تنويه من الشركة TABREED
Document6 pages, text from the fileOpen DFM’s file
Page 1
تاري خ: 17 مارس 2025 Date: 17 March 2025 سعادة/ وليد العوض الموقّر
الرئي س التنفي ذيهيئ ة الأوراق المالي ة والسلع
أبوظب– ارات العربية المتح الإم دة H.E. Waleed Al Awadhi
Chief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة/ حامد عل ي مرالمحتالرئي س التنفي ذيس وق دب ي المالي
دب ي – ة المتح الإمارات العربي دة HE. Hamed Ahmad Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
الموضوع: اتفاقية امتياز طويل الأمد – وع تطوير رمش نخلة جبل عل
Subject: Long Term Concession – Palm Jebel Ali Development
تحية طيبة وبعد، Greetings,
كة اتفاقية امتياز تتيد المناطقرنفيد سيادتكم علما ً بإبرام الش وع نخلة جبل رلتقديم خدمات التتيد بشكل حرصي لمش عل.
We would like to inform you that Tabreed has entered into a district cooling concession
agreement to exclusively service the Palm Jebel Ali development in Dubai.
ستدخل إتفاقية الامتياز حت ّالنفاذ عت كةرش كروع مشت رمش ذات غرض خاص، يتم إنشاؤها من خالل تتيد ودب القابضة (بحيث يتم توزي ع الحصص بواقع: 51% لتتيد، 49% لدب القابضة).
The concession agreement will be entered via a joint venture vehicle to be formed by Tabreed and Dubai Holding (share capital of which is to be held:
51% Tabreed, 49% Dubai Holding).
من المتوقع أن ي وع رنفذ المش عل عدة مراحل؛ مع متطلبات تتيد إجمالية تصل إىل حواىل 250,000 طن تتيد.
The project is expected to be delivered in multiple phases with an anticipated total cooling
requirement of approximately 250,000refrigeration tons (RTs).ام،روتفضلوا بقبول التقدير والاحت Yours Sincerely,.………………………………………شون ماج / Sean MageeBoard Secretary رس مجلس الإدارة/ن أمي
Page 2
Page 1 of 3
Long term Concession Agreement 17 March 2025
Date
National Central Cooling Company PJSC (Tabreed).
Name of the Listed CompanyPalm Jebel Ali Development -
Confirmation of grant of long-term exclusive district cooling Concession to an SPV joint venture to be formed by Dubai Holding and Tabreed (share capital of which is to be held: 51% Tabreed,
49% Dubai Holding) to exclusively service the Palm Jebel Ali development, Dubai.
The project is expected to be delivered in multiple phases with an anticipated total cooling requirement of ~250,000RTs.
(the “Development”).New project name13 February 2025
The date of the decision of the Board of Directors regarding the new project 31 March 2025 Project starting date Contract closing by end of Q2 2025, with construction works to be initiated as soon as possible for the first Phase.
Expected completion date of the project New Project(s) Disclosure Announcement Form
Page 3
Page 2 of 3
To be ascertained based on required phasing but if the total tonnage is built out the estimated project cost is ~AED 1.5 BN.
Projected cost of the project (in AED) Expected to be funded from cash generated by Tabreed’s existing business/reserves.
Project financing method
The transaction will not materially impact the results or financial position of the Company during the initial
construction phase. The transaction is expected to be value accretive to shareholders over a term of contract.
The expected financial impact of the project on the financial position and company business results
Construction costs will be funded in line with agreed milestones through
concession period, with initial revenues generated from cooling services to be provided from 2028.
The financial period in which the expected financial impact will start to appear
Dubai Holding Other major parties in the projectSean Magee The Name of the Authorized SignatorySecretary of the Board of Directors Designation
Page 4
Page 3 of 3
17 March 2025 Signature and Date Company’s Seal
Page 5
Page 1 of 2اتفاقية امتيازطويل الأمدالتاريخ: 17 مارس 2025
اسم الشركة املدرجة: الشركة الوطنية للتبريد املركزي ش.م.ع (تبريد).
اسم املشروع الجديد:
مشروع نخلة جبل علي تطوير -نفيدكمعلما بأنهقد تممنحشركة تبريد امتيازا حصريا وطويل الأمد من قبل شركة دبي القابضة بخصوص تقديم خدمات تبريد املناطق ملشروع نخلة جبل علي.
سيتم تنفيذ املشروع عبرشركة ذات غرض خاص،يتم إنشاؤها من خالل تبريد ودبي القابضة (بحيث يتمتوزيعالحصص بو اقع: 51% لتبريد،49% لدبي القابضة).
من املتوقع أن يتمالبدءفيتنفيذ املشروع على عدة مراحل؛ وذلك حسب ما يقتضيه املشروع من احتياجات التبريداملرصودة، والتي تصل إلى حوالي250,000 طن تبريد ("املشروع التطويري").
تاريخ قرارمجلس الإدارةبخصوص املشروع الجديد13فبراير 2025تاريخ البدء في إنشاء املشروع: 31 مارس 2025التاريخ املتوقع لالنتهاء منإنشاء املشروع:
من املتوقع إتمام التعاقدفيالربع الثاني من العام2025 تزامنامع بدء الأعمالاإلنشائية املتعلقة باملرحلةاألولىللمشروع واملزمعمباشرتها فيأقرب وقت ممكن.
التكلفة املتوقعة للمشروع(بالدرهم الإماراتي):
سيتم تحديد التكلفة النهائية بناء علىمتطلبات املشروع املرحلية، إال ّ أنه في حال تم تنفيذ مخطط له، فمن املتوقع أن تصل التكلفة الإجمالية إلى املشروع بالكامل بحسب ماهو حواليمليار ونصف ملياردرهم إماراتي.
طريقة تمويل املشروع:
من املقدّرأن يتمتمويل املشروع منخاللالنقدالناتج عنأنشطة تبريد، بالإضافة إلى الاحتياطي النقدي املتوفرلدى الشركة.
املالي املتوقع للمشروع الأثراملالي ونتائج أعمال على املركزالشركة:
لن تؤثرهذه الصفقة بشكل جوهري خاللمرحلة الإنشاءات الأولية على نتائجالشركة أو مركزها املالي.ومن املتوقع أن تحقق هذه الصفقة قيمة مضافة للمساهمين على مدى فترة العقد
نموذجاإلفصاح عن املشاريع
Page 6
Page 2 of 2الفترة املالية التي سيبدأ فيهاظهور الأثراملالي املتوقع:
سيتم تمويل تكاليف الأعمال الإنشائية بحسبالجدول الزمني املخطط لهطوال فترة الامتياز، مع بدء تدفق الإيرادات الأولية في عام 2028 .
الأطراف الرئيسية الأخرى فياملشروع:دبي القابضة.اسم املخول بالتوقيع: شون ماجي
املسمى الوظيفي: مجلس الإدارة أمين سر التوقيع والتاريخ: 17 مارس2025
ختم الشركة: