بيانات مالية للربع الثالث من عام 2026 SUKOONTAKAFL
Document28 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
ع.م.ش تكافل سكون
المالية والبيانات اجعةالمر تقریر ةالموجز المرحلية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير)
Page 2
تقرير مجلس الإدارة
السادة المساهمين،
يسرنا أن نقدم لكم النتائج المالية لشركة سكون تكافل ش.م.ع ("الشركة") لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
أداء مالي قوي
واصلت الشركة تحقيق النمو خلال الأشهر التسعة الأولى من هذا العام، حيث شهدت فترة جديدة من زيادة نسب الإيرادات وتحسن مستويات الربحية. وتعكس هذه النتائج التزامنا المتواصل بالاكتتاب المنضبط والاختيار الحكيم المخاطر ووجود محفظة استثمارية مستقرة.
• ارتفعت إيرادات التكافل إلى ٢٢٩,٥٠ مليون درهم بنسبة %۳۱ على أساس سنوي، مما يعكس تحقيق المزيد من النمو ومدى قوة السوق.
• ارتفعت نتيجة خدمات التكافل بنسبة %۲۳ لتصل إلى ٦٥,٦٧ مليون درهم مدفوعة بالأداء الفني القوي والاكتتاب المنضبط.
• ارتفع صافي دخل الاستثمار بنسبة %۱۸ ليبلغ ١٦,٩٣ مليون درهم، بفضل استقرار العوائد وفعالية توظيف الفائض النقدي في موجودات مدرة للدخل.
• بلغ الربح قبل الضريبة ۲۷٫۰۳ مليون درهم بزيادة قدرها ۲۳ على أساس سنوي، مما يثبت متانة واستقرار الأداء لكل من محفظة الاكتتاب والاستثمار.
• ظلت نسبة الملاءة المالية عند مستوى قوي استثنائياً بلغ %۲۰۸% كما في ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ مقارنة بمتطلبات الحد الأدنى البالغة ۱۰۰٪، مما يعزز مرونتنا المالية ويبرهن على قدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا تجاه حملة وثائق التأمين.
يعكس أداؤنا المتميز خلال الأشهر التسعة الأولى من عام ۲۰۲٦ النجاح في تنفيذ استراتيجية النمو لشركة سكون تكافل، التي توازن بين التوسع القوي في الأعمال وتحقيق ربحية مستدامة من خلال الاكتتاب المنضبط، والإدارة الحذرة للمخاطر، والتميز التشغيلي. أيضاً، تعززت هذه النتائج بفضل تنامي قوة علامة سكون التجارية وحضورها في السوق، مما يواصل ترسيخ ثقة العملاء وتعزيز مكانتنا بوصفنا إحدى الشركات الرائدة في تقديم حلول التأمين المتوافقة مع أحكام الشريعة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
واصلت سكون تكافل خلال السنة توسيع قدراتها التوزيعية من خلال إبرام شراكات جديدة لتقديم حلول التكافل العائلي عبر البنوك. وتمثل هذه الشراكات المصرفية محطة استراتيجية مهمة في تلبية الطلب المتزايد على منتجات الحماية والادخار المتوافقة مع الشريعة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بينما تتيح لنا خدمة العملاء عبر قنوات مصرفية موثوقة. وبالتوازي مع مواصلة استثماراتنا في تجربة العملاء والقدرات الرقمية في قطاعي الأفراد والشركات الصغيرة والمتوسطة، نعمل على بناء منصة قابلة للتوسع لدعم النمو المستقبلي، وترسيخ طموحنا في أن نكون إحدى الشركات الرائدة في تقديم حلول التكافل في دولة الإمارات العربية المتحدة.
ونتقدم بخالص الشكر والتقدير إلى جميع أصحاب المصلحة على ثقتهم ودعمهم المتواصل، كما نعرب عن بالغ امتنانا للإدارة والموظفين على تفانيهم ومساهماتهم القيّمة، والتي تواصل دفع مسيرة نمو ونجاح شركة سكون تكافل.
وفقنا الله لما فيه الخير
بالنيابة عن مجلس الإدارة،
عن سعود عبد العزيز الغريررئيس مجلس الإدارة
Page 3
سكون تكافل ش.م.ع
تقرير المراجعة والبيانات المالية المرحلية الموجزة لفترة التسعة أشهر المنتهية في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦
رقم الصفحة
| تقرير مدققي الحسابات المستقلين حول مراجعة البيانات المالية المرحلية الموجزة | ۱ |
| بيان المركز المالي المرحلي الموجز | ۲ - ۳ |
| بيان الأرباح أو الخسائر المرحلي الموجز | ٤ |
| بيان الدخل الشامل المرحلي الموجز | ٥ |
| بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموجز | ٦ |
| بيان التدفقات النقدية المرحلي الموجز | ۷ |
| إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة | ۸ - ۲۹ |
Page 4
ارنست ويونغ العالمية المحدودةي كات الأعضاء فرإحدى الش هاتف: 0100 701 4 971+
4000 332 4 971+فاكس: 4004 332 4 971+dubai@ae.ey.comwww.ey.comرخصة مهنية رقم 108937
) ي ق الأوسط (فرع دب رارنست ويونغ الش ص.ب. 9267
دي بروكفيلد بليسي آي س - يالطابق الأرض ع المستقبلشار - ي العالمي المالي كز دبمر
إمارة يدب - دولة الإمارات العربية المتحدة
مساهاي سكون تكافل ش.م.ع إةى عةساد عةااة ي عةاا م ي عةاون عن ي عة ا اتيالا ما
عةايدمي
ة المرفقة لشركة سكون تكافل ش.م.عحلية الموجزاجعنا البيانات المالية المرلقد ر كما في 30 سبتمبر 2026، والتي تتألف من بيان المركز المالي المرحلي الموجز كما في 30 سبتمبر 6202 والبيانات المرحلية ةالموجز ذات العالقة لألرباح أو الخسائر والدخل الشامل لفترتي الثالثة أشهر والتسعة أشهر المنتهيتين في ذلك التاريخ والبيانات الموحدة المرحلية ةالموجز ذات العالقة ل ات في حقوق الملكية والتدفقات النقديةلتغير ةلفتر التسعة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية.
ة وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقمحلية الموجزة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية المرإن الإدار 34، إعداد التقارير المالية المرحلية ("المعيار المحاسبي الدولي رقم 34 ًة استناداحلية الموجز"). إن مسؤوليتنا هي إعطاء استنتاج حول هذه البيانات المالية المر إلى اجعة التي قمنا بها.أعمال المر
عن يمجال عةاا
اجعتنا وفقا ً للمعيار الدولي رقملقد تمت مر 2410 ة من قبلاجعة المعلومات المالية المرحلية المنجزاجعة "مرالذي ينطبق على مهام المر ة رئيسية من الأشخاص المسؤولينات بصوراجعة المعلومات المالية المرحلية من طلب الاستفسارمدقق حسابات المنشأة المستقل". تتألف مر عن الأم اجعة أقل بكثير من مجالى. إن مجال عملية المراجعة الأخراءات المراءات التحليلية وإجرور المالية والمحاسبية وتطبيق الإجر التدقيق الذي يتم وفقا ً لمعايير التدقيق الدولية وبناء عليه فإنها ال تمكننا من الحصول على التأكيدات التي تطلعنا على جميع الأمور الجوهرية التي أيا ً بخصوص التدقيق.يمكن تحديدها أثناء القيام بالتدقيق. بناء على ذلك فإننا ال نبدي ر
عالستنتاج
ة المرفقة لم يتم إعدادها، منحلية الموجزاجعتنا، لم يرد إلى علمنا ما يستوجب الاعتقاد بأن البيانات المالية المراستنادا ً إلى مر جميع النواحي الجوهرية، وفقا ً للمعيار المحاسبي الدولي رقم 34.
ع دبي)ارنست ويونغ الشرق الأوسط (فرخأشرف وحيد أبو شررقم التسجيل: 69028 أكتوبر 2026ات العربية المتحدةدبي، الإمار
Page 5
ع.م.ش تكافل سكون
تشكل الإیضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
٢
الموجز المرحلي المالي المركز بيان ٣٠ سبتمبر ٣١ دیسمبر
٢٠٢٦ ٢٠٢٥(مدققة غير) (مدققة)إیضاح همدر ألف همدر ألفالموجوداتالمشتركين موجودات
ىالأخر الشامل الدخل بنود خلال من العادلة بالقيمة مالية موجودات ٨ ٨٩٠ ١٬٦٨٤ الخسائر أو الأرباح خلال من العادلة بالقيمة مقاسة مالية موجودات ٨ ٩٬١١٧ ٤٬٤٨٩ المطفأة بالتكلفة مالية موجودات ٨ ٢٢٬١٧٢ ٢٣٬٢١٧
التكافل عقود موجودات ٩ ١٥٤ -التكافل إعادة عقود موجودات ٩ ٨٠٬٦٦٧ ٧٧٬١٢٩
ىأخر مدینة وذمم ً مقدما مدفوعة مصاریف ٦٬٣١٩ ٣٬٢٨٥ المساهمين من مستحقة مبالغ ٧١٬٧٨٦ ٥٥٬٨١٦
الصندوق في ونقد البنوك لدى أرصدة ٦ ١٤٤٬٣٣٤ ١١٥٬٤٨٧ المشتركين موجودات إجمالي ٣٣٥٬٤٣٩ ٢٨١٬١٠٧
المساهمين موجوداتقانونية ودائع ١٠٬٠٠٠ ١٠٬٠٠٠
ىالأخر الشامل الدخل بنود خلال من العادلة بالقيمة مالية موجودات ٨ ٢٢٬٦٠٢ ١٦٬٤٢٦ العادلة بالقيمة مالية موجودات الخسائر أو الأرباح خلال من ٨ ٥٢٩ ٥٢٩ المطفأة بالتكلفة مالية موجودات ٨ ١٧٤٬٧١٧ ١٤٤٬٩٤١
استثماریة اتعقار ٧٨٬٨٨٥ ٧٨٬٨٨٥مؤجلة ضریبة موجودات ٢٠٨ ١٧٤ومعدات ممتلكات ١٬٣٠٦ ٨٩٩
الوثائق على للاستحواذ مؤجلة تكاليف ٢٣٬٢١٦ ١٨٬٥١٩ ىأخر مدینة وذمم ً مقدما مدفوعة مصاریف ٥٬١٤٦ ٤٬٤٧٩ الصندوق في ونقد البنوك لدى أرصدة ٦ ٣٠٬١١٤ ٣٠٬٣٣٦ المساهمين موجودات إجمالي ٣٤٦٬٧٢٣ ٣٠٥٬١٨٨ الموجودات إجمالي ٦٨٢٬١٦٢ ٥٨٦٬٢٩٥
والعجز المشتركين مطلوباتالمشتركين مطلوبات
التكافل عقود مطلوبات ٩ ٣١١٬٥٩٠ ٢٦٥٬٢٦٣ التكافل إعادة عقود مطلوبات ٩ ٢٬٦٢٦ ١٦٩ الاستثمار عقود مطلوبات ١٨ ٧٬٩٠٨ ٣٬٩٤١ ىأخر مطلوبات ١٣٬٣١٥ ١١٬٧٣٤
المشتركين مطلوبات إجمالي ٣٣٥٬٤٣٩ ٢٨١٬١٠٧المشتركين حساب في العجز
المشتركين حساب في العجز مقابل حسن قرض )١٦٠٬٠٠٤( )١٦٤٬٤٠٦( :ً ناقصا المشتركين لحساب حسن قرض مقابل مخصص ١٦٠٬٠٠٤ ١٦٤٬٤٠٦
والعجز المشتركين مطلوبات إجمالي ٣٣٥٬٤٣٩ ٢٨١٬١٠٧
Page 6
سكون تكافل ش.م.ع
بيان المركز المالي المرحلي الموجز (تتمة) كما في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦
| إيضاح | ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (غير مدققة) ألف درهم | ٣١ ديسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) ألف درهم | |
| مطلوبات وحقوق ملكية المساهمين | |||
| مطلوبات المساهمين | |||
| مطلوبات ضريبة مؤجلة | ١,٠٢٤ | ١,٠٢٤ | |
| مكافأة نهاية الخدمة للموظفين | ٢,٤٧٥ | ٢,١٠٢ | |
| مبالغ مستحقة للمشتركين | ٧١,٧٨٦ | ٥٥,٨١٦ | |
| مطلوبات أخرى | ١٩,٢١٩ | ١٦,٩١١ | |
| إجمالي مطلوبات المساهمين | ٩٤,٥٠٤ | ٧٥,٨٥٣ | |
| حقوق ملكية المساهمين | |||
| رأس المال | ١٠ | ١٥٤,٠٠٠ | ١٥٤,٠٠٠ |
| الاحتياطي القانوني | ١١ | ٧٧,٠٠٠ | ٧٧,٠٠٠ |
| دخل تمويل التكافل واحتياطي المصاريف | ١١ | ١٢٥ | - |
| احتياطيات إعادة التكافل | ١١ | ٢,٣٥١ | ١,٨٦٠ |
| التغيرات التراكمية في القيمة العادلة للاستثمارات بالقيمة العادلة من خلال بنود الدخل الشامل الأخرى | (٥,٧٨٨) | (٥,٢٤٢) | |
| الأرباح غير الموزعة | ٢٤,٥٣١ | ١,٧١٧ | |
| إجمالي حقوق ملكية المساهمين | ٢٥٢,٢١٩ | ٢٢٩,٣٣٥ | |
| إجمالي مطلوبات وحقوق ملكية المساهمين | ٣٤٦,٧٢٣ | ٣٠٥,١٨٨ | |
| إجمالي المطلوبات وحساب المشتركين وحقوق الملكية | ٦٨٢,١٦٢ | ٥٨٦,٢٩٥ |
تم اعتماد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة للإصدار في ۲۸ أكتوبر ۲۰۲٦ والتوقيع عليها نيابة عن مجلس الإدارة من قبل:
عنسعود عبد العزيز الغريررئيس مجلس الإدارة
السيد / أحمد محمد أبو شنبالرئيس التنفيذي
تشكل الإيضاحات المرفقة جزءاً من هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة.
