ASHUMGulf news and Dubai stocks, live

بيان صحفي بخصوص النتائج المالية للربع الثالث من عام 2024 TABREED

National Central Cooling Co. PJSC 3 pages

Document3 pages, text from the fileOpen DFM’s file

Page 1

"تبر يد" تفصح عن نتائجها المالية لألشهر التسعة الأوىل من عام 2024ًمعلنة عن ارتفاع الإيرادات امن معزبالب تعزيز ريادتها للقطاع •

يتوصيالت جديدة ف ر كة عبرنمو أعمال الشأربع دولي، وه: الإمارات العربية المتحدة،والهند،ومرص، وعُمان

• ي رنمو إيجاب عىل الأرباح قبل احتساب الفوائد والرصائب والإهالك والاستهالك •

كةرالشتحافظ عىلالتصنيفالائتماب ي "درجة استثمارية"ر

أبو ظب، الإمارات العربية المتحدة؛ 14 رنوفمب 2024: أفصحت "تبر يد"، كة الرائدةرالش عالميًا مجال تبر يد المناطقي ف ، اليوم عن نتائجها المالية لألشهر التسعة الأوىل من عام 2024.

حجم الاي كة نموًا ملموسًا فرحققت الش ستهالك عىل أساس سنوي بنسبة 6% خالل التسعة أشهر الأوىل من العام يالحاىل، ي

مما ساهم ف ارتفاع ر الأرباح بعد تعديل البنود غبي صاف كة وقبل خصم الرصائبرالمكررة للش بنسبة 4% ليصل إىل 462 ي

مليون درهم إماراب. وخالل هذه الفبة، كة منرعزّزت الش يكزها الماىلمر بالبامن مع تحقيق نمو مستدام حافظ عىل هوامش ربحية قوية.كما ارتفعت إيرادات المجموعة إىل 1.85 مدفوعةي مليار درهم إماراب بزيادة الاستهالك رعب إضافة 29,000 طن تبر يد من التوصيالت ال شهرًا الماضية. ر عشي جديدة خالل الاثن ي روانعكس هذا النمو الإيجاب عىل الأرباح قبل احتساب الفوائد والرصائب والإهالك والاستهالك يالن ارتفعت إىل 933 ، مقارنةمليون درهم إماراب ي ب 914 لي مليون درهم إماراب لفبة . ينفسها من العام الماض كما استقرت الأرباح قبل احتساب الفوائد والرصائب والإهالك والاستهالك عىل هامش ال 50% خالل الأشهر التسعة الأوىل، بما يؤكد الطبيعة المستدامة والمستقرة لنموذج أ كة تبر يد.رعمال ش

والجدير ذكره أن الربع الثالث من العام 2024 شهد توسعًا عملياتي ملحوظًا ف كةرالش إضافة ر عب 12,444طن تبر يد من التوصيالت لعمالء جدد، مقارنة ب 4,646 النصف الأول من العامي طن تبر يد ف . ، يوبجانب نمو الأعمال عىل المستوى المحىل واصلت "تبر يد" أيضًا، حيث أضافتي تنفيذ اسباتيجيتها للتوسّع الدوىل أحمال توصيالت لعمالء جدد ر تشغيلية عب منها 3,000 الهند وي طن تبر يد ف 1,500 مرص.ي طن تبر يد ف

تؤكد النتائج متانة كةر لشي الوضع الماىل "تبر يد"، حيث ّسجلت تدفقات نقدية حر ّة قوية بلغت 912 مليون درهم عىلي إماراب شهرًا الماضية، مما يمثل عائدًا صحيًا يتجاوز ر عشي مدار الاثن 10.% ونظرا ً لإلدارة المالية الحكيمة لفائض السيولة النقدية، نجحت "تبر يد" خفض ديونها بنسبةي ف 12% خالل التسعة أشهر الأوىل من العام تعزيزي ، مما أسهم ف المبر انية العمومية الدين إىلي نسبة صافي شهدت تحسنًا في كة النرللش الأرباح قبل احتساب الفوائد والرصائب والإهالك والاستهالك بواقع 4 أضعاف، وبذلك استطاعت "تبر يد" المحافظة عىل تصنيفها الا "درجة الاستثمار".ي ئتماب

كما شهدت هذه الفبة جهودًا مكثفة من كةرش "تبر يد" للتوعية بأهمية صناعةتبر يد المناطق ّوفوائدها القيمة للحكومات كات عىل حد سواءروالش وتحقيق المكاسب المادية لمشاري ع تطوير المدني ، من ناحية دعم مستهدفات الحياد الكربوب والمجتمعات المستدامة. وعليه، تول كة رعاية الدورة الثالثة منرت الش "تجمّع آسيا للطاقة الحرصية" شهر يوليوي ف يالماض، كتوشار بشكل بارز بانكوكي أقيمت في فعالياته الني ف ، يانطالقًا من أهميته الاسباتيجية لدعم طموحات "تبر يد" ف ترسيخ ق آسيا.ر منطقة جنوب شي الأسواق الواعدة في حضورها ف وترسيخًا ل دعم مسبر ة الاستدامة والحيادي دورها الريادي ف الصفري، قامت"تبر يد" برعاية ا للمرافقي لمؤتمر العالم ي ر أبوظني ف رخالل شهر سبتمب بصفتها " يك الحرصيرالش للتبر يد" ، للمرة الثالثة عىل التواىلي مجال تبر يد المناطق عىلي كاراتها ف كة عرض أحدث إنجازاتها واببرحيث استطاعت الش كبار و ر الشخصيات والقياديي والمهندس ر الموظفي ري ي، بينما حظ الجناح كة بإشادة وإعجاب جميع الزوار.رالمبتكر للش

Page 2

كة تبر يد خاللرباإلضافة إىل ذلك، حصلت ش الربع الثالث من العام 2024 عىل "معيار الكربون المعتمد" عقب إتمام تقييم مستقل استمر لمدة عامكامل ي إحدى محطات تبر يد المناطق التابعة لها في كة "فبر ا" فرأجرته ش ي رأبوظن، لتصبح بذلك أول كة تبر يد مناطقرش تحقق هذا الإنجاز عىل مستوى العالم. تُظهر نتائج التقرير عمليات تبر يد المناطقي أهمية كفاءة الطاقة ف كة تبر يدر تنفذها شي الن ، والدور الفعّال ل ي تحقيق صافي قطاع تبر يد المناطق ف الانبعاثات الصفري. وترسّخ نتائج التقرير أيضًا كةرأهلية ش "تبر يد" الحد ّ من الانبعاثات الكربونيةي كة تساهم فر السوق الطوعية بصفتها شي لتداول الائتمانات الكربونية ف بشكل فعّال.

أبرز النتائج المالية - خالل الأشهر التسعةزاألوىل المنتهية ف 30 رسبتمب2024:

• ارتفعت إيرادات المجموعة إىل 1.85 مليار درهم (مقارنة ب 1.823 مليار درهم الي ف فبة نفسها من عام 2023.)

• ارتفعت الأرباح قبل احتساب الفوائد والرصائب والإهالك والاستهالك لتصل إىل 933 مليون درهم (مقارنة ب 914 مليون درهم الي ف فبة نفسها من عام 2023.)

• الأرباحي ارتفع صاف المتكررة قبل خصم الرصائب بنسبة ر بعد تعديل البنود غب 4% ليصل إىل 462 مليون درهم (مقارنة ب 442 مليون درهم الي ف فبة نفسها عام 2023.)

• يبلغ صاف الأرباح بعد احتساب الرصيبة 425 الأشهر التسعة الأوىل من عامي في مليون درهم إماراب 2024 (مقارنة ب 285 الفبة نفسها من عامي مليون درهم ف 2023.)

