التقرير المتكامل لسنة 2024 TABREED
Document247 pages, text from the file; its scanned pages read by AshumOpen DFM’s file
Page 1
SustainableCooling
التقرير السنويالمتكامل لعام 2024
essential for progress
Page 2
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 جدول المحتويات
الأداء على مدار السنةنبذة عن شركة تبريدالانتشار الجغرافي
أبرز نقاط الأداء معلومات هامة للمساهمين نظرة عامة
نظرة عامة 16 - 03كلمة المدير الماليرسالة الرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمة
رسالة رئيس مجلس الإدارة نظرة تحليلية السوق تحليل الأعمال
الاستراتيجيةاتيجيةرالمراجعة الاست
المراجعة الاستراتيجية38-17
الحوكمة المؤسسية
الحوكمة المؤسسية118-69
البيانات المالية
البيانات المالية246-119
تقرير مجلس الإدارة تقرير مدقق الحسابات المستقل البيانات المالية الاستدامة
الاستدامة68-39
إطار الاستدامة الأهمية النسبية التطورات المسؤولية البيئية الأوسمة والتقديرات بيانات الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة مجلس الإدارة تقرير مجلس الإدارة تقرير الحوكمة المؤسسية 2
Page 3
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 نظرة عامة
كة تتر يدرلمحة رسيعة عن رس
لمحة سريعة عن شركة تبريد 06 - 04 ي
الجغراف الانتشارالانتشار الجغرافي 07نقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداء 12 - 08السنة الأداء عىل مدارالأداء على مدار السنة 13معلومات هامة للمساهميمعلومات هامة للمساهمين 16 - 143
Page 4
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 نبذة عن تبريد
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد
عددددا تُعددددد شددددركة تبريددددد التددددي ت سسدددد م 1998 شددركة دوليددة رائدددة فددي مجددال تبريددد دددا فدددي دول يدددل تدددلاول أعمال المنددداطق ندد در وال اللليجدي وم مجلس التعداو .
ددددددا المولوقددددددة والفع الددددددة وتمتدددددداز بحلول ذ وصديقة البيئدة فدي مجدال التبريدد تدوفر 1.325 ل طن من التبريد مدن الد مليو 92
محطة. كما تقدد م الددمات التبريدد لدبع
أهدددل المشددداريم المرموقدددة فدددي الإمدددارات زايدد العربيددة المتحدددة ماددل جددامم الشددي د بددددي وبددددر اللددددوفر أبددددو الكبيددددر ومتحدددد ج الليفدددة ودبدددي مدددول ومتدددرو دبدددي ومديندددة هددي عددالل فيددراري ومدينددة سددي وورلددد م ية وما لى ذلك الترفي .
الخيار الأنسب لحلول التبريدالمستدام
الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وسلطنة عُمان والبحرين ومصر والهند عيد الدولي دف المليد من التوسم على ال نست الدول
6طن تبريد مليو ء للعم1.32 محطة92130برج بحجل برج الليفةما يعادلالتبريد4
Page 5
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024
الشريك الحصري لخدمات تبريد المناطق للعديد من المشاريع المميزة لوفر
بي أبوند كليفبيي أبومسجدالشي زايدلبة مرسىياسياسمولروزوودبي أبوسوقبي الكبير أبومترودبيفيراريورلدسي وورلدأبو بيدبي باركسآند ريلورتسياسواتر ورلدأبراجالاتحاد برج الليفةالبيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد5
Page 6
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024
لدول ط تحقيق الريدادة فدي الددمات التبريدد باسدتلدام اقدة يل التكلف مستدامة ومولوقة وعالية الكفاءة من ة
الرؤية
ل تحسددين العمليددات والابت اسددتحداث القيمددة مددن الدد كددار ددف تجداوز ت والسعي لتحقيق التميل التشدغيلي ب وقعدات علددى تددوفير ذاتدد ددالا والعمددل فددي الوقدد أصددحاا الم الحماية لألفراد والموارد والبيئة
الرسالةمجاالت عملنا
لة داالل منط تسعى شركة تبريد لى تحقيق الريادة في مجال التبريد المستدام واللدمات ذات ال قة الشرق ا الأوسط وشمال فريقيا والارج
دددددميل أنظمدددددة تبريدددددد المنددددداطق وبناءهدددددا ت ا وتوزيدددم وبيدددم الم ا وصددديانت وتشدددغيل يدددا ا فدددددي تقنيدددددات تبريددددد المُبدددددردة السدددددتلدام د المناطق
مدددن دعدددل الأعمدددال الأساسدددية لتبريدددد الميدددا ُ ن عة ل توفير المنتجات الم ال (مال الأنابيب
المعلولدددة مسدددبقا) مادددل واللددددمات الأالدددر :
ء و صددددددار الفدددددواتير للعمددددد معالجدددددة الميدددددا ا وتقدددديل الددددمات استشدددارية فدددي ددديل وتح مجال كفاءة الطاقة وما لى ذلك
4% 96%من الإيرادات من الإيراداتسلسلة الأعمالالمساندة المُبر دة الميافئات الأعمالالبيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد6
Page 7
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024فروعناا اللليجي والارج انتشار واسم في دول مجلس التعاو© GeoNames, Microsoft, OpenStreetMap, TomTomPowered by Bingعُمان55 ألف طن تبريدمسقط
– 8*
المملكة العربية السعودية**126 ألف طن تبريدرا الظ
- 2*
مكة المكرمة
- 1* الرياض
- 1* جدة
- 1*
البحرين37 ألف طن تبريدالمنامة
- 1*
الإمارات العربية المتحدة1099 طن تبريدأبوبي -48* دبي
- 22*
الإمارات الشمالية
- 6*
مصر4.5 ألف طنتبريدشرق القاهرة
- 1*
الهند4 آالف طن تبريدجورجاو
- 1*
الإماراتالعربية المتحدة83.0%المملكة العربيةالسعودية9.5%عُمان4.1%البحرين2.8%مصر0.3%الهند0.3%القدرة المتصلة*تمال عدد المحطات؛**
ة شركة تبريد ة كاملة بينما تبلغ تمال بيانات القدرة الح 21.8
%البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد7
Page 8
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 الجوائز والتكريمات
ملخص تنفيذيالبيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد
• ا المسددتامرين مددن المؤسسددات اسددتط : الأولددى فددي الدددمات المرافددق فددي الأسددواق الناشددئة فددي منطقددة أوروبددا والشددرق الأوسددط و فريقيا
• جائلة التمويل الدولية: جائلة أفضل فريق مالي - قات المستامرين جائلة أفضل فريق في مجال ع المرافق - المرافق
• قات المستامرين في أوروبا والأسواق الناشئة في منطقة أوروبا والشدرق الأوسدط و فريقيدا جوائل ع : ومدن أفضدل 5 قدات لع بدرام المستامرين في قطاا الطاقة
• كو جوائل أو : جائلة أفضل 10 فرق مالية
• مجلدة الأعمددال الدوليددة: جددائلة أفضددل مدددير مددالي فددي الإمددارات؛ وجدائلة أفضددل قائددد مددالي للعددام فددي الإمددارات وجددائلة أفضددل اسددتلدام المالية للتقنية في الشؤو
• قات المستامرين في الشرق الأوسط قات المستامرين من جمعية ع جوائل ع - ميرا: أفضل تقريدر للممارسدات البيئيدة والاجتماعيدة و وكمة الشركات في الشرق الأوسط – قدات المسدتامري ع قطاا الشركات متوسطة الحجدل المرتبدة الاانيدة فدي برندام ن الأفضدل اللليجي في دول مجلس التعاو
• ميل الجائلة الدولية للتميل في الت : ا أو ا جمالي عدد المبداني التدي تدل تدافت دا اللتدلام ب - ا ا أو الالتلام ب جائلة فضية؛ جمالي المسا ة المربعة التي تل تافت - جائلة فضية
• جددوائل آسدديا للطاقددة لعددام 2024: مشدداريم الطاقددة المتجددددة (محطددات الطاقددة الحراريددة الأرتدددية) - الجدددائلة الذهبيدددة؛ مبدددادرة العدددام لتبريدددد المنددداطق - الإمدددارات العربيدددة المتحددددة ( تافة مواد نانوية لى نظام الماء المُبرد)
• ستدامة ل جوائل الللي : فين رفاهية المو - الجائلة الفضية
• الجدددوائل العالميدددة للممارسدددات البيئيدددة والاجتماعيدددة و وكمدددة الشدددركات: دددح ال بدددرام ة والرفاهية - الجائلة الذهبية
• جددوائل قمددة مجلددة دارة المددوارد البشددرية - البحددرين: أفضددل رئدديس تنفيددذي للعددام مددن يددل فين التركيل على رفاهية وأداء المو "
8
Page 9
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 أبرز النقاط في العمليات التشغيلية القدرة المتصلة
1.325 طن تبريد مليو
+1.6% نمو بمعدل نمو سنوي مركب 7% ل الفترة ال من عام 2019 لى عام 2024
أحجام الاستهالك
نمو بمعدل نمو سنوي مركب 12% ل الفترة ال من عام 2019 لى عام 2024
المشاريع الجديدة
الإمدددارات العربيدددة المتحددددة: 15.9 طدددن تبريدددد ألددد وسلطنة عُما : 1.8 ندد طن تبريدد وال أل : 3 آالف طددن تبريددد والمملكددة العربيددة السددعودية: 1.5 ألدد ر طن تبريد وم : 1.5 طن تبريد أل
+23.8 ألف طن تبريد
تافة نحو 380 ألف طن تبريد في الفترة من 2020 لى 2024 أو 77 ألف طن تبريد سنوي ا (بما يشمل عمليات الاستحواذ)
ترسيييييييت مكانتنييييييا فييييييي السوق الأساسيية فيي
دولييييييييييييييييية الإميييييييييييييييييارات والتوسع في الأسيواق
