٥۲٥٬۸٦۳ ۲۱٬٦٥٦ ۷٦٬۲۳۱ ٦۲٬۸٥۲

یتم إسناد أعمال تشغیل وصیانة نظام التعرفة المروریة وإدارة مواقف السیارات إلى مقدم خدمة خارجي. تتكون المصاریف التشغیلیة من رسوم إدارة الحسابات ورسوم خدمة العملاء ورسوم معالجة المخالفات والرسوم المتعلقة بالمتطلبات العامة لتشغیل نظام التعرفة المروریة ومواقف السیارات. وتتكون مصاریف الصیانة من دعم برمجیات مكتب الدعم وصیانة واستبدال المعدات ومصاریف صیانة تطبیق الھاتف المتحرك. تدرج المصاریف التشغیلیة ومصاریف الصیانة في الفترة التي یتم فیھا تقدیم الخدمات.

۹ مصاریف منافع الموظفینفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

رواتب وأجور ۹٬۱٥٥ ٦٬۷٤٤ ۲٥٬۲۳٥ ۱۹٬٦۱٥ مكافآت نھایة الخدمة ٥۷۹ ۳۸٤ ۲٬٤٥٥ ۱٬۳٤۱ حوافز ۱٬٦٥۰ - ۱٬٦٥۰ -

مزایا وبدلات أخرى ٤۲۱ ٤۷ ۱٬٦۲۸ ٥۹٥ ۱۱٬۸۰٥ ۷٬۱۷٥ ۳۰٬۹٦۸ ۲۱٬٥٥۱

۱۰ مصاریف الاستھلاك والإطفاءفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

استھلاك ممتلكات ومعدات )إیضاح ۱٦( ۳۷٥ ۳۷٤ ۱٬۱۲٦ ۸٦۳ استھلاك موجودات حق الاستخدام )إیضاح ۱۷( ٥۷۳ ٥۷٤ ۱٬۷۰۲ ۱٬۳۳۰ إطفاء موجودات غیر ملموسة )إیضاح ۱٤( ۳٥٬۲۳۲ ۲۰٬٥٥۸ ۱۰٥٬٦۹٦ ٦۱٬۳۷٤ ۳٦٬۱۸۰ ۲۱٬٥۰٦ ۱۰۸٬٥۲٤ ٦۳٬٥٦۷

Page 12

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۰

۱۱ تكالیف التمویلفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

تكلفة التمویل على القروض ٥۲٬۸۹۲ ٦۲٬٦۰۷ ۱٥٥٬۹۰٦ ۱۸۹٬۱۹۹ تكلفة التمویل على الرصید المستحق لطرف ذي علاقة )إیضاح ۲۱( ۲٦٬۱٦۷ - ۸۱٬٤٦٦ -

تكلفة التمویل على مطلوبات الإیجار )إیضاح ۱۷( ۹٤ ۱۲٦ ۳۰٤ ۳۲۹ تكالیف تمویل أخرى ٤۰ ٤۰ ۱۲۰ ۱۲۰

۷۹٬۱۹۳ ٦۲٬۷۷۳ ۲۳۷٬۷۹٦ ۱۸۹٬٦٤۸۱۲ عمولات مقدمي الخدماتفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھممصاریف مقدم الخدمة

- عمولة البنوك ومقدمي الخدمات الآخرین ٥٬۲۲٦ ٤٬۰٤٥ ۱٦٬۸٤۸ ۱۲٬۱٦۳

- عمولة الإمارات الأخرى ۳٬٦۳۳ ۳٬۱۱٥ ۱۰٬٤۰۹ ۷٬۲٤٥

عمولة على مبیعات بطاقات إعادة تعبئة الرصید ۲٬۰۰٥ ۲٬۱٤٦ ٦٬۷٥۱ ٥٬٦٤۲ عمولة على مبیعات بطاقات سالك ۱٬۳۷۱ ۱٬۳۷۱ ٤٬۲۲۳ ٤٬۰۷۷ ۱۲٬۲۳٥ ۱۰٬٦۷۷ ۳۸٬۲۳۱ ۲۹٬۱۲۷

۱۳ مصاریف أخرىفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمأتعاب مھنیة ۲٬۷۱۱ ۳٬۰٤۰ ۷٬۲۹۲ ۱۰٬۱۷۷تأمین ۸٥۸ ٥۳٤ ۲٬۲٦۸ ۱٬٦۱۹تسویق وإعلان ۷۳۷ ۳۰۲ ۱٬٦٦۰ ۱٬۱٤٤

مصاریف الخدمات الانتقالیة )إیضاح ۲۱( ٤۱٥ ۱٬۲٥٤ ۳٬٥٦٦ ۳٬۷۳۷ الاتصال اللاسلكي لبطاقات سالك بتقنیة موجات الرادیو ۳۸۳ ۲٥٤ ۱٬۱٥۰ ۱٬۰۳۷ سفر وإقامة ۳۳۸ ۷۸ ٥٤۸ ٤٥۸

إیجار قصیر الأجل ورسوم الخدمة ۲۱۳ ۲۱٥ ۹٤۰ ۱٬۰۲۹ تصلیح وصیانة المكتب ۱۹۰ ۱۰٦ ٤٤٤ ٤٦۰

المسؤولیة الاجتماعیة للشركات ۸٦ ۲۲٥ ۱۷٦ ٤۲٥ أخرى ۲٬۰٥٤ ۲٦٥ ٤٬٤٦۸ ۱٬۹٥۰

۷٬۹۸٥ ٦٬۲۷۳ ۲۲٬٥۱۲ ۲۲٬۰۳٦

Page 13

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۱

۱٤ موجودات غیر ملموسةلفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥وللسنة المنتھیة في۳۱دیسمبر۲۰۲٤حقوق تشغیل نظامالتعرفة المروریة)إیضاح۱٥(برمجیاتأعمالقید الإنجازالمجموعألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالتكلفة

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ - - ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ إضافات* ۲٬۷۳٤٬۲۸۰ - ۲٬۹۹۹ ۲٬۷۳۷٬۲۷۹

تحویلات - ۲٬۹۹۹ )۲٬۹۹۹( -

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ٦٬۷۳٤٬۲۸۰ ۲٬۹۹۹ - ٦٬۷۳۷٬۲۷۹ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ٦٬۷۳٤٬۲۸۰ ۲٬۹۹۹ - ٦٬۷۳۷٬۲۷۹ الإطفاء المتراكم

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱۲۲٬٤٤۹ - - ۱۲۲٬٤٤۹المحمّل للسنة ۸۷٬٦٦۰ ۳۰۰ - ۸۷٬۹٦۰

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ۲۱۰٬۱۰۹ ۳۰۰ - ۲۱۰٬٤۰۹ المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ۱۰٥٬۲٤٦ ٤٥۰ - ۱۰٥٬٦۹٦ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ۳۱٥٬۳٥٥ ۷٥۰ - ۳۱٦٬۱۰٥ صافي القیمة الدفتریة

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ٦٬٥۲٤٬۱۷۱ ۲٬٦۹۹ - ٦٬٥۲٦٬۸۷۰في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ٦٬٤۱۸٬۹۲٥ ۲٬۲٤۹ - ٦٬٤۲۱٬۱۷٤

* تمثل الإضافات إلى حقوق تشغیل نظام التعرفة المروریة رسوما ً مدفوعة مقدما ً لھیئة الطرق والمواصلات فیما یتعلق ببوابتین جدیدتین للتعرفة المروریة تم تشغیلھما خلال السنة السابقة وفقا ً لاتفاقیة امتیاز الخدمة. علاوة ً على ذلك، ترتبط الإضافات إلى البرمجیات بالتعدیلات الرئیسیة على برمجیات عملیات نظام التعرفة المروریة الحالیة المطفأة بالكامل عن نشاط إدارة مواقف السیارات.

لفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٤حقوق تشغیل نظامالتعرفة المروریة)إیضاح۱٥(برمجیاتأعمالقید الإنجازالمجموعألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالتكلفة

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ - - ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ إضافات* - - ۲٬۹۹۹ ۲٬۹۹۹

تحویلات - ۲٬۹۹۹ )۲٬۹۹۹( -

في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲٬۹۹۹ - ٤٬۰۰۲٬۹۹۹ الإطفاء المتراكم

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱۲۲٬٤٤۹ - - ۱۲۲٬٤٤۹

المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ٦۱٬۲۲٤ ۱٥۰ - ٦۱٬۳۷٤ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ۱۸۳٬٦۷۳ ۱٥۰ - ۱۸۳٬۸۲۳ صافي القیمة الدفتریة

في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ۳٬۸۱٦٬۳۲۷ ۲٬۸٤۹ - ۳٬۸۱۹٬۱۷٦

* ترتبط الإضافات بالتعدیلات الرئیسیة على برمجیات عملیات نظام التعرفة المروریة الحالیة المطفأة بالكامل، لشركة إدارة مواقف سیارات.

Page 14

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیةلفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع(۱۲۱٥ اتفاقیة امتیاز الخدمة

أبرمت شركة سالك ش.م.ع اتفاقیة امتیاز مع ھیئة الطرق والمواصلات اعتبارا ً من ۱ یولیو ۲۰۲۲ لعملیات تشغیل نظام التعرفة المروریة في إمارة دبي، حیث دفعت سالك )"المشغل"( دفعة امتیاز مقدمة بقیمة ٤٬۰۰۰ ملیون درھم بالإضافة إلى ضریبة القیمة المضافة بقیمة ۲۰۰ ملیون درھم إلى ھیئة الطرق والمواصلات )"المانح"( نظیر بوابات التعرفة المروریة الحالیة بالإضافة إلى مبلغ سیتم الاتفاق علیھ عند إنشاء بوابات التعرفة المروریة الجدیدة.

بالإضافة إلى ذلك، یتم سداد رسوم امتیاز متغیرة تبلغ ۲۲٬٥٪ اعتبارا ً من ۱ أبریل ۲۰۲٤ )قبل ۱ أبریل ۲۰۲٤: ۲٥٪( من رسوم الاستخدام المكتسبة من بوابات التعرفة المروریة باستثناء رسوم تفعیل البطاقات أو إیرادات المخالفات أو حذف الرصید غیر النشط أو أي إیرادات متنوعة أخرى إلى ھیئة الطرق والمواصلات عن كل فترة ربع سنویة. تبلغ مدة الاتفاقیة ٤۹ سنة )"فترة الامتیاز"(، ما لم یتم إنھاؤھا أو تمدیدھا وفقا ً لشروط اتفاقیة الامتیاز. لا توجد أي التزامات لإیقاف التشغیل في نھایة الفترة التعاقدیة، وذلك وفقا ً لشروط اتفاقیة الامتیاز، وبالتالي، لم یتم تسجیل أي مطلوبات كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ و۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.

تبلغ رسوم الامتیاز المتغیرة لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ما قیمتھ ۱٤۷٬٤ ملیون درھم و٤٥۲٬۷ ملیون درھم على التوالي )۲۰۲٤: ۱۰٥٬٤ ملیون درھم و۳۳۲٬۳ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤( وتم تسجیلھا ضمن المصاریف في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي.

العناصر الرئیسیة لاتفاقیة الامتیاز

عملیات وأنظمة وموجودات التعرفة المروریة: تتحمل الشركة المسؤولیة المطلقة عن أعمال التعرفة المروریة في دبي وعن تشغیل و/ أو صیانة و/ أو تطویر و/ أو تحدیث نظام التعرفة المروریة. وتتحمل الشركة كافة التكالیف والمصاریف المتكبدة في ھذا الخصوص. تعود ملكیة موجودات نظام التعرفة المروریة إلى ھیئة الطرق والمواصلات.

تعدیلات رسوم التعرفة المروریة: تتمتع الشركة بالحق الحصري في فرض وتحصیل والاحتفاظ لحسابھا برسوم التعرفة المروریة ورسوم مستخدمي الطرق الآخرین من المركبات التي تستخدم الطرق الخاضعة للتعرفة المروریة. یحق للشركة زیادة رسوم التعرفة المروریة بسبب الزیادة في التكالیف التشغیلیة أو مراعاة تأثیر التضخم. ویجب أن یوافق المجلس التنفیذي لإمارة دبي على ھذه الزیادة في رسوم التعرفة المروریة. في حالة عدم موافقة المجلس التنفیذي لإمارة دبي على تعدیل سعر رسوم التعرفة المروریة، سیتم تعویض الشركة عن عدم الموافقة ھذه عن طریق خفض رسوم الامتیاز المتغیرة التي تفرضھا ھیئة الطرق والمواصلات فقط إذا كانت الزیادة المقترحة بسبب زیادة أسعار التضخم. واعتبارا ً من ۱ أبریل ۲۰۲٤، خفّضت ھیئة الطرق والمواصلات رسوم الامتیاز المتغیرة من ۲٥٪ إلى ۲۲٬٥٪ لإیرادات استخدام نظام التعرفة المروریة.

بوابات التعرفة المروریة الجدیدة: یحق للشركة حصریًا القیام بأي أعمال للتعرفة المروریة )الإنشاء( فیما یتعلق ببوابات التعرفة الجدیدة وستقوم ھیئة الطرق والمواصلات بتسدید جمیع التكالیف والمصاریف المتكبدة لأعمال التعرفة المروریة على أساس التكلفة زائدًا ۱۰٪. وللحصول على حق فرض رسوم على المستخدمین، یجب على الشركة أن تدفع لھیئة الطرق والمواصلات رسما ً محددا ً بناء ً على تقییم بوابة التعرفة الجدیدة. في حالة وجود تباین بین التقییم الذي تجریھ ھیئة الطرق والمواصلات والذي تجریھ سالك بأكثر من ٥٪، سیتم تطبیق آلیة الدفع الإضافي، حیث تلتزم الشركة خلال فترة ٥ سنوات بعد الانتھاء من بوابات التعرفة الجدیدة وتشغیلھا بسداد دفعات إضافیة، وذلك فقط في حالة وجود مؤشر إیجابي لحركة المرور.

في ۱۹ ینایر ۲۰۲٤، كلفت ھیئة الطرق والمواصلات شركة سالك رسمیا ً بتركیب بوابتین جدیدتین للتعرفة المروریة لتحسین تدفق حركة المرور وتقلیل الازدحام على الطرق الرئیسیة داخل إمارة دبي. قامت الشركة بإنشاء بوابات التعرفة المروریة الجدیدة لھیئة الطرق والمواصلات وحققت إیرادات بموجب ترتیب التكلفة المضافة. بدأ تشغیل البوابتین الجدیدتین في ۲٤ نوفمبر ۲۰۲٤ً، وأدت إضافة البوابتین إلى زیادة مجموع عدد البوابات في دبي من ثماني بوابات إلى عشر بوابات. ووفقا ً لشروط اتفاقیة الامتیاز، أجرت ھیئة الطرق والمواصلات وسالك تقییما ً مستقلا للبوابات الجدیدة. وبما أن الفرق بین تقییم الطرفین كان أقل من ٥٪، وفقا ً لاتفاقیة الامتیاز، تم اعتماد متوسط التقییمین لكلا البوابتین، حیث بلغ إجمالي التقییم ما قیمتھ ۲٬۷۳٤٬۳ ملیون درھم.

خلال فترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، سجلت الشركة إیرادات بقیمة لا شيء )۲۰۲٤: ۳٬۸ ملیون درھم و٤٬٥ ملیون درھم على التوالي( من إنشاء بوابات التعرفة المروریة. كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، بلغت الحصة غیر المفوترة المرتبطة بإنشاء بوابات التعرفة المروریة ٤٬۱ ملیون درھم والتي تم إدراجھا كجزء من موجودات العقود في بیان المركز المالي الموجز المرحلي.

Page 15

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۳

۱٥ اتفاقیة امتیاز الخدمة )تابع(العناصر الرئیسیة لاتفاقیة الامتیاز )تابع(

استبدال موجودات التعرفة المروریة بسبب نھایة العمر: یجب تعویض الشركة من قبل ھیئة الطرق والمواصلات على أساس التكلفة زائدًا ٥٪ نظیر استبدال كل من موجودات نظام التعرفة المروریة عقب انتھاء عمرھا الإنتاجي.