أبرز النتائج التشغيلية - خالل الأشهر التسعة الأوىلزالمنتهية ف 30 رسبتمب2024:

• نمو حجم الاستهالك بنسبة 6% عىل أساس سنوي

• حجم توصيالت العمالء إىلي ارتفاع إجماىل 1.318 مليون طن تبر يد

• إضافة 17,090 توصيالت لعمالء جدد، منها ر طن تبر يد عب 12,170 دولة الإمارات، وي طن تبر يد ف 3,000 طن الهند، وي تبر يد ف 1,500 مرص، وي طن تبر يد ف 420 عُمان)ي طن تبر يد ف

وتعليقًا عىل النتائج، قال كة تبر يد:رخالد المرزوف، الرئيس التنفيذي لش "تُثبت "تبر يد" مجددًا القيمة العالية توفّرهاي الن للمستثمرين و كاءرالش نمو ّ أعمال ر عب ها ي والدوىلي عىل الصعيدين المحىل ، ال سيما ظل الطلبي ف المبايد عىلحلول التبر يد المستدام. جميع عملياتناي في نحن ملبمون بتحقيق الحياد الكربوب ، ولن نتواب عن نقل رخبتنا العريقة إىل أسواق جديدة، بينما نستمر ب . ي ر دولة الإمارات ودول مجلس التعاون الخليجي استكشاف الفرص المتاحة ف "

وأضاف: "أفتخر بالسمعة المالية تمتلكها "ي الراسخة الن تبر يد" ، عىل المستوى العالمي والنتائج المالية الأخبر ة إنما تؤكد مجددًا عىل كة باعتبارهارمتانة الش ًاستثماراًآمنا ، حيث الجدد والحاليير ر للمساهمي تقدم قيمة مستدامة وعوائد مالية مستمرة."

-انتىه-نبذة عن الشركة الوطنية للتبريد المركزي (ش.م.ع) "تبريد"

ي المنطقة؛ مثل برج خليفة ، ومسجد الشيخ زايدتوفّر شركة "تبريد" خدمات تبريد المناطق الأساسية والمستدامة للمشاريع المرموقة ف الكبير، ومتحف اللوفر أبوظبي، وعالم فيراري ، وأبراج الإمارات، وجزيرة ياس، وجزيرة الماريه، ودبي مول، ودبي أوبرا، ومترو دبي، ومرفأ

Page 3

ي مكّة المكرّمة. وتمتلك الشركة وتدير عبر محفظتهاالبحرين المالي، ومشروع جبل عُمر ف 91 ي دول مجلس التعاون الخليجي،محطة ف ي ذلكبما ف 76 ي عُمان، وواحدةي المملكة العربية السعودية، وسبع محطات في دولة الإمارات، وخمس محطات فمحطة ف ي كل منف مملكة البحرين والهند ومصر، بالإضافة إلى غيرها من المشاريع والعمليات الدولية.

يي تعزيز مسيرة الأفراد والمجتمعات والبيئة حول العالم نحو مستقبل أ كثر استدامة؛ حيث تأسّست الشركة فتتميّز "تبريد" بريادتها ف عام 1998 ي دولة الإمارات. وتسعى "تبريد" إلى ترسيخ مكانتهاي سوق دبي المالي، وهي واحدة من أقوى الشركات نموًّا فوتم ّ إدراجها ف العالمية ي قطاع تبريد المناطق من خالل عملياتها الإقليمية والدولية الواسعة، والموثوقية والكفاءة الرائدة على مستوى القطاع،الرائدة ف ي تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي. وباإلضافة إلى تبريد المناطق، تهدف خدمات "تبريد" لكفاءة الطاقةوبرامج البحث والتطوير والاستثمار ف إلى توسعة تأثيرها المستدام، بما يساعد الشركات والمؤسسات على تحسين استهالكها الكلّي من الطاقة، وبالتالي منع انبعاثات ثاني ي تحقيق أهداف الحياد الكربوني.أ كسيد الكربون والمساعدة ف