الدولييية وزيييادة القييدرةفيييييي أسيييييواق مجلييييي
التعييييييييييياون الخليجيييييييييييي والهند ومصر
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريدفي عام 20242.66 مليار طن تبريد+5.0% في عام 2024في عام 20249
Page 10
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 أبرز الجوانب المالية
النِسَب الرئيسية لعام 202451.4%هامش الأرباح قبلالفوائد والضرائبوالاستهالك وإطفاءالدين23.4%هامش صافي الربحالمُعدّل9.0%العائد على حقوقالملكية11.4%العائد على التدفقالنقدي الحر5.2%العائد على الأرباح
ل قدر العائد على التدفق النقدي الحر والعائد على الأرباح بسعر س 3.0
درهلماراتي اعتبارا من31ديسمبر2024
وتوصية من مجلس الإدارة بتوزيم أرباح بقيم ة
15.5فلسا في عام2024الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالكوإطفاء الدين1صافي التدفقات النقدية التشغيلية صافي الربح المُعدّل
نسبة صافي الديون إلى رأس المال نسبة صافي الديون إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهالك وإطفاء الدين
(درهل ماراتي بالمليو) (درهل ماراتي بالمليو) (درهل ماراتي بالمليو) (درهل ماراتي بالمليو) (نسبة مئوية) (رقل)
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريدالإيرادات2024202320222,4342,4152,2165706035312024202320223.74.14.52024202320221,2521,1981,2322024202320221,1891,2851,35520242023202237%37%38%20242023202210
(1 طفاء الت اري ك و تافة م ك و الإه الاست اري تافة م ك عن طريق ك والاست ساا الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإه يتل جير التمويلي لى الربا التشغيلي
Page 11
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 أبرز النقاط في الاستدامة
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريدقيمدددددة الانلفددددداضك فدددددددددي اسدددددددددتالطاقددددددددة سددددددددنوي ا(بالمليار كيلوواط)1.3 1.4 1.5 2.0 2.1 2.3 2.3 2.3 2.5 2.62015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024==نحو 343,000
ا من الطرق سنويا سيارة تتل زالت ل ك الطاقة ال قيمة الانلفاض في است عام 2024
مليار كيلوواط 2.64
جل انبعالات لاني أكسيد الكربو التي تل ا منع
مليون طن متري 1.58نحو 150,000
منلال مدعوما بالطاقة في منطقة دول اللليجي سنويا مجلس التعاو (ما يعادل ) 11
Page 12
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024
أبرز نقاط الاستدامة - المعيار المعتمد للكربون أهمية ذلك لشركة تبريد
• شددركة تبريددد مؤهلددة لتددداول الائتما أصددبح نددات الكربونية (في السوق الطوعية) ا شد دفت ب ركة تساهل في الحد من الانبعالات الكربونية
• تقدددير كبيددر لدديس للشددركة فحسددب بددل لقطدداا تبريد المناطق ب كمل
أبرز نقاط الدراسة
• لبدددات الملايدددا البيئ ل تع يدددة الكبيدددرة مدددن الددد ليدددل كفاءة الطاقة
• تسدتطيم المحطد بفضل جوانب الكفداءة هدذ ة
ا التددي تبلددغ قدددرت 28 طددن منددم نحددو ألدد 19,320 طن سنوي ا من انبعالات لاني أكسيد الكربو
نبذة عن المشروع
• ددا الوكالددة المسددتقلة دراسددة أجرت "فيددرا" لوتددم
المعدددددايير الرائددددددة عالميدددددا فدددددي مجدددددال التنميدددددة المستدامة
• تحقدق علدى مددار العدام فدي المحطدة التدي برنام
ي تددوفر الدددمات تبريددد مسددتدامة والتددي تُعددد ويددةالعميل للعمليات اليومية لد
خييالل أطسييط 2024، حققييش شييركة تبريييد تقييدّماا كبيييراا فييي جهودهييا لخفيي انبعاثييات الكربييون بقطيياع التبريييد، فلقييد حصييلش علييى شييهادة "معيييار الكربييون المعتمد" بي ليصيادق ذليك عليى في محطة سيي وورليد أبيو ائتمانيات الكربيون الانبعاثات بهدف تعوي . عالميايا فيي قطي ويُعد هذا الإنجاز الأول من نوعي اع الطاقة، ويمثل دليال ا إضافياا على التزام الشركة بالحفاظ على البيئة.
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد12
Page 13
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 السنة قيد المراجعة
البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد
• ك بشددركة تبريددد فددي الربددم جددل الاسددت ارتفددم الأول مددن عددام 2024 بنسددبة 9% مقارنددة بالعددام لى التوسم الطبيعي الماتي بفضل المشاريم الجديدة التي تُعل
• تحددديل شددامل يرفددم كفدداءة الطاقددة باسددتلدام المحركددات ذات ال نفددذت شددركة تبريددد برنددام تددردد المتغير وهو ما يمال الطوة كبيرة نحو تقليل الانبعالات الكربونية في العمليات التشغيلية
• نشدرت وكالتدا مدوديل دنيفين تقدارير تمدنا تبريدد الت وفيدت " Baa3"و" BBB"علدى التدوالي مدا يرسد مة ذات ة م ا كج مكانت " استاماري ني ت ."
• دت الشدركة زيد ما زال الطلب على الددمات تبريدد المنداطق مدن شدركة تبريدد كبيدر ا فلقدد شد ادة فدي ك بنسبة معدالت الاست 6% ر الأولى من عام مقارنة بالسنة السابقة في التسعة أش 2024
• تُقدم تبريد الرعاية للملتقى الاالل للجمعية الطاقة الحضرية الآسيوية فدي بدانكو ندد سدعي ا ك تاي لى التوسم في جنوا شرق آسيا
• ادة تبريددد علددى شدد ددل " المعتمددد معيددار الكربددو " بي مددا يابدد ددا فددي أبددو محطات ددد فددي ا في الحفاظ على البيئة كفاءت
• ا في النسلة الاالاة من مؤتمر قطا ا ومشاركت ا ومعرت تستكمل شركة تبريد رعايت ا المرافق العالمي الذي يقام في مركل أدنيك
الربع الأول من عام 2024الربع الثالث من عام 2024
• ك بشركة تبريد بنسبة جل الاست ارتفم 8% الأول مدن عدام د مقارنة بالعام الماتدي فدي الن 2024 ما يعكس الطلب الكبير على الدمات تبريد المناطق
• شركة تبريد الأرباح لعام وزع 2023 في اجتمداا الجمعيدة العموميدة السدنوي وفق ما تل اعتماد الذي عُقِد في مارس 2024 كما وافق مساهمو الشركة على توزيم أربداح قياسدية تبلدغ 15.5 فلس دا ل وهو ما يمال زيادة سنوية بقيمة للس 15%
• ا القائمة بقيمدة صكوك شركة تبريد في تمام عرض شراء إلعادة شراء بع نجح 500 مليدو دوالر أميركي والمستحقة في عام 2025
• نشددرت شددركة تبريددد تقريرهددا السددنوي الرابددم للممارسددات البيئيددة والاجتماعيددة و وكمددة الشددركات الذي يغطي عام 2023 في قطاا الت انبعالات الكربو ويشير لى التقدم الملحوظ نحو الف بريد
• د شركة تبريد طلبا متلايدا على الدمات تبريد المناطق كمدا يتضدا مدن الليدادة بن تش سدبة 5% فدي السنة المالية 2024 مدعوم ا بالتوسم الطبيعي
• شركة تبريد على جائلة ل "مشروا العام للطاقة الحرارية الأرتية - الجدائلة الذهبيدة" و دازت على جائلة "مبدادرة العدام لتبريدد المنداطق - الإمدارات العربيدة المتحددة" فدي جدوائل الطاقدة الآسديوية لعام 2024 في سنغافورة
• قدات المسدتامرين فدي دو تحسدين ع شركة تبريد على المركدل الاداني فدي برندام ل ل مجلدس اللليجددي وأفضددل شددركة فيمددا يتعلددق بتقريددر الممارسددات البيئيددة والاجتماعيددة و التعدداو وكمددة قددات المسددتامرين مدن ميددر ل الحفدل السددنوي لجدوائل ع الشدركات مددن الفئدة المتوسددطة الدد ا فددي الجدددوائل دليل دددا علدددى التدددلام الشدددركة بتحقيدددق الشدددفافية والتميدددل فدددي ع بي وتُعدددد هدددذ أبدددو قدددات المستامرين
الربع الثاني من عام 2024الربع الرابع من عام 202413
Page 14
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 معلومات الأسهم (سوق دبي المالي: تبريد) هيكل الملكية (اعتباراا من 31 ديسمبر 2024) مبادلة1
الاستراتيجيو يملك المساهمو 81.9% ل شركة تبريد ويُتاح من أس 18.1% ل الشركة للتداول الحر من أس 41.9%
إنجي240.0%المستثمرون منالمؤسسات12.0%المستثمرون الأفراد6.1%التواصل مع إدارة عالقات المستثمرين
ستفسارات المتعلقة بالنسبة ل ل أو الأرباح بملكية الأس أو لمعرفة المليد عن مسار الاستامار بشركة تبريد يمكنكل التواصل معنا عبر
ir@tabreed.ae+971 2 202 0400قسم عالقاتالمستثمرين علىالموقع الإلكترونيلشركة تبريد
1) داهما شركة جنرال تين ملتلفتين ل ج ل من ال تمتلك أس انفستمن م.م.ح وتمتلك 38.21% 2) ل شركة جي دي ل من ال تمتلك الأس ف نترناشيونال
ال متعددة مال ا ج ا استباقي ا في التعامل والرد على استفسارات المساهمين والمستامرين والمحللين باستلدام قنوات ات تتبم تبريد ن لمكالمات الجماعية والمؤتمرات والاجتماعات المباشرة والافتراتية ا الإلكتروني قات المستامرين على موقع حفية والبريد الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي وقسل ع والبيانات ال .