الإنھاء: یجوز للشركة إنھاء الاتفاقیة إذا أخلت ھیئة الطرق والمواصلات بالتزاماتھا أو إذا كان ھناك تغییر في القانون یجعل من غیر القانوني أو من المستحیل على الشركة تنفیذ جمیع التزاماتھا بموجب الاتفاقیة إلى حد كبیر. یجوز لھیئة الطرق والمواصلات إنھاء الاتفاقیة عن طریق إخطار الشركة، في حالة الإفلاس، أو إذا ارتكبت الشركة عملا ً محظورا ً أو في حالة حدوث نوع معین من الانتھاكات للاتفاقیة. كما تمتلك ھیئة الطرق والمواصلات أیضا ً خیار إنھاء الاتفاقیة طواعیة ً من خلال تقدیم إخطار بالإنھاء الطوعي للشركة. سیتم دفع التعویض من قبل أحد الطرفین عند وقوع أحداث معینة، بمعنى أنھ سیتعین على ھیئة الطرق والمواصلات دفعھا في حالة ممارسة ھیئة الطرق والمواصلات خیار الإنھاء الطوعي أو إخلالھا بالتزاماتھا، وسیتم دفعھا من جانب الشركة إذا ارتكبت الشركة عملا ً محظوراً.

تحویل الموجودات والحقوق: یجب على المشغل، في نھایة الاتفاقیة ودون مقابل، أن ینقل إلى المانح جمیع الحقوق، وسندات الملكیة ومزایا الموجودات، وحقوق الملكیة الفكریة المستخدمة في عملیات نظام التعرفة المروریة في إمارة دبي.

۱٦ ممتلكات ومعداتلفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥وللسنة المنتھیة في۳۱دیسمبر۲۰۲٤ أثاثومعدات مكتبیةمركباتتحسینات علىعقار مستأجرالمجموعألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالتكلفة

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱٬۷۰۷ ۳٦۲ ۲٬٥٥٥ ٤٬٦۲٤ إضافات ۲٬۸۹٥ - - ۲٬۸۹٥

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ٤٬٦۰۲ ۳٦۲ ۲٬٥٥٥ ۷٬٥۱۹ إضافات ٥٥ - - ٥٥

في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ٤٬٦٥۷ ۳٦۲ ۲٬٥٥٥ ۷٬٥۷٤ الاستھلاك المتراكم

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱۳۸ ۲٦ ۱۷۱ ۳۳٥

الاستھلاك المحمّل للسنة ٦٥٤ ۷۲ ٥۱۱ ۱٬۲۳۷ في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ۷۹۲ ۹۸ ٦۸۲ ۱٬٥۷۲

الاستھلاك المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ٦۸۹ ٥٤ ۳۸۳ ۱٬۱۲٦ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ۱٬٤۸۱ ۱٥۲ ۱٬۰٦٥ ۲٬٦۹۸ صافي القیمة الدفتریة

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ۳٬۸۱۰ ۲٦٤ ۱٬۸۷۳ ٥٬۹٤۷ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ۳٬۱۷٦ ۲۱۰ ۱٬٤۹۰ ٤٬۸۷٦

Page 16

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱٤

۱٦ ممتلكات ومعدات )تابع(لفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٤أثاثومعدات مكتبیةمركباتتحسینات علىعقار مستأجرالمجموعألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالتكلفة

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱٬۷۰۷ ۳٦۲ ۲٬٥٥٥ ٤٬٦۲٤ إضافات ۲٬۸۷۲ - - ۲٬۸۷۲

في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ٤٬٥۷۹ ۳٦۲ ۲٬٥٥٥ ۷٬٤۹٦ الاستھلاك المتراكم

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱۳۸ ۲٦ ۱۷۱ ۳۳٥

الاستھلاك المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ٤۲٦ ٥٤ ۳۸۳ ۸٦۳ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ٥٦٤ ۸۰ ٥٥٤ ۱٬۱۹۸ صافي القیمة الدفتریة

في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ٤٬۰۱٥ ۲۸۲ ۲٬۰۰۱ ٦٬۲۹۸ ۱۷ عقود الإیجار

)۱( موجودات حق الاستخداملفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥وللسنة المنتھیة في۳۱دیسمبر۲۰۲٤مساحة مكتبیةألف درھمالتكلفةفي ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۸٬۰۹٦إضافات ۲٬۲۷۹

في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ و۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ۱۰٬۳۷٥ الاستھلاك المتراكم

في ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱٬۰۱۸المحمّل للسنة ۱٬۹۰۳في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ۲٬۹۲۱

المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ۱٬۷۰۲ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ٤٬٦۲۳

صافي القیمة الدفتریةفي ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ ۷٬٤٥٤في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ ٥٬۷٥۲

Page 17

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱٥

۱۷ عقود الإیجار )تابع()۱( موجودات حق الاستخدام )تابع(لفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٤مساحة مكتبیةألف درھمالتكلفةفي ۱ ینایر ۸٬۰۹٦إضافات ۲٬۲۸۰في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ۱۰٬۳۷٦الاستھلاك المتراكمفي ۱ ینایر ۲۰۲٤ ۱٬۰۱۸

المحمّل للفترة )إیضاح ۱۰( ۱٬۳۳۰ في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ۲٬۳٤۸

صافي القیمة الدفتریةفي ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ ۸٬۰۲۸)۲( مطلوبات الإیجار۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھم

في بدایة الفترة / السنة / الفترة ۷٬۹۸۷ ۷٬۹۳٦ ۷٬۹۳٦ إضافات على الإیجار خلال الفترة / السنة / الفترة - ۲٬۲۷۹ ۲٬۲۸۰ تكلفة التمویل للفترة / السنة / الفترة ۳۰٤ ٤٤۷ ۳۲۹

سداد دفعات الإیجار خلال الفترة / السنة / الفترة )۱٬۹۹۹( )۲٬٦۷٥( )۱٬۸۱۲( في نھایة الفترة / السنة / الفترة ٦٬۲۹۲ ۷٬۹۸۷ ۸٬۷۳۳ تم تقسیم مطلوبات الإیجار إلى:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھممتداولة ۲٬٤۳۷ ۲٬۲۹۰ ۲٬٤٤۱غیر متداولة ۳٬۸٥٥ ٥٬٦۹۷ ٦٬۲۹۲٦٬۲۹۲ ۷٬۹۸۷ ۸٬۷۳۳

)۳( المبالغ المعترف بھا في الربح أو الخسارة فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في

فترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

تكلفة التمویل على مطلوبات الإیجار )إیضاح ۱۱( ۹٤ ۱۲٦ ۳۰٤ ۳۲۹ استھلاك موجودات حق الاستخدام )إیضاح ۱۰( ٥۷۳ ٥۷٤ ۱٬۷۰۲ ۱٬۳۳۰

Page 18

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱٦

۱۷ عقود الإیجار )تابع()٤( التدفقات النقدیة التعاقدیة غیر المخصومة

فیما یلي التدفقات النقدیة التعاقدیة غیر المخصومة المرتبطة بعقود الإیجار:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمسنة واحدة فأقل ۲٬۷۲٥ ۲٬٦۸۰

من سنة واحدة إلى خمس سنوات ٤٬۰۳٦ ٦٬۰۸۰ ٦٬۷٦۱ ۸٬۷٦۰

۱۸ مخزون:۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمبطاقات سالك ۳۲٬۳۱۹ ۱٦٬۷٦۲بطاقات إعادة تعبئة رصید سالك ۱۳٤ ۱٤۲۳۲٬٤٥۳ ۱٦٬۹۰٤

إن المخزون بالكامل عبارة عن بضائع جاھزة. یتم تضمین تكلفة المخزون المعترف بھا كمصاریف خلال الفترة في "تكالیف بطاقات سالك وبطاقات إعادة تعبئة الرصید" في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي. لا یتم إدراج أي مخزون بصافي القیمة القابلة للتحقیق باعتبارھا أقل من التكلفة لجمیع الفترات المعروضة. لا یوجد أي مخزون متقادم أو بطيء الحركة. ولم یتم إجراء أي حذف للمخزون خلال الفترات المعروضة.