۳
Page 7
ع.م.ش تكافل سكون
تشكل الإیضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
٤
الموجز المرحلي الخسائر أو الأرباح بيان ةلفتر الثلاثة في المنتهية أشهر
٣٠ سبتمبرةلفتر التسعة في المنتهية أشهر٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
(مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) إیضاح همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف المشتركين إلى العائد
التكافل اداتإیر ١٣ ٧٧٬٤٨٢ ٦٩٬٢٦١ ٢٢٩٬٥٠٠ ١٧٥٬١٩٤ التكافل خدمة مصاریف )٤١٬٢٣٦( )٣٢٬٦٧٦( )١٢١٬٠٤٦( )٨٣٬٧٨١( إعادة عقود قبل التكافل خدمة نتائج
بها المحتفظ التكافل ٣٦٬٢٤٦ ٣٦٬٥٨٥ ١٠٨٬٤٥٤ ٩١٬٤١٣
التكافل إعادة اكاتاشتر مخصص )٣٣٬٩٨٢( )٣١٬٥٢٠( )١٠٠٬٤٨٢( )٧٩٬٤٨٨( تكافل إعادة من للاسترداد قابلة مبالغ
المتكبدة المطالبات ٢١٬٠٣٧ ١٧٬٢٥٩ ٥٧٬٧٠١ ٤١٬٥٣٢ إعادة عقود من المصاریف صافي
بها المحتفظ التكافل ٩ )١٢٬٩٤٥( )١٤٬٢٦١( )٤٢٬٧٨١( )٣٧٬٩٥٦( التكافل خدمة نتائج ٢٣٬٣٠١ ٢٢٬٣٢٤ ٦٥٬٦٧٣ ٥٣٬٤٥٧ ) /دخل مصاریف( التكافل تمویل
ةالصادر التكافل لعقود ٢٧ )٤٤٥( )١٬٨٦٣( )٢٬٢٤٤( )دخل مصاریف /( إعادة تمویل
المحتفظ التكافل إعادة لعقود التكافلبها )٢١( ٢١٩ ٧٩١ ١٬٠٨٩
التكافل دخل صافي ٢٣٬٣٠٧ ٢٢٬٠٩٨ ٦٤٬٦٠١ ٥٢٬٣٠٢ الاستثمار دخل ١٤ ١٬٥٩٧ ١٬٤٢١ ٤٬٣٧٢ ٣٬٩٧٥ آخر دخل بالصافي ، ٣٧١ ٢٢٤ ٩١٧ ٦٤٧
الوكالة رسوم ١٩ )٢١٬٠٤٣( )١٩٬٩٥٥( )٦٤٬١٧٨( )٦٦٬٧١٩( حصة المضارب ١٩ )٤٨٠( )٤٢٧( )١٬٣١٢( )١٬١٩٢( ) /أرباح خسائر( العائدة ةالفتر
للمشتركين ٣٬٧٥٢ ٣٬٣٦١ ٤٬٤٠٠ )١٠٬٩٨٧( المساهمين إلى العائد
الاستثمار دخل ١٤ ٤٬٢٥٣ ٣٬٦٠٢ ١٢٬٥٥٧ ١٠٬٣١٥ الوكالة رسوم ١٩ ٢١٬٠٤٣ ١٩٬٩٥٥ ٦٤٬١٧٨ ٦٦٬٧١٩ حصة المضارب ١٩ ٤٨٠ ٤٢٧ ١٬٣١٢ ١٬١٩٢
٢٥٬٧٧٦ ٢٣٬٩٨٤ ٧٨٬٠٤٧ ٧٨٬٢٢٦المصاریف
الوثائق على الاستحواذ تكاليف )٨٬٩٩٩( )٦٬٧١٥( )٢٥٬١٨٨( )١٧٬٥٠١( والإداریة العمومية المصاریف )٩٬٧٣٢( )٩٬٧٦٨( )٢٨٬٢٦٨( )٢٨٬٣٤٠( ) /دخل مصاریف( ىأخر بالصافي ، )٥٠٨( ٨٣ )١٬٩٥٨( ٥٨٥ الحسن القرض قبل ةللفتر الدخل ٦٬٥٣٧ ٧٬٥٨٤ ٢٢٬٦٣٣ ٣٢٬٩٧٠ ) /استرداد مخصص( قرض مقابل
للمشتركين حسن ٣٬٧٥٢ ٣٬٣٦١ ٤٬٤٠٠ )١٠٬٩٨٧(
الضریبة قبل الربح ١٠٬٢٨٩ ١٠٬٩٤٥ ٢٧٬٠٣٣ ٢١٬٩٨٣ الدخل ضریبة مصروف ٢٢ )١٬٤٤٢( )١٬٧٥٨( )٣٬٧٢٨( )٣٬٢٥٨( ةللفتر الأرباح ٨٬٨٤٧ ٩٬١٨٧ ٢٣٬٣٠٥ ١٨٬٧٢٥ (همدر) السهم ربحية ١٢ ٠٬٠٦ ٠٬٠٦ ٠٬١٥ ٠٬١٢
Page 8
ع.م.ش تكافل سكون
تشكل الإیضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
٥المرحلي الشامل الدخل بيان
ةلفتر الثلاثة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر
ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
(مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
المساهمين إلى العائد
ةللفتر الأرباح ٨٬٨٤٧ ٩٬١٨٧ ٢٣٬٣٠٥ ١٨٬٧٢٥ الأرباح إلى ً لاحقا تصنيفها یُعاد لن التي البنود :الخسائر أو
) /أرباح خسائر( حقوق اتلاستثمار محققة غير بنود خلال من العادلة بالقيمة المصنفة الملكية
ىالأخر الشامل الدخل – الضریبة خصم بعد ١٧٥ )٤٧٨( )٣٤٣( )١٬٠٦٠( الأرباح إلى ً لاحقا تصنيفها یُعاد قد التي البنود :الخسائر أو
ةالصادر تكافل عقود من تمویل دخل ١٧٢ - ٢١١ - المحتفظ التكافل إعادة عقود من تمویل مصروف بها )٧١( - )٨٦( -
) /أرباح خسائر( لأدوات محققة غير الصكوك الدخل بنود خلال من العادلة بالقيمة المصنفة ىالأخر الشامل )١٣١( ١٨١ )٢٠٣( ٢٦٣
بنود )/ الشامل الدخل الشاملة الخسائر ( ىالأخر المساهمين إلى العائدة ةللفتر ١٤٥ )٢٩٧( )٤٢١( )٧٩٧( إلى العائد ةللفتر الشامل الدخل إجمالي المساهمين ٨٬٩٩٢ ٨٬٨٩٠ ٢٢٬٨٨٤ ١٧٬٩٢٨
Page 9
ع.م.ش تكافل سكون
تشكل الإیضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
٦
الموجز المرحلي الملكية حقوق في اتالتغير بيان المال أسر
احتياطيقانونيتمویل دخلالتكافل واحتياطيمصاریفاحتياطيالتكافل إعادةاتالتغيرفي اكميةالترالعادلة القيمةاتللاستثمارالعادلة بالقيمةبنود خلال منالشامل الدخلىالأخر/(اكمةمتر خسائر)أرباح عةموز غيرإجماليالملكية حقوقهمدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
في الرصيد ١ ینایر ٢٠٢٥ (مدققة) ١٥٤٬٠٠٠ ٧٧٬٠٠٠ - ١٬١٠٥ )٤٬٤٦٨( )٣٢٬٨٣٧( ١٩٤٬٨٠٠ ةللفتر الأرباح - - - - - ١٨٬٧٢٥ ١٨٬٧٢٥
بنود الدخل الشامل/ (الشاملة الخسائر) ةللفتر ىالأخر - - - - )٧٩٧( - )٧٩٧( الشامل الدخل إجمالي / (الشاملة الخسائر) ةللفتر - - - - )٧٩٧( ١٨٬٧٢٥ ١٧٬٩٢٨ التكافل إعادة احتياطي إلى التحویل إیضاح) ١١( - - - ٥٧٨ - )٥٧٨( - في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (مدققة غير) ١٥٤٬٠٠٠ ٧٧٬٠٠٠ - ١٬٦٨٣ )٥٬٢٦٥( )١٤٬٦٩٠( ٢١٢٬٧٢٨ في الرصيد ١ ینایر ٢٠٢٦ (مدققة) ١٥٤٬٠٠٠ ٧٧٬٠٠٠ - ١٬٨٦٠ )٥٬٢٤٢( ١٬٧١٧ ٢٢٩٬٣٣٥ ةللفتر الأرباح - - - - - ٢٣٬٣٠٥ ٢٣٬٣٠٥
بنود )/الشامل الدخل الشاملة الخسائر ( ةللفتر ىالأخر - - ١٢٥ - )٥٤٦( - )٤٢١( الشامل الدخل إجمالي /) الشاملة الخسائر ( ةللفتر - - ١٢٥ - )٥٤٦( ٢٣٬٣٠٥ ٢٢٬٨٨٤ إیضاح) التكافل إعادة احتياطي إلى التحویل ١١( - - - ٤٩١ - )٤٩١( - في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) ١٥٤٬٠٠٠ ٧٧٬٠٠٠ ١٢٥ ٢٬٣٥١ )٥٬٧٨٨( ٢٤٬٥٣١ ٢٥٢٬٢١٩
Page 10
ع.م.ش تكافل سكون
تشكل الإیضاحات المرفقة ًءاجز من هذه البيانات المالية المرحلية ةالموجز.
٧
الموجز المرحلي النقدیة التدفقات بيان ةلفتر التسعة أشهر في المنتهية
٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥(مدققة غير) (مدققة غير)همدر ألف همدر ألف
التشغيلية الأنشطة من النقدیة التدفقات الضریبة قبل الربح ٢٧٬٠٣٣ ٢١٬٩٨٣
:التالية للبنود التعدیلاتاستهلاك وإطفاء ٤٣٢ ٨٠٦
والصكوك الوكالة ودائع من أرباح )١١٬٤٧٧( )٩٬٤٣٣( للموظفين الخدمة نهایة مكافآت مخصص ٥٣٩ ١٬٠٧٨ إیجار دخل )٤٬٧٣٧( )٤٬٥٣٥(
المالية الموجودات من أرباح توزیعات دخل )٣١٠( )٣٢٢(
أو الأرباح خلال من العادلة بالقيمة المالية الموجودات من محققة غير خسائر الخسائر
١٨ -ومعدات ممتلكات استبعاد من ربح - )١(
ومدفوعات العامل المال أسر في اتالتغير قبل التشغيلية النقدیة التدفقات للموظفين الخدمة نهایة مكافأة ١١٬٤٩٨ ٩٬٥٧٦
:العامل المال أسر في اتالتغيرالتكافل إعادة عقود موجودات في التغير )٣٬٦٩٢( )٢٢٬٨٤٠(
ىالأخر المدینة والذمم ً مقدما المدفوعة المصاریف في التغير )٦٦٩( )٢٩( المؤجلة الاستحواذ تكاليف في التغير )٤٬٦٩٧( )٨٬٢٠٤( التكافل وإعادة التكافل عقود مطلوبات في التغير ٥٢٬٧٥١ ٧١٬٤٥٩ ىالأخر المطلوبات في التغير ٣٬٤٤٢ ٣٬٧٠٤
العمليات من الناتج النقد صافي ٥٨٬٦٣٣ ٥٣٬٦٦٦مدفوعة دخل ضریبة )٣٬٣٧٨( )١٬٢١١(
للموظفين المدفوعة الخدمة نهایة مكافأة )١٦٦( )٤٥٨( التشغيلية الأنشطة من الناتج النقد صافي ٥٥٬٠٨٩ ٥١٬٩٩٧ الاستثماریة الأنشطة من النقدیة التدفقات
استثماریة مالية اقأور اءشر )٣٩٬١٨١( )٦٤٬٣١٥( ومعدات ممتلكات اءشر – الاستبعاد تنزیل بعد )٨٣٨( )٤٥٧( مقبوض إیجار دخل ٤٬٣٠٣ ٤٬٦٢٣
الوكالة وودیعة الصكوك من مستلمة أرباح ٨٬٩٧٨ ٧٬٨٢٣ مقبوضة أرباح توزیعات ٢٧٤ ٣٢٢
من أكثر بعد الأصل في تستحق التي الوكالة ودائع في التغير ٣ أشهر )٢٠٬٢١٩( ٤٬١٩٠ النقد صافي في المستخدم الاستثماریة الأنشطة )٤٦٬٦٨٣( )٤٧٬٨١٤( التمویلية الأنشطة من النقدیة التدفقات
الإیجار عقود مطلوبات بند دفع - )٦٦٢(التمویلي النشاط في المستخدم النقد صافي - )٦٦٢(حكمه في وما النقد في الزیادة صافي ٨٬٤٠٦ ٣٬٥٢١
ةالفتر بدایة في حكمه في وما النقد ١٧٬٣٤٤ ٨٬٤١٧ إیضاح) ةالفتر نهایة في حكمه في وما النقد ٧( ٢٥٬٧٥٠ ١١٬٩٣٨
Page 11
ع.م.ش تكافل سكون٨ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦١- عامة معلومات
ع.م.ش تكافل سكون سنة في تسجيلها تم عامة مساهمة شركة هي ("الشركة") ١٩٩٢ التكافل وإعادة التكافل أعمال كافة الشركة اولتز .
رقم المتحدة العربية اتالإمار لدولة الاتحادي القانون لأحكام وفقًا وذلك أنواعه بجميع )٦ لسنة ( ٢٠٢٥ وتنظيم يالمركز المصرف بشأن ) رقم اتحادي بقانون والمرسوم التأمين، وأعمال المالية والأنشطة المؤسسات ٣٢ لسنة ( ٢٠٢١ وتعدیلاته، ، وتعدیلاته التجاریة الشركات بشأن .
ب .ص هو للشركة المسجل المكتب عنوان إن ١٩٩٣ .المتحدة العربية اتالإمار دبي، ،
في المنعقد العادیة غير العمومية الجمعية اجتماع في المساهمون وافق ١٩ مارس ٢٠١٤ التقليدي التأمين من الشركة أعمال تحویل على الشركة وبدأت .الشریعة بأحكام امالالتز على افللإشر داخلية عيةشر رقابة لجنة بتعيين ةالإدار مجلس أعضاء قام .التكافلي التأمين إلى في إصدار من ً ااعتبار الأجل ةقصير تكافل عقود ١ ایرفبر ٢٠١٥ بخصوص التكافل العائلي للمجموعات خلاف لقطاعات تكافل وأعمال التكافل العائلي للمجموعات مخاطر وضد والصحي والهندسي ائقالحر وضد يوالبحر اتالسيار على التكافل مثل ، إليها یُشار) العامة الحوادث .وأبوظبي دبي في مكاتبها خلال من فقط المتحدة العربية اتالإمار دولة في أعمالها الشركة اولتز .(العام بالتكافل مجتمعة ٢- والمعدلة الجدیدة المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایير تطبيق
٢-١ إعداد في المتبعة والمعدلة الجدیدة المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایير البيانات ةالموجز المرحلية المالية السنویة اتللفتر مفعولها سریان بدأ والتي التالية، والمعدلة الجدیدة المحاسبية المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایير تطبيق تم في تبدأ التي بعد أو ١ ینایر ٢٠٢٦ المعدلة المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایير هذه تطبيق عن ینتج لم .ةالموجز المرحلية المالية البيانات هذه في ، .السابقة اتوالفتر الحالية ةللفتر المدرجة المبالغ على يجوهر تأثير أي
والمعدلة الجدیدة المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایيراتللفتر مفعولها يیسرأو في تبدأ التي السنویةبعد
رقم المالية التقاریر لإعداد الدولي المعيار ٩ رقم المالية التقاریر لإعداد الدولي والمعيار ٧ – المالية الأدوات وقياس تصنيف بشأن التعدیل وال الطبيعة على المعتمدة عقود ١ ینایر ٢٠٢٦
المالية التقاریر لإعداد الدولية للمعایير وفقًا المحاسبة معایير على السنویة التحسينات – المجلد ١١
١ ینایر ٢٠٢٦
٢-٢ المبكر بالاتباع الشركة تقم ولم بعد مفعولها یسر لم لكن صدرت التي والمعدلة الجدیدة المالية التقاریر لإعداد الدولية المعایير لها
والمعدل الجدید المالية التقاریر لإعداد الدولي المعياراتللفتر مفعوله يیسربعد أو في تبدأ التي السنویة
رقم المالية التقاریر لإعداد الدولي المعيار ١٨ — المالية البيانات في والإفصاح العرض ١ ینایر ٢٠٢٧ ویسمح ،
المبكر بالتطبيق
رقم المالية التقاریر لإعداد الدولي المعيار ١٩ - للمساءلة تخضع لا التي التابعة الشركات العامة- الإفصاحات
١ ینایر ٢٠٢٧ ویسمح ،المبكر بالتطبيق
الدولي المحاسبي المعيار على التعدیلات .متضخم اقتصاد ذات عرض عملة إلى التحویل
رقم ٢١١ ینایر ٢٠٢٧
للتطبيق قابلة تكون عندما للشركة المالية البيانات في الجدیدة والتعدیلات اتوالتفسير المعایير هذه اتباع یتم أن ةالإدار تتوقع المعيار باستثناء رقم المالية التقاریر لإعداد الدولي ١٨ البيانات على يجوهر تأثير أي الجدیدة والتعدیلات اتوالتفسير المعایير هذه لتطبيق یكون لا وقد ، .الأولي التطبيق ةفتر في للشركة المالية
Page 12
ع.م.ش تكافل سكون٩ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٣- الهامة المحاسبية السياسات ومعلومات المالية البيانات إعداد أسس٣-١ المالية البيانات إعداد أسس
حليةالمر المالية البيانات هذه إعداد تم ةالموجز ةلفتر التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ رقم الدولي المحاسبي للمعيار ً وفقا ٣٤ اتالإمار دولة لقوانين المفعول الساریة المتطلبات مع وتتفق الدولية المحاسبة معایير مجلس عن ةالصادر "حليةالمر المالية التقاریر" العربية .المتحدة
عرض یتم البيانات أشير إذا إلا همدر ألف أقرب إلى الأرقام جميع تقریب ىویجر المتحدة العربية اتالإمار همبدر ةالموجز حليةالمر المالية .ذلك لغير
هذه إعداد یتم البيانات العادلة بالقيمة المقاسة المالية اتالاستثمار تقييم إعادة باستثناء التاریخية، التكلفة لمبدأ ً وفقا ةالموجز المرحلية المالية الاستثماری اتوالعقار ىالأخر الشامل الدخل بنود خلال من العادلة بالقيمة المقاسة المالية اتوالاستثمار الخسائر أو الأرباح خلال من ة المقاسة .العادلة بالقيمة
المالي المركز بيان بعرض الشركة تقوم الموجز المرحلي التوقعات على ً استنادا التمييز مع السيولة، ترتيب حسب عامة ةبصور بها الخاص خلال السداد أو التحصيل بخصوص ١٢ من وأكثر (الحالي) التقریر تقدیم تاریخ بعد ً اشهر ١٢ .(الحالي غير) التقریر تقدیم تاریخ بعد ً اشهر هذه تشتمل لا البيانات المالية ةالموجز المرحلية إلى ً جنبا أتقر أن وینبغي الكاملة، السنویة المالية البيانات في المطلوبة المعلومات كافة على في المنتهية وللسنة في كما للشركة المدققة السنویة المالية البيانات مع جنب ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ةفتر نتائج إن ذلك، على وعلاوة . التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ في المنتهية المالية للسنة متوقعة تكون قد التي النتائج على دلالة ةبالضرور ليست ٣١ دیسمبر ٢٠٢٦.