15 فبرايرالسنة المالية نتائ ع 202319 مارس
اجتماا الجمعية العمومية السنوي لعام 2023 17 أبريل
ل لعام دفم أرباح الأس 202315 مايو
الربم نتائ ع الأول من عام 2024 8 أطسط
الن نتائ ع الأول من عام 202414 نوفمبرنتائ ع 9 ر من عام أش 2024
التقويم المالي لعام 2024 مكالمات جماعية لمناقشة الأرباح جوالت ترويجية للمستامرين/ ت ميدانية ر مؤتمرات للوسطاء
عن الأسواق المالية مؤتمرامشاركة المساهمين والمستثمرين4452البيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد14
Page 15
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 القيمة السوقية
8.5 مليار درهم إماراتيسعر السهم3.0 درهم إماراتي
متوسط القيمة اليومية المتداولة 2.1 مليون درهم إماراتي
ل اعتبارا من بيانات سعر الس31ديسمبر2024وبيانات التداول للسنة2024
الأرباح النقدية للسهم في عام 2024 0.155درهم إماراتي
معدل النمو السنوي المركب في آخر 5 سنوات +8.1%
نسبة توزيع الأرباح في عام 2024 77%
ل لعام تلضم أرباح الأس2024ا في عام المقرر دفع2025لموافقة المساهمينعوائد المساهمين في تبريد
ل في أرباح الأس 2024 بتاري ل اجتماا الجمعية العمومية السنوية المقرر عقد سب توصية مجلس الإدارة ورهنا بموافقة المساهمين ال 25 مارس 2025 أداء سعر السهم
الأرباح النقدية للسهم (بالدرهم الإماراتي) Dec-19
Mar-20Jun-20Sep-20Dec-20Mar-21Jun-21Sep-21Dec-21Mar-22Jun-22Sep-22Dec-22Mar-23Jun-23Sep-23Dec-23Mar-24Jun-24Sep-24Dec-24شركة تبريدالمؤشر العام لسوق دبي الماليسواق الناش ستانلى ل مؤشر مورجا ئة
* ل النقدية المدفوعة يشمل جمالي العائد للمساهمين العائد من عادة استامار أرباح الأس البيانات المالية
البيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد
إجمالي العائد للمساهمين لمدة 5 سنوات في تبريد:* 96% 0.155
0.1550.13520242023202215
Page 16
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024لماذا تستثمر في شركة "تبريد"؟
• الدددمات تبريددد مندداطق مسددتدامة اسددت ا العاليددة علددى الفدد تتميددل بقدددرت ك الطاقة والحد من الانبعالات الكربونية
• نموذج بنية تحتية مر بقطاا ا وشبي لمرافق وهيكل قوي للتعرفة عبر ملتلد
الدول
• العقددددود طويلددددة الأجددددل الائتمدددداني المتميددددل تعددددلز ددددني والت اسددددتقرار ووتددددوح التدفقات النقدية
• ددددلة بدددد كار مددددن افددددل بانجددددازات النمددددو وزيددددادة القدددددرة المت سددددجل 40% ل الدددد السنوات اللمس الأاليرة
• د زيددادة فددي الطلددب علددى الدددمات ضددور متنددوا فددي الأسددواق الجاذبددة التددي تشدد تبريد المناطق وبالتالي الحفاظ على زالل النمو
• البددرة زاالددرة بالإنجددازات لددر تددوفير الدددمات تبريددد مولوقددة وفع الددة ومسددتدامة علددى أكار من مد 27 عام ا
• الاستفادة من نموذج الشراكات لتنمية الأعمال وتحقيق التمي ل التشغيلي
عائداتمستدامةللمساهميننموذج أعمال مررؤية واتحةللتدفقاتالنقديةفرص نمو هائلةشراكاتاستراتيجيةالبراء فيالعمليات التشغيليةيانة والتعليلالاستدامةالبيانات الماليةالبيانات الماليةمعلومات عن المساهميمعلومات عن المساهمينالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالسنة قيد المراجعةالسنة قيد المراجعةالاستدامةالاستدامةنقاط الأداء أبرزأبرز نقاط الأداءاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةيالجغراف الانتشارالانتشار الجغرافينظرة عامةنظرة عامةكة تتر يدرلمحة رسيعة عن رسلمحة سريعة عن شركة تبريد16
Page 17
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 المراجعة الاستراتيجية
رسالة رئيس مجلس الإدارةرسالة رئيس مجلس الإدارة 18رسالة الرئيس التنفيذيرسالة الرئيس التنفيذي 19دراسة السوق
دراسة السوق24-20
اتيجيةراالست
الاستراتيجية27-20
نموذج العمل واستحداث القيمة
نموذج العمل واستحداث القيمة29-28
يمراجعة المدير المال
مراجعة المدير المالي36-30
مراجعة الأعمال
مراجعة الأعمال38-37
17
Page 18
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 الإدارة مجل رسالة رئي
الدكتوربخيش الكثيريرئيس مجلس الإدارة شركة تبريد
أفتخر بتعييني رئيسًا لمجلس إدارة شركة "تبريد" عام 2024، فهي شركة ٌ مفعمة ٌ بالطاقة والتفاني والتزام موظفيها، وتُعَد ُّ واحدة ً من قصص النجاح العديدة والمُلهمة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
منذ انطالقتها عام 1998، شهدت "تبريد" نموًا مطردًا لتصبح شريكًا موثوقًا به في جميع أنحاء المنطقة، وحافظت على قيَمها مع تبنّي مبادئ التغيير والابتكار واعتماد التقنيات المتطورة.
خالل العامين المقبلين، من المتوقع أن تبلغ قيمة قطاع تبريد المناطق حوالي 40 ّمليار دوالر أمريكي عالميًا، وتُعد "تبريد" محورا ً رئيسا ً في هذا القطاع الحيوي باعتب ًارها داعما مباشرا ً لمبادرة الإمارات الاستراتيجية للحياد المناخي 2050، حيث تضمن عملياتنا توفير استهالك كميات كبيرة من الكهرباء التي تكفي لمد 150,000 منزل في دول مجلس التعاون الخليجي بالطاقة سنويًا، وبالتالي الحد من الانبعاثات الكربونية بما يعادل إزالة أكثر من 340,000 سيارة من الطرق.