۱۹ ذمم مدینة تجاریة وأخرى۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھم

ذمم مدینة تجاریة )بما في ذلك الغرامات المدینة( ۳۲۰٬۲٥۳ ۳۱٤٬۳۲۹ ۳۱۲٬۲۲۰ ناقصاً: مخصص الخسارة على الغرامات المدینة )۱٥۷٬۳۱٦( )۱٥۹٬۳۱۲( )۱۸۲٬۷۳۲( ۱٦۲٬۹۳۷ ۱٥٥٬۰۱۷ ۱۲۹٬٤۸۸

ضریبة القیمة المضافة المستحقة القبض ۱۰٬۱٦۸ ۲۷٬۰۳۱ ۱٦٬۳۷۱ فوائد مستحقة ٤٬٦۸۷ ٤٬۰۲۹ ٥٬۰۱۹

دفعات مقدمة للموردین ۱۲٬٥۰٦ ۲۲٬۲۰۷ ۲۷٬٤۲٥أخرى ۱٬٤۰۰ ۸٥٥ ۱٬٥۲٤۱۹۱٬٦۹۸ ۲۰۹٬۱۳۹ ۱۷۹٬۸۲۷

إن تحلیل أعمار الذمم المدینة التجاریة ھو على النحو التالي:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمغرامات ۳۰۲٬۱٤۸ ۲۹۳٬۹٤٦ ۲۹٤٬۰۳٤

سیارات الأجرة )التاكسي( ۱۰٬۷٥۷ ۱۱٬۱۸٦ ۸٬۸۳۰ البنوك ۳٬٥۱۸ ۲٬٦۸۱ ۲٬٤٥۰

الاتصالات ٥۱ ٥۳ ٥۳أخرى ۳٬۷۷۹ ٦٬٤٦۳ ٦٬۸٥۳۳۲۰٬۲٥۳ ۳۱٤٬۳۲۹ ۳۱۲٬۲۲۰

Page 19

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیةلفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع(۱۷۱۹ ذمم مدینة تجاریة وأخرى )تابع(

یتم قیاس الذمم المدینة التجاریة والأخرى بالتكلفة المطفأة باستخدام طریقة الفائدة الفعلیة.

ًإن الذمم المدینة التجاریة والأخرى من سیارات الأجرة والاتصالات والبنوك وغیرھا غیر مضمونة ولا تترتب علیھا فوائد وتكون آجال استحقاقھا عادة من ۳۰ إلى ۹۰ یومًا. إن مخصص الخسائر الائتمانیة المتوقعة أو الانخفاض في القیمة المحمل على الذمم المدینة التجاریة والأخرى من سیارات الأجرة والاتصالات والبنوك وغیرھا لا یعد جوھریًا.

إن الذمم المدینة من الغرامات غیر مضمونة ولا تترتب علیھا فائدة ویتعین على العملاء عادة ً سداد المخالفة خلال ۱۲ شھرًا من تاریخ إصدارھا. إن الحركة في مخصص الخسارة على الذمم المدینة فیما یتعلق بالغرامات كانت كما یلي:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھم

في بدایة الفترة / السنة / الفترة ۱٥۹٬۳۱۲ ۱۷۷٬۸۲۷ ۱۷۷٬۸۲۷ مخصص الخسائر الائتمانیة المتوقعة ۲۹٬۹۱٥ ۱۳٬۹۹۰ ۲۸٬۷۲٤

حذوفات خلال الفترة / السنة / الفترة )۳۱٬۹۱۱( )۳۲٬٥۰٥( )۲۳٬۸۱۹(في نھایة الفترة / السنة / الفترة ۱٥۷٬۳۱٦ ۱٥۹٬۳۱۲ ۱۸۲٬۷۳۲

تم إدراج مخصص الخسائر الائتمانیة المتوقعة للفترة في "خسائر الانخفاض في قیمة الذمم المدینة التجاریة" في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر الموجز المرحلي. تقوم الشركة بحذف كامل الذمم المدینة التجاریة الناتجة عن المخالفة عندما لا یكون ھناك احتمال واقعي على إمكانیة الاسترداد، وھو عبارة عن تقدیر تجریھ الإدارة في نھایة متوسط العمر الإنتاجي للعمیل، الذي تبلغ مدتھ خمس سنوات.

فیما یلي تحلیل أعمار الذمم المدینة التجاریة للشركة من الغرامات باستخدام مصفوفة مخصصات:

الخسارةالائتمانیةالمتوقعةإجماليالقیمة الدفتریةمخصصالخسارة۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )غیر مدققة(٪ألف درھمألف درھم

متداولة )أقل من ۳٦٥ یوماً( ۳۷٪ ۱٤٤٬۲۲۷ ٥۳٬۹۳٥ أكثر من ۳٦٥ً یوما ٦٦٪ ۱٥۷٬۹۲۱ ۱۰۳٬۳۸۱ ۳۰۲٬۱٤۸ ۱٥۷٬۳۱٦

۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ )مدققة(

متداولة )أقل من ۳٦٥ یوماً( ۳۸٪ ۱۲۷٬٦۳۱ ٤۸٬٥٤۷ أكثر من ۳٦٥ ًیوما ٦۷٪ ۱٦٦٬۳۱٥ ۱۱۰٬۷٦٥ ۲۹۳٬۹٤٦ ۱٥۹٬۳۱۲

۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤ )غیر مدققة(

متداولة )أقل من ۳٦٥ یوماً( ٤۰٪ ۱۲۷٬۱۷۲ ٥۰٬۳٤۰ ۱ - ۹۰ ًیوما ٥۹٪ - ۸٤٪ ۱٦٦٬۸٦۲ ۱۳۲٬۳۹۲ ۲۹٤٬۰۳٤ ۱۸۲٬۷۳۲

Page 20

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۱۸

۲۰ نقد وما في حكمھ وودائع قصیرة الأجل لدى البنوك ۳۰

سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمنقد وما في حكمھحساب المضاربة الإسلامي تحت الطلب ٤۲٥٬۹۰۸ ۹٦۳٬٦۹۲ودائع قصیرة الأجل لدى البنوكودائع ثابتة بفترة استحقاق أصلیة من ۳ أشھر إلى ۱۲ ًشھرا ۲٥۳٬۹٥٥ -

یشمل النقد وما في حكمھ الأرصدة المحتفظ بھا في حسابات جاریة وحسابات تحت الطلب )المضاربة( وودائع الاستثمار الإسلامي الثابتة قصیرة الأجل )ودائع الوكالة( بفترات استحقاق أصلیة تبلغ ثلاثة أشھر أو أقل. تمثل الودائع قصیرة الأجل لدى البنوك ودائع استثمار إسلامي ثابتة )ودائع الوكالة( بفترات استحقاق أصلیة تتراوح بین ۳ أشھر و۱۲ شھراً. حققت ھذه الودائع أرباحا ً متوقعة بنسبة ٤٬۲٥) ٪۲۰۲٤: لا شيء(. خلال فترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، حققت الشركة أرباحا ً بقیمة ٦٬٥ ملیون درھم و۱۹٬٥ ملیون درھم على التوالي )۲۰۲٤: ۱۲٬۳ ملیون درھم و٤۱٬٥ ملیون درھم( من ودائع الوكالة ھذه وحساب المضاربة تحت الطلب.

۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة

تشمل الأطراف ذات العلاقة الشركة الأم والطرف المسیطر المطلق والمساھمین وكبار موظفي الإدارة والشركات التابعة والمشروع المشترك وأعضاء مجلس الإدارة والشركات التي یتم التحكم فیھا بشكل مباشر أو غیر مباشر من قبل الطرف المسیطر المطلق أو أعضاء مجلس الإدارة أو التي یمارسون علیھا نفوذًا إداریًا جوھریًا. استفادت الشركة من الإعفاء بموجب الفقرة ۲٥ من المعیار المحاسبي الدولي رقم ۲٤ "إفصاحات الأطراف ذات العلاقة" وتعتبر المنشآت التي تخضع لسیطرة حكومة دبي على أنھا منشآت لیست ذات علاقة باستثناء ھیئة الطرق والمواصلات وشركة تاكسي دبي )مساھمة عامة( وحكومة دبي الإلكترونیة وھیئة دبي الرقمیة وبنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع وشركة بترول الإمارات الوطنیة )"إینوك"(.