٣-٢ الهامة المحاسبية السياسات معلومات
طبقتها التي الاستثماریة، اتوالعقار والمعدات والممتلكات المالية بالموجودات المتعلقة السياسات ذلك في بما المحاسبية، السياسات إن الشركة إعداد عند البيانات في المنتهية للسنة السنویة المالية البيانات إعداد في الشركة قبل من المتبعة تلك مع متوافقة ةالموجز المرحلية المالية ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
٤- المؤكدة غير اتللتقدیر الرئيسية والمصادر الهامة المحاسبية الأحكام
السياسات تطبيق على تؤثر التي اضاتوالافتر اتوالتقدیر الأحكام وضع ةالإدار من یتطلب ةالموجز حليةالمر المالية البيانات إعداد إن ا هذه إعداد وعند .اتالتقدیر تلك عن الفعلية النتائج تختلف قد .والمصاریف والدخل والمطلوبات للموجودات المعلنة والمبالغ المحاسبية لبيانات لل الرئيسية والمصادر للشركة المحاسبية السياسات تطبيق عند ةالإدار اتخذتها التي الجوهریة الأحكام كانت ة،الموجز حليةالمر المالية اتتقدیر في المنتهية للسنة المالية البيانات في المطبقة والمصادر الأحكام نفس المؤكدة غير ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
Page 13
ع.م.ش تكافل سكون١٠
ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)
٥- المخاطر ةإدار:في المال أسر ةإدار عند الشركة أهداف تتمثل
أسر لمتطلبات الامتثال ال قبل من المطلوبة مال رقم الاتحادي القانون ٦ لسنة ٢٠٢٥ المؤسسات وتنظيم يالمركز المصرف بشأن التأمين وأعمال المالية والأنشطة . موضح هو كما الرقابية، المال أسر لمتطلبات الأدنى الحد إلى بالاستناد مالها أسر الشركة تدیر .أدناه الجدول في
لأصحاب ایاوالمز للمساهمين العوائد توفير مواصلة من تتمكن حتى اریةالاستمر لمبدأ ً وفقا ارالاستمر على الشركة ةقدر حمایة الآخرین المصلحة
.المخاطر مستوى مع یتناسب بما التكافل عقود تسعير خلال من للمساهمين مناسب عائد توفير
التعليمات") التأمين لشركات يالمركز المتحدة العربية اتالإمار مصرف عن ةالصادر المالية التعليمات من الثاني القسم یحدد الأوقات جميع في الملاءة هامش على الحفاظ یجب .التكافل مطلوبات إلى بالإضافة به الاحتفاظ المطلوب الملاءة هامش ("المالية الشركة تخضع .السنة طوال اتالاختبار اءاتهاوإجر الشركة سياسات تضمنت وقد .السنة خلال بها امالالتز تم التي المالية للتعليمات .التعليمات بهذه والكامل المستمر امالالتز لضمان اللازمة
المال أسر وإجمالي للشركة المال أسر ملاءة ومتطلب الضمان لصندوق الأدنى والحد المال أسلر الأدنى الحد مطلب أدناه الجدول یلخص
.المالية التعليمات في المحدد النحو على المطلوبة الملاءة بهوامش للوفاء به المحتفظ رقم للتعميم وفقًا CBUAE/BIS/2025/6143
بتاریخ يالمركز المتحدة العربية اتالإمار مصرف عن الصادر ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥ السابقة ةللفتر المالية الملاءة وضع عن الشركة أفصحت ، الحالية ةللفتر المالية الملاءة وضع تحدید من بعد الانتهاء لعدم ًانظر ةً،مباشر .
في ٣٠ یونيو٢٠٢٦همدر ألف(مدققة غير)
المال أسر متطلبات من الأدنى الحد ١٠٠٬٠٠٠ المال أسر ملاءة متطلبات ٥٤٬٢٤٣ الضمان لصندوق الأدنى الحد ٤١٬٥٢١ :الخاصة الصنادیق
الأساسية الخاصة الصنادیق ٢٠٨٬٠٣٩ - (المال أسر متطلبات من الأدنى الحد فوق) المال أسر متطلبات من الأدنى الحد فائض ١٠٨٬٠٣٩ - (المال أسر ملاءة متطلبات فوق) المال أسر متطلبات من الأدنى الحد فائض ١٥٣٬٧٩٦ - (الضمان لصندوق الأدنى الحد فوق) المال أسر متطلبات من الأدنى الحد فائض ١٦٦٬٥١٨ هو المطلوب التنظيمي المال أسلر الأدنى الحد فإن التنظيمية، المتطلبات على ً بناء ١٠٠ في كما همدر مليون ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ مقابل ، البالغ عالمدفو الشركة مال أسر ١٥٤ .همدر مليون
والمتغي عةالمتسار للطبيعة ً اونظر .الإقليمي المستوى على اليقين عدم حالة زیادة إلى الأوسط الشرق منطقة في المتصاعدة اتالتوتر أدت ةر وعل .موثوقة بدرجة إیجابية، أو سلبية كانت سواء محتملة، مالية آثار أي تقدیر أو قياس الحالي الوقت في یمكن لا فإنه ات،التطور لهذه يه، تاریخ في كما المالية البيانات هذه على تعدیلات أي اءإجر یتم لم إعداد التقا المحتملة هاآثار وتقييم المستجدات متابعة ةالإدار وستواصل .ریر .وأدائها المالي هاومركز الشركة عمليات على
٦- البنوك لدى والأرصدة الصندوق في النقد٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ همدر ألف همدر ألف (مدققة غير) (مدققة)الصندوق في النقد ١٢ ٣:البنوك لدى الأرصدة
- الطلب تحت حسابات ٢٧ ٦٬٩٦١ - وكالة ودائع ١٦٣٬٦٨٩ ١٢٨٬٤٧٩ - جاریة حسابات ١٠٬٧٢٠ ١٠٬٣٨٠ ١٧٤٬٤٤٨ ١٤٥٬٨٢٣
:إلى العائدالمشتركين ١٤٤٬٣٣٤ ١١٥٬٤٨٧ المساهمين ٣٠٬١١٤ ٣٠٬٣٣٦
Page 14
ع.م.ش تكافل سكون١١ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٧- النقد البنوك لدى والأرصدة الصندوق في
النقدیة التدفقات بيان لغرض الموجز المرحلي فإن ، حكمه في وما النقد :یلي كما ةفتر كل نهایة في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ همدر ألف همدر ألف همدر ألف (مدققة غير) (مدققة) (مدققة غير) البنوك لدى والأرصدة الصندوق في النقد ١٧٤٬٤٤٨ ١٤٥٬٨٢٣ ١٤١٬١٦٢ بعد الأصل في تستحق التي الوكالة ودائع :ناقصًا أشهر ثلاثة من أكثر )١٤٨٬٦٩٨( )١٢٨٬٤٧٩( )١٢٩٬٢٢٤(
٢٥٬٧٥٠ ١٧٬٣٤٤ ١١٬٩٣٨
من البنوك لدى الطلب تحت والحسابات الثابتة الودائع على الربح معدلات اوحتتر ٣٬٤٠٪ إلى ٤٬٥٠٪ )٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥: ٤٬٠٠٪ إلى ٤٬٤٠٪( .ً سنویا ٨- المالية اتالاستثمار
:أدناه موضحة التقریر ةفتر نهایة في للشركة المالية اتالاستثمار إن ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ (مدققة)
داخلاتالإمارالعربيةالمتحدةخارجاتالإمارالعربيةالمتحدةالإجماليداخلاتالإمارالعربيةالمتحدةجخاراتالإمارالعربيةالمتحدةالإجمالي
همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف العادلة بالقيمة اتالاستثمار
الخسائر أو الأرباح خلال من
بالوحدات المرتبطة اتالاستثمار ١٬٧٥٣ ٧٬٣٦٤ ٩٬١١٧ ١٬٠١٠ ٣٬٤٧٩ ٤٬٤٨٩ مدرجة غير مالية اقأور ٥٢٩ - ٥٢٩ ٥٢٩ - ٥٢٩
٢٬٢٨٢ ٧٬٣٦٤ ٩٬٦٤٦ ١٬٥٣٩ ٣٬٤٧٩ ٥٬٠١٨:إلى العائد
المشتركين ١٬٧٥٣ ٧٬٣٦٤ ٩٬١١٧ ١٬٠١٠ ٣٬٤٧٩ ٤٬٤٨٩ المساهمين ٥٢٩ - ٥٢٩ ٥٢٩ - ٥٢٩
العادلة بالقيمة اتالاستثمارالشامل الدخل بنود خلال منىالأخر
مدرجة غير مالية اقأور ٣٣٧ ٦٬٢٧٢ ٦٬٦٠٩ ٣٣٧ ٦٬٣٦٧ ٦٬٧٠٤ مدرجة مالية اقأور ٦٬٧٠١ ٢٬١٢٨ ٨٬٨٢٩ - - - مدرجة صكوك ٨٬٠٥٤ - ٨٬٠٥٤ ١١٬٤٠٦ - ١١٬٤٠٦ ١٥٬٠٩٢ ٨٬٤٠٠ ٢٣٬٤٩٢ ١١٬٧٤٣ ٦٬٣٦٧ ١٨٬١١٠
:إلى العائدالمشتركين ٨٩٠ - ٨٩٠ ١٬٦٨٤ - ١٬٦٨٤
المساهمين ١٤٬٢٠٢ ٨٬٤٠٠ ٢٢٬٦٠٢ ١٠٬٠٥٩ ٦٬٣٦٧ ١٦٬٤٢٦ المطفأة بالتكلفة اتالاستثمار
مدرجة صكوك ١١٧٬٤٥٨ ٧٩٬٥٣٩ ١٩٦٬٩٩٧ ١٠٢٬٢٤٢ ٦٥٬٩٧٧ ١٦٨٬٢١٩ المتوقعة الائتمان خسائر :ًناقصا )٥١( )٥٧( )١٠٨( )٣٤( )٢٧( )٦١( ١١٧٬٤٠٧ ٧٩٬٤٨٢ ١٩٦٬٨٨٩ ١٠٢٬٢٠٨ ٦٥٬٩٥٠ ١٦٨٬١٥٨
:إلى العائدالمشتركين ٢٢٬١٧٢ - ٢٢٬١٧٢ ٢٣٬٢١٧ - ٢٣٬٢١٧المساهمين ٩٥٬٢٣٥ ٧٩٬٤٨٢ ١٧٤٬٧١٧ ٧٨٬٩٩١ ٦٥٬٩٥٠ ١٤٤٬٩٤١
