توضيح من الشركة TABREED
Document1 page, text from the fileOpen DFM’s file
/ ي شون ماج Sean Magee
Board Secretary رس مجلس الإدارةن أمي / التاري خ: 18فبر اير 2025 Date: 18 February 2025 سعادة يوليد سعيد عبدالسالم العوض المح مرب الرئي س التنفي ذي
هيئ ة الأوراق المالي ة والسل عيرأبوظب– ارات العربية المتح دولة الإم دةH.E. Waleed Saeed Abdul Salam Al AwadhiChief Executive Officer
Securities & Commodities Authority Abu Dhabi – UAE
سعادة/ حام د عل ي مرالمحبالرئي س التنفي ذيس وق دب ي المال ي
دب ي – ة المتح دولة الإمارات العربي دة HE. Hamed Ahmad Ali
Chief Executive OfficerDubai Financial MarketDubai – UAE
وسائل الإعالمي ن الموضوع: توضيح الأخبار المنشورة ف Subject: Clarification on news published in the media تحية طيبة وبعد، Greetings,
بالإشارة إىل ا تناولتها بعض ي ر ألخبار الب الصحف مؤخرا بشأن ترصي ح الرئيس يالماىل كة حولرللش خطط إعادة تمويل الديون، نفيد سيادتكم أن البيان الصادر جاء دقيقا ومتفقا مع الإحاطات يرالتجارية والمالية الب تم ال رتواصل بشأنها عب ي الماىلي ر سوق دب مؤخرا. وأن تلك الإحاطات، بما ذلك البيانات المالية وعرضي ف التحليالت المالية، متاحة للجمهور عىل ي
وبرموقع تبر يد الإلكب .
With reference to the recent news report regarding Tabreed's CFO's response to a media question about plans for refinancing of debt, we confirm that the statement is accurate and consistent with the business and financial updates communicated to the market. These updates, including our financial statements and earnings presentations, are publicly available on Tabreed’s website.
كما نؤكد عىل كة تبر يد حريصة عىلرأن ش إعمال الممارسات المالية المعتمدة، وذلك بتقييم عدد من الخيارات من أجل إعادة التمويل.
ونجدد امنا المستمر بجميع متطلبات الإفصاح والشفافية المعمولرالب ي
الماىل ي ر بها لدى هيئة الأوراق المالية والسلع وسوق دب . وأنه سيتم الكشف عن المعلومات ذات الطابع الجوهري للسوق المتصلة
كةربعمليات الش فور وصولها للمراحل النهائية.
As part of normal business practices, Tabreed is in the process of evaluating various refinancing options. We emphasize our ongoing commitment to all applicable disclosure and transparency requirements of the Securities and Commodities Authority and the Dubai Financial Market. We confirm that any and all material developments will be disclosed to the market as and when they are finalized.
دد بالتواصل مرلمزيد من المعلومات، نرجو منكم عدم الب عنا،، For more information, please do not hesitate to contact us.
ام،روتفضلوا بقبول التقدير والاحب Yours Sincerely,