تتلقى الشركة خدمات من الأطراف ذات العلاقة وتقدم خدمات لھا في سیاق العمل الاعتیادي. تشتمل ھذه المعاملات على شراء وبیع البضائع والخدمات في سیاق العمل الاعتیادي بشروط متفق علیھا بین الأطراف. علاوة على ذلك، أبرمت الشركة اتفاقیة امتیاز خدمة مع ھیئة الطرق والمواصلات )الإیضاح رقم ۱٥( واتفاقیة خدمات انتقالیة واتفاقیة سداد دیون مع ھیئة الطرق والمواصلات واتفاقیة دیون طویلة الأجل مع بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع )الإیضاح رقم ۲۲.(

یلخص الجدول التالي أرصدة الأطراف ذات العلاقة للفترة المالیة المعنیة.۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھممبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة

منشآت خاضعة للسیطرة المشتركة لحكومة دبي حكومة دبي الإلكترونیة ۱۳۹٬۸۹۸ ۱۱۲٬۰٦٦ ھیئة الطرق والمواصلات* ۷٦٬٥۲۸ ۱۰٥٬۷۲۳ شركة تاكسي دبي )مساھمة عامة( ۱۳٬٤٤۷ ۱۳٬۲٦۹ ۲۲۹٬۸۷۳ ۲۳۱٬۰٥۸

مبالغ مستحقة إلى طرف ذي علاقة

منشآت خاضعة للسیطرة المشتركة لحكومة دبي ھیئة الطرق والمواصلات* ۲٬۱۷۰٬٦٥۲ ۲٬۲۹۷٬۱٦۱ تنقسم المبالغ المستحقة إلى طرف ذي علاقة إلى ما یلي:

- غیر متداولة ۱٬٦٥۳٬۳٦۰ ۱٬۸۱۳٬٥۳۸

- متداولة ٥۱۷٬۲۹۲ ٤۸۳٬٦۲۳

۲٬۱۷۰٬٦٥۲ ۲٬۲۹۷٬۱٦۱

Page 21

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیةلفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع(۱۹۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة )تابع(

*فیما یتعلق بالرصید المستحق إلى ومن ھیئة الطرق والمواصلات، لا یوجد لدى الشركة حق مُلزم بالمقاصة، وبالتالي تم عرضھ بشكل منفصل. ومع ذلك، وخلال فترة التسعة أشھر المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، أبرمت الشركة وھیئة الطرق والمواصلات اتفاقیة لمرة واحدة لتسویة صافي مبلغ وقدره ۲۰۳٬٤ ملیون درھم بین ذمم الشركة المدینة من، والدائنة إلى، ھیئة الطرق والمواصلات.

تشمل الذمم الدائنة لطرف ذي علاقة المذكورة أعلاه مبلغ ۲٬۰۱٥٬۹ ملیون درھم كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤: ۲٬۱٦۲٬۳ ملیون درھم( فیما یتعلق بحقوق تشغیل نظام التعرفة المروریة المستحقة للبوابتین الجدیدتین.

تكون رسوم حقوق التعرفة المروریة فیما یتعلق ببوابتي التعرفة المروریة الجدیدتین مستحقة الدفع إلى ھیئة الطرق والمواصلات بشكل نصف سنوي على مدى فترة ٦ سنوات. ویبین الجدول أدناه الحركة في الالتزام طویل الأجل المتعلق برسوم حقوق التعرفة المروریة خلال الفترة المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥.

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمفي بدایة الفترة / السنة ۲٬۱٦۲٬۲۷۹ -

القیمة العادلة للالتزام طویل الأجل فیما یتعلق برسوم حقوق التعرفة المروریة - ۲٬۳۷۸٬٦۰٦ تكلفة التمویل على إطفاء الالتزام المخصوم ۸۱٬٤٦٦ ۱۱٬٥۳۰ دفعات مسددة خلال الفترة / السنة )۲۲۷٬۸٥۷( )۲۲۷٬۸٥۷( في نھایة الفترة / السنة ۲٬۰۱٥٬۸۸۸ ۲٬۱٦۲٬۲۷۹

ناقصاً: الجزء غیر المتداول )۱٬٦٥۳٬۳٦۰( )۱٬۸۱۳٬٥۳۸( الجزء المتداول ۳٦۲٬٥۲۸ ۳٤۸٬۷٤۱

قرض من طرف ذي علاقةمنشآت خاضعة للسیطرة المشتركة لحكومة دبيبنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع ۳٬۹۹٤٬۳۸۹ ۳٬۹۹۱٬۹۸٥

حصلت الشركة على تسھیل تمویل من بنك الإمارات دبي الوطني وھو طرف ذي علاقة، كما تم الإفصاح عنھ في الإیضاح رقم ۲۲. إن الأرصدة البنكیة المفصح عنھا في الإیضاح رقم ۲۰ محتفظ بھا أیضا ً لدى بنك الإمارات دبي الوطني وبنك دبي الإسلامي ش.م.ع، وكلاھما أطراف ذات علاقة تابعة لحكومة دبي.

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمموجودات العقود ٤٬۱۳٥ ۲٤٬٤۳۷

تمثل الجزء غیر المفوتر من الإیرادات إلى ھیئة الطرق والمواصلات والمرتبط بإنشاء بوابات التعرفة المروریة واستبدال موجودات التعرفة المروریة بسبب نھایة العمر، كما ھو مفصل في الإیضاح رقم ۱٥.

معاملات مع الأطراف ذات العلاقةمصاریف العمولات

تتعلق المعاملات مع بنك الإمارات دبي الوطني، بخلاف تكلفة التمویل على القروض كما ھو مبین في الإیضاح رقم ۲۲، بالعمولة التي فرضھا بنك الإمارات دبي الوطني مقابل خدمات التحصیل التي یقدمھا والبالغة ۰٬۷ ملیون درھم و۲٬۲ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤: ۰٬٦ ملیون درھم و۱٬۹ ملیون درھم على التوالي(. بالإضافة إلى ذلك، یتضمن مصروف العمولة أیضًا العمولات التي فرضتھا حكومة دبي الإلكترونیة بمبلغ ۲٬۹ ملیون درھم و۹٬۳ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤: ۲٬۲ ملیون درھم و٦٬٦ ملیون درھم على التوالي( فیما یتعلق بعملیات إعادة تعبئة الرصید عبر الإنترنت والعمولات بمبلغ ۳٬٦ ملیون درھم و۱۰٬٤ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤:

٤٬۲ ملیون درھم و۸٬۳ ملیون درھم على التوالي( التي فرضتھا ھیئة الطرق والمواصلات فیما یتعلق بتحصیل مخالفات الإمارات الأخرى. تتعلق المعاملات، شاملة العمولات المكتسبة، مع شركة إینوك بمبیعات بطاقات سالك وبطاقات إعادة تعبئة الرصید بمبلغ ۲۹ ملیون درھم و۸۷٬۸ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤: ۳٦٬۰ ملیون درھم و۹۲٬۲ ملیون درھم على التوالي(.

Page 22

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۰

۲۱ أرصدة ومعاملات الأطراف ذات العلاقة )تابع(معاملات مع الأطراف ذات العلاقة )تابع(رسوم التعرفة المروریة المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي )مساھمة عامة(

تخضع شركة تاكسي دبي )مساھمة عامة( للسیطرة المطلقة لحكومة دبي. تمثل رسوم التعرفة المروریة المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي رسوم التعرفة المروریة المحصلة بواسطة سیارات الأجرة التي تشغلھا شركة تاكسي دبي داخل إمارة دبي وتعتمد على الرحلات التي تمر عبر بوابات التعرفة المروریة عند وجود راكب في سیارة الأجرة. تبلغ رسوم التعرفة المروریة المحصلة من قبل شركة تاكسي دبي ۱۹٬۸ ملیون درھم و٦۲٬۲ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )۲۰۲٤: ۱٥٬۹ ملیون درھم و٤۹٬۹ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤.(

اتفاقیة امتیاز الخدمة

في إطار تأسیس شركة سالك ش.م.ع، أبرمت الشركة اتفاقیة امتیاز الخدمة مع ھیئة الطرق والمواصلات، والتي بموجبھا تمنح ھیئة الطرق والمواصلات بعض صلاحیاتھا وسلطاتھا بموجب قانون دبي رقم ۱۷ لسنة ۲۰۰٥ فیما یتعلق بتشغیل وصیانة وإدارة نظام سالك، أي نظام التحصیل الآلي لرسوم التعرفة المروریة في إمارة دبي. یرجى الرجوع إلى الإیضاحین رقم ۱٤ و۱٥ لمعرفة التأثیر المالي المتعلق باتفاقیة الامتیاز.