بين حاوتتر ربح معدلات عليها تترتب والتي المدرجة الصكوك المطفأة بالتكلفة الاستثمار یتضمن ٢٬٠٨٪ إلى ٦٬٢٥٪ )٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ - من ١٬٤٠٪ إلى ٦٬٢٥٪ .ً سنویا (
Page 15
ع.م.ش تكافل سكون١٢
ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ٩- التكافل وإعادة التكافل عقود ومطلوبات موجودات ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) الموجودات المطلوبات الصافي الموجودات المطلوبات الصافي همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف ةالصادر التكافل عقود
اتالسيار )١٥٣( ٧٧٬٦٤١ ٧٧٬٤٨٨ - )٥٨٬٧٤٦( )٥٨٬٧٤٦( طبي تكافل وتكافل عائلي )١( ٨٣٬٢٧١ ٨٣٬٢٧٠ - )٧٠٬٢١٣( )٧٠٬٢١٣( عامة - ١٤٧٬٧٠٠ ١٤٧٬٧٠٠ - )١٣٤٬٦٩٨( )١٣٤٬٦٩٨( التكافل عقود – تخصيص منهجية بموجب
التأمين أقساط
)١٥٤( ٣٠٨٬٦١٢ ٣٠٨٬٤٥٨ - )٢٦٣٬٦٥٧( )٢٦٣٬٦٥٧( التكافل عقود – منهجية بموجب تقاس لا التأمين أقساط تخصيص
-٢٬٩٧٨ ٢٬٩٧٨
- )١٬٦٠٦( )١٬٦٠٦(
ةالصادر التكافل عقود إجمالي )١٥٤( ٣١١٬٥٩٠ ٣١١٬٤٣٦ - )٢٦٥٬٢٦٣( )٢٦٥٬٢٦٣( التكافل إعادة عقود بها المحتفظ
اتالسيار ٢٬٧٣٤ - ٢٬٧٣٤ ٤٬٠٥١ - ٤٬٠٥١
طبي تكافل وتكافل عائلي ١٧٬٣٧٠ )٢٬٦٢٦( ١٤٬٧٤٤ ٢٠٬١٩٥ - ٢٠٬١٩٥ عامة ٦٠٬٥١٨ - ٦٠٬٥١٨ ٥٢٬٨٦٤ )١٦٩( ٥٢٬٦٩٥
التكافل إعادة عقود – منهجية بموجب التأمين أقساط تخصيص
٨٠٬٦٢٢ )٢٬٦٢٦( ٧٧٬٩٩٦ ٧٧٬١١٠ )١٦٩( ٧٦٬٩٤١ التكافل إعادة عقود – بموجب تقاس لا التأمين أقساط تخصيص منهجية
٤٥-٤٥١٩ - ١٩
التكافل إعادة عقود إجمالي بها المحتفظ ٨٠٬٦٦٧ )٢٬٦٢٦( ٧٨٬٠٤١ ٧٧٬١٢٩ )١٦٩( ٧٦٬٩٦٠
Page 16
ع.م.ش تكافل سكون١٣ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٩- (تتمة) التكافل وإعادة التكافل عقود ومطلوبات موجودات
التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مطلوبات وبند التكافل لعقود المتبقية التغطية ةفتر مطلوبات بند تسویة
بقيمة التكافل خدمات مصاریف تتألف* ١٨٥٬٢٢٤ مبلغ من همدر ألف ١٢١٬٠٤٦ ومبلغ المشتركين بعمليات یتعلق همدر ألف ٦٤٬١٧٨ .المشتركين على المساهمين من المحملة بالوكالة یتعلق همدر ألف ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) المتبقية التغطية ةفتر مطلوبات المتكبدة المطالبات مطلوبات عنصر باستثناء
ةالخسار ةالخسار عنصرمطلوباتالمطالباتللعقود المتكبدةتقاس لا التيمنهجية بموجبالأقساط تخصيصالقيمة اتتقدیرللتدفقات الحاليةالمستقبلية النقدیة المخاطر تعدیل الإجماليهمدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألفموجودات بدایة في التكافل عقود ةالفتر - - - - - -
بدایة في التكافل عقود مطلوبات ةالفتر ١٣٣٬٤٣٩ ١٤٬٦٨٨ - ١١٣٬٤٠٩ ٣٬٧٢٧ ٢٦٥٬٢٦٣ مطلوبات صافي بدایة في التكافل عقود ةالفتر ١٣٣٬٤٣٩ ١٤٬٦٨٨ - ١١٣٬٤٠٩ ٣٬٧٢٧ ٢٦٥٬٢٦٣ التكافل اداتإیر )٢٢٩٬٥٠٠( - - - - )٢٢٩٬٥٠٠(
التكافل خدمة مصاریف - - - - - -
ىالأخر والمصاریف المتكبدة المطالبات - - ١٬٢٩٧ ٢٥٤٬٩٥٣ ٣٬٢١٩ ٢٥٩٬٤٦٩ الخسائر تلك وعكوسات اماتبالتز المحملة العقود خسائر - )٣٥٥( - - - )٣٥٥( المتكبدة للمطالبات المطلوبات في اتالتغير - - - )٧١٬٤٥٢( )٢٬٤٣٨( )٧٣٬٨٩٠( *التكافل خدمة مصاریف - )٣٥٥( ١٬٢٩٧ ١٨٣٬٥٠١ ٧٨١ ١٨٥٬٢٢٤
التكافل خدمة نتائج )٢٢٩٬٥٠٠( )٣٥٥( ١٬٢٩٧ ١٨٣٬٥٠١ ٧٨١ )٤٤٬٢٧٦( ) /دخل مصاریف( التكافل تمویل ١٥٥ - - ١٬٤٩٧ - ١٬٦٥٢
الأرباح بيان في المثبت المبلغ إجمالي
ىالأخر الشامل الدخل وبنود الخسائر أو )٢٢٩٬٣٤٥( )٣٥٥( ١٬٢٩٧ ١٨٤٬٩٩٨ ٧٨١ )٤٢٬٦٢٤( النقدیة التدفقات
المستلمة اكاتالاشتر ٢٤٤٬٦١٦ - - - - ٢٤٤٬٦١٦مدفوعة ىأخر ومصاریف مطالبات - - )١٬٢٩٧( )١٥٤٬٥٢٢( - )١٥٥٬٨١٩(النقدیة التدفقات إجمالي ٢٤٤٬٦١٦ - )١٬٢٩٧( )١٥٤٬٥٢٢( - ٨٨٬٧٩٧ةالفتر نهایة في التكافل عقود موجودات - - - )١٤٩( )٥( )١٥٤(
ةالفتر نهایة في التكافل عقود مطلوبات ١٤٨٬٧١٠ ١٤٬٣٣٣ - ١٤٤٬٠٣٤ ٤٬٥١٣ ٣١١٬٥٩٠ صافي التكافل عقود مطلوبات ةالفتر نهایة في ١٤٨٬٧١٠ ١٤٬٣٣٣ - ١٤٣٬٨٨٥ ٤٬٥٠٨ ٣١١٬٤٣٦
Page 17
ع.م.ش تكافل سكون١٤ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٩- (تتمة) التكافل وإعادة التكافل عقود ومطلوبات موجودات
التكافل لعقود المتكبدة المطالبات مطلوبات وبند التكافل لعقود المتبقية التغطية ةفتر مطلوبات بند تسویة
بقيمة التكافل خدمات مصاریف تتألف* ١٩٩٬٩٤٧ مبلغ من همدر ألف ١١٦٬٧١٤ ومبلغ المشتركين بعمليات یتعلق همدر ألف ٨٣٬٢٣٣ .المشتركين على المساهمين من المحملة بالوكالة یتعلق همدر ألف ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) المتبقية التغطية ةفتر مطلوبات المتكبدة المطالبات مطلوبات
عنصر باستثناءةالخسار ةالخسار عنصرمطلوباتالمتكبدة المطالباتلا التي للعقودبموجب تقاستخصيص منهجيةالأقساطالقيمة اتتقدیرللتدفقات الحاليةالنقدیةالمستقبليةتعدیلالمخاطر الإجماليهمدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألفموجودات السنة بدایة في التكافل عقود - - - - - -
السنة بدایة في التكافل عقود مطلوبات ٧٥٬٩٢٢ ١٧٬٤٩٦ - ٨٥٬٤٥٢ ٣٬١٥٢ ١٨٢٬٠٢٢ صافي مطلوبات السنة بدایة في التكافل عقود ٧٥٬٩٢٢ ١٧٬٤٩٦ - ٨٥٬٤٥٢ ٣٬١٥٢ ١٨٢٬٠٢٢ التكافل اداتإیر )٢٤٨٬٨٣٩( - - - - )٢٤٨٬٨٣٩(
التكافل خدمة مصاریف - - - - - -
ىالأخر والمصاریف المتكبدة المطالبات - - ١٬١٩٣ ٢٧٣٬٣٢١ ٢٬٩٣٢ ٢٧٧٬٤٤٦ الخسائر تلك وعكوسات اماتبالتز المحملة العقود خسائر - )٢٬٨٠٨( - - - )٢٬٨٠٨( المتكبدة للمطالبات المطلوبات في اتالتغير - - - )٧٢٬٣٢٨( )٢٬٣٦٣( )٧٤٬٦٩١( *التكافل خدمة مصاریف - )٢٬٨٠٨( ١٬١٩٣ ٢٠٠٬٩٩٣ ٥٦٩ ١٩٩٬٩٤٧
التكافل خدمة نتائج )٢٤٨٬٨٣٩( )٢٬٨٠٨( ١٬١٩٣ ٢٠٠٬٩٩٣ ٥٦٩ )٤٨٬٨٩٢( /(دخل) التكافل تمویل مصاریف ١٢٤ - ٤ ٢٬٣٥١ ٦ ٢٬٤٨٥
الأرباح بيان في المثبت المبلغ إجماليىالأخر الشامل الدخل وبنود الخسائر أو)٢٤٨٬٧١٥( )٢٬٨٠٨( ١٬١٩٧ ٢٠٣٬٣٤٤ ٥٧٥ )٤٦٬٤٠٧(النقدیة التدفقاتالمستلمة اكاتالاشتر ٣٠٦٬٢٣٢ - - - - ٣٠٦٬٢٣٢مدفوعة ىأخر ومصاریف مطالبات - )١٬١٩٧( )١٧٥٬٣٨٧( - )١٧٦٬٥٨٤(
النقدیة التدفقات إجمالي ٣٠٦٬٢٣٢ - )١٬١٩٧( )١٧٥٬٣٨٧( - ١٢٩٬٦٤٨ موجودات في التكافل عقود نهایة السنة - - - - - -
في التكافل عقود مطلوبات نهایة السنة ١٣٣٬٤٣٩ ١٤٬٦٨٨ - ١١٣٬٤٠٩ ٣٬٧٢٧ ٢٦٥٬٢٦٣ التكافل عقود مطلوبات صافي السنة نهایة في ١٣٣٬٤٣٩ ١٤٬٦٨٨ - ١١٣٬٤٠٩ ٣٬٧٢٧ ٢٦٥٬٢٦٣
Page 18
ع.م.ش تكافل سكون١٥ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٩- (تتمة) التكافل وإعادة التكافل عقود ومطلوبات موجودات
(تتمة) المتكبدة المطالبات موجودات وبند التكافل إعادة لعقود المتبقية التغطية ةفتر موجودات بند تسویة ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) المتبقية التغطية ةفتر موجودات المتكبدة المطالبات من للاسترداد قابلة مبالغ عنصر باستثناء
ةالخسار استردادعنصرةالخسارالمتكبدة المطالباتلا التي للعقودبموجب تقاستخصيص منهجيةالأقساطالقيمة اتتقدیرلتعدیل الحاليةالنقدیة التدفقاتالمستقبلية المخاطر تعدیل الإجماليهمدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
بدایة في التكافل إعادة عقود مطلوبات ةالفتر )٤٤٦( - - ٢٦٧ ١٠ )١٦٩( بدایة في التكافل إعادة عقود موجودات ةالفتر ٨٬١١٠ ١٬٧٨٧ - ٦٥٬٤٥٢ ١٬٧٨٠ ٧٧٬١٢٩ ةالفتر بدایة في التكافل إعادة عقود موجودات صافي ٧٬٦٦٤ ١٬٧٨٧ - ٦٥٬٧١٩ ١٬٧٩٠ ٧٦٬٩٦٠ مصاریف التكافل إعادة )٩٨٬٦٩٨( )١٬٧٨٤( - - - )١٠٠٬٤٨٢(