أما فيما يتعلق بالإيجابية الاقتصادية، فتضم القوى العاملة في تبريد الآن أكثر من 1,100 موظف من 40 جنسية مختلفة، يسهم كل فرد منهم في تعزيز القوة المالية لهذا البلد واستدامته ونجاحه. وال شك أن الشركة بانتظار مستقبل ٍ واعد، حيث من المتوقع أن يتضاعف الطلب على التبريد في دول مجلس التعاون الخليجي ثالث مرات تقريبًا قبل نهاية هذا العقد، مما يتيح فرصًا متعددة ل "تبريد" للنمو وتعزيز مكانتها البيئية. نحن مستعدون لهذا المستقبل بسبب تحلينا بالحكمة في إدارة مواردنا المالية، مما يسمح لنا التوسع بسرعة عندما تتاح لنا الظروف المناسبة.
أود أن أعرب عن خالص شكري لمساهمي "تبريد" على دعمهم المتواصل، ولألفراد الذين حققوا الريادة لهذه الشركة الوطنية - فنجاحها قائم على تفاني كل فرد من هؤالء الملهمين الذين يُشكل تفانيهم وصمودهم ركيزة أساسية في رحلتنا نحو المستقبل.
البيانات الماليةالبيانات الماليةنموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةاتيجيةراالستالاستراتيجيةالاستدامةالاستدامةدراسة السوقدراسة السوقاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيالإدارة مجلكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير الماليالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذي18
Page 19
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 التنفيذي رسالة الرئي
خالدعبدهللا المرزوقيالرئيس التنفيذي شركة تبريد
ددام مددن همددة وعليمددة الفريددق لجعددل تبريددد فدد اسددتمد الإل منددذ أربددم سددنوات بشددرف تعيينددي رئيسددا تنفيددذيا لشددركة تبريددد ومددا زلدد ظيدد ي المقد مددة.
ود الدؤوبة تواصل الشركة تحقيق مليد من النجا ات عاما بعد عام ولل يكن عام الج وبفضل هذ 2024 استاناء.
مة انطباعدا قويدا مندذ اللحظدة الأولدى وتترك الأرقام الم . ك و طفداء الددين الد كمدا زادت الإيدرادات والأربداح قبدل الفوائدد والضدرائب والاسدت ل عدام 2023 و قق صافي الربا بقيمة 570 درهل ماراتي أي زيادة قدرها مليو 139 ر الالني عشر الماتية ل الأش درهل ماراتي ال مليو .
كتابددة هددذا التقريددر تشددمل محفظتنددا وقدد 92 ك بنسددبة أ جددام الاسددت دول وارتفعدد محطددة تبريددد مندداطق فددي سدد 5% ل عددام الدد 2024 وبلددغ لة لدينا جمالي القدرة المت 1.325 يل تل تافة طن تبريد مليو 23,756 ل العدام فدي الإمدارات وعُمدا ء الد طن تبريد بالمشاريم الجديدة للعمد نددد در وال والمملكدة العربيدة السددعودية وم . علددى مددار السدداعة لوتدم دولين الددذين يعملدو وتضدل شددركة تبريدد الكايددر مدن الأبطددال المج الأسددس عيدين المحلي والدولي زمة للنمو على ال ال .
دالا فامدة العديدد مدن الإنجدازات البيئيدة الواق اية العام تقدما يجابيا للشركة والمستامرين وأصحاا الم وبينما تعكس أرقام ن عيدة والملموسدة ا التي ال ينبغي التقليل من شد ن . ك الطاقدة فدي عمليدات شدركة تبريدد اسدت فلقدد قللد 2024 لدى 2.64 لدى مندم مليدار كيلدو واط بالسداعة مدا أد انبعاث 1.58 طن من لاني أكسيد الكربو مليو . أالبار سارة للجميم في كل مكا وهذ .
في العالل الملايا البيئية الواتحة أساسا لرسائلنا وما ننشر تعتبر هذ . د عام وقد ش 2024 عنا بدور محوري في وا دة مدن أبدرز الفعاليدات اتط بي السنوية في روزنامة أبو : المؤتمر العالمي للمرافق. فتنا لنا الفرصة ب وسنح "شدريك تبريدد" لتقدديل ملايدا صدناعتنا أمدام المشداركين والوفدود فين فلر ا لشركتنا والمو ل العروض التقديمية والمناقشات الجماعية وجنا نا المميل الذي كا من جميم أنحاء العالل من ال .
الفعاليدات ك ذ ند وشاركنا ب ر وتاي ناعة في م ال عيدين الإقليمي والدولي قمنا برعاية فعاليات مرموقة على مستو على ال مدا قمندا بقيدادة
مددة مددم المطددورين والمسددؤ ل فعاليددات القمددة نقاشددات م ددول التبريددد المسددتدام فددي قمددة رأس الليمددة للطاقددة واستضددفنا الدد النقاشددات ولين الحكدوميين لتعليددل اسددتلدام الدددماتنا فددي الإمددارات الشددمالية. الأمددل المتحدددة للب التبريددد التددابم لبرنددام كمددا قمنددا برعايددة جندداح تحددال يئددة فددي قمددة
COP29 ة عالمية رائدة في مجال الاستدامة وهو ما يعلز سمعة شركة تبريد كج في باكو أذربيجا .
دددي الدمدددة أساسدددية للتقددددم وللنددداس وال يويدددا فدددي مسددديرتنا نحدددو الحيددداد المندداالي ف أصددبا تعليدددل اسدددتلدام تقنيدددات تبريدددد المنددداطق أمددر ا دددناعات د سواء والمجتمعات على . لدة عقدود ويبددو مسدتقبل الشدركة مشدرق دوالي ل دل مندذ ة رائدة عالميا في هدذا القطداا الم تعتبر تبريد ج ا أكادر مدن ذي قبل. واتحا على استقرار شركة تبريد وتحقيق الاستدامة طويلة الأجل كما أتطلم لى عام آالر ز ويُعد هذا التقرير السنوي دلي الار بالنجا ات.
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالتنفيذي الرئينظرة عامةنظرة عامةنموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي19
Page 20
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024نبذة عن الشركة الوطنية للتبريد المركزي "تبريد" - مستقبل قطاع التبريد
للطاقدة فدي د الطلب على الطاقة المستلدمة داالل المباني نمو ا بمعدالت غير مسبوقة ليتفوق عن جميدم الاسدتلدامات الأالدر يش المبداني.
ففي الفترة من 1990 لى 2016 ث مدرات هذا الطلب أكار من لد تضاع . الحدالي ربائيدة فدي الوقد والمدراوح الك دلة التكييد لك أج ذ تسدت نحدو 20% العالل أي ما يُعادل رباء في المباني على مستو ك الك من جمالي است 10% العدالل ربداء علدى مسدتو ك الك من جمالي اسدت . وفدي ل موجددات ربدداء المسددتلدمة ألغددراض التبريددد الدد المندداطق فددي الواليددات المتحدددة قددد تتجدداوز نسددبة الك مندداطق كالشددرق الأوسددط وبعدد الحددر الشديد 70% رباء المنللي من ذروة الطلب على الك . العد رباء المستلدمة لتبريدد المنداطق علدى مسدتو فقد بلغ متوسط نسبة الك الل فدي عدام 2016 نحو 14% من ذروة الطلب.
دادات الناشدئة نتيجدة زيدادة قيمدة الددالل والليدادة السدكانية وارتفداا درجدات ا زيادة سريعة في الاقت لة التكيي تسجل مبيعات أج لحدرارة. ومدن هذا الن ند و ندونيسيا معا ن ين وال نحو للاي منازل العالل في المستقبل وستشكل ال لة التكيي تغلو أج المتوقم أ مو.
ث مدرات بحلدول عد جدل الطلدب علدى الطاقدة المسدتلدمة ألغدراض التبريدد لد قدد يتضداع ال عدم اتلاذ جراءات فعالدة فدي هدذا الشد في ام 2050 ل لى لي 6200 تيراواط بالساعة. وسيتسدبب القطداا المنللدي بنحدو 70% دادات الناشدئة الاقت الليدادة ال سديما فدي بعد مدن هدذ . لدذا انب دود الراميدة لدى الفد جدر عادرة فدي الج ربائيدة وتكدو الليادة في الطلب تُفضي لى تحديات كبيرة في الشبكات الك هذ فا عالدات الغدازات الدفيئة. السدعة ال هدذ ا لتلبية ذروة الطلب علدى التبريدد مكلفدا أل ا وتشغيل ربائية وصيانت فانشاء البنية التحتية الك تُسدتلدم ال فدي فتدرات محدودة. ث أتعاف منذ عام لذلك فقد زادت الانبعالات الكربونية الناجمة عن التبريد ل 1990 لى ذ وصل 1,130 طن بالإتافة لى زيادة مليو واء المحلية ملولات ال .