اتفاقیة الخدمات الانتقالیة

أبرمت الشركة اتفاقیة خدمات انتقالیة مع ھیئة الطرق والمواصلات ساریة اعتبارًا من ۱ یولیو ۲۰۲۲، حیث تقدم ھیئة الطرق والمواصلات خدمات إلى شركة سالك لأداء عملیات التعرفة المروریة ومھام المكاتب الخلفیة مثل الخدمات المالیة وتقنیة المعلومات والموارد البشریة والإدارة والتسویق والاتصالات وفقًا لاتفاقیة الامتیاز الخاصة بالتعرفة المروریة. خلال فترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، تم تحمیل مبلغ ۰٬٤ ملیون درھم و۳٬٦ ملیون درھم على التوالي )۲۰۲٤: ۱٬۳ ملیون درھم و۳٬۷ ملیون درھم على التوالي لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤( من قبل ھیئة الطرق والمواصلات مقابل ھذه الخدمات الانتقالیة وتم إدراج ھذه المبالغ في "مصاریف الخدمات الانتقالیة" ضمن "مصاریف أخرى" في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الموجز المرحلي.

حقوق التعرفة المروریة لبوابات التعرفة المروریة الجدیدة

خلال السنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤، قامت الشركة بتركیب بوابتین جدیدتین للتعرفة المروریة وحصلت على الحقوق المرتبطة بھا من ھیئة الطرق والمواصلات، لتقاضي رسوم من مستخدمي ھذه البوابات الجدیدة، وذلك مقابل مبلغ ۲٬۷۳٤٬۳ ملیون درھم تم تسجیلھ كإضافة إلى الموجودات غیر الملموسة )الإیضاحان ۱٤ و۱٥.(

تم التوصل إلى اتفاق مع ھیئة الطرق والمواصلات لسداد رسوم حقوق التعرفة المروریة بشكل نصف سنوي على مدى ست سنوات، ابتداء ً من نھایة نوفمبر ۲۰۲٤. ویقاس الالتزام المرتبط برسوم حقوق التعرفة المروریة مبدئیا ً بالقیمة العادلة بمبلغ ۲٬۳۷۸٬٦ ملیون درھم. بلغ الفرق بین القیمة العادلة للالتزام طویل الأجل والأصل غیر الملموس المعترف بھ ما قیمتھ ۳٥٥٬۷ ملیون درھم، وتم تسجیلھ خلال السنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ كمساھمة مباشرة في حقوق الملكیة كمعاملة بین الأطراف ذات العلاقة تحت نفس الطرف المسیطر المطلق.

مكافآت كبار موظفي الإدارةفترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

رواتب ومنافع أخرى ۲٬۲۷۱ ۱٬۸۸٥ ٦٬۱٦۷ ٥٬٦۳۷ مكافآت نھایة الخدمة ۱۱٥ ۱٦۷ ۷۸۹ ٦۲٦ ۲٬۳۸٦ ۲٬۰٥۲ ٦٬۹٥٦ ٦٬۲٦۳

Page 23

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۱

۲۲ قروض۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھمقرض لأجل من بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع ٤٬۰۰۰٬۰۰۰ ٤٬۰۰۰٬۰۰۰تكلفة قرض غیر مطفأة )٥٬٦۱۱( )۸٬۰۱٥(مجموع القروض ۳٬۹۹٤٬۳۸۹ ۳٬۹۹۱٬۹۸٥

في ۳۰ یونیو ۲۰۲۲، أبرمت الشركة اتفاقیة مع بنك الإمارات دبي الوطني ش.م.ع للاكتتاب في تسھیل مضاربة إسلامي ائتماني غیر مضمون لمدة ٥ سنوات بمبلغ ٤٬۲۰۰ ملیون درھم )"التسھیل"(. ینقسم التسھیل إلى التزام تسھیل لأجل بمبلغ ٤٬۰۰۰ ملیون درھم والتزام تسھیل متجدد بمبلغ ۲۰۰ ملیون درھم. في ۱۹ مایو ۲۰۲۳، اتفقت الشركة مع البنك على تخفیض جزئي في التسھیل )ب(، الذي یعد التزام تسھیل مرابحة متجدد، لخفض الالتزام إلى مبلغ ٥۰ ملیون درھم بدلا ً من الالتزام الأصلي بمبلغ ۲۰۰ ملیون درھم. إن ّ الغرض من إجمالي تسھیل القرض ھو أولا ً سداد دفعة مقدمة بموجب متطلبات اتفاقیة الامتیاز، وثانیًا للأغراض المؤسسیة العامة، بما في ذلك الرسوم والمصاریف المتعلقة بالتسھیل.

تترتب على القروض بموجب التسھیل لأجل فائدة متغیرة بسعر إیبور لمدة ۳ أشھر بالإضافة إلى ھامش بمعدل سنوي قدره ۰٬۸۲٪. تبلغ الرسوم المدفوعة مقدمًا بموجب التسھیل نسبة ثابتة قدرھا ۰٬٤٪ وتبلغ رسوم الالتزام على التسھیل الائتماني المتجدد نسبة قدرھا ۰٬۲٥٪ سنویًا، محسوبة على الالتزامات الیومیة غیر المسحوبة والمتاحة، وتستحق السداد بشكل ربع سنوي على شكل متأخرات. تم خصم تكالیف المعاملة المتكبدة فیما یتعلق بالتسھیل لأجل من مبلغ الالتزام المالي وأخذھا في الاعتبار عند احتساب معدل الفائدة الفعلي. تمت رسملة الرسوم المدفوعة مقدمًا المخصصة للتسھیل المتجدد ویتم إطفاؤھا على أساس القسط الثابت على مدى مدة الاتفاقیة وتم الإفصاح عنھا ضمن "الموجودات الأخرى" في بیان المركز المالي.

ستكون المبالغ الأصلیة المستحقة بموجب التسھیل لأجل مستحقة وواجبة السداد بالكامل عند الاستحقاق النھائي الواقع بعد خمس سنوات من تاریخ اتفاقیة التسھیل.

یحتوي التسھیل على إقرارات وضمانات اعتیادیة تخضع للقیود والاستثناءات والتعھدات الاعتیادیة التي تقید قدرة الشركة على الإعلان عن توزیعات الأرباح أو إجراء توزیعات أثناء وقوع حالة تعثر قائمة أو حالة تعثر قد تحدث نتیجة لتوزیع تلك الأرباح. كما یجب على الشركة الامتثال للتعھدات المالیة، ولا سیما الرافعة المالیة )صافي الدین إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستھلاك والإطفاء(: ٥ أضعاف أو أقل، ویتم اختبارھا بشكل نصف سنوي، على أن یبدأ الاختبار اعتبارًا من یونیو ۲۰۲۳. وامتثلت الشركة للتعھدات المالیة طوال فترة التسعة أشھر المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ والسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤.

كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ و۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤، تتمتع الشركة بإمكانیة الوصول إلى تسھیلات القروض التالیة:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھم

مجموع التسھیلات المتاحة ٤٬۰٥۰٬۰۰۰ ٤٬۰٥۰٬۰۰۰ تسھیل مستخدم )٤٬۰۰۰٬۰۰۰( )٤٬۰۰۰٬۰۰۰( تسھیل تمویل متاح ٥۰٬۰۰۰ ٥۰٬۰۰۰

Page 24

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۲

۲۳ مخصص مكافآت نھایة الخدمة للموظفین ۳۰

سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھم

الرصید في بدایة الفترة / السنة ۳٬۳۳۹ ۲٬٥۱۹ المحمّل للفترة / السنة ۱٬٦٦۳ ۹۲۲

دفعات خلال الفترة / السنة )٥۷۱( )۱۰۲( الرصید في نھایة الفترة / السنة ٤٬٤۳۱ ۳٬۳۳۹ ۲٤ ذمم دائنة تجاریة وأخرى

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھم

ذمم دائنة تجاریة - مقدم خدمات التشغیل والصیانة ٤۹٬۰۷۷ ٦۹٬٥۸۰ ذمم دائنة عن استرداد الغرامات ۲٬۳۱٦ ۲٬۲۹۰ منافع الموظفین ۲٬۹۹٤ ۱٬٥٥٥

دفعات مقدمة من عملاء* ۸۰٥ ۲٬٤٤۹مستحقات عمولة وذمم دائنة أخرى ۱۷٬۹۹۲ ۲٤٬۱٤٦۷۳٬۱۸٤ ۱۰۰٬۰۲۰

* تشمل دفعة مقدمة مستلمة من طرف ذي علاقة، وھو ھیئة الطرق والمواصلات، فیما یتعلق ببناء بوابات تعرفة مروریة جدیدة.

إن الذمم الدائنة التجاریة والأخرى قصیرة الأجل بطبیعتھا ولا تترتب علیھا أي فوائد. وتُقاس ھذه الذمم بالتكلفة المطفأة باستخدام طریقة الفائدة الفعلیة.

۲٥ مطلوبات العقود

كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، إن مطلوبات العقود المتداولة بمبلغ ۳۳۰٬۷ ملیون درھم )۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤: ۳۱۷٬۲ ملیون درھم( ومطلوبات العقود غیر المتداولة بمبلغ ٦۸٬٤ ملیون درھم )۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤: ٦٥٬۰ ملیون درھم( تتعلق إما بأرصدة الحسابات المدفوعة مقدمًا من قبل العمیل أو التي تنشأ عن رسوم تفعیل البطاقات المباعة. تتوقع الشركة أن تعترف بالتزامات الأداء غیر المستوفاة ھذه كإیرادات على مدى فترة تصل إلى ٥ سنوات. وفي نھایة فترة الخمس سنوات، سیتم الإفراج عن أي أرصدة غیر نشطة في حسابات العملاء والاعتراف بھا كإیرادات.

كما في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، سیتم الاعتراف بمطلوبات العقود البالغة ۹۹٬۲ ملیون درھم )۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤: ۹۳٬۱ ملیون درھم(، والناتجة عن رسوم تفعیل البطاقات، كإیرادات كما یلي:

۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة( ألف درھمألف درھم

- ۰ إلى ۱۲ ًشھرا ۳۰٬۷٦٦ ۲۸٬۰۳٥

- ۱۳ إلى ۲٤ ًشھرا ۲۷٬۰٤۲ ۲٥٬۱۷٦

- ۲٥ إلى ۳٦ ًشھرا ۲۱٬۹٦۲ ۲۰٬٤۸٦

- ۳۷ إلى ٤۸ ًشھرا ۱٤٬۷۳۱ ۱٤٬۲۳٥

- ٤۹ إلى ٦۰ ًشھرا ٤٬٦۷۸ ٥٬۱٤۰

۹۹٬۱۷۹ ۹۳٬۰۷۲

Page 25

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲۳

۲٥ مطلوبات العقود )تابع(فیما یلي الحركات في مطلوبات العقود:۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمالرصید في بدایة الفترة / السنة / الفترة ۳۸۲٬۲٦۲ ۳٥۳٬۰٥۹ ۳٥۳٬۰٥۹

زائداً: المبالغ المعاد تحمیلھا خلال الفترة / السنة / الفترة ۲٬۰۹۳٬۰۷٥ ۲٬۰۲۸٬۳٥۷ ۱٬٤۳۹٬٤۸٦ زائداً: رسوم تفعیل البطاقات المستلمة ٤۰٬۸۱۱ ٥۷٬۳٥۲ ٤۱٬۱٦٤

ناقصاً: الإیرادات المعترف بھا - استخدام نظام التعرفةالمروریة )۲٬۰۱۲٬۱٤۸( )۱٬۹۹۲٬٤٦۳( )۱٬٤۲۲٬۲۳٦(

ناقصاً: الإیرادات المعترف بھا - رسوم تفعیل البطاقات )۳٤٬۷۰٤( )٤۰٬۸٦٦( )۳۰٬۰۸۱( ناقصاً: أخرى )۷۰٬۱٦۱( )۲۳٬۱۷۷( )۱۱٬۹٦٤(

الرصید في نھایة الفترة / السنة / الفترة ۳۹۹٬۱۳٥ ۳۸۲٬۲٦۲ ۳٦۹٬٤۲۸ ۲٦ ضریبة الدخل

)۱( مكونات مصروف ضریبة الدخل

یتكون مصروف ضریبة الدخل مما یلي:

فترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالضریبة الحالیة ۳٦٬۹۱۹ ۲۷٬٤۱۸ ۱۱۳٬۱۲۱ ۸۱٬۲٦٤

)۲( التسویة بین مصروف الضریبة والأرباح أو الخسائر مضروبة في معدل الضریبة المطبق

یبلغ معدل ضریبة الدخل المطبق على دخل الشركة نسبة ۹٪. وفیما یلي التسویة بین رسوم الضرائب المتوقعة والفعلیة:

فترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھم

الربح قبل الضریبة ٤۰۹٬۸۳۸ ۳۰٤٬٦۹٤ ۱٬۲٥٦٬۸۹۸ ۹۰۳٬۳۰٥ ضریبة بنسبة ۰٪ على الربح حتى مبلغ ۳۷٥٬۰۰۰ درھم - - - -

ضریبة بنسبة ۹٪ على الربح الذي یتجاوز مبلغ ۳۷٥٬۰۰۰ درھم ۳٦٬۹۱۹ ۲۷٬٤۱۸ ۱۱۳٬۱۲۱ ۸۱٬۲٦٤ ۳٦٬۹۱۹ ۲۷٬٤۱۸ ۱۱۳٬۱۲۱ ۸۱٬۲٦٤

Page 26

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٤

۲٦ ضریبة الدخل )تابع(

)۳( المبالغ المعترف بھا مباشرة في حقوق الملكیة فترة الثلاثة أشھر المنتھیة في

فترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمألف درھمالضریبة الحالیة غیر المعترف بھا في صافي الربح أوالخسارة أو الدخل الشامل الآخر وإنما مباشرة في حقوقالملكیة* ۳۲٬۰۱۱ - ۳۲٬۰۱۱ -

* تتعلق بالأثر الضریبي على المساھمة من خلال تأثیر القیمة العادلة للتمویل طویل الأجل من طرف ذي علاقة. تم اعتبار ھذه المعاملة خاضعة للضریبة بموجب قوانین الضرائب في دولة الإمارات العربیة المتحدة فیما یتعلق بالأرباح / الخسائر المحققة أو غیر المحققة في البیانات المالیة والتي لن یتم الاعتراف بھا لاحقا ً في بیان الأرباح أو الخسائر والدخل الشامل الآخر.

)٤( ضریبة دخل مستحقة الدفعفیما یلي الحركات في ضریبة الدخل مستحقة الدفع:۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۱دیسمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()مدققة()غیر مدققة(ألف درھمألف درھمألف درھمالرصید في بدایة الفترة / السنة / الفترة ۱۱٥٬۱۳۸ - -

مصروف ضریبة الدخل للفترة / السنة / الفترة ۱۱۳٬۱۲۱ ۱۱٥٬۱۳۸ ۸۱٬۲٦٤ التعدیل على الضریبة المسجل مباشرة في حقوق الملكیة ۳۲٬۰۱۱ - - ضریبة دخل مدفوعة )۱٤۷٬۱۸۳( - -

الرصید في نھایة الفترة / السنة / الفترة ۱۱۳٬۰۸۷ ۱۱٥٬۱۳۸ ۸۱٬۲٦٤ ۲۷ رأس المال

یتألف رأس مال الشركة من ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ سھم )۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤: ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ سھم( قیمة كل منھا ۰٬۰۱ درھم. إن ّ جمیع الأسھم مصرح بھا ومصدرة ومدفوعة بالكامل.