للاسترداد قابلة مبالغ للمطالبات المتكبدة ١٣٬٠٣٨ - ١٠ ٧٥٬٩٥١ ١٬٥٨٤ ٩٠٬٥٨٣ في سابقة بخدمة المتعلقة اتالتغير النقدیة التدفقات استيفاء
المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - )٣٢٬١٧٩( )١٬١٩٣( )٣٣٬٣٧٢(
والتعدیلات اماتبالالتز المحملة المعنية للعقود ةخسار استرداد - ٤٩٠ - - - ٤٩٠ المتكبدة المطالبات تكافل إعادة من للاسترداد قابلة مبالغ ١٣٬٠٣٨ ٤٩٠ ١٠ ٤٣٬٧٧٢ ٣٩١ ٥٧٬٧٠١ بها المحتفظ التكافل إعادة عقود من المصاریف أو الدخل صافي )٨٥٬٦٦٠( )١٬٢٩٤( ١٠ ٤٣٬٧٧٢ ٣٩١ )٤٢٬٧٨١( التكافل إعادة تمویل دخل ١٢ - - ٦٩٣ - ٧٠٥
الأرباح بيان في المثبت المبلغ إجمالي
ىالأخر الشامل الدخل وبنود الخسائر أو )٨٥٬٦٤٨( )١٬٢٩٤( ١٠ ٤٤٬٤٦٥ ٣٩١ )٤٢٬٠٧٦( النقدیة التدفقات
بعد المدفوعة المساهمات خصم علاوات التنازل ٩٨٬٣٧٥ - - - - ٩٨٬٣٧٥ التكافل إعادة من استرداد - - )١٠( )٥٥٬٢٠٨( - )٥٥٬٢١٨(
النقدیة التدفقات إجمالي ٩٨٬٣٧٥ - )١٠( )٥٥٬٢٠٨( - ٤٣٬١٥٧
ةالفتر نهایة في التكافل إعادة عقود مطلوبات )٦٬٩٦١( - - ٤٬٠٧٨ ٢٥٧ )٢٬٦٢٦( ةالفتر نهایة في التكافل إعادة عقود موجودات ٢٧٬٣٥٢ ٤٩٣ - ٥٠٬٨٩٨ ١٬٩٢٤ ٨٠٬٦٦٧ ةالفتر نهایة في التكافل إعادة عقود موجودات صافي ٢٠٬٣٩١ ٤٩٣ - ٥٤٬٩٧٦ ٢٬١٨١ ٧٨٬٠٤١
Page 19
ع.م.ش تكافل سكون١٦ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)٩- (تتمة) التكافل وإعادة التكافل عقود ومطلوبات موجودات
(تتمة) المتكبدة المطالبات موجودات وبند التكافل إعادة لعقود المتبقية التغطية ةفتر موجودات بند تسویة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ (مدققة) المتبقية التغطية ةفتر موجودات المتكبدة المطالبات من للاسترداد قابلة مبالغ عنصر باستثناء
ةالخسار استردادعنصرةالخسارالمطالباتللعقود المتكبدةتقاس لا التيمنهجية بموجبتخصيصالأقساطالقيمة اتتقدیرلتعدیل الحاليةالنقدیة التدفقاتالمستقبليةتعدیلالمخاطر الإجماليهمدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
السنة بدایة في التكافل إعادة عقود مطلوبات )٣٢٤( - - ٨١ ٤ )٢٣٩( السنة بدایة في التكافل إعادة عقود موجودات ٨٬٤٦٥ ٦٧٩ - ٤١٬١٣٠ ١٬٦٤٦ ٥١٬٩٢٠ السنة بدایة في التكافل إعادة عقود موجودات صافي ٨٬١٤١ ٦٧٩ - ٤١٬٢١١ ١٬٦٥٠ ٥١٬٦٨١ التكافل إعادة مصاریف )١١٧٬٦٧١( )٦٧٩( - - - )١١٨٬٣٥٠(
للاسترداد قابلة مبالغ للمطالبات المتكبدة - - - ٩١٬٥٠٨ ١٬٣٤٨ ٩٢٬٨٥٦ في سابقة بخدمة المتعلقة اتالتغير النقدیة التدفقات استيفاء
المتكبدة المطالبات باسترداد المتعلقة - - - )٢٧٬٥٩٤( )١٬٢١٢( )٢٨٬٨٠٦( والتعدیلات اماتبالالتز المحملة المعنية للعقود ةخسار استرداد - ١٬٧٨٧ - - - ١٬٧٨٧ المتكبدة المطالبات تكافل إعادة من للاسترداد قابلة مبالغ - ١٬٧٨٧ - ٦٣٬٩١٤ ١٣٦ ٦٥٬٨٣٧ بها المحتفظ التكافل إعادة عقود من المصاریف أو الدخل صافي )١١٧٬٦٧١( ١٬١٠٨ - ٦٣٬٩١٤ ١٣٦ )٥٢٬٥١٣( التكافل إعادة تمویل دخل ٣ - - ١٬١٨٣ ٣ ١٬١٨٩
الشامل الدخل وبنود الخسائر أو الأرباح بيان في المثبت المبلغ إجماليىالأخر )١١٧٬٦٦٨( ١٬١٠٨ - ٦٥٬٠٩٧ ١٣٩ )٥١٬٣٢٤(النقدیة التدفقات
بعد المدفوعة المساهمات خصم علاوات التنازل ١١٧٬١٩١ - - - - ١١٧٬١٩١ استردادت التكافل إعادة من - - - )٤٠٬٥٨٩( - )٤٠٬٥٨٩(
النقدیة التدفقات إجمالي ١١٧٬١٩١ - - )٤٠٬٥٨٩( - ٧٦٬٦٠٢
السنة نهایة في التكافل إعادة عقود مطلوبات )٤٤٦( - - ٢٦٧ ١٠ )١٦٩( السنة نهایة في التكافل إعادة عقود موجودات ٨٬١١٠ ١٬٧٨٧ - ٦٥٬٤٥٢ ١٬٧٨٠ ٧٧٬١٢٩ السنة نهایة في التكافل إعادة عقود موجودات صافي ٧٬٦٦٤ ١٬٧٨٧ - ٦٥٬٧١٩ ١٬٧٩٠ ٧٦٬٩٦٠
Page 20
ع.م.ش تكافل سكون١٧
ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ١٠- المال أسر
٣٠ سبتمبر٢٠٢٦٣١ دیسمبر٢٠٢٥همدر ألف همدر ألف(مدققة غير) (مدققة)
بالكامل عوالمدفو والمصدر به حالمصر ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ منها كل قيمة سهم ١ ) همدر ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥ - ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ منها كل قيمة سهم ١ (همدر ١٥٤٬٠٠٠ ١٥٤٬٠٠٠
١١- ىالأخر الاحتياطياتالاحتياطيالقانونيتمویل دخلواحتياطي التكافلالمصاریفإعادة احتياطيالتكافلاكمةالمتر اتالتغيرالعادلة القيمة فيبالقيمة المقاسةخلال من العادلةالدخل بنودىالأخر الشاملهمدر ألفهمدر ألفهمدر ألفهمدر ألف
في ١ ینایر ٢٠٢٥ (مدققة) ٧٧٬٠٠٠ - ١٬١٠٥ )٤٬٤٦٨( عةالموز غير الأرباح من التحویل - - ٣٩٢ )٧٩٧( في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (مدققة غير) ٧٧٬٠٠٠ - ١٬٤٩٧ )٥٬٢٦٥( في ١ ینایر ٢٠٢٦ (مدققة) ٧٧٬٠٠٠ - ١٬٨٦٠ )٥٬٢٤٢(
عةالموز غير الأرباح من التحویل - ١٢٥ ٤٩١ )٥٤٦(في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) ٧٧٬٠٠٠ ١٢٥ ٢٬٣٥١ )٥٬٧٨٨(
للمادة ً وفقا * ٣٤ ) رقم يالمركز المتحدة العربية اتالإمار مصرف ةإدار مجلس ارقر من ٢٣ لسنة ( ٢٠١٩ مبلغ بتحویل الشركة قامت ، ٤٩١ ةلفتر التكافل إعادة احتياطي إلى همدر ألف التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ )٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ - ٣٩٢ والذي ،(همدر ألف نسبة یمثل ٠٬٥٪ فئات جميع في المتحدة العربية اتالإمار دولة في الشركة قبل من عنها المتنازل التكافل إعادة مساهمات إجمالي من .العام المدیر من خطية موافقة دون المخصص استبعاد وعدم سنوي أساس على المخصص هذا تجميع الشركة على یتعين .الأعمال ١٢- السهم ربحية
ةلفتر الثلاثة أشهرفي المنتهية ٣٠ سبتمبرةلفتر التسعة أشهرفي المنتهية ٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
(مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) بالألف) الشركة مساهم إلى العائد ةالفتر ربح
(همدر ٨٬٨٤٧ ٩٬١٨٧ ٢٣٬٣٠٥ ١٨٬٧٢٥
الأسهم لعدد جحالمر المتوسط ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠ ١٥٤٬٠٠٠٬٠٠٠
(همدر) للسهم والمخففة الأساسية الأرباح ٠٬٠٦ ٠٬٠٦ ٠٬١٥ ٠٬١٢
فتر نهایة في القائمة الأسهم لعدد المرجح المتوسط على الشركة مساهمي إلى العائد ةالفتر ربح بقسمة الأساسية السهم ربحية احتساب یتم ة السهم ربحية على تؤثر قد والتي جدیدة أداة أي تصدر لم الشركة لأن ً انظر الأساسية السهم ربحية المخففة السهم ربحية تعادل .المحاسبة عند .تنفيذها
Page 21
ع.م.ش تكافل سكون١٨
ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ١٣- التكافل اداتإیر
.ةالفتر خلال المثبتة التكافل اداتلإیر ً تحليلا التالي الجدول یقدم ةلفتر الثلاثة أشهر
في المنتهية ٣٠ سبتمبرةلفتر التسعة أشهرفي المنتهية ٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
(مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) مطلوبات بند في اتبالتغير المتعلقة المبالغ :المتبقية التغطية ةفتر
والمصاریف المتوقعة المتكبدة المطالبات ً ةمباشر العائدة ىالأخر ٦٧٩ ٣٨٥ ١٬٨٤٩ ١٬١١٢ المخاطر تعدیل في التغير ١١ ٦ ٢٩ ١١
المُثبت التعاقدیة الخدمة هامش ١٦٧ ٨٢ ٤٥١ ١٧٢ منهجية بموجب المقاسة غير العقود