لك طاقة أقل بنسبة من و يست أكار استدامة وكفاءة ف يُعد نظام تبريد المناطق بدي 40 لى 50% من أنظمة التبريد التقليدية وبتكلفدة تبريدد أقددل أيضددا. ددادر الطاقددة المسدد علددى العديددد مددن م الانبعالددات الكربونيددة بفضددل اعتمدداد وألنظمددة تبريددد المندداطق دور ٌ كبيددر ٌ فددي الفدد تدامة ربداء عندد الدذروة للتللين الحراري وهو ما يحسن كفاءة استلدام الطاقة ويقلل الضغط علدى شدبكات الك واستلدام . ل هدذا الدن ويُسد فدي ل فددي ال يسدد التشددغيلية ويمكددن أ الاسددتامار والتكددالي ربدداء ويقلددل مددن تكددالي تقليددل الحاجددة لددى قدددرة توليددد تددافية للك الانبعالددات فدد ل لى الناجمة عن تبريد المناطق بنسبة ت 93% ليحقق في ذلك فقط 7% من جمالي الانبعالات.
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامة"يُعد نظام تبريد المناطق
أكادددددددددر اسدددددددددتدامة بددددددددددي لك دددو يسدددت وكفددداءة ف
طاقة أقل بنسدبة مدن 40
لدددددددى 50% مدددددددن أنظمدددددددة التبريددد التقليديددة وبتكلفددة تبريد أقل أيض ا".
الرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي20
Page 21
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024توقعات الاقتصادات الكلية الإقليمية
والمملكددة العرب ضددورنا فددي الإمددارات العربيددة المتحدددة والبحددرين وسددلطنة عُمددا يُعددد يددة فدد الاسددتراتيجي الددذي نتبعدد نددد اليددر دليددل ي علددى فعاليددة الددن ددر وال السددعودية وم ي النمددو واسددتحداث القيمددة بوصددفنا شددركة رائدددة فددي مجددال تبريددد المندداطق. ع ويركددل هددذا الددن لددى دددادية الكليدددة المواتيدددة والتقدددارا الاقدددافي والتجددداري والفدددرص الكايددد الظدددروف الاقت رة التدددي الأسواق ا هذ تللق . و ادية كبيرة مما تامدر عدن نمدو قد الدول تحوالت اقت د هذ تش وي
دف لى جذا ا ات تدريجية ت في القطاعات وتطوير البنية التحتية وتنفيذ ص السدتامارات
لول تبريد فع الة واللق فرص البتكار . فالإمارات تُعد اليوم مركل ا قوي ا للتطور بفضدل النمدو دددود التكامدددل الإقليمدددي دددادي القدددوي غيدددر النفطدددي وج الاقت . والبحدددري أمدددا سدددلطنة عُمدددا ن ات ماليدددة لوتدددم أسددداس مسدددتقر دددادي و جدددراء صددد لدددى تحقيدددق تندددوا اقت فتسدددعيا سددتامارات فددي البنيددة التحتيددة ل . ددوص المملكددة العربيددة السددعودية فمددن شدد وبل رؤيددة 2030 ددا التجا ونمددو القطاعددات غيددر النفطيددة اللددق فددرص كبيددرة لتوسدديم نطدداق عمليات ريددة.
ا للبنية ا يكلية وتحدياات ا ال ات ر فامة توافق بين ص وبالنسبة لم لتحتية وبين البراتنا ا دادها النشدط وتوج ل اقت ندد مدن الد دين تدوفر ال في مجال الحلول المستدامة في دا ت في التوسم الحضري فرص نمو طويلة الأجل. الأسدواق تمكنندا مدن الحفداظ دذ لدذا ف علدى
ددادي و ام فددي النمددو الاقت لددى جانددب الإسدد ريادتنددا فددي تقنيددات التبريددد المسددتدامة البيئددي ا للمناطق التي نُقد م الدماتنا في .
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي21
Page 22
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 توقعات الاقتصادات الكلية الإقليمية القيمة المضافة -
العقارات1 (نسبة منالناتج المحلي الإجمالي)القيمة المضافة -الإنشاءات1 (نسبة منالناتج المحلي الإجمالي)معدلالتوسع الحضري1نسبةالزيادة السكانية1نسبة نمو الناتجالمحلي الإجمالي1 أبرز نقاط الاقتصاد الكلي الدولة
5.5( %4.8)% 4.6( %8.0)%88.0%3.62%3.91%
تددى عددام القددوي دداد غيددر النفطددي فددي دولددة الإمددارات نمددو يواصددل الاقت مددن المتوقددم أ 2025 بفعددل قطاعددات السدديا ة والتجددارة والتمويددل د الطلددب القددوي الددذي تشدد . جددل يددلداد كمددا مددن المتوقددم أ الإنتاج النفطي في عام 2025 منظمة أوبك مم ة نتاج الدولة الذي أقرت نتيجة تعديل انلفاض
ددا أسددعار الددنفط قددد يددؤدي لددى تراجددم صددادرات الدولددة ويُقلددل مددن يرادات . وعلددى الددرغل مددن سددعي دولددة الملداطر الجيوسياسدية المحتملدة تشد ال أ ادي الإقليمي الإمارات لتحقيق التكامل الاقت كل تحددي ا
ددا كبيددرا أمام . يقددل متوسددط المعدددالت عددن ومددا يددلال معدددل التضددلل منلفضددا ويُتوقددم أ 2.0% فددي عددامي 2024 و2025 علددى الددرغل مددن وجددود طلددب قددوي. و ت السياسددة ي تتباطدد تسدد مددن المتوقددم أ النقديدددة فدددي عدددام 2025 بعدددد الانلفددداض الأاليدددر البدددالغ 25 نقطدددة أسددداس مدددن جاندددب بندددك الا تيددداطي الفيدرالي الأمريكي.
الإماراتالعربيةالمتحدة
1.5( %1.9)% 2.8( %8.2)%89.0%4.60%1.84%
بنسبة المحلي الإجمالي الفعلي في سلطنة عُما يليد النات من الملمم أ 1.8% في عدام 2024 و2.1% في عام 2025 الليدادة أساسدا لدى القطاعدات غيدر النفطيدة وانلفداض نتداج الدنفط والغد هذ وتعل از.
يظددل التضددلل منلفضددا بمتوسددط كمددا مددن المتوقددم أ 0.6% فددي عددام 2024 و1.0% فددي عددام 2025 بفضددل الطاقددة المدعومددة وارتفدداا أسددعار الفائدددة وانلفدداض أسددعار السددلم الأساسددية. وقددد الفدد البنددك المركددلي العُمدداني مددؤالرا المعدددل لددى 5.0% لددى ومددن المتوقددم الفضدد 4.5% ايددة عددام بحلددول ن 2025 وذلددك تماشددي ا مددم سددعر الفائدددة الأساسددية الأمريكيددة بسددبب ارتبدداط الريددال العُمدداني بالدددوالر الأمريكي. بسدي سدتحافا علدى فدائ سدلطة عُمدا التوقعدات تُشدير لدى أ وعلى الرغل مدن أ ط فدي رصيدها المالي في عدام 2024 هدذا الرصديد قدد يتحدول لدى عجدل فدي عدام ال أ 2025 بسدبب الانلفداض المتوقم في أسعار النفط. الدين الحكومي لى وقد ينلف 34% المحلدي الإجمدالي فدي عدام من الندات 2024 يعود لى قبل أ 37% في عام 2025.
سلطنةعُمان
4.6( %1.6)% 3.2( %8.4)%89.6%2.38%2.75%
اد الفعلي في البحرين نمدوا بسديط ا فدي عدامي يحقق الاقت من المتوقم أ 2024 و2025 نتيجدة النمدو المتواصل للقطاعات غيدر النفطيدة وبيئدة السياسدة النقديدة الأكادر دعمدا. كمدا مدن المتوقدم أ د يشد المحلدددي الإجمدددالي الفعلدددي زيدددادة بنسددددبة الندددات 2.7% فدددي عدددام 2024 و2.9% فدددي عدددام 2025 بفضددددل دا القطاعدات غيدر ا داد النفطدي لدى جاندب المكاسدب التدي تحقق الانتعاش البسيط في الاقت لنفطيدة.
ل فتدرة التوقعدات وقد يبلغ متوسدط معددل التضدلل الد 1.3% لدى الدذي انلفد 0.1% فدي عدام 2023 شدي ألدر زيدادة تدريبة القيمدة المضدافة نتيجة انلفاض أسدعار السدلم الأساسدية وت . وتددعل تددفقات الضدغوطات الماليدة لفتدرة مؤقتد البترودوالر المقبولدة الحسدابات اللارجيدة و جدراءات تلفيد ة. وتُحدل ات ماليدة هيكليدة ممدا يق السلطات على تسلير السيولة الناتجدة عدن الطاقدة فدي جدراء صد لدل مدن العامة الاعتماد على الإيرادات النفطية ويضمن الإدارة المستدامة للديو .
البحريندر الم:مؤشر ستاندردآندبورز1)القيمة المتوقعة لعام2024البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي22
Page 23
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 توقعات الاقتصادات الكلية الإقليمية القيمة المضافة -
العقارات1 (نسبة منالناتج المحلي الإجمالي)القيمة المضافة -الإنشاءات1 (نسبة منالناتج المحلي الإجمالي)معدلالتوسع الحضري1نسبةالزيادة السكانية1نسبة نمو الناتجالمحلي الإجمالي1 أبرز نقاط الاقتصاد الكلي الدولة
3.6( %6.3)% 4.7( %5.6)%85.2%2.10%1.30%
المحلدي الإجمدالي الفعلدي فدي المملكدة العربيدة السدعودية يتسارا نمو الندات من المتوقم أ فدي عدام 2025 ل الأداء القدوي الدذي تضد شي ألر انلفاض نتاج النفط وتعليل هذا النمو من ال نتيجة ت طلم بد القطاعات غير النفطية. كي محركدا رئيسدي ا للنمدو أمدا الاسدتام وقد يظدل الإنفداق الاسدت ارات الاابتدة ت السياسددة النقديددة ي اللاصددة فربمددا تُحقددق مكاسددب بسدديطة مددن تسدد . اسددتامارات ال أ القطدداا دل تراجدم الإيد دود الحكوميدة الراميدة لدى تدبط الميلانيدة فدي د تراجعدا نظدرا للج العام قدد تشد رادات النفطية وعجل الميلانية المتوقم لعامي 2025 و2026 عقب مراجعة توقعات أسعار الدنفط متوسدطة الأجددل. يبقددى التضددلل لابتددا عنددد ومددن المتوقددم أ 2.0% السددبب الإسددكا تقريبددا لكددن تظددل تكددالي الرئيسي الكامن وراء زيادة الأسعار.
المملكةالعربيةالسعودية
2.4( %3.3)% 6.2( %8.5)%43.3%1.75%2.36%
من المتوقم أ ر لى المحلي الإجمالي الفعلي في م النات ينتع 4.0% في السنة الماليدة 2024- 2025 بعددد مددا تراجددم لددى 2.4% فددي السددنة 2023-2024 ددراا ددا ال بسددبب العديددد مددن التحددديات من ت الأجنبية الدائر بين سرائيل و ماس واتطرابات الشحن في البحر الأ مر ونقص العم . ويعتمد صندوق النقد ال يكلية التدريجية في طار برنام ات ال توقم الانتعاش هذا على الإص دولي وزيدادة
الاسدددتامارات الأجنبيددددة والتدددد ليرات الأساسدددية المواتيددددة. تظددددل أسددددعار الفا ومددددن المتوقدددم أ ئدددددة تدى أوائدل عدام البندك المركدلي مرتفعدة الأساسية لد 2025 قدد ليتسدنى معالجدة التضدلل فكاند الأسدعار مندذ مدارس ارتفع 2022 بمقددار 1,900 دل لدى نقطدة أسداس لت 27.25.% وباإلتدافة لدى دا ا صندوق النقدد الددولي البدالغ قيمت لمة الدعل الموسعة التي يقدم ل ذلك قد تس 8 مليدارات ال ل التددواز يكليددة فددي معالجددة الاددت ات ال ددر بدداجراء الإصدد دوالر أمريكددي بجانددب التددلام م لددارجي والمالي معالجة تدريجية.
مصر
8.7( %9.6)% 10.2( %8.9)%36.9%0.89%6.52%
ندد تراجعدا مدن ادي في ال يسجل النمو الاقت من المرتقب أ 8.2% فدي السدنة الماليدة 2023-2024 لددى 6.5% فددي السددنة الماليددة 2024-2025 ندددي علددى بسددبب الليددادات التددي أجراهددا بنددك الا تيدداطي ال أسعار الفائدة الأساسية السدابقة وانلفداض الاسدتامارات الحكوميدة. ي كمدا مدن المتوقدم أ تراجدم أكار لى 6.4% في السنة المالية 2025-2026 نظرا للتقلبدات التجاريدة والماليدة العالميدة وهدو مدا يليدد من التحديات المحلية. ك الدذي عداد لدى الاعتددال فد معددل تضدلل أسدعار الاسدت وقدد يدنلف ي نددوفمبر مددن 5.0% فددي عددام 2024 لددى 4.7% فددي عددام 2025 بفضددل تددوفير كميددات كافيددة مددن المددواد الغذائية واستقرار أسعار السلم الأساسية العالمية. لكن ستحد الضغوطات على الروبي نديدة ة ال دف المسدتدام بنسدبة ود الرامية لدى تحقيدق معددل التضدلل المسدت والج 4% مدن فعاليدة تيسدير نددي سدعر عدادة الشدراء مدرة وا دد بندك الا تيداطي ال يلفد السياسة النقدية ومن المرجا أ ة فقط في عام 2025.
الهندالبيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةدر الم:مؤشر ستاندردآندبورز1)القيمة المتوقعة لعام2024الرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي23
Page 24
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024توقعات قطاع تبريد المناطق
ات فريدة في مجال تبريد المناطق دول ولكل دولة من الدول ديناميكيات وتوج الحالي في س تعمل شركة تبريد في الوق . الدول بح هذ تضي ومن المتوقم أ لول عام 2030 من 11 لى 13 ر والإمارات ند وم ا ال طن تبريد من قدرة تبريد المناطق وعلى رأس مليو . ا ال وهو ما يوفر لشركة تبريد فرص كبيرة في الأسواق ويوسم نطاق عمليات تجارية.
منطقة الخليج العربي:
• مشدداريم التوسددم الحضددري والمشدداريم الضددلمة:
ترجدددم زيدددادة الطلدددب لدددى المشددداريم الضدددلمة فدددي
التوسددددم الحضددددري ( الذكيددددة والفعاليددددات كالمددددد نحو معرض كسبو الكبر .)
• اللوائا التنظيمية الحكوميدة: تتمتدم دولدة الإمدارات كوميدددة ج العربيدددة المتحددددة بلدددوائا تنظيميدددة يددددة فد ين ما تلال الدول اللليجية الأالر الإعداد في ي ا لدى تطبيدق لدوا ياغة مما قد يدفع مر لة ال ئا
يدولة الإمارات على نطاق ي واسم.
• أهددداف الاسددتدامة: الانبعالدد التركيددل علددى الفدد ات الوطنيدددة الكربونيددة بمدددا يتماشددى مدددم الددرؤ (مادددل استراتيجية الإمارات للحياد المناالي 2050.)
الهند :
• الطلددددب المتلايددددد علددددى التبريددددد: يُفضددددي التوسددددم الحضري السريم وارتفداا درجدات الحدرارة لدى زيدادة الطلب على أنظمة التبريد الفع الدة فدي القطاعدات
التجارية والسكنية.
• نشداء الأسدواق: مددا زال مجدال تبريددد المنداطق فددي دددود كبيدددرة إلنشددداء الأولدددى ويجدددب بدددذل ج مرا لددد ة ل سوق مل .
• تعليددل نمددوذج التبريددد كلدمددة: زيددادة اعتمدداد نمددوذج نمدوذج ناشدت لتحسدين ال التبريد كلدمة ألند قددرة
نددد فدددي ال وزيدددادة انتشدددار علدددى تحمدددل التكدددالي د نظرا لطبيعة سوق التبريد غير المنظمة.
• التركيدددددل علدددددى كفددددداءة اسدددددتلدام الطاقدددددة: تددددددعل المبددادرات كلطددة العمددل الوطنيددة للتبريددد التبريددد بديلا مستداما المركلي ليكو .
مصر :
• تطدددوير البنيدددة التحتيدددة: التركيدددل القدددوي علدددى المدددد الجديددددة (مادددل رأس الحكمدددة والعاصدددمة الإداريدددة ددورة الجديدددة الجديدددة أو المن ) ومشدداريم التطددوير الضلمة التي تتطلب تبريدا مركليا.
• محركات الاسدتدامة: اسدت التركيدل علدى الفد ك الطاقة بما يتماشى مم الأهداف الوطنية المتمالة ك الطاقة في كفاءة است .
• زيادة الاستامار الأجنبي: زيادة اهتمدام المسدتامرين الأجانب بمشدروعات تطدوير البنيدة التحتيدة وهدو مدا يليد استلدام تبريد المناطق.
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي24
Page 25
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 استراتيجيتنا
تقوم الاستراتيجية المؤسسية لشركة تبريد على 5 ركائل أساسية النمو المحلي والدولي
بناء القدرات وتطويرها سعي ا لتحسين ال يكل
دددعي ا علدددى ال التنظيمدددي لتبريدددد وأنشدددطت دين المحلي والدولي
التميز في مجال الأعمال
الددذي تتب جددراء تحسددينات مسددتمرة للددن عدد تبريددد والممارسددات التددي تعتمدددها فددي تحقيددق الأهداف والغايات الاستراتيجية
الأفراد
دددددددددود شدددددددددراك دارة المدددددددددوارد البشدددددددددرية وج فين دارة اسدددتراتيجية مددن أجدددل تدددما المددو ددددددروف عمددددددل مناسددددددبة والا تفدددددداظ يئددددددة ت فين بالمو .
الحوكمة والرقابة
الالتدددلام بدددالقوانين واللدددوائا المحليدددة والدوليدددة لتعليل مكانة تبريد في السوق العالمية
البحث والتطوير والابتكار
ُمبتكرة ليتسنى تحقيق ميلة تناف ل اتباا ن اللق قيمة فريدة من ال سية البيانات المالية
البيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي25
Page 26
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 أهدافنا الاستراتيجية
1234576 الأفراد
ل زيادة الم ة رائدة للمواهب من ال با وج ن ا وأ ا في جميم الدول التي نعمل ب ا والا تفاظ ب ارات استقطاا أفضل المواهب وتطوير م شاركة وتعليل الاقافة فين المؤسسية وتوفير تجربة استانائية للمو
البحث والتطوير والابتكار
دعل لقافة الابتكار والتحسين المستمر لدفم عجلة البحل والتطوير وتعليل الابتكار في قطاا تبريد المناطق
الحوكمة والرقابة
ل تطبيق أفضل الممارسات المتبعة في مجال ا في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية و وكمة الشركات في المنطقة من ال ني تحقيق أعلى ت الستدامة البيئية يئات الحكومية ات التنظيمية وال قية مم الالتلام بالقوانين واللوائا التي تُقرها الج والمسؤولية الاجتماعية والحوكمة الأال النمو المحلي والدولي
مكانتنا في ضورنا في الأسواق القائمة وترسي ل زيادة تحقيق نمو مستدام من ال الأسواق الجديدة
التميز في مجال الأعمال
مة والبيئة في عملياتنا لو حة والس مة والبيئة في لقافتنا المؤسسية وتعليل لقافة التمي ل في مجال ال حة والس أعلى معايير ال دم تم معيار للقطاا يل تنفيذ الإجراءات الدااللية والاستفادة من التحو ل تنفيذ عمليات تشغيلية تتسل بالكفاءة والمولوقية وتس زيادة تحقيق القيمة من ال ل الرقمي لى جانب توسيم أُطر قات دارة فعالة ء و دارة الع ل تقديل الدمة استانائية للعم ا من ال مة تجارية ناجحة والحفاظ علي بناء ع ال قات مم ع أصحاا الم الا دفة وتطوير القدرات في الأسواق الرئيسية المست
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي26
Page 27
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024قياس التقدم الاستراتيجي والإنجازات المحقّقة
الأهداف إنجازات عام 2024 الركائز الاستراتيجية آلية قياس التقدم الاستراتيجي (مؤشرات الأداء الرئيسية) 6 الأفراد • 42% معدل التوطين في عام 2024
• 4.3/5.0 فين درجة رتا المو في عام 2024
• 4.2/5.0 فين درجة مشاركة المو في عام 2024
• نسبة التوطين
• فين المو معدل دورا
• فين درجة مشاركة المو
• فين معدل رتا المو
• ساعات التدريب (عدد الساعات لكل مو )
7 البحث والتطوير والابتكار • 4.6 دوالر أمريكي قيمة الاستامارات في مجال التقنية المستدامة مليو
• افتتاح أول محطة تبريد مناطق تعتمد على الطاقة الحرارية الأرتية في المنطقة
• ل لى استلدام تقنية السوائل النانوية لتحسن كفاءة المحطة بنسبة ت 12%
• المبتكرة المنفذة عدد البرام
• قيمة الاستامار في مشاريم البحل والتطوير
الحوكمة والرقابة 5• نسبة الامتاال للوائا التنظيمية
• قية ل القضايا الأال نسبة
• في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية و وكمة الشركا ني الت ت
• قدددات المسدددتامرين فدددي الشدددرق الأوسدددط عدددن أفضدددل تقريدددر فدددي جدددائلة مدددن جمعيدددة ع الحوكمة البيئية والاجتماعية و وكمة الشركات لعام 2024
• نم وا د من منظمة فيرا تقدديرا لشدركة تب المعتمدة لم ادة معيار الكربو ش ريدد عدن
لول التبريد الفع الة التي تبتكرها
1 النمو المحلي والدولي • زيدادة فدي القدددرة بمعددل نمددو سدنوي مركددب يبلدغ 7% و تدافة نحددو 77 طددن تبريدد فددي ألد السنوات اللمس الأاليرة
• ل تافة التوس م في الأسواق الدولية غير اللليجية من ال 4 ندد و آالف طن تبريدد فدي ال 4.5 ل عامي ر ال طن تبريد في م أل 2023 و2024
• تحقيددق نمددو سددنوي مركددب بنسددبة 10% ك فددي الأربدداح قبددل الفوائددد والضددرائب والاسددت ل السنوات اللمس الأاليرة و طفاء الدين ال
• زيادة القدرة في الأسواق القائمة والجديدة ( طن تبريد بالأل )
• ة السوقية في الأسواق الرئيسية نسبة الح
• ك و طفداء الددين وصدافي الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاسدت الدربا (بالدرهل الإماراتي)
234التميز في مجال الأعمال • 0.29 ادرة للوق معدل تكرار الإصابات ال
• متوسط ك و طفاء الدين بنسبة أرباح قبل الفوائد والضرائب والاست هام 53% فدي السنوات اللمسة الماتية
• ء العام رتا العم مستو – مقبول في عام 2024
• ء بنسبة العم ل شكاو معدل 100% في عام 2024
• ادرة للوق معدل تكرار الإصابات ال
• نسبة توفر النظام
• وام الكفاءة وال
• ء معدل رتا العم
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي27
Page 28
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 نموذج الإيرادات لدينا
تعوض رسوم القدرةالاستامارات تكاليالرأسمالية وتغطيالتشغيل التكالي يةوالتمويلية الاابتة وتوفرعوائد للمستامرينبينما تُغطي رسومك تكالي الاستالمرافق المتغيرةالقدرةك الاست
ت تي نسبة 65% كومية أو المبردة من مؤسسات من يراداتنا من الميا غالب ا ء كومية ويمال أكبر أربعة عم 53% ئنا التي لقاعدة عم العالي الجدير بالائتما الإيرادات ما يبرز المل من هذ تعتمد أساسا على الأعمال بين الشركات رسوم القدرة
ك رسوم الاست
كمية التبريد المتعاقد علي (بالطن تبريد) الاابتة
لك التبريد المست (ساعة طن تبريد) المتغير
عقد تبريدلمدة 25عام ا
توزيع الفواتير في السنة العادية تشكل رسوم القدرة معظل الفواتير السنوية تقسيم الفواتير على مدار الأشهر
رسوم ين تلتل تُعد رسوم القدرة لابتة للسنة في ك مم الاستلدام الاست
56%44%البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامة
نوفمبر سبتمبر يوليو مايو مارس ييناير القدرة ك جل الاست
الرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي28
Page 29
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 نموذجنا المعتمد الستحداث القيمة رأس المال المالي
قوق الملكية: 7.0 مليار درهل ماراتي الدين: 5.6 مليار درهل ماراتي
الأصول الإجمالية: 14.1 مليار درهل ماراتي رأس المال المادي
عدد المحطات: 92السعة: 1.325 طن تبريد مليو
ا الدول التي لنا فروا في : 6 دول رأس المال الفكري
الاستامار في البحل والتطوير: 16.9 مليو درهل ماراتي
يانة اللبرة في مجال التشغيل وال : 27 عاما رأس المال البشري
فين جمالي عدد المو : 1,114نسبة التوطين: 42%رأس المال الاجتماعي والعالئقي
نحو 95% من الإيرادات: ء الشركات عم أبرز 4 ء عم : 53% من الإيرادات رأس المال الطبيعي
رباء ك الك است : 2.151 جيجا واط بالساعةك الميا است : 18.849.447 م3استحداث القيمة على مدار الوقش
على المدى القصير: ء تحقيق العائدات المالية الفورية وتنفيذ التحسينات التشغيلية وتحسين مستويات رتا العم وعلى المدى المتوسط: ء وتحسين الأداء البيئي قات مم العم تحسين الكفاءات التقنية وتوطيد الع وعلى المدى الطويل: تحقيق النمو المستدام والريادة القطاعية وتحقيق ألر يجابي كبير على المجتمم والبيئة المُدخالت الأثر المُحقّق
إدارة العمالء
ء لتوف تقديل دعل ورعاية استانائيين للعم ير فرص تجارية تافية
التشغيل والصيانة
ا بكف تشغيل المحطات والشبكات وصيانت اءة حة وتطبيق أفضل الممارسات في مجاالت ال مة والبيئة والس
التصميم والبناءبناء محطات تبريد المناطق وشبكاتالتوزيم ب على معايير الجودة والس مةوالمولوقيةالتحسين والابتكار
ل تحسين كفاءة المحطات وترش زيادة القيمة من ال يد ل اعتماد التقنيات الجديدة ك الموارد من ال است والذكاء الاصطناعي والأدوات الرقمية واستراتيجية يانة والمشتريات المحسنة ال
رأس المال الماليالإيرادات: 2,434 درهل ماراتي مليوافي الربا ال : 570 درهل ماراتي مليو
التدفق النقدي الحر: 971 درهل ماراتي مليو رأس المال المادي
التبريد المُنت : 2.66 مليار طن تبريد في الساعةرأس المال الفكري
أول محطة تبريد المناطق في المنطقة تستلدم الطاقة الجيو رارية استلدام محوالت التردد المتغير ( VFDs)والسوائل النانوية لتحسين الكفاءة ربائية الك
العذ حي المعالجة للحفاظ على الميا رف ال ال البحر وميا استلدام ميا بة رأس المال البشري
فين مشاركة المو استبيا : 4.2/5.0
جمالي فين تعويضات المو : 296 درهل ماراتي مليو رأس المال الاجتماعي والعالئقي
وجبات يومية لمائة فرد لمدة 30 ر رمضا ل ش يوما ال تقديل اللوازم المدرسية لى 260 طالب
مل مشروا الملرعة المستدامة لذوي ال
ند تركيب الألواح الشمسية للتبريد والإتاءة في أربعة مساجد بال ء العم ل شكاو معدل : 100% رأس المال الطبيعي
ك الطاقة بمعدل توفير في است 2.64 مليار كيلو واط بالساعة منم 1.58 طن من انبعالات لاني مليو أكسيد الكربو الأنشطة التجارية
المُخرجاتفون المو
روف عمل مواتية يت لقافة عمل يجابية و ن . ونحرص على دعل فينا نية لمو الرفاهية البدنية والعاطفية والم .
شركاء الأعمال
قات وطيدة لتقديل القيم ء والمور دين ونُقيل ع مم العم نتعاو ة التجارية بنلاهة وشفافية.
المساهمون
ل النمو نواصل تقديل عائدات مستقرة وقوية لمساهمينا من ال المُستدام والأداء المالي المتسق والممارسات التجارية المسؤولة.
العمالء
ئنا ونقدم الدمات تبريد عالي ص الدماتنا وفق ا تياجات عم نل ة الجودة. ورة م ونواصل ابتكار عملياتنا لتوفير الدمات التبريد ب ستدامة ومولوقة.
المجتمع
نتلذ جراءات للحد من الآلار السلبية على البيئة والمساهمة في رفاهية المجتمم.
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةالرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي29
Page 30
التقرير السنوي المتكامل لعام 2024 مراجعة المدير المالي
البيانات الماليةالبيانات الماليةالحوكمة المؤسسيةالحوكمة المؤسسيةالاستدامةالاستدامةاتيجيةرالمراجعة الاستالمراجعة الاستراتيجيةنظرة عامةنظرة عامةعادلسالم الواحديالمدير المالي شركة تبريد
النمو وعلزت أداءها المالي عام شركتنا قد واصل أعلن أ يسرني أ 2024 السنوات السابقة ققت ا الممتاز الذي على أدائ افظ وبالتالي .
ققنا عام 2024 يرادات جمالية بقيمة 2,434 درهدل مداراتي مليو . ك التدي زادت بنسدبة و فدل ذلدك فدي الأسداس الليدادة فدي معددالت الاسدت 5% دل لدى لت 2.66 مليدار طدن تبريد في الساعة.وقمنا لة بمعدل بليادة القدرة المت 23.756 لة لدينا با جمالي السعة المت طن تبريد لي 1.325 دلة تعدل الليادة في القدرة المت طن تبريد وكان مليو ورة رئيسية لى نمو الامتيازات الحالية ب . ددف تلبيدة الطلدب المتل ب اليدة أالدر وقمندا بتشدغيل محطدة جديددة فدي دولدة الإمدارات وتوسديم السدعة فدي محطدة ايدد مدن جاندب ئنا عم .
دل ك و طفداء الددين لي الربا قبل الفوائد والضرائب والاست لى تحسين هام طبقنا تدابير رقابة صارمة على النفقات التشغيلية مما أد لدى 51% ونمدو فدي الأربداح قبدل ك و طفاء الدين بنسبة الفوائد والضرائب والاست 5% ل لى لي 1.252 درهل ماراتي مليو . وبلغ صافي الربا المعد ل قبل الضدريبة 624 درهدل مداراتي بليدادة بنسدبة مليدو 4% عن العام الماتي وبلغ صافي الربا المُعلن 570 درهل ماراتي مقارنة بد مليو 431 في العدام الماتدي مليو . دورة رئيسدية بسدبب تد ليرات العناصدر الليدادة ب هدذ و ددل غير المتكررة لمرة وا دة على صافي الربا في عام 2023. ا مدن العدام الماتدي وذلدك بسدبب ت صافي الربا المعد ل بعدد الضدريب أقدل نسدبي ا مقارندة بدالفترة نفسد وكا طبيدق يل التنفيذ منذ بداية عام الضريبة الجديدة على الشركات في دولة الإمارات التي دالل 2024.
عدن العمليدات ققنا تدفقات نقدية قوية بحيل بلغ المبلغ النات 1.189 درهدل مداراتي وبلدغ التددفق النقددي الحدر مليدو 971 درهدل مداراتي مليدو . السديولة واسدتلدمنا فدائ لى تحقيق وفورات بنسبة مما أد الديو لتحسين الميلانية العمومية والف 15% دافية الماليدة ال في التكالي . مدم تحس دن فدي نسد ميلانيتندا العموميدة أقدو وأصدبح بة ك و طفاء الدين بمعدل صافي الدين لى الأرباح قبل الفوائد والضريبة والاست 3.7 تعف ا مقارنة بمعدل 4.1 اية عام تعفا بن 2023.
وبفضل هذا الأداء المتميل عموما أوصى مجلس دارة شركة تبريد بتوزيم أرباح نقدية بقيمة 15.5 فلس ا (بالددرهل الإمداراتي) ل الوا دد عدن عدام للسد 2024. وفدي آالدر 5 سدنوات دا شدركة تبريدد بمعددل نمدو سدنوي مركدب قددر ل التدي دفعت زادت الأرباح النقديدة لكدل سد 8.% تحقيدق النمدو مجلدس دارة شدركة تبريدد تجدا در ذلدك الالتدلام الدذي يُبديد ويظ المتواصل وتقديل عائدات جذابة للمساهمين.
ددلة لدددينا بنسددبة تتددراوح بددين نعتددلم زيددادة السددعة المت 3% و 5% ل الفتددرة مددن عددام سددنوي ا الدد 2025 لددى 2027 وسدديتحقق هددذا النمددو مددن المشدداريم الحاليددة والجديدددة المتوقددم ل العامين القادمين ا ال ق ط . ددف تسدريم النمدو فد ل عمليدات التوسدم الطبيعيدة أو عمليدات الاسدتحواذ ب ونعمل على اكتشاف المليد من الفرص سواء من الد ي سدوقنا عيد الدولي الأساسية داالل دولة الإمارات وعلى ال .
در يدل سديمال تبريدد المنداطق عن تمك ننا الططنا الاستراتيجية وتدعمنا في تلبية الطلب المتلايد على الحلول المُستدامة لتبريد المنداطق ا أساسد دفات يا فدي تحقيدق مسدت فرية في المنطقة صافي الانبعالات ال . ولمة عدد من التقنيات الجديدة مال تللين الطاقة الحرارية والطاقة المتجددة التي ستسداعد فدي تعليدل تبريدد ال اليدارا دفت منداطق ب ذكي ا ومستدام ا.
يبدو المستقبل مشرق ا وتلوح الإمكانات في الآفاق ل تلدك الإمكاندات وتدما وستساعدنا اللبرات التدي تميزلندا وسدجلنا الحافدل بالإنجدازات علدى اسدتغ تسدريم وتيدرة تحقيدق ما مستقبل أكار استدامة القيمة لمساهمينا ورسل م .
شكرا على دعمكل المتواصل ولقتكل الكبيرة بشركتنا.الرئيس التنفيذي رسالةرسالةالرئيس التنفيذينموذج العمل واستحداث القيمةنموذج العملواستحداث القيمةاتيجيةراالستالاستراتيجيةدراسة السوقدراسة السوقمجلس الإدارة رسالة رئيسرسالة رئيسمجلس الإدارةكةأصحاب المصالح مشارمشاركةالا أصحاا الممراجعة الأعمالمراجعة الأعمالمراجعة ي المدير المالمراجعةالمدير المالي30