۲۸ احتیاطي نظامي

طبقًا للمرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربیة المتحدة رقم )۳۲( لسنة ۲۰۲۱، یتعین تخصیص ٥٪ من صافي أرباح الشركة سنویا ً إلى الاحتیاطي النظامي. یخضع ھذا الاحتیاطي النظامي، وفقًا للنظام الأساسي، إلى حد أقصى یبلغ ٥۰٪ من رأس المال المصدر للشركة. إن ھذا الاحتیاطي غیر قابل للتوزیع باستثناء الحالات التي ینص علیھا القانون. لم یحدث تخصیص من صافي الربح إلى الاحتیاطي النظامي خلال الفترة المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ والسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤ حیث وصلت الشركة إلى الحد الأقصى للاحتیاطي.

Page 27

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٥

۲۹ ربحیة السھم

یعكس الجدول التالي بیانات الدخل والأسھم المستخدمة في حسابات ربحیة السھم الأساسیة والمخفّضة:

فترة الثلاثة أشھر المنتھیة فيفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤۳۰سبتمبر۲۰۲٥۳۰سبتمبر۲۰۲٤)غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة()غیر مدققة(

الربح العائد إلى حملة الأسھم العادیة في الشركة )ألف درھم( ۳۷۲٬۹۱۹ ۲۷۷٬۲۷٦ ۱٬۱٤۳٬۷۷۷ ۸۲۲٬۰٤۱

المتوسط المرجح لعدد الأسھم العادیة لربحیة السھم

الأساسیة والمخفّضة )عدد( ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ ۷٬٥۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰

ربحیة السھم الأساسیة والمخفضة من الربح العائد إلىحملة الأسھم العادیة في الشركة )درھم( ۰٬۰٥ ۰٬۰٤ ۰٬۱٥ ۰٬۱۱

یتم احتساب ربحیة السھم الأساسیة بتقسیم الأرباح أو الخسائر العائدة إلى حملة الأسھم العادیة في الشركة على عدد الأسھم العادیة القائمة. ویتم تحدید ربحیة السھم المخفضة عن طریق تعدیل الأرباح أو الخسائر العائدة إلى حملة الأسھم العادیة في الشركة وعدد الأسھم عند التأسیس لبیان آثار جمیع الأسھم العادیة المحتملة المخفضة. لم تكن ھناك أدوات أو أي بنود أخرى قد تؤدي إلى تأثیر مخفّض عند حساب ربحیة السھم.

۳۰ أھداف وسیاسات إدارة المخاطر المالیة۳۰-۱ عوامل المخاطر المالیة

تؤدي أنشطة الشركة وقروضھا إلى تعریضھا لمجموعة من المخاطر المالیة: مخاطر السوق )تشمل مخاطر صرف العملات الأجنبیة ومخاطر الأسعار ومخاطر أسعار الفائدة للتدفقات النقدیة( ومخاطر الائتمان ومخاطر السیولة.

لا تشتمل ھذه البیانات المالیة الموجزة المرحلیة على كافة معلومات وإفصاحات إدارة المخاطر المالیة اللازمة للبیانات المالیة السنویة. وبالتالي، ینبغي أن تُقرأ جنبًا إلى جنب مع البیانات المالیة للشركة للسنة المنتھیة في ۳۱ دیسمبر ۲۰۲٤. ولم یطرأ أي تغییر على أي من سیاسات إدارة المخاطر المالیة منذ نھایة السنة.

۳۰-۲ إدارة مخاطر رأس المال

تتمثل أھداف الشركة عند إدارة رأس المال في حمایة قدرتھا على الاستمرار كمنشأة عاملة بھدف توفیر العوائد للمساھمین والمنافع لأصحاب المصلحة الآخرین والمحافظة على ھیكل رأس المال الأمثل الذي یعمل على تخفیض تكلفة رأس المال.

لم یكن ھناك تغییر جوھري في سیاسات إدارة مخاطر رأس المال الخاصة بالشركة خلال ھذه الفترة.

۳۱ القیم العادلة للأدوات المالیة

تتكون الأدوات المالیة من الموجودات المالیة والمطلوبات المالیة. تتكون الموجودات المالیة للشركة من الذمم المدینة التجاریة والأخرى )باستثناء ضریبة القیمة المضافة مستحقة القبض والدفعات المقدمة للموردین( وموجودات العقود والمبالغ المستحقة من أطراف ذات علاقة والودائع قصیرة الأجل لدى البنوك والنقد وما في حكمھ. وتتكون المطلوبات المالیة للشركة من القروض ومطلوبات الإیجار والذمم الدائنة التجاریة والأخرى )باستثاء الدفعات المقدمة من العملاء( والمبالغ المستحقة إلى طرف ذي علاقة. تُدرَج القیم العادلة للموجودات والمطلوبات المالیة على أنھا المبلغ الذي یمكن تبادل أداة بھ في معاملة جاریة بین أطراف راغبة، باستثناء البیع القسري أو البیع بغرض التصفیة. إن القیم العادلة للموجودات والمطلوبات المالیة المذكورة أعلاه تقارب قیمھا الدفتریة.

Page 28

شركة سالك ش.م.عإیضاحات حول البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

لفترتي الثلاثة والتسعة أشھر المنتھیتین في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥ )تابع( ۲٦

۳۲ توزیعات الأرباحلفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٥:

تم الإعلان عن توزیعات أرباح بمبلغ ۱٬۳۹۰٬٦۹٤ ألف درھم ودُفعت خلال فترة التسعة أشھر المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٥، وفیما یلي تفاصیل ھذه التوزیعات:

)أ( تم الإعلان عن توزیعات أرباح بقیمة ٦۱۹٬۸۳۷ ألف درھم )بواقع ۸٬۲٦٤٥ فلس للسھم الواحد( والموافقة علیھا في اجتماع الجمعیة العمومیة السنوي المنعقد في ۹ أبریل ۲۰۲٥، وتم دفعھا لاحقًا في ۲۸ أبریل ۲۰۲٥.

)ب( في ۱۳ أغسطس ۲۰۲٥، وافق مجلس الإدارة على توزیع أرباح بقیمة ۷۷۰٬۸٥۷ ألف درھم على المساھمین )بواقع ۱۰٬۲۷۸۱ فلس للسھم الواحد( وتم دفعھا لاحقا ً في ۳ سبتمبر ۲۰۲٥.

لفترة التسعة أشھر المنتھیة في۳۰سبتمبر۲۰۲٤:

تم الإعلان عن توزیعات أرباح بمبلغ ۱٬۰۹٤٬۷٥۹ ألف درھم ودُفعت خلال فترة التسعة أشھر المنتھیة في ۳۰ سبتمبر ۲۰۲٤، وفیما یلي تفاصیل ھذه التوزیعات:

)أ( تم الإعلان عن توزیعات أرباح بقیمة ٥٥۰٬۰۳٥ ألف درھم )بواقع ۷٬۳۳۳۸ فلس للسھم الواحد( والموافقة علیھا في اجتماع الجمعیة العمومیة السنوي المنعقد في ۲ أبریل ۲۰۲٤، وتم دفعھا لاحقًا في ۱۹ أبریل ۲۰۲٤.

)ب( في ۱۳ أغسطس ۲۰۲٤، وافق مجلس الإدارة على توزیع أرباح بقیمة ٥٤٤٬۷۲٤ ألف درھم على المساھمین )بواقع ۷٬۲٦۳ فلس للسھم الواحد( وتم دفعھا لاحقا ً في ٥ سبتمبر ۲۰۲٤.

۳۳ تأثیر الموسمیة على الأعمال

تخضع الشركة لتقلبات موسمیة معتدلة، وعادة ما تكون إیرادات وأرباح الفترة المرحلیة حساسة لنشاط حركة المرور الذي یمیل إلى التباطؤ خلال أشھر الصیف. ونتیجة للتقلبات الموسمیة المعتدلة، فإن نتائج أي ربع لا تشیر بالضرورة إلى النتائج التي یمكن تحقیقھا في أي ربع آخر أو للسنة المالیة بأكملھا.

۳٤ الموافقة على البیانات المالیة الموجزة المرحلیة

تمت الموافقة على البیانات المالیة الموجزة المرحلیة من قبل مجلس إدارة شركة سالك ش.م.ع بتاریخ ۱۳ نوفمبر ۲۰۲٥ ووقعھا نیابة عنھ معالي مطر الطایر، رئیس مجلس الإدارة، والسید إبراھیم سلطان الحداد، الرئیس التنفیذي.