تخصيص التأمين أقساط ٨٥٧ ٤٧٣ ٢٬٣٢٩ ١٬٢٩٥ تخصيص منهجية بموجب المقاسة العقود
التأمين أقساط ٧٦٬٦٢٥ ٦٨٬٧٨٨ ٢٢٧٬١٧١ ١٧٣٬٨٩٩ التكافل اداتإیر إجمالي ٧٧٬٤٨٢ ٦٩٬٢٦١ ٢٢٩٬٥٠٠ ١٧٥٬١٩٤ ١٤- الاستثمار دخل
ةلفتر الثلاثة أشهرفي المنتهية ٣٠ سبتمبرةلفتر التسعة أشهرفي المنتهية ٣٠ سبتمبر٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف
(مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) الصكوك من الربح ٢٬٣٠٠ ١٬٧٥٧ ٦٬٦٧٩ ٤٬٦٤٣
الاستثماریة اتالعقار من الدخل ١٬٥٨٢ ١٬٥٨٥ ٤٬٧٣٧ ٤٬٥٣٥ الوكالة ودائع من الدخل ١٬٦٩٩ ١٬٥٥١ ٤٬٦٢٣ ٤٬٦٦٠ المالية الموجودات من أرباح توزیعات
ىالأخر ١٠٣ ٩٢ ٣١٠ ٣٢٢
العادلة بالقيمة اتاستثمار من أرباح توزیعات ىالأخر الشامل الدخل بنود خلال من ١٢٤ - ٤٢٣ - الطلب تحت الحسابات من الربح ٤٢ ٣٨ ١٥٧ ١٣٠ ٥٬٨٥٠ ٥٬٠٢٣ ١٦٬٩٢٩ ١٤٬٢٩٠
:إلى العائد
المشتركين ١٬٥٩٧ ١٬٤٢١ ٤٬٣٧٢ ٣٬٩٧٥ المساهمين ٤٬٢٥٣ ٣٬٦٠٢ ١٢٬٥٥٧ ١٠٬٣١٥ ٥٬٨٥٠ ٥٬٠٢٣ ١٦٬٩٢٩ ١٤٬٢٩٠
Page 22
ع.م.ش تكافل سكون١٩ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)١٥- العلاقة ذات افالأطر ومعاملات أرصدة
والشركات للشركة العليا ةالإدار وموظفي ةالإدار مجلس وأعضاء المساهمين المشتركة ةالسيطر تحت الشركات العلاقة ذات افالأطر تمثل وشروط التسعير سياسات على الشركة ةإدار موافقة تؤخذ .افالأطر تلك من يجوهر تأثير تحت أو المشتركة ةالسيطر أو ةالسيطر تحت التي المتعل الدفع .المعاملات بهذه قة
٣٠ سبتمبر ٣١ دیسمبر ٢٠٢٦ ٢٠٢٥ همدر ألف همدر ألف (مدققة غير) (مدققة) :علاقة ذات افأطر من المستحقة المبالغ المشتركة ةالإدار بسبب علاقة ذات افأطر ٢٬١٧٣ ٣٬٨١٤
للمشتركين عائدة علاقة ذات افالأطر من المستحقة المبالغ جميع:علاقة ذات افلأطر المستحقة المبالغالمساهمة بسبب علاقة ذات افالأطر ٦٬٠٣١ ١١٬٤٩٠ةلفتر الثلاثة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبرةلفتر التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر
٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥ همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) (مدققة غير) المتنازل الأعمال من التكافل إعادة حصة
عنها ٤٬٣٤٨ ٦٬٦٦٢ ١٢٬٠١٠ ١٩٬٦٢٣
المكتتبة اكاتالاشتر إجمالي ٣٬٠٥٤ ٣٬١٥٧ ٩٬٧٩٦ ١٠٬٨٢٤ خصم الأعمال من التكافل إعادة حصة على
عنها المتنازل ٢٨٦ ٣٥٦ ٨٧٣ ١٬١٨٤
استرداد مطالبات ٣٬٢٥٤ ١٬٠٨٤ ٥٬٧٤٦ ٢٬٤٥٣ الوثائق على الاستحواذ تكاليف ٢٧٥ ٣٠٢ ٨٣٥ ٩٧١ المطالبات تسویة ٣٬٥٣٤ ٤٧٢ ٤٬١٨١ ١٬٩٠٦ ىأخر معاملات ٧٢٧ ٧٨٥ ١٬٢٨٤ ٧٨٥
العليا ةالإدار موظفي تعویضات
: الأجل ةقصير ایالامز ٢٦٥ ٤١٧ ٩٣٠ ٨٣٠ الأجل طویلة ایالامز ١٣ ٧ ٢٨ ٢٣ ١٦- اماتوالالتز الطارئة المطلوبات في ٣٠ سبتمبر
٢٠٢٦في ٣١ دیسمبر
٢٠٢٥ (مدققة غير) (مدققة) همدر ألف همدر ألف الضمان خطابات – يالمركز المتحدة العربية اتالإمار مصرف لصالح ١٠٬٠٠٠ ١٠٬٠٠٠ الضمان خطابات – ىأخر ٣٥٢ ٥٠٥
١٠٬٣٥٢ ١٠٬٥٠٥
Page 23
ع.م.ش تكافل سكون٢٠ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات
ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ١٧- القطاعية المعلومات
ك القطاعية المعلومات عرض تم .ةالإدار إلى الرئيسية القطاعات معلومات عن هاتقریر تقدم عندما الشركة إليها تستند التي القطاعات هذه :یلي ما ةفتر التسعة أشهر في المنتهية ةفتر التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (مدققة غير) ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ (مدققة غير) إلى العائد إلى العائد
الإجماليإلى العائد إلى العائد
الإجمالي المشتركين المساهمين المشتركين المساهمين همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف التكافل
التكافل اداتإیر ٢٢٩٬٥٠٠ - ٢٢٩٬٥٠٠ ١٧٥٬١٩٤ - ١٧٥٬١٩٤التكافل خدمة مصاریف )١٢١٬٠٤٦( - )١٢١٬٠٤٦( )٨٣٬٧٨١( - )٨٣٬٧٨١(التكافل إعادة اكاتاشتر مخصص )١٠٠٬٤٨٢( - )١٠٠٬٤٨٢( )٧٩٬٤٨٨( - )٧٩٬٤٨٨(
المتكبدة المطالبات تكافل إعادة من للاسترداد قابلة مبالغ ٥٧٬٧٠١ - ٥٧٬٧٠١ ٤١٬٥٣٢ - ٤١٬٥٣٢ ةالصادر التكافل لعقود التكافل تمویل مصاریف )١٬٨٦٣( - )١٬٨٦٣( )٢٬٢٤٤( - )٢٬٢٤٤( بها المحتفظ التكافل إعادة لعقود التكافل إعادة تمویل دخل ٧٩١ - ٧٩١ ١٬٠٨٩ - ١٬٠٨٩ التكافل دخل صافي ٦٤٬٦٠١ - ٦٤٬٦٠١ ٥٢٬٣٠٢ - ٥٢٬٣٠٢
الوكالة رسوم )٦٤٬١٧٨( ٦٤٬١٧٨ - )٦٦٬٧١٩( ٦٦٬٧١٩ -حصة المضارب )١٬٣١٢( ١٬٣١٢ - )١٬١٩٢( ١٬١٩٢ -
دخل/ (مصروف) آخر بالصافي ، ٩١٧ - ٩١٧ ٦٤٧ - ٦٤٧ الاستثمار دخل ٤٬٣٧٢ - ٤٬٣٧٢ ٣٬٩٧٥ - ٣٬٩٧٥ ٤٬٤٠٠ ٦٥٬٤٩٠ ٦٩٬٨٩٠ )١٠٬٩٨٧( ٦٧٬٩١١ ٥٦٬٩٢٤ الاستثمار
الاستثمار دخل - ١٢٬٥٥٧ ١٢٬٥٥٧ - ١٠٬٣١٥ ١٠٬٣١٥آخر دخل - )١٬٩٥٨( )١٬٩٥٨( - ٥٨٥ ٥٨٥
الوثائق على الاستحواذ تكاليف - )٢٥٬١٨٨( )٢٥٬١٨٨( - )١٧٬٥٠١( )١٧٬٥٠١( والإداریة العمومية المصاریف - )٢٨٬٢٦٨( )٢٨٬٢٦٨( - )٢٨٬٣٤٠( )٢٨٬٣٤٠( الضریبة قبل (الخسائر) / الأرباح ٤٬٤٠٠ ٢٢٬٦٣٣ ٢٧٬٠٣٣ )١٠٬٩٨٧( ٣٢٬٩٧٠ ٢١٬٩٨٣
Page 24
ع.م.ش تكافل سكون٢١
ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ١٧- (تتمة) القطاعية المعلومات
ىالأخر المعلوماتالإجمالي
٣٠ سبتمبر ٣١ دیسمبر ٣٠ سبتمبر ٣١ دیسمبر ٣٠ سبتمبر ٣١ دیسمبر ٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥ ٢٠٢٦ ٢٠٢٥
همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف همدر ألف (مدققة غير) (مدققة) (مدققة غير) (مدققة) (مدققة غير) (مدققة) القطاع موجودات ٣٣٥٬٤٣٩ ٢٨١٬١٠٧ ٣٤٦٬٧٢٣ ٣٠٥٬١٨٨ ٦٨٢٬١٦٢ ٥٨٦٬٢٩٥ القطاع مطلوبات ٣٣٥٬٤٣٩ ٢٨١٬١٠٧ ٩٤٬٥٠٤ ٧٥٬٨٥٣ ٤٢٩٬٩٤٣ ٣٥٦٬٩٦٠ المساهمين المشتركين
Page 25
ع.م.ش تكافل سكون٢٢ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)١٨- العادلة القيمة قياس
المشاركين بين منتظمة معاملة في ما مطلوبات بند لتحویل عالمدفو أو ما موجودات بند لبيع قبضه سيتم الذي السعر هي العادلة القيمة إن النظر بصرف القياس، بتاریخ السوق في عما تقييم عند .آخر تقييم أسلوب باستخدام ةمقدر أو مباشر ٍ بشكل ملحوظة الأسعار كانت إذا في المشاركون كان إذا المطلوبات بند أو الموجودات بند خصائص هااعتبار في الشركة تضع مطلوبات، بند أو موجودات لبند العادلة القيمة بن تسعير عند هماعتبار في الخصائص هذه سيضعون السوق .القياس تاریخ في المطلوبات بند أو الموجودات د
١٨-١ المطفأة بالتكلفة المدرجة المالية للأدوات العادلة القيمة
حليةالمر المالية المعلومات في المطفأة بالتكلفة المثبتة المالية والمطلوبات المالية للموجودات الدفتریة القيم أن ةالإدار ىتر ًتقریبا تساوي قيمها المتداولة السوق أسعار على ً بناء العادلة قيمتها تحدید یتم والتي المطفأة بالتكلفة المقاسة المالية اتالاستثمار باستثناء العادلة في والموضحة ) الإیضاح ٨( من هذه البيانات .ةالموجز حليةالمر المالية
١٨-٢ العادلة بالقيمة المدرجة المالية للبنود العادلة القيمة١- العادلة القيمة قياس اضلأغر المطبقة اضاتوالافتر التقييم أساليب
المالية البيانات في المستخدمة لتلك المماثلة اضاتوالافتر التقييم أساليب باستخدام والمطلوبات للموجودات العادلة القيم تحدید یتم السنویة في المنتهية للسنة المدققة ٣١ دیسمبر ٢٠٢٥.
٢- متكرر أساس على العادلة بالقيمة قياسها یتم والتي للشركة المالية والمطلوبات للموجودات العادلة القيمة
ع معلومات التالي الجدول یوضح .المالية التقاریر ةفتر نهایة في العادلة بالقيمة للشركة المالية والمطلوبات الموجودات بعض قياس یتم ن :المالية والمطلوبات الموجودات لهذه العادلة القيم تحدید كيفية
Page 26
ع.م.ش تكافل سكون٢٣ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)١٨- (تتمة) العادلة القيمة قياس١٨-٢ (تتمة) العادلة بالقيمة المدرجة المالية للبنود العادلة القيمة
٣- (تتمة) متكرر أساس على العادلة بالقيمة قياسها یتم والتي للشركة المالية والمطلوبات للموجودات العادلة القيمة في كما العادلة القيمة ٣٠ سبتمبر
٢٠٢٦٣١ دیسمبر٢٠٢٥ همدر ألف(مدققة غير)همدر ألف(مدققة)تسلسلالعادلة القيمةالتقييم أساليبالرئيسية والمدخلاتالهامة المدخلاتالملحوظة غيرغير المدخلات علاقة
العادلة بالقيمة الملحوظة المقاسة المالية الموجودات خلال من العادلة بالقيمة
الخسائر أو الأرباح
بالوحدات المرتبطة اتالاستثمار ٩٬١١٧ ٤٬٤٨٩ المستوى ٢ ثانویة سوق في المتداولة الأسعار یوجد لا منطبق غير الملكية حقوق في اتالاستثمار المدرجة غير
٥٢٩ ٥٢٩ المستوى ٣ الموجودات صافي تقييم طریقة الموجودات قيمة صافي على مقسومة المؤسسة قيمة مضاعف
ائبوالضر الفوائد قبل الأرباح
والإطفاء والاستهلاك المماثلة للشركات حساب على مباشر بشكل یؤثر سوف
العادلة القيمة المقاسة المالية الموجودات بنود خلال من العادلة بالقيمة
ىالأخر الشامل الدخلمدرجة غير مالية اقأور
٦٬٦٠٩ ٦٬٣٦٧ المستوى ٣ الموجودات صافي تقييم طریقة الموجودات قيمة صافي الموجودات قيمة صافي ادز كلما
القيمة ارتفعت بها، المستثمر للشركاتالعادلة مدرجة غير مالية اقأور
٣٣٧ ٣٣٧ المستوى ٣ المتعددة القيمة منهجية صلة ذات قيمة للشركات المتعددة القيمة ارتفعت كلما
العادلة القيمة ارتفعت فيها، المستثمر مدرجة مالية اقأور ٨٬٨٢٩ - المستوى ١
سوق في المتداولة العطاءات أسعارنشطة یوجد لا منطبق غير صكوك مدرجة٨٬٠٥٣ ١١٬٤٠٦ المستوى ١سوق في المتداولة العطاءات أسعار
نشطة یوجد لا منطبق غير المالية الموجودات بالتكلفة المطفأة صكوك مدرجة
١٩٤٬٣٦٧ ١٦٩٬٦٨٨ المستوى ١سوق في المتداولة العطاءات أسعار
نشطة یوجد لا منطبق غير المالية المطلوبات المقاسة خلال من العادلة بالقيمة
الخسائر أو الأرباحعقود مطلوبات الاستثمار٧٬٩٠٨ ٣٬٩٤١ المستوى ٢سوق في المتداولة الأسعارثانویة یوجد لا منطبق غير
في ةالمذكور المستویات من أي ضمن تصنيفها ینبغي ىأخر مالية مطلوبات أي توجد لا .ةالفتر خلال المستویات بين تحویلات أي هناك تكن لم .أعلاه الجدول
Page 27
ع.م.ش تكافل سكون٢٤ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحاتةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة)١٨- (تتمة) العادلة القيمة قياس١٨-٢ (تتمة) العادلة بالقيمة المدرجة المالية للبنود العادلة القيمة
٤- ىالأخر الشامل الدخل بنود خلال من العادلة بالقيمة المقاسة المالية للموجودات العادلة القيمة قياس تسویة في ٣٠ سبتمبر
٢٠٢٦في ٣١ دیسمبر٢٠٢٥(مدققة غير) (مدققة)همدر ألف همدر ألف
السنة / ةالفتر بدایة في الرصيد ١٨٬١١٠ ١٩٬٢٤٩ السنة /ةالفتر خلال الإضافات ٩٬١٤٤ -
السنة / ةالفتر خلال الاستبعادات - )٢٦٦(
ىالأخر الشامل الدخل بنود في المثبتة العادلة القيمة في اتالتغير )٥٢٠( )٨٧٣( الاسترداد / الاستحقاقات )٣٬٢٤٢( -
السنة / ةالفتر نهایة في الرصيد ٢٣٬٤٩٢ ١٨٬١١٠ ١٨-٣ الاستثمار عقود مطلوبات
في ٣٠ سبتمبر٢٠٢٦في ٣١ دیسمبر٢٠٢٥(مدققة غير) (مدققة)همدر ألف همدر ألف
السنة / ةالفتر بدایة في الرصيد ٣٬٩٤١ - السنة / ةالفتر خلال الاضافات ٣٬٤٥٣ ٣٬٩٤١ السنة خلال العادلة القيمة في اتالتغير ٥١٤ - السنة / ةالفتر نهایة في الرصيد ٧٬٩٠٨ ٣٬٩٤١
١٩- الوكالة رسوم وحصة المضاربالوكالة رسوم
الوكالة رسوم بلغت أشهر التسعة ةلفتر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ مبلغ ٦٤٬١٧٨ ) همدر ألف في المنتهية أشهر التسعة ةفتر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ - ٦٦٬٧١٩ البالغة اكاتالاشتر إجمالي من عمل خط كل أساس على الرسوم احتساب یتم .(همدر ألف ٢٤٤٬٧٦٥ ) همدر ألف ٢٠٢٥
- ٢٥٢٬٣٧٢ .تكبدها عند الخسائر أو الأرباح بيان على الوكالة رسوم تحميل یتم .الوثائق استحواذ تكاليف من خصم أي دون (همدر ألف حصة
المضارب
وحساب المشتركين استثمار صنادیق ةبإدار أیضًا المساهمون یقوم حصة احتساب یتم .المضارب حصة بنسبة المضارب ٣٠٪ دخل من بلغت .المحقق اتالاستثمار حصة المضارب أشهر التسعة ةلفتر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ مبلغ ١٬٣١٢ ) همدر ألف أشهر التسعة ةفتر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ - ١٬١٩٢ .(همدر ألف
٢٠- الداخلية عيةالشر الرقابة لجنة
الرقابة لجنة إن .المساهمون یعينهم أعضاء ثلاثة من تتألف التي الداخلية عيةالشر الرقابة لجنة افلإشر التجاریة الشركة أنشطة تخضع .الإسلامية الشریعة ومبادئ لأحكام وفقًا تتم الشركة عمليات كانت إذا ما لتحدید افيإشر بدور مكلفة الداخلية عيةالشر ومب أحكام مع متوافقة غير معاملات من مستمدًا یعتبر دخل أي تحدید الشركة على یتعين بالشركة، الداخلية عيةالشر الرقابة للجنة وفقًا ادئ إنفا یقررون قد الذین للمساهمين منفصل حساب في المبلغ هذا وتجنيب الداخلية، عيةالشر الرقابة لجنة لتفسير وفقًا الإسلامية، الشریعة ق .المحلية الخيریة والأنشطة القضایا في المبلغ هذا
Page 28
ع.م.ش تكافل سكون٢٥ةالموجز المرحلية المالية البيانات حول إیضاحات
ةلفتر التسعة في المنتهية أشهر ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ (تتمة) ٢١- اللاحقة الأحداث
المرح المالية البيانات في المدرجة المبالغ على كبير بشكل تؤثر أن شأنها من المالي المركز بيان لتاریخ لاحقة أحداث أي هناك تكن لم لية ةولفتر في كما ةالموجز التسعة أشهر في المنتهية ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
٢٢- الشركات دخل على الضریبة
في تعمل لأنها الثانية ةالركيز تشریعات لنطاق تخضع لمجموعة مملوكة الشركة إن دولة قامت بالفعل وتتجاوز الثانية ةالركيز تشریعات بسن للمجموعة الموحدة اداتالإیر حد ٧٥٠ .یورو مليون
في المنتهية ةللفتر ائبالضر مصاریف بلغت ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦ مبلغ ٣٬٧٢٨ ) همدر ألف ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ - ٣٬٢٥٨ .(همدر ألف بلغت الفعلية الضریبة نسبة ١٣٬٧٩٪ )٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ – ١٤٬٤٨٪.(
٢٣- ةالموجز المرحلية المالية البيانات على الموافقة
إصدار على الموافقة تمت البيانات هذه بتاریخ ةالإدار مجلس قبل من ةالموجز المرحلية المالية ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦.